Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GESTURE
AND
PANTOMIMIC ACTION
BY
FLORENCE
A.
M:\Y
EDGAR
S.
FOWLE ADAMS
YORK
W RN
1.
FM
Copyright, i8gt,
BY
FLORENCE A. FOWLE ADAM:
A.
J.
TO MY
DKAR
F ATI IKK
AND
THK
ASSISTA
li
)is
IS
l-n>irAIT.l>
AND MOTIIKK,
IN A!
i3ook
Nl> r.KATIi:
AUTHOR'S
IN
:ini
present
in--
thi.-.
want lung
supplying
I'UKl-ACE.
felt
I feel
tl.
by teachers, stu-
am many
practical
work which
is
the
required to pro*
Of what use
is it
and philosophy
What he m'eds
the
st'it'leiied
is
work
of the
if
own body?
awk-
ii
ward limbs.
It
is
for this
pii'-p<
se that
and
at
The work
the
is
same
to
ha',
make
tii;
arranged
in the
it
thnnn:
.pie
form
as possiof
simple
CONTENTS.
PHILOSOPHY or Exi'UE>M'
>N
g
:>N
r.\M"\n.\;
x
-:.>N
,,
RELAXING EXERCISES
RECO.Ml'osiNC;
ZONAL
III
VISIONS OF BODY
I'RIXCiri.!>
il-'
PANTOMIME
nan
HARMONIOUS
I'Kol'KR
OF imuv
I'.IIAKIM;
CAKKIA(iE OF BODV
60
THE WALK
THE COURTESY
6t
64
SMTIM;
RISINC
K\EI-:I.IM;
EXERCISLS
...:...
SLITINi;
IN
"
"I^Ls
66
1'ivoriNi;
THE HANI)
SOME OF THi
INI Li
'
)R
SIM1
THE HAND
So
CONTENTS.
iv
....
PAGE.
84
THE ARM
85
THE SHOULDER
85
THE ELBOW
86
EXPRESSIONS OF ARMS
ATTITUDES
EXPRESSIONS OF ARMS
GESTURES
88
THE TORSO
g'o
91
ATTITUDES
GESTURES
91
93
THE HEAD
94
MIND
IN ITSELF
94
....
THE EYE
THE EYEBROW
102
...
102
......
107
THE MOUTH
EXPRESSSIONS OF JAW
SIMPLE EXPRESSIONS OF LIPS.
...
HELEN ARRANGED
94
101
Ft >K
PANTOMIME
.108
no
115
118
107
I2Q
155
.182
FOR PANTOMIME
l86
.196
213
GESTURE
AND PANTOMIMIC
ACTION.
PHILOSOPHY OF EXPRESSION.
'""PHE
first
are
requisites of dramatic
In the
first place,
and
its
agents to the
What
and
unh-
will.
the will?
is
It is the
It
power of self-determination.
creates forms of action in the body suitable
to reali/e the
And
what
purpose of the
is
the bein^?
beini;'."
Is
not
it
and the
shell
are wrono-.
The body
is
hein^ and
mortal and
is
perishable,
EXPRESSION.
is
man
the
For
"
Dust thou
Was
All expression
the being
art,
to dust returneth,
"
is
its
ayeuts.
So to
or motion of the
body
by some
or
its
sign, position
tions
of
etc.,
are not in
when they
the being.
reveal to the
He must
likewise be able to
effects,
for
the
moment
that
his
median ism
movements
EXPRESSION.
cease to be effective, as
all
sense of eilort
tin-
in
mind of
instead
produced
tliat
hy
machinery.
man
i-oca.1,
distinct
forms of e\preion
verbal
VOCAL EXPRESSION".
VOCAL EXPRESSION
is
lan^na^e of
tlie
manifestation
by the natural
tones
voice
of the
nature.
K.^nu^li
of
or
the
inarticulate
the vital
or
It is
tin-
ph\
laii^'h,
the
lan^ua^-e
of
cry.
VFJIHAL
VERBAL
reason.
tones
Tones
EXPKKSSION
It
is
in
is
the
the manifestation
the
of
EXPRESSION.
reflective
hy articulate
of
principle
hein^.
pression, and
is
is
sensations
form ^iven
vital.
hut
to vocal
\-
EXPRESSION.
10
PANTOMIMIC EXPRESSION.
PANTOMIMIC EXPRESSION
is
the language
o o of
It is the manifestation
the soul.
agents, of
body or
its
atti-
states, characteristics or
speech
by the
the
effect,
and
cause,
which
of
is
perceived
before the effect, the full meaning and expressiveness of the effect
is lost.
and do not
by the
artist,
for
if
and he
effort
that
it is
without conscious
artist.
We
all
know
The
upon the
face.
EXPRESSION.
11
speak
simply,
and above
all
tli
all
in-
clunn.i-
of
y^/.s.v/o//
rather
RELAXING EXERCISES.
Refore beginning the study of the laws and
principles of Pantomime,
body
in a
fit
we must
first
put the
and most
in the highest
artistic
For
manner.
and
thus
free
thoroughly
the
channels
of
expression.
complete
in the
self surrender.
EXERCISE
FOR FINGERS.
I.
1.
Grasp
left
hand, thumb of
right
right.
Practise these
first
left
with
RELAXING EXEK(
M'ISK
13
II.
left
(h-a>p
thumh
of
left,
upon palm of
of
right
left,
palm
Withdraw energy from
hand,
right
hand.
EXERCISE
3.
Grasp the
thumh
of
III.
left
right,
right
IV.
FOR
Will-
1.
hanging
wei"'ht
o
a>
from
in
hand
dead
ton-arm,
RELAXING EXERCISES.
14
arm.
the forearm a
Imagine
O
stick,x
You
can readily
glove fastened to one end.
see that when the forearm, or stick, is shaken,
the glove, or hand, will simply flop.
2.
Hand
position,
in
this
thoroughly
relaxed, shake.
Hand
3.
in this position,
shake.
4.
Hand
in position of Exercise 1.
Shake
Raise upper arm to level of shoulder, allowing forearm and hand to hang as a dead weight.
carefully.
RELAXING EXERCISES.
KXKIICISK
shoulders,
Arms
2.
WHOLE AKM.
VI.
Arms hanging
1.
will
rotate
1
the
swing
O in
lo
dead
from
weight
ankle>.
all direction*.
Withdraw
will fall a
dead weight
to side.
3.
Arms hanging
relaxed
from shoulders,
Begin slowly, and gradually increase the imArms will swing as a pendulum, and
petus.
as the impetus increases,
they
will
gradually
describe a circle.
EXERCISE
1.
FOR SHOULDERS.
VII.
Arms hanging
at side.
Throw arms up
It is
will
meet
at a time,
giving
RELAXING EXERCISES.
16
it
sufficient
impetus to carry
it
over as far as
possible.
2.
Be
careful to
Do
and
carefully.
EXERCISE
1.
VIII.
left,
it
to
drop
lifelessly.
at waist,
allowing
IX.
waist.
ANKLES.
from knee.
RELAXING EXERCISES.
EXERCISE
Stand upon a
17
X.
Lift leg as
foot-stool.
lii^!
life-
Drop
lessly.
EXERCISE
Same
HIP.
XI.
free leg
x'ulc.
Drop
EXERCISE
lifelessly.
XII.
ENTIRE LEC.
Upon
pends
XIII.
THK
W.\
musd-s 1-
(ilninxt
entirely
the
sujtplriir
<f
tin-
body.
an easy position.
eles of neck, allowing head to
1.
This
Stand
will
Kelax mn--
in
draw the
torso.
to
fall
Kelax
fall at
forward.
the
\\ai-t
the wai-
RELAXING EXERCISES.
is
The same
conditions
Withdraw
all
ENTIRE BODY.
EXERCISE XIV.
Stand
Avith
leg.
Bend
The body
EXERCISE XV.
lids
going to
EXERCISE XVI.
the mus-
ground.
THE EYELIDS.
all
and
allo\v
them
sleep.
THE JAW.
RELAXING EXERCISES.
CHEEKS AM)
EXERCISE XVII.
19
I.;
is
and should
l>e
practised
di/./in>
tervals.
exercise-,
and regularly,
must
Imt
l>e
]
with
di--
RECOMPOSING.
We
The purpose
develop this
last faculty,
is
to
leading.
Always keep
this in
mind.
Never
There are
really
these conquered,
all
other
arm movement
forms, which
are
RECOMPOS1
The
B6i
<>|
tlic
to
fundamental
first
wrist.
the
hand
to place itself.
EXERCISE
position,
tips of
s
down,
Then
a^'aiii.
tinue
Carry
in
this
middle
tin.
left
hand.
arm
wri>t.
arm
up
and so on. Concarry
this
for several
Be
arm
i-i^lit
upon hack of
rio-ht
sinking
O
I.
Hold
1.
2.
I:
movement
momen
careful
to
keep
tips
of lingers of ri^ht
arm and
wri-^t.
22
EXERCISE
II.
Gradually remove
of fingers from back of
1.
tips
left
hand
left
in
Continue
2.
the
mo-
ful to
right
O
left,
cise.
EXERCISE
III.
upon that
upon the
spot.
in
fix
space,
Keeping the
has attained
its full
tips
of
fingers
upper arm.
When
the
hand
float
through
KECOAfPOSfXG.
the
all
air. a^ a
feather.
