Verboides

Los verboides son formas no personales del verbo; son invariables, es decir
que no se conjugan y no tienen morfemas de persona ni de tiempo. Son
incapaces de expresar por s mismos una referencia temporal especfica, y el
tiempo de la accin que sealan se deduce de los verbos, adverbios o
preposiciones que lo acompaan. En espaol hay tres tipos de verboides:
Infinitivo: son formas neutras,
Gerundio: tienen valor durativo o imperfectivo,
Participio: tienen valor perfectivo.

En muchos casos, estos

no pueden concordar con
un sujeto.

El infinitivo
1. Formas y concordancia
En espaol, los verbos se dividen en tres conjugaciones (1ra, 2da, 3ra) segn
las terminaciones ar, -er, -ir del infinitivo.
En espaol hay dos tipos de infinitivos:
Simple: se refiere a un tiempo en el presente, pasado inmediato o
futuro,
Compuesto: se construye como los tiempos compuestos del verbo:
auxiliar haber + participio: haber hablado, haber comido, haber vivido.
Indica un tiempo anterior en el pasado.
Ejemplo: Es importante haber conocido Europa.
Como ya sabemos, son incapaces de expresar por s mismos una referencia
temporal especfica. El tiempo de la accin es deducido a travs de los
adverbios, de las preposiciones y de los verbos que lo acompaan.
Ejemplo: Juan quiere dejar el cigarrillo. (Dejar tiene valor futuro)
Juan oy a Mara hablar por telfono. (Hablar tiene valor pasado)
Al sonar las doce campanadas, Cenicienta perdi su encanto. (Sonar es una
accin simultnea a perder, pasada.)

En cuanto a las relaciones de concordancia con un sintagma nominal, dada la

ausencia de desinencias de nmero y persona, el infinitivo depende de la
estructura de la oracin principal para establecer su sujeto de manera unvoca.
Ejemplo: en las dos primeras oraciones el que deja el cigarrillo es Juan, a
pesar de que Juan en la primera es sujeto de la oracin y, en la segunda,
objeto directo.
Cuando esta relacin unvoca no puede establecerse, el sujeto aparece de
manera explcita.
Ejemplo: Despus de nacer el beb, la vida de la pareja cambi.
Hay casos en que el infinitivo no tiene un sintagma nominal que funcione
como sujeto en la oracin, entonces el sujeto es indeterminado o genrico.
Ejemplo: Ms vale prevenir que curar.
2. El infinitivo puede funcionar como:
SUJETO
Puede comportarse como un sustantivo en la oracin y funcionar como
sujeto.
Ejemplo: Llegar tarde es su principal defecto.
Con verbos como gustar, apetecer, encantar, interesar, etc. y en
construcciones del ver verbo ser en 3ra. singular + adjetivo, tambin
funciona como sujeto.
Ejemplo: Me gusta pasear por el campo.
MODIFICADOR DEL VERBO
Puede funcionar como:
Objeto directo: con verbos que indican orden o consejo,
generalmente, modifica solo al verbo.
Ejemplo: Me indic guardar cama.
Le mand callarse la boca.

Te sugiri esperar a maana.

Predicativo: generalmente con los verbos de
percepcin, como or, escuchar, mirar, ver, etc.,
modifica al verbo y al objeto directo.
Ejemplo: O entrar a mi marido.
Con verbos causativos, como hacer, dejar, modifica tambin al verbo y
al objeto directo.
Ejemplo: Hicimos cantar a Mariana.
Trmino de un complemento rgimen: hay una serie de verbos
que se construyen siempre con un complemento rgimen. Dicho
complemento puede llevar como trmino un sustantivo, una
subordinada o un infinitivo.
Ejemplo: Acordate de buscar las camisas.
DETRS DE PREPOCISIN O CONJUCIN
Puede funcionar:
Como trmino de complemento de un sustantivo, adjetivo o
participio: adems de modificar al verbo, el infinitivo puede
modificar como complemento (a travs de una preposicin) a
un sustantivo, un adjetivo o un participio.
Ejemplo: Estaba segura de no esperar en vano. (Adjetivo + prep.
+ infi.)
A veces esa modificacin de un sustantivo se lexicaliza:
Ejemplo: Tabla de planchar.
Mquina de lavar.
En complementos preposicionales o en proposiciones
introducidas por una conjuncin, con idea de:
- Tiempo: Al verme me salud.
Despus de pronunciar el discurso, volvi a su
asiento.
No ir hasta saber la respuesta.
Antes de desayunar sali a correr.
- Finalidad: Estudio para aprobar el examen.
A fin de lograr mi propsito, complete el formulario.

