Sunteți pe pagina 1din 46

Equipos principales

Operaciones de Subsuelo
Visin general

Introduccin

Las operaciones de subsuelo con guaya fina se ejecutan en


condiciones de riesgos, ya que las mismas se realizan en
pozos con presiones no controladas. Esto requiere que se
verifiquen los equipos y herramientas, asegurando que se
ajusten a las condiciones internas del pozo (presin del
cabezal y del yacimiento, propiedades fsicas y qumicas de
los fluidos y otras).

Riesgos

En las instalaciones de superficie, como en los cabezales del


pozo, el rbol de navidad, los pozos inyectores de gas y de
agua hacen que las operaciones de subsuelo con guaya sean
riesgosas, ya que las presiones son altas en los casings y
en las tuberas de produccin y los espacios donde estn
ubicados los equipos del pozo son limitados. Esta condicin
expone al personal y a las instalaciones a situaciones de
riesgos que se encuentran presentes y que deben manejarse
en forma segura para evitar contingencias o accidentes.

Condiciones operacionales del pozo

Introduccin

Las presiones, las profundidades de un pozo, el tipo de


yacimiento, su completacin, el mtodo de produccin y las
caractersticas de los fluidos por producir, son parmetros
que deben estar muy bien definidos en el momento de
decidir la ejecucin de un trabajo con guaya, ya que
determinan la estrategia por seguir para minimizar y
controlar los riesgos que ocasionan cada uno de ellos,
garantizando siempre el xito en esa actividad.

Presiones del
Pozo

Las presiones permiten seleccionar las caractersticas fsicas


del equipo (lubricador y vlvula de seguridad) que se debe
instalar sobre el rbol de navidad, evitando siempre riesgos
potenciales, como consecuencia de haber utilizado equipos
obsoletos o fuera de especificaciones con respecto a las
presiones de trabajo.

Nota

Antes de armar los equipos (lubricador y vlvula de

1-1
Ttulo del captulo o unidad

Equipos principales
importante

seguridad) se han de medir las presiones de la tubera anular


asegurndose de que las mismas cumplen con las
especificaciones mnimas necesarias y tomando en cuenta
las caractersticas del pozo para ejecutar el trabajo en forma
segura.

Profundidad
del pozo

De este parmetro se puede inferir la longitud de la guaya y


el peso de las herramientas que deben bajarse.
Es importante conocer la resistencia de tensin de la guaya
para hacer un balance del peso de las herramientas con las
cuales se debe bajar, garantizando que se puede salir con
ellas, sin exceder el lmite de tensin mximo del cable.

Tipo
de
yacimiento y
completacin

El yacimiento, de acuerdo con su ubicacin, contiene una


serie de elementos (escamas, parafinas, asfaltenos finos,
etc.) que se pueden encontrar en la tubera eductora y
acarrean problemas de atascamiento de herramientas
durante la ejecucin del trabajo. Cualquiera de las situaciones
mencionadas obliga a operar sobre el lmite mximo de
tensin que puede soportar la guaya, aumentando sus
riesgos de ruptura y del equipo instalado en el pozo, lo que
ocasionara incidentes o accidentes de trabajo.

Sigue...

Condiciones operacionales del pozo (continuacin)

Mtodos de
produccin

Independientemente del mtodo de produccin, todos los


pozos pueden ser trabajados con guaya. Los pozos de
bombeo mecnico, bombeo electrosumergible y bombeo de
tornillo deben ser preparados extrayendo de la tubera
eductora todas las partes que obstruyen el paso de la guaya.
Los riesgos relacionados con los mtodos de produccin
dependen directamente del nmero de elementos (niples,
mangas, mandriles, tapones, etc.) que conforman la
completacin. La variacin continua de los dimetros y de
los perfiles internos de cada elemento ofrece riesgos de
atascamiento y posibles causas de ruptura de la guaya.

Fluidos
de
produccin

Estos inciden directamente sobre la guaya, las herramientas


y los equipos instalados en el pozo.
El conocimiento de las caractersticas del fluido permite
seleccionar las herramientas y equipos ms adecuados,

Equipos principales
minimizando as los riesgos ocasionados por ellos.
Ilustracin

La siguiente ilustracin muestra los mtodos de produccin.

Factibilidad de efectuar trabajos con guaya fina

Introduccin

Con guaya fina se pueden realizar todos los trabajos menores


del subsuelo dentro de un pozo productor de petrleo,
inyector de agua o gas.
Con estas actividades se obtiene informacin que sirve
conservarlos en niveles de produccin y/o inyeccin eficiente,
adems de mantener un control sobre los yacimientos.
Estos trabajos representan las actividades menos costosas,
necesarias y ms provechosas ; pero antes de proceder a
ellos, se debe conocer toda la informacin, para luego
seleccionar las posibles opciones.
Para ello es recomendable conservar y aplicar algunas reglas
y procedimientos que han sido muy efectivos al final de un
perodo de operacin y que han producido excelentes
dividendos.

1-3
Ttulo del captulo o unidad

Equipos principales

Equipos principales

Equipos principales Lubricadores


Definicin

Los lubricadores son herramientas de trabajo que cumplen la


funcin de equipos de seguridad, tanto para el pozo como
para el personal encargado de realizar la operacin.
Se dividen en baja y alta presin, son fabricados con
secciones
de tuberas de 8 pies de largo, conectadas
mediante uniones rpidas. Su tamao y longitud estn de
acuerdo con las herramientas que van a ser utilizadas y
tienen una presin de trabajo igual o mayor a la sarta de
tubera bajada en el pozo.

Descripcin

Los lubricadores son tubos interconectados entre s para


establecer la continuidad de la tubera de produccin por
encima de la vlvula de seguridad.

Funcin

Permitir la realizacin de las operaciones dentro del pozo bajo


presin.

Tipos

Existen tres tipos de lubricadores :


1. Los de baja presin, de 0 a 5.000 lpc, que permiten que
las uniones sean enroscadas a la punta del tubo.
2. Los de alta presin de 5.000 lpc a 20.000 lpc, los cuales
no permiten roscas en las uniones y son parte integral del
tubo en una sola seccin de tubera.
3. Los especiales para H2S y CO2.

