Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Manual do proprietrio
ndice
Notas, avisos e advertncias.......................................................................................................2
Captulo1:Como trabalhar no computador...............................................................................5
Antes de trabalhar na parte interna do computador................................................................................................5
Como desligar o computador....................................................................................................................................6
Aps trabalhar na parte interna do computador......................................................................................................6
Captulo2:Viso geral...................................................................................................................9
Caneta.......................................................................................................................................................................9
Informaes da caneta (stylus)..........................................................................................................................9
Como calibrar a caneta do tablet.............................................................................................................................9
Como usar uma caneta (stylus) em um tablet..........................................................................................................9
Como usar a caneta do tablet como um mouse...............................................................................................10
Como usar a caneta do tablet ou o dedo no teclado virtual............................................................................10
Teclado virtual..................................................................................................................................................10
Como trabalhar com arquivos..........................................................................................................................10
Como inserir texto............................................................................................................................................11
Movimentos da caneta (stylus)........................................................................................................................11
Configuraes de caneta e toque....................................................................................................................12
Uso do toque....................................................................................................................................................13
Captulo4:Configurao do sistema........................................................................................31
Como entrar na configurao do sistema (BIOS)...................................................................................................31
Navegao da configurao do sistema................................................................................................................31
Menu de inicializao.............................................................................................................................................32
Opes de configurao do sistema (BIOS)..........................................................................................................32
Captulo6:Especificaes..........................................................................................................45
Captulo7:Como entrar em contato com a Dell......................................................................49
Um componente pode ser substitudo ou, se tiver sido adquirido separadamente, pode ser instalado
executando-se o procedimento de remoo na ordem inversa.
ATENO: Antes de trabalhar na parte interna do computador, leia as informaes de segurana fornecidas com
o computador. Para obter informaes adicionais sobre as melhores prticas de segurana, consulte a pgina
inicial sobre conformidade normativa em www.dell.com/regulatory_compliance .
CUIDADO: Muitos reparos s podem ser feitos por um tcnico credenciado. Voc deve executar apenas tarefas de
soluo de problemas e reparos simples, conforme autorizado na documentao do produto ou conforme
orientado pela equipe de suporte e de servio de assistncia online ou por telefone. Os danos causados por
assistncia no autorizada pela Dell no so cobertos pela garantia. Leia e siga as instrues de segurana
fornecidas com o produto.
CUIDADO: Para evitar descarga eletrosttica, elimine a eletricidade esttica do seu corpo usando uma pulseira
antiesttica ou tocando periodicamente em uma superfcie metlica sem pintura, como um conector na parte de
trs do computador.
CUIDADO: Manuseie os componentes e placas com cuidado. No toque nos componentes ou nos contatos das
placas. Segure uma placa pelas suas bordas ou pelo suporte de montagem de metal. Segure os componentes,
como processadores, pelas bordas e no pelos pinos.
CUIDADO: Ao desconectar um cabo, puxe-o pelo conector ou pela respectiva aba de puxar, nunca pelo prprio
cabo. Alguns cabos tm conectores com presilhas de travamento. Se estiver desconectando algum cabo desse
tipo, destrave as presilhas antes de desconect-lo. Ao separar conectores, mantenha-os alinhados para evitar que
os pinos sejam entortados. Alm disso, antes de conectar um cabo, verifique se ambos os conectores esto
corretamente orientados e alinhados.
NOTA: A cor do computador e de determinados componentes pode ser diferente daquela mostrada neste
documento.
Para evitar danos no computador, execute o procedimento a seguir antes de comear a trabalhar em sua parte interna.
1.
Certifique-se de que a superfcie de trabalho est nivelada e limpa para evitar que a tampa do computador sofra
arranhes.
2.
Desligue o computador.
3.
5.
6.
7.
8.
Desvire o computador.
9.
Windows 8:
*
e selecione Desligar
2.
e selecione
Conecte os dispositivos externos, como replicador de portas, baterias auxiliares ou bases de mdia, e recoloque
quaisquer placas, como a ExpressCard.
2.
CUIDADO: Para conectar um cabo de rede, primeiro acople o cabo ao dispositivo de rede e s depois o
conecte no computador.
3.
Recoloque a bateria.
4.
5.
Ligue o computador.
