Queimada viva

Titulo: Queimada viva

Autor: Souad
Edio: 12 edio
Souad uma mulher nascida no Cisjordnia que no livro
Queimada Viva conta a histria da sua vida at aos 30 anos. Ela
nasceu numa aldeia interior do seu pais onde a cultura
predominante humilha as mulheres, usadas apenas como um
instrumento para ter filhos e arrumar a casa. Durante a sua
infncia ela e as suas irms foram maltratadas, e nunca foram
autorizadas a fazer nada do que queriam pelo pai, enquanto o seu
irmo vivia como um rei: saia quando queria e nunca foi obrigado a
trabalhar. Mesmo assim Souad gostava muito do seu irmo.
Durante o livro, Souad, conta muitos episdios marcantes da sua
infncia, como por exemplo: quando por apanhar um tomate verde
na horta, o pai a arrastou pelos cabelos at um dos quartos da
casa, lhe bateu e a deixou durante um longo perodo de tempo
voltada para a parede e com um saco na cabea; quando s
escondidas assistiu a um parto da sua me e o recm nascido, por
ser rapariga, foi sufocado pela sua prpria me, ficando deste
modo a saber o que tinha a sua me feito a outros bebs que
Souad nunca tinha conhecido e no fazia ideia de onde eles
estariam; como era obrigada a fazer todos os trabalhos domsticos
e do campo, sem descanso e sem margem para erro, pois se isso
acontece seu pai lhe batia at sangrar; como invejava as raparigas
da cidade, que Souad observava quando at l ia com o seu pai,
por estas puderem usar roupas coloridas nas quais mostravam as
suas pernas, os braosenquanto ela nem os cabelos podia
mostrar, apenas os olhos e estes nunca poderiam olhar
frontalmente um homem.
Por causa de tudo isto o maior desejo de Souad era sair da casa dos
seus pais. O nico modo de isso acontecer era o casamento. Mas
para que isso acontecesse era necessrio que algum homem falasse
com o seu pai, se mostrasse interessado em Souad e oferecesse aos
seus pais ouro e, o mais importante, que as suas irms mais velhas
estivessem todas casadas o que no correspondia realidade uma
vez que Souad tinha uma irm mais velha ainda solteira.
Souad assistiu ao casamento de uma das suas irms: esta s
conheceu o seu marido no dia do casamento e depois da cerimonia
os convidados do casamento foram para janela da casa onde os
noivos iriam morar e esperaram que o noivo mostrasse o lenol

