UNMSM

Literatura Infantil

INTRODUCCIN A LA BIBLIODIVERSIDAD
En la actualidad la literatura es un espacio al que todos los seres humanos
tenemos el acceso o llegada a travs de la lectura de un libro de cualquier tipo de
gnero. Somos muchos los peruanos los que nos interesamos por sumergirnos en
el mundo literario pues ste trae consigo la experiencia de la fantasa, la
imaginacin, el entretenimiento, el aprendizaje
Existe una gran cantidad de obras literarias entre cuentos, novelas, etc. que en
resumen constituyen una gama de culturas que se interiorizan en nuestro ser
cada vez que abrimos un libro y empezamos a leer. Sin embargo, tambin
persiste la censura y el comercio desmesurado de obras literarias. Es as que
como

respuesta

estos

problemas

constantes

nace

el

da

de

la

BIBLIODIVERSIDAD la cual no se reduce a que haya un gran nmero de ttulos

publicados, sino que debe apreciarse desde varias dimensiones que haya una
gran variedad, es decir gran nmero de ttulos ofrecidos; que haya diferencia
entre ellos (a mayor diferencia entre los contenidos mayor la diversidad de
expresiones culturales representada, y por lo tanto menos uniformizacin) y que
exista un equilibrio entre esas expresiones, de modo que aun las minoritarias
puedan manifestarse.
La bibliodiversidad implica asimismo que la poblacin tenga libre acceso
a informacin sobre dichas obras y a las obras en s (amplia presencia de libros
en medios de comunicacin, en libreras a precios accesibles, en bibliotecas,
etctera) y est en oposicin a la censura sea esta poltica, ideolgica, religiosa o
por el mercado
sta

diversidad

cultural

puesta

en

las

obras

es

un

eco

de

la

BIOBLIODIVERSIDAD la cual est ntimamente ligada a la produccin de los

editores independientes. En efecto, gracias a su libertad de expresin, los editores
independientes son garantes de la pluralidad y la difusin de las ideas, son los
verdaderos actores y defensores de esta diversidad cultural adaptada al libro.

UNMSM

Literatura Infantil

Es decir, hace referencia a la gran cantidad y variedad de libros que podemos

hallar en cada rincn de nuestro planeta sin restriccin, cada uno de ellos con una
historia nica e irrepetible que nos adentra en el precioso arte de escribir que
tienen muchos grandiosos personajes.
La bibliodiversidad no solo promueve nuevos autores y nuevas lecturas, sino que
trata al libro como un vehculo de transmisin cultural e instrumento de inclusin
social.
La BIOBLIODIVERSIDAD es una fecha especial que es celebrada a nivel mundial
el 21 de setiembre a partir del ao 2010. En este da se realizan una serie de
actividades promovidas por editores independientes con el propsito de promover
la circulacin de ejemplares a travs de una suelta de libros. Esto se refiere al
hecho de obsequiar un libro en algn lugar pblico a un lector cualquiera.
En nuestro pas la Casa de la Literatura, una de las entidades ms
representativas de este mbito, situada en nuestra capital, Lima, no fue ajena a
este evento realizado. Para ello la Casa de la Literatura program una serie de
actividades entre talleres y exposiciones que se llevaron a cabo en sus
instalaciones y a las cuales asistieron muchos visitantes entre estudiantes,
familias y extranjeros. Fue un evento que dur 3 das y tuvo gran acogida por el
pblico debido a la gran organizacin y contenido cultural de cada actividad
realizada.
Ms all de esos espacios y las especficas actividades, la esencia que engloba al
Da de la Bibliodiversidad es que las personas liberen sus libros en cualquier sitio
para que otras lo encuentren y circulen as de mano en mano. "Despojarse de un
libro con un poco de
polvo en casa y dejarlo
en un lugar pblico para
que

lo

lector",

disfrute
explic

otro
Andy

Marquine de la ONG
que

impulsa

celebracin.

la

UNMSM

Literatura Infantil

Es as que la BIBLIODIVERSIDAD se realiza todos los aos cada 21 de

Setiembre en muchos pases con la finalidad de difundir la literatura en todas sus
expresiones y compartir con muchos interesados en las letras la gran cantidad de
libros de autores nacionales e internacionales porque el conocimiento y la cultura
se debe compartir no vender.

