Sunteți pe pagina 1din 4

Viva la libertad!

Los libertador 1* layen* han festejado el 25 de Mayo, fecha de la Independencia Argentina.


Los patriotas de alquiler que se han tomado e$to como ana segunda patria, han
atronado el espacio con el batir de los platillos y el reventar de los parches al pie de
la estatua de la libertad, sin lograr revivirla, tan abatida se encuentra.
Los patriotas de arriba han comido, be
bido y bailado en sus salones, mientras los
patriotas de abajo trabsjaban y maldecan
en sus tugurios.
La justicia, hoy se interpreta as: Alguien debe ayunar mientras se engordan
los puercos y.,. las puercas de carnes mrbidas, frescas, voluptuosas...!
Los patriotas pobres han formado en columna de parada con el fusil cuestas para divertir los chiquillos y A las sietemesinas aristocrticas.
Y,finalmente,la ltima capa del pueblo
que acostumbra A festejar estas farsas con
un pi en el almacn y otro en la comisala, ha entonado himnos la Libertad con
voz tan gangosa que mejor parecan Tedeums.
Y despus, basta.
IJ* JibtrXlttU pciluoncvci cu

ou muunjo,

olvidada hasta dentro de un ao.


lia infamia social ha entrado de nuevo
en el desempeo de sus funciones.
Gomo cierto personaje bufo, podramos
exclamar: Aqu no ha pasao na. Las cosas solo han cambiado de nombre.
.Poned en lugar de los negreros que en
otros tiempos vinieran de Espaa los propietarios de las grandes estancias; en lugar
de los antiguos mandarines que apaleaban
A los actuales comisarios que pegan y matan; suponeos que loa antiguos aventureros
son los actuales explotadores que se enriquecen costa de la miseria de los obreros; que el trono de los virreyes lo ocupa
ahora un presidente; que la antigua y
rancia aristocracia ha sucedido esta burguesa aborgena, heredera de todos sus vicios y de sus rutinas, que nos desangra;
agregad que & los viejos tributos suplantan los actuales impuestos de dinero y de
sangre como el servicio militar, y tendris
el cuadro de los ominosos tiempos de la
dominacin espaola reconstituido. Tendr ms colorido, pero el fondo ser el
mismo: obscuro incierto.
Si entonces el pueble era la victima de
todos los escarnios, de todos los atropellos,
de todas las explotaciones, hoy lo es tambin; el mal no estriba en quitar un gobierno para poner otro: el mal est ms
hondo, en la base, en la idea, en la institucin gobierno: en que haya quien mande: precisa suprimirlo, pueblo, si quieres
ger libre y feliz.
Commemorar la libertad y la independencia hoy, es un insulto que se infiere
las cenizas de nuestros antepasados y un
bofetn que se asesta al pueblo en medio
de la cara.
No es esta la libertad y la independencia
que se creyeron conquistar; sino la libertad y la independencia verdad:? la libertad

la tOOlgica inferiores al hombre, hasta el de la evolucin do la materia, como las


jpQfflb de echar las bases de una psicolo- leyes de la mecnica del Cosmos se armoga animal, segn laque el orden de las nizan y se resuelven en las etreas amttfriKJies habra de ser casi por completo plitudes de una sustancia nica, univeriafjprtido. Eu las ciencias tsico-qumicas sal y constante. Y siguiendo la astroBaafiorf, Melloni, Tyndall son la admira- noma, la geologa toma nuestro
df|;del mundo en sus portentosos traba- planeta desde el momento en que se desJM tcerca de la luz, del sonido, del calor prende de la nebulosa solar, entra luego
y : #yla electricidad como modos diversos eu el estudio de la evolucin de sus transdtUnovimiento que anima al universo. formaciones sucesivas y seala el trnsito
Prdcense novsimas teoras que dan en del estado gaseoso al lquido y de ste al
tierfa con viejos errores, reprodcese en slido, determinando los diversos perodos
el gabinete la atmsfera y los brillantes de la formacin de la corteza terrestre, el
sCtires que llenan el espacio, estudiase la levantamiento de las masas slidas, islas
materia en todas sus formas, y slo resta y continentes, las direcciones costeras de
ya penetrar decididamente en el secreto los terrenos primitivos, las cristalizaciode la constitucin etrea, sutil, impalpa- nes de rocas, la formacin de las montable travs de la cual la vida, en sus as con la orogenia y la constitucin y
ifliitas variaciones, circula sin cesar. Y origen de las aguas esparcidas en nuestro
finalmente Spencer, Morgan y otros hom- planeta con la Lidrogenia, hasta tal punto
brea de verdadera ciencia, aplican la fi- que puede hoy seguirse atentamente,
losofa, la tica, la historia, la socio- travs del tiempo y del espacio el desaloga, la teora del positivismo moderno, rrollo total de este tomo insignificante
el principio de la evolucin, y dan el golpe en la inmensidad del universo, de este
de gracia las aejas opiniones de la teo- grano de arena que llamamos Tierra.
POR R. MELLA
(Continuar).
loga, de la metafsica y de la filosofa
transcendentales.
SU
PASADO
Jfoituerumente nuestro sistema cosmoConcepto general de la evolucinDesenvolvimien:
to feJt Ubrtad^Qftn tlsi arnntoja tnvmj|^ t '' yf&p&n na redup* A lsJalsosL principios
bblicos. La tierra esta uimoviren el
Asistimos una revolucin universal
de las ideas. El libre examen y la crtica centro del universo y es. completamente DEL BIENESTAR
plana. El sol y las estrellas giran nuesson la caracterstica de nuestros tiemtro alrededor sin ms objeto que alum(PARA A. ESCOBAR Y CARVALLO)
pos. Las revelaciones de los dioses, las
brarnos y embellecer el trono de Dios.
dogmticas sentencias de sus profetas,
Ms adelante la ciencia niega las concluDespus de ledo su articulo, debemos delas msticas concepciones y las apocalpsiones de la Biblia. La forma de la tierra clarar que somos de opinin completamentica scatilinarias de los intrpretes de la
es elptica. Rechzase tambin su quie- te opuesta sus teoras y que no hemos
divinidad, las metafsicas lucubraciones
tismo. Nuestro planeta est animado de encontrado an argumentos suficientemende ios sabios, las abstrusas ideas de la
dos movimientos: el de rotacin y el de te fuertes para convencernos de lo conteologa, de la moral y de la poltica imtraslacin. El sol es el centro de todo el trario.
perantes basta nuestros das, all van en
Hacer diputados anarquistas...!
sistema planetario. ltimamente se agreconfuso tropel, en informe aquelarre al
Casi
no nos avenimos con la frase. Que
ga un tercer movimiento los de la tiems quisiera la burguesa toda!
montn de los vetustos errores, de los
rra, el de cabeceo, y el mismo sol se mueHasta se ahorrara tener conferencias
anacronismos fatales producto de la i g - ve su vez, y quiz, con todo su sistema
anti-anarqui&tas!
norancia y de la maldad en torpe consor- planetario, gira alrededor de otros sistePoda esperar el proletariado por los sicio. La palabra de Dios, el signo del pro- mas y de otros planetas.
glos
de los siglos su deseada emancipacin,
feta, el axioma del sabiotelogo, filsopues,
que segn registra la historia, si
As la astronoma, apartndose de la
fo, moralista poltico,que servan intoda
libertad
y mejora, aun en nuestro
distintamente para levantar pomposos ratina creadora, escudria los espacios siglo de democracia ha tenido que consistemas, han sido abandonados por los inconmensurables donde millones y mi- quistarla el pueblo con las armas en la
hombres y por las ciencias, y hoy la in- llones de astros se mueven con rapidez mano, no haban de ser los diputados anarvestigacin toma rumbos opuestos ms vertiginosa formando sistemas y sistemas quistas, como no lo son tampoco los sociaen armona con la naturaleza y la rea- de sistemas; donde las distancias son tan listas, los llamados proporcionrsela desenormes que, para medir la que nos sepa- de el parlamento.
lidad.
El principio generador de la evolucin ra de nuestros vecinos ms prximos, son
Lo que es foco de ambiciones, deoorrupse enseorea de todas las ciencias. Natu- insignificantes el kilmetro y mirimetro, telas, de mentiras, y depsito de podreralistas, fsicos, qumicos, matemticos, se hace necesario apelar al ao lumnico, dumbre inmundicias, no puede ser jams,
filsofos, socilogos y moralistas van que es el recorrido de las ondas lumino- jams, fuente de derechos.
Y vamos ahora analizar algunos de
buscar en ese gran principio el origen, el sas en uno de nuestros aos comunes,
razn
de
308.000
kilmetros
por
segundo;
sus
argumentos, caro Carvallo.
fundamento y el desarrollo de la univerS
como V. dice, yes muy cierto, el mundonde
se
verifica
que,

