Las fuentes histricas

sobre el Jess histrico

Orgenes del Cristianismo
2015-2

Objetivo
Explicar la perspectiva crtica desde la cul vamos a leer la Biblia y otras
fuentes cristianas

Presentar las caractersticas de las fuentes histricas que usaremos y

analizaremos para conocer al Jess histrico.

1. Cmo leer crticamente la Biblia

Video: La Biblia a debate

http://www.rtve.es/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2-debatebiblia/1694344/

(hasta min. 14:40)

A partir del video reflexiona sobre las siguientes preguntas:

Quines son los panelistas? En qu se diferencian sus aproximaciones a la Biblia?

A qu conclusiones podemos llegar a partir de la discusin del video? Qu
debemos considerar al leer la Biblia?

Qu debemos considerar al leer la Biblia?

Es una coleccin de escritos que corresponden a contextos histricos distintos.
Por ello, cada texto bblico debe interpretarse conociendo al autor, el destinatario,
la intencin y las circunstancias en que fue escrito.

No transmiten hechos factuales o una doctrina unvoca. Cuentan la experiencia

religiosa de grupos humanos en un contexto histrico y cultural determinado.

No se puede hacer una lectura literal de los textos. Hacerlo es caer en

fundamentalismo.

Mtodo histrico-crtico
Las fuentes bblicas son
Testimonios en lenguaje humano
De un determinado tiempo histrico y ambiente cultural
Son el producto de un largo proceso de transmisin y adaptacin
Por ello, son documentos histricos que debemos examinar por medio de mtodos
e instrumentos de estudio crtico.
Eso implica que debemos empezar por ubicarlos en su universo cultural.
De la exgesis a la hermenutica: comprender el texto en su mundo para traducirlo al
nuestro.

Mtodo histrico-crtico
1. Crtica textual
Origen, autor y destinatarios, intencionalidad
Lenguaje y vocabulario
Intertextualidad, proceso de transmisin y redaccin

2. Crtica histrica
Verosimilitud, concordancia con la poca y credibilidad de las fuentes

3. Hermenutica
Actualizacin y pertinencia del texto para nuestro tiempo

2. Las fuentes histricas sobre el

Jess histrico

Presentacin del problema y clasificacin de fuentes

Con qu
fuentes
contamos?

Cul es la
fiabilidad
de dichas
fuentes?

Reconstruccin
Histrica

Cul es la
naturaleza
de las
fuentes?

Las fuentes literarias sobre Jess pueden agruparse en tres

grandes bloques:
Escritos cristianos
incluidos en el
canon del NT
Escritos cristianos
no incluidos en el
canon
Referencias en
autores no
cristianos

a. Escritos cristianos incluidos en el canon

del NT
Los evangelios

Son considerados como la fuente histrica ms fiable.

Son el resultado de un largo proceso de elaboracin: de tradicin oral a
textos escritos.

Recogen la memoria construida sobre Jess por parte de sus seguidores.

Poseen una clara intencionalidad histrica.

a. Escritos cristianos incluidos en el canon del

NT
Evangelios
Sinpticos

Fuente Q

Evangelio
de San Juan

Marcos, Mateo, Lucas: interrelacin y esquema

comn.

Fuente de Mt y Lc. Coleccin de dichos de Jess

Esquema diferente a sinpticos: profundizacin

teolgica sobre la persona de Jess

b. Escritos cristianos no incluidos en el canon

Evangelios apcrifos
Son en su mayora escritos tardos
Imitan el gnero literario de los evangelios cannicos.

Tipos e intencionalidad
1. Relatos de ficcin o curiosidad popular

2. Difusin de creencias de grupos cristianos marginales (gnsticos)

c. Referencias en autores no cristianos

Autores griegos o romanos hacen menciones espordicas y muy
breves sobre Jess.
Flavio Josefo (judo)
Historiadores romanos
Los manuscritos de
Qumrn
La literatura rabnica

Hasta aqu concluimos:

las principales fuentes son literarias y cristianas

Es posible recuperar al Jess

histrico slo a travs de estos

testimonios interesados?

Cmo podemos fiarnos de lo

que nos dicen sus seguidores si

no podemos contrastarlo con
otros puntos de vista?

Evaluar el grado
de verosimilitud de
fuentes literarias
cristianas
Criterios de
historicidad

Fuentes
Histricas
Naturaleza de
textos cristianos

Obras literarias
Obras
teolgicas

Balance

Lecturas recomendadas
ARENS, Eduardo. Los evangelios ayer y hoy. Una introduccin hermenetica. 3ra
edicin. Lima: CEP y Paulinas, 2006.
Primera parte: Introduccin general a los Evangelios
GUIJARRO, Santiago. Los Cuatro Evangelios. Salamanca: Sgueme, 2010.
Primera parte: La formacin de los Evangelios