LRG.

Apuntes de GRIEGO-I

GRIEGO I

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

Primera edicin, 2011

Autor: Luca Rodrguez Gonzlez
Maquetacin: Patricia Penavella Soto
Edita: Educlia Editorial, S.L.
Imprime:
ISBN: 978-84-15161-68-4
Depsito Legal: En trmite.
Printed in Spain/Impreso en Espaa.
Todos los derechos reservados. No est permitida la reimpresin de ninguna parte de este libro, ni de imgenes ni de texto, ni tampoco su
reproduccin, ni utilizacin, en cualquier forma o por cualquier medio, bien sea electrnico, mecnico o de otro modo, tanto conocida como los que
puedan inventarse, incluyendo el fotocopiado o grabacin, ni est permitido almacenarlo en un sistema de informacin y recuperacin, sin el permiso
anticipado y por escrito del editor.
Alguna de las imgenes que incluye este libro son reproducciones que se han realizado acogindose al derecho de cita que aparece en el artculo 32 de
la Ley 22/18987, del 11 de noviembre, de la Propiedad intelectual. Educlia Editorial agradece a todas las instituciones, tanto pblicas como privadas,
citadas en estas pginas, su colaboracin y pide disculpas por la posible omisin involuntaria de algunas de ellas.
Educlia Editorial, S.L.
Mondver, 9, bajo, 46025 Valencia
Tel: 963273517
E-Mail: educaliaeditorial@e-ducalia.com
http://www.e-ducalia.com/material-escolar-colegios-ies.php

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

Lc.

FONTICA

MORFOLOGA
NOMINAL / PRONOMINAL

- El alfabeto griego
- Signos
ortogrficos
- Caractersticas generales
- Clasificacin de
- El artculo
los sonidos
- Transcripcin

- La 2 declinacin

SINTAXIS
VERBAL

- Caractersticas generales
- Verbo lw: presente y pret.
imperfecto de indicativo
activos.
- Verbos contractos: presente y
pret. imperfecto de indicativo
activos.
- Voz media: presente y pret.
imperfecto de indicativo

- La 1 declinacin
- Los Adjetivos de la 1 clase.

- La 3 declinacin.
- Temas en oclusiva
- Temas en nasal
- Temas en -nt- Temas en lquida
- Temas en silbante

5
6

- El verbo ei1m

REPASO I

- Temas en vocal (i, u)

- Temas en diptongo

- Adjetivos de la 2 y 3 clase
- Grados del adjetivo

- Futuro imperfecto de
indicativo activo y medio.
- Aoristo de indicativo activo
y medio
- Pretrito perfecto y
pluscuamperfecto de
indicativo activos y medios
- La voz pasiva

REPASO II
- Los demostrativos
- Los pronombres personales
- au1t, au1th, au1t

10

- El participio

11

- El interrogativo-indefinido

- El infinitivo

VOCABULARIO

- El sujeto
- El C. D.

12
- El C. N.
- El C. I.
- El Atributo

15

- El C.C.

21

19

27
32
- Sintaxis del
comparativo y
superlativo
- C. Agente

38
44
46

- Los numerales
- El pronombre relativo

APNDICE
GRAMATICAL

Pg.

1. Artculo. 1 y 2 declinaciones. Los adjetivos de la 1 clase

2. 3 declinacin.
3. Adjetivos de la 2 y 3 clase
4. Pronombres
5. Verbo
6. Sintaxis de los casos
de las lecciones 1 a 7

- Oraciones
adjetivas
- Sintaxis del
participio
- Oraciones
sustantivas
- Sintaxis del
infinitivo

49

53
59
61
63
65
67
70
73

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

Leccin 1
1. EL ALFABETO GRIEGO
Letra

alfa
beta
gamma
delta
psilon
dseta
eta
zeta
iota
kappa
lambda
my
ny
xi
omicrn
pi
ro
sigma
tau
ypsiln
fi
ji
psi
omega

Mayscula
A
B
G
D
E
Z
H
Q
I
K
L
M
N
X
O
P
R
S
T
U
F
C
Y
W

Minscula
a
b
g
d
e
z
h
q
i
k
l
m
n
x
o
p
r
s,
t
u
f
c
y
w

Sonido
a
b
g (suave)
d
e (breve)
ds
e (larga)
z
i
k
l
m
n
x
o (breve)
p
r
s
t
u (francesa)
f
j
ps
o (larga)

Transcripcin
a
b
g
d
e
z
e
t
i
c, k
l
m
n
x
o
p
r
s
t
y
f
c/qu
ps
o

Observaciones:
- La g delante de k, g, c, x se pronuncia como una n: a5ggelo: nguelos.
- La u: sola se pronuncia como , ms parecido a una i que a una u.
en los diptongos au, eu, hu se pronuncia como una u: au1l: auls.

