DOMINGO

Presidentes Maduro y Castro se reunieron en La Habana /11

11 DE OCTUBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.253

VALENCIA, VENEZUELA

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

CARABOBO
Atentan contra sub
estacin elctrica
de Gige /5
CON EL MAZO DANDO TODOS A VOTAR POR LA REVOLUCIN PARA QUE LE ARDA A LOS ESTADOS UNIDOS! /6

> Durante el acto de

juramentacin del
comando del GPP en
Carabobo, Diosdado
Cabello exhort a la
militancia a prepararse
para defender la
Revolucin Bolivariana
en cualquier lugar
de Venezuela, ante
la negativa de la
derecha a suscribir un
compromiso de respeto
a los resultados del 6-D
> La derecha tiene 17
aos tratando de hacerle
dao a la revolucin.
Est demostrado que
la revolucin lleg para
quedarse, enfatiz. /3

Distribuidas 15
mil toneladas
de alimentos
en todo el pas /?

FOTO @AMELIACHPSUV

Cabello: Oposicin desconocer

resultados de las parlamentarias

> En acto celebrado en el Saln Hexagonal del Parque Recreacional Sur, fueron juramentados los integrantes del comando regional y de los 15
comandos municipales, los cuales coordinarn la organizacin, movilizacin y estrategia electoral de cara a las elecciones parlamentarias del 6-D. / 3

12-O: Pueblos
originarios
rendirn tributo
a Hugo Chvez/8

Misin Hogares
de la Patria redujo
pobreza extrema
en 4,9% /2

Extienden plazo
de postulaciones
para magistraturas
del TSJ /8

Con apoyo de Rusia

sirios liberan reas
tomadas por el
Estado Islmico /9

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

GRACIAS A LA GRAN MISIN HOGARES DE LA PATRIA

Disminuye la pobreza en 4,9%

Ministra para la Mujer, Gladys Requena realiz un casa por casa en Gurico
EL KIOSCO DE EARLE

Fiebre alta
EARLE HERRERA

Una peligrosa fiebre de encuesta azota a la derecha. No la suda,

sino que le aumenta a niveles de
alarma. El termmetro, al principio, le indicaba que ganara
por estrecho margen. Luego fue
subiendo la ventaja sobre el paldico chavismo hasta doblarlo y
no dejarle ni siquiera un diputado lista. Esto la hizo darse el prepotente lujo de lanzar hasta cinco candidatos por circuito y, aun
as, arrasar. El delirio febril se le
volver arrechera cuando oiga a
Tibisay la noche del 6D.

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Gracias a la Gran Misin Hogares de la Patria, la pobreza extrema la hemos reducido en 4,9 por
ciento afirm ayer Gladys Requena, Vicepresidenta para el Desarrollo Social y la Revolucin de
las Misiones y ministra del Poder
Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero.
Durante el recorrido Casa por
Casa que realiz en Valle de la
Pascua, estado Gurico, la ministra inform que desde las polticas implementadas por el presidente Nicols Maduro, la pobreza
extrema en el pas se ha reducido
en 4,9 por ciento, al tiempo que
asever que las familias venezolanas tienen una gran esperanza
en la Revolucin.

Ms de 12 mil 800 familias se han registrado en este programa social.

A su vez, Requena expres que
ms de 12 mil 800 familias se han
registrado en la Gran Misin Hogares de la Patria y de ese total ya
se han verificado a mil 600.
En el estado Gurico tenemos

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia,
estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com
Distribucin (0426) 740 8317. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO
LEGAL pp201201DC1504

82 Bases de Misiones y ya se han

activado 52, al servicio de esta
Gran Misin que nos permite
identificar a las familias que se
encuentran en situacin de pobreza extrema expres.

Lodijo
Somos
un Pueblo
Valiente que
con sus hroes
va construyendo
el futuro
y garantizando el
Triunfo de
La Paz y la Patria.

Nicols Maduro
Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Frase escrita a travs de su cuenta en twitter @NicolasMaduro

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador de

Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

INST A ESTAR PREPARADOS ANTE ANUNCIO DE LA DERECHA DE DESCONOCER RESULTADOS DEL 6D

Cabello llama a defender la Revolucin

Primer vicepresidente del PSUV jurament a integrantes del Comando Bolvar-Chvez en Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO @AMELIACHOPSUV

organizados para que el 6 de diciembre, lean desde el Centro Nacional Electoral que hemos obtenido la victoria.
Cabello resalt que pedirn el
voto para seguir viviendo en paz,
ya que la oposicin busca siempre crear protestas en el pas.
Hay que darle una leccin a la
derecha porque su fin no es ganar
las elecciones. Sino volver al desastre de la cuarta Repblica,
concluy.

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, alert al pueblo sobre los planes de la
derecha, de desconocer los resultados de las elecciones parlamentarias del prximo 6 de diciembre. Cabello, adems inst a prepararse para defender a la Revolucin Bolivariana en cualquier lugar de Venezuela.
Las declaraciones las ofreci durante la juramentacin de Coman- MAQUINARIA SOCIALISTA
do de Campaa Bolvar-Chvez, La actividad poltica estuvo encaen el Parque Recreacional del Sur, bezada por el primer vicepresien Valencia, donde tambin Cabe- dente PSUV, Diosdado Cabello y el
llo puntualiz que en una eleccin vicepresidente de Organizacin
de esta naturaleza, la organizacin Electoral de la tolda roja, Francisco Ameliach.
es fundamental.
Al acto asistieron los 20
Quiero agradecer a
ESTADO
candidatos principales
los partidos, la organiCARABOBO
y suplentes que se mezacin es fundamental
Juramentan en
dirn en esta contienen las elecciones del 6
la entidad 15
da comicial.
de diciembre, para que
comando municipales
En esta entidad se jutengamos una victoria,
ramenta un comando redijo.
gional y 15 comandos municipaAdems, afirm que la poca
del sectarismo se debi haber aca- les; uno por cada municipio, a exbado, por lo cual hay que trabajar cepcin de Valencia que contar
para ganar las venideras eleccio- con dos comandos, uno para las
nes parlamentarias, en las que se parroquias del norte y otro para
elegirn los 167 nuevos diputados las del sur de la localidad por su alto nivel poblacional.
a la Asamblea Nacional (AN).
Cabe destacar, que en la regin
El tambin presidente de la
Asamblea Nacional, recalc que carabobea, la Revolucin Bolivaha arrancado una nueva fase de la riana cuenta con 658 Unidades de
organizacin del PSUV. Al tiempo Batalla BolvarChvez (UBCH) y
que asever que la derecha tiene 201 Crculos de Lucha que confor17 aos tratando de hacerle dao a man la maquinaria socialista para
la Revolucin, pero ha quedado este proceso eleccionario.
Estos comandos de campaa
demostrado que la Revolucin
Bolvar-Chvez, vale mencionar,
lleg para quedarse.
En este orden de ideas, Cabello estarn encargados de hacer
resalt que pese a las colas para cumplir con todas las lneas esadquirir alimentos, el pueblo vota- tratgicas emanadas de esta tolr por el chavismo. Debemos estar da poltica.

Cabello dijo que ha arrancado una nueva fase de la organizacin del PSUV.

El presidente de la Asamblea Nacional expres que la poca del sectarismo se debi haber acabado.

Rumbo a la victoria
El presidente del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV), Nicols
Maduro Moros, celebr este viernes,
la instalacin de los Comandos de
Campaa Bolvar-Chvez.
Las referidas instancias aglutinan
a los militantes de los partidos que
conforman el Gran Polo Patritico (GPP), en todo el pas, para su
organizacin de cara a las elecciones
parlamentarias del prximo 6 de
diciembre.
Felicitaciones a tod@s por la instalacin de los Comandos de Campaa
Bolvar-Chvez. Ahora, a construir
la Victoria, escribi el tambin
presidente de la Repblica a travs
de su usuario en la red social Twitter,
@NicolasMaduro.
Los Comandos de Campaa BolvarChvez, que prevn activarse en los
24 estados y 87 circuitos electorales
del territorio nacional, se han juramentado a lo largo del pas desde el
pasado martes.
El ejecutivo nacional, asimismo,
seal que de ahora en adelante, los
militantes revolucionarios tendrn la
tarea de preparar una campaa electoral respetuosa e inclusiva que se
desarrollar en el perodo establecido
por el Consejo Nacional Electoral
(CNE), entre el 13 de noviembre y el 3
de diciembrecon miras a conseguir
la victoria de las candidaturas nicas
de la alianza patritica.