UNMSM

Literatura Infantil

LA CASA DE LA LITERATURA
La Casa de la Literatura Peruana (CASLIT) es un espacio abierto creado para
albergar como museo viviente a las diversas expresiones literarias que
constituyen ese rasgo heterogneo de nuestras letras. En sus distintas salas, el
pblico realizar un recorrido cronolgico por la vida y obra de los escritores
medulares partiendo desde la poca prehispnica, pasando por la Colonia, por el
siglo XIX hasta llegar al siglo XX. Sus instalaciones estn amobladas para recibir
a todos los diversos lectores, que tienen a su disposicin una biblioteca abierta,
un bulevar de la lectura (con la presencia de escritores y editoriales), una sala del
autor, donde se produce el dilogo entre escritores y pblico, un espacio
trascendental dedicado a la literatura infantil y un auditorio que de martes a
domingo se convierte en la tribuna de poetas, narradores, crticos, ensayistas,
dramaturgos y personalidades del mundo cultural literario peruano y extranjero,
que ofrecen su palabra al pblico asistente.
Calificado este recinto por Mario Vargas Llosa como la Casa de los sueos, sus
pasillos y biblioteca se estn convirtiendo da a da en el escenario ideal para
emprender la aventura de la lectura literaria y el conocimiento de nuestra cultura
letrada que permita a los numerosos lectores disfrutar esos sueos presentes en
cada obra de la literatura peruana.

UNMSM

Literatura Infantil

HISTORIA:
La Casa de la Literatura Peruana fue creada con Decreto Supremo N 007-2008ED, por el Presidente Alan Garca Prez. La inauguracin se realiz el martes 20
de octubre de 2009. El trabajo museogrfico fue encargado al arquitecto Juan
Carlos Burga, quien elabor la fluida combinacin de la parte grfica con la
audiovisual que puede observarse en la distribucin de los paneles informativos
de cada saln y en las chimeneas (espacios donde se proyectan los videos en
las salas de la Casa de la Literatura Peruana). El arquitecto David Mutal fue quien
se encarg de mantener la vigencia y sobriedad de la arquitectura de la Estacin
Central de Desamparados. Este es un lugar donde la nacin rinde homenaje a los
personajes ms destacados de nuestras letras. Contamos con 16 salas de
exposicin donde, a travs de una hermosa museografa, se presenta la vida y
obra de los ms destacados escritores peruanos: Csar Vallejo, Jos Mara
Arguedas, Inca Garcilaso de la Vega, Jos Santos Chocano, Ciro Alegra, entre
otros, inmortalizados a travs de textos, grabados, imgenes, videos, audios y
libros.

UNMSM

Literatura Infantil

En resumen, la Casa de la Literatura Peruana presenta un panorama completo y

exhaustivo de toda nuestra tradicin literaria. En nuestros espacios se promueve y
fomenta el hbito de la lectura en todos sus visitantes, desarrollando en nuestros
ciudadanos una identidad nacional, y adems, mostrando nuestro patrimonio
cultural al turista extranjero. Asimismo, en la Casa de la Literatura Peruana, se
desarrolla una agenda variada en la que los escritores dialogan con el pblico
visitante, mediante testimonios, charlas, seminarios y conferencias. Cabe
destacar

que

contamos

con

orientadores

especializados

que

brindan

gratuitamente visitas guiadas por nuestras instalaciones. Tambin existe una Sala
Infantil, especialmente creada para motivar el hbito de la lectura de una manera
ldica para los ms pequeos. El 30 de marzo de 2011, con Decreto Supremo N
006-2011-ED, la CASLIT se incorpor como rgano de lnea del Viceministerio de
Gestin Pedaggica del Ministerio de Educacin.