el diptongo ou suena como u: ou1rano: urans

EJERCICIOS: Escribe y lee:

- AQHNAI BARBAROS GUMNOS DISKOS
aqhnai barbaro gumno disko
- EKKLHSIA ZEFUROS HGEMWN QEATRON
ekklhsia zefuro hgemwn qeatron
- IPPODROMOS
KEFALH LEXIKON MELOS
ippodromo
kefalh
lexikon
melo
- NEKROS XERXHS ONOMA PARQENOS
nekro xerxh onoma parqeno
- Egkwmion Sfigx Falagx Gaggh
- Sugkoph Agcish Spoggia Logch
- Mousa Euaggelion Basileu Nauth
5

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

2. SIGNOS ORTOGRFICOS
Signos de puntuacin:
En griego:
coma: a,
punto bajo: a.
punto alto: a*
punto y coma: a;

Equivale a:

coma
punto
dos puntos o punto y coma
signo de interrogacin

Espritus y acentos:
- Toda vocal inicial lleva en griego un signo llamado espritu, puede ser suave o spero:

El espritu suave: a1 no se pronuncia.

El espritu spero: a2 se pronuncia como una ligera aspiracin.
Observaciones: llevan siempre espritu spero la u y la r iniciales.

Acentos:
En griego hay tres signos para indicar el acento tnico.
- Acento agudo:
- Acento grave:
- Acento circunflejo: a<, a=
EJERCICIOS: Clasifica los signos ortogrficos y lee correctamente:
- a1nhr ai1qhr a1sp dh=mo sw=ma r2in
- ai7resi a5nqrwpo trpezan u7dwr
e7katon
r2uqm
- ai4ma qnato gewrgo kal plou=to calep
3. CLASIFICACIN DE LOS SONIDOS
Vocales: se dividen en breves y largas, segn la cantidad.

a, i, u: pueden ser breves o largas

e, o: siempre breves

h, w: siempre largas
Diptongos:
Propios: au, eu, ou, ai, ei, oi, hu, ui
Impropios: j, , v
La iota suscrita no se pronuncia.

Consonantes:
nasales
lquidas

silvante

s,

oclusivas o mudas
dobles
+
sonoras sordas aspiradas
b
p
f
y
labiales
g
k
c
x
guturales
d
t
q
z
dentales

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

4. TRANSCRIPCIN
Al pasar del griego al castellano, prcticamente todas las letras tienen su equivalente en nuestro
idioma.
Adems de lo que se indica en el cuadro inicial del alfabeto, hay que tener en cuenta:
-el espritu spero > h:
u7mno > himno
-h > puede ser a, i:
w1dh > oda / e1fhmero > efmero
-u intervoclica > v:
eu1agglion > evangelio
-ai > e:
ai2mor1r2aga > hemorragia
-oi, v > e:
oi1konomik > econmico tragvda > tragedia
EJERCICIOS: Transcribe al castellano las siguientes palabras griegas:
u2aina qatron filsofo cmaira
2Ellhsponto 7Omhro ai1qhr oi1konoma
i2ppdromo kwmvda v1dh sfai=ra
5. CARACTERSTICAS GENERALES DEL NOMBRE GRIEGO
Los accidentes gramaticales del nombre griego son:
gnero: masculino, femenino y neutro.
nmero: singular (1), dual (2) y plural (ms de 2).
caso: nominativo, vocativo, acusativo, genitivo y dativo.
6. EL ARTCULO
MASCULINO

SINGULAR
FEMENINO

NEUTRO

o2

VOCATIVO
ACUSATIVO

tn

thn

GENITIVO

tou=

th=

tou=

DATIVO

tv

t=

tv=

MASCULINO

PLURAL
FEMENINO

NEUTRO

oi2

ai2

VOCATIVO
ACUSATIVO

to

GENITIVO

tw=n

tw=n

tw=n

DATIVO

toi=

toi=

toi=

NOMINATIVO

NOMINATIVO

EJERCICIOS: Lee las siguientes frases y analiza morfolgicamente los artculos:

1. Oi2 sofo didskousin thn a1rethn.
2. Oi2 nmoi fultousin tn bon tw=n politw=n.
3. 2O u7pno tou= qantou a1delf e1stin.
4. Oi2 Prsai qousin i7ppou tv= h2lv.
5. 2H qlatta ei1 t nhsou a5gei.
7