Ameliach: La derecha arrecia

campaa psicolgica
CIUDAD VLC

El vicepresidente de Organizacin
y Fuerza Electoral del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), Francisco Ameliach, alert al pueblo revolucionario que la
derecha nacional e internacional
arrecian sus ataques mediante la
guerra psicolgica para acabar con
la Revolucin Bolivariana y el legado del Comandante Hugo Chavez.
El dirigente llam a la militancia
socialista a la conciencia y a defender la Patria.
En su intervencin en la juramentacin del Comando, dijo que
esta campaa negativa busca activar la parte emotiva y primitiva
del cerebro mediante la rabia y el
miedo, y as mantener controlada
la parte racional en cada persona.
Aleg que la oposicin apuesta
por esta estrategia mediante el uso
de los medios de comunicacin y
las redes sociales, a travs de las
cuales difunden rumores y falsas
matrices con las que intentan golpear el proceso revolucionario, sobre todo en tiempos de elecciones.
Por otra parte, Ameliach mencion que una de las grandes ventajas de las fuerzas chavistas de cara a este proceso eleccionario que

se avecina, es la organizacin, de la
cual carece la oposicin.
La oposicin tiene que ir a los
medios de comunicacin porque
no tienen como transmitir el mensaje, afirm.
Tambin asever que los ms de
un milln de patrulleros sectoriales de las Unidades de Batalla Bolvar Chvez que estn desplegados
en todo el pas llevarn el mensaje
de amor, de Revolucin y de Patria
casa por casa y puerta por puerta
con argumentos convincentes.
Por su parte, el candidato por el
Circuito 2 (Guacara, San Joaqun y
Diego Ibarra) ngel Aljorna, manifest que el chavismo est ms
consolidado que nunca por lo que
trabajarn por preservar los logros
de la Revolucin con la victoria de
los candidatos de la Patria este 6 de
diciembre.
Aljorna, quien es dirigente de la
Juventud del PSUV, tambin destac el rol protagnico de ese sector
en el proceso bolivariano, muestra
de ello es su participacin y eleccin como candidato socialista a
las parlamentarias.
La juventud patritica est participando y motivada en defender
su pas y su Revolucin , acot.

4 LA VOZ DE CHVEZ

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

COMANDO ARMADO DE 10 HOMBRES TRAT DE AFECTAR INSTALACIONES ELCTRICAS

Grupo vandlico atac subestacin de Gige

La canciller Delcy Rodrguez alert que no se trata de hechos aislados Autoridades tras la pista de los atacantes
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Un grupo vandlico atac, la noche

del viernes, las instalaciones de la
subestacin elctrica Gige, en el
estado Carabobo, inform la ministra para Relaciones Exteriores,
Delcy Rodrguez.
Un comando fuertemente armado, aproximadamente de 10
hombres, violent los accesos de la
subestacin elctrica en el estado
Carabobo, uno de ellos logr ingresar a las oficinas administrativas,
el resto se qued en los patios internos, explic la canciller en contacto telefnico con VTV desde el
Puesto de Comando Presidencial,
ubicado en el Palacio de Miraflores, en Caracas.
Detall que el operador de
guardia dio el alerta de forma inmediata a las instancias competentes, por lo que la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) envi
un comando rural del sector.
Tambin acudieron al lugar efectivos del Servicio Bolivariano de

Inteligencia Nacional (Sebin).

TRAS LOS AUTORES MATERIALES
Rodrguez enfatiz que las autoridades ya se encuentran en la bsqueda de los autores materiales de
este nuevo ataque contra el sistema elctrico nacional y adelant
que el informe final se dar a conocer en las prximas horas.
El solo hecho de pretender afectar este servicio esencial para la comunidad, constituye un delito
muy grave para la defensa y seguridad de la nacin, expres Rodrguez, quien enfatiz que este nuevo ataque va en la misma lnea que
el registrado ms temprano en la
Casa de Campo de Antonio Guzmn Blanco, en Antmano, donde
una persona ingres al recinto con
un bidn de gasolina e incendi
esa construccin, ubicada en las
inmediaciones del sector donde se
llev a cabo el viernes un acto de
gobierno.
Estamos informando al pas de
esta situacin que no son hechos

Alerta permanente

Activaci inmediata de la GNB y el SEBIN impidi daos a la infraestructura.

aislados. Estamos tras las investigaciones de ambos acontecimientos,
que buscan generar angustia en la
poblacin, subray Rodrguez.
Este sabotaje a la subestacin de
Carabobo se convierte en el segundo ataque al servicio elctrico registrado esta semana. El pasado mir-

coles, el ministro para la Energa

Elctrica, Luis Motta Dominguez,
denunci que la explosin registrada el martes pasado en la subestacin de servicio elctrico del sector
El Corozo, en el estado Tchira, fue
provocada por acciones terroristas
y de sabotaje.

A pocas semanas de las elecciones

del 6-D, el mayor general Luis Motta
Domnguez, ministro de Energa Elctrica, inst a la ciudadana a mantenerse en alerta y denunciar cualquier
dao potencial a las instalaciones
debido a los constantes ataques
que est sufriendo el sector en los
140 mil kilmetros de lnea elctrica.
En declaraciones ofrecidas desde
Acarigua, reseadas por Ultima Hora
Digital, Motta Domnguez solicit
el apoyo del pueblo en general para
que est alerta, pues el desespero
por el tema electoral est llevando a
ciertas personas a realizar este tipo
de saboteo, manifest.
Motta Domnguez inform que
orden la instalacin de un puesto de
comando en la sede del Ministerio,
el cual agrupar a todos los gerentes
a nivel nacional en 11 equipos, para
estar alertas y monitorear en tiempo
real la situacin del sistema elctrico.

6 LOS MAZAZOS DE DIOSDADO

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

Los Mazazos
Mara Violencia se aparece de arrocera en los foros
Patriota Pica Pica informa: El jueves 1 de octubre, Mara Violencia Machado se present en el foro De la Venezuela Rentista a la Sustentable, patrocinado por el Grupo
Orinoco en el Hotel Pestana de Caracas, sorprendiendo no solo por el blazer color rojo,
que fue objeto de crticas, sino tambin porque no estaba invitada a un evento para personas con amplia experiencia en materia petrolera y econmica. Ante la inesperada visita de Mara Violencia, el organizador Arnaldo Gabaldn, se vea muy incmodo y se vio
obligado a ceder un breve espacio para que Mara Violencia se dirigiera al pblico de
no ms de 40 personas. Ella no perdi el tiempo para hablar de la transicin y algo noYHGRVRHQVXGLVFXUVRVHUHULyDO0LODJUR9HQH]RODQRTXHYLHQHSURQWR3RUFLHUWRVH
hizo la loca, cuando le preguntaron Qu pas con la Gran Asamblea Nacional de Ciudadanos que se iba a realizar en el Poliedro que anunci el 04/11/2014?
Alcalde tiene a la Ciudad Jardn convertida en basurero
El Patriota Casabe Rojo nos informa: A pesar de la medida dictada por el TSJ contra
Delson Gurate, alcalde del municipio Mario Briceo Iragorry, que lo obliga a recoger la
basura en un lapso de 30 das, varios sectores de la ciudad de Maracay, mantienen acumulada gran cantidad de basura, como en los tiempos de la guarimba del ao 2014. A lo
que s se dedica Delson Gurate, es a hacer una campaa de desprestigio contra el gobernador Tareck El Aissami. Por cierto que Gurate coment que est muy preocupado
porque no ha recibido el apoyo de Freddy Guevara, David Smolansky y menos de Lilian
Tintori. Segn se siente muy solo y no sabe por qu, ya lo dicen lo estn discriminando.
Julio Borges sabe la verdad de La Charca en las encuestas
El Patriota Cooperante Tico Ramn informa: En una reunin de La Charca en la sede
de AD, Julio Borges coment: Hay que preocuparse, es extrao, los rojos rojitos no se
ven haciendo campaa con banderas en las calles, no hay propaganda del PSUV. Pero
un adeco le replic que ms bien hay que preocuparse, ya que las encuestas que se
manejan resean que a nivel circuital estn perdiendo contra los candidatos de la Revolucin, entre los casos ms particulares, sin mencionar los candidatos del interior del
pas, se encuentran, en el Distrito Capital Jos Guerra, (circuito 4), Richard Blanco y Stalin Gonzlez, (circuito 5). Por esta razn, Julio Borges, integrante del Comando de Estrategia de La Charca, efectu una llamada al nmero 04122355048 (encuestadora More
Consulting) e imparti la orden de practicar urgente una encuesta para sondear la falta
de popularidad de los candidatos de La Charca.

