El lenguaje figurado: simil, metfora,personificacin y

imagenes sensoriales

Has notado que con frecuencia, en vez de decir algo directamente, lo disfrazamos o
lo expresamos de otra forma? Por ejemplo, cuando hace mucho calor en un lugar, en
vez de decir "hace calor", decimos: este sitio es un horno. Si vemos a una persona
muy delgada decimos: est como un palillo y si alguien se levanta tarde decimos:
se le pegaron las sbanas.
Estos son tres ejemplos de lenguaje figurado. En el lenguaje figurado se dice lo
mismo, pero de otra forma. Esta manera de expresarse no solamente se encuentra
en el habla cotidiana, sino tambin en la literatura.
m
Por qu se usa el lenguaje figurado? Los escritores emplean el lenguaje figurado
para crear imgenes en la mente del lector.
Estas imgenes ayudan a interpretar y comprender mejor lo que el autor est
diciendo.
Fuente: Guerra Publishing, Inc.

El lenguaje figurado cambia el significado literal de las palabras para darles un

alcance que va ms all de lo comn.
Este uso figurado de las palabras es una de las vas principales, en muchos casos
divertida, del enriquecimiento de la lengua.
Entre los recursos utilizados en el lenguaje figurado predominan los tropos y
las figuras. Dos recursos principales se encuentran los siguientes:

Comparacin (smil)
Consiste en relacionar dos ideas, objetos, o un objeto y una idea, que se parecen
entre s. En la comparacin o smil tienen que utilizarse enlaces comparativos o
palabras que expresan semejanza (como, cual, tal, as, parecido a...).

Ejemplos:
1.

Murmullo que en el alma

Se eleva y va creciendo
como volcn que sordo
Anuncia que va a arder.

2.

El rbol es como una casa para los pjaros y el techo para el vagabundo

3.

Es manso como un corderito.

Esta actividad puede ser utilizada para introducir el tema a los estudiantes

Video de figuras literarias

La metfora
Es una de las figuras retoricas mas utilizadas. Esta presente no solo en el lenguaje escrito, sino
tambin en el oral, en la vida cotidiana. Palabras que tienen una cierta acepcin pueden ser
comprendidas de una forma distinta a lo que expresa ese significado.

Por ejemplo, algunos trminos que tienen una connotacin como golpear puede adquirir otro
sentido cuando se usa metafricamente, pudiendo dar a entender algo psquico y no fsico.

Ejemplo: Me golpeo la noticia. Golpear esta indicando la manera en que la noticia afecto el
animo de una persona.
A continuacin se describen ejemplos de diferentes clases de metforas que se utilizan como
parte de expresiones cotidianas:

Metforas Utilizada en expresiones de la vida diaria.

1. Eso me levant el nimo.
2. Al salir de casa, tom mucho fro.
3. Salt una pgina del libro.
4. Me arm de coraje.
5. Su corazn est en llamas

Las metforas las podemos encontrar en la literatura se utiliza para establecer una
relacin entre dos trminos semejantes y alguna carcteristica o cualidad que existe
entre ambas, es como cuando hablamos en doble sentido. En la metfora hacemos
referencia potica a esa carcteristica que queremos resaltar y decimos lo mismo
pero de una manera ms bella.
La metfora la podemos definir como una comparacin entre dos
trminos aparentemente no guardan relacin alguna. Los trminos de la metfora
son diferentes, estn en diferentes planos y el segundo es el que viene a explicar la
comparacin.
Observa

estos

ejemplos:

Tus ojos son como luceros. (Significa que tienes los ojos brillantes o iluminados)
Vez la comparacin de los ojos con los luceros quizs por su brillantes. Dos
elementos comparados ojos con luceros.
Tus cabellos son de oro. (Significa que los cabellos son rubios)
Vez la comparacin del color del cabello con el color del oro. . Dos elementos
comparados el color del cabello con el color del oro.
Los dientes de marfil. .( Significa que los dientes son bien blancos)
Vez
la
comparacin
de
los
dientes
con
el
color
del
marfil.
El interior del coche era un refrigerador.( Un refrigerador es muy fro.
En este ejemplo, el refrigerador es una metfora porque est siendo
aplicada al interior del coche para dar a entender que el interior del
coche
estaba
muy
fro.)
El estmago del adolescente era un pozo sin fondo. Un pozo sin fondo
nunca puede ser llenado. En este ejemplo, el pozo sin fondo es una
metfora porque est siendo aplicada al estmago del adolescente para
dar a entender que su apetito nunca podr ser satisfecho (es decir, su
estmago
nunca
podr
ser
llenado).
Observa esta lmina y lee las metforas.Vez las comparaciones