janela do seu quarto com sangue para provar que a sua mulher era
virgem.
Por volta dos 15 anos Souad comeou a reparar num rapaz que
morava no outro lado da rua, quase em frente a sua casa.
Apaixonou se por ele. Um dia, ao ir por as ovelhas no campo,
passou por ele e olhou-o directamente, mesmo sabendo que no o
podia fazer. Apercebendo-se do que passava, algum tempo depois
esse rapaz foi ter com ela. Os primeiros encontros foram rpidos
porque Souad no queria ser apanhada pelo pai e porque no
queria que o rapaz pensasse que ela no era sria. Mas um dia o
rapaz pus a mo na perna de Souad e esta afastou-a. Ele disse-lhe
que ela no o amava e Souad com medo de o perder deixou-o
voltar a colocar mo e ele, aproveitando-se da sua fragilidade,
tirou-lhe a virgindade. Pouco tempo depois o pior aconteceu: as
regras no apareceram e Souad desconfiou que estivesse grvida.
Foi falar com o rapaz mas este mentiu-lhe: disse-lhe que iria falar
com os seus pais mas nunca o fez e fugiu. Com medo do seu pai,
Souad atirou-se contra muros, bateu com pedras na barriga para
que as regras aparecessem mas isso no aconteceu. Quando seu pai
comeou a desconfiar Souad cortou-se e fingiu que aquele sangue
era do seu perodo. Mas isso no resultou por muito mais tempo: o
seu pai comeou a ter a certeza que Souad estava grvida e isso
seria uma grande vergonha para a famlia e preferia ver a sua filha
morta desonra da sua famlia. Souad ouviu seu pai a falar com o
marido da sua irm e apercebeu-se que estavam a combinar como
executa-la. Ela ficou assustada mas tinha esperana que tivesse
percebido mal. Mas no dia seguinte os pais saram e levaram a sua
irm. Souad ficou sozinha. Quando viu o seu cunhado entrar e
sorrir-lhe maldosamente Souad baixou a cabea com vergonha pois
ele sabia a sua situao. De repente sentiu algo frio a correr-lhe
pelas costas e segundos depois muito quente. Estava a arder. Por
ordem do seu pai, o seu cunhado ateou-lhe fogo. Souad comeou a
correr e a gritar, saltou os muros da sua casa e umas mulheres que
a viram na rua, com pena atiraram-na para um lago. Quando
acordou Souad estava no hospital. Tinha o queixo colado ao peito.
A sua me foi ao hospital mas no para a conformar: foi lhe
oferecer um copo com veneno dizendo-lhe que era o melhor que
esta tinha a fazer. Um dia Souad sentiu como que uma facada na
barriga: o seu filho nasceu. No entanto levaram-no logo e ela no o
viu. No hospital tratavam-na mal pois sabiam da sua situao. Mas
felizmente uma mulher chamada Jackline, ao saber da sua
situao quis ajud-la. Dizendo aos seus pais que ia levar Souad
para longe, de modo a que estes no passassem mais vergonha,

pois esta era a nica maneira de os convencer a autorizar que

Souad sasse do pas, e depois de procurar o filho dela levou-os
para a Suia. Fizeram-lhe operaes plsticas e Souad ficou com a
face como anteriormente embora o resto do corpo se mantivesse
igual. O incio foi difcil porque a cultura era muito diferente da
sua terra. Comeou a trabalhar na casa de um casal que ajudava
crianas. Souad tinha apenas 16 anos. Como se sentia incapaz de
criar o seu filho, Souad deixou que o casal a adoptasse e saiu
daquela casa para conseguir reconstruir a sua vida. Aprendeu a
trabalhar com computadores e conseguiu um emprego fixo. Um dia
reparou num homem que vivia tambm do outro lado da rua mas
tinha medo de ser rejeitada pois as suas queimaduras eram
perturbantes. Mas conheceu-o e contou-lhe toda a sua histria. Ele
chamava-se Antnio. Passado algum tempo casaram-se. Souad vivia
sempre com medo que ele a deixasse de amar e a abandona-se
como j lhe tinham feito. Passaram-se alguns anos. Souad teve
duas filhas mas nunca mais falou com o seu filho. Quando achou
ser altura certa contou-lhes a sua histria. Elas ficaram revoltadas
com quem tinha feito mal sua me. Um dia achou que devia ter
coragem de conhecer o seu filho mas este antecipou-se e
telefonou-lhe e marcaram um encontro no dia seguinte. Souad
contou-lhe toda a sua histria. O filho ficou tambm revoltado e
perdoou a sua me por esta no ter ficado com ele.

Souad uma mulher que vive na Cisjordnia, que foi julgada por sentir algo
totalmente banal para alguns - o amor. A sua sentena rpida e mortal,
deitar-lhe em gasolina e atear-lhe fogo.
O livro comea a descrever a sociedade numa pequena aldeia da
Cisjordnia, onde as mulheres no tem regalias nenhumas e os homens so
tratados como prncipes. Souad conta tambm a mentalidade retrgrada da
populao, onde as mulheres no tem valor nenhum e matam os filhos
nascena se for do sexo feminino.
Aps a descrio da sociedade, comea a histria de Souad, nas suas trs
fases da vida: Souad, a escrava; Souad, a vtima e Souad, a sobrevivente.
O estilo de escrita bastante simples, mas ao mesmo tempo com bastante
pormenores, tais pormenores que enriquecem ainda mais o livro sem o
leitor tenha desejo de largar o livro, muito pelo contrrio, durante esta
leitura raro foram as vezes que tive de largar o livro, totalmente viciante,
no pelo tipo de escrita mas pelo mundo onde o livro se insere.