Uniones
rpidas

Son conectores enroscados en el final de cada seccin del


lubricador y han sido diseados con un tipo de sello (o ring)
para mantener la presin del pozo. Como una caracterstica
de seguridad, la mitad de una unin desliza dentro de la otra
mitad y es asegurada por una rosca (Acme Joint de 4 hilos por
pulgada), la cual acopla con la otra mitad hembra. Esta no
podr ser desconectada mientras haya presin en el
lubricador.

Sigue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Lubricadores (continuacin)

Ilustracin

A continuacin se muestran dos tipos de lubricadores.

Sigue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Lubricadores (continuacin)

Ilustracin

La siguiente ilustracin corresponde a un modelo de uniones


rpidas.

El prensa estopa

Definicin

El prensaestopa se utiliza en las operaciones de guaya fina


cuando es necesario ejecutar trabajos bajo presiones. Este
equipo va instalado en el tope de la seccin del lubricador,
permite pasar la guaya a travs de l y queda sellado con la
presin del pozo.

Descripcin

Consiste en una cmara empacada con un tornillo externo.


Este es suficientemente ajustado para minimizar las
filtraciones alrededor de la guaya como resultado de la
presin proveniente del pozo. El prensaestopa posee una
articulacin giratoria y una polea para guiar la guaya en su
interior.

Partes
del
prensaestop
a

Fundamentalmente consta de tres partes :


1. El

preventor

Componentes del Equipo de Guaya Fina

interno,

diseado

para

sellar

automticamente el flujo en caso de romperse la guaya.


2. El packing, el cual se ajusta y lubrica por medio de un
tornillo localizado en el tope del prensaestopa.
3. La polea, la cual est diseada para conducir la guaya sin
fatigarla por dentro del lubricador y de la tubera de
produccin.
Ilustracin

La siguiente ilustracin muestra el prensaestopa y las partes


que lo forman.

Sigue...

El prensaestopa (continuacin)

Ilustracin
(continucin)

El dibujo representa el funcionamiento de la prensaestopa y


los tipos de guaya con el inyector de grasa.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Vlvula de seguridad (BOP)

Definicin

La vlvula de seguridad (BOP) para guaya es un equipo de


rams (ariete) hidrulico o manual utilizado para prevenir o
controlar reventones. La vlvula es un medio de aislamiento
de la presin del pozo al lubricador, sin cortar o daar la
guaya. Esto se logra al presionar hidrulica y manualmente.

Descripcin

La vlvula de seguridad est diseada para ser instalada en


la parte superior del rbol de navidad y recibir los
lubricadores de alta o baja presin, de acuerdo con las
caractersticas del pozo.
Puede ser operada manual o
hidrulicamente.

Funcin

Controlar la presin de arremetida del pozo, manteniendo la


guaya dentro de la tubera de produccin sin cortarla.

Tipos

Existen dos tipos de vlvulas de seguridad :


Hidrulica : conectada a un sistema de bombeo donde
desplaza los rams para cerrarlo o abrirlo automticamente.
Manual : formada por dos tornillos con una tuerca fija
interna que permite empujar los rams a la posicin de
cierre sin cortar la guaya y controlando la presin del pozo.

Ilustracin

Seguidamente se puede observar en la ilustracin, la vlvula


hidrulica con la bomba hidrulica.

Sigue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Vlvula de seguridad (BOP) (continuacin)

Ilustracin
(continuaci
n)

Vlvula manual con el igualizador

Sigue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Vlvula de seguridad (BOP) (continuacin)

Ilustracin
(continuaci
n)

En las siguientes figuras se detalla el sistema interno de la


vlvula de seguridad.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

El indicador de peso

Definicin

Es un dispositivo que indica la carga total de la guaya y de las


herramientas a una profundidad dada. Tambin suministra la
tensin aplicada en una operacin.

Descripcin

El indicador de peso es un instrumento de medicin calibrado


en libras con el que se pueden obtener medidas exactas de la
tensin a la cual est sometida la guaya durante las
operaciones. Est compuesto por una clula de carga, un
reloj indicador con escalas en unidades de peso mtricas o
inglesas y 50 (pies) de manguera de resistente a 2.000
10.000 lbs. Esta ltima va colocada al rbol de navidad y
transmite la tensin al reloj al abrir el Damper

Funcin

Tomar la lectura del peso de la guaya y de las herramientas y


la tensin aplicada durante las operaciones.

Tipos

Existen tres tipos de indicador es de peso :


1. Mecnico,
2. Hidrulico,
3. Electrnico.
El indicador de peso de 0 a 2.000 lbs. se utiliza para trabajos
de guaya fina ; el de 0 a 10.000 lbs. se prefiere para la
ejecucin de los trabajos de achique, suabeadura y pesca con
guaya gruesa (108, 3/16, 5/16).

Sigue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

El indicador de peso (continuacin)

Ilustracin

La siguiente ilustracin corresponde a un indicador de peso.

Eslabn
Acoplado

Damper

Gancho que recibe


Polea con la Guaya

Unidad de Potencia

Descripcin

La unidad de potencia est compuesta por un motor de 04


cilindros y un acoplamiento hidrulico con una bomba de
aceite que maneja entre 21 y 40 GPM para proveer la energa
al rollo. Tiene un tanque de almacenamiento hidrulico de
300 litros y dos mangueras de 1, de 50 de largo y de alta
presin, las cuales estn conectadas a los carretes de guaya.

Funcin

Transmitir la potencia hidrulica a los carretes de guaya.

Tipos

Existen dos tipos de unidades de potencia de 40 y de 60


caballos de fuerza.
Ambos vienen para 2.000 RPM (revoluciones por minutos).

Ilustracin

Obsrvese en la figura una unidad de potencia (motor).

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

La unidad de guaya

Definicin

La unidad de guaya, conocida tambin como carreto de


guaya o rollo, es necesaria para transportar la guaya de un
sitio para otro. Est compuesta de una bocina de amplio
tamao para recibir las diferentes guayas de los carretos,
los cuales que oscilan entre 18.000
y
25.000 pies
requeridos para ejecutar el trabajo. Este equipo posee
normalmente 04 velocidades de transmisin con reversa, con
un sistema de cadena, el cual hace mover el carreto al recibir
la presin del fluido hidrulico impulsado por la unidad de
potencia.

Descripcin

La unidad de guaya o rollo cuenta con un sistema de freno de


banda, para detenerse bruscamente en le momento de
realizar los golpes de tijera. Posee un contador o medidor de
longitud que permite saber a que profundidad se encuentran
herramientas y donde estn colocados los equipos de la
completacin permanente.

