Bulletins et Mmoires de la

Socit d'anthropologie de Paris

La Figure humaine dans les Monuments chaldens, babyloniens et

assyriens
Docteur Ernest-Thodore Hamy

Citer ce document / Cite this document :

Hamy Ernest-Thodore. La Figure humaine dans les Monuments chaldens, babyloniens et assyriens. In: Bulletins et
Mmoires de la Socit d'anthropologie de Paris, V Srie. Tome 8, 1907. pp. 116-132.
doi : 10.3406/bmsap.1907.6988
http://www.persee.fr/doc/bmsap_0037-8984_1907_num_8_1_6988
Document gnr le 18/09/2015

116

21 mars 1907

LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDENS, BABYLONIENS

ET ASSYRIENS,
Confrence faite la Socit d'Anthropologie le 7 fvrier 1907,
Par le Dr E. T. Hamy,
Membre de l'Institut et de l'Acadmie de Mdecine,
Professeur d'Anthropologie au Musum.
I
L'art gyptien, que nous venons d'tudier dans ses -manifestations
ethnographiques les plus intressantes l, possde en commun avec celui
de la Ghalde, dont nous allons nous occuper aujourd'hui, un certain
nombre de caractres d'ensemble qui ont suggr plusieurs historiens
de l'art l'hypothse d'une lointaine origine commune.
Comme l'ancien Egyptien, en effet, le Chalden primitif figure la
personne humaine avec la tte de profil, l'il de face, le tronc aussi presque
entirement de face, les paules trop larges, les bras mal attachs, les
pieds enfin, maladroitement poss l'un devant l'autre et disproportionns.
Mais dans la figure chaldenne, la taille est ramasse et la tte
dmesurment grossie. L'orientation est peu prs indiffrente et, par suite, le
personnage debout est symtrique au lieu de se prsenter la jambe
gauche en avant.
D'autre part, comme les croyances relatives au culte des morts, qui ont
longtemps impos aux artistes de la valle du Nil, ainsi que nous l'avons
vu, la recherche des ressemblances individuelles, sont demeures trangres
aux riverains de l'Euphrate, il en rsulte que dans les monuments de ces
derniers le visage n'offre habituellement aucun caractre personnel. L'artiste
se borne reproduire des types gnraux qui varient poque par poque,
peuple par peuple, localit par localit, et dont les modles, copis suivant
certaines conventions, n'ont pas disparu de nos jours.
Et c'est ainsi qu'au cours de cette tude, rapide nous allons retrouver
chez des races actuelles, Kurdes, Tatars, Assori, etc., la survivance bien
reconnaissable des types conventionnels ainsi figurs dans les monuments
de la plus ancienne Ghalde. C'est d'ailleurs le seul ct individuel de ce
petit travail, compos, le crayon la main, au milieu des collections
nouvelles, exposes au Muse du Louvre, la suite des brillantes
missions de Sarzec et de Morgan.
II
Les plus anciens monuments connus jusqu'ici de la basse valle de
i Voy. le procs-verbal de la sance du 3 janvier 1907.

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDEENS, ETC.

117

l'Euphrate ont ceci de particulier que leur technique ne rappelle que

d'assez loin^ suivant l'expression de M. Maspro ', celle des uvres qu'on
est. habitu considrer comme reprsentant les tendances artistiques de
la plus antique Msopotamie.
Ces monuments, au nombre de deux, qui appartiennent au rgne de
Narmsin, roi d'Agad et remontent 3.800 ans environ avant notre re,
restent tout fait part, et, en gardant quelque chose de bien original,
manifestent une manire de faire particulire que nous ne retrouverons
dans aucun autre morceau chalden et que M. Maspro qualifie
ingnieusement d'gyptisante. Les Papi rgnent alors sur l'Egypte et l'on sait, par
des dcouverts rcentes, quel degr d'habilet sont parvenus les
statuaires qui ont fait les portraits de ces souverains.
Or le premier des deux morceaux antiques du rgne de Narm-Sin,
dcouvert Diarbkir, et qui fait partie depuis quatorze ans du Muse
d'Antiquits de Constantinople *, est d'une facture la fois trs fine et
trs large qui rappelle celle des artistes contemporains des rives du Nil,
de Dashour et de Saqqarh en particulier.
La courbe des paules, l'allongement du bras, l'effacement des biceps,
la manire dont les tailles qui ont model les nus sont descendues de
haut en bas et dont les reliefs se rattachent au fond (Maspro), sont
identiques ce que l'on voit dans les sculptures gyptiennes
contemporaines.
Le profil du roi d'Agad est mdiocrement conserv. Je crois cependant
reconnatre, dans la photographie qu'en a publie le P. Scheil, le nez court
et un peu creux, la pommette accentue que nous montreront plus tard
les monuments cossens : la barbe est abondante, frise autour de la joue,
et termine par de longues boucles. Les bras nus, lgants, tiennent un
rouleau et un sceptre. Le roi est coiff d'un bonnet conique, fait d'toffes
cousues et bordes de peaux dont on retrouverait les quivalents chez
les Turcomans modernes.
Le deuxime monument de Narm-Sin, de mme poque (3.800 ans av.
J.-G.) et de mme style que celui de Diarbkir, a t trouv SuseparM.de
Morgan en 1898 et constitue l'une 'des pices les plus importantes de la.
collection rcemment inaugure au Muse du Louvre. C'est une .grande
stle en grs jauntre, de 2 m. sur 1 m. 05, termine en pointe allonge
et dont une double inscription dchiffre par le P. Scheil a fait connatre
la curieuse histoire.
Un premier texte nous apprend, qu'elle a t leve dans la ville
chaldenne de Sippara, pour clbrer une victoire remporte par
Narm-Sin, roi d'Agad, sur le peuple des Louloubi. Le second texte
fait savoir qu'un grand conqurant susien, Khoudour-Nakhounta, aprs
avoir subjugu la Msopotamie, emporta la stle comme trophe dans
1 G. Maspro. Note sur le bas-relief de Naram-Sin. (Rev. des Trav., t XV,
p. 65-66, 1893).
* V- Scheil. Inscription de Narm-Sin (Ibid. p. 62-64).