Viso geral
O seu tablet Dell Latitude 10-ST2 foi criado para empresas com fcil gerenciamento e segurana. Ele proporciona:
fornecido com o sistema operacional Windows 8 para que voc possa utilizar plenamente a experincia tctil.
NOTA: recomendvel fazer o backup imediato da imagem do sistema operacional usando o dispositivo USB
atravs do aplicativo de Backup e Recuperao (DBAR) da Dell.
Caneta
O Latitude 10ST2 utiliza diversos dispositivos de entrada, que so:
2.
3.
4.
Nas telas Calibrar caneta ou entrada por toque, selecione Entrada por caneta.
Aparncia
Ao
Toque gentilmente a ponta da caneta (stylus) na
tela do Tablet PC.
Funo
O mesmo que clicar uma vez com um mouse.
Toque gentilmente duas vezes a ponta da caneta O mesmo que clicar duas vez com um mouse.
(stylus) em uma rpida sucesso na tela do Tablet
PC.
Teclado virtual
Algumas das caixas de entrada de texto do Windows exibiro automaticamente o teclado virtual quando voc toc-las.
Quando isso no ocorre, possvel abrir o teclado virtual ao clicar no cone do teclado na barra de ferramentas do
sistema. O teclado virtual assemelha-se a um teclado padro que ser exibido na tela e que pode ser usado para a
entrada de texto ao tocar nas teclas com a caneta do tablet ou o dedo
10
4. Sob Configuraes avanadas, marque a caixa de seleo Usar as caixas de seleo para selecionar itens e
clique em OK.
cone
Nome
Funo
O teclado virtual assemelha-se a um
teclado padro, mas voc digita o texto
tocando as teclas com a caneta do
tablet ou o dedo.
O teclado virtual assemelha-se a um
teclado padro, mas voc digita o texto
tocando as teclas com a caneta do
tablet ou o polegar.
O painel de escrita e o painel de
caracteres convertem o manuscrito em
texto digitado. possvel escrever
continuamente no painel de escrita,
como se escrevesse em um pedao de
papel pautado. Use o painel de
caractares para inserir um caracter de
cada vez. O painel de caracteres
converte o manuscrito em texto
digitado, uma letra, nmero ou smbolo
de cada vez, mas no leva em conta o
contexto da palavra inteira e no tira
proveito do dicionrio de manuscrito.
Para alternar para o painel de
caracteres no Painel de entrada, toque
em Ferramentas, selecione Escrever
caracter a caracter.
Para minimizar o teclado virtual, clique
no cone minimizar.
11
12
Uso do toque
Uma das vantagens principais do Tablet PC a capacidade de alternar facilmente da entrada por caneta para a entrada
por toque.
Ao usar o modo Toque , uma imagem transparente de um mouse de computador, chamada de ponteiro de toque, flutua
sob o seu dedo. O ponteiro de toque tem os botes esquerdo e direito do mouse que podem ser tocados com o seu
dedo. Voc usa a rea sob os botes para arrastar o ponteiro de toque..
Para mostrar o ponteiro de toque, v at Painel de Controle Caneta e Toque e clique na guia Toque. Na seo Ao
de toque, selecione a opo Mostrar comentrios visuais ao tocar na tela
13
14
Esta seo fornece informaes detalhadas sobre como remover ou instalar os componentes de seu computador.
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:
Chave Phillips N 0
Chave Phillips N 1
1.
2.
3.
4.
5.
15
1.
2.
3.
4.
5.
placa de acoplamento
bateria de clula tipo moeda
alto-falante
placa de sistema
cmera frontal
6. cmera traseira
7. leitor de carto inteligente/placa WWAN (a placa
WWAN est localizada embaixo do leitor de carto
inteligente)
2.
Deslize a trava de liberao da bateria para a posio destravada. Erga a bateria para fora, removendo-a do
computador.
16
2.
2.
Remova a bateria.
3.
17
4.
Retire e libere as abas que prendem a tampa da base seguindo a sequncia de seta no diagrama.
5.
Retire e erga as abas que prendem a tampa da base na rea do compartimento da bateria. Retire e vire a tampa da
base.
18
6.
Levante o fechos de reteno e libere o cabo do leitor de impresso digital para remov-lo da placa de sistema.
Afaste a tampa da base do computador.
Conecte o cabo flexvel do leitor de impresso digital da tampa da base placa de sistema.
2.
3.
Pressione as bordas da tampa da base nos clipes de fixao at ficarem plenamente engatadas.