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

Leccin 2
1. CARACTERSTICAS GENERALES DEL VERBO GRIEGO
Los accidentes gramaticales del verbo griego son:
Persona: 1, 2 y 3.
Nmero: singular (1), dual (2) y plural (ms de 2).
Voz: activa (el sujeto hace la accin), pasiva (el sujeto padece la accin) y media (el sujeto
hace y recibe la accin).
Tiempo:
Primarios: presente, futuro y perfecto.
Secundarios: imperfecto, aoristo y pluscuamperfecto.
Modo:
Personales: indicativo, subjuntivo, imperativo y optativo.
No personales: infinitivo y participio.
Para enunciar un verbo es suficiente con decir la 1 persona del singular del presente de indicativo.
Tipos de verbos:
Verbos atemticos o acabados en -mi: ei1m.
Verbos temticos o acabados en -w.
Verbos puros: de tema en i-, u-: lw.
Verbos contractos: de tema en a-, e-, o-: timw, poiw, dhlw.
Verbos consonnticos: de tema en consonante.
EJERCICIOS:
1. Clasifica los siguientes verbos:
a5gw:
conducir, dirigir
a1kow:
or, escuchar
gignwskw: conocer
didskw:
ensear
paw:
terminar, parar
poiw: hacer
prttw:
hacer, fabricar
frw:
llevar, producir
fegw:
huir de, rehuir
2. Aprende sus significados.
3. Indica con qu trmino griego estn relacionadas las siguientes palabras: acstica, didctica,
fuga, pausa, pedagogo, periferia, poeta, prctica.

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

2. VERBO lw. PRESENTE DE INDICATIVO ACTIVO
El presente de indicativo es un tiempo primario. Su estructura es la siguiente:
raz + desinencias (vocal de unin + desinencias personales primarias activas)
RAZ
llllll-

DESINENCIAS
-w
-ei
-ei
-omen
-ete
-ousi(n)

Reglas de acentuacin: en el verbo griego la colocacin del acento depende de si la ltima slaba es
larga o breve.
- Cuando es larga se pone en la penltima: l-w
- Cuando es breve se pone en la antepenltima: l-o-men
Una slaba es larga cuando tiene vocal larga (w, h) o diptongo. En los dems casos es breve.
EJERCICIOS:
1. Conjuga el presente de indicativo activo de: fegw.
2. Analiza morfolgicamente (persona, nmero, voz, tiempo, modo y enunciado) y traduce: a5gw,
a1koomen, gignwskei, didskete, paei, frousin.
3. LA SEGUNDA DECLINACIN
Pertenecen a la segunda declinacin los nombres de tema en -o.
Todos tienen el genitivo singular terminado en -ou.
Se distinguen dos grupos:
Masculinos y femeninos: su enunciado es: -o, -ou (o2 lgo, lgou).
Neutros: su enunciado es: -on, -ou (t r2don, r2dou).
Las desinencias son:

N
V
A
G
D

SINGULAR
Masculinos
Neutros
y Femeninos
-o
-on
-e
-on
-on
-on
-ou
-ou
-v
-v

PLURAL
Masculinos y
Neutros
Femeninos
-oi
-a
-oi
-a
-ou
-a
-wn
-wn
-oi
-oi

LRG. Apuntes de GRIEGO-I

EJERCICIOS:

1. Indica el gnero de los siguientes sustantivos:

o2 a5nqrwpo, -ou:
hombre
o2 a1riqm, -ou:
nmero
t dndron, -ou: rbol
o2 didskalo, -ou:
maestro
o2 qnato, -ou:
muerte
o2 qe, -ou:
dios
o2 lgo, -ou:
palabra, razonamiento, estudio
o2 karp, ou= fruto
h2 nh=so, -ou:
isla
t r2don, -ou:
rosa
2. Aprende sus significados.
3. Indica con qu trmino griego estn relacionadas las siguientes palabras y explica su significado
etimolgico: antropologa, apoteosis, aritmtica, atesmo, Indonesia, rododendro, tanatorio,
teologa.
4. Declina en singular y plural: h2 nh=so, -ou y t dndron, -ou.
4. EL SUJETO Y EL COMPLEMENTO DIRECTO

El sujeto va en NOMINATIVO
El C.D. va en ACUSATIVO sin preposicin, con verbos transitivos en voz activa.
EJERCICIOS:
Analiza y traduce las siguientes oraciones:
1.
2.
3.
4.

Tn qnaton fegomen.
2O didskalo ddaskei to a1riqmo.
Oi2 a5nqrwpoi gignwskousi to qeo.
T dndra frei karpo.

Cuando el sujeto es un neutro plural, el verbo puede ir en singular. Se traduce en plural.

5. PRETRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO ACTIVO

El pretrito imperfecto es un tiempo secundario. Su estructura es la siguiente:
aumento + raz + desinencias (vocal de unin + desinencias personales secundarias activas)
Aumento
Los tiempos secundarios (p. imperfecto, aoristo y p. pluscuamperfecto) de indicativo tienen aumento:
1. Los verbos que empiezan por consonante tienen AUMENTO SILBICO: se antepone una e1-:
lw.- e1-luon.

10