Sunteți pe pagina 1din 8

END-USER LICENSE AGREEMENT

ABB
IMPORTANT - READ CAREFULLY: This End-User License Agreement ("EULA") is a legal
agreement between you (either an individual or a single entity) and ABB AB (ABB) for the
ABB product you are about to install, which may include computer software, controller
software, associated media, printed materials and electronic documentation ("PRODUCT").
YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA, including any amendment
or addendum which may accompany the PRODUCT, BY INSTALLING, COPYING OR
OTHERWISE USING THE PRODUCT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL OR
USE THE PRODUCT.
In addition, by installing, copying or otherwise using subscription of the PRODUCT
(''UPDATES''), you agree to be bound by the additional license terms that accompany such
UPDATES. If you do not agree to the additional license terms that accompany such
UPDATES, you may not install, copy or use such UPDATES.
In return for payment of the license fee for this PRODUCT, ABB grants you an EULA to use
the PRODUCT subject to the following terms and conditions:
1 Applicability of EULA
1.1 If you have acquired a hardware identity based license, you may install and use one copy
of the PRODUCT on the single computer for which the license key is issued.
1.2 If you have acquired a floating license you may install one copy of the PRODUCT on any
number of computers but simultaneously use no more than the number of PRODUCT
purchased.
1.3 Update License Terms. All UPDATES shall be considered part of the PRODUCT and
subject to the terms and conditions of this EULA. Additional license terms may accompany
UPDATES (as defined in the first paragraph of this EULA). By installing, copying or
otherwise using any UPDATE, you agree to be bound by the terms accompanying each such
UPDATE. If the PRODUCT is purchased as an UPDATE, you must be properly licensed to
use the PRODUCT and identified by ABB as being eligible for the UPDATE in order to use
the PRODUCT. PRODUCT purchased as an UPDATE replaces and/or supplements the
PRODUCT that formed the basis for your eligibility for the UPDATE. You may use the
resulting upgraded PRODUCT only in accordance with the terms of this EULA.
1.4 You may store a copy of the PRODUCT on a storage device, such as a network server,
used only to install the PRODUCT on your other computers and controllers over an internal
network; however, you must acquire and dedicate a license for each separate computer or
controller on which the PRODUCT is installed from the storage device.
1.5 A separate LICENSE is required for each additional personal computer on which the
PRODUCT is used.
2. TITLE TO PRODUCT AND CONFIDENTIALITY.
The PRODUCT is proprietary to ABB and title to it remains in ABB. You shall not sell,
publish, disclose, display or otherwise make available the PRODUCT or copies thereof to

others. You shall secure and protect the PRODUCT in a manner consistent with the
maintenance of ABB's rights therein and you are to take appropriate action by instruction or
agreement with your employees, agents or consultants who are permitted access to the
PRODUCT to satisfy your obligations hereunder. Disclosure shall be limited to those
individuals who need access to the PRODUCT to enable you to exercise this EULA. These
obligations shall continue after termination of this license agreement."
3. OWNERSHIP OF PRODUCT.
Subject to the rights granted to you by this EULA, you acknowledge that all and any
proprietary rights in the PRODUCT (including but not limited to copyrights, patents,
trademarks and trade secrets) and in all associated documentation and other material related to
the PRODUCT in each case now existing or to be developed by ABB or you shall be the sole
property of ABB.
4. REVERSE ENGINEERING, DECOMPILATION AND DISASSEMBLY.
4.1 You may not reverse engineer, decompile, emulate, or disassemble the PRODUCT.
Nothing in this license agreement permits you to derive the source or assembly code of files
provided to you in executable or object format.
5. ASSIGNMENT OF THIS EULA
You may not rent or lease the PRODUCTS, but you may assign this EULA permanently to a
third party, with prior written notification approved by ABB, provided that the third party
agrees to all terms of this EULA.
6. TRANSFER OF RIGHTS
ABB does not transfer any right, title or interest in the PRODUCT to you, except as may be
set forth in this EULA.
7. RIGHT OF ACCESS.
For the purpose only of verifying your compliance with these conditions, you hereby
irrevocably grant permission for ABB and its authorized representatives during normal
business hours to enter the premises wholly or partly occupied by you and to access, operate,
and inspect computer equipment and to access, inspect and take copies of documents and
records (including magnetic and other media). ABB shall exercise this right only for the above
purpose and shall observe strict confidence in all information which it obtains as a result of
such inspections except to the extent that disclosure to third parties is necessary for the
purposes of protecting ABB rights in the PRODUCT.
8. WARRANTY.
8.1 ABB warrants that (i) the PRODUCT will perform substantially in accordance with the
accompanying written materials for a period of 90 days from the date of receipt and (ii) any
Support Services provided by ABB shall be substantially as described in applicable written
materials provided to you by ABB.
8.2 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ABB AND ITS
SUPPLIERS DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
TITLE AND NON-INFRINGEMENT, WITH REGARD TO THE PRODUCT AND THE
PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES.