O antagonismo no um tpico mau, o antagonismo deste livro a

sociedade, logo a protagonista sente em todo o momento o sentimento de
perigo, fazendo este livro muito imprevisvel. Vemos das mais variadas
personagens, com sentimentos. Personagens humanas.

"Sou uma rapariga, e uma rapariga no deve erguer o olhar

nem desvi-lo para a direita ou para a esquerda enquanto
caminha, porque se os seus olhos se cruzam com os de um
homem, toda a aldeia lhe chamar charmuta."
"Uma rapariga tem de estar casada para poder olhar em frente,
entrar na loja do comerciante, depilar-se ou usar jias. Quando
uma rapariga ainda no casou, a partir dos catorze anos, como a
minha me, a aldeia comea a troar dela. Mas, para poder casar,
uma rapariga tem de esperar pela sua vez na famlia. Primeiro a
mais velha e depois as outras."
"na minha aldeia nascer rapariga maldio"
"o nico sonho de liberdade o casamento. Abandonar a casa do
pai em troca da casa do marido e no voltar nunca mais, mesmo
que seja espancada. Quando uma rapariga casada regressa casa
do pai uma infmia e dever da famlia lev-la de novo para o
lar.
no caminho, uma rapariga sozinha seria rapidamente
assinalada, e a sua reputao e a honra da famlia destrudas."
"No banho todas as raparigas se serviam da mesma gua para
se lavarem, apenas o meu irmo tinha o direito a gua s para
ele, e claro, o meu pai."
"Ela compra com o meu pai e d um vestido s filhas. Quer se
goste quer no temos de o usar Ou era assim ou nada."

"um tecido muito quente e que picava a pele. A gola era

bastante alta e fechada de mangas compridas. Muitas vezes o
calor era sufocante, mas as mangas eram obrigatrias. Mostra

uma nesga do brao ou de perna, e, pior ainda, um bocadinho do

decote, era uma vergonha. Andvamos sempre descalas, nunca
usvamos calado salvo s vezes as mulheres casadas."
"Agarra-me pelos cabelos e arrasta-me pelo cho bate-me
enquanto estou de joelhos, puxa-me pela trana como se a
quisesse arrancar e corta-a com as enormes tesouras da tosquia
gritar ou suplicar s servir para receber ainda mais pontaps"
"Ele bate-nos com tanta fora com a bengala que, s vezes, j
nem consigo deitar-me, nem para a esquerda nem para a direita,
por causa das dores com cinto ou com bengala ramos
espancadas todos os dias. Um dia sem pancada no era normal."
"A lei dos homens era assim naquela aldeia. As raparigas e as
mulheres eram com certeza espancadas todos os dias nas outras
casas. Ouvamos gritos aqui e ali, por isso era normal ser
espancada no havia outra forma de vida."
"O meu pai era o rei, o senhor todo-poderoso, aquele que possui,
que decide, que bate e nos tortura as suas mulheres fechadas, a
quem trata pior que ao gado
o acar precioso e caro, sei que se deixar cair uns gros no
cho, serei espancada"
"Vejo a minha me deitada no cho em cima de uma pele de
carneiro. Est a parir e a minha tia Salima est ao p dela Ouo
gritos, os da minha me e os do beb, e de repente a minha me
pega na pele de carneiro e sufoca o beb vejo o beb agitar-se
debaixo da coberta e depois acabou. No sei o que se passa em
seguida s isso um medo terrvel entorpece-me. Era uma
menina que a minha me sufocava nascena."
"A minha me espancada muitas vezes como ns s vezes
tentava defender-nos quando ele batia com demasiada violncia e
ento ele agredia-a, atirava-a ao cho, arrastava-a pelos cabelos
a nossa vida quotidiana era uma morte possvel, dia aps dia"

