Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Primera parte
La oficina estaba prcticamente en silencio, atravesada slo por el
dbil rasguar de una pluma sobre el papel y el suave y caracterstico
murmullo de un ordenador al fondo. La decoracin de la estancia se
basaba en un juego de clidos tonos caoba, con una pequea mesa de
conferencias rodeada de sillas por uno de los lados, una mesita discreta
sobre la que reposaba una jarra de agua y un conjunto de vasos, y el
escritorio frente a una gran ventana que cubra toda la pared y ofreca una
amplia vista del horizonte: el ocano Atlntico, agitado y de un tono azul
verdoso.
Tras el escritorio, una mujer alta y morena ataviada con una falda
gris bastante conservadora, una camisa blanca de seda y las mangas por
encima de los codos dejando al descubierto sus brazos morenos y
torneados. El respaldo de la silla oculto bajo la chaqueta a juego y la
morena cabeza apoyada en el puo, mientras la otra mano sostena y
manejaba afanosamente una elegante pluma.
Termin con uno de los folios y lo dobl, dejndolo junto al pequeo
acuario en el que dos peces siameses nadaban lnguidamente, dirigiendo
ocasionales miradas a la duea de la mesa.
Y van doce. Quedan dieciocho. -Dar suspir rozndose el mentn con
el extremo de la pluma-. Las evaluaciones del personal deberan llevar
mucho tiempo hechas. -Se detuvo un momento y puls uno de los botones
de su aparatoso telfono-. Mari?
-S...? Hola, Dar. Buenas tardes. -La voz de la Directora de Personal
surgi relajada y amistosa al otro lado de la lnea.
-Me puedes explicar por qu no hay forma de que una de las
mayores compaas de IS del mundo tenga las condenadas evaluaciones
de su plantilla en la Intranet? -pregunt Dar con irritacin-. Sabes el
dos.
Una silenciosa sonrisa asom al rostro de Dar.
-Ella es fuerte... estar bien, Mara -afirm para tranquilizar a su
secretaria-. Escucha, s que tengo una reunin con el comit ejecutivo
despus del almuerzo, pero podemos cambiar lo del informe del cliente
ese para maana o sigue planeada para las cuatro?
-Lo comprobar. -Mara se dirigi hacia la puerta-. Y te mantendr al
tanto de lo de los informes.
-Gracias -dijo soltando un suspiro. Volvi a concentrarse por un
minuto y luego dej caer la pluma y se reclin en su silln con ojos
pensativos.
As que era cierto. Hasta Mara estaba enterada. Dar sinti una
familiar frustracin creciendo en su interior, accionada por el entristecido
comentario de la mujer. Por qu simplemente no podan aparecer y hacer
su trabajo? Su primer encuentro le aclar que Steven Fabricini haba sido
contratado especficamente porque conoca a Dar, y Jos esperaba que
aquello le proporcionase ciertas ventajas en la sala de reuniones.
No es que no estuviera cualificado, medit Dar. Incluso bastante ms
que Jos, en su ms honesta opinin. Pero tambin tena menos
escrpulos que aquel cubano fanfarrn, era ms despiadado y mucho ms
agresivo si lo tenas como enemigo.
Igual que ella, si quera ver las cosas muy objetivamente, y en tal
caso la decisin de Jos no haba sido mala para sus propsitos.
En cualquier caso, su primer encuentro no haba ido bien.
"-Hola Steven. -Dar permaneci quieta tras su escritorio, con las
manos sobre el mismo, cuando l entr.
-Vaya, vaya, vaya... Mira lo que tenemos aqu. Pero si es mi antigua
mejor compinche, Dar Roberts -comenz Steven avanzando con pavonera,
cerrando la puerta tras l y cruzando la habitacin. No haba cambiado
mucho: alto, de constitucin delgada, similar a la de un corredor de fondo,
final del ltimo ao. Ella saba que Steven buscaba lucirse ante Jos, y
aquello le supona una oportunidad para atacarla. Por eso revis la
informacin y envi a Kerry a la reunin en su lugar.
Se preguntaba cmo le ira.
***
La sala de reuniones era pequea, slo una mesa ovalada con seis
sillas y una pizarra blanca detrs de una cortina beige. En aquel momento,
cuatro personas estaban sentadas a la mesa. Tres de ellas mirando
fijamente a la cuarta: una mujer de mediana estatura, pelo rubio y claros
ojos verdes. Llevaba una sencilla falda azul oscuro y un jersey de lana a
juego que contrastaba con los trajes de ejecutivo y las resplandecientes
faldas y chaquetas rojas de sus acompaantes.
-Lo siento... creo que no he entendido bien la pregunta -especific
Kerry haciendo girar el bolgrafo entre sus dedos y observando
pacientemente el otro lado de la mesa. Jos, Eleanor y Steven
completaban el crculo, y Kerry tena la desagradable sensacin de ser un
conejo encerrado en una jaula... con tres serpientes hambrientas.
"Afortunadamente", pens para s, "los conejos tienen uas y dientes
para usarlos cuando es necesario".
-Qu tienen que ver media docena de directivas que ni siquiera
fueron aprobadas con los proyectos del ao pasado?
Obviamente Steven Fabricini se haba enfadado por el hecho de que
Dar la enviara a ella en su lugar, repar Kerry, pero comprenda por qu lo
haba hecho... Ella tena las respuestas a sus preguntas, y adems aquella
vuelta de tuerca impeda que la reunin se convirtiese en un debate en el
que Dar se vera forzada a estar a la defensiva, atacada sin tregua por los
tres responsables de Ventas y Comercio.
***
La cafetera estaba completamente abarrotada por los que
almorzaban temprano. Personas que entraban antes de las ocho y ya hacia
el medioda estaban muertos de hambre. Kerry levant su bandeja y ech
un vistazo a la sala hasta que localiz a Mara y a unas cuantas mujeres
mayores sentadas de espaldas a una ventana, desde la cual se vea el
ocano.
-Hola -las salud, colocando su comida frente a una silla vaca-.
Parece que va a llover.
-S -concord Mara, mirando las amenazadoras nubes de fueraCmo ests, Kerry? Fue bien la reunin?
Kerry asinti y cogi sus cubiertos.
-Ms o menos. -Bebi un sorbo de t helado y pinch con el tenedor
un poco de lechuga-. Hemos acordado que no estamos de acuerdo en
nada... ya sabes cmo son estas cosas. - Dirigi una mirada irnica a la
mujer y luego en derredor con indiferencia-. Han vuelto a secuestrar a la
jefa?
Esta vez fue Mara la que asinti.
-S... Una conferencia desde Francia... me pidi que le llevase un
sndwich.
Kerry solt una carcajada y sacudi la cabeza, pero no dijo nada. El
-Ella no tiene por qu. Trabaja aqu -replic Dar-. Tienes diez
segundos. Habla o lrgate.
Kerry atraves tranquilamente la alfombra y deposit la bolsa en la
mesa de Dar.
-El almuerzo -murmur, dirigindose luego hacia la puerta interior,
que daba al pasillo, que a su vez daba a su propio despacho.
-Gracias -dijo Dar con voz tirante y dirigindole una breve mirada-.
Espera un segundo... tengo algunos contratos para ti. -A continuacin,
volvi a concentrarse en su inoportuno husped-. Y bien?
-Quiero un grupo de trabajo. -Se inclin hacia delante bruscamente-.
Y quiero a dos miembros de tu personal. As podr hacerme una idea de
-S, s... -suspir Dar tan pronto como hubo cortado la llamada, y se
gir para encararse con Kerry-. Ey!
sta levant la cabeza y sonri.
-Ey... -Seal la bolsa-. Atn con pan de pasas... Y ser mejor que te
comas las patatas antes de que se filtren a travs de la bolsa.
La expresin de Dar se abland y agarr la mano de Kerry
apretndosela cariosamente.
-Gracias... Cmo fue la reunin? Has debido estar impresionante
para que este memo te haya mencionado.
l se estaba comiendo. Deba sacarla de quicio con eso... -Se acab las
patatas y meti todos los restos en la bolsa hasta que todo qued tal y
como estaba al principio-. Gracias... Ahora tengo tiempo de sobra para
repasar este maldito informe antes de la reunin del Comit Ejecutivo... Y
tengo que ver a un nuevo cliente a las cuatro... No creo que est libre
antes de las siete.
Kerry asinti.
-He quedado con algunos de los chicos en el gimnasio para hacer
una sesin de escalada a las seis... Habrs acabado para nuestra clase?
-Oh s -respondi Dar positivamente-. Estar lista para entonces... El
da se me est haciendo eterno, y slo es la hora de comer.
-Tranquila. -Las manos de Kerry encontraron el cuello de su jefa,
sintiendo la tensin de sus hombros. Se situ detrs de la silla y comenz a
obsequiarle con un agradable masaje, disfrutando a su vez de la tibieza de
su piel bajo la fina blusa de seda-. Ests muy tensa, verdad?
-Mmm... -Dar cerr los ojos y dej caer la cabeza hacia delante,
rindindose plcidamente al contacto de su compaera-. S... wow... vaya,
es fantstico...
Reconoci entonces la bondad de aquella sensacin. No slo por el
masaje y la distensin que causaba en su cuerpo, sino tambin la calidez y
la preocupacin que prcticamente poda sentir surgiendo a travs de
Kerry. Aquello hizo que todo lo malo del da hasta entonces se
desvaneciera, y la dejara en un estado mucho ms propicio para encarar su
inminente reunin. Por fin, cuando la joven hubo acabado, se irgui y
levant la vista hacia ella.
-Gracias
Kerry volvi a sonrer.
-De nada... Ser mejor que me vaya. Lo de los contratos era verdad
o slo una excusa para retenerme aqu?
-No es cierto, Mari -dijo Kerry por encima de los hombros de su jefa-.
Yo estaba aqu. En realidad se comport con bastante educacin.
Mariana suspir.
-Qu es lo que quera?
-A m -contest Kerry-. Que yo y otro miembro del equipo fusemos
asignados a su mando durante dos meses mientras l... nos pona
directamente de patitas en la calle.
Lo siguiente que oyeron fue una leve y fluida maldicin.
-Y t te negaste, no es eso?
-Le dije que no tengo tiempo ni empleados para dedicarle en su
estpido juego... y que si lo que quera eran perros a los que poner a
escarbar en la basura, te los pidiese a ti -replic Dar-. No voy a ceder a mi
gente, y mucho menos a mi valiosa y eficiente ayudante, a ese montn de
m...
-Ya me hago una idea -le interrumpi justo a tiempo la
Vicepresidenta de Personal-. En fin... le ha mandado una copia de la queja
***
Dar mir el reloj al tiempo que entraba en su despacho. La reunin
con el cliente se haba alargado casi una hora ms de lo previsto, pero
haba acabado en un punto bastante alentador, por lo que no consider
aquello como tiempo perdido. Faltaban pocos minutos para las siete,
pens, y sac su telfono mvil al tiempo que presionaba las teclas de
memoria. Tres toques... cuatro... y el agudo sonido de la lnea dej paso a
una voz infinitamente ms agradable al odo, aunque con la respiracin
entrecortada.
-Hey....
-Oh... -Kerry se detuvo para coger aire-. Hey... qu tal?
-Dnde ests? -quiso saber Dar al sentir en su odo la agitada
respiracin de su ayudante.
-Hola, Ken... -La mujer se sec la frente con la toalla que llevaba
enganchada al cinturn-. Dar viene para ac... Al parecer la reunin se
alarg ms de lo que esperaba.
Ken se frot el cuello.
-An estoy dolorido de la ltima noche -coment avergonzadamente.
Dar le haba sorprendido con una patada lateral directa a la mandbula que
hizo que su cabeza saliera disparada hacia un lado con ms brusquedad de
la recomendable-. No podramos ir simplemente a tomar un caf o algo
as?
Kerry ri suavemente.
-Disfruta mucho de vuestras sesiones... pero no creo que le importe
si se lo pides. -Levant la vista cuando Colleen entr en escena, ya
ataviada con su habitual equipo de entrenamiento-. Eh, Col... dame unos
minutos. Dar est a punto de llegar.
La pelirroja sonri.
-Bien... Pensaba que llegaba tarde... Dos de los cajeros han tenido
problemas y nos hemos pasado una hora tratando de ver qu pasaba. -A
continuacin tir de los pantalones cortos de Kerry-. Vamos a beber algo
mientras.
-S... an tengo que ir a por mi equipo -inform Kerry-. T quieres
algo, Ken?
-No... -El agente del gimnasio neg con la cabeza- Id vosotras...
Tengo que darme una vuelta por aqu -afirm sealando a un pequeo
grupo de mujeres con aire desorientado-. Nuevos miembros.
Kerry asinti y ech a andar detrs de Colleen hacia la barra donde
servan los zumos.
-Pdeme uno de fresa y pltano, quieres? Voy a cambiarme. -Dirigi
sus pasos hacia los vestuarios, saludando con la mano a tres sudorosas
-Me temo que ya estoy en medio -dijo la mujer rubia con un cierto
aire pesaroso-. El asunto apesta... pero sabremos manejarlo. -Sus ojos
fueron hacia la puerta justo en el momento en que sta se abra dejando
paso a una silueta familiar. Dar an llevaba su traje de negocios, pero traa
la bolsa de deporte colgada del hombro, y la recoloc contra su espalda al
tiempo que sus ojos recorran el interior del gimnasio.
Le llev menos de cinco segundos, segn las cuentas de Kerry. Solan
jugar a ese juego con regularidad: ver el tiempo que tardaban en
localizarse en medio de una habitacin atestada de gente. Para cuando el
nmero cuatro se dibuj en su mente, unos ojos azules encontraron los
suyos, y los labios de Dar formaron la ms sincera de las sonrisas. A
continuacin, ech a andar hacia donde ellas estaban, esquivando
graciosamente un par de cintas de carrera apuntaladas en medio del rea
de mquinas.
-Hey -dijo Kerry ofrecindole un trago de su bebida-. Cmo te ha ido?
Dar se encogi de hombros.
-Igual que siempre. -Acept el vaso y tom un sorbo-. Hola, Colleen.
La pelirroja sonri.
-Hola, Dar... Podemos trabajar en series de puetazos hoy?
-Claro -respondi Dar devolviendo el vaso a su duea-. Voy a
cambiarme... os veo en el tatami. -Acto seguido, se dirigi a los vestuarios,
hacia la taquilla contigua a la de Kerry, y la abri. Dej su bolsa dentro y se
cambi rpidamente, deleitndose en la sensacin de aquel incmodo
traje, la camisa, las medias y los zapatos abandonando su cuerpo y siendo
sustituidos por unos pantalones de algodn y unas zapatillas de corte
flexible.
Colg la ropa de trabajo y se acomod la camiseta larga antes de
sacar un cinturn negro de la bolsa, darle un par de vueltas y ceirse la
cintura con l. Llevarlo, al principio, haba resultado extrao. Estaba
acostumbrada a trabajar con el entrenador de la isla en pantaln de
chndal y camiseta corta, pero cuando empez a dar ella las clases, Ken le
asegur que sus alumnos se sentiran menos impresionados si de hecho se
vesta con su propia ropa. As, se encontr rebuscando en los viejos bales
que contenan todos sus artculos personales hasta dar con aquella
indumentaria. De hecho, le sorprendi de que an le valiese. Y de hecho
tambin haba tenido sus dudas sobre si ir vestida as, pero se disiparon
como la niebla tan pronto como Kerry dijo que le gustaba su aspecto.
Est bien, est bien... En realidad sus palabras exactas fueron que estaba
muy atractiva, y desde aquel momento ni se haba planteado vestir de otro
modo.
-Egocntrico? -se pregunt a s misma un poco avergonzada-.
Bueno... tal vez un poco. -Cerr la taquilla y sali del vestuario.
Todos la estaban esperando: un grupo de diez, contando a Kerry y a
Colleen. Dar les dirigi durante el calentamiento habitual, aprovechando
para desperezar sus propios msculos. Sigui desarrollando unos cuantos
conceptos que slo haban tenido tiempo de ver por encima la semana
anterior y de ah enlaz con la leccin especfica del da. Como de
costumbre, Kerry la observaba con aire de profunda concentracin, el ceo
fruncido y la lengua asomando apenas entre los dientes y los labios
mientras repeta el ejercicio. Al principio con cierta indecisin, y despus
con creciente confianza.
-Genial -la elogi Dar-. Vale... ahora t y Colleen, una contra otra. -El
resto de la clase observ mientras la rubia y la pelirroja se tanteaban
manteniendo la distancia, y Kerry se adelant agarrando el brazo de
Colleen y la mand por los aires, dejndola caer a plomo y sentada en el
suelo con aire aturdido-. Eso es.
-Ugh. -Colleen mir de soslayo a su amiga-. Si sigues as tendr que
estar sentndome sobre almohadones el resto de la semana.
Kerry sonri y le ofreci una mano.
Dar no esperaba disfrutar enseando. Se ofreci voluntaria en un
impulso inconsciente y ms tarde casi se haba arrepentido de ello, pero
con el paso de las semanas se encontr a s misma esperando
***
Kerry se relaj en el suave asiento de cuero y respir profundamente.
-Dios, me muero de hambre... Suerte que met aquel bol de pollo
satay en el frigorfico antes de salir de casa.
-Mmm... eso suena bien -afirm Dar con la vista fija al frente.
La joven gir la cabeza hacia ella, estudiando su perfil.
-Ests muy callada esta noche -dijo despus de un momento de
silencio-. Va todo bien? An sigues dndole vueltas a lo del seor bola de
estircol?
Sus claros ojos azules abandonaron la carretera y se dirigieron a ella
por un momento.
-No se merece ni que me preocupe por l -declar, aun sabiendo que
era mentira-. Me las arregl para tocarle un poco las narices a Jos... Le di
una copia de ese e-mail. -Ri entre dientes con suavidad-. Nunca le haba
visto llegar a semejante tono de rojo en tan poco tiempo... Aunque he de
admitir que suelo tener ese efecto sobre l.
Kerry se estir reclinndose sobre el reposa-brazos.
-Qu es lo que espera conseguir, Dar? Me refiero a Fabricini.
-Su objetivo? -Dar gir hacia la terminal del ferry y meti el coche
en la embarcacin que acababa de atracar. Aparc, y baj las ventanillas
antes de apagar el motor. El glido aire de enero recorri el interior del
automvil, impregnndolo con el olor salado del mar y se recost, con una
rodilla sobre el volante-. El puesto de Jos y mi cabeza -afirm-. Y si
consigue probar que perdimos dinero por algo que yo haya hecho tendr
una buena oportunidad de conseguir ambas cosas.
Kerry pestae.
-Pero... cmo va a hacerlo? T sabes que no ha pasado nada de eso.
Dar desvi la cabeza hacia un lado.
-Nadie es perfecto, Kerry... Tal vez consiga descubrir alguna ocasin
en que pudimos haber hecho mejor nuestro trabajo, y que por tanto
provoc prdidas... Hay demasiadas cosas en marcha al mismo tiempo, y
muchas de ellas requieren decisiones rpidas y basadas en la mejor
Kerry dej caer su bolsa y fue hacia las puertas de cristal, deslizando
una de ellas lo suficiente como para poder salir a la terraza cubierta con la
nica finalidad de quedarse all de pie y contemplar el agua, oscura y
ondulante, durante un momento. La brillante luna tea de plata las olas.
Ola a sal, a la frescura del csped justo debajo y el aroma del nogal que se
alzaba en el club de playa cercano a la casa.
Aquello era precioso y ella lo adoraba, incluso aunque a veces tuviese
que pellizcarse a s misma para convencerse de que era real y no slo un
extrao sueo, ya no slo por la casa sino por su vida en general. A veces
hasta le daba miedo irse a dormir por la noche, temiendo levantarse un da
y que todo se hubiera esfumado.
Suspir.
-Vamos, Kerry... vuelve a la Tierra y cmbiate para cenar -se
reprendi a s misma.
Volvi adentro cerrando las puertas tras de s y se deshizo de la ropa
del trabajo, sustituyndola por su camiseta de dormir favorita y colgando la
chaqueta y la falda en el enorme armario empotrado, del que Kerry juraba
y perjuraba que era del mismo tamao que su vieja habitacin en el
apartamento de Kendall.
En ese momento, un leve gemido llam su atencin y se volvi a
tiempo de ver a Chino, que entreabra su puerta asomando la nariz y
avanzaba tropezando hacia ella, tras haber subido trabajosamente las
escaleras. Su ms reciente habilidad.
-Hey, Chino... ven aqu cario. -Kerry se tumb en la cama dejando
que el cachorro trepase por sus piernas, y jug con ella un rato,
levantndose despus y dirigindose de nuevo al piso inferior con la
mascota tras ella en todo momento.
Dar estaba en su despacho, trabajando en algo, y levant la mirada
cuando Kerry asom la cabeza desde detrs de la puerta. Por un minuto,
slo se miraron la una a la otra, hasta que Dar se reclin en el respaldo de
su cmoda silla.
-Huele muy bien... -Se puso las manos detrs de la cabeza y arque
la espalda, de forma que el fino tejido de su camiseta de bisbol se ci a
las curvas de su esbelto torso-. Ken me ha dejado caer algo esta noche...
Me... ha sugerido que podra volver a competir.
Kerry se acerc a ella y apoy su peso sobre el brazo del sof.
-En serio? -pregunt mientras observaba de cerca el rostro de Dar-.
Y quieres hacerlo?
La mujer se mordi el labio inferior en su caracterstico gesto de
concentracin.
-No lo s... Cuando lo mencion, lo primero que me vino a la cabeza
fueron todas las razones por las que no podra... y te aseguro que algunas
eran realmente buenas. -Antes de continuar, se encogi de hombros-. Es
decir: requiere tiempo, mucho esfuerzo... entrenamiento... -En este punto,
lanz un sonoro suspiro-. Ha pasado mucho tiempo... y no s si sera
capaz.
-Pero? -aventur Kerry, adivinando un tinte de indecisin en sus
palabras.
Por su parte, la ejecutiva levant las manos un momento y las dej
caer de nuevo sobre los brazos de la silla.
-Quiz las sesiones de ejercicio que hemos estado haciendo... me
han despertado algn estpido gen de adrenalina... No s... No hago ms
que pensar en si podra volver a ponerme a mi antiguo nivel. -Alz la
mirada-. Qu opinas t?
La mujer rubia la estudi en silencio un momento.
-Creo que deberas ir a por ello. -Sonri-. Adoro las clases, pero veros
a ti y a Ken despus es como un soplo de aire fresco... Hay algo increble
en tu expresin cuando te enfrentas a l.
Dar se rasc la barbilla con un leve atisbo de vergenza.
-En serio?
-Te lo aseguro. -Kerry le tendi una mano mientras consultaba su
reloj-. Venga, seguiremos hablando durante la cena. Ya debe estar lista.
Se sentaron frente a la gran pantalla de televisin y Dar la encendi
rpidamente despus de que Kerry le sirviera un humeante plato de
comida.
-Oh... mira, el Fantico de los Cocodrilos -observ-. A por qu ir
esta vez?
Kerry observ la pantalla.
-Serpientes. -Se llev a la boca un poco de pollo con arroz, al que en
el ltimo momento haba aadido jengibre y especias-. Mmmm... S,
serpientes de cascabel. -Agit la cabeza-. Jess... las est cogiendo por
la... Dar, se va a meter en una cueva llena de esos bichos... Es que el
Discovery no teme que le pongan un pleito cuando se lo coman vivo?
Dar levant su plato y empez a cenar.
-Probablemente le hayan hecho firmar un documento por
quintuplicado que les exima de cualquier responsabilidad legal con l. -La
salsa de cacahuete picante del pollo contrastaba con el agradable sabor a
jengibre del arroz, y Dar suspir con satisfaccin-. Kerry, est todo
delicioso.
-Gracias -respondi antes de echar un largo trago de su t helado-.
Hay fresas de postre.
-Lo s. -Dar ri entre dientes suavemente y pas su brazo por los
hombros de la mujer al tiempo que daba el primer bocado a la que le
ofreca-. Bueno, y qu est haciendo ahora? Oh... eh, su mujer est
embarazada?
-Eso o devora bombones de cocodrilo fuera de las horas laborales dijo Kerry con desgana-. La arrastra a las montaas y le hace tocar
***
-Y dime... Cmo es que una chica lista como t acab en este nido
de ratas?
La sonrisa que acompaaba a la frase pretenda dejar claro que lo
deca en tono de broma. Kerry reflexion, tomando un buen trago de su t
helado al melocotn.
-Entregu un currculum y me aceptaron -respondi con sequedad-. Y
de hecho, esto me gusta bastante. -La maana haba transcurrido lenta y
aburrida, y por desgracia tampoco haba surgido ningn imprevisto que
utilizar como excusa para eludir su cita con Steve Fabricini.
Incluso Dar haba propuesto inventarse una si realmente no le
apeteca ir. La ejecutiva haba estado de muy bien humor desde su primera
reunin del da con uno de sus nuevos equipos de cuentas. Alguien les
haba dado un chivatazo, segn inform a Kerry, y le haban preparado un
desayuno a base de crepes con mermelada de fresa y galletas en lugar de
la acostumbrada macedonia de frutas. A la joven, un leve centelleo en sus
l le devolvi la sonrisa.
-Ya te dije que eras lista. -Sus ojos adquirieron un brillo peligroso-.
nete a m, dulzura.
La mujer se limpi los labios con la servilleta y la devolvi, con toda
la parsimonia del mundo, a la bandeja.
-Antes me gustara aclarar un par de cosas -dijo meditadamente.
-El qu? -El hombre sonri, mostrando una expresin triunfal en el rostro.
-Una, te recomiendo que me quites las manos de encima antes de
que me vea obligada a clavarte el tenedor en ellas -comenz Kerry sin
perder la compostura-. Dos, si vuelves a llamarme "dulzura" tendr que
buscarte un calificativo igual de insultante, y podra no sonar del todo bien.
-Ella sonrea mirndole a los ojos, disfrutando cada segundo de
aquella confrontacin-. Y tres, donde va Dar, voy yo. -Se levant en cuanto
se vio libre de l y recogi su bandeja-. Que tengas un buen da.
Y lo dej all sentado mientras contaba mentalmente hasta veinte
tratando de controlar su respiracin, esperando que su corazn dejase de
martillearle los odos por la rabia.
-Maldito estpido miserable... Oh! Lo siento... -se disculp tras
chocar con Mark Polenta, que mir detrs de ella.
-Ests bien? -le pregunt, puesto que haba odo sus ltimas
palabras-. Ey... qu has hecho para dejarle con esa cara? Parece que le
han dado en la cabeza con la torre de un ordenador.
Kerry respir profundamente unas cuantas veces para terminar de
calmarse.
-Es un cerdo. -Deposit su bandeja en la zona de lavado-. Quiere que
trabaje con l para encontrar algo sucio sobre Dar, y luego me dice que si
lo hago me dar su puesto.
Mark estall en risas.
-Chica... debe tener los cables cruzados. -Palme el hombro de Kerry. Apuesto a que te eligi porque eres la que menos tiempo lleva aqu... y
dio por sentado que el resto ya tenemos una escala de lealtades formada. Dej su bandeja junto a la de ella-. Y bien... qu le has dicho?
-Que me besara el culo -respondi Kerry enrojeciendo ligeramente-.
Pero con un poco ms de educacin.
Observaron cmo el sujeto echaba a andar hacia ellos con el cuello
enrojecido de rabia y dejaba la bandeja en el carro con un poco ms de
fuerza de lo normal.
-Fallo mo. -Afirm, vertiendo una oleada de furiosa correccin sobre
Kerry-. Deb haber supuesto que habra algn tipo de lealtad... personal...
en este asunto. -Arroj la servilleta al interior de la papelera-. Peor para ti.
-Y se march, dirigindole una evidente mirada de repugnancia.
Mark y Kerry se miraron el uno al otro.
-Gilipollas... -dijeron ambos al unsono. Despus, Kerry suspir.
Bueno, al menos ya no tengo que preocuparme de que se le ocurra
pedirme una cita - remarc sarcsticamente.
-S... pero puede llegar a ser peligroso ahora que le tienes como
enemigo -respondi Mark hacindose con dos grandes galletas de
chocolate y ofrecindole una-. Ya sabes cmo es esto de los rumores.
-Nada que no haya visto antes. -Kerry acept el dulce y le dio un
mordisco-. De "ese" precisamente me da que todo el mundo se ha cansado
ya -aventur refirindose a su posible relacin con Dar, y que haba
remitido visiblemente desde el da de Ao Nuevo. Se haban mostrado
extremadamente cuidadosas al respecto, hasta el punto de no pasar juntas
ms tiempo del necesario en horas de trabajo, ni siquiera durante el
almuerzo. El caso es que las habladuras dejaron de circular, y los cotillas
se haban lanzado ya a por algo nuevo y ms interesante.
-Ya... pero aun as ndate con ojo -le aconsej el jefe de MIS
que puedes ser una condenada obstruccionista cuando quieres, Dar, pero
siempre lo has hecho por el bien de la empresa.
Dar... y cuento contigo para dar ejemplo a los dems. Quiero que me los
traigas rebosando de un nuevo y renovado espritu de equipo.
Dar suspir.
-Les, en serio, no tengo tiempo para esto... Ests deshacindote de
todo el grueso de mi equipo, estaremos totalmente incomunicados... Y si
surge algn problema durante el fin de semana? -Aquella era su ltima
baza que jugar.
Les se ech a rer.
puede pasar en esta vida... Igual regresis de all como los mejores amigos
del mundo. -Les se ech a rer de nuevo-. Y de todas formas... acabo de
procesar tu paga extra de Navidad. S que se me olvid mandarte una
tarjeta en tu cumpleaos, as que espero que esto me haga enmendarlo.
-Les...
-Tengo que dejarte... El Presidente de IBM est aqu y vamos a
charlar amigablemente. Rumores, falsos cotilleos... esas cosas -dijo Les-.
Hazlo, Dar... Si vuelves y me dices que ha sido tan horrible como pensabas,
te compensar.
-Cmo? -inquiri Dar amargamente.
Una leve pausa.
-Podemos negociar eso de la velocidad con que se resuelven los
problemas internos.
Un encogimiento de hombros.
-Puede que hasta sea divertido, Dar... Quiero decir que hay cabaas.
No es como que tengamos que sobrevivir a base de nueces silvestres ni
nada parecido.
Dar ri entre dientes.
-Si fusemos slo t y yo, o con Duks y Mariana... incluso hasta con
Mark, te dara la razn. Pero van Steve, Jos, Eleanor... y dos o tres ms
que ni siquiera conozco.
-Y qu? -Kerry examin el folleto-. Es genial... tienen carreras de
obstculos en las que hay que ayudarse unos a otros... -Levant la vista de
las ilustraciones-. Quin sabe? A lo mejor sirve de algo.
La mujer de pelo negro la mir fijamente.
-Bien, debo entender entonces que no te importa tener que pasarte
un fin de semana entero fingiendo que no me conoces? -le pregunt
suavemente- O al menos no ms de lo que se conoce a una "jefa"?
Kerry pestae.
-Oh. -Momentneamente, se mordi el labio inferior recapacitando
sus palabras-. Cierto, emm... No puedes librarnos de esto? -plante, casi
como una splica.
-Ya lo he intentado. -Dar levant las manos dejndolas caer en un
gesto de impotencia-. Les acaba de pagarlo... as que me temo que
estamos atrapadas.
Se miraron la una a la otra un momento.
-En fin... -Kerry lanz un suspiro dndose por vencida-. Bueno, estoy
***
Los gritos les llegaron incluso antes de girar la ltima vuelta del
pasillo.
-Oh... eso suena bien -murmur Dar entre dientes, dirigiendo una
mirada a su compaera, quien frunci los labios en seal de concordancia y
abri la puerta de la sala de conferencias dejando que Dar pasara primero.
El gritero ces en el momento en que la figura de metro ochenta de
estatura traspas el marco de la puerta, y todos los ojos de la sala se
giraron hacia ella. Dar sinti que Kerry estaba justo detrs, pero mantuvo
su atencin en el grupo de personas congregado alrededor de la mesa y
simplemente se qued all de pie, con los brazos en jarras.
El silencio se mantuvo, hasta que la imponente mujer alz una ceja.
apunt a Steven-. La prxima vez, ten cuidado con lo que pides. -Baj el
tono de su voz y sus ojos se posaron, escrutadores, sobre Eleanor y Jos-.
Vosotros empezasteis todo esto. Plano slo ha respondido, y por Dios que
vais a ir a esta estupidez sin una sola queja o me ver obligada a pagar la
excursin de vuestros condenados sueldos. -Cada palabra haba ido
subiendo de tono y hacindose ms penetrante, de forma que la ltima
surgi como un disparo que rebot de nuevo en todas y cada una de las
paredes de la sala y clav a todos sus ocupantes en sus sillas-.
Entendido??
Silencio.
-Yo... um... llevar una baraja de cartas -sugiri Mark, meditadamente.
Steve buf, y se reclin hacia atrs.
-Yo no voy -declar, encarando con insolencia a Dar.
-S, s que vas -dijo Jos girndose hacia l-. Si yo voy, t tambin. El Vicepresidente de Ventas dirigi una mirada de disgusto a la sala-. Voy a
llamar a mi mujer.
Mariana reparti un paquete a cada uno.
-Aqu hay instrucciones sobre lo que tenis que llevar y lo que no.
Nada de aparatos electrnicos, telfonos mviles y cosas as. Cuatro mudas
de ropa cmoda, objetos personales y cualquier medicamento que
necesitis, siempre y cuando est preescrito por un mdico.
-Eso incluye calmantes? -murmur Eleanor, levantando la vista hacia
la malhumorada Dar-. Creo que voy a necesitar una dosis extra.
Duks, que haba pasado todo aquel tiempo hojeando su folleto,
levant la vista hacia su ayudante: una mujer corpulenta de pelo rubio
corto y gafas bastante gruesas.
-Sandy... te causa algn problema?
Ella se cal bien las gafas.
***
Kerry se encontraba indecisa entre dos de sus camisas. Finalmente
escogi una y la meti en la mochila, que no haba tenido mucho uso
desde que se haba mudado con Dar. Su compaera haba llevado a Chino
a la camioneta e iba de camino por la isla hacia una pequea tienda
italiana para pedir dos raciones de pasta para la cena. Ella haba intentado
disuadirla, puesto que podan hacerla en casa, pero Dar haba dicho que
las dos necesitaban relajarse al mximo ante el par de das infernales que
les esperaban.
A pesar de su natural optimismo, Kerry haba acabado por ceder, y
adems as tendra la oportunidad de saborear los fettuccini trattoria de
Alfredo's. Algo a lo que era realmente difcil resistirse.
Termin la mochila y baj la escalera silbando y de buen humor,
detenindose para echar un vistazo a la bota de la que Chino haba dado
buena cuenta tras su escape furtivo del trastero.