:8;8;8C<:I<<ED<EFJ8K@EKFI@La esposa del Monstruo de Ramo

Verde, Lilian Tintori, en una entrevista para CNN, ni corta, ni
perezosa, con su cara bien lavada, expres que Leopoldo Lpez, se
encuentra en condiciones inhumanas. Sin embargo, ante las mentiras de sta gran carae tabla los videos presentados por Diosdado
Cabello, muestran las verdaderas condiciones que vive el tira piedra de Leopoldo. Ante eso ella responde que quieren hacer creer
que las condiciones de Leopoldo estn bien. Ante las pruebas ni el
periodista de CNN se crey la tragedia griega de la Tintori.
C8:?8I:81J@EFJ:FEM@<E<J#J@EFEFAnte la pregunta de la periodista
de derecha Endrina Ypez, de si crea o no en el CNE, el diputado
de La Charca Julio Borges respondi descaradamente que no. No
obstante, cuando la periodista le pregunta si la Charca reconocer
los resultados de las parlamentarias, Borges respondi que espera
que el CNE los reconozca. Es decir, que Borges y sus compinches reconocen y aceptan lo que les conviene. As es como piensa
la ultraderecha venezolana, primero en ellos y segundo en ellos.
Para rematar tanta sinverguenzura, el Majunche Lechero arremete contra Tibisay Lucena, alegando que ella es la culpable de su
derrota. A este par de dos no les ensearon respeto ni valores en
sus casas. Por esto y ms No volvern!
C8JE<LIFE8J;<CD8ALE:?<C<:?<IFEF;8EG8I8DJ1En vsperas del
6-D, las pocas neuronas que le quedan al Majunche se activan para
intentar -intilmente- manipular al pueblo. Que si ganan las elecciones harn un referndum revocatorio, que le darn libertad a
los presos polticos, que permitirn el regreso de los exiliados y
pare usted de contar El Majunche afirma que si el resultado
del 6-D es contundente, se abre un abanico de posibilidades. Claro que el resultado ser contundente! El pueblo responder con
contundencia en apoyo a la Revolucin, y el Gobierno Bolivariano
reconocer -como siempre- lo que el pueblo decida. Seor Majunche, el nico que no reconoce resultados es usted O no se acuerda
cuando mand al pueblo a descargar su arrechera? No recuerda
las consecuencias de sus palabras? Qu va a estar recordando!, si
las neuronas que se le activan para manipular no pueden hacer
dos cosas a la vez. Le recomendamos que limite ciertas actividades
que puedan estar afectando las pocas neuronas que le quedan.

A votar por
la Revolucin
para que le
arda a EE.UU!
rante 40 aos de la Cuarta Repblica, explic.
Asimismo, indic que los candidatos de la derecha trasnochada
no tienen propuestas concretas
para ofrecerle al pueblo.
Hoy se presentan como candidatos los guarimberos, que salieron a quemar el pas Qu le van a
decir a la gente? Vota por m para
hacer mejores guarimbas?, se
pregunt.

l presidente de la AN,
Diosdado
Cabello,
asegur que el pueblo venezolano saldr en familia a votar
por la Revolucin Bolivariana para que le arda a Estados Unidos, refirindose a las
declaraciones que emitiera el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, sobre la democracia venezolana.
Los voceros del departamento
de Estado, dicen que la democracia se pondr a prueba el 6 de diciembre. Segn lo que yo entend,
para que los EE.UU. crean que
aqu hay democracia nosotros debemos perder las elecciones. Yo
no estoy de acuerdo con el sistema electoral de EE.UU., es una cosa perversa, ah el que llegue de
segundo puede ganar. Esa es mi
opinin, pero de ah a meterme
en sus asuntos internos, nada,
sentenci.
Cabello asegur que los sectores de oposicin tienen plata para pagar encuestas y encuestadoras, pero les falta algo: voto, pueblo. Ahora quieren enamorar al
chavismo: el chavismo est enamorado de Chvez, de la Patria,
de la Revolucin, del socialismo,
enfatiz.

Tambin se refiri a los comentarios de esta semana del escritor

Vargas Llosa. Sali un seor por
all, creo que es peruano, aunque
ellos tienen nacionalidad en todas
partes, ellos no tienen patria, a decir que la nica manera de que gane el chavismo aqu es que haya
un fraude monumental. No tiene
ni la ms mnima idea de lo que
ocurre aqu en Venezuela (...) nosotros le decimos a la gente que
les gusta opinar de asuntos internos de otros pases, que se metan
en sus asuntos, asever.
NO EXISTE EL VOTO CASTIGO
Cabello destac que los sectores
que estn cantando fraude antes
del proceso electoral, han mantenido el mismo discurso desde el
ao1998.
Para esta fecha, Frijolito le pas por el costado y le sac a mi Comandante como 15 puntos en las
encuestas, al final el pueblo sali
a votar Y quin gan? Chvez!
Hablan del voto castigo, pero
el que es chavista de corazn, formado en la conciencia de Hugo
Chvez, puede molestarse, pero
jams y nunca puede salir a votar
por la derecha venezolana. No lo
van a convencer, ese pueblo no se
va a calar lo mismo que se cal du-

AQU NADIE SE RINDE

Cabello sostuvo que basados en
el amor que senta Chvez por
nuestro pas, aqu nadie se puede rendir. Carajo, el que se quiera
rendir piense en Chvez. El que
quiera guabinear y traicionar,
piense en Chvez y en ese pueblo
al que le entreg su vida, seamos
capaces de entregar nuestra alma
y nuestra vida como lo hizo el Comandante.
Sintmonos chavistas, que digan ay ese Diosdado si es pendejo,
no me importa, yo quiero a Hugo
Chvez y lo dems no me importa. Venezuela ama a Chvez como
no va amar a ningn otro venezolano en aos y siglos, el mundo
entero lo ama y lamenta no tenerlo levantando la voz como debe levantarse, reconoci.

La burguesa venezolana
no volver a gobernar
la Patria de Bolvar

venezolana no volver a gobernar

la Patria de Bolvar.
Asegur que el pueblo debe estar claro sobre la campaa que
ofrece la derecha venezolana, ya
que se fundamenta nicamente
en mentiras.
Le hablo al pueblo, piensen
bien si van a votar por la destruccin de Venezuela o por el futuro

de esta Patria, que solo se puede lograr con el xito de esta Revolucin socialista, advirti Chvez.
A su vez, precis que el pueblo
venezolano tendra una victoria
garantizada, que asegurara la estabilidad nacional para el desarrollo de la Patria, de la salud, la educacin, las viviendas y la seguridad
social de todas y todos.

Durante el Acto de Cierre de Campaa del 15 de septiembre del ao

2012, en San Fernando de Apure,
el Comandante Supremo Hugo
Chvez expres que la burguesa

DOMINGO

11 DE OCTUBRE DE 2015 / N 44
VALENCIA, VENEZUELA

Men
variado
y saludable
para nutrir
al cerebro

En Tchira
realizan estudios
para cuanticar
imgenes en 4D
del corazn /2

Insalud y Min-Salud
avalan a asistentes
de laboratorio clnicos
de la regin /2

Prepare sabrosa
receta de sopa de
frijoles y pltanos de
Venezuela Nutritiva /4

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

PROPUESTA FINANCIADA POR EL FONACIT EN TCHIRA

Derogada
resolucin de
venta en cantinas

Realizan estudio
en 4D del corazn

CIUDAD VLC

El objetivo es construir modelos anatmicos

que permitan evaluar el rgano vital
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El investigador Antonio Bravo Valero, es un ingeniero electricista

que trabaja en un enfoque orientado hacia la estimacin anatmica
y fisiolgica del corazn, a partir
de imgenes mdicas en cuatro dimensiones para ayudar al diagnstico cardiovascular.
Esta propuesta financiada por el
Fondo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin (Fonacit), tiene
como objetivo construir modelos
anatmicos de las cavidades cardacas desde imgenes mdicas bidimensionales (2-D) y tridimensionales (3-D), que permitan evaluar
de manera no invasiva la morfologa, dinmica y funcin del corazn humano, los cuales seran fundamentales para la simulacin del
comportamiento cardaco electro-

fisiolgico y mecnico.
El desarrollo de patrones de la
configuracin del corazn para la
simulacin quirrgica contribuye
a comprender la funcin y disfuncin cardiovascular.
La complejidad de la forma de
las estructuras cardacas hace difcil su estimacin a partir de secuencias de imgenes.
En tal sentido, diversas metodologas han sido desarrolladas para
la extraccin de informacin funcional, representacin y visualizacin, y planificacin de intervenciones quirrgicas.
Los resultados del estudio que es
ejecutado en el estado Tchira, determinan que a pesar que el desarrollo de aplicaciones clnicas y de
investigacin ha generado diversos enfoques para el modelado de
la anatoma y dinmica de las cavi-