pesar
de
esta
porsalidad de las cosas, de los hechos y de
do
est
acaparado por una minora apoyalas ideas. Lamark primero y Danrin des- tentosa velocidad de la luz, si en este
da
en
la
razn de la fuerza, de aqu lgicapus, ms completamente, establecen el momento preciso desaparece del firmamente
se
deduce, que, de ningn medio
origen de las especies, las sucesivas mento la estrella polar, gua de nuestros legal podr servirse la mayora para
transformaciones de los seres y las leyes navegantes, continuara alumbrndonos desposeer la minora; debiendo, por lo
generales de la vida y del progreso ani- durante un perodo de tiempo de treinta y tanto, recurrir la fuerza tambin para
mal. Lubook, continuador de Darwiu, un aos; as, digo, esa ciencia de las ma- lograrlo, puesto, que no es razonable sunos da conocer las maravillas de algu- ravillas escudria los espacios y nos poner, que la minora poseedora est disnas comunidades animales y patentiza la muestra cmo las masas gneas, rodando puesta dejarse arrollar voluntad de la
realidad de una inteligencia, frecuente* por cantidades inconcebibles de tiempo, mayora desposeda, pues que sera admimente asombrosa, en los seres de la o-ca- se modifican y se transforman en virtud tir, tcitamente, que la minora se apoya
que se crey conquistar el pueblo cubano y
filipino, libertad que les ha sido escamotea*
da y metamorfoseada por un pueblo de cobardes linchadoros d< negros y asesinos
de indios.
No es esta la libertad por la que se sacrificaron en este siglo germinador de ideales
grandes, nuestros abuelos que siguieron A
San Martin y Bolvar en Amrioa, Riego en Espaa; nuestros padres que acompaaron Garibaldi en Italia, que sucumbieron al pie de las barricadas comunalistas en Pars y que formaron los batallones
republicanos y cantonales en Espaa, por
nuestros hermanos que derramaron y derraman su sangre generosa en Cuba y Filipinas; sino la libertad que borra las fronteras, que pone en manos del pueblo todos
los medios de produccin, de exportacin y
de cambio, que declara el trabajo y la consumacin libre para todos, la libertad que
proclama la anarqua!
I. G.