Be
thi> cxt-ivi.se in
Pi-aril-.first
Imtli.
em-
The next
of that.
1'or it>
its
purpose
proper u>e.
Turn
1.
in
sucli
liriii"-
tin-
manner
out
elliow
and hack
upper arm
of
hand
at
>ide.
parallel
RECOMPOSING.
Slowly rotate
2.
hand
is
turned towards
the front.
arm
The upper
turn
the
hand.
on
Be
wrist.
very
time rotating:
O
it
II.
as in Exercise 1.
arm
quired altitude
is
Practise this
to different altitudes,
same
reached.
The
rotating
o
re-
RECOMPOSING.
K.\KIICISE
III.
1.
illustration
(See
in
ise 1.)
2.
shoulder
of
level
coining
from
;t
upp.
illustration
tion of the
re-ached
shoulder.
llotate
\\.
upper arm.
at
it
and hrin^in^
toward
throw
tin-
This
will
forearm
side.
the
hand
pendent.
i-llx>\v in
still
up
relaxed and
Tli-
and pendent.
>ho\vs
tlie
arm when
the
levrl
i-iit
of
has
the
DECOMPOSING.
26
4.
Practise
this
exercise
until
it
can be done
smoothly and
easily, the
nervous force
^/
flowing
in
harmonious
sue cessio n
from the shoulder
to
THE SPIRAL.
This
Commence
Allow the
tip of
of the spiral.
RECOM'POSING.
must narrow,
very slight, and linallx
luent
is
27
until the
iu<
'he fore-
all
din
In the
TIIH SERPKNTINK.
1.
Depress wrist.
hand.
shoulder,
and pendent.
elliow
DECOMPOSING.
28
Rotate
4.
forearm
from
towards
5.
floor.
Throw
hand up upon
wrist, relaxing-
the finders.
RECOAIPOSING.
6.
Bring"
O
hand
to
hand
relaxed.
7.
hand
IiUlM-
rlbou
at >idr.
falling relaxed.
RECOMPOSING,
30
8.
Bring elbow to
side,
(still re-
laxed).
Send arm
9.
out, at the
first illustration.
ser-
pent as possible.
We
tine
into
The next
lines
spiral
and
is
composed of straight
the commanding movement.
exorcise
called
is
RECOMPOSL\G.
EXERCISE.
IV.
1.
r in
of
level
ilder,
hand
ea-
held,
>ily
palm up,
f orefin
tended.
'2.
elbow, until
body,
fll)o\v
brin^iiiL;-
i-
\\fll
t'on-arni
of shoulder.
Miiml
up I"
upon
DECOMPOSING.
32
3.
side,
the
same time
allowing hand to
fall re-
4.
Extend
whole
arm
back war
d,
forefinger ex-
tended,
and
back of hand
up.
RECOMPOSI
The
a-
it
is
carried backwards,
more emphasis
keep the
to
raided
is
i-
the higher
-/iven to tin-
and consequently
the gesture.
Be
arm
the
careful to
same altitude
varying
We
will
in
all
directions,
now
EXERCISE
I.
BCI8H
II.
to left,
and back
to
normal.
DECOMPOSING.
34
EXERCISE
III.
EXERCISE
IV.
right,
then back to
normal.
EXERCISE
Drop
head forward
V.
to five altitudes.
left,
At
EXERCISE
VI.
At
Carry the head back to five altitudes.
each altitude obey directions for fourth and
fifth exercises.
RECOMrOSING.
i:xi:i:<
1.
Bow
2.
From
carry
it
head.
tliis
easily
You
left.
vn.
ISK
back
are
ohlicjucly.
now looking
Then
over
From
how head
to i'ront,
left
pivot to
shoulder
this
position
lei'ti.
the
Vary
Pivot
move
smoothness.
manner
possible.
THE EYEBROWS.
EXERCISE
I.
n.
Till-
KV
AM>
i:
LID.
i.
RECOMPOSLVG.
36
THE
NOSE.
EXERCISE
I.
nostrils.
THE MOUTH.
EXERCISE
I.
moVe
easily.
THE KNEE.
EXERCISE
I.
rise,
head, which
ail'ectional,
and the
Each of these
what are
is
di
le^s,
which
called /ones,
and these
zone.-,
form the
which are
really practical,
THE HEAD.
The upper
containing
part
mental, and
forehead
eves
is
The
is
or
ail'ectional,
huccal zone.
and chin
physical
zone.
is
is
emotive, and
The lower
vital,
instill'
the
and
is
and
called
part containing
mouth hein^
Thi> U called
cli
the
mouth
replete with
the genual
38
TORSO.
The upper part, or chest, is the zone of honor,
manhood and womanhood. The heart region
O
is
the
region
affectional
is
purely
zone,
vital.
and
the
must be observed
Great care
abdominal
PRINCIPLES OF PANTOMIME,
These are the fundamental prim
iplrs
govern-
I.
PRINCIPLE OF MOTI'
distinct
forms of motion.
is
the vital or
Con
II.
VELOCITY.
moved and
force moving.
proportion
In proportion to the
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
40
expression in motion."
its
For example
"
When Ajax
strives
The
Not
so
when
The
first
some
half
is
in
and requires a
voice and gesture
slow,
;
but
be in
and
airy.
ALTITUDE.
III.
'*
Positive
emotion
rises,
falls."
you
are
negative emotion
The more
of the
positive
truth
of
arm
gesture,
is
carried in
and
rice
the
versa.
are
the
arm
gesture.
afford
some
slight help.
is
carried in
the
PRINCIPLES OF PANTOM.
41
FOIIM.
IV.
mental
and
reflective.
Tin
Spiral
The
a spiral line,
in all
and we work
that
of such.
!>
t'ornix
to preserve that
line
In-uiiti-
all
pall
th<
upon
tor.
FORCE.
V.
" Conscious
strength assumes icmk
psychically
takes a wide hase
as
it
is
far easier
<>',<//,
hut
to
attitu. ie
it
is
retain
is
attiti:
attitu.:
one which
physi;-all\
one's cijuilihrium
It
hv having
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
42
weakness takes
this
is
conscious of his
as-
to
own
order to in-
attitude in
timidate.
REACTION.
VI.
"
its
opposite."
passion to explosion,
and
emotion to prostration.
is
or
suppressed
explosive,
The
to
vehement
story of passion
As an example
will
"
"
quote a few lines from the potion scene
in "
Romeo and
"
Juliet."
my
Romeo
"
Stay, Tybalt, stay
Juliet
"
!
is
intensity,
stay
if
to intercept
hills,
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
VII.
of
Expression
while as
SEQUF*
face
/////.</
precede
rule ^c.sture
a Lieiieral
should precede
speech.
CLIMAX.
VIII.
n<
ijruml
<!],,
ally
at this climax,
be conscious
of
power
still
the >per-
let
in
The
by the
IX.
Kvery gesture
is
an
the
expnissii>:i of
to
whi
-h
cause.
it
another impression.
a\\a;.
and
i:i;
ell'e
It-.
-ded
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
44
.GRACE.
X.
Perfect grace
is
three elements,
Too O<yreat
ease, precision
ease
of
manner or
to assurance, vulgarity
precise
action
or
and
manner
action lends
familiarity.
leads
to
Too
mechan-
motions and
and harmony.
stiffness.
XL
Opposition
is
OPPOSITION.
metrically around
lies all
In
harmony
must
be simOpposite movements
ultaneous, parallel movements may be successive.
The greater the number of agents which are
opposition
of motion.
OF
45
y./.v/'o.)//.;/
EXERCISES IN 01M
to front.
hand
The same
with
left
re]
head.
rai
n.
and
rai
head.
left
Same with
wri-t
left
1.
.'$.
1.
.">.
left
arm
to
left in
to front.
repulsion, h
turning to right.
(j.
to front.
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
46
IV.
1.
3.
left.
4.
at the
fall relaxed,
left shoulder.
parallel
7.
8.
raising head.
9.
Same with
left
arm upon
left side.
v.
1.
Hand on
2.
Arm
3.
4.
Arm
5.
chest,
head bowed.
to right in repulsion,
head to
to first position.
left.
PRINCIPLES OF PANTOMi:.:
6.
Ann
7.
8.
to left in repulsion,
Raise
head to ri^ht.
to first position.
raise head.
VI.
1.
47
rio-lit
arm
hand relaxed.
to front,
Innvino- head.
"2.
.'5.
raise-
head.
in repulsion,
head
to
left.
4.
Retaining
raise left
.").
ri^ht
arm
this
in
Depress
wrist
of
left
left
posit
shoulder.
hand and
raise
head.
6.
to
Carry
front.
left
arm
to left in repulsion,
li
at
side.
7.
5.
lirinir
arms
to front, carrying
9.
Hrini;'
arms
to hreast. crossing
head hark.
hands on
Raise elhows.
11.
raising head.
to side
in
declarat;
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
48
weight
to left foot.
arm,
left,
transferring
left
weight upon
left
to
arm,
Raise
etc.
VIII.
Weight upon
over
up
head,
right foot.
forefinger
simul-
with
left
arm.
IX.
left foot,
the right
OF PANTOM
tin-
and
knee
to
raise head.
bowing head.
iii
Bring clasped
Throw
head hack.
to rlu-.M.
lowing
('h^p h
kneeling,
arm-, out
(.'lasp
licad.
hamU
iii
;r
to
!>:
:rrv-
h;ind>
raise head.