-Ooo... esta vez has tenido suerte, pequea. Era una de las ms
viejas. -Ri entre dientes dando vueltas a la bota y pasando un dedo por la
***
-S... tienes razn. -Desliz una rodilla entre los muslos de Dar y se
fue acurrucando ms contra ella, extendiendo un brazo a lo largo de su
espalda y exhalando con satisfaccin-. Bueno, an nos queda una hora
ms.
-Mmhmm... -Dar tir de las mantas hacia arriba y dej que se le
cerraran los ojos.
En ese momento, son el telfono.
La ejecutiva maldijo por lo bajo, sacando un brazo de la cama y
descolgando el auricular sin necesidad de mirar a qu distancia se
encontraba.
-S?
-Dar, soy Mark. -La voz del jefe de MIS surgi con un evidente tono
de preocupacin.
-Qu pasa? -pregunt Dar, sofocando un bostezo-. Ha cado un
meteorito sobre Plano o algo por el estilo?
-Peor... los portales transcontinentales se han cado. Un petrolero de
siguiente de la lista.
-No me llames, por favor -dijo Kerry entre dientes-. Me he dejado ese
chisme en modo vibracin y est en el aparador... Siempre me da un susto
de muerte cuando se enciende.
Dar sofoc una risa.
-Vale... Llama a INTELSAT e intenta conseguir una... No, dos
conexiones. Di a tu gente que llegue temprano para empezar a
reconfigurar el sistema de la sala de conferencias. -Acto seguido, abraz a
Kerry con fuerza-. Buen trabajo -afirm con orgullo.
SEGUNDA PARTE
Kerry se aproxim y encendi el ordenador mientras se sentaba en su
escritorio, le ech un vistazo a su correo y bebi un sorbo de su fragante y
humeante caf. Se reclin en su cmoda silla de cuero y sonri un poco,
descansando la cabeza sobre la confortable superficie, al tiempo que
aguardaba a que su ordenador acabara de arrancar.
Cuando lo hizo y ya se dispona a conectarse, son el telfono. Puls
el botn y contest:
-Kerry Stuart.
-Hola, Kerry? Soy John Brown de Charlotte. -La voz del hombre
sonaba apresurada pero amistosa. Record que era el supervisor de la
Oficina de Redes.
-Buenos das, John... Qu puedo hacer por ti? -respondi cordialmente.
-Bueno... hum. Tengo un pedido procedente de vuestra oficina, y
quera verificarlo con alguien... no quiero hacer algo por lo que luego me
puedan patear el culo, ya sabes a lo que me refiero. Intent contactar
primero con el despacho de la Srta. Roberts, pero ella no est.
-Est en el vestbulo en MIS... cul es el problema? -inquiri Kerry
con curiosidad-. Qu fu lo que te pedimos?
-Es el T1 fraccionario que usamos para transferir los datos del distrito
-S... s... estoy bien... -decidi que Dar no necesitaba ms estrs del
que ya tena-. Slo me asegur de que la conferencia estuviese en
marcha... la conect y confirm que los servicios de Londres estuviesen
accesibles desde la sala grande de conferencias.
Los ojos azules la estudiaron por un instante con cierta sospecha.
-Bien... bien... te lo agradezco... -Dar mir atrs y se acerc ms
tocando cariosamente la mejilla de Kerry-. Ests muy plida... seguro
que te encuentras bien?
Kerry mir alrededor consciente de lo pblico que era el sitio donde
se encontraban.
-S... seguro... algo me debi de sentar mal... quiz aquel pastelito de
carne que com... -puso una mano sobre su estmago-. Pero estoy bien.
Dar dio un paso atrs y asinti con alivio.
-Oh... s, hoy estaban muy aceitosos -coment-. Bien, como esta
crisis ya est resuelta, tengo otra para nosotras.
Kerry suspir.
-Dispara -respondi-. Qu ocurre ahora? -Sigui a Dar fuera y se
dirigi vestbulo abajo oyendo los dbiles sonidos de la reunin que se
estaba realizando en la sala de conferencias.
-Nosotros cuidamos del IS de las plantas de manufactura y tenemos
algunas estructuras principales que se han ido abajo -contest Dar.
-Y? -inquiri Kerry-. No parece tan malo.
-Esas estructuras estn en Hong Kong -espet Dar-, que ahora tiene
restriccin tecnolgica, por lo que no podemos ayudar a fijarlas.
-Oh -la mujer rubia se mordi el labio-. Eso cambia las cosas.
-Mm...
***
-Dar? -la voz de Mara quebr su concentracin cuando se
encontraba absorta estudiando unos diagramas de circuitos. Dar ech un
vistazo hacia arriba volviendo repentinamente a tener consciencia del
tiempo.
-S? -pregunt mientras consultaba su reloj. Mierda.
-Mariana acaba de llamar... y el autobs ya ha llegado -le comunic la
secretaria-. Pregunta si ya ests preparada.
Dar se reclin en su silla contemplando con disgusto el montn de
cosas que tena encima del escritorio.
-No... pero eso no va a impedir se lleve a cabo la excursin, verdad?
-murmur en respuesta-. Tengo una montaa de papeles que necesito
pasar... y tres informes esperando... -suspir frotndose las sienes-. Dile
que me cambiar y bajar en diez minutos... podras llamar a Kerry y ver
si ella ya va para abajo?
-An no -respondi una suave voz procedente de la puerta interior.
Dar levant la vista para mirar la cabeza de Kerry que asomaba al
interior de su despacho.
-Olvida eso ltimo, Mara... ella est aqu mismo.
-Vale... cubrir las cosas aqu, Dar... intenta pasar un buen fin de
semana, de acuerdo? -incluso Mara pareca poco convencida, ya que
conoca la situacin-. Buena suerte.
-Gracias -la mujer morena suspir-. Un buen fin de semana para ti
tambin, Mara. -Le ech una mirada a Kerry-. Preparada?
Kerry entr, ya vestida con vaqueros y una sudadera.
-En la medida de lo posible -mir irnicamente a Dar-. Acab todo lo
que pude, pero an hay un montn de asuntos pendientes, la semana que
viene va a ser de locos.
-Lo s -suspir Dar. Se levant y enderez sus ms de seis pies de
estatura mientras giraba el cuello para relajarse-. Vaya da... de acuerdo,
deja que me quite este traje para monos e iremos para abajo. -Rode el
escritorio con unos pocos pasos y estir los brazos-. Uno para el camino?
No obtuvo argumentos en contra por parte de Kerry, que se desliz
dentro del abrazo de Dar sintiendo la fresca seda bajo sus brazos, la cual
se iba poniendo ms clida al tiempo que apretaba los brazos alrededor del
cuerpo de la alta mujer.
-Mmm... -sinti la presin de unos labios contra su cabeza y se
sumergi en la dulce sensacin deseando quedarse as como estaba en vez
de tener que subirse a aquel maldito autobs.
Tras un largo momento, se separaron con desgana y Dar pellizc la
mejilla de Kerry con sus dedos.
-Me molesta tener que gastar todo un fin de semana fingiendo que
no estoy desesperadamente enamorada de ti -declar seriamente-. Creo
que me molesta ms eso que el hecho de tener que ir.
Kerry se ruboriz ligeramente.
-Slo espero no meter la pata y olvidarme de que slo eres mi jefa admiti-. Es mejor que permanezcas lejos de m esta noche -le advirti
dndole una palmada cariosa a Dar-. Ve a cambiarte... voy a por mi
mochila.
Dar suspir, pero accedi. Se quit el traje oscuro y visti unos
cmodos vaqueros y un polo. Meti los faldones del polo dentro de los
vaqueros, se abroch el cinturn al tiempo que echaba un rpido vistazo al
reflejo en el espejo y se peinaba antes de colgar el traje y volver al
despacho.
-Dar, fuera hace fro -le rega Kerry-. Ponte un jersey o algo, vas a
resfriarte. -Inspeccion en la mochila de su jefa y extrajo una sudadera
suave y algodonada-. Ponte esto.
-S, mam -ri Dar entre dientes, pero hizo lo que le haba dicho
deslizando la prenda por su cabeza y ajustndola a su cuerpo-. Mejor?
Kerry observ el extraordinario color carmes contra la piel bronceada
de Dar y su pelo negro y sonri.
-Oh... me gusta... el rojo te sienta muy bien -se colg la mochila al
hombro y exhal-. Bueno, vamos all.
Fueron hacia el vestbulo y cogieron el ascensor. Descendieron en
silencio intercambiando una ltima mirada antes de que la puerta se
abriese.
El resto del grupo se encontraba esperando y las observaron con
irritacin cuando se les unieron.
-Perdn -se dirigi a la mujer que las haba mandado buscar
vivamente-. Slo intentaba acabar algunos asuntos.
La mujer, una rubia desenvuelta de risa contagiosa asinti.
-Bien, estupendo... me alegro de que os unis a nosotros -comprob
su carpeta-. Vosotras debis de ser Roberts y Stuart, cierto?
Dar asinti: -Sip.
-Excelente. Bien, de acuerdo... me llamo Skippy, y ser vuestra gua
***
de las lmparas casi sin luz de los carteles. Mir por su derecha, entre los
asientos, y distingui la suave curva de la mejilla de Kerry, mientras
dormitaba con la cabeza apoyada contra el fro cristal de la ventana.
Al otro lado, Steve y Skippy conversaban en voz baja. Pareca que los
dems se haban quedado dormidos. Dar se enderez y oje su reloj. Se
levant y apart su pelo del respaldo del cmodo asiento.
-Estamos cerca? -interrog suavemente.
Skippy gir la cabeza.
-S... acabamos de dejar la va rpida... an nos falta un poco respondi alegremente-. As, por este camino... queremos que no oigan el
ruido del trfico.
Dar se reclin en su asiento y mir con atencin por la ventana. Pas
un cartel.
-Enlaces Bail de Aardvark -coment-. La prxima a la derecha. -Gir
su cabeza-. Apuesto a que no sois los nicos que quieren algo de
aislamiento.
Skippy pestae ante ella.
-A qu te refieres?
Dar volvi a mirar afuera.
-El cielo Bail de Bill -enunci-. Sin tiempo de espera, seis lneas. -Sus
ojos azules la observaron irnicamente-. Estamos cerca de Stara.
-Stara? -pregunt Steve visiblemente molesto por la interrupcin de
su conversacin-. De qu ests hablando, Dar?
-La Penitenciara Federal -vino la respuesta con irona-. Hay una
prisin cerca de aqu... y, si no me equivoco... est vaca.
literas estaban alineadas contra las paredes y las ventanas, situadas entre
ellas, tenan las persianas bajadas. Seis literas en un cuarto y seis en el
otro. El bao tambin se encontraba dividido en dos, con dos retretes en
forma de establo y dos duchas carentes de cortinas.
Oh, chico. Kerry mir a Dar que pareca luchar entre una diversin
salvaje y verdadera irritacin.
-Los hombres en un lado y las mujeres en el otro -declar
rotundamente la VP de Operaciones-. No lo pensis... escoged una litera y
dormid un poco.
Dar se movi furtivamente por el suelo de madera y seleccion una
litera de la esquina de la parte de atrs poniendo su bolsa bajo la misma.
Kerry la sigui escogiendo la litera de al lado, se sent en ella plegando las
manos sobre su regazo. Sigui Mariana, escogiendo silenciosamente la
litera al otro lado de Dar, sonriendo a la ayudante de Duks que se sent a
su lado, dejando la litera ms alejada a Eleanor.
-Bien -gru Duks encabezndose hacia el otro cuarto que se
comunicaba por una puerta. La abri y entr-. Vamos chicos.
Steve se ri suavemente dirigindole una sonrisa a Dar antes de
seguir al VP de Finanzas hasta el cuarto. Jos se arrastr tras l con mirada
hastiada. El ayudante de Eleanor avanz dcilmente dejando a las mujeres
contemplndolos.
-Me voy a poner enferma -declar Eleanor firmemente mientras
abrazaba su bolsa-. Esto es inaceptable.
Kerry se levant y rode el pequeo cuarto.
-Bueno... en realidad no est tan mal -declar-. Quiero decir, podra
ser peor, y las sbanas estn frescas... esto est limpio, es obvio que lo
mantienen. -Levant la vista hacia arriba y decidi no mencionar las
grandes telas de araa-. Slo es por una noche o dos. -Mir a Eleanor-.
Mira, ya estamos aqu, no tiene sentido luchar ahora, esperemos hasta que
volvamos a casa y entonces podremos hablar de ello.
-Mira... slo tienes que relajarte. Los lagartos son buenos... se comen
a los bichos.
Mal comentario. En un segundo todas se colocaron en medio del
cuarto y clavaron sus ojos en las camas.
Dar suspir y se tap la cara con la manta. Iba a ser una noche muy larga.
***
Finalmente haban conseguido dormir algo. Dar las haba convencido
de que si apagaban las luces y se tapaban con la ropa de la cama hasta la
cabeza ningn bicho las tocara aunque los hubiese.
As lo hicieron y ella se tumb en su litera esperando que su cuerpo
se relajase en este ambiente extrao mientras escuchaba las suaves
respiraciones a su alrededor.
Un ligero sonido retumbante vena de la puerta de al lado, y la
morena sonri y exhal esperando que ninguna de sus compaeras
durmientes roncara.
Ella saba que Kerry no lo haca, a menos que estuviera tumbada
boca arriba y exhausta. Dar sospech que a ella le pasaba lo mismo en
esas situaciones, pero normalmente la rubia prefera enredarse a su lado o
contra el hombro de Dar calentando suavemente con su respiracin su
cuello.
Era increble, Dar medit sobre lo bien que eso la haca sentir. Gir la
cabeza y mir fijamente en la oscuridad. Casi no consegua distinguir la
abultada forma que estaba tumbada en la cama de al lado. Se desplaz un
poco hacia delante acercando su cabeza a la otra litera tanto como pudo, y
desliz una mano recorriendo el espacio que haba entre ambas camas
hasta cerrar sus dedos sobre la mano de Kerry, la cual pudo distinguir
apoyada sobre su cabeza.
Tras un suave sobresalto, la cabeza rubia se alz y la dbil luz reflej
***
Despert cuando apenas comenzaba a salir el alba. Los ojos de Dar
se abrieron temblorosamente en el momento en que los primeros
contornos grises se empezaban a vislumbrar ms all de los rboles. Se
desenred desganadamente de Kerry y se desliz fuera de la cama
metindose en la suya y tapndose para protegerse del fro de la maana.
Record su sueo y su frente se arrug mientras intentaba descubrir
de dnde demonios le haba venido a la imaginacin la figura de Kerry
embarazada... sera una premonicin? Kerry no haba dicho nada de que
algo as hubiera pasado cuando visit a sus padres, pero... Dar contuvo la
respiracin mientras recordaba haber encontrado a su amante en el cuarto
de bao el da anterior, blanca como la pared. Seguro que Kerry se lo
habra dicho si hubiera sido agredida en casa de sus padres, verdad?
A menos que no hubiera sido una agresin, claro... a menos que...
Dar se abofete a s misma mentalmente. No seas tonta, Dar... ese tipo de
especulacin no te hace ningn bien, y le quita credibilidad a ella... no es
justo. Ests exagerando... slo fue un sueo tonto... s que ella ha tenido
el periodo desde entonces... aunque eso no sea siempre una seal
definitiva... vamos, slo era un sueo.
Y si no lo fuera? Bueno... Dar apoy la barbilla en su antebrazo
mientras pensaba en ello. Nunca haba querido tener nios... saba que le
faltaba la paciencia necesaria, y esa complicacin era algo que nunca haba
considerado que fuera a formar parte de su vida.
Y an no lo haba hecho. Sus ojos viajaron hacia la pacfica cara de
Kerry. Verdad? O podra aceptarlo, si eso significaba conservar lo que se
estaba convirtiendo en algo esencial para ella?
Cerr los ojos y record la mirada de profundo amor que haba
encontrado en sus ojos, y entonces supo la respuesta. Por eso, aceptara
Dar.
-Eso crees? -coment la mujer morena.
-Lo s... te has hecho demasiados enemigos -le dijo Steve
confiadamente-. Incluso esto... pensaba que era un error, pero ahora... -Se
ri- Voy a disfrutar viendo tu declive, Dar... muchsimo. -Se adelant
alargando el paso y alejndose de ella-. Es hora de pensar en retirarse grit mientras se diriga por una curva del camino y desapareca de la vista.
Dar continu con paso firme, sonriendo ligeramente cuando oy un
grito apagado.
-Ten cuidado, Steve... -coment al aire vaco-. El lago cambia de
direccin ah, debe de haber una gran fosa de barro. -Un fuerte y ultrajado
grito agit el aire-. Pegajoso y hediondo. -Trot alrededor de la curvatura e
hizo una parada, poniendo las manos en las caderas y observando la negra
y apestosa figura agitndose-. El ltimo es una perra, Steve. -Coment
alegremente mientras brincaba en un leo largo y fornido que pasaba
sobre la fosa de barro y se equilibraba impecablemente al atravesar la
parte superior y aterrizar al otro lado-. Supongo que ya no me tengo que
preocupar por el polvo, eh? -Se gir y comenz a correr otra vez,
acelerando el paso alegremente y dirigindose de vuelta al campamento.
***
Se encontraba en la parte posterior de un caballo, el fcil y familiar
ritmo que la meca en su niez. El movimiento era tan reconfortante que
estaba medio dormida, cabeceando contra la espalda de la alta persona
que estaba delante de ella. Sus brazos rodeaban la delgada cintura y se
apoy contra la superficie de cuero calentada por el sol. Poda sentir la
fresca dureza del metal bajo su mejilla.
Tena demasiado sueo para abrir los ojos. Demasiado sueo para
echar un vistazo alrededor. Todo lo que quera era que el sol caliente
acabase por esconderse tras las montaas que saba que se encontraban
detrs y darle algn alivio de su fuerza implacable.
Una clida presin rode sus dedos y ella entreabri un ojo
perezosamente para mirar fijamente el pelo negro y oscuro que
suavemente cubra la oscura superficie de cuero y el bronce
embotadamente brillante de metal sobre el que estaba apoyada.
-Ya falta poco. -La voz baja y vibrante era tan familiar como la suya
propia y le dio un pequeo apretn a la figura alta para hacerle saber que
la haba odo. Era consciente de que estaba acalorada, cansada y
hambrienta, pero haba una especial sensacin de alegra que apagaba
todo aquello y le haca desear que el paseo nunca acabase.
Extrao.
La primera cosa de la que Kerry tuvo consciencia fue que tena fro.
Abri un ojo desganadamente confirmando que se encontraba donde tema
que estaba, presa en aquel maldito campamento lleno de araas,
serpientes y quin sabe qu ms. Rod, sonriendo un poco cuando
encontr el olor de Dar en sus sbanas y en la almohada.
Su sueo flot hacia su consciencia y supo con claridad que
efectivamente la persona contra la que haba estado sentada era Dar. Pero,
Dar con una armadura?
La frente de Kerry se arrug y sonri ligeramente mirando al techo.
Era as como su subconsciente vea a su alta amante? Como una
guerrera?
S, quiz... o quiz era esa la manera en que su mente racionalizaba
todas las incomodidades que sufra por ser la mano derecha de Dar y a
pesar de todo quedarse a su lado. Uau... eso era profundo. Casi se ri por
completo al imaginarse dicindoselo a Dar.
Casi poda or su voz: "Yo iba vestida con qu?". Kerry sonri ante la
visin.
Una mirada a su derecha le hizo ver que Dar no estaba. Al ver la luz
del alba sospech que su a veces solitaria amante, estaba fuera sacudiendo
los vestigios del da anterior. Kerry se estir y bostez, despus se
incorpor debatindose entre salir o no de la cama.
Mary Lou se levant y removi su corto pelo rubio ceniza.
-Oh dios mo. -Mir alrededor y luego fijamente a Kerry-. Esto es una
pesadilla, verdad?
Kerry suspir mientras se sentaba en la cama envolvindose en la manta.
-Seguro que esto es lo que se siente, verdad?
Eleanor gimi al tiempo que alzaba su cabeza de la almohada y se
asomaba para mirarlas en silencio. El pelo de la VP de Marketing pareca
que haba sido revuelto por un hurn curioso que hubiera estado anidando
dentro de l. Sus ojos tenan unos anillos azul y negro alrededor por causa
del rimel.
Kerry constat que pareca un rubio mapache grun.
Mariana mantuvo sus ojos enfocados hacia arriba y las manos
plegadas sobre el estmago.
-Bien... tenemos que estar un da aqu y maana nos iremos a casa. Hizo una pausa-. Somos adultos. -Otra pausa-. Podemos hacerlo.
Mary Lou bostez.
-Tienes razn, Mari... estoy segura de que sobreviviremos... mira, lo
hicimos durante la noche, cierto? -mir por encima de Kerry-. Eh...
dnde est Dar?
Todas se sentaron para observar.
-Quiz se la comieron las araas -coment Kerry inocentemente-.
Estaba bromeando... no s... ya no estaba cuando me despert.
***
-Bueno -Skippy llevaba una sudadera rosa chilln con el nombre de
su compaa estampado y unos pantalones blancos pulcramente
apretados-. Pasamos todos una buena noche? -El silencio salud sus
palabras-. Vale, eso es genial... me alegro de orlo... muy bien.
Se sentaron alrededor de una mesa redonda en el vestbulo ms
pequeo cerca del lago, protegido por paredes que ofrecan una buena
vista del lago. El desayuno se convirti en un cmulo de quejas cuando
constataron que la comida era insuficiente. Ahora formaban un grupo de
personas ligeramente enfadadas sentadas alrededor de la mesa esperando
***
-Es una mala idea -dijo Dar de pie en la parte trasera del crculo de
personas.
Kerry se volvi y la mir.
-No pasa nada... nosotros lo hacamos en las prcticas de gimnasia...
slo es un juego, Dar. -se contuvo de darle una palmadita confortable en el
brazo a la mujer alta, pero se acerc y le susurr-: No te preocupes... pase
lo que pase no te dejar caer.
Dar la mir fijamente con una sonrisa juguetona en las comisuras de
los labios.
-Eso ya lo saba... -le murmur-. Es slo que... -Se mordi el labio-.
-Los traes... oh... bueno, estoy segura de que no los necesitars -se
apresur en decir para tranquilizarla-. ste es un curso muy seguro...
nunca tenemos accidentes, nunca.
-No te preocupes, querida... este barco es absolutamente
insumergible -murmur Mary Lou en voz queda.
-Shh -le ri Kerry-. Podemos pasarnos todo el da con esto...
acabemos ya.
-Hum... quin quiere empezar? -pregunt Skippy sonriendo
ligeramente a Steve.
l avanz con un pequeo encogimiento de hombros.
-Despus de todo... no puede ser peor que el haber hundido MI
TRASERO en el BARRO esta maana -dijo dirigindose a Dar- Podras
haberme avisado!
Todos miraron a Dar, la cual se encogi de hombros.
-Cmo se supone que iba a saber que el barro estaba all? -inquiri
razonadamente-. Fuiste t quien decidi adelantarme, no es culpa ma que
no parases a tiempo.
-Oh, podis callaros? -chasque Eleanor de mal humor-. Acabemos
con esta idiotez.
Steve, muy malhumorado, se gir de espaldas a ellos y coloc los
brazos al lado del cuerpo. Llevaba una luminosa sudadera azul encima de
un polo blanco que contrastaba con sus pantalones chinos color caqui.
-Preparados?
Jos se puso delante dndoles con el codo.
-Venga... venga... -Se juntaron formando un grupo-. Eso es.
***
Skippy decidi desistir de este ejercicio y les permiti tomar un
descanso durante unos minutos mientras Mark se instalaba y pona su
Harley en un sitio ms seguro. El jefe de MIS haba quedado atrapado en
Miami resolviendo el problema de Hong Kong y haba prometido intentar
unirse a ellos, pero haba tenido que dejar a su ayudante all para terminar
el trabajo.
-Esa fue una faena, Dar. -Sacudi la cabeza cuando se les uni,
despus de haber cambiado su traje de cuero lleno de cadveres de bichos
por algo menos repugnante-. Tuve que acabar por hacer que la sucursal de
Erding trajese el equipamiento para ellos, vas a tener que dejar unas
cuantas personas all.
Dar asinti.
-Buen trabajo... -Recoloc su suave y pesada camisa de algodn
dentro de los pantalones vaqueros-. Me alegro de que te puedas unir a
nosotros. -Dirigi la mirada hacia donde se encontraban Steve, Jos y
Eleanor.
-S... parece que os lo estis pasando bien -contest Mark
secamente-. Este lugar es un vertedero. -Levant la vista cuando Skippy
regres con un puado de sacos colgados de su hombro-. Uh oh... y
ahora qu?
-Muy bien! -Skippy sonrea vivamente-. Esto es lo que vamos a hacer
ahora: tenemos un circuito, podis ver la entrada all. -Apunt y todos
pimiento. Dar se lo haba comido resolviendo que era mejor que su mente
no lo examinase demasiado.
-Quiz -concord Kerry suavemente-. Jess... no haba pensado
sobre la posibilidad de quedarme embarazada desde... -Una pausa-. Hace
un tiempo.
Una rfaga de viento sopl levantando el pelo rubio y negro de
ambas y fustigndolas en la cara. Dejaron que el grupo ganase distancia
delante de ellas y el camino tortuoso las aisl durante un instante. Dar la
mir y se encontr con una callada mirada de introspeccin en la cara de
su amante. Debati consigo misma si insistir con Kerry en el asunto.
Finalmente suspir y se encogi de hombros.
-T... hum... -Un encogimiento de hombros-. Quieres hablar de ello?
Kerry observaba pensativa los rboles que pasaban.
-En realidad no hay mucho de qu hablar... es slo una estupidez de
mi parte... cuando fui a casa el ao pasado -relat en tono quedo-, me
estaban haciendo pasar un mal rato... y me senta una piojosa... -Una
pausa ligera-. Me senta fea -Kerry se corrigi irnicamente-. Fui a una
fiesta con unos viejos amigos de la universidad... me emborrach hasta
que no saba la mitad de lo que estaba haciendo, y acab en la cama con
un tipo que no haba visto desde haca cinco aos. -Estudi sus botas
mientras recordaba la sensacin de hasto que haba sentido cuando
despert-. Yo no estaba tomando la pldora, claro... -Resopl suavemente-.
Tuve suerte... no pas nada.
Dar ech una mirada furtiva delante de ellas y pas un brazo
alrededor de los hombros de su compaera acercndola.
-Eso es muy desagradable... siento que tuvieses que pasar por ello declar suavemente la mujer de pelo oscuro-. No consigo decirte lo
enfadada que me hace sentir.
-El que yo hiciera algo tan estpido? -pregunt Kerry amargamente. S, bueno... yo tambin estaba bastante enfadada conmigo misma.
-No -Dar la bes en la cabeza-. Que tus padres te hicieran sentir tan mal.
-No les eches la culpa a ellos, Dar... -Su amante sacudi la cabeza-.
Ellos no me obligaron a ir a la fiesta, ni a emborracharme ni a meterme en
la cama con aquel tipo.
-Lo s -dijo la ejecutiva con un suspiro-. Pero creo que lo hiciste
como reaccin al modo en que te estaban haciendo sentir... cuando ese
tipo fue hasta ti, te hizo sentir bien, verdad? -Sinti cmo los hombros de
Kerry se encogan ligeramente-. Verdad? Apuesto a que era guapo.
Un nublado recuerdo apareci y los orificios nasales de Kerry se dilataron.
-S... -admiti irnicamente-. Era parecido a aquel actor de Dune admiti-. Era muy atractivo... y me dijo que pensaba que yo era atractiva...
y yo... -Un largo suspiro-. Supongo que necesitaba or aquello. -Mir a Dar
que todava estaba caminando con el brazo sobre los hombros de la mujer
ms pequea-. Era un buen tipo... me llam al da siguiente... porque no
haba usado proteccin... dicindome que era un tipo saludable y
diciendo... que hara lo correcto si resultaba que estaba... -Tuvo que rerse. Fue surrealista.
Dar ri suavemente.
-Bueno, nunca tendrs que emborracharme para que te diga lo
atractiva que eres, vale? -abraz a Kerry.
La mujer rubia descans su cabeza contra el brazo de Dar.
-Me haces sentir tan maravillosa, sabas? -contest-. Es un placer
estar enamorada de ti.
Dar pestae muda durante unos cuantos latidos de su corazn.
-Igualmente -consigui decir dbilmente al final.
Un grito proveniente de delante las distrajo.
-Oh demonios -la cara de Dar asumi una mirada de fastidio-.
Maldicin, tengo que abandonar este sitio...
TERCERA PARTE
-Y ahora qu? -Jos se volvi con los brazos en jarras. Llevaba
pantalones cortos de deporte, un polo en el que se poda leer "Liga de
Bolos Macelito", calcetines negros y zapatillas de lona-. Nos volvemos, s?
-Por supuesto! -convino Steve-. Se acab... No pienso acercarme a
ese bicho.
Eleanor se sent en un leo y empez a abanicarse con la mano
mientras los dems dirigan incmodas miradas a la serpiente. Cuando Dar
se acerc, todas las cabezas giraron hacia ella.
-Al infierno con ellos -decidi Jos-. No tenemos por qu aguantar esto.
La alta y morena ejecutiva puso una mano en cada cuerda y sus
botas de excursionismo justo en el borde del puente.
-Bueno... parece que aguantar -murmur, dando un paso al frente y
dejando as todo su peso sostenido por la cuerda.
-Dar... -la voz de Kerry objet instintivamente.
-Eh... pirada... vuelve aqu, por todos los demonios! -exclam Jos.
-Ah... amiga ma... -Duks fue hasta el extremo del puente-. No hace
falta que vayas.
-Mierda -maldijo Mark por su parte.
-Shh -Dar gir la cabeza hacia atrs y los mir-. Slo quiero echar un
vistazo, vale?
-Vas a dar con el culo en ese precipicio... y creme que voy a
disfrutar cada segundo -dijo Steve en tono cortante.
Dar lo ignor y continu avanzando lentamente, asegurando sus
manos sobre las sogas laterales a medida que se acercaba ms y ms a la
serpiente, sintindose balanceada arriba y abajo por el viento y su propio
peso. El agua ruga a sus pies y poda or el ominoso crujido de las fibras
de camo que la sostenan con increble nitidez.
El graznido de un pjaro salvaje estuvo a punto de hacerle perder el
equilibrio, pero sigui avanzando tras unos segundos. Casi haba llegado, y
sinti cmo su corazn empezaba a latir con ms fuerza y las rodillas le
temblaban por el esfuerzo continuado.
-Vamos pequea... -murmur-. No te pongas nerviosa...
Las serpientes son sordas. Ella lo saba. Aun as, hablar con aquel
bicho le hizo sentirse ms tranquila. Haba avanzado diez pasos y poda ver
la mirada fija sobre Dar en vez de hacia abajo. Seis pasos, siete. Estaba lo
suficientemente cerca como para advertir el ceo levemente fruncido de la
mujer morena. Ya estaba en el ltimo tramo, donde un tabln de madera
fijaba el puente al borde del terreno. Las manos de Dar se posaron en su
cintura, ayudndola a bajar.
-Gracias. -Cerr los ojos y agradeci mentalmente el tener tierra
slida bajo sus pies-. En realidad no me dan miedo las alturas -explic
Kerry a modo de disculpa-. Lo de la pared de alpinismo est bien porque
est cerca del suelo y todo eso... pero esto... -Agit su cabeza y desliz
una mano un poco temblorosa por su pelo-. Vaya... no haba tenido una
reaccin as desde hace mucho tiempo.
A Dar le supuso toda su fuerza de voluntad el no abrazarla, incluso
con todos mirndolas desde el otro lado. En su lugar, le dio unas
palmaditas en el hombro.
-Tranquila... por qu no te sientas en aquel banco? Ests plida.
te lo tomes a mal, pero tus ojos te delatan -le dijo con una media sonrisa.
La mujer rubia se cruz de brazos y baj la vista hacia el suelo-. Ya s que
es difcil, pero deberas intentar mirar un poco ms los pajaritos y esas
cosas, vale?
Kerry suspir.
-Lo siento.
-No te disculpes -dijo Dar, de repente, cuando surgieron los otros
tres-. Al infierno con ellos... que piensen lo que quieran. -Se sacudi el
pantaln y camin hacia el puente. Una vez all se apoy en la baranda y
observ fijamente el agua que corra por debajo.
Kerry mir con disgusto a Duks, encarando despus a los recin
llegados.
-Eh! Ha sido divertido, verdad?
-Repugnante. -Eleanor segua limpindose las manos de tierra con
cuidado-. Sencillamente repugnante. -Mir de reojo a la absorta Dar
volviendo a centrar despus la atencin en ellos-. No puedo creer que nos
hicieran cruzar esa horrible cosa... Y estad seguros de que redactar una
queja oficial en cuanto volvamos a Miami.
-La verdad es que se han pasado un poco -concord Mark mientras
se sacuda el polvo de las manos-. Menos mal que tenamos a Dar... Tos,
esa mujer sera capaz de darle una buena paliza a Tarzn, os lo aseguro. Se alej a beber agua de una fuente excavada en la roca y estamp su
tarjeta-. En fin, ha estado genial.
Eleanor resopl.
-Nunca pens que pudieses disfrutar con algo que no tuviese un
ordenador de por medio -dijo Eleanor cortante-. A propsito, cul es tu
aficin? Surfear en Internet?
-No... se es mi trabajo -ri Mark-. Mi aficin es restaurar motos...
Esa en la que llegu es mi favorita.
Kerry le sonri.
-Me das una vuelta despus? -inquiri la joven melosamente-.
Siempre he querido poder decir que he montado en una Harley.
l sonri.
-Por supuesssssto -concord hacindose el interesante-. Pero slo si
alguien nos hace una foto... para que pueda presumir despus.
Los dems echaron a andar sendero arriba. Esta vez Kerry tuvo buen
cuidado de separarse de Dar y sta de permanecer a la cola del grupo
junto a Mark, quien se haba embarcado en la narracin de cmo solucion
"el tema de Hong Kong". Steve encabezaba el grupo buscando el prximo
obstculo, y el resto le segua en grupos de dos o tres.
Duks se rezag un poco para poder hablar con Dar, que avanzaba en
silencio.
-No pretenda molestarte, colega -coment l en voz baja.
-Lo s -contest concisamente la mujer de pelo negro.
-Slo es un consejo de amigo... Ya sabes qu tipo de problemas
puede echarte encima algo as -continu el VP de Finanzas-. Y no necesitas
ms mierda de la que de hecho ya descargamos los dems en ti.
La mandbula de Dar se tens. Levant la mano, parti una rama
muerta y la utiliz para fustigar la maleza a medida que avanzaba.
-Para serte sincera, no estoy segura de que me importe tanto a estas
alturas -admiti-. Es tan absurdo... que me apetece mandarlo todo al
infierno y simplemente... -Se detuvo y suspir.