4.
5.
Instale a bateria.
6.
2.
Remova a/o:
a) bateria
b) tampa da base
3.
Levante a trava do conector e desconecte o cabo da cmera. Remova o parafuso que prende o mdulo da cmera
ao computador. Remova o mdulo da cmera do computador.
19
2.
3.
4.
Instale:
a) tampa da base
b) bateria
5.
2.
Remova:
a) bateria
b) tampa da base
3.
Erga a bateria de clula tipo moeda de seu slot e remova seu cabeamento que passa por baixo do alto-falante.
Desconecte o conector do alto-falante da placa de sistema.
4.
20
5.
Remova os cabos do alto-falante no lado direito do computador e erga-os para remover o alto-falante direito do
computador.
6.
Remova os cabos do alto-falante no lado esquerdo do computador e erga-os para remover o alto-falante esquerdo
do computador.
21
2.
3.
4.
5.
6.
Instale:
a) tampa da base
b) bateria
7.
2.
Remova:
a) bateria
b) tampa da base
3.
22
Remova os parafusos que prendem o leitor de carto inteligente placa de sistema e erga-o para remov-lo do
computador.
2.
3.
Instale:
a) tampa da base
b) bateria
4.
2.
Remova:
a) bateria
b) tampa da base
c) leitor de carto inteligente
3.
Desconecte as antenas conectadas placa WWAN. Erga o conector da placa de sistema para liberar a placa
WWAN.
23
4.
Desconecte os parafusos que prendem a placa WWAN placa de sistema e erga-a para remov-la do
computador.
2.
3.
4.
5.
Instale:
a) leitor de carto inteligente
b) tampa da base
c) bateria
6.
2.
Remova a/o:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
bateria
tampa da base
leitor de carto inteligente
placa WWAN
alto-falante
cmera frontal
3.
Erga a trava do conector e desconecte o cabo flexvel de alimentao da placa de acoplamento do respectivo
conector.
4.
24
5.
Conecte o cabo da placa do boto Home placa de acoplamento e posicione a placa de acoplamento em seu
respectivo slot no computador.
2.
3.
4.
Instale:
a) cmera frontal
b) alto-falante
c) placa WWAN
d) leitor de carto inteligente
e) tampa da base
f) bateria
5.
2.
Remova a/o:
a) bateria
b) tampa da base
c) leitor de carto inteligente
d) placa WWAN
e) alto-falante
25
f) cmera frontal
g) placa de acoplamento
3.
4.
5.
2.
3.
Instale:
a) placa de acoplamento
b) cmera frontal
c) alto-falante
d) placa WWAN
26
2.
Remova a/o:
a) bateria
b) tampa da base
c) leitor de carto inteligente
d) placa WWAN
e) alto-falante
f) cmera frontal
g) placa de sistema
3.
2.
Instale:
a) placa de sistema
b) cmera frontal
c) alto-falante
d) placa WWAN
e) leitor de carto inteligente
f) tampa da base
g) bateria
27
3.
2.
Remova a/o:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
3.
bateria
tampa da base
leitor de carto inteligente
placa WWAN
alto-falante
cmera frontal
placa de sistema
2.
Instale:
a)
b)
c)
d)
e)
placa de sistema
cmera frontal
placa WWAN
leitor de carto inteligente
alto-falante
3.
4.
Instale:
a) bateria
b) tampa da base
28
5.
29
30
Configurao do sistema
A configurao do sistema possibilita gerenciar o hardware do computador e especificar as opes ao nvel do BIOS. A
partir da configurao do sistema, possvel:
2.
Quando o logotipo azul da DELL for exibido, aguarde que o prompt F2 aparea.
3.
4.
5.
se esperar muito tempo e o logotipo do sistema operacional aparecer, aguarde at visualizar a rea de trabalho do
Microsoft Windows. Em seguida, desligue o computador e tente novamente.
Ao
Sair da exibio atual ou passar da visualizao atual para a pgina Exit (Sair) na
Configurao do sistema.
<cone do teclado
virtual>
Selecione esta opo para navegar pela configurao do sistema com o uso do teclado virtual
embutido no tablet.