UNMSM

Literatura Infantil

OBJETIVOS:
Su

principal

objetivo

es

convertirse en un referente para

todo tipo de pblico, es decir,
que la Casa de la Literatura sea
un referente cada vez que una
persona desee relacionarse con
la literatura. Adems de ser un
lugar en el que la gente se
informe sobre lo que ocurre en la literatura nacional, sobre qu fechas
significativas se celebra y sobre qu obras literarias se han publicado.
La Casa de la Literatura Peruana adems, tiene metas que cumplir en beneficio
de nuestros estudiantes, maestros, familias peruanas, pblico en general. Nuestra
institucin ha sido creada para ser la plataforma de autores noveles que inician su
recorrido autoral.
Esta casa viva fue creada como vehculo cultural para difundir los valores ms
representativos de la literatura peruana, promover el hbito de la lectura mediante
el conocimiento de la biografa y trayectoria literarias de los diferentes escritores
del pas, y buscar una identidad nacional de los ciudadanos.
El Per, mediante esta Casa literaria, tiene la oportunidad de rendir homenaje a
los hombres y mujeres que han hecho de su vida una cofrada nacional por la
literatura y una lucha constante.

UNMSM

Literatura Infantil

RECORRIDOS:
La Casa de la Literatura Peruana presenta un
panorama
literaria,

completo
abarca

de
desde

nuestra
las

tradicin
primeras

manifestaciones de arte verbal en la poca

prehispnica

hasta

los

escritores

que

empezaron a publicar en los aos 70. La Casa

cuenta con 16 salas, de las cuales 13 son
permanentes y 3 son temporales. En estas
salas se presenta la vida y obra de los
escritores peruanos de todos los tiempos.
Cada recinto contiene fotografas y paneles
informativos sobre nuestros creadores, las
mismas que estn ordenadas cronolgicamente
y por sus respectivos movimientos literarios o
generaciones en los cuales participaron.

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 1:

Aqu se encuentra nuestra majestuosa Torre de

Libros, que es una representacin simblica del
trnsito hacia el mundo mgico de los libros y la
lectura en el que se va a ingresar. Son,
aproximadamente, diez mil ttulos, los que
conforman esta estructura. Asimismo, se encuentran las palabras de bienvenida
del Presidente de la Repblica, Alan Garca Prez y del novelista Mario Vargas
Llosa.

Sala 2:
Contiene las primeras manifestaciones de arte verbal en los periodos
Prehispnico, Colonial (siglos XVI,XVII y XVIII) y a un primer periodo de la
Emancipacin.
Se incide en toda nuestra rica tradicin colonial, empezando por los cronistas,
continuando con los conos el Inca Garcilaso de la Vega y Guamn Poma, y
culmina con Juan Pablo Vizcardo y Guzmn y Mariano Melgar.

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 3:
Encontramos al Costumbrismo y a un primer periodo del Romanticismo.
En la primera temtica se muestran a sus mximos representantes: Felipe Pardo
y Manuel Ascencio Segura.
Se prosigue con el Romanticismo, incidiendo en su carcter tardo en nuestro pas
y se revalora a Carlos A. Salaverry y Ricardo Palma.

Sala 4:
Abarca el Romanticismo y el Realismo. Contina con la irrupcin femenina en
nuestras letras, incidiendo en las famosas veladas literarias que organizaba Juana
Manuela Gorriti y donde tenan cabida, figuras como Clorinda Matto de Turner,
Mercedes Cabello y Teresa Gonzles de Fanning.

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 5:
Comprende el Realismo y el Modernismo. Se afirma el Realismo como corriente
literaria, resaltando la figura de Manuel Gonzlez Prada y su importancia como
forjador de nuestra identidad nacional.
Se culmina el recorrido con los escritores modernistas, resaltando a Jos Santos
Chocano, Jos Mara Eguren y Abraham Valdelomar.

MANUEL GONZLEZ
PRADA

Sala 6:
Se presentan otros destacados escritores modernistas como Ventura Garca
Caldern, Jos Glvez y Csar Atahualpa Rodrguez.
Tambin podemos ver murales del Jirn de la Unin y del Combate de Angamos.