-Eso pone a Mari en una situacin muy comprometida -coment Duks
entre susurros-. Y t lo sabes... Venga, Dar... conoces de sobra las
consecuencias.
***
Al parecer el siguiente reto era un laberinto. Por lo menos, eso es lo
que pens Kerry al ver la multitud de caminos constituidos con maderos
entrecruzados. Deban tener unas seis pulgadas de ancho, y le recordaron
a las barras de equilibrio que siempre haban sido su perdicin.
-Y ahora qu? -dijo mirando confundida la estructura.
-Tenemos que llegar all -dijo Steve apuntando a una plataforma que
se encontraba a unas cien yardas-. Simplemente se trata de escoger bien
el camino. -Se detuvo mirando al frente y estudi las diferentes opciones-.
Creo que ste es el bueno.
-Por qu? -discrep Jos golpeando el que se encontraba ms cerca
de l con un dedo del pie-. Por qu no ste?
-O ste? -Duks estaba investigando uno que pasaba por la periferia.
-Mirad... ste va directamente hacia all... y es el que est ms cerca
-argument Steve-. Ese va en otra direccin, en zigzag... y ese otro est
demasiado cerca de los bordes.
-Bueno... pero no es ms lgico pensar que el bueno no sea el ms
obvio? -pregunt Mariana razonablemente-. Si no, dnde estara la
dificultad? -Vio que Mary Lou se acercaba a otro de los caminos-. No s...
quiero decir... supongo que podamos probar cada uno hasta encontrar el
que...
-Y no creis que sera ms rpido si cada uno de nosotros probase
uno, y quien vea que se va acercando a la plataforma que avise a los
dems para que le sigan? -inquiri Kerry siguiendo cada una de las posibles
-S. -Dar se puso en pie con una mueca de dolor cuando el peso de
su cuerpo cay sobre sus rodillas-. Oh... mierda... -El dolor, martillearte, le
oblig a sentarse de nuevo-. Maldita sea...
-Qu... -Kerry la mir ansiosamente-. Tranquila... -Le enderez la
pierna con suavidad-. Qu sientes?
-Mi rodilla... -exhal la mujer morena-. Creo que me la he dislocado afirm palpando la zona con cuidado-. S... toca aqu.
Kerry puso sus vacilantes dedos sobre el barro que cubra el pantaln
de Dar y sinti una protuberancia ominosa.
-Oh... Jess, Dar... debe doler como un demonio...
De hecho, estaba comenzando a sentir nauseas.
-S... emm... -Dar aspir aire profundamente-. Escucha... crees que
podras... colocrmela de nuevo en su sitio?
Unos ojos verdes, abiertos como platos, la miraron fijamente.
-!!!Qu!!!?? -exclam Kerry-. Ests loca!?
-Kerry, vamos... hazme caso -inst Dar-. Si lo haces, me doler
muchsimo menos.
-No creo que pueda... Dios, Dar...
-S que puedes -interrumpi con decisin la voz de la otra mujer-.
Vamos... es slo un segundo... Agrrala fuerte y tira. -Ella a su vez, asi
una de las muchas ramas que las rodeaban y la apret con toda la fuerza
de su mano, mientras las de Kerry cubran la daada articulacin-. Eso es...
vamos.
Kerry cerr los ojos y apret los dientes hasta orlos rechinar. Refren
sus crecientes ganas de vomitar y agarr la pierna lo mas fuerte que pudo,
torciendo el hueso tentativamente hacia abajo y hacia fuera, consciente de
***
Dar volvi en s vacilante al sentir un palpitante y embotado dolor en
la pierna y un clido hormigueo en los labios. Tard un momento en decidir
que probablemente ambos no estaban relacionados y dej que sus
prpados se abriesen, contemplando antes que nada ms un par de
profundos y visiblemente preocupados ojos verdes a dos centmetros de los
suyos.
-Uh... -Pestae, trag saliva y se pas la lengua por los labios-. Me
acabas de besar?
Kerry dej escapar un tmido suspiro de alivio.
-S... Estaba intentando despertarte.
-Mm... Sabes? Sacudirme un poco hubiese tenido el mismo efecto...
pero la verdad es que no tengo queja de tu mtodo... -afirm Dar
irnicamente-. Siento haberte asustado.
-Bueno... el dolor debe haber sido increble... Dar, yo...
Su compaera suspir.
-No... no ha sido por eso... es decir... S, me ha dolido, pero me he
desmayado porque... -Se aclar la garganta ligeramente al tiempo que
***
-Eh... chame una mano -pidi Mark a Duks-. Aguanta, Mary Lou...
deja que te quite esto de encima. -Salud a Duks con una inclinacin de
cabeza cuando el VP de Finanzas se le uni y puso una mano en la pesada
rama-. Gracias.
-Con cuidado... -advirti Duks a la joven mujer al tiempo que l y
Mark tiraban, tratando de liberarla-. Argh... -Les hizo falta un extra de
fuerza fsica para desatrancar su pierna de entre el fango-. Ya est...
-Ay... -La joven se puso en pie a duras penas-. Gracias... gracias... Le dirigi una mirada agradecida a Mark cuando la tom del brazo
llevndola hasta donde estaba reunido el resto del grupo.
Dar se haba sumergido en sus propias reflexiones y atizaba
distradamente un arbusto mientras Kerry cuidaba de Mariana, que luca un
feo corte en el brazo. Aparte de eso, y un buen nmero de contusiones y
araazos, todos haban salido ilesos, y permanecan reunidos en un
estrecho crculo mirando a su alrededor con aire bastante desorientado.
-Y ahora qu, Sherlock? -Steve se situ a la espalda de Dar y
observ los desfiladeros que les rodeaban por todas partes-. Nos vas a
sacar de aqu volando en tu maldita escoba? -pregunt con sorna e
irritacin-. No me puedo creer que nos hayas metido en esto... Creo que
voy a... EH! -En un segundo, se vio atrapado entre el tronco de uno de los
rboles y el extremo del palo de la mujer, impidindole respirar con fluidez.
-Ya... -Dar apret ms fuerte-... me ests... -Se inclin ms cerca-...
PONIENDO... -Su voz se hizo ms gutural, pero al mismo tiempo ms
penetrante-... ENFERMA!!! -Hizo una pausa mientras lo observaba-. As
que CLLATE o te meto esto POR EL CULO. -Un silencio mortalENTENDIDO???
Steve cabece una vez afirmativamente y cay cuando Dar
retrocedi y pudo respirar otra vez.
-Puta -dijo frotndose la garganta.
Jos se le uni.
-Hijos de perra... voy a decirles unas cuantas cosas cuando vuelva,
os lo aseguro - declar-. Venga, Eleanor... acabemos con esto, eh?
Fueron en fila hasta el lado del desfiladero que haban elegido como
el nico viable, tropezando y resbalando en la superficie pantanosa. Dar
iba a la cabeza, renunciando al palo mientras se mova de roca en roca.
-De acuerdo... venid hasta aqu arriba.
-Yo no voy por ah -declar Steve-. Nos vemos en la cima. -Se volvi
y ech a andar por su propia cuenta, agarrndose a las numerosas ramas
que haban cado de los rboles.
-Tiene razn... por all es ms fcil. -Eleanor los abandon y sigui
con determinacin a Steve-. Venga, Jos, Charles... no tiene sentido ir por
el camino difcil.
-S -concord el VP de Ventas mientras se alejaba de ellos y los
segua-. Ya voy...
El delgado ayudante de Eleanor los sigui obedientemente mientras
se acomodaba las gafas con nerviosismo.
Dar los mir fijamente, pensando en algo que decir, pero termin por
encogerse de hombros y retom su tarea. Apoy la cabeza sobre unas
ramas frescas un momento antes de enderezarse y buscar el modo de dar
el prximo paso. El martilleo de sus sienes estaba empezando a menguar,
pero se senta distante de sus pensamientos, lo cual le puso levemente
alerta, por lo que pudiera pasar.
De repente sinti el calor de una mano sobre su espalda y se volvi
para ver a Kerry a su lado, ostensiblemente en busca de un buen lugar al
que agarrarse.
-Es seguro subir por aqu? -pregunt la mujer rubia mientras
caminaba a su lado y se giraba vigilando el progreso de Steve y los otros
por la pared opuesta-. O, por mucho que odie admitirlo, ellos tienen
razn?
Dar sonri fatigadamente.
-Bueno... su camino es ms fcil, pero no estoy segura de que
merezca la pena intentarlo por all -coment.
-Por qu? -pregunt Kerry con curiosidad.
-Aquellas ramas estn cubiertas de ortigas -contest la mujer de pelo
negro, viendo como Duks y Mark, que estaban justo detrs de ella, se
echaban a rer entre dientes.
-Oh... no... no lo dices en serio. -Mariana apart su deslucido pelo a
un lado de su cara-. Dime que no te he odo bien, Dar... Lo has hecho a
propsito.
Dar se limit a negar con la cabeza y continu subiendo, buscando
agarres fciles para el resto del grupo.
-Haremos un pequeo descanso ms arriba -advirti-. Agarraos
aqu... eso es. -Subieron la cuesta despacio, utilizando cada asidero para
guardar el equilibrio. Afortunadamente, las paredes no eran
completamente verticales, lo cual les permita detenerse para recobrar el
aliento.
Steve, Jos, Charles y Eleanor ya haban alcanzado la cima y haban
desaparecido. Dar se alegr de su ausencia, reparando en que la constante
tensin que le producan haba estado minando sus nervios poco a poco.
La misma sensacin tuvieron Duks y Mariana, que se apoyaron el uno en el
otro para limpiarse el barro y el sudor que les cubra. Mark empez a
conversar con Mary Lou sobre los Marlins(1). Dar y Kerry se encontraban
una al lado de la otra sobre la cuesta.
-Cmo va tu rodilla? -pregunt Kerry.
Dar se encogi de hombros y flexion la pierna en cuestin.
-Est bien... -Se apoy de espaldas contra la superficie terrosa
***
-Tiradnos la maldita ropa, idiotas! -grit Steve, con slo la cabeza
fuera del agua.
Dar se apoy contra la baranda.
mientras lo haca.
-Muy bien... -Dar se apoy contra las sogas-. Supongo que
regresamos al campamento. - Todos pasaron delante de ella en un
momento y esper el turno de Kerry, que se haba quedado la ltima
deliberadamente, apoyando los pies con cuidado.
-Malditos sean todos... los voy a demandar hasta que le haya sacado
el ltimo centavo a esa condenada compaa... -iba farfullando Jos
mientras caminaba-. Por irresponsables, por poner en peligro a los
clientes... putas!
Dar suspir e intent filtrar su voz y dejar de orle, concentrndose
en cambio en el dolor de su pierna a medida que avanzaban por el
sendero. Funcion, pero la dej preocupada, de tal manera que no repar
en que todos se haban detenido y chocando as con la espalda de Kerry, lo
cual las sobresalt a las dos.
-Qu... oh... perdona. -Se apoy en el hombro de Kerry y exhal-.
Qu pasa?
Silenciosamente, Mark apunt hacia el campamento. Dar fue junto a
l y se asom por entre las hojas para ver el vestbulo principal de la
choza. El autobs haba sido estacionado a un lado y delante de la
estructura haba dos camionetas con remolques llenos de varios artculos
de campamento y prominentes escopetas de caza, adems de dos tipos
tumbados en la parte de atrs de una de ellas bebiendo cerveza. Haba
otros dos en el porche, uno de los cuales tena a la infeliz Skippy contra la
pared e intentaba besarla. La gua, por su parte, no poda hacer ms que
retorcerse frenticamente intentando escapar, pero sin mucho xito
-Son los bastardos que nos desnudaron -gru Steve-. Dejadme ir
hasta all... -demand rascndose los brazos sin parar-... auggghghh.
Dar sinti una oleada fra barriendo su cuerpo de arriba abajo que
hizo que todo, excepto aquellos hombres, se diluyera, y que el agotamiento
que la haba embargado desde el accidente quedara en el olvido. Su
atencin se enfocaba ahora nicamente sobre aquellos hombres, y una
leve y austera sonrisa se dibuj en sus labios.
-Ay... -se quej con una mueca de dolor-. Duele como un demonio...
-Todos se la haban quedado mirando, incluso Dar, puesta ya en pie y
avanzando hacia ella en silencio-. Y para que te enteres, yo no soy ninguna
"putita".
Un silencio incmodo se instaur entre el grupo. Finalmente, Skippy
se aclar la garganta.
-Emm... alguien... quiere galletas? -ofreci con desesperada alegra. Tenemos de tres tipos diferentes, y un poco de zumo... mientras
esperamos al conductor. Quiero decir... yo... le he pedido al director del
campamento que saque vuestras cosas y... bueno, nunca nos haba pasado
algo as... Lo sentimos mucho... de verdad... emm... os traigo un zumo o
algo?
Una larga pausa.
-Galletas? -Su voz se quebr ligeramente.
Mariana, misericordiosamente, vino en su ayuda.
-Eso sera genial... y si tiene locin de Calamina... Estoy segura de
que no es culpa tuya... Veamos si tambin podemos encontrar algunas
vendas. -Introdujo a Skippy dentro del vestbulo, mientras Kerry volva
atrs y se sentaba al lado de Dar, consciente de s misma. La mano le dola
muchsimo, y la acun en la otra mirando fijamente los hinchados nudillos,
como si no fueran los suyos.
Jess. Le haba atizado a una persona. No... mucho peor. Le haba
atizado al ayudante del vicepresidente de marketing de la compaa para la
que trabajaba. Todo por un par de palabras. Mir a Dar, con aire
avergonzado.
Unos clidos y orgullosos ojos azules la contemplaban fijamente,
acompaados por una sonrisa bien definida.
-No he debido hacerlo -susurr Kerry.
-No... pero no pasa nada -le dijo Dar extendiendo una mano
***
-Dar... yo... prefiero dimitir a verte pasar por todo esto -profiri muy
suavemente.
-Pues yo no quiero que lo hagas -objet Dar al instante-. Deja que yo
me ocupe de todo, Kerry... dijiste que confiabas en m.
-B... bueno s, y lo hago... Pero es que... -Se interrumpi un
momento y suspir-. No quiero que te hagan dao.
Una pequea sonrisa surgi de los labios de la mujer.
-Estar bien... Vamos a olvidarnos de todo esto hasta el lunes, de
acuerdo?
Kerry exhal.
-Vale -convino, aunque sin dejar de repetirse que eso era algo
definitivamente mucho ms fcil de decir que de hacer.
***
-Eh, Col. -Kerry vigilaba el trfico con atencin mientras conduca el
Lexus por la calzada de Rickenbacker-. Ya hemos vuelto.
-Menos mal, chica... qu ha pasado? -La voz de Colleen rebosaba
alegra al otro lado del telfono-. No regresabais hasta maana por la
tarde.
aparcamiento de la oficina.
-Oh, vaya... -cloque la pelirroja-. Bueno, pues por aqu todo bien...
-Lo s. -Kerry dej escapar una sutil sonrisa-. A ver qu dice el Dr.
Steve... A lo mejor tiene un hueco en su consulta a primera hora del lunes.
-El lunes no puede ser... vamos a estar hasta arriba de cosas -contraatac.
-Dar -Kerry la mir fijamente durante unos segundos-. Muy bien,
entonces le pediremos que venga a verte a la oficina maana -sentenci
con una sonrisa triunfal-. Estoy segura de que no le importar hacerte ese
favor.
"No, seguro que no le importa", admiti Dar, reconociendo la derrota.
-Bueno, ya veremos. -Tir de su camisa hacia abajo para alisar la
tela-. A lo mejor maana ya estoy bien.
Como una nia pequea. Kerry pas un brazo alrededor de su cintura
y la abraz suavemente.
-Venga... a la cama.
Dar se resisti.
-Me sentira mejor si paso un rato en la sala de estar... slo para
relajarme -objet-. Adems, es difcil comer helado estando tumbada.
Kerry empez a rerse.
-Sabes que a veces demuestras tener una mente de pin fijo? cedi-. Muy bien... puedes orme contar nuestra triste historia... y te traer
un poco de helado.
La mujer dej que la ayudase hasta llegar a la sala con uno de sus
largos brazos alrededor de los hombros de Kerry.
-Me encanta orte contar historias -coment-. Ya lo sabes.
-Eh? -La joven la contempl con detenimiento-. A qu viene eso?
Dar guard silencio mientras consideraba lo que acababa de decir.
-No s... creo que necesito con urgencia ese caf -murmur
finalmente con consternacin. Levant la vista y vio a Colleen emerger de
la cocina-. Gracias, Colleen. -Se sent en el sof y Chino fue hacia ella
atropelladamente, pisndole los pies y gimoteando-. Vale... vale... -Se
agach y recogi a la cachorro, sufriendo a continuacin un implacable
ataque de lametones e inofensivos zarpazos.
Colleen llev a la mesa una bandeja con las tazas de caf y mir con
atencin la rodilla de Dar.
-Jess Mara, parece como si hubieras estado jugando al rugby o algo
as. -Se sent y reparti las tazas-. Bueno... qu ha pasado?
Chino se retorci y se solt para saludar a Kerry dndole golpecitos
en el brazo hasta que ella la recogi y la abraz.
-Eh, pequea... nos has echado de menos?
Chino bostez con un agudo gruidito y empez a mordisquearle la
mueca cuando sta se puso a hacerle cosquillas en la tripa.
Dar se recost sobre el cmodo y suave cuero del sof con la pierna
estirada sobre la mesa, echando pequeos tragos al caf y dejando que su
cuerpo se relajara. Haba conseguido dormir un poco en el autobs, pero
una serie interminable y enigmtica de imgenes y escenas persistentes le
haban dejado an ms cansada que antes.
-Espera... enseguida vuelvo -dijo Kerry dejando a Chino en el regazo
de Dar y dirigindose a la cocina-. Sujtala t un segundo. -Sonri
abiertamente cuando la cachorro se instal de inmediato sobre el
estmago de Dar, quien cambi de posicin estirando su cuerpo con la
cabeza apoyada sobre el brazo del sof a modo de almohada-. Y por aqu
todo tranquilo? -pregunt a Colleen, ms que nada por evitar silencios
incmodos.
-S, bastante -contest Colleen apartndose el pelo rojizo de la cara
con una de sus pecosas manos-. Se ha portado muy bien... excepto
cuando se las arregl para robar un pltano y tuve que remover cielo y
Kerry suspir.
-Por dnde empiezo...? -A continuacin, expuso con brevedad el
supuesto objetivo del viaje.
-Oh... Seor... Nuestra administracin tambin fue vctima de un viaje
de esos, y una de las gerentes regres embarazada -respondi Colleen-.
Desde entonces no han hecho ms.
Dar se ri entre dientes.
-Tengo el presentimiento de que en nuestro caso la experiencia
tampoco se volver a repetir.
-Probablemente. -Kerry la mir de reojo al tiempo que se llevaba a la
boca un pedazo de pollo sechzuan que haba sobrado unos das antes-. En
fin, que llegamos all y...
Haba algo conciliador en la voz de Kerry, pens Dar mientras daba
cuenta de su helado. Incluso aunque no escuchase todas y cada una de las
palabras, su tono, subiendo y bajando, hacindose ms alto para resaltar
algo y cayendo despus, era tan agradable a sus odos como la belleza de
su cuerpo para sus ojos.
Era consciente de que el lunes iba a ser un absoluto desastre. Casi
deseaba llamar diciendo que estaba enferma, pero eso significara dejar a
Kerry sola ante el peligro, y no era justo. Dar apur el resto del sabroso
helado y estaba a punto de lamer la cuchara cuando los implorantes ojos
castaos que la miraban fijamente desde su pecho le hicieron cambiar de
idea.
-Oh... est bien... -Acerc la cuchara y contempl cmo Chino la
limpiaba a pequeos lametones con una mancha de helado en su nariz
negro azabache-. A ti tambin te gusta, eh?
La cachorro emiti un vido gruido y trep metiendo toda la cabeza
en el cuenco vaco y embadurnando su suave pelaje color crema en lo poco
que quedaba pegado.
-Eh... eh...
-Dar, le ests dando helado al perro? -Kerry pareca cmicamente
ultrajada-. No me lo puedo creer.
-Bueno, no... no era mi intencin -protest Dar intentando sacarle la
cabeza del cuenco-. Eh... sal de ah...
Al final, la mascota se dio por vencida y qued sentada, con aire
satisfecho, al tiempo que se limpiaba el hocico con glotonera, y repitiendo
luego la operacin con la cara de Dar.
-Awww... vamos...
Kerry se ech a rer ante semejante escena.
-S que fue un regalo para m, Dar... pero en honor a la verdad...
este bicho es ya ms tuyo que mo.
-No -dijo Dar tras conseguir apartarla de su cara-. Sigue siendo tu
mascota... pero tiene una extraa aficin por sentarse encima de m.
-Si t lo dices... -Kerry sonri abiertamente y retom su relato.
Dar escuch durante un minuto ms o menos, antes de hacer su
cuenco a un lado y cambiar a una posicin ms cmoda. Sinti que
finalmente su cuerpo empezaba a relajarse a medida que el sof se
amoldaba a l. As, decidi cerrar los ojos para concentrarse en la historia.
-Y entonces Dar se enfrent a todos ellos y... -Kerry levant la mirada
al sentir unos leves golpecitos en el brazo-. Qu?
La pelirroja seal a un lado al tiempo que sonrea.
Al mirar hacia all, descubri a su compaera profundamente dormida
en el sof con la cachorro, prcticamente en el mismo estado, encima de
ella. La impresin que daban ambas era la de no poder imaginar una
situacin de mayor felicidad.
***
Kerry se despert con la luz del sol pegndole de lleno en la cara y
entrecerr los ojos tratando de ver la hora.
-Mm... es domingo y no estoy en ninguna cabaa infestada de bichos
en medio de ninguna parte... Eso es bueno. -Se encontraba tumbada de
lado, de cara a la puerta, y un enorme brazo la mantena literalmente
pegada a otro cuerpo, dormido y acurrucado justo detrs de ella.
Alz su mano dolorida y la flexion, con una mueca al sentir tensin
en los dedos.
-Jess... nadie me dijo que esto doliese. Cmo se las arreglarn
para hacerlo a todas horas por la tele? -As, dej caer la mano en la cama y
la cabeza sobre la almohada, mientras el aroma a lino de las sbanas
compaera no era del tipo de personas que se quedan en la cama una vez
se despiertan, lo cual le hizo sospechar que el da anterior realmente la
haba agotado ms de lo que le gustaba admitir. Sin embargo, si eso
significaba poder estar as mismo durante toda la maana... bueno, no iba
a ser ella quien se quejara.
Nop, de ninguna manera. Le encantaba dormir y lo haca siempre
que poda, as que entrelaz ms firmemente sus dedos con los de Dar y
se dej llevar.
***
Dar no quera levantarse. Por fin haba encontrado una posicin
cmoda, con la rodilla apoyada sobre las torneadas piernas de Kerry de
forma que el dolor no era tan pronunciado. As, haba conseguido dormir.
A pesar de ello, un breve vistazo a su alrededor le confirm que ya
era bien entrada la maana, y que la pobre Chino necesitaba un poco de
atencin. Mir a Kerry, an dormida, y disfrut en silencio por un segundo
de aquel aire infantil que tena siempre que estaba dormida, y que
inevitablemente le haca sonrer. Muy despacio, desliz su cuerpo de entre
las sbanas y enderez la pierna cuidadosamente.
Al instante, exhal con irritacin. De esta vez s que la haba hecho
buena. Ech la colcha a un lado y contempl su rodilla con amargura,
notando el extenso cardenal y la persistente hinchazn de la articulacin.
La dobl con cuidado, animndose un poco al ver que tena un poco ms
de movilidad que por la noche y que el dolor antes punzante se haba
convertido en una molestia continuada.
Con un suspiro, se sent en el borde de la cama de agua y abandon
su clida comodidad ayudndose con los brazos para incorporarse. Se
apoy cautelosamente sobre la pierna e hizo una mueca de dolor al tiempo
que aguantaba la respiracin y se agarraba de la cmoda.
-Veamos Chino... habr algo para desayunar por aqu? -Abri uno de
los estantes y sac una caja, de color azul chilln, agitndola suavemente-.
Hmm... parece que s. -Se detuvo un momento con aire pensativo-. Eh... y
si le preparo a tu mam un desayuno sorpresa?
Chino se gir para mirarla, estornud y regres a su comida.
-El caso es criticar... -aadi con un resoplido-. Vale, no soy Julia
Child... pero puedo hacer un desayuno decente. -Ech un vistazo al
frigorfico-. Si soy capaz de poner en marcha operaciones de un milln de
dlares... una estpida tostadora no debera darme problemas.
Chino le solt un pequeo ladrido como respuesta.
-Te ests riendo de m, seorita? -Dar se puso en jarras, mirando
fijamente al animal-. Ya vendrs luego a pedirme algo. -Coje por la
cocina, sac el pan, la mantequilla y un poco de mermelada-. Ok... las
tostadas las tengo bajo control... Me ves capaz de enfrentarme a unas
crepes?
Los mansos ojos de Chino se ensancharon, casi con incredulidad.
-No... probablemente tengas razn... algo ms sencillo. A ver, unos
huevos... -decidi Dar sacando el cartn de la nevera-. Le gustan
revueltos... cuntos harn falta? -Dar inspeccion los objetos blancos y
redondos como si escondieran el ms indescifrable de los misterios-.
Hmm... parecen pequeos... as que cinco o seis, eh? -Acto seguido, los
dej sobre el mostrador, donde se mecieron suavemente-. Vale...
tenemos...? - Volvi a meter la cabeza en el electrodomstico-. Ah... s. Extrajo un paquete de salchichas congeladas-. "Dorar y servir...
precocinadas...". Eso me gusta. Sin riesgo de provocar una epidemia.
La cachorro ladr meneando la cola.
-Ninguna advertencia del fabricante -afirm, sealando la caja-.
Bien... necesito dos sartenes, un plato para los huevos y algo donde
batirlos. -Se asom a la alacena-. No... mejor paso de la avena. La ltima
vez que intent hacer termin en la basura. -Se ri irnicamente de s
Contenta?
Kerry atraves con el tenedor un pedazo de salchicha y se lo ofreci.
-Dar, no hay ninguna necesidad de que ests mal. -Observ a su
amante masticar la salchicha y tragrsela-. No hay avena?
-No... no he hecho... me ha parecido tentar demasiado a mi suerte le inform Dar-. ste es mi lmite.
Una suave risita.
-Bien, est delicioso... Me has impresionado. -Prob los huevos-.
Deliciosos, en su punto y sin trozos de cscara... Perfectos.
Dar baj la vista.
-Sola observar a mi padre cuando los haca -coment en voz apenas
audible-. Es una de sus pocas especialidades y no lo haca para
cualquiera... slo para las personas que realmente le gustaban.
Kerry mastic alegremente.
-Oh... entonces ya puedo estar segura de que he sido aceptada? Sus ojos centellearon-. Ahora que has hecho el desayuno slo para m?
Una pensativa sonrisa se form en los labios de Dar.
-No s... eres la primera persona para la que hago algo. -Son el
telfono y lo atendi-. S?
Kerry se qued pensativa, con las pas del tenedor entre los dientes.
De repente, al escuchar las palabras de Dar, los huevos parecan saber de
otro modo. Aquello no tena nada que ver con la comida, pero s con el
hecho de que Dar la aceptaba de buena gana como parte de su vida. Como
parte de s misma.
-S... hola Dr. Steve. -Dar se reclin en el asiento y apoy el pie
cuidadosamente contra la barandilla del balcn mientras estudiaba con
***
Dar se encontraba sentada en silencio sobre la camilla, apoyada
sobre las manos y contemplando su rodilla con aire malhumorado. El Dr.
Steve le haba hecho lo que le pareca como unas cien radiografas y ahora
se haba retirado a su sala de estudio, a hacer lo que fuera que hiciese
para sacar la informacin necesaria de las placas. Por lo menos no se haba
tenido que poner una de esas condenadas batas ya que, despus de todo,
el problema estaba en la pierna, y previsoramente se haba hecho con un
par de pantalones cortos antes de salir de casa.
Kerry, a peticin suya, la haba dejado sola y se haba marchado a
comprar algunas cosas que necesitaban, prometindole antes que la
de ese programa vuestro... hay algunas clases a las que me gustara ir...
como esa de pintura al leo, por ejemplo.
Anne se lanz en una entusiasta explicacin y Liz dej los
comentarios, permitiendo a Dar escuchar y comer el plato que Kerry le
haba trado. La mujer rubia se ri de algunos comentarios y
frecuentemente alarg la mano para tocar el brazo de Dar cuando
contestaba. sta, se contentaba con hacer una pequea aportacin a la
charla de vez en cuando.
-Ah, Dar... tienes que probar esto... -interrumpi Kerry ondeando un
cangrejo de ro ante ella-. Te va a encantar... toma... -Arranc una pata, la
zambull en mantequilla y se la ofreci a su chica. Dar sonri amablemente
y se agach para tomarla pulcramente entre sus dientes masticndola y
saborendola-. A que s?
-Pues s -concord Dar mientras todas rean. Su ojo captur un
movimiento extrao y gir la cabeza para descubrir a un fotgrafo en una
de las mesas de fuera, midiendo ngulos y disparando un par de veces. La
mujer de pelo negro pens que probablemente andara buscando famosos.
Se ri suavemente, dej de prestar atencin al hombre de caqui y se
concentr en disfrutar de su almuerzo.
CUARTA PARTE
-Esto va a ser un circo -dijo Dar mientras se diriga a la oficina con
Kerry caminando a su lado-. Creo que voy a hacer un cartel diciendo lo que
me ocurri y me lo voy a colgar al cuello para ahorrar tiempo. -El fro
viento, que acompaaba el frente de temporal que se acercaba esa
maana, se agit contra la chaqueta de cuero que llevaba sobre la camisa
de algodn metida en los cmodos pantalones de carga. sa haba sido
una de las pequeas iluminaciones de la maana, a parte de la insistencia
de Kerry en "ayudarla" a ducharse, y ahora esperaba aparecer en la
reunin del comit ejecutivo y ver a sus compaeros inquietos bajo sus
trajes de lana.
Pasaron junto al guardia de seguridad que les salud con una
inclinacin de cabeza y asinti positivamente a Dar, la cual hizo rodar los
ojos y se dirigi al ascensor.
Estoy condenadamente agradecida de que sea temprano, coment
secamente la ejecutiva. El ascenso fue tranquilo con Dar apoyada contra la
pared y Kerry entretenida con un pedazo de su vestido que llevaba un
bonito alfiler con una rosa de filigrana y hojas delicadamente remontadas.
-Ya te he dicho lo mucho que me gusta este alfiler? -murmur.
-Unas seis veces. -Dar dej que una sonrisa cruzase su cara-. De
nada. -El da anterior, despus del almuerzo, haban encontrado uno de
esos artistas errantes por el paseo entablado y cada una haba cogido uno
o dos de los bonitos adornos... Dar tena un pequeo caballo alzado sobre
sus patas traseras que no llevaba puesto por andar con muletas. Salieron
del ascensor y pasaron por el vestbulo con Kerry un paso ms adelante
para abrir la puerta cuando llegaron al despacho de Dar-. Bien, vamos all.
Mara las mir cuando entraron.
-Buenos das... Dios mo, Dar! -la secretaria se levant y mir
fijamente a su jefa mientras la alta mujer se las arreglaba para entrar en el
despacho-. Qu pas?
Kerry avanz y abri la puerta interna del despacho dejndola abierta.
-Un rudo fin de semana -brome ligeramente levantando su mano
enyesada-. De hecho, acab antes de lo esperado.
Dar exhal.
-Es una larga historia, Mara... digamos slo que tenemos que estar
preparadas para todas las clases de porquera que van a caer de todos los
tipos de dispositivos de movimiento de aire rotatorio hoy -hizo una pausa y
a mitad de la puerta se volvi-. Adems de los habituales desastres de
lunes, estoy segura de que Mariana vendr aqu en cuanto llegue...,
eres mucho ms importante para la compaa que yo... esto es ridculo. Mir a Dar-. Puedes llamar a Les? No puedes hacer nada?
Dar estudi sus dedos entrelazados.
-No estoy segura de que quiera hacer algo -admiti.
Kerry la mir fijamente.
-Entonces te ests rindiendo? -onde una mano-. Despus de
quince aos, as de simple? -Agit su cabeza-. No me lo puedo creer.
-Vamos, Kerry... no me arrepiento del tiempo pasado aqu, pero quiz
sea momento para moverse... se me est haciendo cada vez ms difcil
mantener el perfil que necesito para esto -objet Dar para que la
entendiese-. Sin hablar de las repercusiones en mi vida personal, y no
quiero eso en absoluto.
Kerry guard silencio por un momento.
-Y qu se supone que debo hacer yo? -inquiri finalmente-. No
pensars que me voy a quedar en este agujero del infierno sin ti, verdad?
-Se levant y pas una mano por su pelo-. No me puedo creer que ests
rindindote y dejndole ganar -repiti suavemente-. Yo... -Agit su cabeza
y se encamin hacia la puerta interna, la abri y sali sin una palabra.
Dar estaba silenciosamente aturdida. Aqu estaba ella, haba sido
bastante noble, a su parecer, ponindose entre Kerry y una mala situacin.
Pero Kerry no lo vea en absoluto de esa manera... y en lugar de
agradecrselo se iba defraudada. Dar se senta muy desconcertada, pero
no tuvo tiempo de considerar sus opciones antes de que la puerta se
abriese bruscamente y entrase Mariana con su rostro perturbado y
enfadado.
-T tambin vienes a gritarme? -le dijo a la defensiva.
Mariana se detuvo y se la qued mirando.
-Estoy aqu para intentar hablar contigo y meterte algo de sentido
encontraran-. Tal vez tengas razn... debera haber saltado encima antes...
deteniendo todo esto cuando comenz... simplemente pensaba que lo
tenas bajo control, y que si yo interfera, se volvera peor. -Hizo una pausa
para darle a Dar la oportunidad de hablar. Al ver que la otra mujer no lo
hizo suspir-. De esta manera, tambin debera haberos separado a ti y a
Kerry cuando me di cuenta de cmo os mirabais la una a la otra.
Continu sin responder.
-Pero eso lo deberas haber hecho t misma -continu Mariana-. Y si
lo hubieras hecho, no estaramos sentadas aqu ahora.
La cara de Dar no mud su expresin.
-Sigue. chame todas las culpas -murmur la mujer de pelo negro-.
Ya lo hice... y ahora estoy haciendo algo al respecto Cul es tu problema?
Ella no tuvo oportunidad de responder porque la puerta se abri y
Jos entr.
-Qu es eso que he odo? Dimites? -pregunt Jos con voz incrdula.