8.3 ABBs and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall be, at ABBs sole
discretion to, either (i) return of the price paid, if any or (ii) repair or replacement of the
PRODUCT that does not meet ABBs limited warranty and which is returned to ABB with a
copy of your receipt. This limited warranty is void if failure of the PRODUCT has resulted
from accident, abuse or misapplication. Any replacement PRODUCT will be warranted for
the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. Neither
these remedies nor any support services offered by ABB are available without proof of
purchase from an authorized source. ABB does not warrant that the PRODUCT will meet
your specific use requirements or that operation will be uninterrupted or error free.
9. LIMITATION OF LIABILITY.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT
SHALL ABB OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS
INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION OR ANY OTHER PECUNIARY
LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT OR
THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, EVEN IF ABB
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY CASE,
ABBS ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS EULA SHALL BE
LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE PRODUCT.
HOWEVER, IF YOU HAVE ENTERED INTO AN ABB SUPPORT SERVICES
AGREEMENT, ABB'S ENTIRE LIABILITY REGARDING SUPPORT SERVICES SHALL
BE GOVERNED BY THE TERMS OF THAT AGREEMENT.
10. TERMINATION.
10.1 ABB shall have the right to terminate this agreement and the license granted herein: a)
Upon ten (10) days written notice in the event that you, your officers, agents, or employees
have violated any provision of this agreement; or b) In the event you (i) terminate or suspend
your business; (ii) become subject to any bankruptcy or insolvency proceedings; (iii) become
insolvent; or (iv) has liquidated, voluntarily or otherwise.
10.2 In the event of termination by reason of your failure to comply with any part of this
agreement, or any act which shall give rise to ABBs rights to terminate, ABB shall have the
right, at any time, to terminate the license and take immediate possession of the PRODUCT
and all copies wherever located, without demand or notice. Within ten (10) days after
termination of the license, you will return to ABB the PRODUCT in the form provided by
ABB. Termination under this paragraph shall not relieve you of your obligations regarding
confidentiality of the PRODUCT.
11. GOVERNING LAW AND JURISDICTION.
This agreement and performance hereunder shall be governed by the laws of Sweden. You
agree that all causes of action against ABB under this agreement shall be brought to the Court
in Stockholm, Sweden.
12. HEADINGS.
The headings of the various paragraphs and subparagraphs herein are for convenience only
and shall not control or affect the meaning or construction of any provisions of this
Agreement.

13. SEVERABILITY.
If any provision of this Agreement is invalid, illegal or unenforceable under any applicable
statute or rule of law, it is to that extent to be deemed omitted, and the remaining provisions
shall not be affected in any way.
14. COGNEX IN-SIGHT EXPLORER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
This product uses software provided and licensed by Cognex Corporation. By installing this
product, you also agree to these terms and conditions:
--COGNEX
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
IN-SIGHT EXPLORER
This Software License Agreement (Agreement) is a legal agreement
between you (either an individual or a single entity) and Cognex Corporation
or one of its subsidiaries or affiliates (Cognex) for the Cognex software, or a
product which includes Cognex software, that accompanies this Agreement,
which includes (i) computer software, (ii) any related firmware provided by
Cognex, (iii) any and all modifications, improvements or updates to the
software or firmware provided by Cognex, and may include associated media,
printed materials and online or electronic documentation (collectively
Cognex Software).
THIS COGNEX SOFTWARE CONTAINS CERTAIN COMPUTER
PROGRAMS AND OTHER PROPRIETARY MATERIAL OF COGNEX
AND/OR ITS LICENSORS, THE USE OF WHICH IS SUBJECT TO THIS
AGREEMENT. YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS
AGREEMENT BY INSTALLING OR OTHERWISE USING THE COGNEX
SOFTWARE. DO NOT PROCEED WITH THE INSTALLATION OF THE
COGNEX SOFTWARE UNTIL YOU (LATER DEFINED AS LICENSEE)
HAVE READ THIS AGREEMENT AND AGREE TO BE BOUND BY AND
BECOME A PARTY TO THIS AGREEMENT. IF YOU ARE ACCESSING THE
COGNEX SOFTWARE ELECTRONICALLY, INDICATE YOUR ACCEPTANCE
OF THESE AGREEMENT TERMS BY SELECTING THE AGREEMENT
ACCEPT BUTTON. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT
INSTALL, USE OR COPY THE COGNEX SOFTWARE, AS YOU ARE NOT
AUTHORIZED TO DO SO.
Ownership of Cognex Software. The Cognex Software is licensed, not sold.
Cognex reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement.
Cognex, and/or its licensors, own and shall retain all right, title, and interest in
and to: (i) the Cognex Software, including all intellectual property rights
embodied therein; (ii) all of the service marks, trademarks, trade names, or
any other designations associated with the Cognex Software; and (iii) all
copyrights, patent rights, trade secret rights, and other proprietary rights
relating to the Cognex Software. The Cognex Software is protected by
copyright and other intellectual property laws and treaties.