MURAL DEL JIRN DE LA

UNIN

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 7:
Esta sala corresponde al Vanguardismo e
Indigenismo

costea

amaznica.

la

narrativa

regionalista

Destacan

los

escritores Csar Vallejo (mximo creador

universal de este periodo), Csar Moro,
Emilio Adolfo Westphalen, Carlos Oquendo
de Amat, Martn Adn, Ciro Alegra, Enrique
Lpez Albjar, Alberto Hidalgo Arturo D.
Hernndez y Jos Diez Canseco.

Sala 8:
Se muestra al narrador indigenista Jos Mara Arguedas, los ensayistas y a los
pensadores ms destacados de nuestras letras. Luego se presenta una visin de
los ensayistas que tienen como motivo de sus textos al Per, su cultura y su
literatura, entre los que destacan: Jos de la Riva Agero, Ral Porras
Barrenechea y Jorge Basadre. Se culmina el recorrido con los dos pensadores
medulares de nuestro pas: Jos Carlos Maritegui y Vctor Ral Haya de la
Torre.

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 9:
Esta no es una sala propiamente dicha sino la Biblioteca Mario Vargas Llosa. En
este ambiente se rinde un reconocimiento y homenaje a nuestro ms grande,
internacional y prolfico escritor contemporneo. Se presenta su vida y su obra
dividida en dcadas.

Sala 10:
Presenta tres ejes fundamentales: la
crtica

literaria,

donde

destacan

Luis

Alberto Snchez, AntonioCornejo Polar,

Luis Jaime Cisneros y Ricardo Gonzlez
Vigil; los narradores de la segunda mitad
del siglo XX (dcadas del 50 al 80), donde
encontramos a Julio Ramn Ribeyro,
Antonio Glvez Ronceros, Carlos Eduardo
Zavaleta, Edgardo Rivera Martnez, Laura
Riesco y Alfredo Bryce Echenique; y el
teatro del siglo XX, destacando las figuras
de Sebastin Salazar Bondy, Enrique Solari Swayne y Leonidas Yerovi.

UNMSM

Literatura Infantil

Sala 11:
Abarca la poesa de la segunda mitad del siglo
XX (dcadas del 50 al 80). De la generacin del
50 se presenta a Jorge Eduardo Eielson,
Blanca

Varela,

Carlos

Germn

Belli

Washington Delgado. De la generacin del 60

destacan Javier Heraud, Antonio Cisneros, Jos
Watanabe, Marco Martos y LuisHernndez. De
la generacin del 70 resaltan: Carmen Oll y
Jorge Pimentel.

BLANCA VARELA

Sala 12:
Esta sala corresponde a todas nuestras sangres, es decir, a las diversas
vertientes que alimentan a nuestra literatura. Est conformada por: literaturas
orales, literatura afroperuana, literatura andina, literatura aimara y literatura
amaznica.
Destacan los escritores: Nicomedes Santa Cruz, Adolfo Vienrich, Jorge A. Lira,
Csar Guardia Mayorga y Jos Luis Ayala.

Sala 13:
Rinde homenaje a los poetas del pueblo, a aquellos
artfices de la palabra que tuvieron una destacada
participacin en los crculos literarios en la dcada
del 60 y que tuvieron como ejes temticos la
reivindicacin del hombre como sujeto social. Entre
ellos destacan: Nicanor de la Fuente, Julio Garrido
Malaver y Alberto Valencia.
JULIO GARRIDO
MALAVER

UNMSM

Literatura Infantil

Auditorio CASLIT:
El auditorio de la CASLIT es un bello espacio de interaccin entre los escritores
que nos visitan y el pblico asistente. En l se realizan diariamente distintos
eventos literarios de martes a domingo, que comprenden: presentaciones de
libros, conversatorios, conferencias magistrales, debates, recitales de poesa,
mesas redondas, coloquios, etc. Nuestro auditorio tiene una capacidad para 180
personas cmodamente instaladas.

