Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Estoy muy complacido y agradecido por la oportunidad de estar con ustedes, en este
encuentro nacional de la SEICOM, despus de que inadvertidamente pasaron veinte
aos desde mi ltima estancia en Quito. Cuando recib la amable invitacin de la
estimada colega Mara del Carmen Cevallos, que acept de inmediato, ca en la cuenta
de que haba visitado varias veces esta bella ciudad durante la dcada de los ochenta,
pero que no haba regresado desde agosto de 1991, cuando coordin un taller de
diseo y evaluacin curricular en comunicacin, auspiciado por la FELAFACS, en el
que participaron profesores de diversas universidades de Ecuador.
Afortunadamente, el tema que me trae ahora sigue relacionado con el estudio
acadmico de la comunicacin, pero esta vez desde otro ngulo: el de la investigacin.
Aunque no he abandonado del todo la reflexin sobre la formacin universitaria de
profesionales de la comunicacin, mi trayectoria en las ltimas dos dcadas,
precisamente, me ha acercado mucho ms a la prctica cotidiana y a la
contextualizacin y discusin analticas de los procesos de produccin de conocimiento
y la formacin de investigadores en nuestra rea, es decir, a las dimensiones cientficosocial y del posgrado en comunicacin, con la marca, como la SEICOM, de la
interdisciplinariedad.
Desde esa perspectiva, he preparado la exposicin ante ustedes de algunas
reflexiones referidas a la investigacin de la comunicacin en Amrica Latina, con lo
que espero suscitar algn debate productivo, pues entre las convicciones ms slidas
que conservo est la de la necesidad prctica del ejercicio de la comunicacin al
referirnos, tambin, a la comunicacin, que no entiendo solo como el intercambio de
1
sociocultural,
intenta
integrar
los
usos
instrumentales
Mundial
de
Comunicacin
Ibero-americana
liderazgo
como
Luis
Ramiro
Beltrn,
Antonio
Pasquali,
ArmandMattelart, Jess Martn Barbero y Jos Marques de Melo, entre otros. Menciono
estas instituciones, estas revistas y estas personas porque en su trabajo a lo largo de
varias dcadas, han articulado la reflexin con la accin, la atencin a procesos
nacionales con la construccin de vnculos continentalesy la formulacin de propuestas
crticas de amplia cobertura, que han sido reconocidas y adoptadas como desafos
comunes por comunidades acadmicas tan dispares como las que se han desarrollado
en el ltimo medio siglo en el campo de la comunicacin en Amrica Latina.
Cuando uno revisa documentos de los aos setenta, en los que por primera vez se
formularon los diagnsticos y los programas estratgicos para el desarrollo de la
investigacin latinoamericana de la comunicacin, se encuentra con anlisis que,
actualizando los datos, podran muy bien referirse a la actualidad, aunque sin duda
tambin con evidencias de los cambios radicales que las dcadas han generado en los
referentes, los contextos y las premisas adoptadas para orientar ese desarrollo
articulado.
Ibid, p.25.
Ibid, p.18.
Por su parte, igualmente, Beltrn formulaba con gran cuidado su exposicin, dirigida al
mismo tiempo a los colegas latinoamericanos y a los interlocutores del resto del mundo
congregados por la AIERI, por lo que fue originalmente presentada en ingls, por cierto,
una de las condiciones esenciales de la internacionalizacin. Desde la propia
introduccin de su texto, Beltrn estableca las cuestiones indispensables para
fundamentar un diagnstico, un juicio y un plan de desarrollo para la investigacin
latinoamericana:
Cules son los temas cubiertos por esa investigacin? Bajo qu orientaciones
tericas fue realizada? Cules mtodos fueron predominantemente
empleados? Qu se puede decir de la calidad cientfica de los estudios?
Cules disciplinas y qu tipo de instituciones de investigacin se hicieron cargo
principalmente de la tarea? De dnde provino el financiamiento? Dnde estn
localizados los informes de investigacin? Y finalmente, cul parece haber sido,
hasta ahora, el aporte de la indagacin al desarrollo de las naciones
latinoamericanas?Todava no pueden darse respuestas completas y confiables a
preguntas como esas. Slo cuando se termine la recoleccin y procesamiento de
la mayor parte de los documentos, ser posible hacer un anlisis cuidadoso,
riguroso y crtico de la literatura4.