418

21 mars 1907

sa capitale, vers 2300 ans avant J.-C, c'est--dire 500 ans aprs sa
conscration.
Cette stle de Narm-Sin, retrouve dans les ruines de Suse par la
mission de Morgan, nous montre une rgion montagneuse envahie par une
troupe de guerriers qui gravit de gauche droite travers bois.
L paysage que resserre ce cadre beaucoup plus haut que large est
simplifi, dit M. Heuzey *, dans un sentiment qui lui donne quelque chose de
fantastique.
Au sommet, un pic aigu figur gomtriquement comme un cne
inaccessible, sorte de btyle naturel et gigantesque, touche le ciel o brillent
trois grands aslres rayonnants. Plus bas, au pied du cne, sur une crte
encore trs leve, un personnage beaucoup plus grand que tous les autres,
barbu, orn de l'arc, coiff du casque divin double corne de taureau,
foule sous ses sandales des ennemis morts; un autre vaincu tombe devant
lui frapp d'une flche; un troisime demande grce.
... Le long de la pente escarpe montent trois files de soldats coiffs
de casques couvre-nuque, porteurs d'tendards et d'armes diverses,
mais tous dans la mme attitude, la tte leve vers les cimes, ce qui
donne l'ensemble un mouvement ascensionnel extraordinaire. Vers la
droite, plusieurs arbres de montagne rappellent par leur style ceux qui
figurent sur les empreintes des rois d'Agad 2. Ces conifres au tronc
tordu indiquent une fort, derrire laquelle s'abritent quelques fuyards au
type sauvage levant les mains en signe de soumission.
Vaincus Louloubi et vainqueurs Agadens ont t diffrencis, non sans
beaucoup d'exagration, par M. Jacques de Morgan, dans la monographie
qu'il a rcemment publie 3. Je reconnais toutefois, avec l'explorateur de
Suse, que les premiers diffrent gnralement des seconds par leur profil
facial et surtout par le volume et la courbure de leur nez, qui rappelle le
nez smite. Leur chevelure aussi est diffrente; ils portent derrire la
tte une longue et paisse tresse de cheveux que nous retrouvons chez
des personnages plus rcents, au profil smitique. Les Louloubi seraient
donc, comme M. de Morgan l'estime, des Smites attnus.
Quant Narm-Sin et ses soldats, aprs avoir fait des rserves sur
tout ce'que l'on a pu crire l'occasion du portrait de ce souverain plus
dtrior encore que celui de Diarbkir, j'admets que les Agadens, qui
composent sa troupe, ne sont pas des Smites et diffrent sensioionient de
leurs ennemis. Ils ont, en effet, le profil creux dont je viens de parler, le
nez court, enfonc la racine et relev du bout, les joues pleines, le men1 L. Heuzey. Expos sommaire du Rapport de M. L. de Morgan sur les fouilles de
Perse. {Compt. rend. Acad. Inscript, et Belles-Lettres 1898, p. 677).
* M. Heuzey rapproche, dans une note au bas de la mme page, le bas-relief de
Suse de celui dit d'Agad, dcouvert par Sarzec et qui appartient peut-tre au rgne
de Sargaris, pre de Narm-Sin.
8 J. de Morgan. Stle triomphale de Narm-Sin (Dlgation en Perse, t. I.
Recherches archologiques, l"sr. p. 144 etsuiv. Paris 1900 in-4*).

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDENS, ETC.

ton arrondi ; la barbe que plusieurs portent longue est taille en pointe :
bref ils offrent un ensemble de traits qui leur sont particuliers et que
nous retrouverons plus loin dans l'iconographie cossenne.
Les membres suprieurs et le tronc de tous les personnages de la stle,
Louloubi et Agadens, sont models avec une lgante harmonie; les
masses musculaires, d'un dessin assez correct, sont agrablement
arrondies aux bas et aux paules. Les jambes fines ont des contours
relativement purs ; les pieds enfin, ceux, du roi en particulier, chausss de
sandales, sont excuts avec une sorte de dlicatesse. Toute cette facture est
exceptionnellement artistique et a excit chez les connaisseurs un vritable
enthousiasme. J'ai entendu des sculpteurs en renom exprimer devant la
stle de Narm-Sin une admiration tonne, double mme chez plusieurs,
de doutes, injustifis d'ailleurs, sur l'antiquit du morceau.