La metfora

La metfora

Ms metforas

La comparacin

Entendemos las metforas

actividad 1

actividad 2

actividad 3

actividad 4
Tarea:

La personificacin

La personificacin (proposopeya) es una de las figuras literarias que existen, sta se usa
normalmente dentro de la poesa, pero tambin es comn encontrarla en cuentos o relatos. Se le
llama personificacin ya que le da caractersticas de personas a objetos inanimados(animales,
elementos naturales o objetos). La personificacin es una figura retrica debido a que las frases se
expresan de esta manera no pueden tomarse literalmente.
Ejemplos:
1. La tetera esta cantando!

Explicacin: El agua esta hirviendo.

2. Al abrir el horno, sent que las galletas se pusieron su mejor perfume. Explicacin: Las galletas
huelen bien.
3. Los rayos del sol golpean mi cara. Explicacin: Los rayos del sol llegan directamente a mi cara.
4. El despertador me grita todos los das. Explicacin: El reloj suena todos los das.
Tareas
Onomatopeya
La onomatopeya es una figura retrica que consiste en imitar, sugerir o reproducir un ruido natural,
o en algunos casos un fenmeno visual, a travs de los componentes fnicos de una palabra. Se
utiliza
mucho
para
describir
sonidos
de
animales.
Ejemplos:
Barbuceo,
onomatopeya

murmullo,

silbido,
de

susurrar
animales:

miau

(gato),

mu

(vaca),

cri,

cri

(grillo)

Para que tengan una idea vean este video, hay mucha onomatopeya en la cancin
Estas tareas y actividades estan dirigidas a estudiantes de cuarto a sexto grado

Imagenes sensoriales
Las imgenes son expresiones que transmiten sensaciones que pueden ser recibidas a travs de
los sentidos:
visuales: referidas a la vista. Ejemplo: La mariposa es amarilla y negra.
auditivas: referidas al odo.

Ejemplo: Las aves bulliciosas dijeron sus canciones ignoradas.

tctiles: referidas al tacto.

Ejemplo: Adore la tez suave de tu rostro.

gustativas: referidas al gusto. Ejemplo: El perfecto sabor de la fruta fresca.

olfativas: referidas al olfato.

Ejemplo: La violeta te dio su adorable perfume.

Ms ejemplos de imagenes sensoriales

Con su algaraba las gaviotas anuncian su retorno (Ortiz, 1995: 34). Representa una
imagen sensorial auditiva.

Observa que ha llovido (Ortiz, 1995:34). Representa una imagen sensorial visual.

Observa las esplndidas vitrinas (Ortiz, 1995: 34). Representa una imagen sensorial
visual.

visual: He visto cuatro nios jugando en una plaza mientras tomaba caf en una terraza.
Cuatro nios, tres razas diferentes y un mismo juego, al que curiosamente sola juga yo tambin
cuando tena su edad.

olfativa: Al entrar a la cocina el aroma me ha hecho retroceder en el tiempo, uno de esas

especialidades que enaltecemos de nios convencidos que slo pueden ser degustadas en casa.

gustativa: Breve zambullida en la piscina, trago un poco de agua. Hay quien dice que el
agua de piscina sabe a cloro, a m hoy me ha parecido que sabe a verano.

tctil: Lo acaricio con ternura y se sienta sobre el csped.

auditiva: Una clida voz al otro lado del telfono me dice que alguien espera impaciente mi
vuelta a Barcelona.
Te invito a realizar esta tarea: Este proyecto puede ser utilizado en el saln o para el hogar

Este es un recurso para los maestros de niveles

ms altos