LA ANARQUA

en la fuerza por el simple gasto de lo su- del parlamento a 1 os actual es fariseos como
perfino, deducindose de todo esto la si- a nuevos mercaderes del templo.
Hiede demasiado el par la ment, son na
guiente conclusin: que la mayora deber
recurrir la Revolucin para conquistar ehos los excrementos que all se cuajan
el bienestar que tiene derecho y que la como informe amasijo que todo lo corromminora mantiene acaparado, apoyada en pe y apesta, es demasiado el estircol en
que se encenega, y, como ciertos males imla razn de la fuerza.
Planteada as la cuestin, resalta irri- posible de sanar, como ciertas razas imposorio todo camino legal para la conquista sible de redimir, solo el fuego, que nada
no solo del mundo, Bino que tambin del respeta, es desinfectante poderoso para lipoder, caminos como el sufragio universal, brar la sociedad de la pestfera epidemia.
Los anarquistas, ver Yd. que cuando
el derecho de peticin, las cooperativas,
etc. puesto, que, an cuando la conquista vayan los parlamentos ser para deslegal del poder fuera posible, sus conquis- truirlos por considerarlos atentatorios la
tadores para poseerlo tendran que tabr- salud pblica y social.
Si algn argumento nos faltara para conselas con la fuerza de que dispone la minora, encontrndonos as en el caso de vencernos de la inutilidad del sufragio unique solo la Revolucin Social es la lla- versal, despus de sabido que el proletario
mada derimir en la contienda, quedan- no es libre de votar por quien quiere porque
do confirmada la tctica anarquista de la- est sujeto al salario y la voluntad del
borar constantemente por y para la Revo- patrn, despus de conocidas las trampas
lucin, ya que en ltimo caso la fuerza gubernamentales, el derroche de dinero y
de vino de que se valen los burgueses para
debe determinar la victoria.
As las cosas, sobra la tan solfeada lu- conseguir votos, y despus de comprobada
la abdicacin que el elector hace de sus
cha electoral.
convicciones depositndolas en manos quiSi de todos los modos hay que ir la zs de algn aventurero poco escrupuloso,
Revolucin, dejemos caminos dudosos y de algn falso redentor, basta apuntar el
vamos directamente^ ella: propagumosla hecho que Carvallo mismo mal interpreta y
y agitemos las masas en ese sentido: la bien apunta:
asociacin libre, las huelgas acompaadas
En las elecciones que para el Reichstag tuviedel bicoytage y del sabotage son vehculos
ron
lugar en el segundo distrito electoral de Berln,
poderosos que ella conduce; la propael 12 de Abril, result triunfante el gran agitador
ganda de la huelga militar, hacer com- socialista Fischer. Y el emperador, en vista del
prender la juventud que no debe concu- asombroso crecimiento del socialismo, se niega
rrir los cuarteles, la realiza; la huelga dar curso al nombramiento de Fischer para primer
universal del proletariado la hace triun- alcalde de Berln; habiendo concebido el proyecto
far; la accin popular de las masas conso- de abolir el gobierno propio de la capital, para
dividirla en sub-distritos gobernados por agentes
lida el triunfo de los nuevos ideales.
La voluntad y el concurso de unos cuan- reales.
Bien; he aqu, pues, la prueba concreta
tos elegidos no puede, ni an dosis,
de
que cuando los gobiernos no poseen suprincipiar la destruccin del poder prinficientes
artimaas para que el sufragio
cipiando por arriba; la voluntad del pueuniversal
resulte la mentira convencional
blo 'puede destruirlo de una sola vez prinque
tan
magistral mente describe Max
cipiando y acabando por abajo.
Nordau,
recurren
su autoridad suprejma
Qu las masas gran parte de ellas no
I 8C ente9 >ara
8QJL&ULSJ9 i i i destruir el poder? para que las cosas se Hagan como ellos

la luz de la civilizacin debe iluminar los centros, es incomprensible


tal tributo la barbarie, encarnada
en et simio antropomorfo, como no
sea por la fuerza con que se trasmiten de una otra generacin los girones de atavismo.
Virgilio, Hornero, Ariosto, Cervantes de Saavedra, Tasso, pudieron
cantar las grandes epopeyas de los
pueblos que por un ideal grandioso
combatieron, as como pudieron ridiculizarlas cuando se inspiraron en
sentimientos de baja extraccin; pero
en nuestra civilizacin moribunda,
no quedan ya poetas ni prosistas capaces de dirigir una endecha esa
institucin salvaje que, so pretexto
del honor, arrebata preciosas vidas
que habran reportado beneficios ingentes la colectividad si hubieran
sabido imponerse los prejuicios que
aherrojan su mente. No quedan ya,
en esta poca de decadencia moral,
hombres capaces de seguir las huellas de quienes engendraron Orlan-

anatema que habr formulado nuestro compaero contra la uerza bruta, dominadora* prepotente quepre^

tende ampararse del mundo.


Tiempo y espacio nos faltan para
reproducir, no ya su hermoso discurso,que esto nos sera un imposible,
sino para dar una aproximada idea
de lo expresado en aquellas dos horas de arrobador solaz.
Conformarse con lo dicho.
ALTAYR.

Revisin, Revisin!