C'est un autre art, bien infrieur celui d'Agad, qui se manifeste

Tell-Loh, l'antique Sirpourla, sige d'une dynastie de prtres rois ou patesi
dont les plus anciens remonteraient 32 sicles avant notre re. Dans les
amas de ruines qui s'lvent aux bords du Ghott el Ha, a 15 heures de
marche au Nord de Moughr, M. de Sarzec a dcouvert des uvres la
fois naves et rudes et qui reprsentent souvent des scnes d'une violence
brutale. La stle des vautours, par exemple, qu'ont illustre les belles tudes
de M. L. Heuzey ', nous montre des cadavres amasss, des rapaces qui
emportent dans leurs serres des dbris humains, de malheureux captifs
entasss dans une cage, etc. etc.
C'est un tout autre sentiment qui a inspir ces uvres ralistes et gros-
sires, c'est une technique bien diffrente qui les a excutes. Quelques
traits communs apparaissent cependant, qui rattachent les deux coles.
Comme Narm-Sin, Eannadou, le premier chef de Sirpoula qui' nous
apparaisse, est beaucoup plus grand que ses compagnons militaires et
domine toute la scne; il marche vers la droite avec sa phalange, ainsi
que marchaient les Agadsiens. Gnral et soldats sont d'ailleurs
disproportionns, au lieu de mesurer 6 ttes 6 ttes et demie comme les gens
de Sippara, ce qui est dj bien court ils ne dpassent gure 5 ttes.
Ils sont- vigoureux et muscls', leur poitrine est vaste, leurs bras. sont
robustes et leur visage se distingue par un norme nez profil convexe,
qui continue parfois sans interruption la ligne du front ; les lvres sont
plutt minces et le menton carr est sensiblement en retrait!
On trouvera ci-contre (fig. 1) une reproduction fidle d'un des monuments
les plus anciens que l'on possde des patesi de Sirpourla. II reprsente
Our-Nina, l'aeul d'Eannadou, offrant un sacrifice avec ses quatre fils.

1 L. Heuzey. Reconstruction partielle de la stle du roi Eannadou, dite stle des

vautours. {Compt. Rend. Acad. Inscrip. et Belles-Lettres, 1892, p. 262-274. pl.I.-H).

120

mars 1907

J'ai plac en face (fig. 2) la photographie, d'un Kurde Bourouki de

l'Asidja, que j'emprunte aux prcieux albums de M. Chantre et qui
montre un type trs voisin de celui de Sirpourla, conserv de nos jours chez les
montagnards de la haute Msopotamie l.

>*>r* *'

V! *

; /'

Fig. 1. Our-Nina et sa famille. Tell-Loh.

(Muse du Louvre)

Fig. 2. Kurde Bourouki.

(Coll. Chantre).

Avec le patsi Gouda, que trois sicles peut-tre sparent des OurNina et desEannadou, ce sont de nouvelles figures encore qui se
prsentent l'observation de l'anthropologiste.
Le personnage de ce nom a laiss de lui de nombreuses images, presque
toutes mutiles par malheur, mais qui permettent nanmoins d'tudier
dans une partie de ses caractrrs de nouvelles manifestations artistiques
de laBasse-Chalde, un nouvel aspect de ses anciens habitants.
Ce sont pour la plupart des statues, debout ou assises, de proportions
trs ramasses, 2 et de structure subanguleuse; la main droite est dans la
gauche, c'est--dire que le personnage offre cette attitude de respectueuse
attention que prend encore aujourd'hui en Orient tout serviteur attendant
les ordres de son matre. L'paule et le bras laisss nus sont souvent d'un

1 Cf. E. Chantre. Recherches anthropologiques dans l'Asie Occidentale. Mission

scientif. en Transcaucasie, Asie Mineure et Syrie, 4890-1894 (Arch, du Mus.de
Lyon, t. VI, pi XIII, fig. I).
1 La seule statue intacte que nous connaissions de cette poque est dans la
collection de Clercq. Elle donne la proportion de 4 ttes au plus.

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS GHALDEENS, ETC.

121

assez bon model, les mains sont minutieusement tudies jusqu'aux

ongles et les pieds aplatis sur le sol sont d'une certaine vrit.

Fig,. 3. Goudia, Tell-Loh. (Coll. de Clercq).

La tte dont on connat plusieurs spcimens, grands et petits, et dont
le Muse de Berlin conserve notamment un fort bon exemplaire intact,
dtourn par quelque ouvrier de la fouille de Sarzec, la tte, dis-je, a la
forme d'un ovale plus ou moins arrondi dont on apprcie d'autant mieux
les proportions rgulires et symtriques, qu'elle est reprsente dans
quelques cas, compltement rase.
Voici quels sont les traits dominants de ces uvres d'art, suivant
M. L.Heuzey ' :
On remarque d'abord, dit-il, dans la conformation gnrale, une
attention particulire observer les proportions qui marquent la capacit
et la puissance de l'esprit : le front large, les tempes pleines, le beau
dveloppement dolichocphale, donn aux courbes du crne. Quant aux
yeux le statuaire chalden considre comme une beaut de les faire grands,
souvent mme d'une grandeur exagre. Ils se rapprochent de la forme
rgulire de l'ellipse avec les paupires profondes, bien enchsses et le
sillon lacrymal franchement incis. La position de l'il est horizontale,
sauf un lger relvement de la paupire infrieure vers l'angle externe,
dtail frquent chez presque tous les Orientaux. Ces caractres font
plutt contraste avec les petits yeux obliques et brids des races mongoliques.
1 Cf. L. Hkuzey. Dcouverte en Chalde t. II, p. 103.
soc. o'anihrop. 4907.