Para entonces, las tareas de documentacin cientfica en comunicacin estaban
centradas casi exclusivamente en la labor de CIESPAL. El clculo de Beltrn era que
hasta 1974 se haban realizado alrededor de mil estudios en o sobre Amrica Latina, de
los cuales en su trabajo haca referencia a 327. Poco despus, en 1977, CIESPAL
publicara en dos gruesos volmenes la sistematizacin analtica de setecientos de
ellos, bajo el ttulo Comunicacin Social y Desarrollo. Compendios de investigaciones
sobre Amrica Latina. Pero la condicin sealada por Beltrn, para hacer un anlisis
cuidadoso, riguroso y crtico de la literatura para responder completa y
confiablemente sus propias preguntas, era desde entonces imposible de cumplir.
Beltrn, Luis Ramiro (1974): Communication Research in Latin America: the blindfolded inquiry?, Paper
submitted to the International Scientific Conference on Mass Communication and Social Consciousness
in a Changing World, held in Leipzig, September 17 th to 20th, under the auspices of the International
Association for Mass Communication Research, p.i.
No podra ignorarse, por otra parte, que en aquellos aos, los contextos para la prctica
de la investigacin de la comunicacin en Amrica Latina eran muy distintos de los
actuales. En plena crisis mundial del suministro de petrleo, los pases de Amrica
Latina estaban sujetos a las contradicciones internas y externas de la guerra fra y a la
polarizacin ideolgica, poltica y econmica asociada a ese orden mundial. Sin entrar
en ms detalles, baste con sealar que el seminario de La Catalina se celebr en Costa
Rica apenas una semana despus del golpe de Estadoen Chile. Baste con advertir
que, al mismo tiempo que incipiente y precariamente institucionalizada, la investigacin
latinoamericana de la comunicacin estaba marcada por todas las contradicciones que,
con violencia variable hasta llegar al extremo, caracterizaban la dinmica social en la
que la comunicacin tenda a ser instrumentalizada, antes que investigada.
En ese contexto, Luis Ramiro Beltrn, con mayor claridad a pesar de su sutileza que
los relatores del Seminario de La Catalina, abord la que a mi juicio es la tensin
esencial de la investigacin de la comunicacin en Amrica Latina a todo lo largo de su
corta pero muy intensa y compleja historia: la relacin entre el rigor cientfico y el
pensamiento dogmtico. Esta tensin, me parece, es mucho ms que un mero
problema epistemolgico, y no puede ubicarse nica y exclusivamente referida a la
investigacin de la comunicacin o a la historia de su estudio en Latinoamrica. El
trabajo de Beltrn, en 1974, terminaba con comentarios crticos sobre la mitologa de
una ciencia exenta de valores y sobre el riesgo del dogmatismo, sea bajo la forma de
postulados del liberalismo clsico o del marxismo. En particular, la oposicin entre el
rigor de la ciencia y el compromiso poltico con la transformacin de la realidad, referida
por Beltrn directamente a la polmica entablada entre los grupos de investigadores
encabezados por ArmandMattelart en Chile y Eliseo Vern en Argentina, daba lugar a
una pregunta crucial final:
Podr esto significar que la investigacin latinoamericana de la comunicacin
estar algn da en riesgo de sustituir el funcionalismo ideolgicamente
conservador y metodolgicamente riguroso por un radicalismo no riguroso? Sea
tan amable el paciente lector de responder a esa pregunta. Y ojal esa respuesta
nos d lcidas claves sobre si la investigacin latinoamericana de la
Ibid. p.40.
Fuentes Navarro, Ral (1999): La investigacin dela comunicacinen Amrica Latina:condiciones
yperspectivas para elsiglo XXI, en Di-logos de la Comunicacin No. 56, p.53-67.
6
Albornoz, Mario et al. (2010): El estado de la ciencia. Principales indicadores de Ciencia y Tecnologa
Iberoamericanos / Interamericanos. Buenos Aires: REDES - Centro de Estudios sobre Ciencia, Desarrollo
y Educacin Superior. p.27.
10
de
asociaciones
acadmicas,
base
de
una
rearticulacin
Ibid, p.28.