31
Pressionamento de
tecla
Ao
cone Padres
cone Sair
Menu de inicializao
Pressione <F12> quando o logotipo da Dell for exibido para iniciar o menu de inicializao a ser executada uma nica
vez com uma lista dos dispositivos de inicializao vlidos para o sistema. As opes Hard Drive (Disco rgido)Network
(Rede) Diagnostics (Diagnsticos) e Enter Setup (Entrar na configurao do sistema) esto includas neste menu. Os
dispositivos listados no menu de inicializao dependem dos dispositivos inicializveis do sistema. Este menu til
quando voc est tentando inicializar a partir de um dispositivo em particular ou para executar os diagnsticos do
sistema. O uso do menu de inicializao no altera a ordem de inicializao armazenada no BIOS.
Opo
Funo
BIOS Version
Service Tag
Asset Tag
Ownership Tag
Manufacture Date
Ownership Date
Memory Installed
Memory Available
Memory Speed
32
Opo
Funo
AC Adapter
Battery Status
Battery Health
Opo
Funo
Opo
Funo
System Date
System Time
Opo
Funo
USB Configuration
Miscellaneous Devices
Tabela 8. Vdeo
Opo
Funo
LCD Brightness
33
Opo
Funo
Opo
Descrio
Admin Password
Enable strong password (Habilitar senha forte) - Esta opo est desabilitada por
padro.
Password Configuration
Password Change
34
Opo
Descrio
TPM Security
Esta opo permite controlar se o mdulo TPM (Trusted Platform Module) no sistema
estar habilitado e visvel para o sistema operacional.
TPM Security (Segurana de dispositivo TPM, selecionada por padro)
NOTA: as opes de ativao, desativao e limpeza no so afetadas caso
voc utilize os valores padro do programa de configurao. As alteraes
nesta opo tero efeito imediato.
PTT
Computrace (R)
Opo
Funo
Secure Boot
Opo
Descrio
Intel SpeedStep
C States Control
35
Opo
Descrio
Intel TurboBoost
Hyperthread Control
Opo
Descrio
AC Behavior
Wake on LAN
Esta opo permite que o computador seja ligado quando ativado por um sinal
especial da rede local (LAN). A opo de ativao do estado de espera no
afetada por esta configurao e precisa ser habilitada no sistema operacional.
Este recurso funciona somente quando o computador estiver conectado a uma
fonte de alimentao CA.
Opo
Descrio
Adapter Warnings
POST Hotkeys
Opo
Descrio
Virtualization
36
Opo
Descrio
Opo
Descrio
WLAN
Bluetooth
Opo
Descrio
Service Tag
Asset Tag
Permite criar uma etiqueta do ativo do sistema se nenhuma etiqueta foi criada.
Esta opo no est definida por padro.
Opo
Descrio
BIOS events
37
38
possvel solucionar os problemas do seu computador com o uso de indicadores como as luzes de diagnstico, cdigos
de bipe e mensagens de erro durante a operao do computador.
Opero automtica padro - executa o teste em todos os dispositivos, permitindo que um usurio possa
interromper e selecionar qualquer dispositivo
Verifica o Master Boot Record com relao a prontido para inicializao em um ambiente de SO pleno
Teste da bateria
Teste do carregador
Ligue o sistema e pressione imediatamente a tecla Aumentar Volume para iniciar os testes.
2.
39
3.
Durante o processo de teste, voc ser solicitado a responder SIM ou NO a perguntas. Para responder,
pressione Aumentar volume = SIM ou Diminuir volume = NO.
4.
Pressione o boto de segurana (<Ctrl> + <Alt> + <Del>) para clicar OK uma vez que os testes sejam concludos.
5.
Os botes de aumentar e de diminuir volume podem ser usados tambm como a tecla <Tab> ao alternar entre
opes.
40
Cdigos de bipe
O computador pode emitir uma srie de bipes durante a inicializao se a tela no puder mostrar os erros ou problemas.
Essas sries de bipes, denominadas cdigos de bipes, identificam diversos problemas. O intervalo entre cada bipe de
300 ms, o intervalo entre cada conjunto de bipes de 3 segundos e a durao do bipe de 300 ms. Aps cada bipe e
aps cada srie de bipes, o BIOS deve detectar se o usurio pressiona o boto liga/desliga. Nesse caso, o BIOS sair
do loop e executar o processo de desligamento normal e ligar o sistema.