122

21 mars 1907

Si le dessus des yeux, continue M. Heuzey, n'est pas exempt de

convention, il y en a surtout dans les sourcils que Je* sculpteur chalden
accuse en relief comme des traits de force. Les deux arcs, tracs avec la
rgularit du compas, se rejoignent invariablement la naissance du
nez . C'est la un caractre constant qui se perptuera dans toute la suite
de cet art. Les pommettes et le menton sont assez ressentis, continue
M. Heuzey, peu prs comme dans les uvres de l'archasme grec,
malgr une tendance toute orientale les envelopper davantage, en y
marquant l'embonpoint .
Le nez est d'un profil tout droit, relativement allong et termin par un
lobule mince et des narines a la fois basses et peu dilates.
La bouche est finement dcoupe en arc et lgrement empte vers
ses angles. Elle ne dpasse gure les narines en largeur. Le menton est
d'une forme toute particulire, taill a pic et ovale en travers. Les
mchoires sont fortes et carres. L'oreille trs grande, attache trop haut, et
trop en arrire, est bien ourle, mais sa conque est trop large.
Ce qui frappe dans ces ttes, dit encore M.- Heuzey, c'est un caractre
d'expression : c'est un air de simplicit demi-souriante et comme de
bonhomie patriarcale. Nous voil bien loin des scnes de carnage du
farouche Eannadou. Gouda nous transporte au milieu de la vie
familiale demi-bourgeoise et demi-rustique, des trs anciennes cits et des
peuples en formation.
Bien que les ttes jusqu'ici retrouves Tell-Loh reprsentent
certainement pour la plupart des personnages rels, rois, princes, hauts
dignitaires, la convention y a trop de place, pour que l'on puisse songer des
images ressemblantes. Sans doute le type n'est pas uniforme et les traits
ne paraissent pas mesurs d'aprs un canon bien fixe. Le sculpteur sait
tenir compte de certaines diffrences d'ge et de complexion, la facture
se modifie aussi avec les poques et suivant le got des ateliers * .
Cependant la recherche de la vrit locale ne va pas, on l'a dj dit,
jusqu'au dtail individuel. Ici, comme Sippara, l'artiste s'est content
de reproduire assez fidlement un type national qu'on retrouve encore sur
place.
Lorsque M. Heuzey a voulu rajeunir en 1889 pour notre Muse
rtrospectif de l'Exposition Universelle le Gouda assis de la collection Sarzec,
M. Pottier n'a pas eu beaucoup de mal dcouvrir parmi les Asiatiques
attirs Paris par l'Exposition Universelle un Chalden, Assori,
originaire des bords du lac d'Ourmiah, qui rappelait assez bien la
physionomie du vieux patsi de Sirpoula, pour que M. Hbert pt restituer, son
portrait l'aide de ce modle improvis 2. J'ai eu moi-mme rcemment
l'occasion de rencontrer Paris une Levantine qui rappelait, presque
trait pour trait, la tte du Muse de Berlin dont j'ai parl plus haut.
1 Heuzey. Loc. cit.. p. 103-104.
* Cf. G. Maspro. Op. cit., t. I, p. 623.

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDENS, ETC.

123

Elle avait les sourcils tout aussi rguliers, mais sans la commissure; les
yeux taient immenses et d'un ovale parfait. Le nez un peu moins
allong descendait tout droit; les narines, les lvres affectaient les mmes
lignes,* le menton enfin offrait cette forme ovale en travers qui est si
frappante Tell-Loh.
On retrouve tout cet art de Tell-Loh dans un certain nombre de petites
figurines en terre cuite, provenant de diverses localits de l'ancienne
Chalde, Hillah, Ouarka, etc. Pousses dans des moules d'une seule pice,
avec un revers plat, ces statuettes d'argile ont des formes courtes,
ramasses d'une plnitude un peu vulgaire suivant l'expression de M. Heuzey,
et rpondant tout fait au caractre des statues de pierre de Tell-Loh,
dont elles prennent d'ailleurs le plus souvent l'attitude conventionnelle.
Mais il s'en rencontre d'autres, dans, la mme rgion,: d'une excution^
beaucoup plus avance, travailles jusque dans les moindres dtails de
la dcoration et du relief avec -une dlicatesse souvent merveilleuse et
qui caractrisent une autre priode, dans laquelle on est conduit faire
intervenir un nouvel lment ethnographique d'origine particulire.
M. Heuzey qui a, le premier, signal l'intrt de ces petits monuments l
et dont l'attention tait veille, on l'a vu plus haut, sur l'importance de
la morphologie oculaire, n'a cependant rien dit du facis mongolique des yeux
de toute une srie de ces figurines babyloniennes.
Je citerai, en particulier, la desse nue (pi. I, fig. 3 de son mmoire)
debout, les jambes assembles dans une pose symtrique, tandis que les
mains pressent les seins, pour en faire jaillir le lait.
La face est comme triangulaire, le nez est large et plat et les fentes
palpbrales troites sont non seulement allonges, comme l'observe
M. fleuzey, mais extrmement obliques. L'angle externe est trs relev,
l'angle interne masqu par un replis falciforme, ce qui donne tout
fait l'aspect des yeux dits la chinoise.
Le corps est robuste et un peu raccourci, les paules sont larges, ls
hanches considrables. Le Muse britannique possde des statuettes
masculines du mme style, ornes d'une longue barbe tresse, et dont les
yeux ne sont pas moins obliques que ceux de la desse nue du Louvre.
Elles sont exposes sous le nom du Dieu Nbo.
C'est ce mme groupe ethnique qualifi de touranien et de mongolode,
qu'appartiennent galement deux monuments bien plus clbres, que
Franois Leoormant figurs et comments dans son beau livre sur la
Chalde 2.