Acreditan a 85 asistentes
de laboratorio en la regin
CIUDAD VLC

Para garantizar personal competente y capacitado en la red hospitalaria y ambulatoria del estado Carabobo, a travs de Insalud
y el Ministerio del Poder Popular
para la Salud (MPPS), cumpli
con la formacin y acreditacin
de 85 asistentes de laboratorio
clnico.
El acto de los nuevos especialistas de la tercera cohorte, se
efectu en la Villa Olmpica de

Naguanagua, donde estuvieron

presentes autoridades del gobierno regional, para entregar
los certificados avalados por el
Ministerio.
Se prepararon durante nueve
meses de manera prctica y terica en los diferentes centros de salud de la entidad, para poder desempearse ptimamente en la
red hospitalaria y ambulatoria
con un personal preparado dispuesto a brindar el servicio.

Imagen en cuatro dimensiones.

dades cardacas, en la actualidad
no existe un enfoque que pueda
ser usado como referencia en este
tipo de anlisis.
El empleo de una metodologa
para la extraccin de forma 3-D
de las estructuras cardacas, contribuir a establecer cul de las
metodologas existentes es ms
eficiente. En este caso, el investigador espera producir enfoques
para la segmentacin de secuencias 3-D de las arterias coronarias
y de las cavidades del corazn, los

cuales sern soportado por ambientes de trabajo multiplataforma, cuya entrada consiste en una
secuencia volumtricas de imgenes y la salida, un modelo en cuatro dimensiones (3-D + tiempo) de
la morfologa cardaca, til para
la visualizacin y el diagnstico
de determinadas patologas asociadas al corazn.
El rol de la imagenologa cardaca ha sido expandida ms all de la
simple visualizacin e inspeccin
de las estructuras cardiovasculares.

El 28 septiembre, a travs de
la Gaceta Oficial, el Ministerio
de Educacin derog la normativa publicada a principios
del mismo mes, para el funcionamiento de las cantinas
escolares.
La resolucin 080 haba prohibido la venta de caf, t y bebidas energizantes, as como la
oferta de chucheras, chocolates y caramelos por razones de
salud. El despacho decidi dejar
sin efecto las medidas en materia de nutricin para los locales
que venden productos alimenticios en las escuelas.
Haba prohibido tambin el
uso excesivo de sal en las preparaciones y evitar el empleo de
salchichas, embutidos, jamn
endiablado y mortadela.
El Ministerio tambin haba
prohibido en Gaceta 40.739, el
uso excesivo de sal en las preparaciones que se venden en
las cantinas escolares, as como el uso de cubitos y sazonadores, uso excesivo del aceite o
su reutilizacin.

Celebran da de la Salud Mental

con programas de concienciacin
CIUDAD VLC

Con un conversatorio sobre Derechos Sexuales, Msica y Sexualidad, facilitado por Edixon Ochoa,
sexlogo, docente de la Universidad del Zulia, invitado por la coordinacin del Programa de Salud
Mental, se dio inicio a las actividades programadas por el Da Mundial de la Salud Mental celebrado
ayer.
La celebracin del Da Mundial
de la Salud Mental es una iniciati-

va de la Federacin Mundial de la
Salud Mental (WFMH) celebrada
en ms de 100 pases.
Mara Zavala, coordinadora del
Programa de Salud Mental, perteneciente a la Secretaria de Salud,
inform que dentro del proyecto
se promueven eventos de concienciacin sobre la Salud Mental.
Estas personas son consciente
de sus propias capacidades, pueden afrontar las tensiones normales de la vida, pueden trabajar de

forma productiva y fructfera y es

capaz de hacer una contribucin
a su comunidad (OMS), enfatiz
Zavala.
Agreg que durante este mes
realizarn varias actividades cientficas, culturales, recreativas y de
atencin a personas con discapacidad mental.
Zavala hace un llamado a unirse en beneficio de los ms vulnerables, transcendental para el desarrollo y humanizacin social.

Benecios de consumir chocolate

CIUDAD VLC
FOTO MIGUEL MOYA

Consumo de chocolate negro ayuda al buen funcionamiento cerebral.

El chocolate es uno de los placeres

que ofrece la gastronoma y que al
consumirlo moderadamente aporta beneficios al organismo.
No obstante, para obtener sus
nutrientes es recomendable consumir el chocolate amargo o negro, evitando las presentaciones
con leche, ya que el lcteo inhibe
la absorcin de las molculas beneficiosas para la salud del cuerpo. A

continuacin algunas ventajas:

El chocolate amargo o negro es
una rica fuente de antioxidantes,
conocidos por reducir el riesgo de
contraer enfermedades, como cardiovasculares o el cncer. Adems
ayudan a mejorar el flujo sanguneo, logran un buen control de los
niveles de colesterol y reducen la
presin sangunea.
Tambin protege al corazn, debido a que sus componentes naturales ayudan a relajar y abrir las ar-

terias, reduciendo la presin sangunea y liberando de este modo

de presin al corazn.
Su consumo ayuda los niveles
de azcar en la sangre. Si bien el
chocolate suele ser dulce, el chocolate negro, tiene un ndice glicmico tan bajo que no afecta el nivel
de azcar en la sangre. Adems, el
chocolate negro y el cacao poseen
un antioxidante llamado flavonol
para controlar el nivel de azcar
en la sangre.

DOMINGO 11 DE OTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

MISIN ALIMENTACIN INVITA A REFLEXIONAR

Una dieta sana

permite nutrir
al cerebro
Es necesario mantener un nivel ptimo de
glucosa en la sangre para el buen funcionamiento
frecuentes nos aseguramos de
que est continuamente nutrido,
Sabas que el cerebro ocupa slo sin obligar al organismo a comun 2% del cuerpo y sin embargo, prometer su funcin normal paconsume hasta un 20 % de toda la ra abastecerlo de la energa que
requiere.
glucosa requerida diaLa glucosa es un tipo
riamente por todo el
de azcar que funciona
organismo?.
como combustible paEl inters por la alira el cerebro.
mentacin y la nutri- Junto con otros
Las bajadas de glucocin crece cada da,
sa pueden perjudicar la
tanto desde el punto hbitos de vida
atencin, la memoria y
de vista del bienestar saludables,
el aprendizaje.
y la salud, como el de
El cerebro tambin
mantener el cuerpo como hacer
consume ms glucosa
en buena forma; pero
durante las tareas
pensamos cmo ali- ejercicio fsico
mentales intensas y
mentar el cerebro?, la regularmente o
por tanto, es necesarespuesta es: muy pola meditacin,
rio mantener un nivel
cas veces.
de glucosa en
Es difcil hablar de
ayudan a prevenir ptimo
la sangre para tener
la funcin de los aliuna buena funcin
mentos sobre el cere- accidentes
cognitiva, lo que se
bro por separado, ya
comiendo
que es el conjunto de cerebrovasculares consigue
con regularidad.
toda la dieta lo que inSe entiende que el
fluye en el bienestar fsico y cerebral, por lo que la Mi- cerebro, es el encargado de ensin Alimentacin invita a re- viar la seal para mover un braflexionar acerca de la necesidad zo cuando queremos o generamos emociones como la alegra
de alimentar tambin al cerebro.
Existen alimentos que pueden o el miedo; pero todo eso sera
potenciar algunas de sus funciones, pero su consumo debe encontrarse dentro de una alimentacin
saludable y equilibrada.
De nada sirve comer man a me> FRUTOS SECOS (man, almendras,
dia tarde, si el resto del da se sacia
nuez) aportan diversos minerales
el hambre con comida chatarra,
y vitaminas, entre ellos fsforo,
abusamos de los refrescos y se olvimagnesio, potasio, vitaminas del
da la fruta.
complejo B y vitamina E.
Es importante seguir un men
Estos frutos son aliados para
variado, en el que abunden frutas
mantener una buena salud
y verduras, con bajo contenido en
cardiovascular, lo que se traduce
grasas saturadas y trans, alimenen un correcto aporte de sangre y
tos ricos en Omega 3 y 6, todo esto
oxgeno a todos los rganos y por
sin olvidar la buena hidratacin.
supuesto, al cerebro.
Adems, no debemos castigar a
> EL AGUACATE: posee propiedades
nuestro cerebro con malos hbitos
antioxidantes que ayudan a prevecomo el de no desayunar. Es muy
nir el envejecimiento y deterioro
importante realizar cinco comidas
precoz de nuestra salud. Contiene
al da (desayuno, almuerzo, cena y
Omega 3, ideal para proteger al
dos meriendas), todas y cada una
cerebro del desgaste prematuro.
son importantes.
> EL TOMATE: contiene una sustanEl cerebro, en condiciones norcia llamada licopeno que, gracias a
males, se alimenta exclusivasus propiedades antioxidantes, ha
mente de glucosa y al realizar codemostrado ser til a la hora de la
midas menos abundantes y ms
CIUDAD VLC/INN