Malos vientos corren para los inquisidores Portas y Comp


La agitacin reclamando la revisin del
infame proceso de Montjuich recrudece.
No hay ya ser humano que dude de la eeri
tidumbre, demasiado cruel, de que en i
Montjuich se aplicaron horribles tortura!,i
muchos de nuestros infortunados compa-ij
fieros para obligarles declararse respon-^j
sables de hechos que no cometieron, de
do Furioso y al Quijote de la Man- que cinco honrados padres de familia,'
cha. Solo queda una multitud abyec- inocentes tambin toda prueba, fueron
ta y enceguecida que agita la naveta fusilados para saciar odios jesuticos, diHj
del incienso en torno de los espada- que sepultados en los presidios, entre centenares de obreros que resultaran tambin
chines que saben destriparse con
inocentes si revisar sus causas se fuera,
arreglo al arte de la esgrima. Tiene se encuentran 20 trabajadores injustamenrazn quien tiene ms destreza ms te condenados, y nadie duda tampoco de
habilidad en el manejo del arma ho- que los asquerosos reptiles, autores de tamicida; quin es ms fuerte fsica- maas atrocidades, se pasean ufanos por
mente. Y las nobles energas del al- las calles sin haber tenido el valor de
ma, los destellos refulgentes de un ahorcarse ante el desprecio y los eseupitacerebro encarnado en una dbil cons- jos de la opinin pblica que horrorizada
titucin orgnica tienen que rendirse por tanta infamia les infiere.
ante el brazo robusto y potente, reLa reaccin del pueblo espaol reclapresentante del poder muscular. En mando justicia ha sido imponente. En
este concepto el tigre y el len rf- Barcelona celebrse un meeting al que concurrieron ms de 10.000 persoEas, segn
"informes
de la prensa burguesa, en el que
tensin de la palabra, gracias las
.. *, , T^ ^ ,,.* r i r ^ r w " w y ! w ^ f f
paso que hay que propagarles lo segundo
se
acord
reclamar la inmediata revisin
T no hay que entusiasmarse tanto polque potentes garras de que los dot la
propagumosles lo primero y adelantaredel
proceso
de Cambios Nuevos y la desesto altere el rumbo de los Estados, no, madre naturaleza.
mos mucho ms.
truccin
del
castillo de Montjuieh, lugar
porque en ello maldito lo que el pueblo sale
El duelo representa un homicidio donde se ejecutaron las torturas; por o p H
El pueblo es ms capaz de uniformar su ganando. Si bien se constata un hecho,
fuerza en un momento dado que sus con- este hecho poco conduce; mientras que individual como la guerra representa parte, nuestro compaero Federico Urales
viciones.
constatado por la accin revolucionaria del el homicidio colectivo. Ni aun en es- ha publicado en Madrid una hoja suelta
Si nada pierde el proletariado con ga- pueblo, significara el triunfo del bienes- to puede invocarse el derecho le- que ha circulado profusamente, en la que
nar hoy un puesto en un municipio y ma- tar en el mundo de la mayora empobrecida gtima defensa, puesto que se v al se hallan recopilados los datos que conana en un parlamento, en cambio nada y esclava.
terreno del honor con el preconcebi- firman una vez ma la existencia de las
gana tampoco.
Yo creo que de abajo, del pas del hambre, do plan de rendir la vida propia en torturas, la vez que un telegrama publiLos 50 diputados socialistas que tienen SOLO vamos en mil legiones rebeldes la caso contrario arrebatar la del pr- cado en La Nacin de esta capital, dice lo
asiento en el parlamento alemn, y casi conquista del mundo, los que vamos i la jimo.
siguiente:
otros tantos en Francia Italia, han he- revolucin!,..
MADBID, mayo 22. Una comisin de 4f[
Con la galanura de frases y profunO . I MW.A N 1 -.
cho tanto para el pueblo como en Espaa
rectores
de peridicos, visit Sil vela y fifi
didad de conceptos que distinguen al
y en la Argentina que no hay ninguno. En
pidi ordenar la revisin del processo seguido 7
conferenciante, expuso el desenvol- en Barcelona numerosos anarquistas coa^
cambio, los obreros alemanes, franceses,
vimiento
moral del valor travs de motivo de las explosiones ocurridas en la*
ff
italianos, argentinos y espaoles han inflilos
siglos.
La erudicin de Gori, sus calle Cambios Nuevos, y durante el caal,
gido evidentes derrotas la burguesa y
argumentos
irrebatibles, su doctrina Ciertos funcionarios sometieron diversos
han mejorado sus condiciones de trabajo
altamente humanitaria fue acogida tormentot los injuiciados en el castillo de
ms de ana vez,,luchando econmicamente,
CONFERENCIA DE P. GORI
manteniendo la huelga y la resistencia.
con aplausos unnimes por la concu- Montjuich, en donde estaban presos. Pidieron
El duelo y la evolucin moral del rrencia, entre la cual figuraban miem- igualmente los periodistas al presidente del
Si esos diputados hubieran sido anarquistas hubiera sucedido otro tanto; porque valor fue el tema elegido por nuestro bros distinguidos del foro y de la consejo el castigo de los atormentadores.
Silvela declar que proceda la revisin
el parlamento es algo que corrompe y en- amigo para desenvolver la noche del prensa. Termin diciendo que el duesorbece.
23 del actual, en los salones del Cr- lo nico que prevalecer en la socie- del proceso y declar que se hara tan pronto "
Si la tribuna parlamentaria es muy alta culo.
dad venidera, en esa humanidad que como alguien lo solicitase por las vas legales.
La comisin insisti en pedir que el triy permite gritar ms fuerte por gozarse all
Despus de la presentacin regla- vislumbran los soadores, ser entre
bunal
supremo haga la revisin.
de inmunidad, rara vez lo que all se dice mentara, hecha en breves frases por el hombre y la naturaleza, para arreAdems,
Le Currier de la Plata de esta
traspasa los lmites de las gacetas oficiales el doctor Gach, comenz Gori por batar esta los goces que aun retieciudad,
publicaba
el adjunto telegrama,
y llega odos del pueblo; mientras que analizar el concepto del valor en la ne, las maravillas que encierra y que
et
ltimo
domingo;
desde la tribuna popular, siendo ma baja, edad media, en los tiempos caballevendrn completar la verdadera
Loma, abril 20. Se anuncia la prxisin gritar tanto el pueblo peroibe mejor las
rescos donde el hombre se dejaba tras* concepcin de la moral y de] valor, ma publicacin da nuevos datos sobre el
verdades.
pasar de una cuchillada por la da- despus de haber encerrado en los critnea de la calle Cambios Nuevos de BarQu es ms expuesta? lo sabemos; pero ma, por Dios por la patria.
museos arqueolgicos A esta moral celona,
sino se posee el espritu de sacrificio no
Se conoce el nombre del autor del atentado
Haba entonces algo de atractivo de hipocresa y A este valor de besmeterse redentor.
por
ti cual fueron fusilados en Montjuich
Ya ver Vd. amigo Carvallo como su en- por mejor decir algo de explicable en tias indmitas que una sociedad lla- cinoo inocentes y fueron mandados presidio
tusiasta profeca de que el acceso al parla- esa lucha cuerpo cuerpo, entre dos mada civil acoge con frentico en- 90 republicanos y anarquistas, despus de
mento de diputados anarquistas ser dentro individuos, porque estaba inspirada tusiasmo, y eleva la categora de hacer sufrido los mis atroces tortoras.
de poco una brillante realidad, no ser tal. por un sentimiento de solidez bastan- instituciones ubrrimas.
M Pregnw debe publicar este respecto
Ms feil es que si el pueblo cansado de te en aquellos tiempos para conserBien puedenfigurarsenuestros lec- nuevos intensantes detalles; 1 fecha en
sufrir decepciones, al amanecer de un fio- var en pie al duelo.
tores, dada la ndole de la tesis y la que lleg si autor del atentado en Southanv
Hoto da despierta de su letargo, expulse
Ms en los tiempos moderaos. jue preparacin de Gori, el magistral pin, t i nombre de la calle en donde rtfTl