I.
RESKJNED APPEAL TO
HEAVEN.
Ri"-ht
o
hand turned
shoulder, eyes
to
Heaven.
rai>ed
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
50
II.
Arm
ACCUSATION.
raised to front,
hand
pointing
at
';
IMPRECATION.
III.
directly overhead,
hand in the attitude
of imprecation, head
slightly depressed
and advanced. Left
arm
at side,
hand
in
attitude of imprecation,
slightly thrust
back, as
at
some
if
clutching
object.
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
IV.
51
REMORSE.
side.
V.
SHAME.
carrying arm
arm
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
62-
VI.
hand
until
it
covers the
face.
VII.
PATHETIC REPROACH.
Drop hand
to left side
PRINCIPLES OF PANTOMIMl..
PATHETIC REPULSION.
VIII.
Ann
in
to left
an upward
s\vee|>.
head
left
shoulder.
ix.
APPEAL.
in aj>-
54
PRINCIPLES OF PANTOMIME.
X.
BENEDICTION.
Turn hand
the palm
slightly
is
so that
downward,
raising arm
rated
tin-
will
viz:
two convex
cm
(juently
('<
so
that
it
and the
le<;-
'
M> in our
pit-
weight of
tile
body
of
We call
lei;
this tin
These principles
(ii'nix
it
tor>o
forms
must incline
beauty, as
tltc
As the
rests.
well
as
hnnnnnnnis
are
in-'
to
be
one's
JIIHS,
equilibrium.
(if
the bo.lv.
strict
the
56
opposition
is
strong leg.
The
tion of
head and
torso.
I.
1.
and
at ease.
leg, left
Incline head
leg.
and torso
to right.
n.
Advance
right foot.
feet.
59
III.
upon the
simultaneously inclining head hack and
the weight of
leg,
tin-
hody
rests
torso forward.
IV.
jiractised
changes in opposition of
very >lowly,
head and
Pr.i.ti-e
the
the spectator,
ceptilile to
can he observed.
the ehaiiiivs
O
gestures,
and
attitudes.
An
attitude
gesture
is
expression.
They
are often
fine
marks of heredity.
bearing
is
greatly to be desired,
should be cultivated by
nature.
The
permanent.
and
not so blessed by
head should be held easily erect,
all
the frontal and buccal zones brought into prominence, as they are significant of intellectuality,
nobility,
and gentleness.
Above
all
things
The
best
thrown back.
60
easily
THE WALK.
To
To
ladies
l)oth
gentlemen and
down
foot
ladies,
tin-
floor,
and do
In walk-
first.
straight line.
own
one's
foot.
Avoid
all
thigh, and
.should
hall of
the
first to strike
the iloor.
The
hang with
and
will
swing slightly
manner, as you walk.
much
in
As
shoulden they
natural
ai
gentleman
arms
will
swing
in
proportion to
the stride.
GJ
the length of
THE WALK,
62
Stand
left leg,
all
the
I.
principles for a
body.
Move
1.
touching.
Come back
Move free
2.
3.
touching, back to
Move
4.
ing,
back
ing,
back to
Move
6.
first position.
it
it
first position.
it
first position.
firm,
to first position.
Move
5.
to first position.
directly
Be very
do not allow
it
to
backwards, back
to
sway
gree.
This exercise
legs in
is
to
enable one to
move
the
ing of torso.
Till:
Be
WALK',
83
tin-
move
the
leg'
to
the hip.
I'roin
EXERCISK
For
and
points,
this exercise
II.
twice
t!i
Stand
at
of
this
line,
foot.
to fir>t
division,
upon
floor.
Sway forward
until
upon right
foot at the
i'oot
upon
1.
lirmly
Carrv
left
weight of liody
same time
p:
ight
floor.
divi-
THE COURTESY.
PLACE one
upon back
should
ward.
foot
leg,
incline
for-
leg.
SITTING.
Begin
in the
RISING.
Advance one
foot.
Rise
by
bearing the
Do
KNEELING.
BEND
floor,
\vard.
the
hark
knee until
it
touches
tin-
inclining torso forward and head backRise by bearing weight of bodv upon
forward
leg.
tin-
ence
is
of an angle.
Come back
to first
position.
i.
Sway backward,
Sway
head to
left.
in.
Sway
head to
right.
IV.
Twist body from the waist to the right, turning head to the
left.
v.
Twist body to
left,
PIVOTING.
i.
STAND.
right,
head turning
to left.
n.
Pivot to
left,
head turning
to right.
in.
Advance
Turn body
weight
upon
it.
left.
IV.
Advance
Pivot to
left
left,
hear
foot,
head turning to
weight
upon
it.
right.
v.
\\.
upon
it.
it.
i^ht
VI.
Carry
pivot to
left foot
Ici't.
hack.
head turning
to right.
AND
LEGS.
of the expres-
word of
to speak a
membered
caution.
It
body I wish
must be re-
Do
which to work.
into the
ces fall
grievous
error of
so
many
Do
re-
quires defiance in
well I
which
look up
my
my
attitude.
Ah
yes, here
it is.
De-
fiance,
etc.
etc., etc.,"
body
ders
why
it is
He
then won-
F..\TKESSIOA rS
It
this
is
tion
A.\
among
various
the
OF THE FEET
called
types
of
Delsarteaiis.
expression
how
true
all
are
IV.,
faithfully.
will
nature,
to
ac-
they
when Jyou are readyv to use them YOU
will
per-
and
find
>
will
come
spon;
on your part.
ously without conscious effort
EXPRESSIONS
There are
THE FEET
O/'
nine
expressions
both
weight
le-s.
o
equally
The
first
upon
three
i.
RESPECT.
will
"
Madame,
Example,
do your bidding."
A.\T>
of
I /
tin-
II.
tress."
Feet
with knees
character
in "
of
The
bent.
Old
As You Like
Adam
It
"
is
the base
is
slightly
For childhood
straight.
in.
Both
INDECISION.
This
foot
is
directly in
a vacillating
adatti-
It
is
is
forward
leg
inac-
in
is
71
back.
It indicate-,
Example,
I go,
or
I stay ?
shall
The next
three
"
atti-
on the back
leg.
IV.
- CALM
Strong leg
In-hind,
knee
knee
perfect
ease,
bent.
This attitude
calm
also indicate
inav
reflection.
intense, siippiv^ed.
hidden
or concentrated passion.
For the
last
of forward
leir is
not bent.
72
DEFIANCE.
vanced,
knee
straight.
I defy
"
you
Body
sible
upon back
Example
has
left
me
leg.
" Alas
forever
he
"
!
of
the
body
leg.
is
J:\PKESSION OF THE
VII.
i-r.r.r
;s.
ANIMATION.
Strong leg in
front,
straight.
o
a
short
knee
Free
le<r
o
distance
behind, knee
Exam-
stniight.
ple
\\e
"Look!
can just
cati-h
a glimpse of the
boat!"
VIII.
81
in
Strong le4'
knee .straight.
o
front,
Free
little
st ro n
"
1
In-hind
LV
foot.
nni>t.
foot
inMrp of
K\ainjle
hear
leir
^avii
VEHEMENCE.
/feu
This
of
the widest
is
the attitudes.
all
"
ple
I say
In
all
must be
Exam-
Hold, hold,
"
!
changing from one to another, and observing oppositions of head and torso.
titudes,
THE HAND.
THK
is
is
in itself
a mental division.
palm
i\e.
liand
In
is vital
the
fine-,
revealatory, the
thnmh
its
It
and physical;
definitive.
it falls in
The
upon the
of a
violent death
in
Also in drowning or in
any ease in which the victim may have grasped
some ohject in the death strii^'le and the
frame
is
convulsed.
The
forefinger and
The
of mentality.
little
forefinger
is
fin.
are alfectional.
The hand
action,
is
capahle of
is
hut with
all its
I/it-
Jinin rx.
pends upo;i
power,
thumb
o-n-at
its
in
expreesiyeneea
snlitlcty
tin-
hand
de-
THE HAND.
76
The proper
hand
in ordinary
little
two middle
thumb upon
fingers, forefinger
and
little
finger
easily held.
Hand
in a
REPOSE OR INDIFFERENCE.
normal position
THE HAND.
SYMPATHY, TENDERNESS.
II.
Hand
expanded.
" This bud of
slightly
Example
love by summer's ripening
:
hreath
teous flower
Juliet,
prove a
inav
Act
beau-
II.,
II.)
ANIMATION, EARNESTNESS.
III.
Hand
further expanded.
Example
"
:
Yes, yes
was Bassanio, as
was he called."
Venice, Act
I.,
Scene
IV.
Hand
fully
aide apart,
it
think, so
Merchant of
II.)
VEHEM!
expanded.
thumb full
lin_.
of energy.
111.;
THE HAND.
78
V.
Position of
thumb
of fingers and
Example
"I should
like to kiss
your wife."
Bleak House ;)
The Merchant
or (Shylock in
is
in
normal,'
of Venice),
"I
a Christian."
PROSTRATION.
VI.
Hand
curved.
thumb
falling
O
upon palm.
Example
"
how
(As You
Jupiter,
"
VII.
Example
"I
am more
proud
and
to be adopted
THE HAND.
heir to Frederick."