FOTOS REFERENCIALES

Una mente bien nutrida rinde mejor en momentos de fatiga, est ms atento, se concentra mejor.
imposible si no se proporciona
nutrientes.
Llevamos un ritmo de vida acelerado y no le dedicamos a la alimentacin la atencin que requiere.
Falta tiempo y sobran alimentos,
hipercalricos, en el mercado.
Comemos mal, rpido, desequilibrado y, en ocasiones, se
cae en dietas estrictas con el objetivo de perder peso que privan al
organismo de nutrientes que son
fundamentales para su correcto
funcionamiento.
A EMPEZAR AHORA PARA EVITAR DAOS
Actuando as durante aos, despreocupados, ocasiona que los daos en la mayora de los casos sean
irreversibles y cuando los problemas empiezan, nos surge la duda:
Podra haber hecho algo para evitarlo?. S, pero para ello debes empezar a cuidar tu cerebro ahora.
Saber cmo alimentar el cerebro junto con otros hbitos de vi-

Alimentos que ayudan a la funcin cerebral

prevencin de muchas enfermedades, entre ellas, varios tipos de cncer y accidente cerebrovascular.
> LOS PESCADOS: son una fuente rica
de fsforo. Este mineral ayuda a
fortalecer el cerebro, especialmente, mejorando la memoria.
> EL CACAO: consumido, por
supuesto con moderacin, puede
ayudar en la buena salud del
cerebro, ya que contiene antioxidantes que evitan el envejecimiento prematuro del organismo
y sus clulas, a la vez de prevenir
enfermedades del corazn. Es rico
en magnesio, mineral que ayuda
en la nutricin de nuestro sistema
nervioso.
> EL BRCOLI: posee nutrientes que
potencian la memoria. Tambin
ayuda a proteger al corazn.

La mala alimentacin perjudica la funcin del rgano.

da saludables, como hacer ejercicio fsico regularmente o reducir
el estrs con prcticas como la
meditacin, que ayudan a prevenir accidentes cerebrovasculares
y enfermedades neurodegenerativas.
Es ms, no slo ayuda a prevenir enfermedades, sino que un
cerebro bien nutrido rinde me-

jor en momentos de fatiga, est

ms atento, se concentra mejor y
es capaz de realizar de una manera ms eficiente sus funciones bsicas diarias, que le permitir
manejarse de forma libre en sus
actividades cotidianas, para alcanzar una vida ms amplia, sin
olvidar el Comer Bien para Vivir
Bien.

El brcoli preserva la buena salud del cerebro.

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

Frijoles previenen subidas del azcar

Uno de los alimentos ms antiguos de la humanidad que forma parte de la identidad venezolana, son los frijoles. Su aporte
nutritivo contribuye a mejorar
la salud cardiovascular.
Adems son fuente de carbohidratos complejos, protena, vitaminas, minerales y fibra. Tienen un bajo contenido de grasa
y, por ser un alimento de origen
vegetal, no contienen colesterol.
Son ideales para cuidar la alimentacin de una persona con
diabetes. Sus carbohidratos
complejos se absorben ms lentamente que los simples (azcar,
dulces y similares.), por lo tanto
ayudan a prevenir aumentos

abruptos en los niveles sanguneos de azcar.

Tienen alto contenido de tiamina, riboflavina, niacina y cido flico. Las tres primeras son
necesarias para la produccin de
energa. Por su parte, al cido flico es primordial para la formacin y maduracin de las clulas, por lo que es fundamental
durante el embarazo, para prevenir defectos del tubo neural.
100 gramos de frijoles contienen aproximadamente 17 gramos de fibra. Esto es importante
considerando los beneficios de
la fibra para reducir los niveles
de colesterol en sangre y el riesgo de enfermedades crnicas, ta-

les como obesidad, diabetes y

cncer.
Si comer frijoles le genera problemas de gases o flatulencia, la
solucin es simple: antes de cocinar los frijoles remjelos en
agua por una hora y elimina el lquido, ya que los componentes
que generan los gases son un tipo de carbohidratos que se encuentran en la cscara de los frijoles y se disuelven en el agua.
Sin duda, los frijoles son altamente nutritivos y saludables.
No olvides incluirlos en tu dieta,
ya que adems de reducir el colesterol tiene pocas caloras, lo
que ayuda a cuidar tu peso.
Buen provecho!

Sopa de frijoles y pltanos

Gobierno registra ms de 3 millones

de consultas odontolgicas
El coordinador de la Divisin Nacional de Salud Bucal, Jos Delgado, inform que hasta la fecha han
atendido gratuitamente 3.330.119 consultas odontolgicas en todo el territorio nacional, gracias a las
polticas de salud que lleva adelante el Gobierno
Bolivariano.
Es una gran satisfaccin devolverle el autoestima a las personas. Hacemos nfasis en la promocin y prevencin en la atencin de las mujeres en
gestacin, nios, nias y adolescentes, aunque el
servicio se presta al pblico en general, expres.
De igual forma se realizaron 5.991.702 actividades en las comunidades y escuelas para inculcar las

tcnicas del cepillado, prevencin de enfermedades bucales, adems de la oportuna atencin.

Delgado record que gracias a los convenios mantenidos con pases como Cuba y China han sido
destinados a la red ambulatoria y la Misin Barrio
Adentro un total de 377.511 unidades de insumos
odontolgicos, medicamentos y equipos de alta tecnologa, para garantizar de esta manera una amplia
dotacin a los centros de atencin odontolgicos.
El MPPS agasaj a los odontlogos del pas en su
da, el pasado 3 de octubre, en compaa de especialistas de la Misin Mdica Cubana, Barrio Adentro,
Misin Sonrisa y Clnicas Populares.

La felicidad para m consiste en gozar de

buena salud, en dormir sin miedo y
despertarme sin angustia
Franoise Sagan

ENVENOS

Los frijoles en sus diferentes

variedades, se creen que
son de origen americano, segn
resea cocinayrecetasdevenezuela.com.
Al parecer a principios del siglo
XVI, los colonizadores llevaron
las primeras semillas a Espaa, y
despus estas fueron distribuidas
por comerciantes portugueses y
espaoles, llegando a Suramrica

hacia nales del siglo XVII.