En el "Crculo de la Prensa

T, tollo, vai quedndote cada dia


en Londres, el origen de las bombaa ustdu
ms poto y natural que ti ta TM tita*
me.
El autor del crimen por el cot tanto* A> 4o dfa da ms pobre, alguno algunos
oentea sufrieron y sufren an, acaba de mo- irn siendo cada ve* ms rteot, porque t u
rir en Amrica. Era de nacionalidad francesa, bienes ai perderlo* t, irn manos %
de 20 afios de edad, de oficio sastre y origi- otro. Mira tu alrededor y pronto ti
apercibirs de quienes ion loa que A ta
nario del departamento de Tarn.
regamos que estas revelaciones harn in- costa se enriquecen, los que se quedan
dispensable la revisin del monstruoso y da* con toa bienes y t te dejan en la miseria.
maftiado clebre proceso.
El primero que vers engordar es 1 eo
Habr llegado la hora do U liberacin
merciante,
verdadero vampiro que te venpara nuestro* compaeros ?
de

precios
enormes todo lo que tu neY quin indemnizar la vida de los
cesitas
para
tu vida. Trabaja, produce
einco fusilados, los perjuicios sufrido* por
algo
el
comerciante?
N y sin embargo
los desterrado y los condenados A prese
enriquece
y
habla
de miles y miles de
sidio?
Sabr el pueblo catalrtn realisar su se- pesos con la mayor frescura del mundo.
cular justicia popular, arrastrando sus Compara su vida con la tuya, eon la del
artesano del pueblo, eon la del agricultor
Inquisidores?
chacarero y vers que el comerciante
Sera de desear.
*
El domingo anterior celebrse tambin
una importante reunin de protesta contra las torturas de Montjuich en el Centro
Internacional, en Montevideo, afirmndose
tina vez ms la infamia de que fueron
victimas nuestros compaeros y la necesidad de fomentar la agitacin internacional hasta lograr la revisin del proceso.
%

En esta Capital se ha formado un Comit Internacional compuesto de miembros


de varias asociaciones populares con el
propsito de celebrar una manifestacin
y reclamar por la via popular la revisin,
habiendo dado ya comienzo BUS trabajos.
Muy bien.

"A LOS PAISANOS"

Dme, criollo: no te llama la atencin


qu cuanto ms se civiliza tu pas, qu
cuanto ms rica dicen que es la Repblica
Argentina, qu cuanto ms se progresa,
peor ests, peor vives, ms sufres y ms y
ms difcil te es atender tus necesidades y las de los tuyos? Y si en sto has
pensado alguna vez, no te has dado cuenta en que consiste tu malestar, siempre
en aumento, cuanto ms progreso hay?
Por si en ello no pensaste de la causa que )o origina no te diste cuenta, un
hombro de esos que persiguen las autoridades designndole con desprecio con el
nombre de anarquista, igual que t cuando te llaman gaucho y te corren de tuj^o,
piensa con estas lneas explicarte porque
ests cada da peor y como podrs libertarte de la opresin, de la tirana, de la
miseria y de todos los males que te
aquejan.
Atiende lo que te digo y ten en cuenta que nada te pido por tu atencin, ni te
doy para que me atiendas un churrasco y
unos vasos de vino de ginebra como
hacen los polticos para conseguir de t
votos en las elecciones.
Ellos, los polticos, te degradan embriagndote, para as costillas tuyas sabir al poder, ser diputados, senadores, ministros, ganar buenos sueldos y robar
; millones. Yo, y conmigo todos los anarquistas, te ofrecemos libertad, prosperidad,
ana vida de hombres, y en cambio no te
pedimos nada, ni siquiera tu voto. Nosotros queremos ensearte como se consigue el bienestar y como se aniquilan todos los males que hoy padeces; y para que
la diferencia con los polticos sea ms grande, no te ofrecemos, como ellos hacen
siempre, darte ese bienestar. No; nosotros,
en vez de ofertar, te decimos como se
consigne para que tu mismo lo consigas,
pues nadie mejor que tu pueda hacerlo
porque nadie se puede tomar inters por
tus cosas ms que tu mismo. Los que te
dicen lo contrario, te engaan.
Mas dejemos 4 un lado estas consideraciones y entremos delieno eD materia.

come y bebe de lo mejor, visto bien paquete, se pasea en coche 6 en bicicleta, no


trabaja nada y cuando da balance dice
que ha ganado 20, 30 40 mil pesos en el
ano, tal vei ms.
Cmo ha ganado osos miles de pesos?
Pues quitndoselos con mafia A sus marchantes, es decir vosotros que le pagis
5 por lo que vale 2. De modo que esos
miles de pesos que l se guarda, A vosotros os faltan, vosotros que trabajis.
Os parece justo que un hombre sin trabajar gane tantos miles mientras vosotros,
y con vosotros todos los que trabajan, apenas ganan para vivir?
Al que roba un eabiito, un poco de
oerda cualquiera cosa por el estilo, la
justicia le pone preso, pero al que roba
en las pesas, las medidas, los precios, etc.,
A ese no le hacen nada.
Cmo ser la justicial
Al que falsifica un billete una gala
un certificado, la justicia le prende, y al
que falsifica licores y vende kerosene
alcohol por ginebra, A ese no le hacen
nada. Y si luego el que bebe ese veneno se
pone medio loco y mata 6 hiere A otro,
en vez de prender al que le vendi el veneno, le prenden l. T si un criollo
lleva facn la autoridad se lo quita y le
impone una multa, y al que los facones
vende, nada le hacen y como es un caballero, un burgus, puede ir con revolver
la cintura muy tranquilamente y hasta
matar A cualquier pen de un tiro, pues
con unos caantos pesos pronto lo arregla todo.
Dme, criollo: de quin es el campo
que arriendas? Es del diputado A., del
senador B., del rico C? Y cmo lo adquiri?
Se lo dio el gobierno como recompensa de la campaa tal cul contra los indios? Tal vez sea as, pero A buen seguro
que con el esfuerzo solo de ese seor, lo
que es los indios no se hubiera podido
arrojar de donde se les ech! A los indios
les echaron los peones, los milicos, el
paisano en una palabra, que pele hasta
que pudo vencerlos, y sin embargo esos
campos se los repartieron entre unos citantos. Qu le dio el gobierno al que perdi un brazo una pierna? Qu le dio
los viejitos que perdieron un hijo en la
guerra? Qu la que qued viada
los que quedaron hurfanos?
Si algn derecho campos les dio el gobierno, para conseguir tomar posesin, se
necesita formar un expediente, para el
que es preciso dar muchas vueltas en la
Casa Rosada y gastar pesos que no se
tienen. Asi que adems de lo que los pjaros gordos se repartieron entre ellos, que
fue la parte mayor y la ms buena, con
unos cuantos pesos, pocos, muy pocos,
compraron los derechos de los paisanos y
se armaron en grande.
De modo que lo que el paisano conquist derramando BU sangre trabajando
siempre, en Tez de ser de l es de cualquier
advenedizo que tiene relacin con el ministro A B y no hay paisano que no sepa