11
12
13
Despus de relatar los inicios en relacin con el imperialismo cultural y los aportes
de Freire, Pasquali, Mattelart, Beltrn y Vern, Martn Barbero resea el cambio de
orientacin a partir de los ochenta al relacionar la comunicacin con las culturas, y
concluye con una agenda latinoamericana en el siglo XXI, que desglosa en cuatro
grandes temticas: la globalizacin y sus efectos sobre las culturas, la mass mediacin
de la poltica, la ciudad como espacio de comunicacin y el uso de los medios y el
consumo cultural. No obstante que la descripcin de estos cuatro campos de
investigacin abarca la mitad del texto, la consideracin final es que el campo de los
estudios de comunicacin en Latinoamrica atraviesa un periodo de fuerte crecimiento
en cuanto a programas acadmicos, pero no en trminos de investigacin en el
campo13.
Las coincidencias que he cultivado con el trabajo de Jess Martn son mltiples,
especialmente con respecto a la perspectiva sociocultural, la historia y orientacin de la
investigacin acadmica latinoamericana de la comunicacin en el contexto de la
cultura y la poltica, y el compromiso crtico de la educacin, y por ello extrao, ms all
de las constricciones de un espacio editorial demasiado corto, lo que Jess Martn
Barbero haba hecho brillantemente en otras ocasiones: documentar, en las amplias y
profundas lecturas que ha hecho siempre, las tendencias y condensaciones de la
investigacin, acadmica y no acadmica, de la comunicacin y la cultura y las
relaciones de los avances latinoamericanos con respecto a las perspectivas
internacionales predominantes o emergentes.
Sin embargo, el pensamiento reciente de Jess Martn Barbero, conjugado con el de
otros colegas latinoamericanos, ha generado tambin propuestas provocadoras, de un
tono mucho ms radical, para un debate sin duda pertinente para la investigacin
acadmica de la comunicacin y para la re-integracin del sentido de lo nacional. El
libro colectivo titulado Entre saberes desechables y saberes indispensables (agendas
13
Ibid, p.619.
14
de pas desde la comunicacin), contiene una clara llamada de atencin ante lo que me
atrevo a relacionar con la proliferacin de las anteojeras:
La urgencia por reubicar a la universidad y sus modos de pensar e
investigarresponde a una realidad social y poltica cada vez ms marcada por el
mercado yms lejos de la vida nacional y local. Pero se trata de una urgencia
que nada tieneque ver con la prisa nerviosa de la gente ni con la aceleracin
tecnolgica sino msbien con la lentitud, y hasta el estancamiento, de un
pensamiento crtico que,enredado en las discusiones internas de la academia y
en las inercias ideolgicas,resulta incapaz de acompaar de cerca las
transformaciones de lo real social ycultural. Pues nunca la distancia, necesaria al
pensar, se ha vuelto tan perversacomo cuando lo pensado ya no tiene que ver
con lo que vive y siente la gente delcomn. De ah que el horizonte de la
convocatoria fuera a meter en el investigary el pensar ms pas, pensar ms
ciudadana, incluir ms diversidad14.
No comparto el lenguaje anti-acadmico ni la descalificacin general del trabajo
universitario que, en algunas pginas de este libro, resta a mi juicio valor a la
argumentacin en otras pginas cuidadosa y responsablemente desplegada. Pero
asumo la pertinencia del debate, incluyendo los excesos retricos que no conduzcan
inexorablemente a incrementar el dogmatismo, el maniquesmo o el voluntarismo, tres
de los obstculos ms frecuentes en Amrica Latina para el desarrollo del pensamiento
crtico. Y con ello cierro esta exposicin, que quisiera reforzar las posibilidades de
integracin internacional de la investigacin de la comunicacin, la colaboracin amplia
y no incondicional en la bsqueda colectiva del equilibrio, del balance productivo, entre
el rigor cientfico y el compromiso social, desafo permanente de la investigacin de la
comunicacin, tanto en Latinoamrica o Iberoamrica, como en cualquier otro lugar del
mundo, pues como ha dicho un acadmico estadounidense, comprender la
comunicacin es comprender mucho ms15, y creo que eso se puede y debe seguir
haciendo desde las universidades.
14
Martn Barbero, Jess (coord.) (2009): Entre saberes desechables y saberes indispensables (agendas
de pas desde la comunicacin). Bogot: Centro de Competencia en Comunicacin para Amrica Latina,
C3 FES.
15
Peters, John Durham (1999): Speaking into the Air. A history of the idea of communication.Chicago &
London: The University of Chicago Press.
15