Estas sopas son platos principales
en la cocina venezolana que no
suelen ser acompaados con otro
tipo de comidas. Se consumen a la
hora del almuerzo o en la tarde.
Generalmente se acompaa con
casabe o bien con arepas. Algunas
personas acostumbran aadirle
zumo de limn (especialmente al
de pescado)

- 1 taza de frijoles rojos

- 1/2 taza de pltanos maduro rme
- 1 cucharadita de aceite
- 1/4 de taza de cebolla picadita
- 1/2 taza de pimentn rallado
- 1 diente de ajo machacado
- 1/4 de taza de tomate picado

- 1 taza de agua
- pizca de sal
- cucharadita de azcar
- Pimienta al gusto
- 3 gotas de vinagre
- 1 rama de cilantro para decorar

En una olla grande ponga a fuego

alto el agua y los frijoles hasta que
ablanden.
Agregue los pltanos.
Cocine por 30 minutos ms.
En un caldero pequeo ponga una
cucharadita de aceite a calentar,
agregue la cebolla y los ajos y
cocnelos hasta marchitar, unos 4

minutos.
Agregue el pimentn, el tomate, la
sal y la pimienta y cocnelo por unos
7 minutos.
Aada el sofrito a la olla y cocnelo 10
minutos ms.
Agregue la azcar y en el momento
de retirar la olla del fuego pngale el
cilantro namente picadito.

SU RECETA AL CORREO

GUIASALUDVLC@GMAIL.COM

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

MISIN ALIMENTACIN ATIENDE AL 65% DEL PUEBLO

Distribuidas 15 mil
toneladas de alimentos
Las jornadas a cielo abierto permiten garantizar rubros

Desde Miranda, Osorio inform que esta semana han distribuido 21.700 toneladas de rubros.
CIUDAD VLC
FOTO @CZOSORIO

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Cerca de 15 mil toneladas de alimentos

fueron distribuidas en mercados comunales el da de ayer, inform el vicepresidente Jorge Arreaza, durante la inauguracin
del mercado comunal de Maiqueta, en el
estado Vargas, junto a miembros del gabinete ministerial y el gobernador de la entidad, Jorge Luis garca Carneiro
Arreaza indic que la iniciativa garantiza el abastecimiento de alimentos en los
hogares venezolanos.
En otro operativo, desde el estado Miranda, el vicepresidente de Seguridad y

Soberana Alimentaria, Carlos Osorio, inform que este fin de semana se realizaron en todo el pas 2.017 mercados comunales a cielo abierto, donde se vendieron a
precios justos un promedio de 21.700 toneladas de rubros.
Con esta cantidad de alimentos un
aproximado de 713.000 familias son atendidas, el equivalente a ms de tres millones de personas inform el tambin Ministro de Alimentacin. Las jornadas de
distribucin a cielo abierto forman parte
de la Misin Alimentacin, programa social que atiende a 65% de la poblacin,
unos 19 millones de habitantes.

MADURO SE RENE CON RAL CASTRO EN LA HABANA

El presidente, Nicols Maduro Moros, se reuni en La Habana, Cuba, con su homlogo, Ral
Castro Ruz, para dialogar sobre los diferentes temas de la agenda bilateral e intercambiar
opiniones acerca de la actualidad internacional. Este es el segundo encuentro entre los
lderes polticos este ao, desde que se vieron en Nueva York, en la Asamblea General ONU.

VENEZUELA 7

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

AMPLIARN INVERSIONES EN MATERIA DE TURISMO Y COMERCIO

Venezuela y Jamaica
refuerzan lazos bilaterales
Ambas naciones evaluaron acuerdos en materia energtica

Etnias rendirn homenaje

al Comandante Chvez
CIUDAD VLC

Las comunidades indgenas venezolanas ofrecern este lunes

12 de octubre, un homenaje al lder de la Revolucin Bolivariana,
Hugo Chvez, en el Cuartel de la
Montaa, en Caracas con motivo
a la celebracin del Da de la Resistencia Indgena.
En el acto las comunidades
Huottja, Jivi y Hoti del estado
Amazonas, realizarn el ritual
Warime, interpretarn un canto
sagrado y le harn una ofrenda a
Hugo Chvez, en representacin
de las 42 etnias aborgenes que
hacen vida en el pas.
Tambin asistirn la ministra
del Poder Popular para los Pueblos Indgenas, Clara Vidal y la
anterior encargada de este despacho, Aloha Nuez, quien fue designada por el Comandante
Chvez en 2012.
Con esta actividad agradecern todas las acciones del Comandante Chvez en pro de las
comunidades indgenas, como la
inclusin en la Constitucin de
1999 de un captulo completo sobre la defensa de sus derechos.

Pueblos unidos
En este sentido, la decisin que
tomara el presidente Hugo Chvez
de decretar el 12 de octubre como
el comienzo del genocidio europeo
en el continente americano ha
permitido que pueblos indgenas
de todo el pas y del continente se
renan alrededor del concepto de la
resistencia indgena.
As lo considera Gloria Jusayu,
indgena wayu y activista social,
quien este viernes, particip en
un conversatorio sobre medicina
tradicional, danzas y campos de los
pueblos karia y wayu, organizado
por el Grupo Parlamentario Indgena de Venezuela y realizado en la
sede de Pdvsa la Estancia.
La dirigente seal que en las
escuelas se ensean a las y los indgenas las costumbres y tradiciones
de la cultura occidental, pero no as
los conocimientos, danzas y cantos
de los pueblos originarios.
Explic que en su cultura lo onrico
determina el tipo de medicina, la
msica, el baile y la espiritualidad.

Ambas naciones unen fuerzas para consolidar la cooperacin energtica dentro de Petrocaribe.
CIUDAD VLC
FOTO @VENCANCILLERIA

La canciller de Venezuela, Delcy

Rodrguez, se reuni con el Ministro de Ciencia, Tecnologa, Energa
y Minera de Jamaica, Phillip
Paulwell, con el fin de fortalecer la
cooperacin energtica entre los
dos pases dentro de Petrocaribe.
En una reunin que sostuvieron
en el Palacio de Miraflores, ambos
ministros revisaron la agenda bilateral, que tom en consideracin
adems la ampliacin de las inversiones binacionales en las reas de
turismo y comercio, tal como

anunci el pasado 24 de septiembre la embajadora jamaiquina en

Caracas, Sharon Webber.
A travs de Petrocaribe, alianza
estratgica que ya suma 10 aos de
existencia, Jamaica recibe de Venezuela 20 mil barriles diarios de petrleo. Mediante el mecanismo de
compensacin comercial, la isla
caribea puede pagar una porcin
de su deuda petrolera a travs de la
exportacin de bienes o servicios.
La informacin fue divulgada
por Venezolana de Televisin. Al
encuentro tambin asisti el alcalde de Caracas y miembro del pues-

to de comando presidencial, Jorge

Rodrguez.
Recientemente, la primera ministra de Jamaica, Portia SimpsonMiller, destac la importancia de
Petrocaribe como un mecanismo
esencial para la unidad de la regin, que ha impulsado el desarrollo socio-econmico de los Estados
miembros.
Sin este acuerdo, los pases ms
vulnerables de la regin hubieran
sucumbido a la crisis econmica
global de 2008, as como tambin a
los desafos consiguientes, resalt
la autoridad jamaiquina.

FANB decomisa 70 toneladas de rubros

CIUDAD VLC

Funcionarios de la Fuerza Armada

Nacional Bolivariana (Fanb) decomisaron un total de 70 toneladas
de rubros de primera necesidad en
el estado Zulia.
Esta accin comprende a los esfuerzos del Gobierno Nacional en
la lucha contra el contrabando, estrategia ilcita que forma parte de
la guerra econmica, orquestada
por la derecha nacional e internacional.
La informacin la dio a conocer
el Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana (Ceofanb), en su cuenta

en la red social Twitter, @ceofanb.

Labor Patritica y Honorable de la
FANB incaut 70 TN de Productos
de Primera Necesidad en el Zulia,
refiere el mensaje.
El contrabando de productos alimenticios ha sido una de las caractersticas de la guerra econmica
emprendida por sectores de la burguesa venezolana, con el objetivo
de quebrantar la estabilidad en Venezuela y, de esa manera, dar al
traste con la Revolucin Bolivariana y los logros sociales del pueblo.
Ante esa embestida, la FANB
mantiene activada la Operacin
Centinela, que es un esfuerzo que

se extiende por los ms de 4.500 kilmetros de la frontera de Venezuela con Colombia, Brasil y Guyana, y cuya misin es combatir el
contrabando de extraccin.
Recientemente, el gobernador
del Zulia, Francisco Arias Crdenas, destac que es la unidad entre
el Poder Popular, el Gobierno del
Zulia y el Gobierno nacional la base sobre la que se fundamenta el
combate contra el contrabando en
este estado fronterizo con Colombia, principal destino donde mafias al servicio de la guerra econmica comercializan los alimentos
y medicinas.