Funcin

Controlar la energa proveniente de la unidad de potencia


para bajar y subir la guaya a una profundidad determinada.

Contador
medidor
pie

o
de

El contador o medidor de guaya, conocido tambin como


contador de pie, es necesario en todo trabajo, sencillo o
complicado.
Permite saber a qu profundidad
estn
colocados los diferentes equipos utilizados en la completacin

Componentes del Equipo de Guaya Fina

y las herramientas dentro del pozo y hacer las mediciones


que sean requeridas.
Ilustracin

La siguiente ilustracin muestra la unidad de guaya y las


poleas que permiten el movimiento del contador de pie.

Equipos auxiliares El tubo telescpico


Definicin

El tubo telescpico, conocido tambin como gin - pole, es el


equipo que, armado y colocado en el rbol de navidad, sirve
de soporte al aparejo para subir y manejar los equipos de
superficie sobre el pozo (lubricadores, prensaestopa, BOP).

Descripcin

Consiste en tres secciones conformadas por tuberas de 2 y


1 de dimetro, tanto en la seccin inferior como en la
intermedia y la superior, respectivamente. Todas tienen una
longitud de 8 pies, las cuales se insertan entre s dentro del
tubo inferior, donde est la seccin de apoyo.

Funcin

Su funcin es de soporte para subir y bajar los equipos con el


aparejo sobre el rbol de navidad.

Ilustracin

La siguiente ilustracin representa un tubo telescpico.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Componentes del Equipo de Guaya Fina

El aparejo

Definicin

Es un elemento utilizado para obtener la fuerza mecnica a


travs de un juego de poleas accionadas por cuerdas, las
cuales distribuyen el peso de las secciones del lubricador,
permitiendo subir y bajar las partes de las tuberas con
facilidad.

Funcin

Subir y bajar la vlvula de seguridad y los lubricadores con el


prensaestopa, cuando se arma y se desarma el equipo y
tambin cada vez que las herramientas suben y bajan al
pozo.

Ilustracin

A continuacin se puede observar un aparejo.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Bienvenidos El perro de cadena

Definicin

El perro de cadena, llamado tambin perro de rache, es


un equipo que permite con una cadena y unos ganchos en los
extremos, sujetar el tubo telescpico al rbol de navidad para
poder armarlo.

Funcin

Mantener sujeto el tubo telescpico al rbol de navidad.

Ilustracin

La siguiente ilustracin representa un perro de cadena.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

El perro de guaya

Definicin

Es un dispositivo que sirve para sujetar la guaya en cualquier


punto ante diversos problemas existentes en el pozo, dejando
en l las herramientas en su interior sujetas con la guaya o
cuando se desee levantar el lubricador, si hay algn
problema en el carreto de la guaya.

Funcin

Sujetar la guaya en el caso de problemas existentes en el


pozo o en el carreto de guaya.

Ilustracin

La siguiente ilustracin muestra el perro de guaya.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

La Cabeza de Caballo

Definicin

Es un soporte metlico que se instala directamente en el


rollo y permite el enrollado uniforme de la guaya.

Funcin

Provee el funcionamiento mecnico del contador de pie a


travs de tres poleas (dos pequeas y una grande). Est
conectado en la parte delantera del rollo.

Ilustracin

A continuacin se muestra la cabeza de caballo.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Cross-over

Definicin

Es una pieza cilndrica metlica con combinaciones de roscas


en sus extremos, utilizadas para adaptar los lubricadores a
las conexiones diferentes encontradas en los cabezales de los
pozos. En su mayora, es para el servicio pesado y resulta
adecuada para trabajar a una presin de operacin hasta de
5.000 lpc. Las reducciones comunes de 3 1/2 y 4 ,
roscadas no deben ser sometidas a presiones de trabajo
superiores a 10.000 lpc. De hecho, estn diseadas para
soportar mayores presiones, pero al estar sometidas a
fuerzas laterales impuestas por el lubricador, tienden a
deformarse y a romper los hilos de la rosca. En todo caso, se
recomienda emplear conexiones de bridas.

Funcin

Conectar al flange corona a la vlvula de seguridad.

Ilustracin

En la siguiente figura se puede observar el cross - over.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Gra o seorita

Definicin

Es un equipo porttil diseado para levantar pesos de


grandes proporciones, segn sus caractersticas.

Funcin

Permite levantar todos los equipos pesados, como el carreto


de guaya, el motor, la caja de herramientas, bajando o
subiendo al pozo y a los transportes que los movilizan.

Manguera
igualizadora

Es un equipo diseado para trabajar en pozos de baja presin


hasta 5.000 lbs. Se utiliza en los casos donde se requiere
igualar las presiones anulares y la tubera de produccin y en
trabajos con diferenciales de presin (apertura de mangas,
cambio de vlvulas de gas de levantamiento (lift) y en la
recuperacin de tapones).

Funcin

Igualar las presiones anulares con las tuberas de produccin.

La polea inferior

Descripcin

La polea inferior est fijada en el cabezal del pozo y se usa


para permitir una traccin paralela de la lnea con respecto al
lubricador, en lugar de una traccin angular. Puede estar
colocada
en otros sitios y son recomendables los ms
cercano al cabezal para prevenir la torsin del lubricador
cuando se manejan cargas pesadas. Un limpialneas puede
ser fijado a la polea para limpiar la guaya antes de que sta
salga del pozo.

Ilustracin

Obsrvese en el dibujo una polea inferior.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

gue...

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Polea inferior (continuacin)

Ilustracin

A continuacin se presentan los tipos de polea inferior.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipo de guaya fina

Ilustracin

En la figura se detalla un equipo de guaya fina con sus


componentes.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Dimetros de poleas y esfuerzos de flexin

Definicin

Todo cable que funcione sobre poleas o tambores est


sometido a esfuerzos de flexin, que producen fatiga
metlica en los alambres, el grado de fatiga depende de la
relacin entre el dimetro del cable y el dimetro de la polea
o tambor. Este es uno de los factores que ms influye en el
rendimiento y duracin de un cable, al doblarse un cable
alrededor de una polea, tanto los cordones como los
alambres sufren desplazamientos relativos, debido a que la
distancia a recorrer por la parte del cable que toca la polea es
menor que a lo largo de la parte externa del cable.
por

La presin excesiva causada por poleas pequeas y la falta


de lubricacin restringen los desplazamientos internos en
este movimiento.
Las flexiones en sentidos opuestos
aceleran la fatiga del metal. La operacin del cable a alta
velocidad tambin afecta el grado de fatiga haciendo
necesario el uso de las poleas mayores.