-S -contest Dar-. Ya puedes encomendar la comida para la fiesta,
Jos... felicidades. Ganaste -escribi un mensaje en su programa de correo
y lo envi-. Ya est... acabo de comunicrselo a Les... eso lo har
definitivo. -Se levant y agarr su maletn, sac su porttil y lo dej en el
escritorio... -No tengo muchos objetos personales aqu. -Tom sus delfines
y mir sus peces luchadores-. Ver si Mara quiere quedarse con esos dos.
-Puso su insignia y su busca encima del porttil.
-Espera... espera... -dijo Jos levantando una mano- Qu quieres
decir con que gan?
Dar lo mir fijamente.
-No era esto lo que queras? Contrataste un tipo que sabas que era
un antiguo enemigo mo y le diste instrucciones explcitas de encontrar mi
punto dbil y explotarlo. Lo hizo. Me marcho, t ganas -su tono era fro y
sarcstico-. Felicidades y buena suerte... espero que fastidies la compaa
***
Kerry volvi a su despacho y se sent. Estuvo mirando fijamente su
escritorio durante mucho tiempo sin moverse.
-No me puedo creer que haya hecho esto -suspir finalmente-. No
me puedo creer que lo halla hecho sin ni siquiera hablar conmigo sobre
ello... como si fuese una especie de cra que necesite ser protegida o algo
as -Se levant y comenz a dar pasos de un lado a otro.
-No puedo dejar que lo haga.
Pasos, pasos, pasos.
-S que piensa que lo est haciendo por las razones adecuadas suspir-. S que quiere protegerme de toda esa porquera legal... pero lo
que ella no comprende es que yo estoy polticamente mucho ms a salvo
de lo que ella piensa... se olvida de quin es mi padre.
Ojos verdes contemplaron la ventana.
-De acuerdo... entonces, qu diablos es lo que voy a hacer? tamborile el escritorio con sus dedos- La primera cosa que necesito es
encontrar aliados -Consider el telfono. Lo cogi y marc un nmero.
Toc al otro lado varias veces saliendo a seguir un buzn de voz-. Maldita
sea, Mark... dnde ests?
Su pregunta fue respondida de una manera inesperada al abrirse la
puerta y entrar Polenti con una mirada de enfado en su rostro.
-Oh... me oste.
-Qu demonios ocurre? -pregunt Mark poniendo las manos en sus
caderas- Lo ha dejado?
Kerry se sent en su escritorio.
-Es complicado, pero esencialmente, s... lo ha hecho -cruz los
brazos-. La cuestin es, qu vamos a hacer al respecto?
-Espera un segundo... podemos empezar por un "por qu"? -Mark
levant una mano- No quiere decir que no est contigo en eso de hacer
algo, pero me gustara saber que libro me estoy leyendo antes de saber la
pgina por la que vamos.
Kerry frunci los labios.
-El contexto? Lo ha hecho porque Steve Fabricini me iba a causar
grandes problemas y ella lo cambi por su puesto de trabajo.
Mark la mir con curiosidad.
-Lo s... pero no la voy a dejar irse as -reconoci Kerry-. Por eso...
primer punto, cuntos problemas puedes crearle?
Mark se sent y puso las manos entre sus rodillas.
-Problemas? Bueno... puedo expulsarlo de la red y reencaminar su
mapa de navegacin para que no pueda encontrar sus archivos.
-No pens que t... bueno, vale, puedo causarle muchos problemas,
Kerry sonri.
-Me gustara que le causases tantos problemas como humanamente
puedas, vale? -cont con los dedos- Estoy hablando de tarjetas de crdito,
impuestos, carn de conducir, legales, utilidades... todo.
El maxilar de Mark se descolg.
-Estas hablando en serio?
Ella asinti.
-Estoy hablando en serio.
-Uau -se frot la nariz-. Juegas sucio -La mir con una jovial sonrisa-.
Eso me gusta -Se levant- Qu vas a hacer t?
La cara de Kerry se endureci y sus ojos se volvieron fros y calculadores.
-Voy a hacerles entender lo indispensable que ella es -le dijo la mujer
rubia rodeando su escritorio y buscando algo en su pantalla-. Veamos,
donde estaba... oh, vale, s, aqu est -Marc un nmero en su telfono
que fue atendido al segundo toque-. S, soy Kerry Stuart del departamento
de Operaciones en Miami... necesito hablar con Les Roesenthal, por favor Una pausa-. Es urgente -Puso el telfono en espera-. Comienza por cortarle
la electricidad, Mark... me gusta la idea de l caminando por el sensible
moho.
Mark sonri.
-Si, seora -sali trotando por la puerta cerrndola al salir.
Kerry asinti hacia la puerta sonriente.
-Te las vers conmigo. Eres una lastimosa muestra de medio asado de
perro.
-Perdone? -pregunt una voz de hombre desde el telfono- Creo
que no la entend... Srta. Stuart?
-Lo siento... estaba hablando con otra persona -dijo Kerry con una
embarazosa sonrisa-. S, es el Sr. Roesenthal? Creo que tenemos que
hablar.
***
'Una gaviota solitaria volaba en crculos sobre la playa montando las
clidas rfagas de aire. El agradable silencio y el cuchicheo de las olas eran
los nicos sonidos que llegaban a los odos de Dar mientras se encontraba
sentada en el porche con la rodilla en alto sobre una silla cercana. Su
cabeza descansaba contra el vidrio mientras contemplaba la gaviota con
ojos medio cerrados.
En la mesa haba una botella de vino dulce por la mitad, con un vaso
al lado. Dar alz un brazo y volvi a llenar el vaso. Bebi un sorbo, el cual
hizo recorrer el interior de su boca antes de tragarlo. Chino estaba
durmiendo en el suelo de azulejo cerca de sus pies. Se haba quedado
exhausta tras sus bufonadas de alegra al ver la inesperada llegada de Dar.
El telfono haba sonado varias veces dentro de la casa, pero Dar
decidi ignorarlo prefiriendo quedarse mirando el horizonte y evaluar sus
opciones.
-KERRY!
-Esa ltima era de broma -dijo Kerry riendo entre dientes.
-Vamos... te vas a meter en muchos problemas -le dijo Dar con tono grave.
-S... soy perfectamente capaz de meterme y salirme de ellos, Dar...
no necesito que te lances sobre las situaciones por m -respondi Kerry
seriamente-. Me siento halagada de que te hayas ido por m, sabes? -No
tena respuesta para aquello-. -Dar?
-S -contest Dar quedamente-. Lo siento... supongo que me las
arregl bastante mal para solucionar esto -contempl la gaviota
displicentemente-. Quiz debera haberme quedado en casa hoy.
-Dar?
-S?
-Te quiero.
Una dbil sonrisa asom rpidamente en los labios de Dar.
-Yo tambin te quiero -hizo una pausa-. Disculpa si exager.
-Disculpa aceptada, si me perdonas de antemano por intentar que
cambies de idea.
Dar sonri ligeramente triste.
-No creo que sa sea mi opcin, amor.
Kerry ri entre dientes.
-Por qu te res? -inquiri Dar con curiosidad.
-Te ver en unos minutos -respondi su amante-. Ciao.
Dar se qued contemplando el telfono.
***
Kerry abri la puerta y la cerr tras ella. Escuch una lucha de
pequeas patas contra las baldosas del suelo y sonri cuando Chino se
contorne para atacar sus pies.
-Eh cielo... -se arrodill y recogi a la cachorro- Ohhh... te ests
haciendo grande, eh? Te gust estar hoy en casa con mam Dar?
-Encontr el aguacate de mam Kerry en el fondo del frigorfico coment Dar apoyada sobre la puerta de la cocina-. Tuve que raspar
guacamole de algunos sitios interesantes.
Kerry ri y frot el estmago de la cachorro.
-Ohh... chica mala. -Se levant y sigui a Chino, dej su maletn y fue
hacia Dar. Desliz sus brazos alrededor de ella y la abraz-. Que da de
perros.
Dar tambin la abraz.
-Habra estado de acuerdo contigo hasta hace cinco segundos -sinti
una sensacin de alivio-. Escucha... ped algo de comida del club... supuse
que sera una mala noche para cocinar.
-Mmmhmm... -Kerry enterr su cara en el suave tejido de algodn de
la camisa que se haba puesto Dar-. Con tal de que pueda comer justo
aqu, me parece genial. -Pas una mano hacia arriba y hacia abajo por el
costado de Dar y la volvi a abrazar.
Dar se calent alegremente en la calidez. El caos de sus tripas se
alivi por primera vez en ese da. Pleg sus brazos alrededor de la pequea
mujer y enterr su cara en el suave pelo rubio rindindose a la necesidad
de sentirla.
-Me alegro de que no sigas enfadada conmigo -coment suavemente.
Kerry le dio unas palmaditas en el costado.
-No estaba realmente enfadada... quiero decir, estaba enfadada por
lo que haba ocurrido, pero... despus de todo, lo hiciste por m, as que...
cmo me poda enfadar? -inclin su cabeza hacia atrs y consider a Dar-.
Y... hum... tuve que or algunas historias de horror sobre la crcel del
condado de Dade que me cont la ayudante de Mark... que pareca que
saba una cantidad no habitual de historias sobre ello... y... hum... -Hizo
una pausa y solt aire-. Lo que estoy intentando decir, bastante mal, es
que me alegro de haberme ahorrado esa particular experiencia.
Dar sonri.
-Yo tambin me alegro -repos sus antebrazos en los hombros de
Kerry-. No lo tena planeado... pero cuando o lo que l haba hecho... Sacudi su cabeza suavemente-. No poda dejarle que siguiera con ello.
Kerry se enderez y pas una mano por el pelo negro de su amante
disfrutando del sedoso tacto.
-Lo s pero... -se detuvo abruptamente y toc con suavidad el lado
de la cabeza de Dar-. Hey.
Dar hizo una mueca de dolor y apart un poco la cabeza.
-Au.
-An tienes un golpe ah -persisti Kerry aliviando el toque y
limitndose a examinar la superficie con las yemas de los dedos-. Duele
mucho?
Dar cerr los ojos brevemente y los abri.
-Dar, confas en m?
Los ojos se ensancharon un poco.
-Claro que confo... Por qu?
-Por favor, vamos a llamar al Dr. Steve -le pidi Kerry suavemente-.
Me sentir mucho mejor si l le echa un vistazo y dice que todo est bien.
Dar la estudi confundida.
-Pero... -Kerry estaba seria, poda verlo. Y, a decir verdad, el molesto
dolor de cabeza estaba empezando a acabar con ella-. De acuerdo. -Se
encogi de hombros ligeramente-. Me parece una prdida de tiempo por
un pequeo golpe en la cabeza, pero si te hace sentir mejor...
***
-Sr. Roberts -susurr Kerry-. Dios, me alegro de que est aqu. -Lo
abraz impulsivamente-. Dar est ah dentro hacindose un examen en la
cabeza.
l respondi torpemente al afecto fsico de Kerry.
-Tiempo muerto -brome dbilmente-. Qu ha hecho la pequea
bicho esta vez? -Ech un vistazo alrededor y se sent junto a ella-. Estaba
aqu recogiendo algunos medicamentos... hasta que te vi entrar.
Kerry se lo dijo.
-Y yo tambin entr en la funcin -levant su mano enyesada-. Pens
que ella estaba actuando un poco raro... dej su trabajo hoy.
l tosi del susto.
-Raro? Eso es ms que raro, pequea... esa cabezota ha perdido el
juicio... qu le van a hacer?
Ella suspir.
-No lo s... llevan ah dentro una eternidad... probablemente tenga
un ataque -envolvi su mano lesionada con la mano buena-. Espero que
est bien.
-Hey, hey... hace falta ms que un golpe en la cabeza para perturbar
a mi nia, ya deberas saberlo -Andrew Roberts la tranquiliz torpemente-.
Ah... -Aclar su garganta-. Te gusta de veras, eh?
Kerry pestae ante l.
-Mucho -exhal-. Significa todo para m.
Unos claros ojos azules, muy parecidos a los de Dar, la estudiaron
durante un momento.
-Eso es bueno... eso es realmente bueno... ahora no te preocupes,
-Srta. Stuart?
Kerry se levant.
-Soy yo -gesticul acercndose, girndose a medio camino para
animar a Andrew a que se le uniese.
Pero l se haba ido. Kerry suspir y se dirigi a la mujer.
-S?
-El mdico quiere hablar con usted... y despus puede ver a su amiga
-le dijo la mujer-. Venga por aqu.
El Dr. Steve estaba en una pequea habitacin de reexaminacin
junto a la pared para observar radiografas y otras pelculas, pero ahora
slo tena pantallas desplegadas del TAC. Se encontraba estudiando una
con otro hombre cuando vio entrar a Kerry.
-Ah... Srta. Kerry... bien... bien. -Le hizo seas para que se acercase.
-Hola. -Kerry se detuvo y mir el examen por encima de su hombro.
No significaba nada para ella, slo una gota grande con gotitas ms
pequeas en el centro. -Entonces... qu es esa cuchara grande? -Exhal-.
Cmo est Dar?
-Ah -el Dr. Steve se aclar la garganta-. Le tuvimos que dar un poco
de sedante, est descansando cmodamente. -Apunt a la pantalla-.
Ahora... aqu est el problema... ese pequeo golpe le produjo una
densidad lquida dentro de la cabeza. -Traz una pequea rea
semicircular-. Est presionando el cerebro haciendo que las cosas sean un
poco imprecisas para ella ahora mismo.
-Oh -Kerry envolvi las manos bajo sus brazos-. Y entonces... qu le
va a hacer?
-Bueno, podemos hacer dos cosas... podemos intentar que se
reabsorba por s mismo, como, de hecho, parece que es lo que est
haciendo, lo ves aqu? -Traz una fina lnea gris-. Era ms grande... ahora
est ms pequeo. -Lo estudi-. O podemos abrir por aqu y extraerlo.
Kerry pestae.
-Eso no es peligroso?
-Cielo -el Dr. Steve cogi las manos de ella entre las suyas-. Cuando
se trata de la cabeza, todo es peligroso, entiendes? Cualquier cosa que
afecte la materia gris puede provocar todo tipo de problemas... desde
parlisis a problemas de equilibrio, prdida de la capacidad para hablar... es
algo muy delicado.
Kerry debi parecer aterrorizada porque l le solt las manos
tomando la cara en su lugar.
-Hey... no... no... nada de eso est ocurriendo aqu... as que calma la tranquiliz l apresuradamente-. Tranquila... ella est bien, y creo que se
va a quedar as, pero, y quiero decir pero, tienes que hacer que se quede
en la cama durante un par de das, hasta que eso disminuya. -La mir-.
Nada de negocios ahora, Kerry necesita estar tranquila y que no le suba la
tensin arterial ni nada de ese tipo de cosas.
Kerry tom aire.
-Puede mantenerla aqu? Es difcil hacer que se quede sentada en
casa. -Esto cambiaba los planes. Ahora saba que tena que regresar a la
oficina y, en la medida de lo posible, mantener las cosas unidas el tiempo
suficiente hasta que Dar mejorase. Haba esperado que uno o dos das de
huelga hubiesen... bueno... tena que enfrentarse a ello-. Si se queda aqu
tendr que hacerlo.
l suspir.
-Podra... pero creo que eso le causara ms stress que mandarla a
casa... tiene un gran problema con los hospitales.
-Lo s -asinti la mujer rubia-. De acuerdo... la mantendr tranquila,
de alguna manera -prometi-. Puedo verla?
-Y qu dijo l?
La frente de Kerry se arrug.
-No s si es un cumplido o un insulto, pero dijo que formbamos un
equipo perfecto.
Lentamente, la cara de Dar se cubri con una sonrisa y comenz a
rerse suavemente.
-Fue un cumplido -le asegur a la mujer rubia-. Kerry, eres fantstica.
-No, no lo soy... slo estaba furiosa -suspir-. Estaba enfadada y
frustrada, no me importaba lo que pudiera pasar... quiero decir, iba a
presentar mi dimisin de todas formas, por lo que me figur que me
sentara bien expulsando todo eso de m mientras an estaba empleada. Levant la mirada hacia las diminutas ventanas cuadradas de las dos
puertas que daban a la parte de atrs de la pequea habitacin-. Oh... Apunt con el dedo ndice hacia la ventana-. Me estaba preguntando dnde
se habra metido.
-Quin? -Dar medio se haba incorporado y cay hacia atrs al
reconocer la figura encapotada que se deslizaba dentro de la habitacin-.
Pap...
-Shh... shh... s... hey, Dardar... -Andrew Roberts se acerc y le
revolvi el pelo cariosamente-. Las condenadas enfermeras andan
arrastrndose por este sitio... no tienen descansos para tomar caf o
algo?
Kerry observ el rostro de Dar mientras sta miraba embobada al alto
hombre. -Hey... Sr. Roberts, por qu no regresa con nosotras... y nos hace
una pequea visita? -le ofreci viendo cmo una vida chispa de
entusiasmo apareca en los claros ojos azules de su amante-. Es seguro y
con mucha privacidad.
-Pap... s... solamente una hora... podramos ponernos al da agreg Dar con urgencia-. Me gustara de veras... y a Kerry tambin...
tiene mucha privacidad.
***
-Jesucristo en muletas... en qu estaba pensando esa condenada
mujer? -Andrew miraba el apartamento-. La ltima vez que vi tanto mrmol
estaba en un maldito museo. -Camin y se qued mirando el complejo
equipo informtico-. Apuesto que eso no era suyo. -Se gir para ver a Dar
caminando por la sala de estar con sus muletas y derrumbndose en el
sof-. Cansada, bicho?
Dar suspir.
-Un largo y detestable da. -Se tendi hacia atrs en el sof, levant
la mirada cuando Kerry regres con Chino retorcindose-. Hey...
Kerry solt a la cachorro que se abalanz contra la pierna de Dar,
gimoteando y rechinando hasta que la mujer de pelo negro la cogi.
-Vale... vale...
***
Kerry abandon el sueo por el despertador y, cuidadosamente,
extendi su mano para apagar la alarma antes de darse media vuelta y
contemplar a su amante. Dar normalmente tena un sueo muy ligero, pero
esta maana se encontraba profundamente dormida con el rostro
completamente relajado e inexpresivo. El da anterior haba ocurrido lo
mismo y Kerry se pregunt si tendra algo que ver con la lesin.
Bueno, Kerry an tena unos minutos, as que se complaci
contemplando a Dar mientras dorma apaciblemente. Su rostro dbilmente
perfilado por la luz del amanecer. Slo un dbil movimiento irregular mova
la suave y morena piel. Kerry enred ociosamente un poco del pelo negro
alrededor de sus dedos y lo pas por sus labios absorbiendo la paz del
momento. Era difcil apartarse y se encontr luchando contra el impulso de
permanecer al lado de Dar, al infierno con la compaa.
***
Una mano en su hombro. Dar sinti la sacudida, pero su cuerpo no
quiso moverse.
-Dar.
Parte de su cerebro conoca la profunda y spera voz y la reconoci.
Pero an haba una fuerte oscuridad sobre su conciencia y ello luch con el
deseo de volver a deslizarse en el pacfico sueo.
-Paladar, levanta tu trasero o tendr que abofetearte.
uni el otro y Dar se gir quedando boca arriba con el corazn bombeando
a un ritmo irregular.
-Pap? -se aclar la garganta por la ronquera y se frot los ojos
***
Kerry se senta como si llevase colgada una diana roja y blanca con el
blanco pintado de negro justo en su pecho mientras caminaba hacia el
edificio. Ya tena dolor de estmago y an no se haba subido en el
ascensor. Salud nerviosamente al guarda con un movimiento de cabeza
cuando pas por l.
-Srta. Stuart? -llam el hombre inclinndose ligeramente hacia ella.
-S? -Se detuvo preguntndose si l tendra rdenes de no dejarla
pasar o algo as.
l rode el escritorio y se le acerc.
-La Srta. Roberts est bien? -pregunt moviendo sus pies
Kerry se sinti irracionalmente triste ante la vista. Pas una mano por
la superficie de madera del escritorio mientras se la engulla una ola de
frustracin.
-Esto es tan insensato. -Agarr el contenido de la caja y se dirigi al
despacho interior sintiendo la ausencia de su amante como un soplo fsico.
Not que Dar lo haba dejado todo de la manera que ya estaba, incluso los
peces se encontraban depositados en solitario sobre la limpia superficie del
escritorio con la luz de la ventana capturndolos en llamaradas de azul y
rojo. La nica cosa que se haba llevado, repar Kerry, eran los delfines que
ella le haba regalado.
-Oh, Dar. -Kerry exhal sintindose enferma. El porttil se encontraba
en silencio, dando un mudo testimonio del abandono de su duea. Se
pregunt qu habra pasado por la mente de Dar para desistir. Era la
insignia tangible de su oficina, en realidad, lo que le daba acceso al
corazn de la compaa. Dndole la autoridad, que ahora, aunque
brevemente, descansaba en las manos de Kerry. Con un suspiro, cogi
tambin lo que se encontraba en la caja de Dar. Rode el escritorio y se
dirigi a la entrada trasera que daba a su propio despacho.
Saba que podra encender el ordenador del despacho de Dar y
trabajar desde all, pero no tena intencin de mandar ese particular
mensaje. Incluso tena las palabras pase de Dar... la definitiva expresin de
que su amante confiaba en ella. Si hubiera querido, podra haber
derrumbado grandes sistemas informticos por todo el mundo con la
identificacin y los accesos de Dar. Pero tampoco tena ninguna intencin
de enviar ese mensaje.
Entr en su despacho y pos los papeles. Extendi su mano para
encender el ordenador, agarr su taza y camin a travs del vestbulo en
busca de caf.
Estaba de espaldas a la puerta, por lo que no vio quien haba
entrado, pero eso tambin le dio un momento para prepararse la respuesta
que le ira a dar al recin llegado.
-Kerry -la voz de Mariana sonaba muy cansada.
tener nada... pero con eso... ya tena suficiente... -Se detuvo y se apoy en
el fro vidrio de la ventana-. Acert a Dar en su punto dbil -concluy
suavemente-. Yo.
Mariana se sent lentamente en una de las sillas para las visitas.
-No -discrep quedamente-. Oh, s, quiero decir que claro... tienes
razn, pero l nunca debera haber llegado tan lejos, Kerry. -Se apoy en
los codos-. Dar tena razn... yo debera haberlo parado.
La mujer tena un aspecto como si un camin hubiese pasado por
encima de ella. Kerry suspir.
-Bueno, no tiene sentido llorar por la leche derramada, es lo que
dicen siempre. -Se gir y contempl su correo haciendo una mueca de
dolor ante las pginas y pginas de mensajes marcados como urgentes-.
Veamos lo que pasa cuando llegue Les... s que considera a Dar un
empleado muy valioso.
-Lo hace -concord Mariana-. Ella se ha arriesgado por l en
numerosas ocasiones... ella se ha arriesgado por todos nosotros y por eso
es por lo que todo esto es tan... repugnante.
Kerry contempl sus manos que estaban plegadas sobre el escritorio.
-Dijiste que deberas haberlo parado... por qu no lo hiciste?
La mujer ms mayor mir la alfombra.
-He pasado media noche pensando en eso -admiti-. Y la conclusin
a la que he llegado es que estaba demasiado habituada a que Dar hiciera
el trabajo sucio... llevndose los golpes y atrayendo el fuego hacia ella que
todos nosotros deberamos llevar... -Hizo una pausa-. Era ms fcil
limitarme a quedarme en la retaguardia y ver cmo ella se encaraba con
l... nunca pens ni por un momento que l se le igualara en el paso... l
est fuera de su liga.
Kerry asinti aceptando aquello.
***
Ambos se encontraban un poco nerviosos y con la lengua un poco
atada, comprendi Dar mientras permanecan sentados en silencio en el
sof con Chino sobre su estmago. l se encontraba sentado en el silln de
espaldas a la ventana y su cara entre las sombras de la capucha de su
sudadera. Bueno, ninguno de los dos era buen conversador, pero alguien
tena que empezar.
-T, tienes un sitio donde quedarte? -le pregunt, quedamente,
bebiendo de un gran vaso de leche con chocolate.
-Un par de ellos -contest su padre-. Este sitio, aquel sitio... ya
sabes. -La contempl en silencio durante un momento-. Hago algunas
cosillas aqu y all, ellos me dieron esta tarjeta... -Sac una pequea
cartera del bolsillo de su cintura y de ella una tarjeta de color plateado que
pareca de crdito-. Slo tengo que pagar todo con esto, ellos cuidan de
m.
Dar asinti lentamente.
-Por causa de mam? -arriesg en su suposicin recordando los a
veces oscuros e insondables modos del gobierno.
-Sip -dijo guardndose la cartera-. Ella recibe mi pensin... los
beneficios... es as como lo quiero. Ellos toman cuenta de m. -Su voz
Muy bien, segundo asalto. Ding ding. Dar volvi a asentir con la
***
Son el telfono por lo que le pareca a Kerry la milsima vez. Kerry
se lo qued mirando apoyando su cabeza en una mano.
-No, no, no lo s, no, an no est listo, no tengo ni idea, no, ella no
me lo dijo, no, y no -murmur. Despus puls el botn-. Operaciones,
Stuart.
-Hola.
Fue como una bocanada de ambrosa. Kerry encontr una sonrisa
formndose en su cara incluso antes de que las slabas se marchitasen y
dejase salir un sereno suspiro.
-No sabes lo bien que sabe or una voz amiga.
-Mm... violento, huh? -retumb suavemente Dar a travs del
aparato-. Cmo est eso?
-Apesta. -Kerry se frot los ojos-. Me siento como si me hubiese
arrastrado durante todo el da tras un camin del vertedero lleno de pollos
podridos -respondi-. Les est aqu, est de reunin con Mari y los otros
desde hace un par de horas. -Hizo una pausa-. Cmo te sientes?
-Eh -contest Dar-. Dorm hasta tarde, siento que va a ser una lata
todo el da. Pap y yo estuvimos hablando un rato, despus comimos
algo... ahora estamos viendo el Cazador de Cocodrilos -dud-. Gracias, ya
de paso, por pedirle que se quedase por aqu.
Kerry sonri y apoy un lpiz contra su labio inferior.
***
Dar colg el telfono y mir a su padre.
-Bien. -Se refreg la cara-. Supongo que me vendr bien darme una
ducha y vestirme, mi jefe viene hacia aqu.
Andrew puso las manos tras su cabeza y estir el cuerpo, muerto tras
una larga tarde de ver cocodrilos.
-Te llevas bien con l?
-Mas o menos s -Dar se puso de pie, agarr sus muletas y se dirigi
hacia su dormitorio-. Vuelvo enseguida.
Su padre rasc la cabeza de Chino y cruz los tobillos.
-Ten cuidado, Dardar, no te resbales ah dentro.
La mujer de pelo negro se detuvo, inadvertidamente, en la puerta, y
lo mir con silencioso afecto. Despus sacudi su cabeza y se meti en el
cuarto de bao. Se quit el pijama y puso el agua a correr. Esper por un
momento mientras se quitaba la abrazadera de la pierna y despus pas
cuidadosamente al plato de ducha. La pierna le dola un poco, pero nada
relacionado con el da anterior. Se sinti un poco optimista mientras
cojeaba bajo el agua clida.
Era una sensacin estupenda. Lav su cuerpo cuidadosamente
evitando los araazos del viaje. Lav su pelo con cuidado alrededor del
inmvil bulto blando que tena ms arriba de la oreja. Sin embargo, pareca
que haba disminuido de tamao. Se qued de pie bajo la fuerza del agua
durante varios minutos, aliviando la tensin acumulada.
Renuentemente cerr el agua y sali de la ducha agarrando una de
las largas toallas playeras que tena en el cuarto de bao para secarse. Se
envolvi con ella y agarr otra usndola para secarse el pelo antes de salir
del bao y moverse cautelosamente hacia su cuarto sin sus muletas.
Hmm. Prob su pierna cuidadosamente, contenta con el resultado.
No est mal, consider. Se encogi de hombros y cogi un polo y unos
pantalones vaqueros. Visti el polo y se mir con curiosidad en el reflejo
del espejo.
-Tiene que ser -se hizo una cara torcida a s misma y se cepill el
pelo rpidamente.
-Hey, Dardar? -la llam su padre desde la otra habitacin.
-S? -Coje hasta la puerta y sali encontrndolo cerca de las
puertas corredizas de vidrio-. Qu pasa?
l se gir.
-Hey, dnde estn las malditas muletas?
-En el cuarto, est bien. La pierna est mucho mejor -coment Dar
poniendo una mano contra el vidrio.
-Uh huh -son escptico-. Me creera lo que ests diciendo si fuera yo
quien lo dijese, he llegado a mentir a un lnea azul.
Dar lo mir y se ri entre dientes irnicamente meneando su mano.
-Duele, pero la espalda me est matando por usar esas condenadas
cosas, necesito un descanso -admiti-. De todas formas me voy a sentar,
Quieres mostrarme algo?
Andrew pareci nervioso de repente.
-Nah, bueno... -se aclar la garganta-. An vas all? -Su cabeza
indicaba el mar.
Dar asinti.
-Dej de hacerlo por un tiempo -admiti tranquilamente-, pero a
Kerry le encanta, se sac el certificado y hemos estado yendo casi todos
los fines de semana.
-Bien por ella -declar Andrew.
Una suave risa.
***
Kerry estacion el Mustang junto al Lexus de Dar y mir a su
pasajero. Les haba estado mirando alrededor con gran inters y, a cambio,
le dio a ella una oportunidad para estudiarlo. Andaba por los sesenta, de
media altura y rechoncho, con el pelo gris y ojos inteligentes. Tena una
cara redonda con una nariz chata y cejas espesas que se movieron cuando
se gir para mirarla.
-Bonito sitio. -Haban charlado agradablemente sobre el sitio mientras
ella conduca evitando mencionar el trabajo.
Kerry asinti.
-De acuerdo, bien, ste es el apartamento, as que... -Abri la puerta
y sali. Esper a que l se le uniese antes de seguir y subir las escaleras.
En cuanto se acercaba a la puerta dud y alz la mano para llamar, pero
luego tom una decisin silenciosamente y, en vez de llamar, fue con los
-Eres una chica de perfil alto, Dar, siempre atraers hondas y flechas
y lo sabes -aventur-. Era tan malo ese tipo como una aguja en los
calzoncillos?
Un encogimiento de hombros.
-Quiz. -Contempl la mesa-. Quiz porque era personal, no
profesional... quiz el que fuese compaero mo en la universidad y lo
hayan trado aqu deliberadamente para atacarme... -coment cambiando
el vaso de mano-. Pero supongo que me podra haber encargado de eso.
Les asinti dos veces.
-Pero?
-Pero l fue detrs de mi gente -concluy Dar-. Y yo ya haba tenido
bastante. -Levant la mirada hacia Les- Ya he tenido bastante de ser la
perra prostituta del infierno hasta que se necesita algo.
Les se inclin hacia delante.
-Dar, el hecho de que la mayor parte de las operaciones estn
paradas completamente y que tengo ms de cincuenta escritorios vacos,
debera decirte que no todos lo sienten as -contest seriamente-. Y creo
que sabes que yo no siento eso en absoluto o no estara sentado aqu
ahora mismo. Estara en mi casa en Plano, viendo un partido y pensando a
quin iba a promover para VP de Operaciones.
Dar se aclar la garganta ligeramente.
-Deb haberte llamado primero -admiti-. Te lo deba.
Una diminuta sonrisa cruz el rostro de Les.
-Una disculpa de Dar Roberts, gracias a dios que estoy sentado brome con ternura-. De todas formas, me alegro de haber venido, para
ver las cosas por m mismo. -Se recost en el sof-. Tengo que reconocer
que tienes problemas aqu. Y quera conocer a esa misteriosa ayudante
l asinti.
-S, lo vi. -Esper a que ella continuase, pero se mantuvo en silencio-.
As que... qu te parece, Dar? Te ofrecera ms dinero aunque no creo
que eso sea lo que realmente te interesa.
La mujer de pelo negro se aclar la garganta.
-No, tienes razn... -Alz una mano dejndola caer enseguida-.
Necesito dos cosas.
Les se inclin hacia delante expectante. Sus ojos se afilaron y esper.
-Mi estructura de organizacin permanece intacta -enunci Dar
cuidadosamente-, completamente intacta.
El CEO frunci los labios.
-Poltica sensata, eso es un asesinato.
-Lo s -respondi Dar-. Pero necesito que sea as.
l tamborile con los dedos.
-Vamos a tener que marcar puntos sobre las revisiones y todo eso murmur l-. De acuerdo, es una pesadilla de personal, pero lo har. -Hizo
una pausa- Qu ms?
-Que Jos se busque otro ayudante.
Les se ri.
-Lo vi venir. -Se reclin hacia atrs evidentemente rendido-. Mi
problema es que necesito una manera de mandarlo fuera legtimamente -le
dijo a Dar-. O de otra manera, ese pequeo bastardo pondr una demanda
por despedimiento injusto, y no quiero ese tipo de publicidad.
Una sexy sonrisa cruz lentamente el rostro de Dar.
-Yo te dar esa manera, si me dejas que sea yo el verdugo. -Sus ojos
brillaron peligrosamente-. Absolutamente legtima.
Les la mir fijamente y dej salir una bocanada de aire.
-Eso significa que te quedars? -inquiri-. Tuve una larga charla con
Mariana, siente que mucho de esto es por culpa suya, piensa que nada de
esto habra pasado si ella lo hubiera detenido.
Dar lo dej un minuto esperando y despus asinti con la cabeza.
-De acuerdo, pero te aviso desde ya, no aguantar ms porqueras
de ellos -avis serenamente-. No en mi nombre o cualquiera de mi
personal.
Les se mordi el labio.
-Van a ser una cuantas semanas duras, hay muchos resentimientos
por all -contest-, pero tengo mucha confianza en ti, no estoy preocupado.
-Apur el whisky escocs-. Ests libre para cenar? Nunca consigo verte,
Dar, cunto hace que no nos vemos?, dos aos?
Los labios de Dar se tensaron bruscamente.
-En realidad, tena planes, pero eres bienvenido a unirte a ellos declar amablemente-. Hay un pequeo sitio italiano en el otro lado de la
isla... y es informal.
Sus ojos centellearon ligeramente.
-Bueno, disfrut de mi conversacin con la enigmtica Srta. Stuart,
seguro que no le importar?
Dar se sinti ultrajada al descubrirse ruborizndose, por lo que se
alegr de que la luz del crepsculo la escondiese.
-Estoy segura de que estar bien. -Se levant y coje hasta la cocina. De hecho, djame que le d un toque.
-Sip.
-Impresionante -la voz de Kerry se ilumin inmensamente-, eres
simplemente impresionante, Dar... no te haces idea de lo que me alegra or
eso. -Se oyeron sonidos de pasos por la arena-. Estaba aqu sentada en mi
coche intentando pensar en para quin me gustara trabajar, viendo si
podra tener alguna oferta decente por los alrededores.