Extienden postulacin
de magistrados al TSJ
versitario de postgrado en materia jurdica, informa el comit en
El lapso de inscripcin de los can- una nota de prensa de la AN.
Adems, los candidatos deben
didatos a magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que haber sido profesores universitainicialmente culminaba este rios en Ciencias Jurdicas por un
viernes, se extender del 10 al 16 mnimo de quince aos; o haber
sido juez superior en la
de octubre, inform el
especialidad corresponpresidente del Comit
diente a la Sala para la
de Postulaciones Judiciacual se postular.
les de la Asamblea NaEn aquellos casos en
cional (AN), Elvis Amolos que el aspirante se
roso.
haya postulado al proceCon este nuevo proceso de seleccin hecho el
so se cubrirn los cinco Elvis Amoroso
ao pasado, cumpla con
puestos vacantes que presidente del
los requisitos y no haya
corresponden a las salas Comit de
retirado el expediente
Civil, Electoral, Consti- Postulaciones
presentado al momento
tucional y Penal del Judiciales
de formalizar su antemximo tribunal del
pas, puesto que los magistrados rior candidatura, podr presenescogidos en noviembre de 2014 tar de nuevo su postulacin a tradejaron a la disposicin su cargo vs de un escrito dirigido al presidente del comit.
por jubilacin.
Hasta el momento, refiere el
Para ocupar estos puestos, los
aspirantes deben ser venezola- AN, se han postulado 170 candinos por nacimiento y no poseer datos, 25 nuevos y 145 que partiotra nacionalidad, ser jurista de ciparon en el proceso anterior,
reconocida competencia, gozar que ratificaron su deseo de partide buena reputacin, haber ejer- cipar nuevamente. La recepcin
cido la abogaca por un mnimo de los recaudos se desarrollar
de quince aos y tener ttulo uni- en el Museo Boliviano.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015/ CIUDAD VLC

CON EL APOYO DE LA FUERZA AREA DE RUSIA

Ejrcito de Siria libera

espacios tomados por EI
Dos cabecillas del grupo terrorista murieron en ataque

Mosc asever que no se enviarn tropas terrestres al pas rabe.

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Territorios Sirios que estaban controlados

por terroristas pertenecientes al autodenominado Estado Islmico (EI), fueron liberados por el ejrcito de este pas rabe
con el apoyo de Rusia.
El general Samir Suleiman, portavoz
del departamento poltico de las tropas sirias, inform que se liber por completo
la localidad de Kyn, valles ubicados a 25
kilmetros de la ciudad de Idlib.
En este mismo orden de ideas, refiere
una nota publicada en el portal web de Telesur que los ataques de la aviacin rusa,
han destruido arsenales y bases de los
combatientes en este valle y en la ciudad
de Yisr al Shugur, han socavado considerablemente su capacidad combativa, permitiendo el avance del Ejrcito sirio.

Suleiman, precis que en algunos pueblos todava puede haber emboscadas;

en algunas ciudades, en particular, Al
Bajsa, se han descubierto extensos tneles creados por los terroristas,
En otro orden de ideas El subjefe del Estado Mayor del Ejrcito de Rusia, gor Mkushev explic que operaciones antiterroristas de Rusia acabaron el viernes con
la vida de unos 300 elementos del grupo
terrorista EI, entre ellos, dos cabecillas,
destaca Hispantv en su pgina web.
Con respecto a las operaciones de Rusia
en Siria, el secretario de prensa de la Presidencia rusa, Dmitri Peskov, recalc que
Los ataques contra las posiciones de los
grupos terroristas en Siria se realizarn, y
los ataques se limitarn a ataques areos
y asever que el Kremlin no planea enviar
tropas terrestres a Siria.

Fiscal panameo pide 21 aos de

crcel para ex presidente Martinelli
CIUDAD VLC

La fiscala de Panam acus el viernes al

expresidente Ricardo Martinelli por el caso de las escuchas ilegales, tras considerar
que existen suficientes elementos de conviccin que acreditan su vinculacin.
Resea Telesur que el magistrado fiscal
de la Corte Suprema de Panam, Harry
Daz, present un escrito de acusacin
contra Martinelli ante la mxima instancia de justicia en la que pidi se emita una
alerta azul a travs de Interpol.
Daz pidi un total de 21 aos de prisin
para el exjefe de Estado a razn de 4 aos
por las interceptaciones telefnicas, 4

aos por persecucin y vigilancia sin autorizacin, 10 aos por malversacin y 3

aos por peculado de uso.
La supuesta comisin de los delitos contra la inviolabilidad del secreto, el derecho a la intimidad y contra la administracin pblica en perjuicio de ciudadanos
del pas, son los motivos expuestos por el
magistrado en el pliego. Adems seala
que por rdenes impartidas por el entonces Presidente de la Repblica y Presidente del Consejo de Seguridad Nacional
(CSN) se interceptaron comunicaciones
a ciudadanos panameos desde el edificio
de la CSN.

PLANETA 9

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015

TEMPORADA 2015-16 DE LA LPBV

Magallanes sum su primer triunfo

La tropa turca supo aprovechar las oportunidades que le brind el cuadro rapaz
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Los Navegantes del Magallanes alcanzaron su primer triunfo de la

temporada tras derrotar a las guilas del Zulia tres carreras por una.
El elenco naviero logr mantener
un relevo hermtico y aprovech
las oportunidades que le brind el
cuadro rapaz.
Por su parte, los Caribes de Anzotegui sumaron su segunda victoria de la temporada tras blanquear tres carreras por cero a los
Tiburones de la Guaira en el estadio Alfonzo Chico Carrasquel de
Puerto La Cruz. El campocorto Csar Valera fue la gran figura de la
tribu al impulsar dos de las tres
anotaciones de su conjunto.
Los Bravos de Margarita les propinaron la primera derrota de la
temporada a los Cardenales de Lara con un ajustado marcador de
cinco carreras por cuatro. La tropa
insular mantuvo a raya a la toletera crepuscular que vena de fabricar 11 anotaciones ante los Magallanes en la jornada pasada.
En la jornada de ayer, Los Tiburones se midieron a los Caribes de
Anzotegui, Leones y Tigres se vieron las caras en Maracay. Los Bravos de Margarita y Cardenales de

BREVES>
CABRERA EXHIBIR SU TRIPLE
CORONA EN VALENCIA
Miguel Cabrera, cuatro veces
campen bate de la Liga Americana traer su trofeo de Triple Corona a Valencia el 22 de
noviembre para ser exhibido
en el Museo de Bisbol, ente
regido por la Liga Venezolana
de Bisbol Profesional, en el
marco del 70 aniversario del
circuito y el lanzamiento de la
Fundacin que lleva el nombre del toletero criollo.
Ese domingo, los fanticos
asistentes tendrn la oportunidad, entre las 2 y 5 pm, de
fotografiarse con Cabrera y el
galardn que por primera vez
saldr de Norteamrica.
Hay que recordar que el inicialista de los Tigres de Detroit es
el nico no nacido en Estados
Unidos en alzarse con la Triple
Corona, hazaa lograda en la
temporada 2012.

CRIOLLOS EN PANAMERICANO
DE CLAVADOS EN CUBA

Elenco naviero logr mantener un relevo hermtico.

Lara se dieron cita en Barquisimeto y las Aguilas buscaron desquitarse ante Magallanes.
INTERESADOS EN EL VALENCIANO SOLARTE
Luego que el verstil jugador
grandesligas, Yangervis Solarte,
hiciera pblico su deseo por salir

de los Tigres de Aragua, son varios

los equipos que desean negociar
por el valenciano.
Fuentes cercanas a la LVBP comunicaron que tanto los Leones
como Magallanes se encuentran
interesados en hacerse con los servicios del tercera base de los Pa-

dres de San Diego. No obstante, no

hay un acuerdo inminente.
Solarte, coment que iba a ser
complicado que jugara esta campaa en la LVBP debido a problemas personales, sin embargo, si un
equipo logra adquirirlo, podra
participar en diciembre.