Dimetro del
cable
y
dimetro de
polea

La relacin entre dimetro del cable y el dimetro de las


poleas es el factor utilizado para estimar la resistencia a al
fatiga o la vida til relativa de los cables. Se expresa como
relacin D/d, donde D es el dimetro de la polea y d el
dimetro nominal del cable.

Presin
poleas

Para hallar el dimetro de la polea requerida se multiplica el


dimetro del cable (d) por el factor D/d correspondiente a la
construccin que se va a utilizar. Por ejemplo, un cable de
construccin 6 x 25 FW y dimetro d = deber instalarse
en una polea de D = x 26 = 13 mnimo, siendo el valor
recomendado de D = x 39 = 19 .
Construccin

Dimetro
de Mnima
Poleas
Relacin
D/d
Recomendada

6x7

72

42

18 x 7

51

34

6 x 19 S

51

34

6 x 21 FW

45

30

6 x 25 FW

39

26

6 x 36 WS

35

23

8 x 25 FW

32

21

6 x 41 S FW

32

21

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Equipos principales

Dimetros de poleas y esfuerzo de flexin (continuacin)

Desgastes
externo

El desgaste abrasivo resulta del roce del cable contra algn


objeto externo ; siempre que sea posible ese objeto debe ser
eliminado de la trayectoria del cable, o sta debe ser
modificada.

Desgaste por
impacto

El desgaste por impacto (Peening), se produce cuando el


cable golpea regularmente contra objetos externos o contra
si mismo. En general es fcil colocar protectores entre el
cable y un objeto externo, pero cuando el cable se golpea
contra si mismo es poco lo que puede hacerse, salvo
seleccionar un cable ms apropiado y asegurarse de que se
arrolle en forma correcta sobre el tambor.

Desgaste por
frotamiento

El desgaste por frotamiento ocurre a causa del


desplazamiento de los cordones y alambres forzados por el
roce contra un objeto externo o contra el mismo cable. El
frotamiento contra objetos externos puede ser evitado, pero
igual que en el caso anterior la nica medida que se puede
adoptar contra el frotamiento del cable contra si mismo, es
arrollado correctamente.

Fallas
fatiga

Las fallas del alambre cuando se observan extremos planos y


poco desgastes superficial, son llamadas fallas por fatiga.
Generalmente ocurren en la cresta de los cordones o en los
puntos de contacto de un cordn y otro.

por

En la mayor parte de los casos estas fallas son ocasionadas


por esfuerzos de flexin excesivos o por vibraciones.
Cuando no es posible aumentar el dimetro de las poleas o
tambores, debe utilizarse un cable ms flexible. Si se ha
llegado ya al lmite de la flexibilidad, la nica medida que
puede prolongar la vida del cable es desplazarlo a lo largo del
sistema, de forma que la seccin del cable sometida a los
esfuerzos de flexin cambie de posicin antes de que la
prdida de resistencia alcance un nivel crtico.

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Componentes del Equipo de Guaya Fina

Operaciones con Guaya Fina

Guayas
Visin General

Definicin

Las guayas son lneas de acero al carbono y de acero


inoxidable que, por su resistencia y flexibilidad, permiten
realizar servicios al pozo, de acuerdo con las profundidades
mximas, manteniendo la productividad y las presiones del
pozo en condiciones de operacin.

Descripcin

Es la lnea principal usada para transportar las herramientas


y equipos de control de flujo que servirn para efectuar las
operaciones dentro del pozo. Por sus caractersticas, es la
mejor va para la ejecucin en un determinado tiempo.

Funcin

Transportar herramientas y equipos


mantener la productividad del pozo.

Tipos
guayas

de

Existen dos tipos de guayas :


multifilamentos.

de

subsuelo

para

los monofilamentos y los

Monofilamento Son las guayas finas ms usadas en las operaciones de


s
subsuelo, por su resistencia y flexibilidad. Su dimetro es de
0,092, 0,105 y 0,108 y su tensin de ruptura, entre 1.500
y 2.000 lbs.
Multifilamento Son guayas gruesas comnmente empleadas para reemplazar
s
las finas tienen un dimetro mayor de 3/16, , 5/16
cuando se requiere mayor resistencia.
Se usan,
generalmente, en trabajos de achique, pesca (cuando no hay
altas presiones), bajar tuberas de extensin y otros.
Recomendaci
n

En la prctica se recomienda no sobrepasar la mitad de la


carga (750 lbs.) de tensin, segn la norma API.9A, ya que se
pudiera producirse ruptura a las guayas monofilamentos
0,0092.

Sigue...

2-2

Guayas

Guayas Monofilamentos

Guayas de acero inoxidable

Introduccin

Las guayas de acero inoxidable deben ser usadas en


ambientes de H2S o en los cuales ocurren problemas de
corrosin debido al alto contenido de CO2.

Pozos
contaminado
s

Los pozos contaminados con cloruros qumicos pueden


causar fragilidad y fallas en las guayas de la serie 300 de
acero inoxidable, como la 304 y la 316. Las temperaturas
elevadas permiten que produzca este mecanismo de
corrosin - fractura. El grado mnimo de temperatura
requerido para la fracturacin de los aceros 304 y 316, por
fuerza del cloruro, se estima entre 150 y 180F.

Contaminaci
n por cloruro

La contaminacin por cloruro pertenece a pozos que fueron


matados o tratados con cloruros, como el cloruro de calcio.
Aunque el cloruro pueda haber sido desplazado con aceite
Diesel, antes de la operacin de la guaya, los residuos de
cloruro pueden quedar en la tubera, combinndose
qumicamente o ser absorbidos por cualquier escama de la
tubera. Las escamas mismas de la tubera pueden ser
cloruros, por ejemplo, cloruro de hierro.

Puntos
fractura
corrosin

Los puntos de fractura de las guayas de acero inoxidable son


ms bajos que aquellos del mismo tamao en el acero al
carbono. Por ejemplo, el punto de fractura de un API, 0,092
de dimetro y lnea de acero al carbono es de 1,547 libras,
en comparacin con las 1.390 libras para el acero inoxidable
316.