* L* Heuzey. Les terres cuites babyloniennes (Rev. Arch.', 1880, t. XXXIX, *p.-i' et
suiv., pi. I.
1 Fr. Lenormant. La langue primitive de la Chalde et les idiomes touraniens,
Paris, 1875, in-8<V pi. I-H et p. 283. Cf. E.-T. Hamy. Types humains des
monuments de Babylone (Bull. Soc. d'Anlhrop. de Paris, 2 sr., t. X, p. 34-36)/-

124

21 mars 1907

Le premier model en terre cuite a t trouv Senkereh, l'antique

Larsa, sur le Bas-Euphrate et porte l'image d'un serviteur rustique qui
conduit un molosse. Le second, qui est le portrait d'un roi de Babylone,

Fig. 4. Paysan et chien, Senkereh. (British Museum).

Marodach-Wadin-Akh, dont on fixe la date 1228 avant notre re, se
dessine en bas-relief finement sculpt sr une borne limitative en basalte
noir. Des photographies exactes de ces deux pices sont reproduites* cicontre (Jig. A et 5)!:
Les deux sujets sont robustes et trapus.
L'homme au chien est un type grossier de la race dont Marodach est le
type fin. Son nez en pied de marmite, sa bouche large etlippue, ses
pommettes fort apparentes et places relativement en haut et en dehors le
distinguent aussi profondment des guerriers d'Eannadou que le seraient
nos paysans du plateau Central compars des Arabes ou a des
Juifs.
Marodach est aussi fort diffrent bien des gards des patsi de Sirpourla. Si son buste de dimension moyenne n'est gure moins vigoureux,,
si ses membres n'offrent rien de bien personnel, son profil est court, son
nez est petit et creux, un peu relev de la pointe, sa bouche est charnue
ses yeux sont saillants, ses joues pleines, ses pommettes accentues.

1 J'ai tenu d'autant plus reproduire ici de bonnes preuves de ces monuments
que le premier est tout fait altr dans le clbre ouvrage de Rawlinson (The five
great Monarchies, 2 d. vol. II, p. 560) et que le second est mconnaissable dans la
gravure qu'en ont donne Nott et Gliddon (Types of Manhind, 10 d. Philadelphia,
1871, in-8* fig. 251, p. 392).

E.-T. HAMT.

LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDENS, ETC.

125

Tout cela rentre dans le type des Agadens de la stle de Narm-Sin,

plus ou moins assimils par suite des Mongolodes.

Fig. 5. Marodach-Wadin-Akh, ( British Museum)

Or ce monarque appartient la srie des rois babyloniens d'origine
cossenne qui ont gouvern la Chalde avant la domination de l'Assyrie et
dont la mission de Morgan a retrouv dans les fouilles de Suse plusieurs
autres monuments analogues celui dont il vient d'tre question *.
Or, la seule sculpture fort antique que l'on ait rencontre, jusqu'ici, ,
dans la contre d'o taient descendus les montagnards Kassehi ou Cossens
qui ont ainsi possd Babylone du xve au xvn sicle avant notre re est
de la mme famille artistique. C'est la stle de Hourin-Cheikh-Kn, prs
Khalman, au pied du Zagros, dont on .a dit, non sans exagration, qu'elle
nous fournit peut tre le plus ancien spcimen de sculpture de toute l'Asie. ^
On y voit un guerrier court et massif, arm d'un arc avec ses flches
dans un long carquois de cuir. Il est vtu d'un court jupon serr par une
large ceinture qui porte une hache de pierre curieusement emmanche,
et foule rudement de son pied massif un sauvage tout nu, tandis qu'un
autre, un genou en terre, implore la misricorde du vainqueur.
Celui-ci le visage fortement empt, un nez creux et retrouss, un
il norme, un menton fuyant, des pommettes paisses. Sa coiffure est

1 Je citerai le bas-relief de la fileuse et les Koudourrous des rois Cossns, Nari- Maroddach (1330 av. J.-C.) et Malisihu (1U4-U30), (Morgan, op. cil., p. XI-XIV et
XVI) dont je prsente ci-joint les projections.

126

21 mars 1907

un bandeau pliss qui semble border une sorte de calotte. Un collier de

gros grains suspend un large mdaillon *.
Ce type ethnique se retrouverait ainsi Khalman peu prs ce qu'il
est Senkereh et rappellerait, lui aussi, les Agadens de Nram-Sin.
On rencontre de nos jours chez les Tatares, en particulier dans l'Ader
beidjan, des sujets que Ton confondrait volontiers avec les Chaldo-Babyloniens du type de Mardouk.

Fig. 6. Djafar-Kouli, Aderbeidjan. (Coll. Chantre).

La figure 6 ci-jointe, qui reproduit, d'aprs- une photographie de
M. Chantre, le portrait de Djafar-Kouli, un Aderbeidjan de Ghoucha, au
service du gouvernement russe, me parat mettre bien en vidence ces
ressemblances ethniques. C'est bien l cet lment touranien, pressenti
par les linguistes et qui, combin l'lment kouschite ou nemrodien
dont l'iconographie de Tell-Loh nous a conserv l'empreinte, a donn
naissance la civilisation chaldenne dans laquelle le Smite
n'intervient qu'accidentellement et tardivement s.
1 Cf. J. de MokGAN. Mission scientifique en Perse. Recherches archologiques.
T. IV, p. 150 et suiv. et pi. X. Paris, 1896, in-4<>.
1 Le contrle de l'anthropologie descriptive fait malheureusement dfaut, en ce qui
concerne la Chalde. J'ai runi dans un travail spcial tout ce que l'on sait de la crniologie babylonienne. (E. T. Hamy. Documents pour servir l'anthropologie de la
Babylonie (Nouv. Arch, du Mus. 2* sr. T. VII); Ips pices connues ne remontent
pas au del du rgne de Seleucus (322 ans av. J.-C). Les crnes des tells babyloniens,
rapports par Hber, montrent que le peuple, relativement rcent, auquel ils ont
appartenu, ne peut-tre considr, suivant une expression de Rawlinson, que comme
une varit de la grande race smitique (G. Rawlinson, op, cit., vol. II, p. 498).