Vinotinto lleg
a Fortaleza y se
enfoca en Brasil

Venezuela consigue su primera

victoria en Preolmpico de Voleibol

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

Luego de la derrota ante Paraguay por la primera fecha de las eliminatorias

Suramericanas al Mundial de
Rusia 2018, la seleccin nacional aterriz en Fortaleza, despus de un viaje de cuatro horas y esperar el choque contra
Brasil del prximo martes, a las
8:30 pm hora local.
Los dirigidos por el entrenador Noel Sanvicente harn una
sesin leve de entrenamiento y
el acostumbrado doble turno
de entrenamiento.
Tras la derrota 0-1 ante Paraguay, los futbolistas criollos
han mostrado su voluntad de
buscar el partido ante el equipo
local, y para ello, Sanvicente
cuenta con la totalidad de los jugadores convocados, quienes se
encuentran en perfectas condiciones fsicas.

La seleccin venezolana de voleibol masculino debut con

un triunfo en el Preolmpico
Suramericano que se juega en La
Guaira, estado Vargas, luego de
vencer 3-2 a Chile. Con el triunfo,
adems, Venezuela gan la copa
Hugo Chvez Fras.
Con parciales de 25-18, 25-21,
20-25, 25-27 y 15-11, Venezuela super en un reido partido al equipo chileno, basado en la rotacin
ofensiva y la capacidad rematadora, entre otros, de los jugadores Kevin Piera (opuesto) y Wilner Rivas (punta).
En el inicio del torneo, que otorga un cupo directo a los Juegos
Olmpicos Ro 2016, Chile oblig a
un quinto set luego de perder los
dos primeros, con una gran actuacin, especialmente del opuesto
Sebastin Gevert.
El equipo austral despleg su

El torneo dene un cupo directo a los Juegos Olmpicos Ro 2016.

mejor juego en la cancha en cada
uno de los sets, especialmente en
el tercero, donde estuvieron arriba
en el marcador de principio a fin.
Sin embargo, al final el equipo
local se impuso, para satisfaccin
de la fanaticada presente en el Poli-

deportivo Jos Mara Vargas, que

cont con la presencia de la famosa samba que acompaa a los Tiburones de La Guaira al Estadio Universitario de Caracas. La accin local continu ayer en la noche al enfrentarse con Colombia.

Venezuela forma parte de las

naciones participantes en el
Campeonato Panamericano
de Saltos Ornamentales para
las categoras infantil y juvenil
que se realiza en la localidad
de Matanzas, Cuba.
La justa se extender hasta el
lunes y la lista criolla la conforman nueve atletas.
El principal objetivo de este
evento es darle roce internacional a las divisiones jvenes
que se alistan de cara a las
prximas competencias de
envergadura internacional.

FVB DICTAR TALLERES PARA

CAPACITACIN DE RBITROS
La Federacin Venezolana de
Baloncesto (FVB) dictar en
diciembre una serie de talleres
de capacitacin para rbitros y
entrenadores de la disciplina.
De acuerdo con una nota
de prensa del organismo, la
actividad se llevar a cabo
en dos tandas: la primera se
realizara del 8 al 10 de diciembre en Puerto La Cruz, estado
Anzotegui; mientras que la
segunda se efectuar del 12 al
14 de diciembre en Maracaibo,
estado Zulia.
En la cita se impartir el Taller de mejoras y actualizacin
de arbitraje, oficiales de mesa
y estadsticos y el Taller
para revisin y actualizacin
de la defensa en zona en las
categoras menores, ambos
simposios tienen carcter
de obligatoriedad y estarn
dirigidos al personal humano
que quiera laborar y prestar
servicios en los campeonatos
nacionales.

DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Talento criollo en
Madrid con Azul
y No Tan Rosa
CIUDAD VLC

A ms de un ao de su estreno
en Espaa, Azul y No Tan Rosa, el Saln de Actos del Ateneo de Madrid se visti de gala
para proyectar esta cinta ganadora como Mejor Pelcula Iberoamericana, en la 28 edicin
de los premios de la Academia
de las Artes y las Ciencias Cinematogrficas de Espaa, Premios Goya, 2014.
La proyeccin del filme estuvo enmarcada en la realizacin
de un nutrido Cine-Foro, dirigido por Miguel Ferrari, director
de esta extraordinaria Cinta.
Acompaado de Doa Ginette
Gonzlez Latorraca, Cnsul General en Madrid y parte del
elenco cinematogrfico.
Este afamado y conmovedor
largometraje encara las relaciones humanas, haciendo hincapi en la palabra amor, con
toda la complejidad que esta representa en el entorno social,
sin distincin de estratos; siendo galardonada con distintos
premios en varios paises.

SE PRESENTARN UNAS 39 OBRAS EN DIVERSOS ESPACIOS CULTURALES

Invitan a II Muestra de Cine

Documental en Mrida
El evento es gratuito y se realizar desde el 14 hasta el 17 de octubre
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En la II Muestra de Cine Documental, que se realizar en el estado

Mrida, sern presentados 39 documentales venezolanos, 12 sern
documentales largos, 17 cortos y
10 mediometrajes, realizados entre 2014 y 2015.
Las proyecciones se ofrecern en
el Teatro Csar Rengifo, sede principal de la muestra, as como en los
espacios de San Jos del Sur y Pueblo Nuevo y en las salas de la Cinemateca en Tabay, Timotes y Tovar
de la entidad andina.
El evento, abierto a todo el pblico, ser a partir del 14 hasta el 17
de octubre con entrada gratuita.
Los asistentes podrn disfrutar
de producciones de Nueva Esparta,
Sucre, Yaracuy, Zulia, Mrida y de
otros estados del pas, refiere una
nota de FundaDoc.

CULTURA 11

BREVES>
GRAN CONCIERTO OFRECER
HOY LA ORQUESTA SINFNICA
Para conmemorar el Da de la
Resistencia Indgena, hoy, a las
11AM, la Orquesta Sinfnica
de Venezuela (OSV) estar
ofreciendo un concierto que
engalanar el Ciclo de Msica
Latinoamericana y que ha
programado Pdvsa La Estancia
para este mes.

CASA DE BELLO INVITA A CTEDRA

COMUNICACIN Y CULTURA
La Fundacin Casa Nacional
de las Letras Andrs Bello,
invita al pueblo caraqueo a
la Ctedra Comunicacin y
Cultura Eleazar Daz Rangel.
Este mircoles 14 de octubre,
en el Saln Rojo de la Casa de
Bello habr una conferencia, a
partir de las 10 am.

CON EXPOFERIA CONMEMORAN

DA DE LA RESISTENCIA
12 proyecciones sern documentales largos, 17 cortos y 10 mediometrajes.
La muestra se inaugurar a las
7PM con un concierto de guitarra
ofrecido por el maestro Eladio
Mujica en la Plaza Las Heronas,
para luego dar paso a la proyec-

cin de 3 de las 39 obras.

Hay una gran variedad de temas, estilos, esttica y sobre todo,
gran calidad, afirm el organizador, Atahualpa Lichy.

La Casa de las Primeras Letras

Simn Rodrguez de Caracas,
conmemorar el Da de la Resistencia Indgena con una expoventa de productos realizados por los pueblos originarios
del pas este 13 de octubre, a
partir de las 10:00 am.

DOMINGO

11 DE OCTUBRE DE 2015
AO 4 / N 1.253
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Frutos de la Patria Grande

CIUDAD VLC
FOTOS JUHA ARELLANO

De pequeas cosas, tan diminutas como una semilla,

crece la vida, la ilusin y el alimento para millones de
personas; es por tal motivo que de todas las regiones del
pas, el pueblo, interesado en garantizar la soberana alimentaria intercambia, hasta maana, experiencias para
la produccin y proteccin de semillas en el VI Congreso
Nacional de Diversidad Biolgica que se realiza en la
Aldea Bolivariana Hroes de Canaima, Naguanagua.
El viceministro de Gestin Ecosocialista del Ambiente, Jess Manzanilla, quien estuvo presente durante

la segunda jornada del encuentro, expres que Es

fundamental para adquirir una soberana alimentaria,
que el pueblo se reconozca en la necesidad de proteger y
preservar la semilla,.
Es de destacar que el Gobierno Nacional, preocupado
no solo por garantizar la produccin de alimentos sino
en preservar el medio ambiente, cuenta con un Banco
de Semillas; asimismo, ha implementado diversos programas, as como misiones que ayuden a cumplir con lo
establecido en el Plan de la Patria, algunos de ellos son:
Todas la Manos a la Siembra y la Misin rbol, los cuales
desde ya dan frutos.