La preposicin de tambin puede indicar finalidad acompaada por un

infinitivo.
Ejemplo: Qu hay de comer?
Qu te sirvo de beber?
- Concesin: A pesar de ser un buen estudiante, no aprob el
examen.
Con esperar, no perdemos nada.
Para ser extranjero, se ubica muy bien en la ciudad.
Haba mucha gente en el restaurante, para ser lunes.
- Causa: Le doy gracias por venir.
De comer tanto, engord 10 kilos.
A causa de esperarte, me qued soltera.
Al trabajar tanto, por la noche est muy cansado.
- Modo: Lo hizo sin pensar.
La tarea quedo sin terminar.
No me gustan los muebles sin barnizar.
- Condicin: La construccin de + infinitivo indica una condicin
para realizar algo en el futuro. Si puede realizarse, se utiliza el
infinitivo simple; si ya no se realiz y no se realizar, el infinitivo
compuesto.
Ejemplo: De sacarme la lotera, dejara la oficina.
- Suficiencia: La expresin con solo + infinitivo indica una
condicin nica y suficiente para realizar algo.
Ejemplo: Con solo dedicarle dos horas por da, lo terminamos en
un mes.
- Estado incompleto: La expresin a medio + infinitivo y por +
infinitivo indican acciones que no se han terminado de hacer.
Est implcita la idea de que en algn momento se completarn.
Ejemplo: Tengo los exmenes a medio corregir.

EN LA FORMACIN DE FRASES VERBALES

Las frases verbales pueden englobarse en dos grupos:

Frases verbales con infinitivo modales: expresan modalidad.

La accin del infinitivo es vista por el hablante como
obligatoria, necesaria, deseada, posible, probable. Son
compatibles con infinitivos compuestos.
Frases verbales con infinitivos aspectuales: aportan
informacin sobre el aspecto de la accin sealada por el
infinitivo, segn se conciba en su inicio, en un punto anterior
al inicio, en su transcurso, en su repeticin, en su final, etc.
A veces este valor aspectual surge del conjunto de toda la
frase, como en Va a llover, otras es el primer verbo el que
proyecta su carga significativa, como en Empez a trabajar.
Son incompatibles con infinitivos compuestos.
EN LOCUCIONES
Son estructuras formadas por varias palabras que actan como una
unidad lxica fija. Sus componentes no admiten sustitucin lxica
(Ejemplo: decimos ech a perder, pero no *ech a ganar).
Locuciones verbales: pueden ser reemplazadas por una sola palabra.
Ejemplo: Echar de menos (extraar).
Conjunciones locutivas: hay una serie de locuciones que se construyen
con un infinitivos, como adems de, aparte de, encima de, en lugar de,
lejos de, etc.
Ejemplo: Encima de llegar tarde, se enoja.
EN INTERROGATIVAS
Directas totales: los infinitivos pueden aparecr como
nucleos de oraciones interrogativas totales (de respuesta si
o no). Estas no esperan una respuesta, sino que implican la
negacin previa.
Ejemplo: Cortarme el pelo?
Indirectas: el infinitivo puede emplearse en interrogativas
indirectas encabezadas por los pronombres interrogativos:
dnde, cundo, cmo, qu, quin, etc.

Ejemplo: No saba dnde poner la mesita.

EN PROPOSICIONES SUBORDINADAS RELATIVAS
El infinitivo puede emplearse en relativas adjetivas. Estas son siempre
especificativas, ya que nunca tienen un antecedente especifico.
Ejemplo: Necesitamos un mdico a quien consultar.
COMO IMPERATIVO
Se lo utiliza como imperativo para las formas propias de la
segunda persona del singular y del plural. En estos casos, la
construccin es a + infinitivo.
Ejemplo: A poner la mesa!
Tambin se usa como imperativo, para dar indicaciones u rdenes
en negativo, en carteles o medios grficos en general.
Ejemplo: No fumar.
COMO SUSTANTIVO

Por medio de un artculo, el infinitivo se convierte en sustantivo.

Ejemplo: El comer demasiado te perjudica.
Hay infinitivos que se sustantivan tan a menudo que ya no se relacionan con el
infinitivo del verbo.
Ejemplo: El deber/los deberes.

COMO TEMA (TEMTICO)

El infinitivo se duplica y antecede a un verbo conjugado.
Se ubica al infinitivo en una posicin prominente dentro de
la oracin para enfatizar la accin que este denota.
Ejemplo: Beber, bebi muchsimo.