Sigue...

de
o

Guayas de acero inoxidable (continuacin)

Recomendaci
n

A continuacin se dan las recomendaciones para el uso y


manejo de guayas de acero inoxidable.

Nunca debe embarcarse un carrete acostado, ya que las lneas del rollo se
montaran una sobre la otra, creando un problema de enredo en el momento de
desenrollar la unidad. Nunca dejedejarse caer un carrete por la misma razn.

El enrollado correcto de cualquier lnea, especialmente inoxidable, es la


diferencia en conseguir que la lnea se enrolle apretada con tensin sobre la
lnea que viene del carrete. Debe permitirse que los carretes de madera
enrollen libremente desde un eje. No deje que se coloque el carrete en el piso.
Mantngase una tensin constante en la guaya, la cual se aplica enrollando un
mecate alrededor de la guaya. Muchas lneas se han desperdiciado al poner un
carrete en el piso y la guaya se mete dentro del carrete porque la lnea ha sido
enrollada flojamente.

El casquillo correcto que debe utilizarse en el prensaestopa est hecho de una


aleacin de nquel - aluminio - bronce ASTM-B-150 (Ampcoloy 45). El nmero de
la parte de la empacadura superior del casquillo es 46D121*. El nmero de la
parte de la empacadura inferior del casquillo es 46D170*.

Las ruedas de presin usadas en la cabeza del contador tienen que estar en
buen estado (sin ranuras). Ruedas viejas y desgastadas rasparan la lnea. Las
lneas inoxidables son ms susceptibles que las de acero al carbn. Compre
nuevas ruedas de presin para el contador si es necesario. Consulte el catlogo
de servicios de guaya para obtener los nmeros de las partes y los tamaos
correctos.

Es importante que el operador examine la guaya desde la cabeza hasta 30 - 40


pies encima de la guaya, para detectar cualquier ataque, picadura o cambio en
la apariencia del dimetro externo de las lneas, despus de cada viaje y en
cualquier cantidad de ambiente cido o de cloruro.

Observe cualquier cambio, si es posible en la dureza de la guaya cuando se ata


al cabezal. El proceso de dureza es aparente despus que la guaya ha sido
utilizada por un perodo de tiempo significativo, especialmente cuando se golpea
continuamente en un rea.

La prctica comn es cortar, por lo menos, 30 pies de guaya en cada instalacin,


o ms si hay sospecha de que la guaya pierde aparte de su elasticidad, tiende a
caer en forma recta cuando se suelta sin carga o si hay evidencias de picadura o
ataques corrosivos.

Equipos auxiliares

Guayas multifilamento Guayas de acero


Descripcin

Los cables de acero estn compuestos de cordones y alma,


siendo sta generalmente de fibra textil y constituyendo el
eje del cable sobre el cual se enrollan helicoidalmente los
cordones. Sirve de apoyo a ellos e impide el rozamiento
entre s y su oxidacin, por estar debidamente engrasada.
Por otra parte, los cables constituidos con el alma textil son
ms flexibles que los elaborados con otro tipo de cordones.
Los cordones y torones estn compuestos por varios
alambres de acero que se enrollan helicoidalmente. Por lo
general, sobre otro alambre que hace de alma. Algunas
veces sta es tambin fibra textil.

Por qu se
utilizan ?

Los cables de acero se usan porque tienen mayor resistencia


para igual dimetro y peso, su resistencia es constante,
hmedos o secos, su longitud no vara con las condiciones
atmosfricas y son de larga duracin.

Enrollamient
o
de
los
cables
de
acero

El enrollamiento de los alambres sobre el alma del cordn y el


de stos sobre el alma del cable pueden ser ambos a derecha
o a izquierda. Si los dos estn en el mismo sentido, se habla
del enrollamiento Lang, en el cual la carga al estirar el
cable tiene tendencia a deshacer las hlices de los cordones
y de los alambres, haciendo girar la carga si algo no lo
impide. Si los sentidos de enrollamiento de los alambres y de
los cordones son contrarios entre s, se llama enrollamiento
cruzado, en cuyo caso la carga tiene tendencias contrarias
entre s al giro, por lo que ste disminuye mucho. Cuando se
desea que un cable no tenga tendencia al giro, se construye
con dos o ms capas de cordones, de modo que el sentido de
enrollamiento de uno sea contrario al de otros,
denominndose estos cables antigiratorios.

Sigue...

Guayas de acero (continuacin)

Diseo
y
construccin

El cable de acero est fabricado de muchos alambres


individuales, trenzados en varios cordones, los cuales estn
dispuestos, en forma helicoidal, alrededor de un alma central,
para formar el cable. Obsrvese esta descripcin en la
siguiente figura.

El tipo y calibre del alambre utilizado, el nmero de alambres


en cada cordn y el tipo de alma usado para formar el cable,
determinan la resistencia del cable, de un dimetro dado.
Descripcin
tpica

Una descripcin tpica de un cable de acero podra estar dada


de la siguiente manera : 1.000 pies, dimetro, 6 x 25
filler, preformado, cable de alambre de acero de arado
mejorado, IWRC, Lang Lay. Clase IPS-clase 180 y IPS-clase
200.
El significado preciso de cada trmino es el siguiente :
a)
b)

1.000 pies : la longitud del cable de alambre est dada


en pies.
dimetro : el dimetro nominal del cable.

c) 6 x 25 filler : el primer nmero indica el nmero de


cordones en el cable (6) ; el segundo, el nmero de
alambres en cada cordn (25). La palabra filler significa
la forma de trenzado de los alambres en cada cordn.

Sigue...

d)

Preformad : quiere decir que cada alambre ha sido


sometido a un tiempo de proceso, a fin de tener la forma
helicoidal que deber mantener el cable.

e)

Acero de arado mejorado : el tipo de acero utilizado en


la fabricacin de los alambres.

Equipos auxiliares

Guayas de acero (continuacin)

Descripcin
tpica
(continuaci
n)

f) IWRC : indica el tipo de alma que tiene el cable. En este


caso, las iniciales IWRC significan que el cable tiene un
alma de tipo independiente.
a)

Lang Lay : se refiere a la direccin de los cordones


del cable y a la de los alambres en los cordones.