Scene
(As
You
79
Like
It,
Act
II.)
STRUGGLE.
VIII.
Hand
clenched,
thumb
closed
Example
so envious?"
Act
III.,
Scene
fifth
the same
exercise,
CONVULSION.
as in the
with
be
II.)
IX.
Hand
fingers
It
may Indicate,
It
may
Detect,
of goods
if
noting
we use the
hand
closed easily.
It
may
Surrender,
with a
may
little
drawn back
may
as
It
Caress,
tenderness.
if
It
may
hand
Assail,
of Exasperation, gesture as
80
if
in attitude
striking at some-
thing.
may
Affirm or Assert,
81
gesture of
hand
may Conceal,
the palm
to view.
is
It
may
if
in
by bringing into
may Accept, hand out-
Reveal,
It
to receive. It
may
Reject,
It
may
pushSupport,
It
shown
in the hand.
may
Protect,
more tenderness
OF THE HAND.
I.
HAXD
DEFINITION.
NEGATION, DENIAL.
II.
Position of
Motion from
If the motion
it is
is
made
III.
Hand
if
as for Affirmation.
distributing seed
IV.
Hand
Motion as
in position of Acceptation.
from hand.
DECLARATION, OPENNESS.
posed to view.
till
palm
is
ex-
floor.
82
SECRETIVENESS.
V.
Hand
carried towards
VI.
Hand
is
83
body
till
palm
is
bid-
expo.M-d to view.
SURPRISE, SUDDEN
EXCITEMENT.
carried
until
upward
paliu
is
ex-
posed to view.
VII.
Hand
ward
DOMINATION.
floor.
VIII.
Hand
carried
APPELLATION.
IX.
Hand
SALUTATION.
exteikled as in welcome.
inward.
attitudes of the
hand
Avith the
The hand
hand
in
make an impatient
nega-
may perform
all
vm
may
ridxioi'i.
under
and
perform none*
In practising the
gestures
i.,
n., v..
from the
of
the hand,
to be
made
alone.
84
en-
hand
THE ARM.
THE arm
whieh
is
articulations
affectional,
vital,
hand, which
There are
mental.
is
the shoulder,
and the
vital,
also three
the elbow,
wrist, mental.
x*
THE SHOULDER.
THE
It
shoulder
is
the thermometer
itself.
<>f
The shoulder
plavs
Attempt
shoulders,
As
jiaxxinn.
nxiti/ of a passion.
and what a
cold,
dead thing
it
i-.
\Ve are
lift
the
sl.ouldeis.
all
Supposing I am
I
speaking to you of a mutual friend.
say,
what a lovely girl, so charitable and kind,
shrug of
the
and what a
shoulders
perfe.-t
disposition."
>ee
you
THE SHOULDER
8.6
as well as
if
you
do you think so ?
said in so
Your shrug in
sinuative.
Or again
as I."
THE ELBOW.
:
was plainly
this case
am
may
iir
relating to
you
have witnessed.
THE ELBOW.
THE
elbow
of self, that
ness of
is
affectional
is, it
self.
is
a thermometer
"Wati-h a child
show
and
He
his self-consciousness
brought before
will
immediately
and embarassment
by twisting
his
SHOULDER
ELBO IV
Of such you
inward.
think,
women
" Poor
creature,
hands on their
their
87
WRIST.
hips, elbows
advanced
in front,
defi-
So
to
following
THE SHOULDER.
The Shrug,
insinuation,
incredulity,
im-
patience.
intensity of
passion.
THE ELBOW.
Turned
Turned
in,
timidity.
barrassment,
self-consciousness.
Turned out
out, or with
dacity,
em-
in different degrees,
hands on
hips.
arms held
sell-conceit, au-
deliance.
Normal
calm Belf-possession.
position
TIIK
The motions
of
\VKIST.
entirely
EXPRESSIONS OF
ATTITUDES.
I.
Arms hanging
II.
Arms
ARM
easily at side,
elbow normal.
SUBJECTIVE REFLECTION.
III.
Arms
IV.
Arms
lifted at side,
V.
Arms
hips.
CONCENTRATION, STRUGGLE.
VI.
Arms
hands on
CALM POWER.
EXPRESSIONS OF AKM.
VII.
Arms
crossed on chest.
OPENNESS, REVELATION.
VIII.
Arms
RESIGNATION.
exposed to view.
IX.
Arm raised
MYSTICISM, PROPHECY.
EXPRESSIONS OF ARMS.
INFLEC-
TIONS.
THE
inflections of the
arm
THE PERPENDICULAR.
and
Af-
Definition.
Ap-
peal, Exaltation.
ACTION IN BREADTHS.
Arm
Distri-
From
without, inward
Apprehension.
90
side of hand),
THE TORSO.
I
HAVE spoken
body, so
I will
pro -eel
pressions, merely
st
immediately to
.'iting
its
ex-
all its
bearings.
ATTI-
Torso expanded
cates Excitement,
in
different
degrees
indi-
Vehemence.
n.
Torso contracted,
Pain, both
bodily and
mental.
in.
Torso relaxed.
Indolence. Prostration.
THE TORSO.
92
IV.
Leaning
directly
Ob-
v.
object,
Subject-
i/e Attraction.
VI.
Leaning
directly
from
object,
Vital Repul-
sion.
vn.
object,
Subjective
Repulsion.
VIII.
Bending before
object,
Obsequiousness,
Humility.
IX.
Abandon.
THE TORSO.
93
GESTURES.
Despair of the
weak.
ii.
From
side to side,
Carelessness.
in.
Twisting,
Childish Impatience.
THE HEAD.
Expressions of head revealing inward conditions of
mind
in itself.
i.
Head bowed,
Concentration of Mind.
n.
Head
Explosion, Vehemence.
lifted,
in.
Head normally
Calm Repose.
erect,
IV.
Head
Carelessness,
Indifference.
<*
v.
Head advanced,
Curiosity, Eagerness.
04
THE HEAD.
VI.
Head drawn
Harslme
back,
VII.
Head hung
Imbecility
VIII.
Head
tention.
From
Head thrown
Aversion.
image,
Passional Prostration.
back,
despairing or abandoned
Plujx'n'nl
At-
mood
of mind.
or utter despai;.
7Vo.s7/v///o/?,
The next
This relation
is
THE HEAD.
96
is
on a normal plane.
CALM ATTENTION.
I.
Head normally
Eye
fixed easily
ject.
II.
TRUST, TENDERNESS.
Head
inclined
object, eye
upon
toward
object.
erect.
upon ob-
THE HEAD.
DISTRI
III.
Head
ject,
eye
inclined
still
\\.
S<
IMTINY.
Head bowed
directly
before object,
eye fixed
upon object.
"ALKM.
is
from
upon
bowed.
ob-
object.
THE HEAD.
98
V.
TRUST,
VENERATION
SUPPRESSION OF SELF.
in-
upon
VI.
from
in-
object, eye
The head
object.
advances as the element
upon
of suspicion strengthens.
object.
THE HEAD.
In the three
following exercises the head
VII.
is
thrown back.
EXALTATION, AIIAN-
""V
IKKATV.
Head thrown
back.
in
If
directly
thrown
hack
such a manner as
to
ject
it
upon
arro-
indicates
VII!.
EXALTATION WITH
TIH'ST.
toward
object,
100
THE HEAD.
IX.
ARROGANCE WITH
DISTRUST.
from
object.
THE EYE.
THE
As
mind becomes animated the eye gradAs the mind becomes reflective
opens.
the
ually
upon the
it.
Eye opened
'u\
degrees
dijj'trtnt
1.
Animation, Earnestness.
2.
Passion.
3.
Exaltation, Astonishment.
4.
Madness,
'in
open to
il'ijfi
n nf
o\
full extent.
d<(/r'S:
.">.
Normal
(').
7.
Keilection.
S.
Intense
9.
Prostration.
Calm Attention.
IndiilVre:
Reflection, Suppressed
101
Passion.
THE EYEBROW.
THE eyebrow is
mind. When raised
dicates
the
thermometer
in different degrees
incredulity,
surprise,
in incredulity ) the
it in-
astonishment.
of the
concentration, sul-
I.
GREAT SURPRISE,
ASTONISHMENT.
Brow raised,
eye wide open.
102
THE EYEBROW.
II.
103
DISDAIN.
Brow
raised, eye
normal.
III.
Brow
rastM, eye
partly closed.
THE EYEBROW.
104
IV.
FIRMNESS.
Brow lowered,
eye wide open.
V.
BAD HUMOR.
Brow lowered,
eye normal.
THE EYEHROW.
VI.
lor,
nNf
KNTRAI
IMKN.-K REFLECT!
Brow
lowered,
VII.
Brow
STTI'OR.
normal,
THE EYEBROW.
VIII.
CALM REPOSE.
Brow
normal.
If
IX.
STRATEGY, CUNNING,
SENSUALISM.
normal, eye
THE MOUTH.
THE
i)tou(h
is
Energy and
sensibility are
shown
lowi-r
in the i'acc.
(.burly
KXPRESSIOXS OF
JAW
I.
Jaw normal,
Energy
in Repose.
ii.
Lower jaw
teeth
closed firmly
clenched,
intense,
Energy, Concentration.
in.
Jaw
easily relaxed,
Suspense.
IV.
Jaw completely
relaxed
107
Prostration, Idi
THE MOUTH.