License Grant. Subject to Licensees compliance with all terms and conditions
of this Agreement, Cognex grants to Licensee a world-wide, non-exclusive,
nontransferable license (the License) to use the Cognex Software in its
object code form and in accordance with its documentation, as installed or in
conjunction with (i) Cognex vision processors or Cognex hardware modules,
or (ii) PCs, or (iii) any other hardware module capable of operating the Cognex
Software, for Licensees own internal purposes and for sub-license to
Licensees direct end user customers, as applicable. Such sub-licenses shall
only be granted pursuant to the terms of this Agreement, and a copy of this
Agreement shall be provided by Licensee to such customers prior to or
contemporaneous with any such sub-license, with a reasonable opportunity for
Licensees customers to review the terms hereof prior to use of or payment for
the Cognex Software or the product containing or bundled together with the
Cognex Software. Under any such sub-license, (i) Licensees customers shall
be subject to any and all Licensee obligations hereunder, and shall constitute
an additional Licensee for the purposes hereof, and (ii) Licensee shall include
a notice that indicates to its customers that its product contains copyrighted
software under license from Cognex. Licensee agrees that this Agreement
also inures to the benefit of any third party holding any right, title, or interest in
the Cognex Software licensed hereunder or any software from which such
Cognex Software was derived.
Copies. Licensee may not make any copies of the Cognex Software.
Restrictions on Use. Licensee shall not, and shall not aid, abet, or permit any
third party to: (i) decompile, disassemble, or otherwise reverse engineer or
attempt to reconstruct or discover any source code or underlying ideas, file
formats, interoperability interfaces or algorithms of the Cognex Software by
any means whatsoever, except as may be required by applicable third party
licenses; (ii) remove any identification, copyright, or other notices from the
Cognex Software; (iii) lease, lend or use the Cognex Software for timesharing
or service bureau purposes; (iv) create a derivative work of any part of the
Cognex Software; or (v) develop methods to enable unauthorized parties to
use the Cognex Software. Licensee shall not provide or otherwise make
available the Cognex Software or any part or copies thereof in any form to any
third party, except as provided herein and to the extent applicable, unless so
authorized in writing by Cognex. Cognex Software may be subject and limited
to usage with a Cognex hardware security device, at the sole discretion of
Cognex. Licensee is expressly prohibited from using any portion or version of
the Cognex Software with any other software or copyrighted work in such a
way that any portion or version of the Cognex Software would be required by
the license terms applicable to the other software or work to be (a) made
available in source code form, (b) made available without charge or at minimal
charge, (c) licensed for the creation of derivative works or (d) which would
require Cognex or its licensors to grant any third party any rights or immunities
under any intellectual property owned by or licensed to Cognex.
Updates/Supplements. This Agreement applies to updates, supplements, addon components, or product support services for the Cognex Software that you

may obtain after the date you obtain your initial copy of the Cognex Software,
unless you accepted updated terms or another agreement applies.
Warranty Disclaimers. ALL COGNEX SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND
WITH ALL FAULTS. COGNEX AND ITS LICENSORS MAKE NO
WARRANTIES WITH RESPECT TO ANY COGNEX SOFTWARE AND
DISCLAIM ALL EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION: WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, RELIABILITY, AVAILABILITY,
ACCURACY, COMPLETENESS OR LACK OF VIRUSES; WARRANTIES
ARISING FROM A COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE; AND
ANY WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT. COGNEX DOES NOT
WARRANT THAT THE COGNEX SOFTWARE WILL MEET ANY
REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF COGNEX SOFTWARE
WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
Exclusion of Incidental, Consequential and Certain Other Damages. TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT
WILL COGNEX BE LIABLE UNDER ANY CONTRACT, NEGLIGENCE,
STRICT LIABILITY, PRODUCT LIABILITY OR OTHER LEGAL OR
EQUITABLE THEORY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED, AND WHETHER OR
NOT ADVISED IN ADVANCE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOST PROFITS OR
LOST DATA, FOR BUSINESS INTERRUPTION, FOR PERSONAL INJURY,
FOR LOSS OF PRIVACY, FOR FAILURE TO MEET ANY DUTY, INCLUDING
ANY DUTY OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE CARE, FOR
NEGLIGENCE AND FOR ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS
WHATSOEVER), ARISING OUT OF THE USE OF THE COGNEX
SOFTWARE, OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION
OF THIS AGREEMENT.
Limitation of Liability. Notwithstanding any damages that may be incurred for
any reason whatsoever, the entire liability of Cognex and any of its suppliers
under any provision of this Agreement and your exclusive remedy hereunder
shall be limited to the amount paid by you for the Cognex Software. The
foregoing limitations, exclusions and disclaimers (including the paragraphs
titled Warranty Disclaimers and Exclusion of Incidental, Consequential and
Certain Other Damages) shall apply to the maximum extent permitted by
applicable law, even if any remedy fails its essential purpose.
Termination. This Agreement and the License hereunder shall completely and
automatically terminate upon Licensees failure to comply with the terms and
conditions of this Agreement. Upon termination, Licensee shall cease all use
of the Cognex Software and return to Cognex or destroy the Cognex Software
and related materials in Licensees possession, and so certify to Cognex.
Such termination shall not affect any sub-licenses previously granted by
Licensee to its customers in accordance with terms of this Agreement,
provided that such sub-licenses were valid at the time of their creation and
such customer sub-licensee(s) are in full compliance with the terms and