que A lo mejor viene un bargas* cualquiera


f eon pretexto de que tal ;oampo el que !o
oeapa carece de este el otro papel escrito, se lo quitan por medio de la justicia y
Amigos de LA PROTESTA HUMANA
se quedan eon l.
Salud:
|Palsano!, la tierra no es de nadie, ni
puede ni debe serlo, porque el mundo no
Debido la ignorancia del gran conse hilo para Juan con perjuicio de Pedro; tingente del proletariado portuense, apary en caso de ser de alguien, deba de ser de te su miseria, ol jesuitismo trata de entrar
tos que en Ha trabajan, de los que la ha- en posesin de la multitud. Su propagantea producir y no de los que se pasan la da extindese por momento; sus obras de
vida fantaseando en los grandes edificios beneficencia son un incentivo para captarse
de Buenos Aires y otras ciudades.
simpatas, y asi, poquito poco, hacerse
Di, te parecera bien que hubiera due- dueo de la conciencia popular. Como la
flos del aire y del agna? Seguramente que miseria es mucha, los pobres tratan de
n6 porque sin aire y sin agua no se puede aprovecharse de aquellas migajas que les
vivir y pues todos tenemos derecho la son ofrecidas. Los centros catlicos auvida, ya que para vivir hemos nacido, no mentan en nmero eu los barrios populaes justo el que alguien se apoderase de lo res; la proteccin del Estado hacia esas
que necesitamos para nuestra vida y nos gentes y todo el favoritismo desenvuelto
dejase morir. Pues justamente la tierra y y evidenciado, haran prever consecuencuanto en ella se cria es necesario para cias terribles para el progreso, si nuestros
nuestra existencia como lo es el aire y el amigos de Oporto, conjuntamente con reagua y no es justo el que haya hijos y en- publicanos y libre pensadores no tratasen
tenados, unos dueos de todo y otros que de oponer una traba esa propaganda ulcarecen de cuanto para vivir se precisa.
tramontauiata. La influencia jesutica en
No estaramos todos mejor si en vez de verdad que ha tomado pie, ms tambin las
tener unos 30 40 mil vacasque ni en mil manifestaciones del pueblo liberal y rovo,
aos podran comrselas ellos solosy lucionario, hanse efectuado. Algunos inciOtros ni una, fuesen todas de todos y nos dentes ha habido en ellas, pero todos de
las comisemos conforme tuviramos ne- poca gravedad, hasta que un dia, nuestros
cesidad?
amigos prevenidos do gruesos bastones y
Seguramente que dirs que s, pero para armados de otras herramientas, emprendieconseguir sto, para que estemos bien, es ron palos los farsantes catlicos la
necesario que destruyas los alambrados, salida de una conferencia, los que sino
que no sirven ms que para quitarte si tie- huyen toda prisa, la cosa hubiese sido
nes algunos caballos algunas ovejas, el ms ecria y grave. Afirmase con todo, que
modo de vivir con ellos, pues ni agua ni la gnardia civil les guarda las costillas)
pasto te queda para darles porque la tierra El pueblo liberal de Oporto efectu un cobuena qued encerrada as como las aguas micio, en el que fue aprobada una repredentro del alambrado y tus haciendas se sentacin los poderes constituidos pidienirn muriendo de sequa y de hambre poco do la expulsin de los jesutas del territorio
A poco, mientras que el rico estanciero ve- portugus, pero, todava no dio resultado
r engordar y multiplicarse las de l, hasta alguno. Una desilusin ms; otra prueba
que al n tambin t te vers en la miseria elemental para que el pueblo se persuada
y para que no perecer ta de hambre ten- de que ha de coger un buen ltigo y codrs que conchabarte de pen eon ese indi- rrer del mundo esos perpetuadores del
viduo que al alambrar su campo te ha cau- obscurantismo. La cuestin todava est
sado, te ha trado la miseria.
de pi y los liberales, anarquistas y repuYa vas viendo en que consiste el que tu blicanos, tratan de organizar centros reseas cada vez ms pobre, mientras el pas volucionarios en frente de los centros cadicen que es ms rico, ya vs quienes en- tlicosen todos aquellos sitios que sea
gordan mientras tu enflaqueces.
posible conseguirse. Esperemos por los reComerciantes, propietarios y polticos sultados de esta contienda emprendida,
viven de t y por t, y ellos forman una li- que, al estar el pueblo de Oporto envuelto
ga en la que siempre se ayudan unos en ella, por cierto que no habremos de esotros con perjuicio tuy. Los polticos ga- perar mucho tiempo en obtenerlos.
nan grandes sueldos y hacen negocios sucios Estse en aquella ciudad, trabajando
qae les producen muchos millones y de t activamente en la organizacin de grupos
no se ocupan ms que para cobrarte im- anarquistas.
puestos, contribuciones, aplicarte multas y
Los oradores anarquistas, son en todas
hacerte perder el tiempo, ensendote las sociedades y cooperativas, acogidos
manejar el mauser para cualquier dia en- con buena aceptacin y hasta entusiasmo:
viarte la guerra, sin que sepas por qu y Esto dbese su conducta recta en todas
hacerte matar all para que ellos se repar- las cuestiones proletarias. Lo que ms les
tan las tierras que conquistes.
ha hecho ganar simpatas ha sido el comPaisano!: Eres siempre la oveja de don- portamiento del amigo Pereira de Carvade todos sacan lana y cuando se les antoja Iho. Este amigo, hse hecho incansable en
como buena carne de can que eres, te dar conferencias contra la reaccin clerihacen degollar ;para aprovechar hasta tu cal y gubernamental, y su trabajo esensangre...
cial, ha sido el sustentado contra la comUn consejo: nigate A ir A los ejercicios paa del monopolio de los fsforos. Est
de la Guardia Nacional, porque ni aun la al servicio de la sociedad de los obreros
constitucin te obliga A ello; no votes por- fosforeros, y como la compaa no sustenque los qae gobiernan, sean de uno otro taba lo que haba prometido los obrepartido, siempre atendern sus particu- ros cuando le iniciacin del monopolio,
lares intereses primero y A los de los ricos nuestro compaero trat de levantar la
comerciantes y propietarios despus; des- clase fosforera para imponerse la comtruye los alambrados que son el origen de paa. Dominado por una idea grande, llatu miseria: detesta A la polica y A la justi- m todas las corporaciones obreras de
cia porque ambas siempre irn contra t, y Oporto y.Villa Nueva de Gaya y resolvieaprende las ideas anarquistas que son las ron dar un meeting; este fue dado y los soque te han de dar paz, libertad y bienestar. cialistas autoritarios quedaron incumbidos
GILIUON.
de hacer un documento para presentarlo
al Estado siempre el maldito Estado!
para reclamar que los intereses de los
AVISO
obreros empleados en esa industria fuesen
La rifa iniciada por el grupo Luz y respeatados por la ley. El tiempo pasaba
Progresos fa sorteada el Domingo anterior, | resalando
premiados: 1* el N. 26, y el documento nunea era presentado. En2 el N. 40 y 3o el K. 27. Los favorecidos tonces P. de Carvalho llam A esas gentes
pueden posar A recojer los premios en la responsabilidades, las que dieron miles
calle Ta 1 cahuano 224*