-Bueno, ellos no pueden tenerte. -Dar medio se gir y baj la voz-.
Eres ma.
-Ooh -Kerry ri con total deleite-. Me produces escalofros.
Dar sonri sintiendo que su mundo volva a estabilizarse alrededor de ella.
-Adems, me he enterado de que rechazaste una buena oferta. Observ a Les mientras se levantaba y vagaba alrededor de la sala
detenindose para examinar las fotografas enmarcadas de los estantes.
-Qu of...? Oh -Kerry resopl-. Eso... s bueno. Como si lo fuese -se
aclar la garganta un poco y cambi de asunto-. Tu padre es un encanto,
me dio un regalo para ti. Me dijo que le daba demasiada vergenza drtelo
a ti directamente.
-Un regalo? Por qu? -pregunt Dar con curiosidad.
-Hum... Tu cumpleaos? -le record Kerry-. Recuerdas?, Aquella
fiesta que hicimos?
-Oh -dijo la mujer de pelo negro-. Eso -hizo una pausa, mirando a
Les-. Qu es?
Kerry ri suavemente.
-Una caja -dijo chinchndola.
-Kerrryyyyy... -gru Dar mansamente.
Quinta Parte
Dar mir su reloj cuando entraron en el apartamento.-Jess, ya pasa
de medianoche -coment sorprendida-. No pens que fuese tan tarde.
-Uh huh -bostez Kerry, camin dentro y se derrumb en el sof-.
Fue una agradable cena, creo... l es una persona interesante. -Recogi a
Chino que haba salido corriendo del cuarto de tiles, as que Dar le abri
la puerta-. Hey cielo... uo... uo... no mastiques los dedos de mam, vale?
Dar regres cojeando con dos grandes vasos de leche con chocolate
y puso uno sobre la mesa.
-Toma. -Se sent en el sof junto a su chica y se desliz hacia atrs
-Mmm. -Dar mene los dedos de los pies alegremente-. Les me pidi
que lo reconsiderara, y le dije que tena dos condiciones, se las dije y
hecho. Eso fue todo. -Ahog un bostezo-. T eras una de las condiciones, y
Steve era la otra.
Kerry ponder la frase final.
-Entonces... sabe lo nuestro, o... -dej la idea flotando.
-Lo sabe -confirm Dar riendo sosegadamente entre dientes-. Dijo
que lo supo en cuanto vio aquellas primeras fotografas, aquellas de
Orlando, pero que en el fondo estaba contento de que ocurriese.
-Y no supone un problema? -pregunt Kerry-. Quiero decir...
llevamos jugando al gato y al ratn desde hace meses, porque era una de
las grandes reglas, y entonces?
Dar se encogi de hombros.
-Se ha venido abajo, qu es ms importante?, las reglas de la
compaa o las ganancias? -le coment a su compaera secamente-.
Pueden hacer excepciones... y s, es un problema, pero no es como si no
hubiera pasado antes, Kerry, y esa regla es principalmente para proteger al
empleado ms nuevo.
-Proteger? -Kerry irgui la cabeza-. Oh, de acoso y ese tipo de cosas?
Un asentimiento.
-Exactamente, es para que los jefes no se aprovechen de sus
subordinados, y es una buena regla. -Extendi una mano y apart una
gota de agua de la mejilla de Kerry-. Pero le dije que te necesitaba... y l
se alegr de que no estuvieses siendo presionada o coaccionada en ningn
sentido, as que tan slo va a ocuparse de ello.
-Oh -Kerry pens en ello-. Impresionante. -Bes el hombro de Dar-.
Entonces puedo llevarte el almuerzo y no sentirme culpable, cierto?
Unos claros ojos azules me movieron hacia ella.
-Ahora puedo pasear por ese pasillo varias veces al da sin sentirme
llamativa -respondi Dar secamente-. Quiero decir, es como otra cosa
cualquiera... nos trataremos profesionalmente en la oficina, es slo que no
tendremos que estar preocupadas con lo que la gente averige lo que
hacemos fuera.
-Hmm -Kerry asinti ligeramente-. Entonces, puedo llamar al resto
del personal y decirles que vuelvan maana? -pregunt anhelosamente-.
Porque no creo que consiga aguantar ms das como el de hoy.
Dar dud.
-Yo... hum... podra llamarlos por la maana -se aventur.
Unas bolitas verdes como el mar giraron y se fijaron en ella. -Podras si
fueses al trabajo, cosa que no vas a hacer. -Kerry pestae ante ella-.
Cierto?
La mujer de pelo negro tamborile con sus dedos en la barandilla.
-Estoy mucho mejor de la cabeza -declar-. De veras... y tambin de
la rodilla... sera mucho ms relajante para m empezar con algn material
que quedarme aqu sentada preocupada por ti. -Apart un mechn mojado
de la frente de Kerry-. Adems, tengo que hacer una cosa all maana.
Kerry suspir.
-Quiero que te quedes en casa. -Pas sus dedos por el cuero
cabelludo de Dar y palp suavemente la zona del golpe. Tuvo que admitir
que casi haba desaparecido-. Pero puedo ver que no es eso lo que va a
pasar... as que, podemos al menos hacer una jornada corta?
Una lenta sonrisa.
-Te lo prometo, cena al ocaso, fuera en el agua -ofreci Dar con una
ceja alzada a modo de invitacin-. T, yo, el barco... algunas gaviotas...
qu te parece? -Se inclin hacia delante y rob un beso-. Hmm?
***
***
***
Mira me importa un maldito comino lo que tengas que hacer para
soltarlo gru Dar al telfono . Necesito a tu condenado presidente al
telfono en cinco minutos, o la prxima llamada ser de nuestro
departamento legal. T eliges Levant la vista cuando, Mara asom la
cabeza y onde una pequea bandeja de cartn. Una mano se alz y se
movi en su direccin . Yo lo sostendr.
Mara se acerc con los pastelitos y se los ofreci.
Hay tres de esos pequeos de queso susurr la secretaria . S
que te gustan.
condenadas regaderas.
Kerry solt el dulce y captur los dedos de Dar, abrazndolos y
mordisquendole el pulgar.
Vale.
Srta. Roberts, an no sabemos cul ha sido la causa la
desgraciada voz vino por el telfono . Podra ser una falsa lectura de
calor, puede haber sido un error mecnico no tiene sentido especular
hasta que no tengamos algn dato. Mi equipo va de camino tan pronto
como lleguen y deduzcan lo que ocurri, crame, la llamar.
Dar sinti el agradable cosquilleo de unos dientes blancos raspndole
ligeramente la sensibilizada piel del lateral de su dedo.
Bien concord . Pero tengo todo un centro de datos abajo, y ni
siquiera pueden entrar ah para empezar a limpiar as que ser mejor que
muevan sus culos Colg y repar en que la otra lnea an estaba
encendida. Puls el botn Mari?
Se oy un juramento en alto.
Ohqu? Dar s Mari se aclar la garganta . Escucha,
dijiste que ibas a ocuparte de una cierta situacin bueno, creo que
La fuerte voz de Steve se hizo or de fondo exigiendo algo.
Mndalo aqu arriba dijo Dar tranquila pero con enrgicamente
al telfono.
Qu? pregunt Mariana.
Yo me ocupo. Mndalo aqu arriba repiti Dar con una lenta y
peligrosa sonrisa cruzando su rostro . Despus de esta maana, voy a
disfrutarlo.
Un momento de vacilacin.
De acuerdo accedi renuentemente la VP de Personal . Pero
***
Kerry se encamin fuera de la parte trasera del balcn, alrededor de
la parte de atrs de la sala de copias donde haba un pequeo patio que
desde donde se poda ver el agua. A veces le gustaba venir aqu y pensar,
en la sosegada paz de esta lujosa altitud. Haca un bonito da, y se dio
cuenta anhelosamente de que la actual crisis probablemente iba a
sobreponerse a lo de salir ms temprano, lo que era un poco deprimente.
Haba estado esperando poder pasar algn tiempo tranquilo en el
agua, donde se pudiesen limitar a observar el ocaso juntas, y bucear un
poco en las clidas y profundas aguas. Dar se relajaba de verdad all, y a
veces hasta se mareaba un poco y, por supuesto traviesa, algo que Kerry
encontraba encantador.
Slo unos minutos, prometi sabiendo que tena que regresar
adentro y reenfrentarse con el problema. Tan solo unos cuantos minutos
para apoyarse en el caliente metal de la baranda, sentir el clido aire fresco
del mar contra su rostro y beber de la luz del sol.
Dese que Dar estuviese junto a ella, y se pregunt qu habra
pensado su amante sobre su peticin la mirada aturdida no le haba
indicado si realmente lo considerara, o si la idea era aceptable o no, pero
Kerry tena la sensacin de que por lo menos haba conseguido que
pensase en ello. Y eso tena que ser bueno, cierto? Con un suspiro, cerr
los ojos, y gir el rostro hacia el sol, sintiendo la luz contra sus prpados.
La puerta de detrs de ella se abri y se gir pestaeando de
sorpresa al reconocer la delgada figura de Steve caminando en su
direccin. Cautelosamente, se acerc contra la baranda y lo observ
mientras se acercaba.
antes.
Me acorral en el cuarto trasero dos das ms tarde, y le dije que si
no me dejaba en paz, tena a mi padre que hara que el IRS lo atacase
el rostro de Kerry se tens en una sombra sonrisa .
En cierto modo, eso empeor las cosas se mantuvo tras de m de
otras formas, desechando mi trabajo, expandiendo rumores hasta un da,
una buena persona como Arthur Anderson lo contrat lejos
Hizo una pausa . l dijo que era una prerrogativa de los jefes
para poner fuera a la mayora de sus empleados Sus ojos investigaron la
cara de Dar. Creo que puedes ver por qu nunca te habl de ello, concluy,
un poco melanclicamente .
P Dar apenas poda articular las emociones Yo nunca
Kerry cubri con su mano los repentinamente nerviosos dedos que
an descansaban contra su cara.
Lo s contest clidamente . Creme, lo s, Dar es slo que
me siento rara hablando de esto contigo, solt una respiracin disipando
algo de la tensin. Quiero decir, eres mi jefa, despus de todo.
Dar estaba desanimada. Nunca haba pensado en preguntarle a Kerry
si quedarse en su posicin actual era lo que quera hacer slo haba
pensado en s misma, y en cmo se senta sobre ello. Pero cuando abri la
boca para hacerlo, no sali nada.
Se aclar la garganta y lo intent de nuevo. Ests Kerry, si no te
sientes cmoda con esto podemos quiero decir, hay lugares suficientes
en la compaa yo slo yo
Kerry sinti la tensin creciendo bajo la ropa que cubra con su brazo,
que descansaba sobre los muslos de Dar.
Me dijiste que me necesitabas donde estaba declar
suavemente.
Kerry sonri, Quieres que vaya a casa y haga las maletas?, sugiri,
Cundo es el vuelo?
A las siete, y eso sera buena idea, la alab Dar. Asegrate de poner
algo de ropa de abrigo all hace fro, sus cejas se alzaron
seductoramente. Demasiado para lencera ligera, desgraciadamente.
Kerry se levant y desliz un dedo por el cierre abrochado de la
camisa de seda de Dar.
No s creo que quedas muy sexy slo con ese viejo jersey tuyo, le
susurr.
Una suave risa. Oh, eso crees?
Mmhmm la mujer rubia baj su voz an ms, pero entonces eres
preciosa, Dar estaras sexy hasta con un saco, le confidenci, acariciando
los labios de su compaera con los suyos.
Voy a ir a buscar nuestras cosas de todas formas necesito un poco
de aire fresco, dio una palmada en la pierna de Dar, rode el escritorio,
cogi la chaqueta de la silla, se la puso por encima de los hombros y se
encamin hacia la puerta.
Dar la observ al salir y dej salir un largo y lento respiro.
Wow se pas una mano por el pelo. Creo que tambin necesito
algo de aire fresco.
La luz del sol pestae alegremente a sus pies en alegre
concordancia.
***
S, eso es, Col, Kerry estir las piernas y cerr los ojos. Tom una
profunda respiracin del clido aire que entraba por la ventana del
Mustang. Vamos a Carolina del Norte tenemos un gran enredo del que
tratar.
OH claro s, he odo hablar de ello le coment Colleen . Mi
jefe estaba gritando las transferencias interbancarias no estaban pasando
Se aclar la garganta . No hay problema, Ker estar ah no se me
hace una penalidad, sabes? Desayuno en el ocano pequeos modelos
vagando ningn problema en absoluto.
Genial la mujer rubia suspir . Nunca pens que me alegrara de
un desastre pero no puedo decir que me pese Ahog un bostezo .
Despus de que arreglemos las cosas iremos a un sitio que Dar conoce
cerca de all para un poco de rock and roll.
Oh? Colleen son ms interesada Ahora bien, jovencita no
me habas dicho eso entonces t y la alta morena vais a pasar finalmente
algn tiempo juntas eso es fantstico, se haba sentido ultrajada por los
acontecimientos de la ltima semana y sobresaltada cuando Kerry le haba
contado lo de la dimisin de Dar.
S, Kerry sonri al techo descapotable del coche. Ser el primero para
nosotras incluso en Navidades tuvimos tanto movimiento que apenas
tenamos tiempo para respirar, y mucho menos para relajarnos realmente
estaba esperando poder pasar unos das a solas con ella y esa no era la
verdad.
Kerry se haba encontrado a s misma deseando impacientemente
que la crisis terminase bien resuelta liberndolas de los problemas tcnicos
y, as, poderse concentrar en ellas.
Supo instintivamente que, despus de los ltimos das, lo
necesitaban. Haban demasiadas espinas clavadas en cada una de ellas.
Demasiados pequeos y sueltos desenlaces causados por el trauma y la
tensin se senta un poco insegura, y sospechaba que Dar tambin se
senta igual. Un fin de semana de caminata por la tranquilidad de tierra
salvaje era muy pero que muy atrayente, y podra dar a Dar tiempo para
recuperarse de verdad de sus magulladuras y cardenales.
apretados, dos suteres que eran los dos que tena, su camisa de franela,
la sudadera con la Kerry adoraba verla y buenos calcetines calientes. Y
ropa interior, claro. Kerry se divirti escogiendo sus piezas favoritas,
incluyendo aquellas tan bonitas de las pequeas imgenes de Dogbert. Oh,
y la camiseta de bisbol y los pantalones cortos. El kit de aseo, con su
champ, su jabn, su cepillo de dientes y el pequeo frasco del interesante
polvo de talco aromtico que a Kerry le gustaba ponerle. Lo oli y cerr los
ojos, el pequeo ruido que emiti su garganta casi la sobresalt.
Jess se dio una palmada en la frente. Me estoy volviendo una
hedonista, murmur cerrando la maleta y unindola al transportador que
Dar siempre usaba. Pero as es como Dar la haca sentirse, reflexion
sexy y sensual, como si estuviera tomando un bao de feromonas la
mayora del tiempo.
Todo pareca ms intenso su olor el profundo y opulento color de
sus ojos Oh chico, Kerry se detuvo y tom varias respiraciones. Vale
creo que necesito un vaso de agua. llev la maleta hasta el sof y la dej
all. Continu hacia la cocina y se sirvi un vaso de t helado de melocotn,
el cual se desliz por su garganta como una fresca y dulce ola. Se apoy
contra el contador y se lo bebi a sorbos, pensando en las tablas de rutas
de TCP/IP hasta que su cuerpo se volvi a asentar y pudo subir las
escaleras hacia su cuarto.
Su maleta era un poco ms difcil, principalmente porque tena ropa
de invierno entre la que escoger. Meti un par de pantalones vaqueros,
puesto que eran ms cmodos que la pesada pana, que era su otra opcin.
Dar le haba dicho que le gustaba mucho cmo le quedaban los vaqueros
no teniendo nada que hacer con esa decisin.
Por supuesto. Kerry sonri mientras se lanzaba sobre su coleccin de
suaves suteres de lana. Seleccion dos que eran sus favoritos y otro cuyo
color le recordaba al de los ojos de Dar. Este ltimo era un regalo de su
hermano y estrechaba sus curvas, provocando una apreciadora sonrisa en
la cara de Dar la ltima vez que haba tenido ocasin de vestirlo.
Lo meti dentro de su maleta de cuero de color canela junto a un par
de camisas de manga larga que podra vestir por debajo. Agreg un par de
mitones, sus calcetines calientes y su kit de bao, alegrndose de que no
Querida K errison,
***
Aqu tienes, Dar Mara entr apresuradamente con dos sobres que
contenan los billetes de la compaa area .
Tengo reservas para las dos en el avin, y vuestra habitacin de
hotel est lista La secretaria le dedic una traviesa sonrisa . Slo
tienen habitaciones con como se dice, con jaguar.
Dar se detuvo en lo que estaba haciendo y levant la vista
sobresaltada. Qu? ech una mirada a los billetes, Un jaguar?
S con burbujas Mara hizo movimientos circulares con la mano,
en el agua.
Oh oh un jacuzzi Dar ri entre dientes y le mand una mirada
rigurosa . Esto es estrictamente negocios, Mara.
Un silencio momentneo.
Oh, De veras? Kerry haba cerrado la puerta del coche y se oy el
sonido de ponerlo en marcha, un Jacuzzi, huh? ella es muy sutil, una
pausa. Suena bien, sin embargo Colleen me ha estado tentando con
visiones de ti, yo, un fuego y algunos malvaviscos.
Ooh, ronrone Dar. Podra con esa adoro los malvaviscos, se
levant y empez a guardar el porttil. Te esperar abajo podemos tomar
un rpido aperitivo en el aeropuerto antes de subirnos al avin.
De acuerdo, dijo Kerry ahogando un bostezo. Te veo en unos
momentos.
Sexta Parte
El avin estaba tranquilo, slo medio lleno, y Dar aprovech la
oportunidad para relajarse en su cmodo asiento con una copa de vino
blanco equilibrada en la mesa entre ella y Kerry. La mujer rubia estaba de
lado enroscada en una suave manta azul y Dar la miraba
entretenidamente.
Tenemos que ir hacia la oficina tan pronto como lleguemos, coment
Dar poniendo una mano eventualmente sobre la de Kerry. Va a ser una
larga noche.
De acuerdo, mascull Kerry, girndose para arriba y enredando sus
dedos en los de Dar. Con tal de que la pueda pasar contigo no me importa
lo larga que sea, cerr los ojos y exhal.
Dar la contempl silenciosamente, absorbiendo el inesperado
cumplido. Gracias, acab por decir mansamente. Un orbe verde mar
apareci y la estudi. Eso es algo muy dulce...
Kerry se ruboriz suavemente y volvi a cerrar el ojo, apretando
***
Bueno, Entonces cundo podremos entrar? dijo Dar, de pie bajo una
lona con goteras que estaba justo en el centro del csped frente al edificio.
ayudarla?
Dar se acerc ms y lo mir fijamente desde arriba. Sus ojos a unas
pulgadas de los de l. Dej crecer el silencio por un momento,
observndolo tragar varias veces en acto reflejo.
favor.
***
Bien, ya est Anne Simmonds cerr su telfono mvil. De
acuerdo, chicos recoged las cosas, grit a su equipo, despus se gir y
esper a Dar. Lo siento. Van a tener que traer un equipo para limpiar el
lugar. Sin embargo, gracias por darme la respuesta.
Kerry ech una mirada a su jefa. Qu significa eso? pregunt.
Significa que el material es muy txico, no podemos entrar ah
***
La helada lluvia emparejaba al completo con su estado de humor. Dar
se la qued mirando, apenas poda sentir las picaduras contra su rostro
cuando la ltima parte clida de dentro de ella qued disuelta,
reemplazada por la desolacin al lamentarse de las palabras que le
acababa de decir a Kerry.
Maldicin. Se meti las manos bajo los brazos, ignorando el dolor que
se estaba insertando en sus articulaciones, y ech una rpida mirada por
gruones.
Caf. Dar deseaba que l no lo hubiera pronunciado. Pudo sentir el
agotamiento del da alcanzndola, mientras ella haca un esfuerzo
consciente para poner en marcha su cerebro enfocndolo en las cosas que
an no estaban hechas.
El fro tambin le haba engarrotado los msculos, y su rodilla medio
curada llevaba horas dolindole, desde que se haba levantado y caminado.
Con un suspiro, se dio la vuelta, casi choc con Kerry.
Qu oh perdona.
La mujer rubia le puso un bulto de ropa en las manos. Toma ve y
cmbiate me ests haciendo castaear los dientes.
Dar levant las manos en reflejo y se encontr con ropa seca y
clida. Dond um gracias le dirigi a Kerry una sonrisa de
agradecimiento . Dnde est la tuya?
Kerry le mostr la maleta que llevaba colgada al hombro.
Voy a hacer una rpida salida con Mary apunt a la gerente de
da que haba llamado al personal . Cuando vuelva, me habr cambiado
estn descargando los routers.
T1.
Dar asinti. Lo s vale, voy a empezar por bajar las conexiones del
Despus de cambiarte de ropa insisti Kerry Vale?
Una suave risa entre dientes. Vale Dar sigui los rtulos
pintados apresuradamente que indicaban los sanitarios, se meti en el que
deca Seoras haciendo una mueca de dolor al sentir el olor a leche
podrida.
Oh dios, Se debati consigo misma mientras aguantaba la
respiracin.
***
De acuerdo Kerry esforz la vista a travs del parabrisas .
Necesitamos encontrar un sitio para comprar bocadillos o algo as para
establecimiento.
Menuda seleccin. Suspir, y fue hasta el empleado que se
encontraba donde la caja registradora observndola con ojos soolientos.
Puede darme una caja, por favor? el hombre le dirigi una
mirada confundida pero luego fue al cuarto trasero y regres con una caja
de cartn dndosela sin decir una palabra. GraciasKerry la cogi y fue hacia el estante donde escogi entre las escasas
opciones de Twinkies y otros artculos.
Escogi los artculos reconocibles, dejando atrs algunos paquetes
dudosos que contenan dulces. Remolc la caja hacia la parte delantera.
Mrqueme eso, por favor, le dijo al hombre antes de ir al congelador y
estudiarlo. Una breve sonrisa le pas por los labios, abri el arca y tom un
artculo que entreg al empleado de la caja.
De acuerdo, pag al hombre, agarr la caja y sigui a Mary afuera.
No me puedo creer que ests haciendo esto coment la mujer.
Abri el maletero y la observ mientras pona la caja dentro.
Kerry estaba para contestar cuando apareci una oscura figura
deambulando hacia ellas.
Hola preciosas su barbudo rostro estaba ligeramente colorado y
caminaba con un pequeo tambaleo. Parecis mojadas dejadme que os
seque, extendi una mano pero Kerry lo esquiv. Hey
No gracias estoy bien pero gracias por la oferta la mujer
rubia retrocedi hacia la parte lateral del coche.
Aw vamos el hombre fue tras ella haciendo eses rodeado de
una nauseabunda nube de hedor a alcohol . Una pequea cosa bonita
como t ven aqu no te har dao
No en serio estoy bien Kerry aguard a que Mary abriese
su lado y se metiese dentro del coche y le abriese la puerta. No detente
***
Mandaron un centro de Ethernet? Dar se apoy en los estantes
que acababan de ser montados y observ mientras otra caja aun estaba
siendo desembalada.
El mohoso olor del almacn estaba casi completamente substituido
por el aroma a aparatos electrnicos recin abiertos.
La sucia y estropeada alfombra estaba cubierta de tcnicos de
aspecto cansado ocupados en hacer cables y en ensamblarlos.
S est all el hombre al que estaba dirigindose apunt sin
levantar la vista, ocupado en su tarea y abstrado de su interlocutor.
A Dar no le import. Fue hasta la caja que el hombre le haba
indicado y asom la cabeza al interior.
Descubri el artculo que estaba buscando, lo sac de la envoltura
protectora de plstico que lo envolva y le quit el polvo de encima.
Genial fue cojeando hasta una improvisada mesa donde dej la
equipamiento. Tena oscuros crculos bajo los ojos, visibles incluso bajo la
escasa iluminacin.
Dar si t no crees que esto va a funcionar no podrs lograrlo
se sent junto a su jefa.
Compr comida para todos eso ayudar y puedo programar los
routers, si me dejas ir a cambiarme primero.
Unos ojos
contemplaron.
azules
inyectados
en
sangre
se
elevaron
la
***
El alba apareci, tornando la oscuridad de fuera en un apagado gris
en cuanto la lluvia continuaba. Dentro del almacn, slo se denotaba por la
suspensin del aroma a caf, procedente de la multitud de termos que
llenaban la sala.
De acuerdo, Mark Dar se apoy contra la pared, cruzando los
tobillos y liberando el peso de la rodilla Puedes verlos?
Sonidos de clicks. No no espera ms sonidos de clicks. Ah
sip ah estn
Dar cerr los ojos en profundo alivio. Todos?
Espera tengo Unicenter cargado murmur el jefe de MIS.
Espera espera ok s confirm. Estoy viendo todas las puertas, y dos
canales centrales Un golpe . Wow un trabajo tremendo, jefa eso s
que es patear traseros.
Dar dej su cabeza reposar contra la pared. He tenido mucha ayuda
murmur . Vale ahora voy a iniciar el canal de fibra, se incorpor y
puls un interruptor.
A lo largo de la sala, se encontraban cuerpos tirados sobre la
alfombra, o apoyados contra las paredes. La puerta estaba abierta
caprichosamente dejando entrar el aire fro y hmedo.
No lo veo la voz de Mark son cortante a travs de su
extenuacin.
Mierda Dar se apart de la pared de un empujn y examin el
equipo. Yo no est conectado djame ver
Determinaste el IP? pregunt Mark delicadamente.
Dar pens sobre ello. No me acuerdo, levant la mirada al acercarse
Kerry. Mark ve los canales centrales y los routers pero no ve esta caja
La programamos?
Kerry trajo el porttil, lo conect y march por varias pantallas.
Nop tecle varios comandos y despus reinici la unidad.
Intntalo ahora.
Um hola.
Mark tambin se aclar la garganta. Hola respondi. Supongo
que le gust la idea, huh?
Uh s dijo Kerry sobresaltada y girndose lentamente,
descubriendo a la mayora de los tcnicos desmayados y sin prestarle
atencin.
Aunque, haba un puado de rostros estupefactos. Hizo acopio de
una dbil sonrisa para ellos. Por lo menos espero que funcione.
Hey seguro que golpea a esos cabrones un tcnico ri. Creo
que me mudar a Miami tienen un plan de bonos mejor, sigui una ronda
de cansadas risas.
Kerry se pas una mano por el sonrojado rostro y suspir. Voy a
matarla por esto, murmur y levant la vista cuando Dar volvi a entrar en
el edificio.
De acuerdo chicos tenemos quince minutos, y sabremos si todo
esto habr valido la pena anunci la mujer de pelo negro.
Si lo ha valido como si no me gustara agradeceros a todos el
haber permanecido aqu se que os hemos pedido mucho.
Un desanimado silencio
observar los routers, cuyas
apagadas. Dar camin hacia
pared, agarrndose las manos
Espera.
Kerry se sent junto a ella y sujet el telfono con el cuello mientras
cruzaba las piernas y apoyaba los codos en las rodillas.
Pasaron quince minutos, y no haba cambios en las luces. Dar cerr
los ojos y dej caer la cabeza derrotada, apenas senta la mano de Kerry
en su brazo. De todas las veces que poda fallar tena que haber escogido
esta. Se neg a or el murmullo de frustracin que reverberaba por la sala
dbilmente iluminada, hasta que los cansados gestos cayeron sobre ella.
Fue un condenado buen intento Kerry apoy la cabeza contra el
hombro de Dar.
No lo bastante bueno fue la susurrada respuesta.
La mujer rubia se acerc ms, accidentalmente dio un tirn de la
clavija de encendido del canal de fibra del muro.
Oh mierda lo apart de un empujn con una mueca de
disgusto. Por todo lo bueno que hicimos, murmur centrando la atencin
en Kerry. Hey vamos nadie podra haber hecho nada ms, Dar.
Hey! una pequea voz la distrajo, y alz el telfono.
Qu pasa, Mark? No ha funcionado, admiti Kerry.
Y una mierda s que lo ha hecho!! grit el jefe de MIS.
Estoy recibiendo informacin!!
La cabeza de Dar se irgui de un tirn al or aquello y ambas miraron
el estante de los routers, donde unas lucecitas estaban volviendo a la vida
en una danza electrnica.
Hijo de perra.
Los tcnicos empezaron a gritar apuntando a los routers.
Wow! dijo salir Kerry con sorpresa y con una risa de regocijo,
me imagino que llev unos cuantos minutos ms
No Dar mir el canal que estaba sobre su cabeza. Lo hiciste t
reiniciaste el canal de fibra ptica Agarr a Kerry y la abraz . Lo
hiciste t!
Atnita, Kerry se la qued mirando. Lo hice yo? mir alrededor y vio
la clavija. Fue un accidente!
familiares.
Un supervisor estaba ocupado haciendo una planificacin, y otras dos
nuevas caras estaban extrayendo consolas monitorizadotas de las cajas y
preparndolas.
creer.
***
Era casi como si su estmago estuviese retorcindose en nudos.
Kerry camin al lado de su jefa, observando los msculos de su
mandbula tensarse y relajarse en el lateral de su rostro mientras se
dirigan al la oficina de redes.
Dos figuras se encontraban de pie bajo el saliente protegidas de la
lluvia, y Kerry casi sinti a Dar encresparse cuando las divis.
Esto era potencialmente muy feo, se dio cuenta, estudiando a las dos
personas. Una era la Dra. Simmonds, a quien conoca. La otra, una alta
mujer estereotipada con el pelo acastaado por el sol estaba de pie
tranquilamente observando a Dar como un halcn cuando sta apareci.
Kerry tuvo un inmediato y muy visceral deseo de patearle las
espinillas y tuvo que preguntarse sobre su reciente naturaleza fsica.
Te veo en el coche.
Dar medio gir la cara y le gui un ojo.
No tardar mucho observ a Kerry caminar a grandes pasos
hacia el vehculo, agachando la cabeza bajo la persistente lluvia.
Despus se dio la vuelta y cruz los brazos sobre el pecho. Y esper.
Los ojos grises la estudiaron, y ella devolvi la mirada sin acobardarse,
manteniendo una expresin reservada.
Shari no haba cambiado mucho, salvo que haba ganado un poco de
peso y su rostro haba adquirido una expresin ms fra y predadora. Dar
se percat de que segua siendo muy atractiva y la mirada de aquellos
familiares ojos le trajo viejos y dolorosos recuerdos que intent quitarse de
encima.
No has cambiado mucho dijo Shari finalmente. An andas por
ah haciendo el trabajo sucio?
Dar se neg a tomarlo como ofensa.
Claro dijo arrastrando las palabras. Solo que ahora me pagan
ms por ello y tengo un despacho en el tico, le produjo un poco de
satisfaccin decir aquello y una pequea risa burlona asom por el canto
de sus labios para certificar la mofa. Y dicho sea de paso, si tu equipo de
qumicos no encuentra rastros de vuestra peligrosa sustancia, te
encontrars la factura de todo esto en tu escritorio.
Oh, los encontrarn respondi. Yo no me preocupara por ello
me hizo tan feliz or que la ibas a cagar que tuve que venir a verlo
personalmente, sus ojos vagaron por el cuerpo de Dar.
Pero volviste a sacar el jodido conejo de tu culo, Verdad? Resoll.
Eso apesta, Dar deb haber venido anoche, cuando Anne me dijo que te
estabas desgarrando los cabellos.
Siento haberte decepcionado contest Dar. Ahora, a menos que
***
***
El telfono son, sacando a Kerry de un profundo sueo. Agarr a
tientas el recibidor, arreglndoselas para ponerlo en algn lugar cerca de la
oreja.
S? se aclar la garganta. Lo siento quiero decir, Hola?
Sptima Parte
Estaba a oscurecer cuando salieron de la larga y empinada carretera
hacia el tranquilo retiro que Dar haba escogido. Estaba apartado de los
caminos principales, dentro de las montaas, fuera de las luces de la
ciudad. Dar desliz el coche hacia el edificio principal que tena el tejado
bajo y apag el motor.
Bueno, lo hicimos.
Kerry miraba atentamente por la ventana, estudiando con inters el
pacfico paisaje. Haba pequeas cabaas esparcidas hacia arriba y hacia
abajo por el montaoso suelo, alojadas en repliegues, cubiertas por los
rboles y con caminos pulcramente delimitados hacia cada una de ellas.
Sip y tanto aunque tena mis dudas, despus de que tuvisemos
que revivir a tu uniformado amigo del hotel.
Hey no es culpa ma que l no consiga ver un poco de piel, objet
Dar dcilmente.
Un poco? dijo Kerry con una risa tonta. Tu pierna era ms larga que
su cuerpo, Dar aunque me alegro de que se recuperase con la propina,
dijo volviendo a centrar la atencin en el exterior. Mm
En la distancia, pudo ver grandes edificios y la posada enfrente de la
que haban aparcado, donde una luz amarilla se verta por las ventanas
pintando rayas doradas sobre el suelo ligeramente escarchado.
Wow esto es precioso, dijo finalmente, dedicando una sonrisa a su
brillantes.
Oh Dios mo, s, dej salir una risa de deleite. Dar, es maravilloso, se
dio la vuelta y apunt con el dedo a su compaera. Muy romnticoes
aqu donde traes siempre a tus amigas especiales?
Dar la mir fijamente, un poco entristecida.
No eres la primera, se gir y atraves el porche, abri la puerta y le
indic por gestos que entrase. Siempre lo he usado como un retiro muy
privado nunca antes haba pensado en traer alguien.
Mm Kerry entr rpidamente sin ms comentarios y encendi la
luz que estaba junto a la puerta. Oh, pestae sorprendida.
Esto esta genial, la cabaa constaba en su mayor parte de una
grande habitacin, con una cama hecha con esmero junto a la pared ms
alejada, bajo la ventana, cubierta con una gruesa colcha con tonos de
carmes y azul marino.
En el suelo haba alfombras de estilo indio. Una de ellas, una gruesa
de piel de oveja, estaba en frente de la chimenea. Haba un ropero junto a
la pared, y una puerta que daba a un lujoso cuarto de bao, rematado con
una grande baera cercada por madera clidamente aclimatada. Oh creo
que esto me gusta.
Dar ri entre dientes suavemente. Oh s viene muy bien despus de
un da de montar a caballo, especialmente si no ests acostumbrada.
Creme, dej las maletas sobre la cama y mir alrededor. No haba
cambiado. Pens ensimismada mientras caminaba hacia la ventana y
miraba con los ojos entrecerrados el silencioso y delicadamente susurrante
lago.
Ah Kerry estaba explorando el mueble mostrador que haba
contra la pared trasera. Veo que tenemos lo bsico caf, galletas y
chocolate caliente Investig las provisiones . Vasos y veamos
bolsitas de t oh bizcochitos esto est muy bien, Dar.