Cada elemento de diseo influye en las caractersticas del


cable.
El objetivo del diseo es proveer un cable con
caractersticas balanceadas, para resistir las exigencias de un
trabajo en particular.
Elementos
bsicos
de
diseo

Existen cinco elementos bsicos de diseo que son :


1. Grado del acero,
2. Nmero y forma de los alambres en el cordn o torn,
3. Tipo y colocacin del alambre,
4. Preformado y
5. Tipo de alma.

Clasificacin
de cordones
o torones

Los cables de acero se caracterizan por la forma de los


cordones, como sigue :
Cables de cordn redondo,
Cables de cordn aplastado,
Cables recubiertos agrupados y.
Cables de cordones concntricos.

Cuidados de la guaya de acero

Recomendacion Se resumen seguidamente algunas recomendaciones para el


es
cuidado de la guaya de acero.
1

La guaya es un accesorio que se utiliza con un propsito especial. Como


instrumento de levantamiento es una de sus aplicaciones ms comunes. Adems
de seleccionar el dimetro adecuado al trabajo, es de gran importancia que la
guaya sea inspeccionada regularmente y reemplazada en el tiempo justo.

Un reporte de inspeccin, que muestre la fecha y las condiciones observadas, es


til para predecir cundo ser necesario cambiar la guaya sin que sta se rompa
antes. Durante la inspeccin de la guaya, deben observarse las condiciones de
las poleas, los protectores, los perros y otros. La condicin de esas partes afecta
el desgaste de la guaya y, por lo tanto, cualquier defecto encontrado debe ser
eliminado.

La mayora de las guayas usadas por los usuarios tienen que ser reemplazadas
antes de que exista el riesgo de una falla, debido a que una guaya rota en
servicio pone en peligro al personal y a la maquinaria. El objetivo consiste en
obtener la mxima duracin posible dentro de los lmites de seguridad. El
estndar de mantenimiento de la guaya ha sido preparado para disponer de la
informacin relativa a las condiciones de la guaya y puede ser utilizado para
determinar el tiempo justo cuando la guaya debe ser sustituida.

Equipos auxiliares

Inspeccin de guayas

Propsito de
la inspeccin

Las guayas de las gras y otros equipos, as como tambin el


material de malacates y ascensores, debern ser
inspeccionados a intervalos regulares y la informacin
obtenida ha de ser registrada.
El propsito de esta
inspeccin consiste en estimar el tiempo remanente que
puede durar la guaya, de manera que sea sacada de servicio
antes de romperse.
La guaya tiene que ser retirada de servicio cuando algunos
de los siguientes factores de lmite aparezcan :
a)

Si la guaya se desgasta hasta el dimetro mnimo por


su tamao, de acuerdo con la tabla anteriormente descrita.

b)

Si en cualquier seccin de la guaya aparecen tantos o


ms pelos rotos de los que se indican en la tabla anterior.

c) Cuando en una guaya se observa una anormal extensin


del torcido, es decir, 20% del retorcido nominal.
d)

Cuando una guaya ha perdido toda su tirantez.

Nota
importante

Cualquier dao obvio de la guaya, tal como una torcedura, un


doblez, metal aplastado, arco elctrico, es causa suficiente
para retirarla de servicio.

Alambre roto
(pelo roto)

La presencia de cualquiera de stos es importante debido a


que indican el efecto de fatiga en la guaya. El inspector debe
tomar la seccin de guaya ms desgastada, medir la
distancia de un pie y contar cada pelo roto. Simplemente,
cuntese ese pelo como uno solo, a menos que otra rotura
ocurra ms all de la distancia de un retorcido, contando
desde la primera rotura. La presencia de uno o dos pelos
rotos no es crtica, lo importante es notar media o una
docena de pelos rotos en una seccin.

Magnitud del
dao

La magnitud del dao ocurrido en la guaya es una de las


cosas ms difciles de estimar. Siempre conviene asumir que
el dao es mayor que lo que se observa en la superficie.

Sigue...

Inspeccin de guayas (continuacin)

Corrosin
excesiva

La corrosin excesiva se har evidente en la forma de roturas


prematuras por fatigas y es razn suficiente para retirar la
guaya de servicio.
Sin embargo, cualquier condicin
corrosiva anormal implica de inmediato una mayor frecuencia
de inspeccin en la guaya.
Los inspectores tambin deben incluir en su anlisis los
tambores y poleas con los cuales la guaya opera. Tambores
estallados y/o golpeados deteriorarn el servicio que pueda
obtenerse de una guaya. Por otra parte, los protectores de
guaya cuando estn desgastados, pueden permitir que sta
se salga de la polea y cause un accidente costoso y
altamente peligroso.

El operador

A continuacin se enumeran algunos puntos han de ser


observados cuidadosamente por el operador.

Ciertas secciones de la guaya a menudo se desgastan ms que otras.

Cuando en un tambor hay dos o ms capas de guaya enrolladas, sta se


desgastar ms en el punto donde sta comienza cada capa sucesiva y en los
puntos donde la capa de arriba cruza a la de abajo.

Las guayas de una polea se fatigarn en la polea igualadora.

Con frecuencia las guayas de un malacate fallarn en el punto de amarre debido


a la fatiga por vibracin.

Debido a estos puntos de desgaste, se recomienda mover la guaya a intervalos


regulares para distribuir el desgaste.

El cambio de capa y de los puntos de cruce puede hacerse cortando algunos


pies de guaya del tambor y fijndola nuevamente. Se debe cortar lo suficiente
para que el cambio de capa sea, al menos, equivalente a una vuelta completa,
contando desde su posicin original y adems lo suficiente para que los puntos
de cruce se muevan en lo equivalente a de vuelta alrededor del tambor.

Un corte similar tiene que hacerse en el extremo de la guaya de una gra y ha


de ser lo suficientemente largo para que la seccin esttica de la polea
igualadora se mueva el equivalente a tres veces el dimetro de la polea.

La fatiga por vibracin puede ser eliminada cortando la seccin de la guaya


prxima al punto de anclaje e instalndola de nuevo. Tanto la longitud exacta
por ser cortada como la frecuencia con que debe hacerse surgirn de la
experiencia de operacin.

Sigue...