E.-T. HAMY. LA. FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS CHALDENS, ETC.

1271

II
Les monuments gyptiens nous ont dj mis en contact avec un certain
nombre de nations antiques appartenant a ce groupe primordial, auquel
les linguistes ont donn les noms de smite et de smitique et que l'on
appelle couramment syro-arabe dans les classifications des anthropologistes. Nous avons ainsi successivement pass en revue les Amou puis
les Seigneurs des Sables (Herou Shatou), Menitou, Petti, Satti; puis les
Amorites, etc., etc.
L'tude de l'iconographie chaldo-babylonienne vient de nous mettre
entre les mains quelques documents analogues se rapportant aux Louloubi et d'autres nations smitiques ou smitises de la Msopotamie.
Tous ces peuples se sont prsents nous sous des traits fortement
accentus et uniformes, un front fuyant, un grand nez aquilin, de gros yeux,
des lvres fortes et droules, l'infrieure surtout, etc., etc.
C'est sous ce mme aspect que les Assyriens se montreront presque
toujours a nos investigations1, dans les nombreux monuments qu'ils nous
ont laisss et qui s'chelonnent du xi au vu8 sicle.
Pas plus que les Ghaldens, dont ils continuent la tradition, en
exagrant la fois leurs dfauts et leurs qualits, les Assyriens ne se sont
proccups de faire des portraits. Aussi, part des diffrences lgres et
surtout techniques, caractrisant une poque, un canton, un atelier, ne
rencontrerons-nous qu'un petit nombre de varits de types, trop semblables
d'ailleurs entre elles pour que nous soyons autoris admettre Vhypothse
de tentatives de ressemblances individuelles.
Toutefois la personne royale parat bien tre l'objet d'une
reprsentation prcise, comme en Egypte ou en Chalde, et mon regrett confrre, ~
M. .7. Menant, me semble bien avoir prouv que c'tait l'image personnelle
du souverain que l'on offrait aux hommages de ses sujets en
reproduisant aussi fidlement que possible les traits de sa physionomie '.
On est amen penser que ce sont galement des portraits d'aprs
nature qui reprsentent certains fonctionnaires levs, comme celui dont
j'emprunte la figure la collection de Clercq {fig. 7). C'est un trs beau
type ethnique, uvre d'un sculpteur exerc et d'une poque o l'art
1 Entran par l'autorit de Renan, qui admettait alors que l'histoire nationale des
Assyriens n'a point le caractre smite et que la population de la Msopotamie rsulte
du mlange d'lments smitiques et aryens, Fr. Pulczky a commis l'erreur de
considrer divers portraits assyriens tels que celui d'Essarhaddon comme des
reprsentations parfaites du type aryen de l'aristocratie de Ninive * of the Arian type of the
Ninevite aristocracy qu'il s'efforce de distinguer d'un autre type auquel il impose
le nom de Shemite. (Fr. Pulczky, Op. cit. Iconographies Researches on Human Race,
and their art.. Indigenous Races, p. 145). of the Earth de Nott et Gliddon,
Philadelphia, 188?. in-80.
1 J. Menant. Remarques sur les portraits des rois assyro-chaldens . (Compt.
Rend. Acad. Inscript, et Belles Lettres, 1882. Cf. Fr. Pulczky. loc. cit., p. 146147).

128

21 mars 1907 ,

assyrien a excut les uvres les plus parfaites. Il provient en effet des
ruines de Koyoundjik et date du rgne d'Assour-bani-pal.

Fig. Personnage Assyrien, Koyoundjik. (Coll. deClercq).

Le personnage est figur, faisant un sacrifice une divinit l.
La tte prsente, dit M. de Clercq, le type habituel des grands
personnages; la chevelure, trs soigne sur le dessus du crne, est maintenue
par un riche bandeau formant diadme, compos d'une bande godronne
sur laquelle sont attaches, au milieu du front, une grande rosace en
forme de fleur et, de chaque ct, une autre rosace un peu plus petite; en
arrire, le bandeau est maintenu par un nud. Les cheveux tombent en
longues boucles sur le cou et le dos et se terminent en frisures superposes
et symtriques; entre le front et le bandeau, ils apparaissent encore et
forment une bande troite et ondule. L'oreille est orne d'un riche
pendant... L'il est fendu en amande; la pupille bien marque: le sourcil
fort et trs indiqu; le nez fin et lgrement aquilin; la bouche petite
et la lvre suprieure recouverte par une moustache peu paisse, la barbe
forme une ligne qui s'arrte sur la joue, recouvre la moiti de la lvre
infrieure et se prolonge en boucles roules et artistement frises jusqu'au
milieu de la poitrine !. Ce beau bas-relief reprsente le type aristocra-

1 Ce pourrait tre le roi lui-mme qui aurait quitt sa tiare, pour se prsenter
devant son Dieu (Cf. Collection de Clercq. Catalogue mthodique et raisonn, t. II,
p. *30, 1890, in-f").
* Id. ibid. t. H, p. 129, pi. XVI.

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LES MONUMENTS GHALDENS, ETC.