La mujer de pelo negro lanz un saco atiborrado junto a ella. Bueno,
***
Dar? la voz de Kerry flotaba en la oscuridad mientras regresaban de
la cena. Haca fro y el cielo pareca una lmina bien definida. La negrura
estaba empapada de pequeos puntos de luz tan numerosos que
difcilmente se podan ver las constelaciones.
S? la alta mujer caminaba tranquilamente con satisfaccin, mientras
Haciendo fuego, coloc otro leo, despus meti una yesca dentro.
S que es un extrao concepto para ti, Dar, pero puede llegar a ser muy
agradable.
No es extrao protest la mujer de pelo negro. He estado fuera
de Miami, recuerdas? Estudi lo que Kerry estaba haciendo. Es slo que
en realidad nunca he um Gesticul con las manos un poco
descriptivamente. Hecho uno Se arrodill .
Qu es eso? Musgo Kerry lo meti entre los leos. Hace que los
maderos ardan Mir alrededor Ves algunos fsforos?
Um no pero creo que se usa esto, Dar agarr un pedernal y un
percutor de la repisa de la chimenea y se los ofreci Cierto?
Kerry se ri tontamente. No en este siglo, Dar, se levant y apoy las
manos en las caderas. Creo que tenemos algunoseh!
Dar haba estudiado los objetos, irgui la cabeza, posicion el
percutor y golpe el pedernal contra l con devastadora eficiencia
mandando una lluvia de chispas a la yesca que estaba al lado. Lo que
provoc fuego y empez a arder haciendo flotar en el aire pequeas
formas de humo. Dar junt las manos y mir insufriblemente grata consigo
misma.
As? Hija de put dijo Kerry admirada. Nunca haba visto a un ser
humano del siglo veinte hacer eso Contempl a su jefa . Qu otras
habilidades ocultas tienes?
Dar ri entre dientes mientras volva a poner las herramientas en su
sitio y se hizo a un lado en cuanto Kerry soplaba delicadamente a las
llamas llevndolas a un resplandor crepitante. Era agradable, decidi
mientras contemplaba la luz titilante y extenda las manos hacia la calidez
en cuanto sta aumentaba de tamao. Tras ella se encontraba un sof bajo
cubierto por coloridas tiras. Se sent en una de las esquinas retorcindose
en una posicin cmoda. Levant la vista cuando Kerry se junt a ella, la
mujer se sent con una pierna doblada debajo.
vida, supongo.
Dar la mir fijamente, con una expresin abierta y hechizada. S? su
voz se quebr y se pregunt sobre lo que se avecinaba.
Y mira, tengo esto no estoy segura de cmo lo llamaras quiz
fue la forma como crec no lo s en realidad volvi a absorber una
respiracin.
Dios, esto me est resultando un problema no s lo que me pasa
pensars que podra decirlo sin ms, se levant y comenz a andar de
atrs a adelante, intentando relajarse visiblemente. Vale, se dio la vuelta y
vio unos ojos azules que la observaban con aprensin.
Oh Dar no me mires as Piensas que voy a decirte que era una
bailarina ertica o algo as?
Eso quebr la tensin y Dar se apacigu en una risa de alivio. Lo
siento pero por la manera en que te ests paseando Jess, Kerry me
ests poniendo de los nervios con solo mirarte Qu es? trag una vez.
Pens que a lo mejor pens que a lo mejor an estuvieses enfadada por
lo de la semana pasada o
La semana pas oh, Kerry exhal pensando en ello. Sabes lo que
me sac de quicio? pregunt seriamente. Que no me preguntases.
Dar pestae. Que no te preguntase El qu?
Dimitiste dimitiste sin ms y lo hiciste por m, y no lo consultaste
conmigo, le dijo Kerry aguijonendole el pecho con cada palabra. Eso me
enfad.
Lo hizo?
S, y tanto que lo hizo, le asegur Kerry. Somos compaeras, cierto?
Un asentimiento.
Lo que hagas me afecta, Dar aquello sin duda me afect yo deba
Un doble salto del corazn. Jess ella sabe que nunca he tenido
una larga relacin quiz ella Dios. Los ojos de Dar examinaron su rostro
con alerta, despus una ceja se elev ligeramente.
Lo tienes? murmur suavemente. Um quiero decir bueno s, s
que eres muy um pareces ser muy leal, y del tipo comprometido con
Kerry, Qu es exactamente?, si su pareja tena un problema con ella
quera saberlo ahora mismo.
Explcamelo sin ms.
La mujer rubia se rasc la mandbula. Um, ahora que se haba metido
todo el asunto le pareca realmente tonto, vacil, entre continuar o
simplemente
Esto te va a sonar un poco loco le dijo intentando contemporizar.
Y tan slo quiero que sepas que es algo que yo se detuvo y rebusc
en su bolsillo, sacando algo y centrando su atencin en los pequeos
abetos bordados que danzaban en el pecho de Dar.
De acuerdo mira puso su puo cerrado contra el estmago de
Dar, aun mirando fijamente el suter. He intentado encontrar la manera de
hacerte saber lo importante que eres para m y lo importante que es
para m nuestra relacin.
Vale, respondi Dar, obviamente sumergida en el mar. Bueno, Kerry
tambin es muy importante para m espero que lo sepas ha cambiado
toda mi vida.
Kerry contempl el suter. Es un buen cambio? susurr.
Unos largos dedos capturaron su barbilla amablemente e inclinaron
su cabeza hacia atrs, por lo que no tuvo otra opcin que encontrarse con
los ojos de Dar que ahora estaban muy serios.
Eso es una pregunta sincera? respondi Dar. Espero que no espero
que ya sepas la respuesta, hizo una pausa. S es lo mejor que me ha
pasado nunca.
tena que hacerlo porque quiero que comprendas que ests pegada a m,
Dar no vas a conseguir escaparte de m, OK? a no ser que t no s
me arrojes por un acantilado o algo as.
Dar dej salir una apenada risa, intentando ignorar la lgrima que se
estaba abriendo camino por su rostro. No hay acantilados en Miami, Kerry,
respondi suavemente. Pero si lo hubiera, y cayeses saltara justo detrs
de ti, acun la cabeza de la joven mujer, acaricindole el pelo y apoyando
la mejilla contra su suavidad.
Gracias a dios que has tenido el valor para hacerlo a m me habra
llevado media vida, o media botella para hacerlo.
Kerry la mir a hurtadillas, viendo el destello de humedad a la luz del
fuego. De veras?
Un asentimiento indeciso. Me hice una promesa a m misma de que
nunca me arriesgara por lo que senta para no volver a ser aquella pobre y
estpida nia nunca ms, otra confesin. No di cuenta hasta que ocurri
no tuve opcin Dar la contempl con melancola nunca he estado ms
asustada en toda mi vida.
Kerry le limpi las lgrimas amablemente, sintiendo un alivio casi
abrumador pasar a travs de ella. Eso era de lo que ella estaba asustada
de que Dar no o no pudiese permitirse a s misma aceptar el riesgo del
compromiso que Kerry le estaba ofreciendo.
Pero quiz tena razn quiz no haba tenido otra opcin. Puede
que Kerry tampoco. No estaba segura de que quisiera alguna.
Vas a verlo? le pregunt tmidamente. Me ha llevado una eternidad
escogerlo quera uno como aquel antiguo que tengo, pero ya no hacen
de esos.
Dar desliz su mano alrededor delante de ella y se lo ofreci.
Lo abres? Kerry se inclin contra ella, sus piernas estaban sobre las
de Dar, se sent recogidamente en el regazo de Dar.
Entonces Te gusta?
Unos suaves labios fueron la respuesta.
***
Todo estaba muy tranquilo. Dar irgui la cabeza cuando la rama de
un rbol dio contra la ventana produciendo un atenuado sonido de araar.
Se haba olvidado de cun tranquilo era este lugar, sin el constante sonido
del trfico o de los aviones.
O del aire acondicionado. Se qued mirando el techo medio
adormilada. El AC providenciaba un blanco ruido al que la mayora de las
personas de Florida estaban acostumbrados. Su ausencia hasta resultaba
incmoda, el silencio se filtraba por sus odos quebrado slo por la suave
respiracin de Kerry.
Su suave y adorable respiracin, que estaba calentando la piel justo
por encima del corazn de Dar, ya que la rubia mujer se encontraba
descansando sobre su costado derecho, con la cabeza acomodada en el
hombro de Dar y un brazo enroscado firmemente sobre su estmago.
Era agradable y acogedor. Descubri, para su propio asombro, que
adoraba de verdad estar as acurrucada.
Una revelacin. Sus padres lo haban sido todo menos fsicamente
afectivos, incluso el uno con el otro, Dar slo haba visto un abrazo de
cuando en cuando. Una palmada en las espaldas, claro. Un amable
manotazo en la pierna, era la favorita de su padre, s. Pero abrazos?
Diablos no. De hecho, sinceramente no consegua recordar la ltima
vez que su madre la haba tocado oh, no, tal vez poda. Dar reflexion
tranquilamente. S la primera no, la segunda vez que se rompi el
brazo la mala, cuando los huesos salieron para fuera y le haban dejado
mirndola.
Hey? Dar exhal y la mir con ternura.
Hmm? Por qu ests an despierta? la mujer rubia apoy la
barbilla sobre el esternn de Dar. Quieres un poco de leche caliente? sus
sueos la haban golpeado dejndola despierta y ansiosa.
Una sosegada sonrisa mientras Dar le frot el brazo ligeramente.
No slo estaba pensando eso es todo
MmSobre qu?
Dar vacil, se encogi de hombros frunciendo los labios levemente.
Nada en concreto mis compaeros un poco sobre la universidad
apart un mechn errante de los ojos de Kerry. Vuelve a dormirte estabas
tan sosegada.
Kerry consider sus palabras. Sosegada. Oh s, excepto por aquel
sueo en el que despierto en una habitacin vaca y te has marchado.
No le tena mucho afecto a la universidad, coment. No era muy
buena excepto en cosas como Ingls, admiti. Pertenec a un montn de
clubs el Club Llave, Jvenes Republicanos, ese tipo de cosas.
Dar sonri. Eras una Joven Republicana? le pregunt. Creo que el
nico club en el que me met fue um Pens. Algn club de atletas
estaba en muchos equipos de deporte cuando andaba en la escuela
superior.
Oh!... eso es una sorpresa, le dijo Kerry sonrindole, despus su
expresin titube. Yo no quera practicar softball ( nota de la traductora:
variacin del baseball ), pero Hizo una pausa recordando y suspir. De
todas formas probablemente habra sido un desastre, su madre se
horroriz ante la idea. Me metieron en el de golf.
Seguro que no habras sido un desastre, objet Dar suavemente.
Tienes una buena coordinacin entre el ojo y la mano y un bonito estilo
al correr lo habras hecho bien, analiz. Nunca he tenido la maldita
con cabeza de pastel que haba conseguido aquel trabajo por mi padre,
Reflexion. Incluso Robert, a quien le agradaba cuando me puso como
coordinadora, me dijo que no esperaba mucho que tan slo tena que
intentar que las cosas continuaran andando hasta que encontrase un
director de verdad.
Dar la observ aturdida. En serio? murmur.
Un lento asentimiento de cabeza. Qu viste en m, Dar que no
vieron los dems? se pregunt Kerry en voz alta.
Dar se enderez y aclar la cabeza. Ok, para empezar, tenas agallas,
balbuce. Y los mantuviste unidos en una situacin muy estresante y
viniste con unos planes muy buenos y muy inteligentes para el
apoderamiento y y me dijiste que me fuera al infierno, por los clavos de
Cristo Sabes cuanta gente ha hecho eso y han seguido adelante??
No muchos, huh? Kerry estaba absorbiendo el cumplido con
sentimiento de culpabilidad como si fuese una esponja empapada.
Intenta UNO, Dar se enderez y mir a su pareja. Escucha
reconozco el talento cuando lo veo es parte de mi trabajo, Kerry y
creme, mi medidor de talento se sali fuera de la escala cuando te vi,
suspir, perpleja. Santo dios, Ker pensabas que te haba contratado
porque me atraas o algo as.
Se produjo un silencio embarazoso, los ojos de Kerry descendieron
hasta la colcha, el repentino descubrimiento de sus escondidas
inseguridades volva a casa con saa.
Yo
Dar sinti que se le paraba el corazn.
No piensas eso, pregunt suavemente. Kerry? Mrame.
Unos ojos verdes llenos de miedo se elevaron hasta los suyos.
Kerry, te contrat porque pensaba que ibas a ser un tremendo
mayores."
Dar sali de la cama y se acerc a ella por la espalda, ponindole las
manos en los hombros apretndolos. "Qu sucede?" Cmo podras tu
saberlo Dar? Si solo has tenido... seis amigos entre tu gente? Incluyendo
a tu padre? "La gente va creciendo y se va alejando."
Kerry asinti, removiendo el azcar en las tazas. "Lo s... tena... a
mi mejor amiga en secundaria." Contest. "Peggy... sus padres y los mos
eran amigos, as que nos veamos mucho." Dndose la vuelta le dio la taza
a Dar. "A veces tenamos fiestas de pijama, bamos al cine... compartamos
secretos... ya sabes."
Dar la estudi. "Sip." Afirm.
Kerry tom un sorbo de te. "No conoces esto verdad?"
Asombrosamente, la mujer ms alta se ri entre dientes. "Kerry, era
la muchacha a quien su madre le dijo que estuviera lejos de ella." Admiti.
"Quien se iba con hombres... a montar peleas, nos metamos en apuros
continuamente." Suspir. "Nop... no tenamos tiempo para muchas fiestas
de pijama en mi juventud... las pelculas eran siempre sobre la guerra...
nos machacbamos..." Sacudiendo levemente la cabeza. "Realmente no
tenamos tiempo para esas cosas." Le mir a sus ojos. "Hablas an con
Peggy?"
Con una mirada reservada y triste Kerry respondi. "Nunca..." Su
mirada cay al suelo. "Durante nuestro ltimo ao, ella se meti en un
apuro... conoci a un tipo y empezaron a salir y... se qued embarazada."
Sigui una pausa reservada. "La enviaron lejos a alguna parte... recib una
carta de ella... dos..., en la segunda me dijo que ella haba tenido a su
beb... una nia."
Se hizo un silencio."Y?" Pregunt Dar. "Qu sucedi?"
Kerry miraba hacia arriba. "No s... nunca volv a saber nada ms de
ella... cuando mi familia descubri las cartas, se pusieron furiosos... me
dijeron que si volvan a encontrarme ms cartas suyas me castigaran."
Suspir lentamente. "Nunca volv a acercarme a nadie ni dejar que se me
***
Es muy... muy alto el caballo. Kerry pens, mientras tomaba las
tacto muy suave, pero es que siempre haba deseado tener un par como
estos... Coloc los talones en los estribos echando una mirada a Dar, que
resplandeca con su jersey rojo contrastando con su pelo negro y resaltaba
su piel bronceada, y Kerry decidi que realmente el rojo le sentaba muy
bien a Dar. El cabello de la mujer mas alta fue trenzado y le quedaba
perfecto, y al ver como la miraba sonri y el azul de sus ojos chispe con la
luz del sol encantando a Kerry con su mirada.
Ella tambin se hizo una pequea trenza alta, y gozaba del calor del
sol y de la pequea brisa un tacto breve que hizo que sus trenzas se
movieran suavemente. Gui a su caballo detrs del semental de Dar, hacia
el comienzo del camino que estaba medio oculto e iba subiendo hacia
arriba de la montaa.
Era un da maravilloso para un paseo, hizo que el caballo entrara en
un paso un poco ms rpido, hasta acercarse a Dar haciendo la travesa
juntas. Los rboles, pinos sobretodo, se movan encima de ellas, y se puso
a escuchar los sonidos del bosque.
Los dos caballos compitieron uno junto al otro, la hierba azotaba sus
piernas y el viento rasgaba a travs de ellas mientras rean.
Dar permiti que el instinto del animal siguiera, pero se daba cuenta
que pronto terminara el camino recto. Tirando suavemente de las riendas
reduciendo su paso, y permiti que Kerry galopara un poco ms all, y la
mujer rubia comenz a detenerse al ver que Dar lo haca. Casi estaba
subida a los estribos cuando vio que la yegua comenzaba a pararse un
poco renuente. Siguieron el camino tranquilamente y subieron una
pequea cuesta hacia su siguiente parte del paseo. "Estupendo... esto si
que es diversin." Kerry sonrea alegre. "Trae muy buenos recuerdos."
Respirando profundamente.
Dar la mir, sonriendo del ligero rubor que tal actividad le haba
producido en su cara. "Si? Para mi tambin." Par a su caballo acariciando
el cuello caliente con una mano ociosa. "Ven aqu." Dndole a Kerry una
botella de agua.
"Gracias." Kerry agradecida la acept, y tom un trago. "Oh... has
visto esa ardilla Dar?" Sealando con la botella a un animal con el pelo
parduzco y espeso, que estaba subido en un rbol y las miraba con
desconfianza.
"Seguro." Dar baj del caballo y cogi un puado de nueces de la
bolsa acercndose al rbol y tirando una cerca de donde estaba la ardilla.
Entonces esper, sentndose en el suelo en silencio perfecto, el
viento soplaba removiendo su melena negra sobre su cara.
La ardilla fij su mirada en ella, despus baj del rbol y correte
lentamente a travs de las hojas hacia la nuez, investigando su olor
cautelosamente.
Kerry mir a su chica, con cara reservada, ojos azules que
observaban los movimientos de la ardilla mientras la coga y la morda. Una
sonrisa se pos en sus labios mientras dejaba otra nuez cerca de ella, y la
ardilla correte hacia ella para quitrsela convencida al parecer de su
inocencia.
Dar cambi su mirada hacia Kerry, despus sostuvo una nuez encima
del hombro acercndose ms al rbol donde estaba subida la ardilla.
Complacido, el animal se dej caer encima del hombro manteniendo el
equilibrio y comindose la nuez, podan ver sus ojos marrones y serios.
"Ven acrcate." Dar murmur suavemente, sosteniendo una ms cerca.
"D..." Por fin respir mirando a la criatura que tena los dientes muy
largos y estaban demasiado cerca de los dedos de su amante.
La ardilla cogi la nuez de los dedos de Dar y se retir a la parte
superior, encima de una rama donde se sent, mordisqueando la nuez
mirndola impunemente.
Un largo dedo la seal. "Mralo de esta manera amiga... soy la
delegada del CEO y les hago ganar una fortuna de 500 millones con menos
esfuerzo que el tuyo." Le advirti al animal, despus se levant, se mont
en su caballo y lo movi alejndose del rbol.
Kerry se le acerc, echando un vistazo hacia la ardilla, que las miraba
con aire vagamente decepcionado. "Creo que ha sido asombroso."
Dar fij su mirada en ella. "Qu... que ella comiera las nueces?"
Levant una ceja. "No es tan raro."
Con una risa apacible. "De acuerdo... si tu lo dices." Kerry dijo
convencida. "Solamente s que t no habras conseguido que hiciera lo
mismo, colocar mis manos cerca de unos dientes tan afilados."
Dar se ri y sigui conduciendo los caballos hacia arriba.
Era un paseo muy agradable, sobre todo pasando por un camino
lleno de rboles y de rocas cubiertas de musgo, donde el olor del bosque
las envolva, y el aire fro acaricindola. Finalmente, la subida las llev
hacia una pequea explanada, que estaba resplandeciente por el sol que
traspasaba las ramas de los rboles. Kerry sonri mientras paraban a los
caballos, inclinndose en la silla de montar. "Wow... esto es maravilloso."
"Gracias estoy contenta de que te guste." Dar sac sus pies de los
estribos y pas su pierna encima del cuello del semental, baj del caballo
aterrizando suavemente. "Whoo." Estirndose cuidadosamente, satisfecha
de las pequeas punzadas que senta en su cuerpo y su rodilla no se
resinti demasiado. "Ests dispuesta para almorzar?" Acercndose y
acariciando el cuello de la yegua. "Hay un sitio muy agradable all...
podemos descansar escuchando el agua del pequeo ro y..." Hizo una
pausa. "Sobre todo relajarnos."
"De acuerdo." Kerry baj de su caballo de una manera ms
convencional, colocando sus rodillas suavemente en la tierra. "Oh chica."
Frotndose el muslo. "Voy a resentirme de esta, de eso seguro."
Dar tom las riendas de la yegua. "Ven aqu... comeremos el
almuerzo y despus intentar trabajar tus msculos con un buen masaje,
de acuerdo?" Se senta un poco culpable de que Kerry se sintiera mal
debido a que el paseo haba sido bastante largo. "Deberamos haber echo
un paseo ms corto."
"De ninguna manera... estoy muy bien." Kerry tens y relaj su
cuadriceps. "De verdad." Camin cuidadosamente al lado de Dar, sintiendo
los calambres. "Esto realmente es maravilloso, merece la pena sentir estos
pinchazos a cambio de estar aqu."
"De acuerdo". Dar gui y at a los caballos debajo de un rbol, cerca
de un trozo de hierba seca pero an comestible, sacando el paquete del
almuerzo y llevndolo en sus manos mientras diriga a Kerry hacia un sitio
soleado cerca de una roca. Dej el paquete en el suelo y se sent al lado,
dando golpecitos en la tierra. "Ven, sintate."
Kerry se sent, y estir las piernas apoyndose hacia atrs con las
manos. "Me siento patituerta... este caballo es mucho ms grande de los
que estaba acostumbrada a montar." Mirando a su yegua. "Y mucho ms
fuerte, tambin."
***
Estoy en apuros. Kerry se intentaba agarrar bien a la silla de montar,
viendo como las riendas estaban intilmente cerca del suelo. Mierda. "Hey..
vamos... vamos... para...!!!" Estaba llamando a la yegua, que resoplaba.
Ambas se movan muy rpidas, Kerry la intentaba frenar con los talones,
pero la yegua casi la estaba sacudiendo hacia su cuello, y ella se agarr
fuertemente a la silla de montar. "Bien de acuerdo... de acuerdo..."
La yegua resopl y despus eligi seguir la trayectoria hacia abajo de
la ladera, sacudiendo la cabeza, ya que las riendas la estaban irritando.
Kerry escuch otro resoplido que se les iba acercando, se gir y vio como
el semental les iba alcanzando a galope tendido, con el cuerpo de Dar
inclinado en la silla para darle ms velocidad, con una mano libre y la otra
acelerando con las riendas a su montura.
Maldijo inclinndose ms para intentar coger las riendas, que
chasqueaban fuera de su alcance. Entonces eligi agarrarse ms fuerte a la
silla.
"Intenta dominarla, Kerry." Dar le grit, ya se estaba acercando, su
caballo aproximndose a la cola de la yegua.
Desafortunadamente, esto asust an ms a la yegua, que ya estaba
aterrorizada y resoplando redobl su galope, haciendo volar las hojas
cadas de los rboles.
"Whoa... Kerry cuidado que viene la curva...!!!" Le grit.
"Whoa... Whoa...!!!!" Kerry vio la curva con sus ojos asustados
intent agarrarse ms a la montura. "Whoa... tmalo.... tranquila..." El
caballo tom la curva cerrada y ella sinti el golpe en el pie con un rbol,
perdi el equilibrio, su cuerpo yendo en direccin contraria al galope y se
sinti volar a travs del aire. La yegua segua la curva, sintindose libre de
su jinete, ya que sta haba sido lanzada contra un rbol y despus cay al
suelo como una hoja todo en un momento.
cabeza un poco. "Sip, todo est bien. Solo me duele el hombro... Creo que
el viento me fren un poco." Dijo mirando a su compaera. "bamos muy
rpidas eh?"
Dar se sent pesadamente a su lado. "Jess..." Dijo suspirando. Ella
acerc el cuerpo de Kerry y suavemente con sus manos empez a
examinarla cuidadosamente. El jersey y los vaqueros gruesos la haban
protegido de la corteza del rbol, y pareca que estaba relativamente ilesa.
"Sabes que me asustaste muchsimo?"
Kerry hizo una mueca. "Uf... yo tambin, que fue lo que pas?"
Moviendo sus manos y piernas para acomodarse en el cuerpo de Dar, hizo
una respiracin ms profunda. "Qu fue lo que hizo poner as a la yegua,
se volvi loca o qu?"
"Creo que la picaron las abejas." Dar le explic, deslizando un brazo
establo.
Kerry la empuj suavemente. "Hey, eso da igual." Le dijo bromeando.
"An le debemos las manzanas." Permiti que Dar la levantara con
cuidado, aunque se sostuvo encima de sus pies cautelosamente, probando
como se sostena su cuerpo de pie movindolo un poco, luego asinti.
"Estoy bien... tengo toda la razn, lo ves?"
Smokey estaba parado, mirndolas con desconfianza cuando se
acerc Dar a coger las riendas, y la estudi. "Bien, conducir yo." Decidi,
entonces colocando un pie en el estribo. se iz en el caballo, conducindolo
con sumo cuidado donde estaba Kerry parada, y entonces baj el brazo.
"Agrrate de mi brazo... te subir encima."
Kerry se sinti contenta, sonri sin ninguna razn aparente, y cuando
levant el brazo, su mano resbal ms all del codo de Dar, mientras la
otra se agarraba a la parte posterior de la silla de montar.
La sensacin de sentirse alzada era casi familiar, ella casi ri,
mientras pasaba su pierna derecha sobre los cuartos traseros del caballo, y
se sent en la silla de montar. "Voy a aplastarte." Le advirti a Dar.
"Ningn problema." Dar la tranquiliz, sintiendo la presin del cuerpo
de Kerry cerca del suyo. "Agrrate fuerte."
Una risa apacible son mientras Kerry envolva sus brazos alrededor
de la cintura de Dar, apretndola un poco. "Absolutamente, ningn
problema por aqu." Le asegur a su amante. "All donde vayas tu, yo voy
amiga."
Dar par el caballo, y se dio media vuelta con el cuerpo mirndola
fijamente con sus ojos azules y una ceja levantada. "Amiga?"
Kerry le hizo una mueca sonriendo. "No eres acaso mi amiga?"
Una cabeza morena lo reafirm asintiendo con una sonrisa, entonces
Dar se dio la vuelta y gui a la montura siguiendo el camino. "Bien,
Smokey... despacio y fcil... no deseamos ms tropiezos en el camino."
***
Consiguieron llegar en una hora, ya que Dar haba insistido en que el
pobre Smokey fuera a paso de tortuga. El hombre del establo las estaba
esperando, tom las riendas de Smokey parndolo, mientras Dar
desmontaba del caballo y ayudaba a Kerry a bajar sostenindola de pie
colocndola en el suelo suavemente. "Me parece que la yegua fue picada
por las abejas." Dar le explic concisamente.
"Si." El hombre asinti. "Le he tenido que sacar por lo menos cuatro
o cinco aguijones... Ests bien?" pregunt a Kerry mirndola
ansiosamente.
"Estoy apenas magullada, gracias." Kerry le asegur, mirando a Dar
que an la estaba cogiendo entre sus brazos. "Puedes dejarme ir, creo." Se
enderez en sus piernas con una mueca de dolor, pero se sostuvo bien.
"Oh, perdn." Dijo Dar dndole una palmadita en la espalda,
soltndola y despejando su garganta. "Escucha mejor dejamos para
maana lo de navegar, de acuerdo?" Le dijo al hombre del establo. "Hay
alguna cosa para distraernos preparada?"
El hombre lo pens. "Tenemos un paseo en carreta de heno."
Respondi. "Una gran fogata despus de la cena."
pantalla viendo como un rbol volaba cerca de la cabeza del reportero. "Me
pregunto si los chicos no estarn en problemas."
Kerry tir de su mano. "Estoy segura que si pasara algo nos
llamaran, tienen nuestro nmero." Asegur a su Jefa.
"Correcto." Dar murmur otra vez mientras iban hacia la cabaa.
***
Kerry decidi que dentro del agua caliente se estaba
maravillosamente, mientras se mova en el agua sintiendo como las
burbujas acariciaban sus costillas suavemente. Se qued mirando a Dar,
que se acercaba a ella con dos copas de champaa fras.
Not como sus hormonas se revolucionaban, ya que Dar se estaba
paseando desnuda por la habitacin mientras preparaba las bebidas.
"Toma." La mujer morena se le acerc, dndole una copa y entrando
en el jacuzzi, sentndose y estirando las piernas. "Oh chica, aqu se est de
maravilla". Dijo suspirando con los ojos cerrados esperando respuesta,
abri los ojos sorprendida al fijarse en el silencio que haba en la
habitacin. "Kerry?"
"Disculpa." La mujer rubia tom un sorbo de champn fro y trag.
"No, estaba pensando." Movi los dedos de los pies contenta y suspir.
"Supongo que podra haber sido peor, podramos haber ido a esquiar."
"Entonces seguro que yo habra vuelto a conocer los rboles de todo
el bosque." Dar ri al recordar la ltima vez que fue a esquiar. "Cmo est
tu hombro?" Dijo preocupada examinando el gran moretn que tena Kerry
en el hombro y brazo. "Seguro que no te has hecho ms dao?".
"Dar, puedo hacerte una pregunta?" Kerry fij su mirada en ella.
"Cmo puede ser que una persona se olvide de su propio malestar fsico,
ofendida por lo que le hizo Steve, saba que tambin ella haba actuado en
su defensa con Les, gracias a Kerry tena de nuevo su trabajo. No se
molest cuando Kerry la defendi de todos... ella se dio cuenta de como
haba cambiado. Le haban sentado muy mal las crticas que recibi de los
dems cuando la conocieron, pero despus se dio cuenta en como haban
cambiado las cosas en su manera de apoyar a Kerry, Correcto?
Ella lo haba dejado todo en sus manos, correcto, y se alegraba de
llevar, para permitir sentir la pasin que las dominaba, oyendo una risa
ahogada en alguna parte de su mente.
***
"Umm... est buena.. A ver puedo conducir sobre cualquier cosa en el agua
que utilice gasolina, incluso una vez consegu sentarme en los controles de
algo que utiliza..." Se detuvo brevemente, moviendo su cabeza. "Una
forma ms esotrica de combustible, nosotros decimos... pero nunca he
navegado."
"Realmente?" Kerry pens en ello. "Esotrico? No..." Recordando
que el padre de Dar haba estado al servicio de la marina. "Oh... oh... yo
consigo... de acuerdo..." Haciendo una pausa. "Ellos no te dejaran
conducir un submarino, lo hicieron?"
Dar coloc un dedo en sus labios. "Sshhh... que an no tena la
licencia de conducir por aquel entonces."
Kerry se cubri los ojos con la mano. "Oh... me siento rep...
repentinamente... segura si hasta eso puedes hacer."
"No choqu contra nada." Dijo Dar suavemente. "Y soy una
conductora segura, ya lo sabes."
Su conversacin fue interrumpida por la entrada de una familia, que
se dirigi a una mesa cercana a la suya. El padre era un hombre mayor,
con sus cabellos grises y gordito, iba vestido con una camisa de franela y
pantalones de pana, orden a sus hijos donde se deban de sentar
mientras su esposa llamaba al camarero. Los nios lo hicieron
educadamente y estaban meticulosamente vestidos, la madre llevaba
incongruentemente, una estola de visn alrededor de sus hombros.
Dar los mir mientras beba un sorbo de cerveza, despus ech un
vistazo alrededor y se fij en la mirada pensativa en la cara de Kerry.
Acerc una mano cubriendo la de la mujer rubia, frotando los dedos de la
mano suavemente. "Hey."
Los ojos verdes se encontraron con los suyos, pareca que volva de
otro lugar.
"Recordando?" Dar le pregunt.
"Algo parecido." Kerry reconoci suavemente. "Cuando ramos ms
Kerry ocult una sonrisa con su mano. "Dar... Dar... reljate... yo... no
quera decir que..." Mientras vea como se haba puesto un poco colorada,
acerc una mano a su cara acaricindola, notndola ligeramente caliente.
"Justo pens... que no te habas dado cuenta, que no lo tenas anotado en
tu PDA (9)." Mirando a su amante vacilante. La cara de Dar estaba an un
poco pensativa, pues Dar estaba procesando sus palabras, despus sus
ojos azules se fijaron en ella. "Dar?"
"Yo..." Dar respir. "No me fij en lo que haca." Ella dobl las manos
y las estudi. "Lo siento... no pens que te incomodara..." Su voz era
constante y casual.
Pero Kerry haba aprendido algo sobre su compaera durante esos
meses. Saba que deca y haca lo que pensaba, ms bien lo que senta su
corazn, y lo demostraba generalmente en los cambios sutiles en el
lenguaje de su cuerpo.
Como cuando los msculos del cuello se relajaban, y bajaba
ligeramente sus hombros. No caan del todo pero Kerry lo notaba. "N...
no... no me incomoda..." Vacil, saba que tena que saber elegir sus
palabras cuidadosamente. "Amor mo, cuando tu me tocas... no tienes ni
idea de la sensacin tan maravillosa que me haces sentir." Vio como
elevaba una ceja, sus ojos azules la miraban fijamente. "Creo que no sera
justo que no te dijera lo que siento, teniendo que ocultarlo."
"Ocultarlo?" Dar repiti.
"Si, yo... vers". Kerry jugaba con sus pulgares. "Pens que lo mejor
sera no atraer la atencin demasiado hacia nosotras cuando estbamos
con ellos... pero no poda evitarlo es un reflejo de supervivencia."
"Oh." La mujer morena murmur. "Nunca pens en ello." Dijo
rozando su rodilla. "Realmente nunca me fij en si atraa la atencin o no."
Kerry coloc la barbilla en su mano, y mir a su compaera con un
magntico atractivo. "No... apuesto que no lo hacas." Coment riendo.
"nicamente me va a costar un poco acostumbrarme a todo esto."
se haca ms suave, estir sus piernas, sintiendo como los nios rean. Los
caballos seguan el camino, sus pasos regulares en el terreno. Para ya de
***
Dar se acurruc dentro de las mantas, en la caliente comodidad,
tena los brazos alrededor de Kerry, los dos cuerpos perfectamente
adaptados pacficamente. El aire de fuera de las mantas era fro, pero no
tena ninguna intencin de salir, por lo menos hasta que amaneciera un
poco ms.
Era divertido, aunque pensaba que haban dejado la calefaccin
funcionando la noche anterior. Abri un ojo azul y mir la habitacin.
Estaba iluminada solo por el ligero resplandor gris que provena de la
ventana, observ que la habitacin estaba silenciosa, demasiado silenciosa.
Sosegado, Dar comprendi que el ruido que faltaba era de los sonidos
Si. Y los cerdos volaran con motores de jet y saldran del estado por
la Interestatal 95.
Un ruido la sac de sus pensamientos, viendo que el agua estaba
hirviendo. Dar se levant y la retir del fuego quemndose los dedos.