108
V.
Jaw advanced,
Audacity.
VI.
Jaw drawn
Timidity, Recoil.
back,
Normal,
Calm Repose,
n.
Compressed,
pression.
in.
Easily relaxed,
Indifference.
IV.
More
fully relaxed,
Surprise.
v.
Drawn
in,
Secretiveness.
THE MOUTH.
109
VI.
Pushed
out,
Disagreement,
Sulkiness,
Childish Impatience.
VII.
Approval, Pleasure.
VIII.
Disapproval, Grief.
COMPLEX EXPRESSIONS OF
LIPS.
SECRETIVE SUPPRESSION.
I.
IT.
INTENSE DISAGREEMENT.
Compressed
pushed
and
out.
no
CO. \rPLEX
111.
EXPRESSIONS OF UTS
1 1
sriMMJKSSKI) KN.JOY.MKNT.
IV.
SUPPRESSED
DISPL!
rui-:.
Compressed,
drawn down.
corners
112
V.
SECEETIVE SUPPRESSED
APPROVAL, MISCHIEVOUSNESS.
Compressed and
drawn in with corners
is
raised.
characteristic of
suppressed
VI.
SECRETIVE
SUPPRESSED
DISPLEASURE, GREAT
ANXIETY.
of intense
This
malice.
COMPLEX EXl'RESSIONS
VII.
U3
OI- LIl'S.
INTENSE MSf;r>T.
VIII.
COMPLETE ENJOYMENT OR
PLEASURE.
Relaxed, with
corners
raised.
114
IX
PROSTRATION.
Relaxed, corners
drooping.
By
this
signifies
attitude
disdain.
PANTOMIME.
PANTOMIMIC
is
cixiltlf
or invisible
and
body the
of the being.
It manifests liy
actions of the
life
tin-
distinct
forms of pantomime
Dcxci'ijttir,
by the
out-
" It
is
or
characteristics
of
the
bein^
invisible substance of
Dcscripfirc
human
is
i><iii1oiii'nin
nature."
the indication bv
experience of the
i>l>jccfirc
as tree
human
NX/O/?
is
pantomime
and
we cannot
call
de-
illustration
the
As an
It is
*.'///<
>criptive
beii^g.
of
<I<
115
a^enN
*cr!j>f!i'(
of expression.
pantomime.
PANTOMIME.
116
I will quote
"
Spring Journey
"
And
And
And
rode on
my
way,
pantomime one
that the motions would be
purely descriptive.
To
the
and
illustrate elliptical
first
two
Juliet
lines of the
I will take
"
:
" Farewell
I
pantomime
have a
That almost
freezes
shall
through
up the heat of
life
meet again
veins
my
"
shall
vealing the
this
we prove
expressive.
that elliptical
*
pantomime
is
By
truly
i.
SISTER HELEN'.
BY DANTE GABRIEL ROSSETTI.
The legend
runs thus
geance.
his effigy
waxen image, which, when completed, she slowly melts before a fire.
As the image melts, Keith of Ewern lingeringly dies. His father,
Keith of Keith, his two brothers, Keith of Eastholm, and Keith of
\Yestholm, and his bride, the
Helen
to
dies while
must
lift
under
forfeit
to plead with
her
this ban.
own
little
117
The conversation
brother.
is
carried
SISTER HELEN.
The lines having the double rule against them have been omitted
from the pantomime.
"
WHY
since
man,
you began."
" But
if
aright,
Sister Helen,
You'll
let
" Be
very
me
play, for
still
in
you
said I might."
Little brother."
" You
said
it
!)
If
now
" Even
it
be molten,
so,
all is
well."
tell,
what
is this,
118
SISTEK HELEN.
u<)
can
Little brother?
(O
What
" See,
"
sunken
see, the
pile
of wood,
Sister Helen,
"
'.
"
How
Now
And
close
I'll
Ave,
pale she
is,
!)
let
Little brother."
Mother, Mary Mother.
between Hell and llea'.
((>
What
Here
lii^h
up
rest to-night,
in the
Si>ter
The moon
11
balcony.
I
lelen.
me."
;.>ther,
Mary Mother,
SISTER HELEN.
120
" Outside
it's
merry
wind's wake,
in the
Sister
Helen
?."
"
I see,
Sister Helen,
"
Whence
"
They come by
the hill-verge
Sister Helen,
And
?)
" Look,
" Oh,
it's
fast,
Sister Helen,
I know
The hour
mane on
For
the white
"
the blast."
last,
at last,
III-.LEN.
'
He
has
made
a si^ii
Sister
And
u
Oh
IK- s ;t
tell
\s that he
him
fear
121
Little brother."
Why
" The wind
is
loud, hut
Sister
lelen,
Little brother."
And
" Three
days n^o, on
his
marriage morn,
Sister Helen,
lies
Little
'
is
brother
bridal cheer,
"
lain
abed,
lelen,
And
If lie
"
SISTER HELEN.
122
11
to cry, to-day,
Helen,
Little brother
Shall
" But he
says,
God
till
Sister Helen,
living soul,
!)
" But he
on your name,
Sister Helen,
And
"
My
Little brother."
!)
fast,
Sister Helen,
Is the
"
!
SISTEK
u
He
///..
But
his
wind's
in the
coi:
"
Mother,
\\hat word
"
now
Mary Mother,
Heaven?;
Oh
" In
Little brother
The
''He sends
And
else
one
sight,
bids you
" What
soul's
I,
mind
"
"
He
yields
Sister Helen,
in his
mortal pain."
Mary Mother,
Hell and He.v.
SISTER HELEN.
124
"
He
calls
your name
in
an agony,
Sister Helen,
Little brother
Love turned
"
Oh
to hate,
Keith of Keith
it's
"
!
now
!)
Sister Helen,
brother?"
He
looks at
me and
he
tries to
!)
speak,
Sister Helen,
But oh
w>
Little brother
"
"
Oh
his son
still cries,
if
you
forgive,
Sister Helen,
The body
" Fire
me as I forgive,
"
Little brother
shall forgive
As she
forgives,
!)
SISTER HELEN.
"Oh
he prays you,
;i->
li'.'
would
his heart
rive,
Si>ter Helen,
To
" lie
the road,
you, kneeling in
Sister Helen,
cries to
To go
God
and He.
is
'
!
"
A lady's
is
and Heaven
'.)
So darkly
clad, I
now
t
(
\Yhat more to
falls
see,
moon
shines fair.
Sister Helen,
On
the
Little brother
'.
Hour
blest
'.'<
SISTEK
126
HELEX.
" Pale,
pale her cheeks, that in pride did glow.
Sister Helen,
'Xeath the bridal-wreath three days ago."
"
!
!)
" Her
clasped hands stretch from her bending head.
Sister
With
"
Helen
What
wed."
What
brother?"
(O Mother, Mary Mother,
between Hell and Heaven?)
" She
may not speak, she sinks
in a
swoon.
Sister Helen,
She
'
lifts
Oh
Little brother
Her
woe's
dumb
"
!
cry,
"
"
!
!)
SISTER HE1
"
Sister Helen,
Sister
M.ne
127
lelen
l>ell,
it
fell."
His dying
Alas
but
fear the
knell,
heavy sound,
Helen
Sister
Is
it
"
Little
What would
"
in the
.Say,
!)
They have
brother?"
man from
his knee,
Sister Helen,
And
" More
Little brother!
The naked
" Flank
to
soul,
"
lelen,
The
IK
SISTER HELEX.
128
"
Oh
the
wind
is
Sister Helen,
And weary
hill.
"
Little brother
Most sad of
" See,
see, the
wax
"
!
all,
its
!}
place,
Sister Helen,
And
up apace
for a space,
Little brother
Here
"
Ah
for
k>
"
!
Ah
"
!
what
is
Helen?
mine
"
is lost,
Little brother
"
!
SISTER HELEN.
ARRANGED FOR PAKTOMIMK.
The
action of the
upon the
left,
that of Sister
Helen
right.
I.
"
Why
waxen man.
Helen
Sister
Left foot forward, weight upon that foot. Left hand (prone) out
stretched ijuestioningly toward Helen; look toward left, as if addressing
Helen.
To-day
is
The same
upon
face.
long,
Bring weight back upon right foot; hands clasped, head bowed over
right shoulder, as if in thought.
still
more
II.
''
You
saiil it
boll.
Sistor
\Vi i-ht
-.till
of anu>; look
If
now
it l>o
Brill i;
upon back
at
Hrlen, toward
molten,
weight forward
time slightly
It-Ion
no movement
left.
all is
well."
LS9
same
SISTER HELEN.
130
Even
so,
Start back, clenching left hand, and extending right arm in repulsion,
and turning head to left, as if to repel and shut out the sight of the
image.
nay peace
Turn
As
arm extended,
as if silencing
him.
the
arm
the body
slightly
opposition.
you cannot
tell,
Little brother."
Drop
right arm,
and
incline
head slightly to
right,
III.
"
How
like
(left)
expres-
"
!
Hands still clasped upon breast; keeping the eyes still upon the
image, draw back slightly, as if in awe, at the same time slightly inclining head forward, in opposition.
"
say,
Little brother ?
"
Drop clasped hands from breast to the front of the body; change
weight to right foot, observing the harmonious poise in the change.
Incline head to right, towards the boy, as if regarding him sadly and
tenderly.