.129

tique de la race dont d'innombrables figures d'une excution bien moins

parfaite nous montrent le type populaire, sous des traits plus pais avec
des yeux plus gros, un nez plus aquilin, la lvre infrieure droule,
spare du menton par un sillon plus ou moins accus. Grossire ou fine,
la figure assyrienne est toujours intermdiaire entre l'adolescence et
l'ge mr. L'on n'y observe jamais, comme l'a si justement remarqu
M. Babelon, la trace d'un sentiment ou d'une motion quelconque; le
visage reste toujours impassible, il ne rit jamais, ne pleure jamais. Les
gestes sont seuls chargs d'exprimer et de traduire ses impressions *.
Tandis que l'Egyptien va presque nu et nous montre par des milliers
d'exemples comment il savait rendre- les formes du corps, humain,'
l'Assyrien est presque entirement vtu et l'on ne voit dcouvert que
la tte, le cou, les bras et les jambes que l'artiste met en mouvement'
avec une nergie brutale *.
Comme l'Egyptien et comme le Chalden, l'Assyrien dessine le plus
souvent son modle de profil, mais il a moins de rpugnance attaquer
la figure deface. Seulement, comme il n'a aucune ide des racourcis, il
pose maladroitement de profil les pieds du personnage, dont le membre
infrieur apparat comme dsarticul.* Si celui-ci doit se retourner, le
sculpteur lui posera la tte sens devant derrire et il tordra de mme
faon, sans hsiter, les pieds et les mains.
La myologie est exagre plaisir, les muscles de l'avant-bras et
surtout ceux du mollet sont indiqus par de vritables sillons. Les rotules
et les chevilles sont cernes d'un trait, les pieds et les mains ont les doigts
gaux.
Aucune autre race, dit Rawlinson, ne nous est reprsente dans des
monuments plus forte et plus robuste. Ces membres, d'une chair si ferme,"
sont trop pais pour tre beaux, mais ils indiquent une puissance
physique qui est en rapport avec tout ce que l'on sait de ce peuple
minemment guerrier.
La tte est plus soigne que le reste .du corps, mais elle a toujours,
comme celle de l'Egyptien ou du Ghalden, un gros il de face dans le
visage de profil. Deux varits, l'une imberbe et l'autre barbue, se
partagent les bas-reliefs et les statues. M. Babelon tablit dans ces deux cat-.
gories d'uvres d'art des subdivisions plus prcises. La tte barbue est
frise, dit-il, en bourrelets trs courts, ou bien la barbe est tortille en nattes
parallles et symtriques. Cette dernire forme est rserve aux figures
royales ou celles des hauts fonctionnaires de la Cour. Dans les ttes
imberbes il faut aussi distinguer le type spcial consacr aux figures
d'eunuques toujours bouffies et sensuelles.
Les ennemis attaqus par les armes assyriennes (la plus grande partie
des bas-reliefs mettent, en effet, en scne des combats) ont t traits, le
1 E. Babelon ap. Fr. Lenormant. Hist: Ane. de l'Orient, d. t. V, p. 334-335, 1887.
2 Cf. G. Rawlinson. Op. cit., vol. 1, p. 240.

130 .

-21 mars 1907

plus souvent avec les mmes procds de convention dans les panneaux
dcoratifs qui nous ont conserv l'histoire de leurs dfaites. Et ce n'est
qu* une poque relativement rcente qu'entrans par leur gnie raliste, ,
dsireux d'ajouter a l'exactitude des tableaux dont ils dcoraient, entre
deux campagnes, les murailles des palais, les artistes ninivites
s'efforcrent de rendre avec quelque fidlit les types des races vaincues et
subjugues. Ils copirent directement la nature avec leur rudesse habituelle,
mais avec assez de ressemblance, pour qu'il ne soit pas trop malais de
distinguer dans leur uvre, quoi qu'en ait pu dire Beul ', des types
ethniques dissemblables, aussi accentus par les traits du visage que par
les accessoires. Ces types, distingus par les Assyriens, ne sont d'ailleurs
ni aussi nombreux ni aussi tranchs que l'assuraient Nott et Gliddon *.
Il m'a toujours paru *, comme a Rawlinson i, que les traits physionomiques, invoqus un peu arbitrairement par les auteurs amricains dans
leurs descriptions iconographiques, sont communs aux Smites en gnral
et ne sauraient distinguer parmi les peuples de cette grande famille
humaine tel ou tel groupe en particulier. Le sculpteur assyrien l'a si bien
senti, d'ailleurs, qu'il recourt, pour faciliter l'intelligence de ses
panneaux, des caractres secondaires emprunts l'ethnographie.
L'Arabe, par exemple, ne se distingue aisment des autres Smites ni
par son profil, ni par sa chevelure ou sa barbe, mais il a sa monture, un
mhari lanc au trot3. L'Hten a son bonnet pointu et ses, souliers la
poulaine 6, le Juif, le Syrien, le Kurde, etc., se particularisent, de mme
faon, par des dtails de coiffures, de costumes, etc.
A cl de ces physionomies d'un smitisme en quelque sorte banal, on
trouve quelques types plus tranchs, un type babylonien et un type susien, par exemple, dj distingus par le judicieux historien des grandes
monarchies orientales 7.
Le Babylonien de Rawlinson, reconnaissable tout d'abord au turban plat
que nous connaissons dj par les monuments de Tell-Loh et de HourinCheikh-Kn, est tantt d'aspect smitique et tantt mongolode,
ressemblant volontiers dans le second cas au roi Marodach dont il tait question
un peu plus haut. J'ai fait dessiner au Louvre, en 1870, d'aprs un basrelief de Koyoundjik, la tte d'un Babylonien que l'on trouvera dans les

1 Cf.
Beul.
Physical
L'artHistory
assyrienof(Journ.
the Jewsdes
apSavants,
Nott et Gliddon,
1870, p. Types
420) of Mankind, 10 th edit.
Philadelphia. 1871, in-8*.
* Cf. Crania Ethnica, p. 152. .
* Op. cit. vol. 1, p. 238-289.
8 A.-H. Layard. The monuments of Niniveh from drawings made on the spot...
London, 1849, in-fo, pi. 57.
6 Id ibid., pi. 40, 41, etc. Cf. G. Rawlinson. The five great monarchies, vol. I,
p. 289. Botta et Flandin. Le monument de Khorsabad, Paris, 1849, in-f\ pl.~81.
7 G. Rawlinson. Op. cit., vol. II, p. 499-500.

