EDITIONS
HERMAS.INFO
Repères
Cet article a été publié sur
le site de l’AGEA, sous le
titre : “presupuestos
culturales del aborto”.
Son auteur, le Prof. Llano,
enseigne la philosophie à
l’Université de Navarre
[Pamplona, España], où il
préside l’Institut
d’anthropologie et
d’éthique. Il est membre de
l’Académie pontificale saint
Thomas d’Aquin.
❧ qui ne colle pas chez nous.
“La résignation et la docilité,
jointes à un conformisme sans
crispation, composent un état
d’âme civilisé et ouvert, libre
de préjugés, où les injustices
sont masquées et les fœtus
jetés à la poubelle. Le sacrifice
des enfants est une
métaphore et une annonce de
la mort cérébrale et morale
de presque tout un peuple.”
SPIRITUALITÉ N° 2
Les présupposés culturels
de l’avortement
Ne s’est-il donc rien passé ici,
en Espagne ? Bien sûr que si,
et quelque chose de très grave.
Le Sénat vient d’approuver la
nouvelle loi sur l’avortement,
qui implique la tolérance à peu
près totale de la liquidation des
enfants non encore nés. On ne
peut pas avaler ça comme on
boit un verre d’eau. C’est un
poison qu’on nous propose
d’avaler, qui ne fera pas
seulement du mal à ceux qui
liquident des victimes
innocentes, mais à nous tous.
Ceux qui ont élaboré la loi, et
qui en ont accompagné la
présentation par le mensonge,
sont ceux qui nous gouvernent
par le choix du peuple
souverain. Il y a quelque chose
Quelque chose qui sent la
pourriture. L’Espagne est le
pays le plus permissif du
monde en matière de sexualité
et de famille : le pays où sont
autorisées les pratiques les
plus cruelles, promues par un
endoctrinement insidieux, sur
l’affectivité et le sexe, exercé
sur des enfants qui ont à peine
atteint l’âge de l’adolescence.
Quelle vision de l’homme est
donc celle de ces maîtres de la
2010
par Alejandro Llano
mort ? Ils ignorent ce qu’est la
dignité humaine. Ils
tergiversent sur le respect dû à
la personne dans toutes les
phases de son existence. Ils
pensent, par exemple, par une
erreur philosophiquement
grossière, que l’identité
dépend de la continuité spacio-
temporelle. Comme le fœtus
est uni au corps de la mère, il
pourrait en être ôté comme on
enlève une tumeur.
Les partisans de l'avortement
sont hostiles à la vie. Ils
défendent également
l’eugénésie et l’euthanasie. Ils
représentent l’antithèse, à
considérer les choses
essentiellement, des libertés
démocratiques. Mais en
regard, quelle est l’attitude de
ceux qui sont présumés
favorables à la vie, celle de
millions de personnes qui ont à
peine bougé le petit doigt pour
s’opposer à cette grande
violence ? Pourtant, n’ont-ils
pas organisé une
manifestation ? Oui, et alors ?
Ont-ils cru une seule seconde
qu’il suffirait de sortir un jour
avec d’autres dans la rue ?
Non, ça ne suffira pas, et tout
le monde le sait bien. Mais ils
PAGE 1
 EDITIONS


HERMAS.INFO

Non, ça ne suffira pas, et tout le monde le sait radicalité morale. Le plus adapté, pour les
bien. Mais ils ont préféré cacher leur tête sous enfants comme pour les grands, ce sont les
leurs ailes. Comme ainsi ils ne voyaient rien, ils animations, où pullulent enfants ingénus et
se sont imaginé que les autres ne verraient pas gentils monstres. Il n’est pas mauvais non plus
davantage leur mollesse et leur manque d’idées. d’exalter la violence, si c’est à grand renfort de
technique et que ça finit bien. On doit éviter à
tout prix l’usage des livres.
Le présupposé culturel principal de l’imposition
de l’avortement, dans une société, c’est le
matérialisme. Si les êtres humains ne sont qu'une La résignation et la docilité, jointes à un
association sophistiquée d'éléments charnels, conformisme sans crispation, composent un état
alors on peut tout en faire. Il n’y a pas lieu dès d’âme civilisé et ouvert, libre de préjugés, où les
lors d’argumenter intellectuellement pour les injustices sont masquées et les fœtus jetés à la
défendre, parce que la raison devient sans valeur poubelle. Le sacrifice des enfants est une
dans ces considérations. Nous sommes tous métaphore et une annonce de la mort cérébrale et
devenus des libéraux et des économistes. morale de presque tout un peuple.
L'important, c’est la richesse, et la liberté de faire
circuler l’argent d’un lieu à l’autre. Le reste,
c’est de la métaphysique, c'est-à-dire de la perte Nous touchons le fond. Pour agir de manière
de temps. Qu’en serait-il d’ailleurs si, au bout du différente, il est absolument nécessaire de penser
compte, c’était bien la métaphysique qui devait autrement. Ou, tout simplement, de penser. Parce
peser sur les décisions, pour qu’elles soient que ce qui est le plus grave, au fur et à mesure
inclinées dans un sens ou dans un autre ? Peut- des agressions que nous subissons, c’est que
être se passerait-il, précisément, ce qui est en nous en venions à cesser de penser.
train de se passer. La vision du monde qui finirait
pas s’imposer serait celle de ceux qui Alejandro Llano
maintiennent que la force vient d’en-bas, qu’il
n’y a pas d’autre éthique que celle que dicte le
pragmatisme et qu’il n’existe aucune différence
essentielle entre un être humain et un animal de NOTES
compagnie.
© Traduction française
La vision du monde dans laquelle l’avortement
est accepté sans difficulté est celle qui considère Avec l’aimable autorisation de l’AGEA
la réalité comme un tout, sans distinctions
radicales ni graduations. C’est ce que l’on Par Pierre Gabarra
appelle, de manière plus sophistiquée, l’holisme,
ou le totalisme. Le tout informe est un. Il faut
protéger le milieu ambiant et éviter qu’une
espèce prédatrice, comme celle des humains,
attaque et détruise les espaces naturels. Le
sommet de ce qu’on peut atteindre en matière de http://www.hermas.info
spiritualité, c’est la suavité bêtasse de type new-
age. Avant tout, il faut éviter l’agressivité. Pas de
films où l’on se prendrait la tête avec des
problèmes de profondeur humaine ou de

PAGE 2 PAGE 1