Desde Portugal

de ditculpaa. La compaa trat do comprar nuestro Amigo, M como al companero 8. G. Lacena, para que fuese deitatair el comleio, pero el uno y 1 otro
protestaron enrgicamente las infames propuestas, hacindolas, por ei contrario, pblicas. De Lisboa, sin embargo, mareta ron
algunos socialistas, que se supone Tendidos
la compaa, los que en Oporto trataron
de influir contrariamente las pretensiones de los obreros,pero, muy maquiavlicamentems el amigo Pereira los comprendi y si no huyen hubieran sido har.
tados de palos. La cuestin sustntate an,
y si los obreros no son enrgicos, nada
obtendrn, porque el gobierno tratar
todo trance de defender los intereses de
la compaa, que son fabulosos.
Trabjase activamente, tambin en
Oporto, en la organizacin de un cuerpo
dramtico para representar las piezas del
repertorio revolucionario.
El otro da, por lo que la prensa burguesa no dice, el pueblo de Fanchal amotinse quemando los registros de propiedad. Fue llamada la fuerza armada, ms
la poblacin en actitud hostil, no quiso de
manera alguna proveer el alimento los
soldados, estando forzados que ese viniese de fuera. Est, por ahora restablecida... la paz.
Por iniciativa de un amigo nuestro, es
de esperarse dentro poco, tal ves, un movimiento^de toda la poblacin lisbonense
contra una propuesta de ley de sello que
una vez ms viene cargar los intereses
de todas las clases sociales, y particularmente la clase proletaria, que ha de siempre pagar los errores y las avaricias de los
altos magnates del poder.
En el Parlamento ha sido presentada
por el ministro de justicia una propuesta
de reforma la ley de los anarquistas. La
enmienda resulta peor que el soneto. La
reforma, es solo para favorecer los periodistas burgueses. En cuanto nosotros,
quedamos azotados de la misma, sino
fuere de peor forma. Tenemos buenos hombros:As como podemos llevar por todas
partes el peso de la explotacin, podremos
tambin llevar por algn tiempo ms el
peso de las infamias burguesas y gubernamentales.
Segn noticias recibidas de Timor
(frica) un compaero ms de los all relegados ha sucumbido vctima de las fiebres y la miseria. Poquito a poco la venganza burguesa acabar con todos ellos.
Maldito rgimen este!
En Lisboa se ha constituido un grupo
dramtico y est prximo realizar una
serie de representaciones por los arrabales, poniendo en escena las piezas del compaero Gori y otras del teatro revolucionario.
Tratan de publicar un peridico anarquista en Oporto, tan pronto como termine la publicacin de El Socialismo y el Congreso de'Londres, por Hamn. Ha terminado ya la publicacin de la obra Los
Inquisidores de Espaa, por Tarrida del
Mrmol, siendo imposible encontrar un solo ejemplar invendido. Han sido devorados.

evadidos, puerto de salvacin deepas | t


haber orondo t i Mediterrneo con bol*
empleado para la fuga.
Los profugof eo estos momentos deben encontrarte ya en Londres, podiendo los amigos
que mantienen relacin con Malttesta dirijirse la siguiente direccin: Enrique Malateste. 112, High Street, lslington. V.
Londres.

MOVIMIENTO SOCIAL INTERNACIONAL

fftda 4 Cadis, su ciudad natal, fue recibido


por la mayor parte de la poblacin, sin distincin de escuelas polticas, que entusiasmada
lo llev en brazos al domicilio de BU anciana
madre. Nuestro compaero tuvo que salir
la ventana y dirigir la palabra la multitud
para hacer cejar las aclamaciones, terminando su corto discurso de esta manera: Viva
la libertad y... lo que todos sabemos.
La prensa burguesa dice que la manifestacin de simpata nuestro compaero fue tan
imponente como jams se ha visto en Cdiz.
Salvochea que ha conservado todo su ardor
por los ideales anarquistas, emprender de
nuovo su interrumpida campaa de propaganda en las provincias andaluzas.