conditions of this Agreement. Except for the License granted herein, and as
otherwise expressly provided herein, the terms of this Agreement shall survive
termination.
General Public License (GPL) or Lesser General Public License (LGPL).
The Cognex Software may include one or more components that are derived
from software subject to a GPL or LGPL. Any such components are licensed
exclusively under the GPL or LGPL, as applicable, and not under this
Agreement.
U.S. Government End Users. Cognex Software is (i) a Commercial Item as
defined in 48 CFR 2.101, (ii) provided only as "Commercial Computer
Software" and/or "Commercial Computer Software Documentation and (iii)
subject to the provisions of 48 CFR 12.212 or 48 CFR 227.7202, as
applicable, or successor provisions. Any Cognex Software which is acquired
directly or indirectly for or on behalf of the United States of America, its
agencies and/or instrumentalities ("U.S. Government"), is provided only with
those rights granted to other end users herein and pursuant to the terms
hereof, and use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is further
subject to subparagraphs (c)(1) and (c)(2) of the Commercial Computer
Software - Restricted Rights clause at 48 CFR 52.227-19, as applicable.
Manufacturer is Cognex Corporation, One Vision Drive, Natick, MA 017602059. Cognex Software is licensed on the open market at market prices, and
was developed entirely at private expense and without the use of any U.S.
Government funds.
Export Restrictions. Licensee acknowledges that Cognex Software is of U.S.
origin. Licensee agrees to comply with all applicable international and national
laws that apply to the Cognex Software, including the U.S. Export
Administration Regulations, as well as end use, end user and country
destination restrictions issued by the U.S. and other governments with
jurisdiction concerning the Cognex Software.
Governing Law. This Agreement shall be governed by the laws of the
Commonwealth of Massachusetts, United States of America, without regard to
the principles of conflict of laws or the United Nations Convention on Contracts
for the International Sale of Goods.
Verification and Audit Rights. Upon request of Cognex, Licensee shall allow
Cognex to conduct a reasonable onsite or remote audit of the applicable
Licensee facilities, products and records to determine whether or not
Licensees usage of such Cognex Software is in conformance with this
Agreement. Licensee shall reasonably cooperate with and assist Cognex in
any such audit, which shall be conducted during Licensees normal business
hours and shall not unreasonably interfere with Licensees business activities.
Assignment. This Agreement may not be assigned or transferred by Licensee
without the prior written consent of Cognex. Cognex may assign or otherwise
transfer any or all of its rights and obligations under this Agreement without
notice to Licensee.

Equitable Relief. The parties agree that a breach of this Agreement adversely
affecting Cognexs intellectual property rights in the Cognex Software will
cause irreparable injury to Cognex for which monetary damages will not be an
adequate remedy and Cognex shall be entitled to equitable relief in addition to
any remedies it may have hereunder or at law.
No Waiver. Failure by Cognex to enforce any provision of this Agreement will
not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision,
nor will any single or partial exercise of any right or power hereunder preclude
further exercise of any other right hereunder.
Severability. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any
provision of this Agreement or portion thereof to be unenforceable, that
provision of the Agreement will be enforced to the maximum extent
permissible and the remainder of this Agreement will continue in full force and
effect.
Entire Agreement. This Agreement (including any addendum or amendment
which is included with the Cognex Software) sets forth the entire
understanding and agreement between the parties and may be amended only
in a writing signed by authorized representatives of both parties. No vendor,
distributor, reseller, dealer, retailer, sales person or other person is authorized
by Cognex to modify this Agreement or to make any warranty, representation,
or promise which is different than, or in addition to, the warranties,
representations, or promises made in this Agreement. Nothing contained in
any purchase order shall in any way add to, modify, replace or supersede any
terms or conditions of this Agreement.
---