Sala Infantil:
Es un espacio dinmico y cultural en el cual se rinde homenaje a los escritores
peruanos que han creado textos representativos de literatura infantil. Aqu
encontramos a creadores, tales como: Carlota Carvallo de Nez, Alida Elguera
Mac Parlin, Rosa Cerna Guardia, Catalina Recavarren, Alfonsina Barrionuevo,
Francisco Izquierdo Ros, Carlota Flores de Naveda, Jess Cabel Moscoso,
Arturo Corcuera Osores, Roberto Rosario Vidal, Cronwell Jara Jimnez, Flix
Huamn Cabrera, Jorge Eslava Calvo y Danilo Snchez Lihn, entre otros. Esta
sala est distribuida con paneles en donde se
exhibe la imagen del autor seleccionado,
seguido de una sucinta resea biogrfica y de
una

relacin

de

sus

textos

ms

representativos.
Est adornada con una cenefa en la cual se
ubican imgenes de portadas de libros de
autores peruanos de literatura infantil, as

UNMSM

Literatura Infantil

como de un colosal mural que grafica un pasaje del

cuento Cholito en los

andes mgicos de scar

Colchado Lucio.
Esta sala cuenta tambin con una cmoda zona de
lectura donde los nios pueden leer vidamente
cualquier libro de literatura infantil.
Asimismo, tiene la asesora de dos orientadoras
altamente
animadas,

capacitadas
cuenta

que

cuentos,

realizan

lecturas

representaciones

teatrales, tteres y actividades ldicas para que los

visitantes a la sala disfruten su visita. Asimismo, las
orientadoras aludidas dictan de manera responsable y pedaggica talleres de
dibujo, teatro y expresin corporal de manera gratuita para todos los nios.

Sala del autor:

Esta sala es parte del circuito de Literatura viva donde es posible contactar de
manera directa con un escritor vivo.
Se ubica en el primer nivel de la Casa y est ambientada con objetos personales
y libros del autor. Este espacio enfatiza su denominacin: casa, espacio habitado
por escritor importante de las ltimas generaciones que an permanece con
nosotros en vida y obra. Esta sala rompe el mito de que los grandes escritores
estn muertos, y ms bien propone un homenaje, un tributo merecido. As, esta
sala crea un ambiente propicio para el dilogo entre los escritores vivos y los

UNMSM

Literatura Infantil

lectores, donde es posible conversar con ellos, firmar libros, etc. Nos han visitado
Oswaldo Reynoso y scar Colchado, y los prximos a visitarnos son Alonso
Cueto, Cronwell Jara entre otros.

Bulevar de los autores:

Es un espacio de dilogo e interaccin entre los artfices de la palabra y el pblico
asistente a la Casa. En este Bulevar se encuentran escritores de varias
generaciones y tendencias literarias, los mismos que abarcan diversos gneros
literarios. En este Bulevar se encuentran 10 mdulos cmodamente habilitados en
los cuales los autores participan, contando al pblico visitante su proceso creativo,
la temtica y las caractersticas de su produccin literaria. La cercana de los
visitantes a los escritores del Bulevar permite que ellos mantengan un dilogo
ms personal e ntimo con sus lectores, conociendo de primera
experiencia creativa y sus preocupaciones
estticas.
Tambin

se

pueden

adquirir

sus

publicaciones que son comercializadas a un

precio excepcional y que son debidamente
autografiadas.
Los escritores del Bulevar hacen uso de cada
mdulo por espacio de dos meses para ceder el lugar a otros escritores.

mano su

UNMSM

Literatura Infantil

Bulevar de la lectura:
Es un espacio dinmico y cultural en la
cual las editoriales nacionales tienen la
oportunidad de dar a conocer al pblico
visitante de la CASLIT sus novedades
editoriales.
Dicho Bulevar cuenta con cinco mdulos
estratgicamente

distribuidos

en

los

cuales las editoriales pueden exhibir y

comercializar sus textos, los mismos que pueden ser de temtica diversa
(educativos, infantiles y juveniles, novelas, ensayos y poesa, etc.).
Las editoriales participantes del Bulevar comercializan sus libros a precios
especiales para nuestros visitantes. Asimismo, los que deseen pueden acceder
gratuitamente a la lectura de los libros que se encuentran en venta en los
mdulos, y disfrutarlos en el vasto espacio dedicado a la lectura. Nuestras
instalaciones cuentan con mltiples mesas
y sillas y se puede deleitar con una vista
agradable del parque la Muralla y el cerro
San Cristbal.
Las editoriales del Bulevar hacen uso de
cada mdulo por espacio de tres meses
para ceder el lugar a otras editoriales
nacionales.