Equipos auxiliares

Inspeccin de guayas (continuacin)

Lmite
elstico

El lmite elstico de la guaya es, aproximadamente, igual al


65% de la resistencia de ruptura. Esto significa que cuando
un levantamiento excede ese valor, se producir un cambio
definido en la estructura de la guaya y, para el prximo
levantamiento, sta tendr una resistencia muy por debajo
de la cifra mencionada. Ningn levantamiento deber ser
realizado con un factor de seguridad inferior a 5. Cuando se
tenga que hacer un levantamiento con un factor de seguridad
reducido, la guaya deber ser retirada de servicio
inmediatamente. Para que una guaya dure ms de seis
meses, debe ser lubricada a intervalos regulares.
Para
lubricar una guaya, debe emplearse el tipo de lubricante
recomendado por el fabricante.

Nota
importante

Adems de la frecuente inspeccin visual que realiza el


operador de la gra, el inspector asignado puede llevar a
cabo servicios de inspeccin intermitentes. Por otra parte,
para garantizar la continuidad de la inspeccin de las guayas,
el operador de la gra debe colaborar, atendiendo a las
condiciones de las guayas, a cualquier falla o accidente en el
cual estn envueltas las guayas bajo su control. Debe parar
su equipo inmediatamente y reportar el accidente al
supervisor inmediato.
El operador es un miembro vital del equipo de inspeccin,
cuyo deber es ver y reportar cualquier irregularidad o abuso
con las guayas, cualesquiera que sean las causas.

ACTIVIDADES QUE SE REALIZAN CON LAS


OPERACIONES DE GUAYA FINA (WIRE-LINE)
-

Calibracin de tubera.
Chequeo de fondo y correlacin de tubera.
Localizacin de fugas.
Localizacin de punta de tubera.
Toma de muestra de fondo del pozo.
Chequeo del fondo del pozo (HUD).
Limpieza de obstruccin en la tubera con herramientas
mecnicas o cidos.
Instalar / sacar vlvulas de levantamiento artificial por gas.
Instalar / sacar vlvula de seguridad de subsuelo.
Apertura / cierre de mangas de circulacin.
Toma de registro de presin y temperatura (BHP / BHT).
Instalar / sacar equipos de sellante y de pruebas (tapones,
remiendos u obturador / pack-off, equipos de separacin /
separation tool.
Trabajos de esca.
Perforacin / caoneo de tubera de produccin y
revestidor.
Instalacin de tapn en tubera lisa (sin niple de
asentamiento).

PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIN


DE TRABAJOS DE GUAYA FINA (WIRE LINE)

Localizacin de Punta de Tubera


1. Verificar que existan buenas condiciones climatolgicas,
que no haya tormenta, lluvias, vientos, etc.
2. Verificar que todo el personal utilice los implementos de
seguridad (casco, zapatos, lentes, guantes, protectores
auditivos, etc.).

Equipos auxiliares

3. Verificar las condiciones fsicas del pozo, rea y acceso.


4. Verificar si el pozo se encuentra abierto o cerrado.
5. Tomar la presin del tubing y casing del ozo con
manmetro de 3000 PSI en pozos de baja presin y
manmetro de 10000 PSI, si el polo es de alta presin.
Nota: Dependiendo del tipo de trabajo se procede a
igualizar las presiones.
6. Inspeccionar los equipos de guaya fina (equipos de
superficie) a ser utilizados con la finalidad de verificar que
los mismos se encuentren certificados para trabajar.
7. Trasladar los implementos del equipo de guaya fina al pozo
(lubricadores, gim pole, conexiones, stuffing box, cabeza
de caballo, set de herramientas, indicador de peso,
patecla, vlvula Mosco, aparejo, llaves de tubo y mandarria
de bronce) y amar el equipo.
8. Inspeccionar el tren de herramientas a usar en la operacin
con ayuda de un Vernier, anotar los dimetros, cabeza de
pesca y tamao de las mismas.
9. Seleccionar el cortador adecuado segn el dimetro
interno de la tubera de produccin del pozo.
10. Colocar el contador de pie en cero y tomar el peso de las
herramientas, y proceder a realizar la operacin, segn el
programa de trabajo.
11. Bajar el tren de herramientas con un contador de acuerdo
al dimetro interno de la tubera y bajando chequear /
determinar el nivel de fluido.
12. Para localizar la punta de tubera, se baja el tren de
herramientas, hasta salir fuera de la punta de tubera
segn profundidad descritas en el programa y subir las
herramientas lentamente hasta localizar la punta de
tubera, la cual se refleja en el movimiento y tensin de la
aguja del indicador de peso y anotar la profundidad
registrada en el contador de pie. Bajar las herramientas 5
por debajo de la punta de tubera localizada, luego con
golpes de tijera hacia arriba partir el pasador que sostiene
el dedo del localizador de punta de tubera y libera las
herramientas.
Apertura de Manga de Circulacin
1. Verificar que existan buenas condiciones climatolgicas,
que no haya tormenta, lluvias, vientos, etc.
2. Verificar que todo el personal utilice los implementos de
seguridad (casco, zapatos, lentes, guantes, protectores
auditivos, etc.).
3. Verificar las condiciones fsicas del pozo, rea y acceso.
4. Verificar si el pozo se encuentra abierto o cerrado.

5. Tomar la presin del tubing y casing del ozo con


manmetro de 3000 PSI en pozos de baja presin y
manmetro de 10000 PSI, si el polo es de alta presin.
Nota: Dependiendo del tipo de trabajo se procede a
igualizar las presiones.
6. Inspeccionar los equipos de guaya fina (equipos de
superficie) a ser utilizados con la finalidad de verificar que
los mismos se encuentren certificados para trabajar.
7. Trasladar los implementos del equipo de guaya fina al pozo
(lubricadores, gim pole, conexiones, stuffing box, cabeza
de caballo, set de herramientas, indicador de peso,
patecla, vlvula Mosco, aparejo, llaves de tubo y mandarria
de bronce) y amar el equipo.
8. Inspeccionar el tren de herramientas a usar en la operacin
con ayuda de un Vernier, anotar los dimetros, cabeza de
pesca y tamao de las mismas.
9. Seleccionar el cortador adecuado segn el dimetro
interno de la tubera de produccin del pozo.
10. Colocar el contador de pie en cero y tomar el peso de las
herramientas, y proceder a realizar la operacin, segn el
programa de trabajo.
11. Bajar el tren de herramientas con un contador de acuerdo
al dimetro interno de la tubera y bajando chequear /
determinar el nivel de fluido.
12. Para realizar apertura de manga de circulacin se instala la
llave tipo B selectiva y se acciona la herramienta dejndola
en selectivo, se le coloca un pasador de bronce de 3 /16
en la parte inferior.
13. Se acopla la llave al tren de herramientas en la parte
inferior del tren.
14. Se baja el tren de herramientas y antes de llegar a la
profundidad deseada toma el peso y baja hasta colocarse
por debajo de la manga que se desea abrir.
15. Se suben las herramientas lentamente hasta localizar el
Biser inferior de la manga con las cuas selectivas y con
golpes de tijera hasta arriba, parte el pasador para que la
llave bote el selectivo y pase a travs de la manga.
16. Se baja el tren de herramientas nuevamente hasta que las
cuas operadoras de la llave selectiva se posicionen sobre
el perfil inferior de la camisa deslizante de la manga y
anota la profundidad registrada en el contador de pie, se
verifica la presin existente en el tubing.
17. Con golpes suaves de tijera hacia abajo procede a abrir la
manga, observando el manmetro ubicado en el lubricador
y verificar si hay alguna variacin de presin. Esperar a
que se estabilice la presin (si aplica) golpeando hasta
abrir la manga completamente.