Queimada viva uma obra autobiogrfica . Souad conta-nos, em

primeira pessoa , a sua histria, a de uma sobrevivente que, ao contrrio
de muitas mulheres na sua situao, conseguiu escapar morte pelo fogo,
encomendada
pelos
prprios
pais.
Souad uma mulher, nascida na Cisjordnia, no seio de uma famlia
pobre. No sabe nada do mundo, das pessoas que o habitam nem do que se
estende para alm da pequena aldeia onde reside. Pouco depois de deixar
as fraldas, comeou por fazer tarefas pesadas e a conduzir o rebanho da
famlia. Elas e as irms revezavam-se para fazer as refeies, tratar da lida
da casa, cuidar dos irmos mais pequenos e assegurar o cumprimento das
tarefas de manufatura para alimentar o pequeno negcio da famlia.
Para o pai, Souad, assim como as irms, vale menos do que um
animal. espancada diariamente, no tem direito a conforto, leva uma vida
escrava sem saber que h outras existncias para alm daquela que
tem.Se o teu pai te disser no saias deste canto a vida inteira, tu ficas
nesse canto toda a vida.
semelhana de muitas outras jovens, sonha em casar, na iluso que
ter uma vida melhor, quando, na verdade, s muda de carcereiro, porque o
marido segue a mesma cartilha de abuso e violncia do pai.
Sada da adolescncia, Souad vive uma paixo por um vizinho, a
quem espia e com quem fantasia vir a casar. O rapaz apercebe-se e, entre
encontros, tm relaes antes do casamento. Souad engravida e quando o
facto se torna visvel, a sua famlia desonrada.
Para "lavar" a honra, so os prprios pais a encomendar a morte da
filha, pedindo ao genro que faa o previsto e habitual naquele caso: Souad
regada com gasolina e ateada com fogo, apesar de se encontrar num
estado
avanado
de
gravidez.
Milagrosamente, me e beb conseguem sobreviver, mas no sem
antes conhecer os horrores de uma sociedade sem afeto nem carinho para
com as suas mulheres: no hospital deixada a um canto, com a carne
queimada a apodrecer e sem os cuidados mnimos. E nesse preciso
momento de dor, completamente sozinha, que a sua prpria me tenta
envenen-la.
Vale-lhe a SURGIR, uma ONG que a tira do pas e lhe d uma vida
nova, mas sempre no maior secretismo, pois Souad um alvo a abater
pelos seus familiares, que no podero erguer a cabea enquanto a
pecadora
estiver
viva.
A nossa narradora j uma mulher de meia-idade, quando escreve o
livro e foram precisos anos para ter direito a um pouco de felicidade. Vive
incgnita e com outro nome, sempre com medo que algum membro da
famlia venha cobrar a dvida que ficou por saldar. Apesar
de
viver,
diariamente com inmeras cicatrizes fsicas e psicolgicas, impossveis de
sarar, no final, ecoa o grito de revolta: todos os anos, milhares de mulheres
so assassinadas, sem contar os imensos desaparecimentos e suicdios

reportados que no so conotados como crimes de honra, com os autores

(todos homens) a serem considerados heris nas suas aldeias, sem qualquer
tipo de punio alm de uma advertncia verbal pelas autoridades do stio.
Aconselho Queimada
viva, embora no seja uma leitura de
entretenimento. um caso real e merece o respeito devido pela civilizao
ocidental, que sabe muito pouco destas barbaridades.

uma histria de coragem mas tambm uma minscula gota no oceano,

pois, de entre milhares com a mesma sorte, conseguiu escapar ao Inferno e
recomear uma vida.