SfSTJ.K
And
I'll
If 1:
1. 1.
\.
l:U
"
I'll," simultaneously inclinBring hand toward self, upon the word
ing head forward, then carry arm to left, as if designating the door.
"
see,
Little hrotlicr."
Turn quickly to right, clench hands in intensity
shoulders; a look of expectancy upon the face.
slightly elevating
V.
" Outside
it's
merry
if
gazing at the
chill stars
tr
shake."
Carry arms out to side in a broad gesture, including all the trecthe words " the chill stars shake," look up ami make a slight upward
wave of the arms, to designate the stars.
"
Hush,
forward quickly,
right
arm
to
heard you
Little
you spake.
brother?"
in.;,
VI.
toward
and incline
it
slightly to left;
bring
tlie bi
and
sec.
>i-ler Helen.
SISTER
l.',l>
HEI.F.X.
(to left),
terribly."
if
looking
down
the
road.
"
Look, look,
Step to right, toward the boy, carrying both arms out (hands prone
and in attitude of animation) toward him, in great excitement, slightly
inclining head backward.
are,
Little brother ?
Lean
still
farther forward
"
Oh,
it's
"
upon the
face.
fast,
Sister Helen,
Lean forward
For
know
"
down
the white
Clasp hands
ing
(to left),
in surprise,
mane on
but
still
the blast."
left,
as if look-
the road.
at last,
Little brother
Slowly raise head and both arms to Heaven,
"
!
in fierce exultation.
VIII.
He
has
made a
Lean forward
sign
bending
left
Sister Helen,
Bring right hand to breist, carry left arm out slightly, as if listening
at the same time turning head to right, and slightly inclining it
backward.
And
li<-
hays that
lie
IIKI.I-.X.
\<.u."
Turn held
side toward
right h iijil
"
Oh
tell
upon
him
arm
ijii-.i-t.
>rop nrnis to side, slowly turn body to left, and incline head back.md turn it to ri^ht, look over right shoulder towards the
smile
of"
lips.
IX.
"
The wind
is
him
civ.
T Helen,
Lean forward
(to left),
like to die."
X.
ahcd.
lain
ip lian.U, still
more
illy, in
And
he prays
in
ti^litly,
torment
to
OUl slightly
"The
tiling
may
to
br<.
opposition.
chance,
hi>
((
if lie
dead."
:!
Helen,
in
have prayed.
Little In-other
ferencc
upi>:i
SISTER HELEX.
1:54
XI.
%
" Here
's
Keith of Westholm
riding- fast,
Sister Helen,
For
know
Lean forward (to left) , shading the eyes with the hands, as if peering
intently through the gloom.
The
I forecast,
Little brother
"
!
"
Oh he
says
left ear,
slightly
as
if listening,
toward right,
Is ever to see
Turn
" In
all
to left,
you
ere
he die."
am
in appeal.
I,
Little brother
"
!
Body still turned to left; slowly turn head to right, intil it is inclined
over n.uht shoulder: eyes to right, fixed upon boy, slowly raise left arm
.ven, right arm in repose at side.
'II
M.I
HIM
II
\K
III
K.>/I.\
I.ITTI.K
M'\V.
UK. >rHFR.'
SISTER HELEN.
"He
left,
as
if
And
bids
Rring right hand to bieast, and extend left arm towards Helen, hand
prone, in attitude of tenderness; incline head backward, as the arm it
carried out.
What
else
he broke
left
arm;
will
he ever
join.
brother?"
Little
Throw both arms up, hands clenched; throw head back in an abandonment of grief. Upon the word " join," throw left arm over the head, and
cover face with right hand, then let the head sink forward, slowly,
breast, with arms and hands in this position.
upon
XIII.
"
He
calls
your name
in
an agony.
Sister Helen,
see."
is
blind as he,
Lit tie
away
brother.
n;
"
SISTER HELEN.
138
XIV.
"
Oh
its
fast,
Sister Helen,
blast."
Lean forward
shading them,
then carry hands slowly out again, inclining head back.
"
The
short, short
hour
will
soon be past,
Little brother?"
Bring the hands slowly toward head, then carry them to breast; shrink
back slightly, with an expression of dread upon face; eyes fixed intently
upon image.
XV.
"
He
looks at
me and
he
tries to speak,
Sister Helen,
Lean forward, to suggest looking down at the baron-, retain right
hand upon breast; carry left hand to left cheek, in a sympathetic gesture,
remember to incline head forward, in opposition, as the hand is raised
But oh
and weak
"
!
upon the
"
What
face.
brother?"
Body
slightly
XVI.
"
Oh
his son
Turn
still cries, if
to left, as if earnestly
you
forgive,
Sister Helen,
SISTHfi
The body
dies,
III-.l.
in appeal,
me
EN.
shall
li
as I forgive,
Little
brother!"
Turn
fiercely to right, clench both hands, and slowly raise right arm
to breast, hand in attitude of malediction; face expressing unrelenting
fierceness.
XVII.
"
Oh
rive,
Sister Helen.
Step
To
to left,
in appeal,
it, it
in intense
pleading.
ali\
head moving back.
shall thrive.
Little brother
left
hand
at side,
"
!
XVIII.
"
He
cries to you,
kneeling
in the road.
Sister Helen.
Reml
It- ft
knee,
to
to Helen.
To go
ward
as
still
lower
hamU
aie
\\\>\n\
left
tamed
"
!
out.
SISTER HELEN.
140
" The
way
is
Turn body slowly to left, head to right, and eyes fixed upon the
" his
son's
brother; carry left arm slowly to left, and, upon the words,
abode, point downward, to suggest the abode of Hell.
XIX.
"
lady's here,
Lean forward
port of
(to
left), left
right
arm out
in sup-
left.
So darkly
clad, I
hand up
still
now
upon
boy.
hand upon
to
Heaven, as if invoking a
upon the boy.
"
!
curse, retain
XX.
"
Her hood
falls
back,
left
slightly, right
fair,
Sister Helen,
Slowly bring both hands up towards eyes, simultaneously m
head forward, in opposition; lean still further forward, as if anxious
see
who
the lady
is.
"IMKI
\\V"1
^I
\V
IT,
IT sHU.I.
i.irn.K
THRIVE,
S/STER
On
the
Lady
Stan back
IIF.I.KX.
-li-lnly, clasp
surprise up"!
"Blest hour of
my power and
her despair,
Little brother
"
:
Step forward (tn right), raise both arms to Heaven, head raised;
expression of iiendi--.li exultation upon face.
XXI.
"She may
not speak.
hands and bring them to heart;
Clasp both
upon
expression of pity
face.
Helen,
bending over the balcony, extend both arms
reaching toward the lady in sympathy.
Lean forward,
to left, as if
She
lifts
her
to suggest
lips
and
<;-asps
on the moon."
Oh
brother!"
i.
XXII.
"0
Sister Helen,
Start
'i.inds.
bell,
Helen
SISTER HELEN.
"
No
as
if
it fell."
vesper- c-hime,
Turn
to right,
hand upon
left
if to
heart.
"
!
Slowly drops arms to side, then drop head upon breast; expression of
hopelessness upon face.
XXIII.
" Alas
in a
Helen
crouching attitude;
Is it in the sky
Crouch
still
up
at sky,
or in the
and
slightly
"
ground
Shrink back, bring hands to breast, look all around and towards the
ground, as if in search of the sound; expression of dread and fear upon
the face.
"
XXIV.
left
"
lit
KN
-TUT.
in
SISTER HELEN.
I
Jut
14'.
And
still
shading eyes, as
if
Little brother."
Drop head upon
breast
face.
XXV.
"
its
place.
Sister Helen,
Step to
hand.
And
left,
position, eyes
left
still
slight
it
with
left
"
!
upward gesture
hand.
left
"
!
atti-
XXVI.
Ah what
!
if
to
ward
Helen
SISTER HELEN.
150
All
what
is
"
"
if
1 1
as mine
left,
is lost,
Little brother
"
!
Clutch head tightly with both hands, slowly turn it to right, body
swaying backward; expression ol hopeless, despairing anguish upon face.
"
Throw arms up
all lost,"
betAveen Hell
and Heaven."
in
hopeless despair,
"ALL
LOST,
BETWKKN
MKI.I.
AMI
III-
AVKN
"
!
FA MINK.
Till-]
IIKNUV
I5V
& Co
>'.V.
foot
(left),
hands
tightly clasped,
struggle.
bringing them
to
Bring clasped
breast,
and
"
upon the word
Through
drifted."
the forest,
arms
Uriii.^
the
Wave
to front,
round the
155
village.
THE FAMINE.
150
With
his mittens
and
his snow-shoes
is
merely a pre-
Vainly
Carry arm to
right,
head moving to
left,
in a
gesture of pathetic
repulsion.
to side,
forest,
to front.
arm
to front,
left
arm
to side; the
whole
Saw no
Incline
as
if
same as
Iii
*
Always remember to move the head in opposition to the arms. When the
arms are brought up, slightly depress the head, and vice versa. When the arms
descend, raise head. When the arms are carried, the head should move backward slightly, etc. Upon these little points depend, in a great measure, the
beauty and subtlety of your movements.
II
IA\\ A
HI
HA
M>KI sr."
THE FAMINE.
Fell,
Reel backward, clutching the head with both hands.
rise
from weakness,
Oh
in struggle, slightly
head.