El gerundio
1. Morfologa
En espaol hay dos tipos de gerundio
Simple: indica una accin anterior o simultnea al verbo
conjugado. El gerundio simple regular se forma con la
desinencia ando para los verbos de la primera
conjugacin y iendo para los verbos de la segunda y
tercera.
Ejemplo: Estudiando, voy a rendir un examen.
Saliendo, me indic dnde estaba el comedor.
Compuesto: indica una accin anterior.
Ejemplo: Habiendo conseguido el pasaje, podr viajar en
el tren.
En algunos verbos de la tercera conjugacin, la formacin del gerundio simple
es irregular: presenta los siguientes cambios de vocal: E > I, O > U.
Ejemplo: Pedir pidiendo
Morir muriendo
A su vez, los verbos que terminan en uir cambian por i por y.
Ejemplo: Construir construyendo.
Lo mismo hacen los verbos que tienen ae/-ee/-oi en la base.
Ejemplo: Leer leyendo

Or oyendo

Caer cayendo
El gerundio mayormente necesitara de otro verbo, al que modifica, para poder
expresarse. Esta relacin que se establece entre ambos verbos (uno conjugado
y el otro no) tiene normas muy estrictas que originan sus usos correctos o
incorrectos.
2. Usos correctos

 CON EL VERBO ESTAR

Acompaa al verbo estar, con el que expresa una accin
nica en duracin.
Desde el punto de vista del significado, la frase verbal de
estar (en presente indicativo) + gerundio expresa en
nuestro idioma el verdadero presente: si decimos yo
estudio, podemos no referirnos al presente actual sino a un
presente habitual (es posible que, en este momento no est
estudiando); pero si decimos yo estoy estudiando,
interpretamos generalmente una referencia al momento
actual, no importa cundo empec y cundo voy a
terminar.
MODIFICANDO
AL
VERBO
COMO
CIRCUNSTANCIA (DOS ACCIONES)

UNA

El gerundio modifica a los verbos conjugados como una

circunstancia, que generalmente describe el modo en que
se realiza la accin.
Para que el uso del gerundio como circunstancia sea
correcto, es necesario que las dos acciones expresadas por
el verbo conjugado y, el gerundio que lo modifica sean
simultneas, o la del gerundio inmediatamente anterior al
verbo.
EN FRASES VERBALES
Consideremos el valor significativo de algunos verbos
acompaados por el gerundio.
Ir + gerundio: da cierta idea de progresin en el desarrollo
de un proceso.
Ejemplo: Ir consultando la bibliografa para completar
el trabajo.

 Llevar + gerundio: indica una idea de persistencia o de

repeticin de una accin.
Ejemplo: Llevo esperando muchos aos una respuesta.
Venir + gerundio: indica que una situacin progresa o se
repite.
Ejemplo: Este problema se viene presentando hace rato.
Seguir/Continuar + gerundio: expresa una continuidad del
momento del que se est hablando.
Ejemplo: Continan pensando de esa manera?
Sigo trabajando en la Facultad, como siempre.
Quedar(se)/Dejar + gerundio: indica la consecuencia de
una situacin anterior o posterior.
Ejemplo: Los dejamos esperando en la puerta.
Andar + gerundio: seala una idea de repeticin o
persistencia en una accin.
Ejemplo: Siempre andas quejndote!
PARA RDENES,
TTULOS

EXCLAMACIONES

El gerundio puede aparecer sin relacionarse con un

verbo conjugado, para dar rdenes, en oraciones
exclamativas o formando parte de ttulos de libros,
revistas, pelculas, programas de televisin,
canciones, etc.
Ejemplo: Circulando! (orden)
Esperando la carroza (ttulo)
3. Usos incorrectos
CUANDO LA ACCION ES POSTERIOR A LA DEL
VERBO CONJUGADO
En el siguiente ejemplo es evidente que la accin
indicada por el gerundio es posterior a la del verbo
conjugado.
Ejemplo: Cay un avin, murieron todos los pasajeros.

Por eso, su uso es incorrecto y debe reemplazarse por

otro verbo conjugado, coordinado con el anterior.
Ejemplo: Cay un avin, y murieron todos los
pasajeros.
Nunca pueden indicar consecuencia, ya que la
consecuencia es posterior.