Cdigo
Erro do Chipset (Chipset North e South Bridge, Erro de DMA/IMR/ Temporizador) , falha do
teste de relgio Time-Of-Day, falha da Gate A20, falha do chip Super I/O, falha do teste do
controlador do teclado
Falha da placa de sistema
Tela
Falha da tela
41
de LED 2) , o LED do boto liga/desliga pisca duas vezes com uma pausa em seguida, pisca duas vezes, pausa, etc. Esse
padro continua at o sistema ser deligado.
Cdigo
Memria
Nenhuma memria/RAM detectada
Erro do Chipset (Chipset North e South Bridge, Erro de DMA/IMR/ Temporizador) , falha do
teste de relgio Time-Of-Day, falha da Gate A20, falha do chip Super I/O, falha do teste do
controlador do teclado
Falha da placa de sistema
Tela
Falha da tela
NOTA: Os pontos de contato na janela de propriedades indicam que o driver de toque foi instalado no tablet. Para
obter mais informaes sobre o driver instalado, consulte as etapas abaixo.
42
Para verificar isso, navegue ao Gerenciador de dispositivos Dispositivos de Interface humana Dispositivo
HID I2C. Clique com o boto direito na guia de Detalhes e escolha IDs de hardware.
Verifique se a descrio de dispositivo lista Wacom e verifique tambm se um ponto de exclamao amarelo
exibido juntamente com ele.
43
44
Especificaes
NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a regio. As especificaes a seguir se limitam quelas exigidas
por lei para fornecimento com o computador. Para obter mais informaes sobre a configurao do computador,
clique em Iniciar Ajuda e suporte e selecione a opo para mostrar as informaes sobre o computador.
System Information
Chipset
32 bits
Flash EPROM
SPI de 4 Mbits
Processador
Tipo
800 MHz
Memria
Capacidade de memria
2 GB
Tipo de memria
LPDDR2
udio
Tipo
Controlador
Realtek ALC3261
Converso estreo
24 bits
Interface:
Interna
interface de udio I2 S
Externa
Alto-falantes
alto-falantes estreo, 2 x 1 W
1 W por canal
Vdeo
Tipo de vdeo
integrado
Barramento de dados
Interno
Controlador de vdeo
45
Comunicao
Adaptador de rede
Portas e conectores
udio
Vdeo
USB
Tela
Tipo
Tamanho
Dimenses:
Altura
Largura
Diagonal
222,52 mm / 125,11 mm
Resoluo mxima
Brilho mximo
450 nits
Taxa de atualizao
60 Hz
80/80
Vertical
80/80
0,1629 x 0,1629
Bateria
Tipo
bateria de ons de ltio com 2 clulas (30 bateria de ons de ltio com 4 clulas (60
Wh)
Wh)
Dimenses
Comprimento
Altura
Largura
Peso
Tenso
7,4 VCC
7,4 VCC
46
Bateria
Faixa de temperatura
De operao
0 C a 50 C (32 F a 158 F)
0 C a 50 C (32 F a 158 F)
Fora de operao
-20 C a 65 C ( 4 F a 149 F)
-20 C a 65 C ( 4 F a 149 F)
Adaptador CA
Tipo
Tenso de entrada
100 V CA a 240 V CA
0,87 A
Frequncia de entrada
50 Hz a 60 Hz
Potncia de sada
30 W
1,54 A
19 V CC/1,58 A
Faixa de temperatura:
De operao
0 C a 35 C (32 F a 95 F)
No operacional
Caractersticas fsicas
Altura (com segurana)
Largura
Profundidade
Peso (mnimo)
Requisitos ambientais
Temperatura:
De operao
-25 C a 85 C
De armazenamento
-40 C a 85 C
De armazenamento
Altitude (mxima):
De operao
16 m a m (50 ps a ps)
No operacional
47
48
NOTA: Se no tiver uma conexo Internet ativa, voc pode encontrar as informaes de contato na sua fatura,
nota de expedio, nota de compra ou no catlogo de produtos Dell.
A Dell fornece vrias opes de suporte e servio on-line ou atravs de telefone. A disponibilidade varia de acordo com
o pas e produto e alguns servios podem no estar disponveis na sua rea. Para entrar em contacto com a Dell para
tratar de assuntos de vendas, suporte tcnico ou servio de atendimento ao cliente:
1.
Visite dell.com/support.
2.
3.
Encontre o seu pas ou regio no menu suspenso Choose A Country/Region (Escolha um pas ou regio) na parte
superior da pgina.
4.
49