Oh
Oh
gesture, only
more
intense.
Oh
it
Oh
make
women
back
in opposition.
Slowly carry arms out to side (hands prone), making a broad, descriptive gesture, taking in all the earth.
air
around them.
Hungry was
side, giving
them
a graceful impulse
upward.
And
'.\
brtv.
\ i-r left
shoui
inn up in repulsion, to suggest the idea of shutting out the
horrible sight
THE FAMINE.
ICO
the
arm
to right, slightly
if
" Behold
me
"
!
Step back, raise head, fix eyes with a ghostly stare upon Minnehaha;
in gesture of revelation.
arms
slightly depressing
head.
And
IX
"I
\VII.I.
FOI.t.oW Yt>r,
MY HfSliANp!
"
77/7:
Shuddered
I-AMIXE.
:v
in silence,
Hid her
face,
Drop
back of
left anc'
sink
Still
if
moving
face, look
At
;is
[i.^siiiU- :i.v.iy
up timidly and
tY.
slightly to
left,
as
>:;
At
as fir
Rushed
Drop hands from ears, raise head, and slowly
upon the word "rushed," step
attitude,
rise
!"
the
maddened Hiawatha
'-..
in opj>
expn>
Ill
THE FAMINE.
166
" Gitche
Manito, the Mighty
"
!
Sink slightly upon right knee, to suggest kneeling, raise eyes and
Heaven face expressive of the most intense earnestness.
clasped hands to
" Give
father
your children food,
Give us food, or we must perish
me
Give
Take a
step forward, and sink upon right knee, inclining body backward, and throwing both arms out in the most intense earnestness and
appeal.
For
my
dying Minnehaha
"
!
rise,
Rang
Give a sudden wave of the arms, outward and upward.
in struggle,
arm
no other answer
Wave arm
Than
to right,
head turning
to left.
it
hand
in
to left, in attitude
HI\K
HI
CU.I.INi:
r.)
\1
Ml-
>
->r
M1NNKHAHA
KKOM A
DI9
THE FAMINE.
Than
" Minnelialia
to breast,
left.
Iii
Through
O the shadows
if
of whose thickets,'
From
upon
fall
breast, in
..
When
And
And
if
the
And
ly turn
head
to left,
an expression of love
.uul
confidence upon
the face.
"I
mv husband
Step forward (to left): extend both anus, head moving back, the
whole attitude suggestive of the deepest love and confidence as j
111 tlie
In left;
with Nokomis,
wiifwam
o
c.\i'-'
mp.uhy and
pity.
THE FA MIXE.
;:0
With
still
She was
Sway forward
if
to side,
face.
"
Hark
"
she said
left
Bring
hand
as
if
silencing her.
I hear a rushing,
Hear
Hear the
Falls of
turn head to
Left,
and
incline
it
Minnehaha
me from
Calling
o to
breast,,
a distance
"
1
Clasp hands in great joy upon breast; expressionof delight upon face
No,
" 'T
my
is
child
"
1
said old
Nokomis,
" I see
my
left;
"
!
look down,
father
"
look," then extend both arms, to
Clasp the hands upod the word
right, towards the father, head moving back; an expression of love and
longing upon the face.
Beckoning
to
me from
his
wigwam
father.
>K
in
111
I
III-
-M'l'l
ri'iiN
IM \\ps i'K
HI
J,
I
ifKM V
i
-M D."
THE
l-AMIXE.
child
"No, my
"
'
if
father.
"
!
said old
Nokomk
is tin-
if
"
!
"Ah
"
said she,
Glare upon
me
left
"
!
hand, as
in the darkness,
Hiawatha
arms
in
Hiawatha !"
Reel backward, throwing arms up
in
And
Miles
r.,
-\\
"
upon the word miles," send
(>:
listening attitude;
to left, in
THE FAMINE.
174
" Hiawatha
Slowly carry right arm out, inclining head back in opposition; head
turned to left, and inclined to right, as if listening.
still
Hiawatha
"
!
Lean forward, to left, bringing right hand back to breast, and left hand
up to ear; the attitude is to suggest the idea of the Indian listening
intently; an intent expression upon face.
side, in
pathless,
fields.
as
if at
the trees
the branches.
Homeward
hurried Hiawatha,
them
to the front;
to a
stroke
little
below the
level of
" shoulders,
coming upon the word hurried."
and carry
Empty-handed,
Open arms
heavy hearted,
Drop arms
And
at side.
Saw
the old
Rocking
to
stroke
Nokomis slowly
and fro and moaning,
Weight on forward
Saw
arm
at side,
Minnehaha
Lying dead and cold before him,
his lovely
upon
hands
to
"
IN
THE DARKNESS."
1-K'iM
||I>
FROM
IHI
SI'iMiD
HIM
liKli
Tl
^-
"|
KM'
MINM
AND U \KIIII)
II
Mlillll
N.'l
\|
||
i;i
||
!'K!~
Ml
\.
IHK IHHDKWAY,
XI1N..I I>1IH>."
THE FAMINE.
And
j;;,
him
That the
forest
Hands
still
awe.
Heaven
in
1
in
hands down
in struggle, raising
shoulders.
hands clasped
Shrink back
through the
in
to breast,
looking around, as
forest.
attitude, shrink
still
if
at the trees.
like
ermin
Slowly carry arms out to side, hands prone, making a broad gesture,
looking down, a* if.it Minnehaha.
And
Ou her
at nin'ht
a fire
D
was lighted.
*
Raise right arm slowly to front, hand prone, to about level of waist.
THE FAMINE.
180
To
its
journey
upon
face.
From
From
if
at the trees.
bed uprising,
his sleepless
That
it
iliight
it at the
doorway,
not be extinguished,
Slowly sway forward, raising right hand (hand prone), to about the
level of shoulder; intent expression upon face.
to right,
" Farewell
Farewell,
"
!
my
in the darkness.
head turning
said he,
" Minnehaha
Laughing Water
Clasp hands
All
All
my
my
Extend arms
Come
to front
and
Come
is
hands supine,
them
to
THE
Where
the
Famine and
iy to
I'.rn
F'-vcr
;
\vastt..vly,
head forward
tightly,
and
slightly ele-
the
h<
Iv.
in f>|>i><>Miioii.
Soon my task
he completed,
will
lc,
palm of hand
To
To
tin-
breast,
slioii.
vating
Wear
/-:/.)//.\7-;.
shall follow
Kingdom
of
Ponemah,
of rapture upon
Slowly raise anus to Heaven, looking up; expression
face.
To
the
Land
of the Hereafter!"
in opposition.
Bring hands to breast and cross them, bowing head
THE
In purgatorial pain,
With penal
Their
Which
Had
fires effacing
last faint
life's
earthly stain,
imperfect sorrow
Yet on each
feast
Their sorrows
of
Mary
find release,
Conies
And
Is
the
Yet once
One
Still
And
Thus
am
Although
Although
TII
still
it
comes
--till
On
Is
vain
ceaseless pain.
Still lives
And
in
hitter anguish,
my
Or quench mv
"
complain;
I pri/.e
and mourns
me
me
there,
bridal
And
he
A
"If
I left
has suffered
If
And
\Yill give
you
full relief;
183
184
"Then, through
I offer
you
grief,
a special mercy,
this grace,
you,
that time
is
ended,
The
The
No
What
is
And
stirs
lime-trees,
the bridegroom's hair?
last
dying wail
SOL' I..
hunted creature,
And
The
was
Who
When
Came back
to
meet her
fate.
passed."
la-'.
SOUL.
The beauty of
this
its
action;
be clearly shown.
ticipation of the
less despair
The
first
clearly.
is
fin-
ally,
tion, to
pervades her being, as she hears the welcome words of the saint,
telling
her to pass on to the joy and peace of Heaven, that she has
moment
In
and
if
my
in
it
opinion, this
is
all
is
the pantomimes,
clearly
shown, and
it
may
fully
understand
186
its
was
in
"I
am
Although
complain
I prize
if
Although
it
comes
To
still
Bring hand
my
in vain
head
bitter longing,
to breast,
Or quench my
Bow head and
it
to front.
ceaseless pain.
heart.
VI.
"
On
Still lives
and mourns me
me
there,.
And
C'lasp
the
haiuU
shadow of
in strtit;u!i-, rle\
his anguish,
.ititii;
Ui,mli!ers
iiii.l
.Icprcss head.
188
Is
The
struggle should
idea of turning
I can bear
grow more
away from
intense, turn to
left,
to suggest th*
show
fix
the eyes
upon the
head and
keeping body
raise
spirit,
VII.
The evening
of
Death took
Eyes
still
upon the
my bridal
my life away
saint,
still
clasped.
Not
all love's
passionate pleading
Clasp hands tightly, bring them towards breast, bowing head, and,
"
upon the word pleading," throw arms out passionately, head moving
backward.
And
A
Hands
he I
left
has suffered
bowed upon
breast.
VIII.
" If I could
only see him,
If I could only go
of comfort
He would
Extend
right
And
know
arm
to right,
toward the
spirit,
Wave arm
then drop
1'Jl
to right,
arm to side,
hand supine.
woe."
IX.
Stand
in this attitude
full relief
Upon
"
grief,
you
this grace,
You may
And
seek him
who mourns
you,
saint,
an expression of
great joy
And
still
fixed
upon the
saint,
1D2
SOUL.