COMO ADJETIVO
El gerundio no modifica al sustantivo. En el siguiente
ejemplo el gerundio esta usado de forma incorrecta ya
que est modificando al sustantivo como un adjetivo.
Ejemplo: Se ofrece secretaria hablando ingls.
Por lo tanto, debe reemplazarse por una construccin
con valor de adjetivo encabezada por que.
Ejemplo: Se ofrece secretaria que habla ingls.
No obstante, en algunos casos el uso justifica el
gerundio como adjetivo. Son aquellos casos en los que
la construccin adjetiva encabezada por que no posee el
mismo significado que el del gerundio.
Ejemplo: Tiene una pava de agua hirviendo.

CON OTRO GERUNDIO (GERUNDIO DOBLE)

El uso del gerundio doble se da con frecuencia en otros
dialectos del espaol, pero no es comn en el dialecto
rioplatense.
Ejemplo: Estando bandose, se acord de la cita.
Tambin podemos encontrarlo en ejemplos en el
lenguaje publicitario.
Ejemplo: Adems participando de Su Llamado
llamando al 99-2222, Ud. Podr colaborar con la
construccin de un nuevo hogar para los chicos.
Aunque esta oracin podra haber sido correcta con un
gerundio simple.

Ejemplo: Llamando al 99-2222, Ud. Podr colaborar

con la construccin de un nuevo hogar para los chicos.
El participio
1. Morfologa y concordancia
En los casos en que el participio se emplea con su valor
adjetivo, concuerda con el sustantivo al que modifica en
gnero y nmero, pero conserva un valor pasivo
perfectivo.
Ejemplo: Le entregaron una cartera encontrada en el
saln.
Se forma con la desinencia ado para los verbos de la
primera conjugacin, - ido para los verbos de la
segunda y la tercera.
Ejemplo: Hablado, comido, vivido
Es el nico de los verboides que tiene solo la forma
simple; no existe el participio compuesto.
En algunos verbos de la segunda y tercera conjugacin,
la formacin del participio es irregular.
Ejemplo: Hacer Hecho
Volver Vuelto
Escribir Escrito
Los compuestos de estos verbos mantienen esta
irregularidad en el participio.
Ejemplo: Deshacer Desecho Satisfacer
Satisfecho
Adems hay verbos que tienen participio doble, uno
irregular y otro regular:
Ejemplo: Frer Frito/Fredo
Imprimir Impreso/Imprimido
Segn el uso, por lo general, se utiliza en los tiempos
compuestos (como participio) el regular, y como
adjetivo, el irregular.
Ejemplo: Me com un huevo frito.

2. Sintaxis y valores modales y pragmticos del participio

y de las frases verbales de participio

El participio en tiempos compuestos: se construyen con el

verbo haber + participio. En este empleo, el participio es
invariable, o sea que no se concuerda ni con el sujeto ni
con los complementos verbales, como sucede en otros
idiomas.
Ejemplo: Mis hermanas han vivido tres aos en Europa.
Tener + participio + OD: indica una accin semejante a los
tiempos compuestos con haber. Sin embargo, el participio
no es invariable; concuerda con el objeto directo del
gnero y nmero, como predicativo.
Ejemplo: Tengo ledos tres libros.
En ocasiones, tambin se construye la frase con el verbo
llevar y expresa la misma idea.
Ejemplo: Llevo ledos tres libros.
La vos pasiva
Ser + participio: con el auxiliar ser, el participio forma la voz
pasiva en espaol. El participio es variable y concuerda con el
sujeto en gnero y nmero.
Ejemplo: Los obreros son supervisados por el capataz.
Estar + participio: indica una idea semejante a la de la voz
pasiva, aunque hace hincapi en el resultado de un proceso, no
en su ejecucin. El participio concuerda tambin con el sujeto
en gnero y nmero.
Ejemplo: Todos estaban cuando llego el profesor.
Verbos + participio con interpretacin afn a la pasiva
Hallarse/Encontrarse + participio: indican una accin semejante
a la voz pasiva con estar. Son expresiones mas frecuentes en el
habla escrita.
Ejemplo: Las actividades deportivas se encontraban
suspendidas por el temporal.
Dar por + participio + OD: mediante esta expresin, el sujeto
reconoce la perfectividad de un hecho, situacin o suposicin.
Expresa un cambio de instancia. El participio concuerda con el
objeto directo.

Ejemplo: A pesar de todo, lo dieron por muerto. (Dejo de

considerarse que poda estar vivo).
- Dejar(se)/Quedar(se) + participio: indica la consecuencia de un
hecho anterior. Se utiliza especialmente en la lengua coloquial.
Ejemplo: La historia la dej preocupada. (El participio
concuerda con el OD).