E.-T. HAMY. LA FIGURE HUMAINE DANS LBS MONUMENTS CHALDENS, ETC.

131

Crania Ethnica. C'est un archer des troupes auxiliaires, il est au

voisinage immdiat d'Assur-bani-pal, et son image, excute par la mme
main trs habile qui a fait le portrait du Roi1, est fort' diffrente des
images analogues qu'on trouve dans les autres panneaux enlevs de la
mme salle.
Ces dernires, comme aussi celles des Susiens,, modeles par de simples
praticiens plus ou moins exercs, ne se distinguent gure que par le
costume des silhouettes assyriennes qui les accompagnent. L'archer
babylonien de la garde du Roi, cisel par le matre sculpteur qui a entrepris la
dcoration de la salle, offre au contraire des traits que je qualifie de
nationaux et que je ne puis pas m'empcher de considrer comme tout aussi
caractristiques que les dtails de sa coiffure, de son quipement, etc.
Le Susien de Rawlinson est identique celui du Louvre dont j'ai donn
dans le mme ouvrage une reproduction photograve i. C'est de beaucoup
le plus rpandu des deux types qui reprsentent les habitants de la Susiane dans les bas-reliefs de Koyoundjik. Ngrode, issu de quelque
mtissage de Kouschite et de Ngre, il porte les cheveux en mches pendantes
l'thiopienne et retenues par. une troite bandelette : la barbe, courte et
drue, est figure par un quadrill serr. Son nez, relativement plat, ses
narines dilates, ses pommettes saillantes, ses lvres paisses, etc., en
font un type de race bien observ et bien rendu 3, mais d'une
interprtation malaise et dlicate.
M. Houssay, qui accompagnait comme naturaliste la mission Dieulafoy
Suse, explique les caractres ngrodes du Susien par un croisement de
Negritos, apparents ceux qui vivent encore dans l'Inde *.
Cette thorie ne repose malheureusement pas sur des bases
suffisamment larges et solides, mais il semble bien rsulter des documents de
l'auteur que les Susiens actuels offrent des caractres physiques qui
confirment l'identification de Rawlinson.
On voit encore, dans les bas-reliefs assyriens, des auxiliaires ou des
vaincus de types indcis et dont on est all, en se guidant sur leurs
costumes, leurs armes, etc., chercher la patrie au Taurus ou dans
les les. Je signalerai, en particulier, les combattants de la salle V de
Khorsabad, dont l'un offre un beau profil grec, tandis qu'un autre est
un vrai. ngre aisment reconnaissable sa chevelure forme de petites
boucles serres qui couvrent toute la tte. Le nez de ce dernier est court
et large, mais les mchoires sont peu accuses. Il se dtourne brusque-

1 G. Rawlinson. Op. cit., vol. II, p. 500.

* Cf. Crania Ethnica, p. 453,fig. 17 9.
Ibid., p. 452.
Fr. Houss,ay. Les races humaines de la Perse (Bull. Soc. d'Anthrop. de Lyon,
t.. VI, p. .486-445, fig. 6.7, 4887). M. Houssay fait des Susiens des Aryo-Nigrodes.

132

21 mars 1907

ment pour ne pas tre cras par les chevaux des Assyriens qui accourent
au galop l.

Fig. 8. Assyriens et Ngre. Khorsabad (Botta etFlandin).

Pulszky suppose que ce ngre aurait t un de ces esclaves transports
en Asie par des marchands phniciens, et que l'on aurait voulu perptuer
par ce portrait le souvenir d'un vnement aussi extraordinaire que la
prsence d'un Noir dans les rangs des ennemis de Sargon. L'observation
de Khorsabad est d'ailleurs demeure unique dans la science.
Le type assyrien des monuments ninivites s'est maintenu sur place
l'tat sporadiqueet Pulszky a donn le profil d'un bourgeois de Mossoul
fort semblable celui d'un bas-relief antique qu'il a plac en face *.
On le retrouve en bien des points de l'Asie antrieure et notamment
dans les valles du Jourdain et de l'Oronte 3 o l'on a d'ailleurs recueilli
certains monuments figurs, reproduisant fidlement la physionomie
assyrienne. Je me contenterai de rappeler ici la fameuse stle moabite
d Muse du Louvre et les bas-reliefs aramens de Mrab conservs dans
la mme collection.
Je signalerai encore, en terminant cette tude, les monuments de la
numismatique de la Kharacne, si bien tudi par M. Ernest Babelon, et
qui nous montrent les profils smitiques les plus accentus.
1 Botta et Flandin. Op. cit., pi. 88.
f Op. cit., p. 147, fig. 30-31.
3 Cf. Langerhans. Ueber die heutigen Bevohner des heiligen Landes (Arehiv.
fur Anthrop. Bd. 17. S.' 46, uff., 1873). - Etc.