UNMSM

Literatura Infantil

Caf Literario:
Es un espacio clido donde nuestros visitantes pueden encontrar libros de
divulgacin general, peridicos y revistas del da, y tambin algunos ejemplares
de das anteriores. El espacio cuenta con cmodas instalaciones, amplias mesas
y sillas donde se pueden degustar las
bebidas y productos que se encuentran en
nuestras mquinas expendedoras.
Desde las instalaciones del Caf Literario se
tiene una magnfica vista del parque La
Muralla, el Cerro San Cristbal y de los
vagones que van y regresan del centro del
pas.

UNMSM

Literatura Infantil

VISITA DE ESTUDIO A LA CASA DE LA LITERATURA:

La Casa de la Literatura en conmemoracin al Da de la Biodiversidad realiz una
serie de actividades que promueven un contacto ms ntimo con las maravillas
que encierra un libro.
Debido a ste da tan especial muchas personas del interior y exterior del pas se
dirigieron a disfrutar de los espectculos programados por la Casa de la Literatura
los cuales se realizaron por tres das consecutivos 18, 19 y 20 de setiembre.
La Especialidad de Primaria perteneciente a la Facultad de Educacin (UNMSM)
program una visita de estudio a este recinto con el objetivo de que las
estudiantes logren tener un contacto ms cercano con la cultura literaria para
formarse en conocimientos y didctica sobre literatura infantil.
La visita que realic fue el da 19 de setiembre (sbado) del 2015. En esta fecha
se realizaron dos eventos muy interesantes e importantes. El primero de ellos fue
la Exposicin Des-cubrir, experimentar, leer. Libros objeto y libros de
artista la cual se llev a cabo en el horario de 10 de la maana hasta las 7 de la
noche. El segundo evento fue la denominada Narracin de cuentos peruanos
con libros de tela en tcnica de arpillera en la que participaron las mediadoras
de lectura de la Sala de Literatura Cota Carvallo y fue dirigido a todo el pblico en
general, ste evento se llev a cabo en el Bulevar Infantil a las 5 de la tarde.
Ambos eventos promovidos por la Casa de la Literatura fueron muy significativos
en el sentido de que mostraron a la literatura infantil en todo su esplendor.
Mostraron el gran trabajo y arte que autores de diferentes gneros plasmaron en
sus obras literarias.
La visita de estudio fue productiva y educativa, se aprendi la importancia de
valorar los trabajos de aquellos autores minoritarios as como el trabajo de los
grandes autores, todo ello sin establecer ningn tipo de distincin entre ambos.
Adems, la visita me permiti conocer algunas salas donde aprend un poco ms
del mundo literario y del cual me qued absolutamente maravillada. As mismo,
me ense que an me falta mucho por conocer y que gracias al curso de
Literatura Infantil iniciar un camino que conduzca al conocimiento de la cultura
literaria.

UNMSM

Literatura Infantil

WEBGRAFA

www.casadelaliteratura.gob.pe/
http://www.limacultura.pe/directorio-cultural/casa-de-la-literatura-peruana
https://www.facebook.com/CasaLiteratura
http://elcomercio.pe/noticias/casa-literatura-peruana-226526
http://www.casadelaliteratura.gob.pe/?p=14372
http://www.cultura.gob.pe/es/comunicacion/noticia/ministerio-de-culturaeditores-independientes-del-peru-y-casa-de-la-literatura
http://ovejanegra.peru.com/otros-actividades-dia-bibliodiversidad-video285485