"Ow..." Soltndolo rpidamente cogi dos tazas puso el caf dentro
agregando el agua. Ola muy bien, aspirando el gran aroma que se
desprenda de las tazas, olvidando sus preocupaciones.
***
El sol se reflejaba en las aguas azules del lago, sin el obstculo de
una sola nube, calentando lo suficiente para compensar el fro del viento
que soplaba sobre el lago. Una Kerry experta le dio una vuelta al pequeo
barco izando las velas, dirigindolas rpidamente sobre las olas, haciendo
que el aire fro rozara su piel.
Dar estaba sentada en el arco, su lardo cuerpo arriba de un mullido
asiento, su cara notando la brisa mientras atravesaban las olas. "Esto si
que es grande." Suspirando.
Kerry sonrea, mientras mova el timn y comprobaba la tensin de la
vela. "Seguro que si." Afirm, su cuerpo recordaba las muchas horas
pasadas en el lago Michigan, con barcos no mucho ms grandes que este.
"El mejor da de mi joven vida fue el da que consegu calificar en un
concurso de pesca... y no tena que estar con nadie en esa salida."
Dar se inclin hacia fuera tocando la vela de lona, mientras vea a
Kerry movindose exactamente. "Tu eres buena con esto." Coment
gozando la vista de la figura de su amante azotada por el viento. "Ests
realmente preciosa."
"Oh seguro... probablemente parezco un galgo afgano que va con su
cabeza fuera del coche viajando a travs de los EE.UU.". Kerry rea. "Me
alegro que este soleado, aunque... hace fro aqu fuera." Atando los cabos
de la vela, entonces balancendose se sac su sudadera, quedndose solo
con una camiseta y sus pantalones vaqueros. "Whoo... mucho mejor."
Son una risa suave. "Hay algo que..." Los labios de Dar se
fruncieron en una sonrisa. "Lo que pasa..." Indic reservadamente. "No
creo que pueda poner esto aparte, cuando tengo que seguir siendo el
tiburn de la compaa." Mirando a Kerry honestamente. "Hay cosas que
he echo... esa parte de mi, que yo no las podra hacer... no y seguir
mirndote al finalizar el da."
Kerry sinti una sacudida elctrica. Lo comprenda, no contaba con
ello, ni lo haba considerado, realmente. "Dar, tu no sabes eso... Lo
entiendo... solo ha habido realmente una ocasin..."
"Lo s." La morena mujer la interrumpi suavemente. "De echo... lo
s, desde la tarde de Disney." Tom la mano de Kerry. "Cuando me di
cuenta que no era capaz de acostarme con ella por un simple contrato...
porque tu estabas all."
Una respiracin lenta. Un suspiro. "Oh."
"Si." Dar murmur. " Que piensas tu sobre la materia, Kerry... nunca
me he tenido que preocupar de ello antes." Enred sus dedos con los de su
amante. "No puedo hacer las cosas a la manera vieja."
Kerry intent que su cerebro se pusiera en accin. "Entonces
encuentra otra manera." Dijo, dbilmente. "Podemos hacerlo... tu y yo."
Una larga pausa, el halcn que volaba sobre ellas, solo y con
magnficos movimientos.
Finalmente los ojos de Dar brillaron. "Quizs." Murmur. "Pienso que
lo descubriremos." Sonri. "Es apenas otro desafo, verdad?"
Kerry asinti, una profundidad ms revelada."Verdad." Frot la mano
de Dar contra su cara. "Otro gran desafo, ests lista para aprender a
navegar?"
Una sonrisa brot en la cara de Dar. "Si." Acarici la mejilla de Kerry
cariosamente. "Ensame."
***
"Wew." Kerry cogi la correa de su porttil y entreg sus bolsos al
maletero, lade su cabeza para escucha a su compaera que estaba
mostrando los pases de abordaje. "Tenemos tiempo para una taza de caf,
Dar... Te interesa?"
La alta mujer ech un vistazo por encima de su hombro y sonri
mirndola. "Apuesta a que si." Siguiendo al maletero, cogiendo su
chaqueta mientras se dirigan a la puerta. "Creo que conseguiremos salir
justo a tiempo... Has visto estas nubes?"
Kerry mir con firmeza el cielo, vio como unas nubes grises
oscurecan la puesta de sol, y asinti. "Sip... creo que tienes razn."
Acariciando la espalda de Dar. "A menos que me confunda, pero creo que
te vas a perder una buena tormenta de nieve."
Los ojos de Dar miraron animados el cielo. "Una tormenta de
nieve?" Sonriendo code el hombro de Kerry. "No sera tan malo... siempre
dese tener una lucha de bolas de nieve con alguien." Respir y se detuvo
brevemente antes de entrar en la terminal del aeropuerto. "Tal vez la
prxima vez."
"Deseas una lucha de nieve? La conseguirs." Kerry sonri, mirando
hacia el final del pasillo. Se agarr al codo de Dar y camin con ella
adentro, esquivando un carrito mientras se encaminaban hacia zona de
seguridad del embarque. "Wow... hora de la GESTAPO." Se separ de Dar y
puso el ordenador porttil en la cinta transportadora del sistema de
seguridad, agreg tambin su chaqueta ya que en los bolsillos llevaba su
localizador y telfono mvil. Pas por la barrera de seguridad y sonri al
guarda mientras intentaba coger sus cosas.
"Disculpe, podramos abrir esto?" Le indic la mujer de detrs del
mostrador, sosteniendo el ordenador porttil de Kerry en sus manos.
Kerry sonri. "Claro que si." Abriendo el maletn, exponiendo la tapa
gris de su ordenador. Se daba cuenta que Dar estaba a su lado, mientras le
pedan a la mujer ms alta que tambin abriera su maletn. "Por qu no
Haba sido un buen fin de semana, decidi. A pesar del golpe, y los
pequeos momentos de dudas, an les haba acercado ms, unindolas
ms, y haban puesto las verdades sobre la mesa. Y se haban relajado
mucho, y... Kerry movi sus dedos mirando el anillo en su mano. "Es muy
OCTAVA PARTE
Kerry tecle el cdigo para abrir la puerta, y entr sonriendo cuando
escuch el ronco gruido del cuarto de Chino al encender la luz. "Tranquila,
cario... aguanta..." Empuj la puerta y dejando pasar a Dar por delante
de ella, cerrando la puerta y dej su ordenador porttil sobre el sof
cuando Dar puso las maletas sobre el suelo. "Dejar las cosas en su sitio...
y podra hacer un poco de caf... De acuerdo?"
"Uh huh." Dar estuvo de acuerdo, enderezndose. "Condenado
tiempo... debemos haber dado vueltas sobre Tampa durante una hora." Se
para sus capacidades... aunque me diga que me puso aqu porque ella
pens que yo era... que no soy."
"Esto no es verdad." Una voz baja, vibrante vino de la entrada.
Kerry se sinti momentneamente aturdida. "Dar..."
"No es verdad, Kerry." Dar cruz el cuarto y se sent en la cama. "S
que tu crees que, porque durante aos te digan que tu no eres capaz de
nada en la vida... pero maldita sea eso no es cierto." Su voz se hizo ms
profunda rozando casi el enojo. "Y tu no me haces ningn bien pensando
que pongo a alguien en un trabajo a menos que yo creyera en su
capacidad." Una pausa. "A menos que creyera en ellos."
Kerry no tena respuesta de esto, entonces simplemente cerr sus
ojos. Se sentaron en silencio durante un momento, entonces los abri. "No
puedo hacerlo Dar... por favor no me preguntes a m." Alarg una mano y
captur la de ella. "Toda mi vida he tenido que luchar para hacer creer a la
gente que gan lo que consegu... contra el pensamiento de que yo no
sera nunca capaz de luchar bastante con fuerza sobre ello."
"Pero..."
"Dar." Kerry la mir, desanimada. "Tu sabes que esto es verdad...
pase lo que pase, nueve de cada diez personas en la compaa pensaran
que consegu el trabajo porqu somos amantes." Y yo soy uno de esos
nueves... No entiendes esto?. Su conciencia silenciosamente aadi.
Los hombros de Dar cayeron, cuando suspir. "Pero eso no es
cierto... lo juro, Kerry... lo juro... si yo no te conociera, pero yo he
trabajado contigo tanto como s... y te juro que tu eres la mejor opcin."
Se levant de la cama y abri las puertas del balcn, saliendo fuera, se
apoy sobre la barandilla sintiendo la ligera brisa del mar y mirando
fijamente el agua.
El sonido suave del romper de las olas lleg a los odos de Kerry,
estaba sintindose sola, incapaz de pensar en un plan posible para
solucionar esto, uno en el que ambas conseguiran estar donde quisieran.
O no queran cuando pas.
Su decisin.
Que diablos. La vida es corta... "Est bien." Coloc una mano en el
***
Dar se despert y vio a travs de las contraventanas como iba
cambiando el color del cielo, de negro a gris oscuro, anunciando el alba ya
prxima. Kerry estaba profundamente dormida, sus brazos y piernas
estaban abrazando a Dar como un pulpo rubio, con su cara sepultada en el
hombro de la mujer ms alta.
coloc sus brazos alrededor del cuerpo caliente de Kerry y suspir. Podra
acostumbrarme a esto. Reflexion, descansando su mejilla contra el pelo
suave y rubio.
Consider durante un momento, escuchando su propio latido relajado
y lento del corazn, hasta rtmico. Quien est payaseando? Finalmente
reconoci. Estoy acostumbrada a esto... estoy tan acostumbrada a esto
fiel, nunca haba dependido de nadie para nada durante mucho, mucho
tiempo, y ahora cuando pensaba que saba mucho ms, se encontraba muy
bien dependiendo de algo tan intangible como el amor.
omplatos. "Kerry?"
"Mm?" La rubia cabeza pas por debajo de su codo, y la mir
detenidamente oscureciendo la mitad del cuerpo de Dar. "Algn
problema?"
Con una sonrisa pesarosa, Dar puso la punta de su dedo contra la
nariz de Kerry. "Trabajo antes que placer..." Le record.
"Hmm." Kerry bes una costilla, lamiendo delicadamente. "Ests
segura?"
Dar sinti como su corazn doblaba su latido, y su respiracin se
entrecortaba. Bien, podra ser considerado como un ejercicio de aerbic,
No? Dio la vuelta dentro del abrazo de Kerry, bajando su barbilla y
rindindose a la oleada insistente del sexual sentimiento. Sus dedos
acariciaron la piel caliente cuando ella alcanz el interruptor, apagando la
luz, devolvindoles a las sombras oscuras.
No era necesaria la iluminacin, por supuesto. Dar desliz sus manos
hacia abajo y consigui un apretn sobre la cintura de Kerry, medio
levantndola, acercando su cuerpo hacia la cama de agua, cuando
contino, se sinti empujada y una sonrisita suave, perezosa sali del
pecho de Kerry, sentada encima de ella.
sacar un video.
Kerry la mir "Este fin de semana? No haba pensado en ello... por qu?
Dar gir su vista y mir hacia el camino "Oh... bien, calcul..."
Haciendo una pausa. "No importa."
"No... Qu quieres decir?" Kerry se gir mirndola, apoyndose en el
suave asiento de cuero. "Qu es este fin de semana? No s que es lo que
pasa... Me perd algo?"
Dar dio la vuelta y condujo en silencio unos segundos. "Bueno...
quiero decir... es da de San Valentn el domingo." Murmur. "Calcul...
um..."
Kerry se dio una palmada en la frente. "Jess." Gimi. "Por supuesto
que lo es... lo siento, Dar... solo." Consider sus palabras. "Nunca he tenido
ninguna razn para recordarlo antes." Le dio a su compaera una mirada
apenada. "Has pensado en algo especial?"
Dar permaneci tranquila mientras se diriga a su plaza de
aparcamiento y estacion. "Piensa en algo." Finalmente dijo, cogiendo su
ordenador porttil colgndoselo a los hombros. "Tampoco tengo ninguna
experiencia en ello." Sali del coche y cerr la puerta, esperando que Kerry
saliera tambin antes de cerrarlo con llave.
"Bien." Kerry se uni a ella en el corto paseo hacia la entrada. "Estoy
segura de que conseguirs algo romntico."
Los ojos azules de Dar la miraron considerndolo. "Uh... correcto...
correcto. Pensar en algo." Dar murmur. "Espero." Ella razon bajo. Y si
***
La entrada en el edificio fue una rara experiencia. Kerry sinti como
muchas miradas se clavaban en Dar, cuando se acercaron a uno de los
"Oh... sip" Kerry cabece firmemente, saliendo por las puertas del
ascensor cuando estas se abrieron. "Espera... voy a bajar a la cafetera
para coger caf... calcular a que velocidad el silencio se instala en ese
cuarto, a pesar de que la mayor parte de conversaciones son en espaol,
ms o menos conozco unas seis palabras." Coment irnicamente.
"Quieres algo?"
"Oh... Dios... si." Dar murmur patticamente, mientras alcanzaban
la puerta exterior de la oficina. "Y todos los pastelillos de queso que
tengan." Empujando la puerta salud riendo a Mara. "Buenos das."
La secretaria la mir "Buenos das, jefa." Mene sus dedos
saludando a Kerry. "Buenos das, Kerrisita."
Kerry sonri abiertamente. "Bajo a la cafetera... quieres algo Mara."
Acept el asentimiento de la secretaria, luego acarici la espalda de Dar.
"Te veo en un momento." Sali por la puerta, dejando a su jefa y a Mara
en el despacho externo.
"Algn correo?" Dar cruz la sala, moviendo un poco la correa del
ordenador sobre sus hombros. "Esperaba los nuevos contratos." Mir
encima de la pila de correo que haba encima de la mesa, cuando su mano
fue capturada.
"Mi Madre." Los ojos de Mara se ensancharon. "Dar, es precioso."
La ejecutiva se qued de repente muda, buscando en su cerebro
frenticamente algo para poder responder coherentemente. Haba olvidado
que llevaba puesto el anillo, y en 'aquel' dedo, y que seguramente alguien
lo notara.
"Um... gracias." Finalmente contest, tomando su mano, y doblando
los dedos con un toque nervioso. "Oye, estar dentro... tratando de
ponerme al da." Agarr sus papeles, dirigindose a su oficina, abriendo la
puerta y cerrndola detrs suyo con un suspiro.
Entonces alz la vista, parndose en seco cuando fij su vista en el
escritorio. "Mierda santa."
***
Kerry coloc las manos detrs de su espalda inclinndose sobre la
pared del ascensor mirando con indiferencia total las paredes forradas del
ascensor. Este sera un da extrao, ella lo saba, y como para confirmar
esto las puertas del ascensor se abrieron en el noveno piso y dos
secretarias de mercadotecnia entraron. Su charla se par en cuanto la
vieron, y siguieron en silencio.
Si, bien. "Ellos pueden morderme." Kerry respondi. "Ellos de todos modos
asumieron cualquier manera cosas, Mark... al infierno con ellos." Ech una
mirada cuando su pedido lleg. "Gracias." Alarg la mano cogiendo la
bolsa. "Djame regresar arriba... s que va a ser un zoolgico hoy."
"Oye..." Mark cogi su mano, dndole una sonrisa amigable. "Vaya
anillo que llevas aqu."
Kerry hizo una pausa, doblando sus dedos un poco. "Gracias... si."
Sinti un ligero rubor su cara. "Dar me lo regal."
"Sip. Ella tiene buen gusto." El jefe de MIS lo admir. "Pero entonces,
nosotros ya lo sabamos querida." Le gui un ojo, rindose entre dientes
cuando vio que su rubor se haca ms fuerte. "Los dems... no permitas
que toda esta mierda te moleste Kerry... tu haces un gran trabajo, y todos
lo saben. Hay muchos celos... hay gente que ha querido colocarse dentro
***
"Tendr que ser razonable..." Dar dio la razn a Mariana, estaba en el
cuarto de bao que, por suerte estaba vaco, entonces se mir en el espejo
arreglndose el traje. Llevaba puesto el traje gris plomo, con una camisa
de seda negra, la nica nota de color que llevaba era el pequeo alfiler que
Kerry le haba regalado en el paseo por la playa.
Si. "Bien... sip que est bien Mara. Tendr cuidado con ella." Dar
***
Kerry mordi su labio inferior pensando, luego aadi un par de
lneas a su correo electrnico, haciendo clic para enviarlo una vez que ella
lo hubiera reledo cinco o seis veces. Comprob su reloj, e hizo una pausa,
preguntndose cmo deba de ir la reunin de Dar, marc un nmero en el
telfono. "Hola, Mara?"
"Si.. si... un momento, seora..." La secretara pareca acosada, y
Kerry poda or una voz enojada de fondo.
Una voz ligeramente familiar. "Mara, Qu pasa?"
"Ah... la seorita Graver est aqu, pregunta por Dar, pero ya le he
dicho que ella est en una reunin." Mara le contest. "Son problemas,
creo."
Kerry tamborile las dedos sobre el escritorio. Michelle Graver, eh?
Una severa sonrisa cruz la cara de la rubia mujer. "Djame ver si puedo
ayudarte, Mara... trela aqu." Sugiri. "Quien sabe cunto tiempo Dar va
a tardar."
Mara pareci muy agradecida. "Gracias, Kerrisita... vamos en un
momento." Colg, Kerry mir su escritorio colocando bien su pila de
correos. Entonces gir su pantalla, y comprob su reflejo en ella, intentado
imitar la mirada de Dar.
"Uck. no puedo hacer esto." Se ri entre dientes. "Parecera
demasiado extrao." Con un tirn suave se acomod la camisa, entonces
respir y se coloc bien en el silln, cuando un golpe son en la puerta.
"Adelante."
Mara abri la puerta entrando y sostenindola para que Michelle
Graver pasara detrs de ella. La ejecutiva de Disney pas delante de ella, y
anduvo con paso majestuoso a travs de la habitacin, arrojando una
carpeta encima del escritorio de Kerry. "Dudo que tu me puedas ayudar."
pase lo que pase tengo que arreglarlo, ella an no se ha ido... est aqu
mirando mis errores. Bien no directamente.
***
Paso, paso, paso.
Dar hizo una pausa cerca de la pared lejana, y consider la madera
con una mala mirada. Incluso las bonitas flores no ayudaron a su humor.
***
Tanto para esto. Dar se inclin hacia atrs en su silla y cerrando los
ojos, dejando los comentarios sobre los viajes que sonaban a travs del
altavoz, por delante de ella. La luz de la luna brillaba en su ventana, gir la
cabeza para verlo, levantando su mano frotndose el cuello.
Las reuniones de la junta directiva, cuando eran internacionales eran
como un grano en el culo. Pero Dar no haba sido capaz de evadirse de
esto, ya que Les aprovech la oportunidad para presentarla al resto del
directorio.
Suspir. Kerry se haba ido a casa haca horas, cooperando con Mark,
y lamentaba no poder dejar el grupo e ir a juntarse con Dar.
"No te preocupes por ello." Kerry le haba dicho. "Tenemos toda una
semana... y adems, hoy fue un da realmente largo."
Oh mierda. "Lo que pienso sobre esto es... que son las diez de la
***
tan tarde?
***
Lamentaba que no pudiera pedirle a Dar que solo se quedara con ella, pero
sera totalmente irresponsable, ya que la pobre mujer tena que ir a
trabajar maana y no haba ninguna razn para que fueran las dos zombis.
Correcto? "Te llamar si yo..." Se detuvo, viendo la mirada preocupada en
los ojos de Dar. "Muchacha, esto es tan estpido."
ser malo, y no tiene por que ser ilegal. Entonces seguro que est bien.
Bostezando cerr sus ojos, dejando que un pacfico sueo la tomara en sus
brazos.
***
Kerry se rode con su albornoz de rizo azul, bebiendo a sorbos su
caf, tratando de reunir la energa suficiente para tomar una ducha. El
efecto de las pastillas que haba tomado cuando se levant, no le haban
echo efecto, y hasta tomando ms no la ayudaba realmente. El dolor la
haca sentir excntrica, y cansada, lamentaba que no fuera capaz de
avanzar lentamente, aunque solo fuera levantarse del sof. "Bien, no tengo
tiempo para esto, Chino... yo debera de levantarme."
Unos pasos desnudos llamaron su atencin, vio a Dar caminar por la
cocina, con una toalla metida con esmero alrededor de su hmedo cuerpo.
"Hey." La mujer ms alta la mir, luego solt la taza en la encimera y se
acerc a ella. "An te sientes molesta?" Le pregunt.
Kerry se encogi de hombros. "Estoy bien... solo un poco dolorida...
me das un minutos y me pondr en marcha." Se sent en el taburete,
luego hizo una pausa, movindose hacia atrs, mordiendo su labio con una
mueca. "Jess."
Dar tom la taza de su mano y la agarr por los hombros. "Creo que
mejor te quedas en casa." Dijo con voz firme.
La rubia mujer se enderez sacudiendo la cabeza. "Vamos, Dar... esto
no es... no llamo diciendo que estoy enferma por un dolor estomacal...
esto es de locos." Un calambre la golpe de nuevo, hacindole inclinar en
la encimera. "Estar bien."
***
El sol alumbraba la oficina de Dar, reflejado en el suelo alfombrado y
NOVENA PARTE
N otas de traduccin:
(1) Peridico norteamericano.
(2) En idioma original gerbils.
(3) Tira cmica sobre el mundo informtico.
(4) Perodo menstrual.
(5) Hoja de vida, archivo con datos personales y profesionales, etc.
(6) Empresa importante del Mercado de Valores (Acciones, inversiones,
etc.)
(7) Equipo que controla el trfico de informacin en una red.
(8) Originalmente "hot swap", significa cambiar un conector sin apagar el
equipo.
"Gracias." Kerry respondi. "Ir solo a recoger unas cuantas cosa que
all quedan... pero no hay nada valioso, usted puede ensear el piso en
cuanto quiera."
"De acuerdo es muy amable, s que esto es una gran condicin...
gracias por avisarme, Srta. Stuart, realmente lo aprecio." l hizo una
pausa. "Le deseo suerte. Espero que las cosas le vayan realmente bien."
"Yo tambin." La rubia mujer respondi. "Le llamar ms adelante."
Colg el telfono. "Bien Chino, esto es todo." Ech un vistazo al cachorro.
"Quiero decir... como si no hubiera estado viviendo aqu, pero..." Esto era
cruzar la lnea, y lo saba. "Ella me tendr que aguantar ahora."
"Grrr... yawp." Chino di una vuelta, y alz su cabeza, mirando
detenidamente a Kerry con voz soolienta.
"Hmmm..." Kerry devolvi su mirada a la pantalla. "Bien... ahora a
pedir unos comestibles." Se dirigi a la pgina de compra, tenan una lista
extensa y encima se lo entregaban en casa. "Djame check... ooo... Dar,
eres un poco cerdita... te voy a matar..." Agit un dedo frente a la pantalla,
mientras hacia clic en las opciones personales y cambi el nmero de la
tarjeta de crdito, los comestibles se cargaron a la suya. "Maldita sea,
puedo costearme esto Dar... Cuntas veces te lo tengo que decir?"
Irritada, hizo clic a su correo electrnico escribiendo una nota corta
reprendiendo a Dar y lo envi. "Muchacha mala."
Chino levant su cabeza gimiendo.
"No t." Kerry tranquiliz al cachorro. "Ahora djame ver..."
Seleccion una variedad de productos frescos y algunas cosas ms,
tamborile sus dedos, se acerc a la seccin de golosinas e hizo clic sobre
los favoritos de Dar. "Por todos los derechos, debera restringir esto a coles
de Bruselas por aquella broma, pero..." Una imagen mental de los
pequeos ojos de cachorro de Dar era capaz de hacerle cambiar de humor,
y le hizo aparecer una sonrisa en la cara de Kerry. "No puedo resistirme a
ese puchero y ella lo sabe."
***
Dar hizo una pausa fuera de la sala de conferencias, dirigiendo sus
dedos a su cabello peinndolo antes de poner una mano en el pomo de la
puerta. Entr en el cuarto y dej la puerta cerrarse detrs de ella,
consciente de que varios pares de ojos la miraban. "Buenas tardes."
Coment mientras se mova hacia la punta de la mesa y se sent. El resto
del grupo lo formaban los representantes de dos compaas que acababan
de firmar alianzas, junto con los representantes de Ventas y Mercadotecnia
y una de las personas de Duks.
"Todo est bien... Estamos aqu para hablar sobre la adquisicin
potencial por lo cual el estado se beneficia del contrato de Idaho." Dar
sac una carpeta, y la dej encima de la mesa. "Supongo que ustedes me
darn los informes sobre los progresos que han echo para el gobierno
hasta ahora." Mir a los representantes de la compaa de ese estado.
"Quiere comenzar usted?"
Ellos se miraron el uno al otro, entonces el hombre de mayor edad
carraspe. "Bien, bien..."
Fue una larga reunin y Dar estaba ligeramente frustrada cuando
termin, sintiendo que aqu haba un problema de comunicacin, pero era
incapaz de sealar exactamente cul era. Sigui tratando de conseguir la
informacin de los recin llegados, pero senta que el hombre mayor, al
menos era evasivo, y todos ellos parecan guardar sus estrategias bajo sus
sombreros, y tener a su compaa alrededor, solo para tener dinero en
efectivo para poder mantener la suya.
que la dej en casa. Estoy segura que est bien... y gracias, le gusta el t."
Mara la mir severamente. "La pobre Kerrisita est en casa enferma
y Tu no la llamas?" Rega a su jefa.
"Uh." Dar se sinti agarrada por el brazo por la mujer mayor. "Solo
tiene algunos calambres, Mara... ella no es un bebe, ya lo sabes."
"Ese no es el punto, jefa." Mara declar. "Est bien que sepa que te
preocupas por ella, no?"
"Uh..." Dar se rindi. "Sip. Tienes razn... Voy a llamarla." Huy de la
oficina de Mara escapndose a la suya, dejando el almuerzo rodeando su
escritorio. "Jess... piensa que es una nia o algo... Apuesto que est
durmiendo la siesta... seguro que no quiere que la est llamando cada
cinco minutos..." Con un suspiro, se sent y marc el nmero de su casa.
Este son varias veces y cuando estaba a punto de colgar le contestaron.
"Oye."
"Oye!" La voz de Kerry se reanim audiblemente en cuanto
reconoci su voz. "Wow, estaba pensando en ti."
Dar apoy su barbilla sobre su puo sonriendo. "Tambin estaba
pensando en ti. Acabo de salir de la reunin, lamento que no estuvieras
aqu... tal vez podras usar un poco de tu perspicacia con los nuevos
socios". Suspirando. "Cmo ests?"
"Contest esto en el correo electrnico." Kerry le dijo secamente.
"Pero... asumo que an no lo leste."
"Um..." Dar hizo rodar su ratn para comprobar su correo. "Ah... no.
Acabo de llegar, vamos a ver... oh." Comenz a rerse. "Oh." Sinti como
empezaba a sonrojarse. "Bien me alegro que te gustara el servicio
anoche."
Kerry se ri entre dientes tambin. "El dolor viene y se va... tomo los
medicamentos esto mejora un poco y se va el dolor... pero al cabo de un
rato vuelve de nuevo." Suspir. "Chino est cuidando de mi, aunque no es
lo mismo... y he estado navegando por la red."
entrar." Dar presion la otra lnea. "Si tu ests bromeando..., tengo aqu a
un agricultor de patatas esperndome."
"Bromeando? Sabes que no hago bromas, Dar." Kerry se opuso, con
una sonrisita. "Puedo ofrecerte unas hamburguesas para la cena? El club
en la playa acaba de actualizar el men, y tienen unas cuantas cosas
nuevas."
Dar sonri en el telfono afectuosamente. "Me parece muy bien... te
veo dentro de poco."
"De acuerdo, divirtete." Kerry colg, y Dar suspir, contenta de
haber seguido el consejo de Mara. Ech un vistazo cuando la puerta se
abri, dejando pasar al hombre alto y canoso. "Pase, Sr. Evans... Mara,
Esto dej de ser gracioso. Dar sinti una ola helada cruzar por su
Dar sinti crecer su ira. "Sr. Evans, el cincuenta por cierto de nuestros
empleados tiene otra lengua materna, aparte del ingls, basada en el echo
de que son ciudadanos de otro pas." Le record. "Somos una organizacin
internacional... por si no se haba dado cuenta."
"Encontramos esto..." l nunca consigui finalizar. Dar se levant,
apoyndose en su escritorio, chispas heladas saliendo de sus plidos ojos.
"Sabe usted qu es lo que encuentro ofensivo?" Gru. "Encuentro
su inquietud ofensiva, Sr. Evans, Sabe lo que voy a hacer?... llamar a
Mercadotecnia dicindoles que suspendemos el contrato, De acuerdo?"
"Era mi objetivo, si." Se puso en pie rgidamente. "Siento que no
pueda entender nuestros sentimientos en todo este tema."
"No lo hago." Dar ri. "Pero djeme decirle... voy a hacer que el
grupo de publicidad haga una declaracin, en la que diga que rescindimos
el contrato, porque ustedes son demasiado prejuiciosos para tratar con
nosotros."
l se prepar. "Esto no es prejuicio, Srta. Roberts. No tiene nada que
ver con eso... es solo cmo lo vemos y con quin preferimos tratar."
Dar solo sacudi la cabeza. "Entonces ustedes se encontrarn que su
crculo se hace ms pequeo da a da, seor y... Usted sabe qu?" Se
inclin en la mesa acercndose ms a l. "Entraremos all y nos llevaremos
todo el negocio de todos modos."
"No despus de que nosotros nos dirijamos a nuestros clientes, y les
avisemos de que tipo de gente es usted." Dijo con suficiencia. "El resto del
pas no se parece a este lugar Srta. Roberts."
Dar le sonri. Una de las ms perversas. "Sr. Evans... cuando termine
con ustedes, ellos ni se preocuparn si yo visto una cruz gamada o no."
Dej caer su tono de voz. "Ahora salga usted antes de que avise a los de
seguridad y le echen a patadas."
l se dirigi a la puerta, y mir hacia atrs, su mano sobre el pomo.
***
"Dos de estas divisiones no muestran mucha ganancia." Duks seal
una lnea de la pgina. "Creo que tenemos necesidad de cambiar algo...
quizs lo podras mirar."
Dar mir el papel, y asinti. "Ellos no hacen buenos contratos."
Sacudi la cabeza. "Ponen solo el negocio, y no aaden realmente el punto
fundamental." La luz del sol de la tarde se reflej en la oficina, calentando
su espalda. "Tendr esta cuestin bajo revisin tcnica."
"Bien... bien." Duks se estir. "As... Cmo te sientes con tu nuevo
trabajo?"
Los azules ojos lo miraron perplejos. "Cmo que se siente?"
"Siendo la directora de todo lo que contemplas?" El VP de Finanzas
contest, con un guio. "O el rumor de que anulaste el acuerdo con
Interlock... Qu pas?"
Dar mir el escritorio. "El Sr. Evans pens que no podra hacer
negocios con nosotros." Contest con voz neutra.
"Djame ir, Louis." Dar senta como temblaba de ira. "Voy a patear su
"Bien de acuerdo... pero, por favor, por favor amiga ma, dale una
advertencia. Solo una. Guarda nuestros traseros de los tribunales, de
acuerdo?" Duks pregunt, razonablemente. "Sabes que lo har de nuevo,
Dar... por favor."
La morena mujer dej sus manos caer en el escritorio, apoyndose
sobre ellas. Durante un largo minuto contempl la superficie de madera,
luego golpe el botn mute. "Jos?"
"Si? Ya saba que esto iba a representar un problema, y te digo..."
"Cllate."
Silencio.
"Quiero que me escuches bien." Dar articul sus palabras con sumo
cuidado.
"Si?"
"Si tu alguna vez... oigo que vuelves a decir esto, sobre alguien que
trabaje aqu otra vez, no solo voy a despedirte personalmente, voy a ir a tu
oficina, agarrarte, llevarte fuera y patear tu culo delante de toda la
compaa". Dar declar suavemente. "Me entiendes?"
Mucho silencio.
"Pregunt si me entendiste?" Dar dijo suavemente.
"Si." Respondi sumiso.
Dar respir. "Bueno. El tena dos problemas, por el echo de que soy
lesbiana, y el que tu eres cubano. No s, calcul quien de nosotros sera
primero despedido, entonces por eso lo mand a paseo."
Se hizo de nuevo el silencio. "Esas putas tenan un problema
conmigo?" La voz de Jos se elev. "Mi padre vino a este pas solo con un
puro y seis hojas de pltano, y ha terminado por poseer la mitad de bienes
una clase de gente es mejor que la otra." Dijo doblando las manos. "Dar, tu
eres una buena persona."
La mujer de cabellera oscura sonri. "Gracias... s que tu tambin lo eres."
"Gracias." Mara sonri. "Y Kerrisita tambin lo es."
"Si, ella lo es." Dar estuvo de acuerdo, suavemente.
"Cuando dos personas buenas se aman, Dar, estoy segura de que
Dios les sonre, y que l no se preocupa ni como son ni que parecen."
Mara dijo, suavemente. "Lo que creo... es que habis sido bendecidas."
Le pareci que haban colocado una manta encima suyo, viniendo de
la persona ms inimaginablemente inesperada. "Gracias, Mara." Dar
contest suavemente. "Esto que has dicho significa mucho para m."
Mara pareci muy contenta. "Eres bienvenida, Dar." Vacil. "Una de
mis... mi hija ms joven, Conchita cumple quince(3) el mes prximo... Me
encantara que Kerrisita y tu vinieran, lo celebraramos con mi familia."
Esto si que era una sorpresa. Dar saba bastante de la cultura cubana
tradicional, para estar francamente sorprendida en su peticin, pero ella
tambin saba bastante como para no negarse. "Nos encantara." Contest,
simplemente. "Gracias."
"Gracias." Mara dijo solemnemente, ponindose en pie y
arreglndose la falda. "Cmo est Kerrisita?"
"Est mejor." Dar contest, silenciosamente, tomando un sorbo de su
taza de chocolate.
La secretaria mir por la ventana. "Son las cinco de la tarde... yo creo
que... No crees que Kerrisita estara mejor si llegaras temprano?
Dar se ri entre dientes suavemente. "Me dices tu que salga de aqu,
Mara?"
"Si." La secretaria sonri. "Creo... que lo hago Verdad?"
***
Kerry vio como los ltimos rayos de la tarde entrando a travs de las
ventanas delanteras, reflejndose en el suelo, pintando rayos de oro en la
mesa. Estaba enroscada en el sof, con Chino encima de su barriga, y una
taza de t caliente que descansaba en la mesita al lado de su cabeza.
Se senta bastante bien. Las medicinas le haban calmado el dolor,
pero un poco atontada debido al efecto relajante, haba conseguido hacer
bastantes cosas, entonces se poda permitir holgazanear un poco, no se
senta culpable, estuvo mirando la televisin durante toda la tarde. Era
agradable haber podido tener un dia libre, reflexion, y pasar el tiempo sin
preocuparse sobre lneas cadas, gritos de la gente, o cosas as.