XI.
is
ended,
The comfort he
Stand before the
saint,
will gain."
and gratitude.
earth.
arms down
The
till
spirit is
now supposed
to
is
attained.
earth.
The next movement in the pantomime is to illustrate the search of the spirit for
her lover. Slowly bring right hand towards eyes (left hand moving toward body
in sympathy with the right), to suggest intensity in the search, simultaneously
swaying forward and bending head forward, slightly, in opposition to movement
of arms and hands.
Now slowly turn to left, right arm moving out to right, in support of the left
arm, which should move to left, the hand held easily and gracefully, but expresBend the knee of advanced leg
sively, and following the direction of the eyes.
(the left), and incline body forward. Now sway back, bringing hands to breast,
head and eyes moving to front. Again sway forward, carrying right arm to
front and left arm moving toward left in sympathy; slowly turn to right, moving arms until position of illustration is again attained. The eyes must move
slowly and searchingly, following the direction of the arms and hands, and the
face, as well as all the movements of the body, must express the greatest eagerness and intensity. The face must also express joyful anticipation.
At the point where the spirit discovers her lover, start back with a low cry,
rather more of surprise and disappointment, than of anguish, as the spirit does
l!r,
In the first flight, it was that of eager, joyful anticipation, now it must be one
of utter, hopeless despair. As you return to normal position, after rising upon
the toes, slowly bring arms down to side and raise head.
The spirit is now supposed to stand before St. Michael, awaiting her doom.
Bow head, hands hanging easily at side, face expressing resignation to her fate.
As she hears the words of the saint, which tells her to pass on, she raises her
head and clasps her hands in joy, looks at him a moment, then bows her head and
crosses both hands upon her breast in peacefulness (see illustration, page 189).
MUSIC BY GOUNOD.
called a
must speak her words, but she shows in pantomime the effect produced upon her by the words of Mephistopheles, and the chanting of
the church choir.
Of course
the effect
is
in Marguerite's costume.
If the scene
is
is
dressed
down upon
much or
is
If given
as
little
of the music as
is
best to have only the last two or three bars played, before the
performer's entrance.
it Js
the knees.
much more
Organ music
is
196
The musician
FAUST.
<f?
197
MAKOKKIITA.
i)|
j
f i& C ffiy p
>l-nor, coo-cei-io
* *
i-
/sJT" /iiMTTiTjywi'j^
o-milToilr' mn-ttl-
!!'
di.
.-,
pro-itrr-*i
tlT (I -
^3
-J J
J1
I
I
Jl
V^
i
J.
No,
hJ
to
non dei
-gar
no
nun/
M ikull fritf pro
^^^
N?
^-
At-ter-ri
te
I( A.-rl.
<r>
Is
TO
<M
frat
;;
VA)
n.
f?
!.
at,
<
FAUST.
198
*^tp
lo Ya
- cil
-u
^=^fr
tr
-
lo
ahimfe f
WHO
CALLS ME?
FAl'ST.
201
Mrnrrnrri.!.
cor.
lor,.
*>r'
...
Ve
ni-riil tem-piotl-lo
Qnu-dotuil-u-'*
n"
ii*
Jt*
Ti al
ekl
tuf^l
tail
_J-
Ed
tl
cie
'
to
U
uitr
sa-lia
?s
tall'
/ui
r,
it
r u
U di u tm- n
r
ji
rf
-J
m-
li
del-U
if-
fc
it In
FAUST.
202
Li
mor,
fear
l'in-fer-no
My ftef .
1'e -
ter
a se
g,r
*\-rti
chia
einm
m
maut
no do
ma L infer- no
/V^n
<A
t. -loo.
gna
ti
TOO! I
- lor
"
fOrcA.)
chi
naal vo - ce en
H
/.
<u row x
pa
<
mi par-
la
eo
me
seen -de
r
<
<
nell'
*'
1
cm
bra?
'
Pie-
Ciel!
"'
to
-BO
che
ciel,
FAUST.
Soprani, Ttnori
MM
FAUST.
204
MAKULTOFKLB.
P
|*CTI
te,
/.rajr.-
Dio non
la
ha
(tea
-r
ciel
nou
io
U>
il
jKa per
gv
'.
-r
-V
Viia
pivl
HE
nol
(CoRO RELIGIOSO.)
di-rdal-lo
Che
mart
fiu
lAoU
An
ra al mio
frUM
*i
Si-gnor?
Jr
*<,
ir.0530.
ve
lit
tro hid
va
tm
- renii
m-llt
pro
or
let - tor?
ua
"WAIT BIT
l:\UST.
m.v
id Arf
dio,
1%
Rior
_r
nl
d'cb
.
bm
t~.
207
-t-^-r
FAUST.
208
(CoBO REIIGIOSO.)
Soprani, Tenon.
-^-:
fc
(Orj
Or*.}
"AND
FAUST.
211
'
I-*;
.
ffhie
i-r
n,
M,
nd'nnmi-M-ro
* V
1*
^-g-sftCT^LpT s"t
L"
pra-thi*.
*
IMT. tr *
cor!
f-i
Caru-cio T
tM
Mr
ra,
cal
-M
T-g
. t
ft <il
<*
tu
A*
Sopnm.
Uo
rtf
vcn
gt
dal
dal.lt
(io
ta
la
to-a
ife
ife
1 T
sfe
ra,Unraggio
lor,
do
do
lor.
vcn
ga
dal - la tea
'lor,
it
do'
lor,
fl
do
cal
ft
u^i>
sfe
ra,
lop,
lor,
.lor I
mill
J.
.
.
mi a
do
j
do
gii ^!E^
rr^^^i;
cal
do
*
i lor t
11
Bill
do-
212
FAUST.
CATHEDRAL SCENE.
AI:I:AN<;KI> F<H:
I-ANTOMIMK.
Marguerita enters slowly and hesitatingly. She crosses herself, and sinks
slowly upon her right knee (remember only to suggest kncrling, <lo nut allow
the knee to touch the floor.) clasping her hands ami l>owing her head, she remains in this attitude throughout the lines:
Thou
No
No
Let her
know
Demons
of
What
in store
is
111,
!
in wonderment, with
prayeth," etc., the fare should
express both wonderment and dread throughout the interlude (which
may all be played or not), this attitude is held, with a slight shrinking
and the expression of dread deepening.
of Demons
She
JA/r.
starts
Who
calls
Mar.
me ?
( '//r.
Marguerita
Marguerita
upon
face.
I falter, afraid
218
FAUST.
214
Oh
save
me from
myself.
of torture
began
Meph.
Recollect
the
old
time
when the
angels caressing
to pray
earnest to ask for a
!
how thou
Recollect
blessing
the dawn of the day
At
When
for aid
Holds the same
the altar
And now
listens.
From
below, to their
in terror.
home
IT IUM'1.111
A OiKI)
I'ol
Mi MY
HR)\V.
FAUST.
-'i:
tlicc.
the
to
fin-
Wait but
till
Shrink slill further hack, with a i-axj> ,,( horror. Unin.: her head and
covering her car>, as it" to shut out the dreadful words; step* forward,
.'r head, and looks fearfully and thrinkingly around.
Ah
Is
what sound
in the
a slightly
in
gloom
me ?
ii|).in
face.
Angels of wrath,
Is this
last
three words.
?
Choral
:
When the book shall be unsealed,
When the future be revealed,
Chor.
What
frail
mortal
not
yield?
She
Mnr.
shivers,
And
I,
still
lower.
of your forgiveness.
She
.)/'
/th.
No
let tlu-m
pray
But thy
sin is deep,
In
in
let
upon her
them weep,
consternation.
FAUST.
218
No!
She sinks upon her knees, wildly clasping her hands
in
mute appeal.
No!
She
in
anguished
appeal.
Chor.
Where
How
shall
human
sinner be,
lie
She rises to her feet, and leans forward in an agony of suspense and
dread, to hear what shall be the fate of the sinner, pressing left hand to
heart and right hand to head.
To
escape, escape
Eternity ?
left,
words.
Mar.
Ah
Marguerita
starts
the
hymn
is
stops, looks around, with fear expressed upon her face, making
a slight, descriptive gesture, with the arms outward and upward.
She
It
Meph.
Farewell
And
my brow
Marguerita slowly brings her hands down from her head, and clasps
them in struggle expression of anguish upon her face.
,
The
past
is
done,
She throws her left arm over her head, with a moan of anguish, carrying her head back, and covering her face with right hand, attitude of
bitter,
despairing remorse.
"
O THuU
GIV'ST
"
!
'O
FAUST.
pavnnMit now
in attitude
nf despair,
who
left
Thou! on
Thou!
.:
-"-J
tliy
throne.
the side of
By
my
grave,
To
and save
pity
"
Thou
Sink
still
fall
near me,
in appeal.
to breast,
bowing head.
in
sudden
my
grave,
To
aid
and
to save
Murguerita
M<l>li.:
She rcmnins
in the
same
'Tis forever
Mm-.
Ah
exit.
in
abandon and
falls.
Do
fall
and
othi-r character-..
manner:
art thou
mine
If
arms down
to side,
hands clenched
in struggle,
bow
PN
PLEASE
CARDS OR
DO NOT REMOVE
SLIPS
UNIVERSITY
FROM
THIS
OF TORONTO
LIBRARY