Equipos auxiliares

18. Se verifica la apertura de la manga pasando la llave


selectiva hacia arriba y hacia abajo a travs de la misma.
Cierre de Manga de Circulacin
1. Verificar que existan buenas condiciones climatolgicas,
que no haya tormenta, lluvias, vientos, etc.
2. Verificar que todo el personal utilice los implementos de
seguridad (casco, zapatos, lentes, guantes, protectores
auditivos, etc.).
3. Verificar las condiciones fsicas del pozo, rea y acceso.
4. Verificar si el pozo se encuentra abierto o cerrado.
5. Tomar la presin del tubing y casing del ozo con
manmetro de 3000 PSI en pozos de baja presin y
manmetro de 10000 PSI, si el polo es de alta presin.
Nota: Dependiendo del tipo de trabajo se procede a
igualizar las presiones.
6. Inspeccionar los equipos de guaya fina (equipos de
superficie) a ser utilizados con la finalidad de verificar que
los mismos se encuentren certificados para trabajar.
7. Trasladar los implementos del equipo de guaya fina al pozo
(lubricadores, gim pole, conexiones, stuffing box, cabeza
de caballo, set de herramientas, indicador de peso,
patecla, vlvula Mosco, aparejo, llaves de tubo y mandarria
de bronce) y amar el equipo.
8. Inspeccionar el tren de herramientas a usar en la operacin
con ayuda de un Vernier, anotar los dimetros, cabeza de
pesca y tamao de las mismas.
9. Seleccionar el cortador adecuado segn el dimetro
interno de la tubera de produccin del pozo.
10. Colocar el contador de pie en cero y tomar el peso de las
herramientas, y proceder a realizar la operacin, segn el
programa de trabajo.
11. Bajar el tren de herramientas con un contador de acuerdo
al dimetro interno de la tubera y bajando chequear /
determinar el nivel de fluido.
12. Para cerrar la manga se coloca la llave en posicin
cerrada, se procede a cerrarla manga subiendo el tren de
herramientas lentamente hasta que las cuas de la llave
hagan contacto con el perfil superior de la camisa
deslizante de la misma; esto se detecta por el incremento
de tensin y el movimiento de la guaya del indicador de
peso, se anota la profundidad registrada en el contador de
pie.
13. Proceder a ejecutar golpes de tijera hacia arriba hasta
deslizar completamente la camisa y cerrar la manga,
logrando el ase libre de la llave a travs de la misma, se

pasa varias veces la llave tipo B por la manga


suavemente para asegurar que qued cerrada.
14. Se saca la llave tipo B y se verifica que el pasador de la
misma est en buen estado, si sale partido, se le cambia y
repite el procedimiento.
Operacin fuera de lo Normal:
15. Si al correr la llave de apertura o cierre (selectiva o tipo B)
no localiza la manga; existe la posibilidad de sucio a nivel
de los perfiles de la camisa, por lo tanto, se bajar un
cepillo para limpiarlo.
16. Se baja el tren de herramientas y cepillo de la manga a
unos 30 por encima, repitiendo esta operacin por lo
menos 1 hora.

NORMAS, REGLAS Y PROCEDIMIENTOS QUE SE


RECOMIENDAN EN OPERACIONES DE SUBSUELO
En las operaciones de subsuelo, es recomendable conservar y
aplicar algunas reglas y procedimientos que si, a primera vista
dan la impresin que se pierde tiempo y todo lo que esto lleva
conexo, resulta que a final de un periodo de operaciones,
terminan produciendo buenos dividendos.
Algunas de las reglas y procedimientos que se recomiendan
son:
a) Revisar el lubricador, el cual debe tener capacidad
suficiente para las herramientas, que se van a meter o
sacar.
b) Revisar el cable que se va a usar, eliminando un pedazo,
si es necesario.
c)

Constatar que las herramientas que se van a utilizar


durante la operacin estn en el sitio y en buenas
condiciones.

d) Asegurarse de usar un tamao de cabeza de pesca


uniforme y/o anotar los diferentes tamaos que se usen.

Equipos auxiliares

e) Apretar bien las herramientas y asegurarse que la guaya


no se dae al entrar en el lubricador.
f)

Si no se conocen las condiciones internas de la tubera


donde se va a operar, revisarla, metiendo antes que todo,
un calibrador / cortador adecuado a cada dimetro.

g) Cuando se operan con herramientas de dimetro grande,


como camaritas, llaves para abrir mangas, tapones, etc.,
hacerlo cuidadosamente y sobre todo, tener sumo cuidado
al hacer contacto con el nivel de fluido (lquido).
h) En todos los casos, reducir la velocidad de bajada, al
pasar a travs de mandriles de levantamiento artificial
(mantener un diagrama de la terminacin del pozo a la
mano).
i)

Al sacar o meter vlvulas de levantamiento artificial, debe


instalarse un pare o retenedor (collar stop) en la tubera,
por debajo de la ltima vlvula.

j)

Usar siempre indicador de peso, sobre todo en los


trabajos de pesca, sacar tapones, instalacin de vlvulas
de levantamiento artificial, etc.

k)

Nunca tratar de remover de sus sitios de anclaje, equipos


que puedan estar sometidos a diferenciales de presin,
tales
como:
tapones,
remiendos,
vlvulas
de
levantamiento artificial, vlvulas de seguridad, etc., ni abrir
mangas de circulacin, sin antes igualar las presiones.