Estaba un poco preocupada, ya que no haba tenido noticias de Dar
desde su llamada de la maana. Intent comunicarse con la oficina, pero
le haba saltado el contestador. Se senta un poco preocupada por su
amiga, de un modo vago e inestable, pero resisti el impulso de llamarla al
busca o al mvil, porque si hubiera pasado algo, seguramente Dar la habra
llamado.
Correcto?
Kerry suspir, dejando su cabeza apoyada en el brazo del sof,
aspirando el olor suave del cuero, luego se ech por encima el edredn
tapando su cuerpo. Y dej que su calidez la llevara a un ligero sueo.
tampoco te gustara."
"Oh." Kerry lo consider. "Me alegro que no lo despidieras." Acarici
la cara de Dar. "Palo y piedras y todo lo dems." Se senta mal, pero no
tanto si Dar lo hubiera despedido. "Estoy segura que le reprendiste de una
manera muy profesional."
Los ojos azules la miraron brillantes. "Um... realmente... le dije que si
volva a decir algo as otra vez, yo lo cogera y lo echara a patadas de la
empresa delante de todos."
Kerry se tap la boca con su mano. "Oh." Amortiguando la risa.
"Jess, Dar... a un hombre cubano, decirle eso es peor que dispararle."
"Mm." Dar estuvo de acuerdo suavemente. "Una buena noticia,
hemos sido invitadas a los quince de la hija de Mara."
"Estamos?" Kerry estaba sorprendida. "Quieres decir... como que tu
y yo, Estamos?"
Dar afirm con la cabeza. "Nosotras... definitivamente estamos
invitadas." Confirm. "Mara me dijo unas cosas realmente agradables
despus de todo lo que pas... ella realmente es un amor." Estirando la
camiseta de Kerry. "Tendremos que ir de compras, para conseguir unos
vestidos elegantes."
"Uerrg... no he llevado un vestido desde la fiesta de mi promocin,
Dar." Kerry hizo muecas con la cara. "Y no quieras saber que pareca con
ese vestido."
"Seguro que si." Dar se opuso, con una sonrisa. "An no me has
enseado todas las fotos embarazosas... que te parece si... pedimos la
comida, nos cambiamos y me las enseas... quiero verte con cara de nia."
"Eeek." Kerry descans una mejilla en su hombro, mordiendo su
labio. "Bien, pero me tienes que prometer que no te reirs... me rizaron el
pelo para la ocasin."
"Prometido." Dar cruz un dedo sobre su corazn. "Pero tu no te
no tenia idea de por qu, salvo que solo el sentir esa palabra le daba una
sensacin de...
Completa.
Kerry sonri. "Si, tu tambin lo eres". Alcanzando la mano de Dar
cruz sus dedos, luego la gir un poco y bes la palma. Despus de tanto
***
Dar dej que sus ojos se abrieran lentamente, conscientes de la
primera hora de la maana, desde el lugar extrao en el que ella misma se
encontraba.
sido Pooh.
Y estaba bien, por que ella le haba quitado no una sino dos de
Hmm...
Eres la luz de mi vida? Aug... Dar... suenas como una lista de malos
xitos de los aos setenta, Tu haces subir el valor de mi vida?
nada." Kerry le dijo suavemente. "Solo que ests all es bastante para m."
"Ah..." Dar murmur.
"Pens... que tal vez... podra... quiero decir, tengo ese poema... y
pensaba que podra... pens que tal vez podra drselo al pastor Roberts y
utilizar ese."
Dar respir con alivio. "Eso podra ser perfecto." Bes la cabeza de
Kerry suavemente. "Gracias."
Se hizo el silencio de nuevo.
"Puse todo de arriba a abajo?, eh!"
Dar la puso encima de su cuerpo de golpe. "Sip."
"Awk... Dar... vamos que te estoy aplastando." Kerry se ri.
Dar frot su espalda, y empez a masajearla. "No...! Me encanta
este sentimiento."
"Te gusta la incapacidad de respirar... Dar, ests loca." Pero el cuerpo
de Kerry se fue relajando completamente encima de ella, amoldndose al
otro.
"Mmm." Dar sabore el momento.
"Vamos." Kerry acarici con la nariz su cuello, mordisqueando la
parte oculta de la mandbula. "Te amo." Sinti como los msculos de la
cara de Dar se movan al sonrer. "Es casi tiempo de levantarse."
"Uh, eh!" Dar estuvo de acuerdo perezosamente. "Cmo te
encuentras?"
Kerry consider la pregunta. "Como que no tengo ganas de despertar
mi cuerpo perezoso e ir corriendo... pero no tengo excusa para ello,
Verdad?" Confes. "As que, vamos tigre, ve a preparar los Corn Flakes y
vamos a movernos."
***
Kerry bostez. "Vaya da." Mirando la puesta de sol mientras conduca
dirigindose del trabajo a casa. "No quiero ver otro diagrama de TCP/IP
durante esta semana, Dar... lo juro, tengo los modelos de prueba de sonido
metlico, saltando en el interior de mis ojos."
"Esto es un pensamiento atractivo." Dar coment, apoyndose en la
ventanilla del coche y estirando sus piernas. "Hablaste con el pastor?"
"Sip." Kerry respondi. "El se puso..., cuando le dije que bamos a ir
en barco y ver el amanecer, casi se le revent las cuerdas vocales de la
alegra." Se ajust sus lentes de sol mirando el camino. "Ahora... yo...
pensaba que podramos invitar a Colleen, eso estara bien."
"Seguro que si." Dar cerr los ojos, tambin protegidos por sus
propios lentes de sol.
Kerry la mir. "Si tuviramos ms das podra conseguir que Angie
viniera tambin y Michael... Dar, Piensas que a tu padre le gustara venir."
Mir como la luz del sol se perfilaba en el contorno de Dar, vio como Dar
tragaba. "Es una pregunta tonta, pero sabes que a l seguro que le
gustara venir."
Dar estaba silenciosa durante un momento. "No pienso que l...
quiera venir con tanta gente. Pero sera una buena idea."
"Se lo podras preguntar." Sugiri suavemente.
***
"Ah, ya lo entiendo." Kerry termin de cortar la pechuga de pollo.
"Mientras cocino, como ahora soy tu favorita, no es as?" Dirigindose a
Chino, que estaba esperando con paciencia y una mirada cmica que algo
cayera. "No me hagas parecer como aquel... ve a buscar al monstruo de
las galletas."
"Yawp." Chino bostez, luego sac la lengua jadeando.
"Ah." Kerry se ri, sonrojndose un poco. "Si, supongo que son raro,
eh... no, es porque ella me daba muchos discursos el ao pasado... por lo
visto estaba demasiada delgada para su gusto... empez a darme unas
charlas y folletos sobre los desrdenes alimenticios..." Mir a Dar
irnicamente. "Imagino su reaccin cuando me vea."
"Ah... comprendo." Dar afirm con la cabeza entendindolo. "Crees
que ella tena razn?"
Kerry mastic un bocado. "Creo que ahora soy mucho ms feliz que
antes... pero hay muchas ms cosas aparte de ello." Sus ojos buscaron la
cara de Dar. "Creo que la influencia ms grande y que me hizo cambiar de
opinin, es la de alguien a quien respeto."
"Mm." Dar asinti, no saba que responder a esto, entonces
simplemente estuvo de acuerdo, comiendo su ltimo bocado de arroz.
"Bien. Veamos que hay aqu, huh?" Dej el tazn y baj al suelo
sentndose al lado de la caja de madera, donde Chino inmediatamente
trat de colocarse en su regazo. "Oye!"
Kerry ri dejando tambin el cuenco en la mesa, y sentndose al lado
de su novia, cogiendo al cachorro entre sus brazos. "Ooo... mira esta
cerradura."
"Sip." Dar tom la llave que haba venido con la caja y la encaj a la
vieja cerradura, girndola para abrirla. El metal protest, pero se abri,
quit la llave y la puso en el suelo. "Bien." Murmur, entonces con sumo
cuidado descorri los dos pestillos que sujetaban la tapa, tirando de ella y
abrindola.
El olor que sali era una mezcla rara de polvo, vejez y misterio, Kerry
se acerc ms, echando una mirada dentro. "Oooh..."
"Wow." Dar se apoyaba en sus rodillas y mir dentro. "Que lo."
Dentro de la caja haba un enredo de... No pareca haber nada
razonable en su contenido, slo un surtido arbitrario de artculos raros,
haba pequeas cajas de madera, pedazos de metal, y ropa muy vieja.
"Qu demonios es todo esto?... parece los restos de una compaa teatral
turstica mala."
"O de una vieja tropa de chicas scout." Kerry murmur, sacando una
vieja cazuela de hierro, parecida a una taza de acampada. "Wow." Lo gir,
mirando detenidamente unas seales que haba en el fondo. "Son unas
iniciales."
"Uh... eh!" Dar cogi y sac una pequea caja de madera alargada,
era lisa y vieja. Suavemente lo abri, revelando una vieja pluma de escribir,
con la punta manchada de tinta prpura.
"Ah." Kerry cogi la caja de las manos de Dar examinndola. "Wow,
esto es realmente antiguo." Dirigi una yema de dedo a la superficie de
cobre. "Ella era escritora?"
"..." Dar pens en ello. "No lo s... no la conoca demasiado, Kerry...
nosotros no... es extrao. Realmente nunca he sabido el por qu ella me
hizo heredera de todo lo suyo, no ramos realmente parientes cercanos."
Hizo una pausa. "Por qu piensas que ella era escritora?"
"Mmm... esta pluma significaba mucho para ella, por lo general
guardamos las cosas que usamos ms, Dar." Kerry sac la pluma con
cuidado, y la coloc entre sus dedos. Era... adecuado. Se senta cmoda
con ella, de una manera muy rara. "Ah, es un sentimiento agradable."
Murmur moviendo su mano.
Dar la mir con curiosidad. "Sabes caligrafa?"
"Un poco." Kerry respondi. "Sola escribir mis poesas con pluma, era
mejor que ponerlos en la computadora." Suspir. "Parecan ms intensas
cuando los escriba a mano... pero conociendo a mis padres... o a Kyle...
ellos no conseguan entrar en el disco duro."
Dar cerr su mano encima de la de Kerry. "Por qu no te la
quedas...?, porque si tu has visto alguna vez mi letra... sabes que yo no las
utilizo nunca." Una sonrisa irnica asom en su cara. "Por eso escribo
siempre a mquina, desde la escuela primaria."
Kerry mir fijamente la pluma. "Ah... si... o a Mariana protestar
sobre las evaluaciones que tu escribiste... ella dijo que tendra que llamar a
un erudito griego para traducirlos." Brome suavemente. "Gracias... no s
si llegar a intentar usarla, pero me gusta sostener esta pluma."
Los ojos azules brillaron de repente, con una luz interior. "Escrbeme
un poema con ella." La voz baja se torn de un tono ms agudo,
momentneamente ms profunda.
Un calor recorri su espalda, y Kerry sonri como reflejo. "Bien." Con
cuidado dej la pluma dentro de la caja de nuevo, y la puso encima de la
mesa. "Qu mas hay?" Meti la mano dentro, choc con algo metlico
grande, pesado. "Ouch... Qu demonios es esto? Un machete? Tu ta
fue a la selva del Amazonas o algo?" Kerry tir con cuidado de su hallazgo
sacndolo de la caja. "Ah."
Estaba algo oxidado, la mitad de la funda de la espada se desintegr,
estaba podrida. "Que pena." Kerry coloc la otra mano bajo el cuero
podrido de lo que alguna vez haba sido una funda. "Mira esto."
Dar sinti un temblor, y exhal un suspiro largo. "Djame ver esto."
Le dijo suavemente, sostenindola entre sus manos cuando Kerry deposit
la antigua espada cuidadosamente.
La primera cosa que ella sinti fue un lento, y dbil sentimiento de
tristeza, suave, pero bastante profundo para hacerle casi sentir como
lloraba por dentro. "Apuesto que hay una historia en esta antigua cosa."
Coment a Kerry suavemente. "Se puede sentir su historia." Mir fijamente
la vieja espada, observando el puo de cobre claro que llevaba,
superficialmente cubierto con una patina verde(7), y los andrajos en que
se haba convertido la funda de cuero podrido deshacindose en pedazos
en cuanto lo toc.
Dar coloc sus dedos alrededor del puo, quitando los ltimos restos
del cuero, revelando una picada hoja de acero, rota por la mitad,
mostrando lo que debi de ser una gran espada, con surcos asimtricos en
su filo. Movi su mueca, cerrando los ojos y sintiendo como una
campanada dbil, claramente familiar sonando en su interior, cuando el
peso de la espada se amold a los msculos de su antebrazo.
"Condenada... esto me remueve la memoria." Murmur, abriendo sus ojos
***
Kerry sali con un pequeo tazn a la terraza, sentndose acariciada
por el temprano sol de la maana y apoyando sus pies desnudos contra la
baranda. Dar se haba marchado haca poco al trabajo, y a ella an le
quedaba un poco de tiempo para acudir a la cita con el doctor era a las
nueve de la maana en punto.
Entonces haba decidido limpiar las piedras que estaban en la caja,
antes de vestirse e ir a la visita. Cambi un poco de posicin doblando sus
muslos, algo cansados debido a que haban corrido esta maana, pero ella
haba conseguido hacer ocho vueltas por primera vez, mantenindose al
***
La sala de espera estaba muy tranquila, aun era temprano, y Kerry
haca solo cinco minutos que estaba sentada, cuando la recepcionista
desliz la ventana de cristal y le dijo que ya poda pasar.
"Buenos das." La rubia mujer le dijo a la enfermera que la haba
venido a buscar.
La mujer ech un vistazo rpidamente a la carpeta que llevaba.
"Oh... Buenos das, seorita Stuart... cielos, no la hemos visto en bastante
tiempo, Verdad?
"Hola, Marie."
La doctora dej su carpeta en la mesa y se acerc a ella. "Cuando o
a Nancy hablando de una rubia elegante y que estaba en el box tres, y dijo
su nombre, tuve que venir para asegurarme que eras t."
"Solo brome con ella." Kerry se sinti enrojecer... "De todas formas,
Cmo ests?"
Marie la cogi de sus muecas y movi sus brazos, examinndola.
"No intentes despistarme... Al final mis palabras sirvieron para algo?" Le
di una palmada a Kerry en el hombro. "Sintate en la camilla... voy a
examinarte."
Kerry se acerc a la camilla y se estir, Marie se coloc el
estetoscopio en los odos y escuch el corazn de Kerry, bajando hacia el
abdomen. "Ha sido eso verdad?"
"Qu?" Kerry pregunt.
"Mis charlas sirvieron verdad?" Marie pregunt, cruzando sus manos.
"No exactamente." La mujer rubia le dijo. "Tome tu consejo y
consegu tener una vida propia."
"Realmente?" La doctora ri. "No era exactamente lo que te dije."
Brome. "Creo que recuerdo las palabras... 'Kerry, eres dulce, pero lo que
necesitas es una buena vida, mejor que yo'."
Kerry carraspe, no haciendo caso al rubor que senta en su piel.
"Consegu una de esas tambin." Refunfu, apenas sin creer lo que deca.
"Oh...! lo hiciste!" Marie le palme el vientre. "Sintate." Esper a
que Kerry se sentara, luego le puso el estetoscopio en la espalda. "Aspira."
Kerry cogi aire, contenta de poder recobrar su calma.
"Respira."
Otra respiracin.
"Buen sonido... Has tenido algn resfriado?" La doctora Simpson la
estudi. "Aquellos mareos han vuelto?"
Kerry sacudi la cabeza. "No he tenido ms resfriados desde la ltima
vez que vine, y los mareos tambin han desaparecido." Desde octubre, de
echo.
crculos en los que se movan. "Uh... si, tengo." Kerry sac la cartera,
abrindola y seleccionando una de sus fotos favoritas, estaban de pie
apoyadas en un viejo roble que haba fuera del condominio, los brazos de
Dar rodendole el cuello.
***
Dar estaba sentada en su escritorio, la cabeza apoyada en una mano
"Ah... suena bien... um..." Dar mir hacia la puerta interior, y Kerry
entr sus ojos verdes brillaban cuando se encontraron con los ojos azules
de su novia.
"Vamos a tener una pequea reunin el sbado por la maana...
yo... um..." La alta mujer observ su lpiz, mirando de reojo a Kerry. "Y
nos gustara que estuvieras all." Kerry dej la bolsa de papel sobre el
escritorio y sonri a Mara.
Mara cruz sus brazos, y las mir extraada. "Es una fiesta?"
Dar mir a Kerry pidindole silenciosamente que continuara. La mujer
rubia hizo rodar sus ojos.
"Una clase de..." Kerry se sent en la esquina. "Mi antiguo pastor de
Michigan est en Miami para una visita, y l se... ofreci a realizar una
ceremonia de compromiso para nosotras."
"Tu no puedes hacer esto sin advertir... sin darme la posibilidad para
poderos regalar algo bonito... no es justo, Dar... tengo que ir a comprarme
un vestido y..."
"Tranquila... tranquila... nada... no... es algo muy ocasional, Mara..."
Dar se levant rpidamente. "No tienes que comprarnos nada... tan solo
queremos que ests all."
"Exacto." Kerry asinti con la cabeza. "Realmente... lo decidimos
hacer ayer, Mara."
"Ocasional?" La pequea mujer repiti. "Qu quieres decir con,
ocasional, Dar?"
"Um... bien, vamos a ir en barco." Dar rasc su barbilla. "Y esto ser
en una pequea isla... antes del alba."
Mara las contempl durante un momento. "Dios mo." Sacudi la
cabeza. "Dar, eres especial."
Dar respir suavemente. "Pero bueno Mara si no quieres venir... s
que es un aviso muy precipitado... y no es..."
"Perdn? no me perdera, Dar... esto por nada del mundo, como tu
dices caf en la India." Mara declar. "Sacar mis pantalones cortos, solo
por ti." Sonri mientras se precipitaba hacia la puerta, cerrndola detrs de
ella.
"Bien." Kerry coment, sonriendo a su amante. Rode el escritorio y
se apoy al lado de Dar, su cabello rubio roz la superficie de madera.
"Hola."
Dar dej de mirar la puerta, y acerc su nariz acaricindola. "Mmm
hueles a caf con leche."
"Ah si?" Kerry se acerc ms besndola ligeramente. "Imagina esto."
Los ojos de Dar la miraron gentilmente. "Todo bien?" Pregunt.
"Mmm." Kerry dijo. "Marie me ha dicho que estaba muy sana... y que
le parece muy bien, tambin dice que quiere que te lleve a una fiesta,
quiere conocer a la infame Dar Roberts."
Los ojos azules vacilaron. "Infame?"
"Mm... algo sobre un ladrn... o quizs dos de ellos..."
Dar dej caer su cabeza. "Ah..." Afirm con la cabeza. "Esos...
diablos... an cuentan esa vieja historia."
Kerry coloc su brazo en los hombros de Dar. "Me acompaas,
compaera... tengo unas albndigas en una vasija de barro... cocinndose
a fuego lento... la compartimos y despus espaguetis, mientras me cuentas
esa vieja historia, Ok?"
Dar sonri silenciosamente mirndola. "Bien." Hizo una pausa,
reflexionando. "Sabes... recuerdo de ir hacia la playa despus de aquello, y
mir el amanecer." Suspir. "En esos momentos... me sent orgullosa... de
ser quien era... y el echo de haber tenido un efecto positivo en la vida de
alguien."
Kerry estudi su perfil durante un momento, entonces alcanz su
barbilla, hasta que sus ojos se encontraron. "Hasta ahora."
Se hizo un silencio tranquilo, cuando se miraron a los ojos. El cuarto
estaba baado por la luz del sol que manaba de las ventanas, como si las
cubriera con una manta dorada.
Repentinamente el telfono son, rompiendo el mgico momento.
"Dar, tengo a Singapur en la lnea uno." La voz de Mara son en la
habitacin.
Dar tom la mano de Kerry besndola. "Bien, psamela, Mara."
Kerry acarici su mejilla, la bes suavemente en los labios, y se
levant. "Nos vemos en el almuerzo?" Le seal la bolsa de papel.
"Disfruta."
***
Se est muy bien aqu. Dar estaba en la terraza del condominio,
gustara.
Otro pensamiento. Tambin tenemos frambuesas frescas y nata.
***
Kerry escribi los ltimos versos del poema, se desembaraz de
Chino, que estaba dormida enroscada en sus piernas, y fue hacia arriba
llevndose el pergamino para guardarlo. Mir el traje blanco, que estaba
encima de la cama, lo haba escogido para maana, eran unos pantalones
cortos y una camisa de lino suave y corta exponiendo su vientre al aire.
empuje. "Nos encontramos all?" Los ojos de Dar brillaron, asintiendo con
la cabeza y girndose, con Chino tropezando con sus pies.
Kerry se quit la camisa, y se puso su traje de bao, colocndose
bien los tirantes, cogi su toalla, y baj hacia el piso inferior, justo a tiempo
para encontrar a Dar que sala de la cocina, llevando los dos platos y su
nariz estaba manchada de nata. "Mmm." Kerry se puso de puntillas y lo
lami, consiguiendo que su compaera se sobresaltara. "Quin necesita
frambuesas?"
Salieron fuera y entraron en el burbujeante jacuzzi, Dar coloc los
platos en la bandeja del fondo. "Mm." Dar estir las piernas y se apoy en
la pared. "Ha sido toda una prueba esta noche... no estoy segura de lo que
nos entr a Ken y a mi... parecamos dos comadrejas salvajes." Ken las
haba visitado en la isla, sobretodo para escaparse del club esa noche, y
ellas le haban enseado el gimnasio de la isla y realmente practicado un
buen rato. Cuando Dar se entrenaba de nia all, por lo general siempre la
estampaban contra la pared.
Dar mir las estrellas brillantes. Lo record todo, en un descuido,
haba echo un movimiento casi deslumbrante echando al pobre Ken sobre
el brazo con tal fuerza que cay. Ella haba estado de pie, sintiendo como
la adrenalina le circulaba ferozmente, recordando lo bien que se sinti en
ese momento.
"Te dije que Ken quiere que participe en un partido local?" Dar
coment ociosamente mirando las estrellas que brillaban encima de ellas.
"Hay un torneo en Mayo... y l cree que debera apuntarme."
Kerry la mir fijamente. "Imponente... creo que vas a darles tal paliza
que hars disfrutar a todo el mundo."
Dar se encogi de hombros. "Bueno... no se como estara, estoy un
poco mayor para hacer esto, pero ya veremos... Ser algo pequeo... tal
vez pueda ganar algunas rondas."
Kerry se acerc y puso su mejilla en el hombro de Dar, mirndola a
sus ojos con adoracin parecida a la del cachorro. "Ganaras un trofeo
para mi?"
quiero despertar mis propias expectativas." Jug un poco con el agua. "La
otra vez, realmente estaba bien, Ker... se que no puedo compararme con
ello, y adems intento convencerme que no me importa..."
"Esto no lo hace." Kerry dijo poniendo sus brazos alrededor de Dar.
"Pero sabes que realmente eres competitiva, Verdad?"
Una cabeza asinti lamentndose.
"S que lo hars bien, Dar... nadie va a esperar todo de ti despus de
todo el tiempo que hace de ello... solo queremos divertirnos." Kerry frot
su vientre consolndola. "Tengo ganas de estar all."
"Hm." Dar sonri. "Si... tienes razn... solo estoy un poco nerviosa
esta noche."
Kerry descans su cabeza en el hombro de Dar nuevamente. "Mm..."
La mir y pregunt. "Ests nerviosa por lo de maana?"
"No." Dar alej ese pensamiento de su mente. "Ah, estoy un poco
nerviosa sobre tener a toda esa gente en el barco y que no choquemos
contra alguna roca, pero al margen de eso... no." Acarici con la nariz el
pelo de Kerry. "Los del club nos van a traer el desayuno para todos."
"Mmm..." Kerry se acerc deslizando sus brazos alrededor del cuerpo
de Dar. "As que t decidiste que vas a decir?"
Una sonrisa invisible encendi la cara de Dar. "Si."
"Ooo... Y... me lo vas a decir?" Kerry la acarici, poniendo su dedo
aventurero debajo de la tira del baador de Dar.
"No!" La mujer morena respondi. "Lo averiguars maana." Dijo
doblando la cabeza, y marc una lnea sobre el cuello de Kerry con el dedo,
notando como la piel suave se erizaba. Festivamente, acerc un dedo al
plato de nata hundindolo, luego puso una poca sobre la nariz de Kerry.
Los ojos verdes bizquearon cuando Kerry trat de mirar la nata. "Yah."
***
Dcima parte
Ests lista?, Kerry se inclin sobre la bancada de la cocina
Quieres?.
La alta mujer inclin su cabeza hacia abajo y tom la mitad ofrecida
juntando sus labios con los de Kerry.
Este est empezando a ser un gran da.
Kerry sonri feliz, entonces se gir al or voces fuera.
Bueno, creo que vamos a empezar con awp
Dar baj su copa y enred sus dedos con los cabellos de Kerry
acercndola para besarla de la manera ms apasionada. Se separaron al
sentir sus respiraciones agitadas y se miraron la una a la otra. Dar
descans su mano sobre la mejilla de Kerry.
Te amo, dijo simplemente.
Yo tambin te amo, respondi Kerry con un susurro de voz. Gracias
por hacer esto Dar significa mucho para m.
Dar sonri y acarici la suave mejilla de Kerry con su pulgar.
Lo s. Sus ojos se dirigieron hacia la puerta. Ser mejor que
salgamos me pareci or a Duks.
Kerry la abraz por un momento, despus la solt y la sigui
escaleras arriba hacia cubierta.
Como esperaban, toda una fila de familiares figuras esperaban en el
muelle.
Buenos das. Dar salud con la mano mostrando una sonrisa cuando
vi a Duks con las manos en sus caderas mirndola.
Sabes Dar tienes suerte de que perdono fcilmente, sacudi su
cabeza. No podas haber tenido una ceremonia al atardecer eh?.
***
Dar miraba al personal de la isla preparando la comida y esperaba a
los dos camareros hispanos que terminaran para investigar los contenidos,
cogiendo una mini mazorca de maz con mantequilla y ganndose
instantneamente la atencin del perro Labrador pegado a su pie. Le dio
un trocito y abri la tapa del inmaculado buffet sirvindose una cucharada
de huevos revueltos para ella y otra para Chino. Entonces se sent para
disfrutar de un momento de paz, agradecida de que Kerry se encargara de
hacer los honores en la parte social del momento.
El movimiento del barco la meca mientras masticaba, haciendo que
sus nervios se calmaran. No era la ceremonia lo que le preocupaba, si no
que se dio cuenta de que iba a exponer una parte muy personal de ella
misma a alguien ms que a Kerry.
Ugh, suspir Dar. Bien, toma fuerzas, respira hondo y vayamos all
antes de que todo el mundo piense que tengo todo un arsenal de
marshmallows aqu. Comparti una magdalena con Chino, tom aire y
volvi a cubierta cargando con un termo de caf caliente y unas tazas de
plstico prpuras. Plstico prpura. De dnde diablos consigue la gente
cosas como stas?. Ella las pidi lisas y las haban trado con la cara de
Clemente, al igual que los platos de plstico.
Hey, Dar.
Una voz la llam desde el muelle. Se gir para ver a Colleen vestida
con unos impecables pantalones cortos color tostado y un polo blanco.
Junto a ella haba un hombre alto vestido con un par de pantalones
vaqueros y una camiseta que Dar supuso que sera el pastor.
Buenos das, esper a que cruzaran la pasarela y les ofreci una
reservada sonrisa. Si quieres, lleva esto a la proa del barco, Colleen. Yo
pondr los motores en marcha. Mir al pastor, Bienvenido a bordo.
El hombre le ofreci la mano, la cual Dar estrech ahora que la tena
libre al pasarle a Colleen el caf y las tazas.
Hola.tu debes de ser Dar.
Dar acerc el barco, amarr un cabo a una rama saliente del manglar
para asegurarlos y entonces par los motores. El repentino silencio era casi
asombroso, hasta que se hizo evidente el siseo del agua acariciando la
orilla con las ondulaciones de las suaves olas.
Todo el mundo mir las grises y hmedas aguas entre el bote y la isla
y despus a Dar. Kerry camin hacia ella y le puso una mano en el hombro.
Um Dar?.
S? contestaron unos inocentes ojos azules.
Kerry se mordi el labio. Pensaste um hacer todo esto ah?.
S, dijo batiendo sus pestaas. Por qu?.
Kerry se inclin hacia ella.
No s si todos los de aqu saben nadar, cario. susurr. A menos que
quieras que hagamos la ceremonia a bordo.
Nah, Dar la golpe suavemente en el hombro. Ahora mismo vuelvo.
Poniendo sus manos en la barandilla, salt por encima aterrizando sobre el
agua con un claro splash. Las olas le llegaban por la mitad de sus muslos y
camin hacia la orilla con paso decidido.
Qu est haciendo? Colleen se acerc a Kerry junto a la baranda y
mir lo que haca Dar. El resto del grupo se uni a ella, incluso Chino sac
su cabeza por en medio de la gente olisqueando.
No tengo ni la ms remota idea. murmur Kerry. Debe de ser una
barrera de arena fjate lo poco profundo que es aqu.
Los ojos se volvieron hacia ella.
Espero que no nos quedemos atascados, dijo Mara con una sonrisa.
Te imaginas la historia que saldra de aqu?.
Kerry mir hacia la luz del amanecer que poco a poco incrementaba
su intensidad.
No nos ha anclado en un lugar lo suficientemente profundo. El nivel
sube un poco ms all. Puedo ver cmo clarea el agua. Se inclin hacia
delante. Hey DarQu ests haciendo?. Podan escuchar el ruido de unos
golpes llegar hasta ellos.
Dar apareci por un lateral mojada hasta casi la ingle y con una
cuerda sobre el hombro. Se movi firmemente hacia el bote y cuando
estuvo cerca, vieron algo arrastrase detrs de ella. El viento agitaba su
cabello enviando rebeldes mechones sobre su cara y una blanca sonrisa
apareci cuando los mir.
Aqu tenis, dijo lanzndoles el cabo. Tirad.
Duks tom la cuerda y comenz a tirar, y vieron aparecer una
plataforma construida en madera. Era vieja, pero pareca estar de una
pieza.
jefa.
gente.
Con cierta indecisin y algn que otro gritito todos pasaron y bajaron
a tierra. Dar esper y subi para recoger a Chino y no se sorprendi de
encontrar a Kerry esperndola.
Hey.
Hey Kerry mir alrededor. As que ste es un viejo escondite tuyo
eh?, sonri. Es precioso.
Dar respir profundamente el familiar aire.
Podramos llamarlo as la mayora de los nios tenan casitas en las
copas de los rboles esto era mo. Salt sobre la suave arena. Es lo
suficientemente pequea como para que le importe a alguien y es el mejor
sitio que conozco para sentarse y ver la puesta de sol. Hizo una pausa
mientras caminaban hacia el pequeo grupo de gente de pie en la playa. O
para un da de ensueo.
Kerry la mir. Apuesto a que has hecho unas fiestas increbles aqu.
le dijo sonriendo y golpeando suavemente sus costillas.
Dar mir hacia el manglar. Sois los nicos a los que he trado
conmigo, dijo calmadamente.
Kerry se qued sorprendida.
Oh, entonces pas un brazo alrededor de Dar y se inclin hacia ella
mientras caminaban en silencio.
Se unieron al pequeo grupo en la playa, donde las olas del mar se
mecan arriba y abajo con una regularidad casi hipntica. Las gaviotas
volaban por encima de sus cabezas, trazando perezosos crculos,
esperando al amanecer que ahora pintaba el horizonte con bandas en
tonos coral y rojizos. Tan solo una fina mancha de nubes oscureca la vista
y una creciente brisa anunciaba el inminente amanecer.
Dar puso a Chino en el suelo que la mir, y luego corri excitado
Mis nias, estamos aqu ante los ojos de Dios, bajo su cielo, y junto a
las aguas de la vida que l cre en la tierra, hizo una pausa.
Y as como esas cosas fueron creadas por su gracia y misericordia y
estn fuera de nuestro control, s que lo est el que hayamos venido juntos
por el amor de stas dos personas que estn frente a m. Esta ceremonia
no necesita permiso, ni es sancionable si no que es una simple afirmacin
de la verdad, del regalo ms grande que nuestro Seor nos ha podido dar.
El cielo brillaba y el mar cambi del gris a un verde con miles de
tonalidades.
Dar dej escapar el aire lentamente esperando.
As que afirmo, en el nombre de Dios, como sirviente suyo que soy,
que ninguna persona puede romper lo que el Seor ha elegido unir, y su
graciosa mano os guiar y proteger por el resto de vuestros das.
Se besaron otra vez mientras el sol las baaba con sus rayos,
haciendo brillar las aguas que rodeaban la isla como los reflejos de cristales
sobre la pared.
***
Oh, no, Colleen alz la taza y sorbi un poco de su t con sabor a
melocotn. Dicen que es peligroso ir por la ciudad por la noche djame
decirte que no hay nada peor que la biblioteca local.
Estaban sentados en la orilla, sobre la suave arena, mientras
tomaban el desayuno, la calidez del sol y la refrescante brisa haciendo el
momento demasiado confortable como para querer moverse. Dar estaba
tumbada, la mitad de sus pies hundidos en la arena y recostada sobre unos
maderos con Kerry enroscada a su lado presionado contra ella.
Venga Colleen Cun peligrosa puede ser una biblioteca qu
hiciste yendo all a media noche?, dijo Kerry con una sonrisa. He estado en
la que hay en la playa y es suficientemente segura, hizo una pausa,
excepto por esos chicos espeluznantes que intentan secuestrarte con sus
peridicos.
Colleen agit su mano en alto.
Oh, no no fue a plena luz del da fui a la biblioteca principal en
busca de cierto material sobre la clase de antropologa
Qu te hizo buscar eso?, pregunt Mara curiosa.
La cosa esa circular, respondi Colleen sucintamente. Bueno as es
que voy y pregunto por la referencia de esos libros y la gente que haba
en el mostrador me mira como si estuviera hablando una de las tres
lenguas que no se hablan en Miami, Ok?.
Vale, Kerry entrelaz sus dedos con los de Dar y sonri.
As es que van y me dicen que stos se guardan en una seccin
especial y que tengo que volver por donde he venido para ver al orculo,
dijo la pelirroja.
Orculo? se inclin Duks, querida, eso es historia antigua.
No bromeo, respondi Colleen, as es que sigo a ese chico de vuelta y
me lleva por unos pasadizos durante aproximadamente veinte minutos.
Dar.
Eh?.
***
FIN