Snnoripoin
favor de LA PROTESTA HUMANA

CapitalXista l t t n . 59 Ignacio Lobato


ps. 1,00Palla* y varios 0,50Tranvas no
pagado* 0,70Lianza 0,20.
Grupo Cap de amunt pa. 2,77Herrero 1,00
Un dopendiente 0,20Tota! G.30.
Panadera 2 BxtallaUn pinche 1,00Juan
Lapeire 0,50 La anarqua 0,25 Venancio
Olivera 0,50ngel P. 0,20Ramn Doldan
Arigon 0,20Manuel Petrondo 0,20Total
2,85Repartido:!,50 para La Protesta Humana 0,80 para El Obrero Panadero y 0,50
para El Rebelde.
De Santa FViva la anarqua 1,00 Son
Btufo 0,50 El Ideal Anarquista 1,00He
dormido 1,00Un porteo anarquista 1,00
Total 4,50Repartidos 1,50 para La Proteg1a Humana 1,00 para VAvvenire y 2,00 para
La Librera Sociolgica.
De Salvador MaraE. Medina 0,50.
De Montevideo Recolectado en el Centro
Internacional pa. 3,00Un esclavo 0,20Uno
ms carnicero Q,10ngel Ubaldi 0,20Antonio 0,10Un militar 0-10Manuelito 0,10
Un confitero 0,10Cuelo de la barba 0,10
Total ps. 4,00 oro, equivalente 9,50 papel
argentino.
Sobrante del Suplemento del I o de Mayo 11,00.
Por conducto de la Librera Sociolgica
Jos Nicoli 0,50 Librero Paseo de Julio 0,50
Locatelli 0,10 Sarment 0,15 Fidelero 0,30Una compaera 0,20M. Pereyra
0,50Sarment 0,10Un vigliacco 1,00
Luis D. 0,50Jos Boceo 0,30Don Pico de
la Mirandula 1,00Bilbao 0,20Bonzani 0,15.
De la Biblioteca de Estudios Sociales. L.
M. 0,10Robespierre 0,50Kiosco Lavalle
0,70 Grupo n Dio n Padrone 5,00Grupo
La Fiaccola 2,50Borelli 0,30Total 9,10.

BOTUTOS Amas. El domingo anterior celebr la segunda de la serie de simpticas


fiestas familiares que se propone dar la Sociedad Arte Moderno*, en su local social
de Barracas al Norte.
Una asistencia por dems numerosa de
trabajadores de ambos sexos llenaba el espaHabiendo resuelto este Crculo en
cioso local y aplaudi con entusiasmo los
su
ltima asamblea la adquisicin
voluntariosos dUettanti, que representaron con
de
un local ms espacioso con saln
acierto los bocetos dramticos del compaero
adecuado
para reuniones de propaGor, ! de Mayo y Senza Patria.
ganda y en el que pueda funcionar
A insistente peticin del auditorio, Gori
que se encontraba presente, hizo uso de la debidamente la biblioteca, adems
palabra congratulndose de que la clase tra- de haber acordado establecer otras
bajadora se preocupe con tanto inters de las reformas, invita todos los socios
ideas de emancipacin, como lo demostraba y cuantos simpatizan con esta iniel hecho de que siendo aquella una velada ciativa la reunin que se celebraimprovisada, como improvisado era el teatro
r hoy domingo, las 2 p. m. en su
resultara tan concurrida y fraternal.
local social Talcahuano 224.
Cantronse himnos y repartise gran can I
tidad de folletos y peridicos obreros.
Al frente de la absoluta cordialidad reinante en esta velada rigurosamente familiar,
debemos constatar el 'proceder inicuo de la
p a r a sufragar los gastos que h a
polica, que trat, sin duda, de provocar algn
originado l a publicacin del s i
conflicto, invadiendo el saln algunos de sus PL.EMENTO D E L 1 D E MAYO
agentes sin que ello tuvieran derecho y Milanes en mar 0,15Pierangeli Attilio
nadie reclamara all su presencia, impidien0,15Pilade Polimomti 0,30Guillermo Sterdo el acceso al mismo de gran nmero de poni 0,20Uno que le gusta la anarqua 0,20
concurrentes que haban salido la calle du- V. P. 2,00Hasta la muerte 0,50Pugazzi
De Lujan.T. Valverde 0,50S" Maraggi
rante un intermedio.
Antonio C,20Florio 0,20-L. F. 0,20A.
Este abuso incalificable levant justas pro- B. 0,10A. G. 0,50Semino Alejandro 0,20 0,50Un capataz sin peones 0,50Un zintestas, y nuestro compaero Alfredo Mari, Eduardo Macchi 0,201. Zapor 0,70F. Z. gero 0,081. Creaghe 4,43Total 6,00.
0 , 2 0 - U n almacenero 0,20Uno 0,30Un
De Chascomu8.Grupo Socialista Anrque cortesmente pidi explicaciones al oficial crpula 0,10F. G. 0,10P. P . el barbero
de guardia, fue villanamente maltratado y 0,20Bujanda 0,30Vasco chico 25Yo y quico.Un Padre di familia 0,20Un cacconducido la comisaria, recobrando la li- ella 0,60El changador 0,25Refrattario 0,50 ciatore 0,20Un fratello d'un Compagno 0.20
Propaganda en la Armada 0,50.
bertad pasadas dos horas.
Un Panadero 0,20Un Compagno F. 0,20
De LujanIsidoro Condotta 0,20Ambro- Un Compagno Albail 0,20Un Quintero
Ahora alguien preguntar: Y la inviolasio Mondignani 0,20Un ideal de las tripas
bilidad de domicilio y la seguridad individual 0,20 Gaetano Gianetti 0,50S. Luis Zarate 0,30 Un Empresario 0,10Dante Olivieri
y colectiva ?
0,50Luis Cordiviola 1,00Jos Giugni 0,50 0,50Giancristo Paacaletto 0,20Un Tenore
A merced de un indio vestido de polica. J. C. 0,90Domingo Bosco 1,00Vctor Tar- Anarchico 0,15Una Signora Compaera 0,10
Los obreros del ferrocaril del Rosario, ri 0,20Alejandro Marchandi 0,20Casimi- Dreifus 0,2011 de Mayo 0,20Juan Alocupados en las obras de reparacin en Santa ro Suarez 0,35Marcelo Zanardi 0,20Pedro bail 0,15El Compaero Ricucci 0,20
Rolla 0,50P. M. 0,20Un nemico degli...
Lucia (Buena Vista), que se haban declarado 0,25V. de M. 0,20Un soldado Alpino 0,20 Qualquiera 0,10Un fratello d'un Coindagno
en huelga por haberse propuesto la compaa Un condenado 0,10Miguel Lazerenzio 0,20 0,10Un Compagno Albail 0,20Un fratell d'un Compagno 0,10Dal Deposito Ar(seguramente ante el temor de que se enri- Un desconocido 0,05Total Pesos 9,00.
De Bolvar Valentino Durando Benito mi 0,20F. 0,10Total 4,20.
quecieran) rebajarles los fabulosos jornales de
0,50Luis Ballerini 0,301. zzi 0,60Gio2,20 que les paga 1,70, han triunfado en vanni Bozzelli 0,50Alejandro Rabuini 0,50
Mitad por La Protesta y mitad por VAwetoda la linea por su solidaridad y unin, Annunziato Enrico 0,50Santiago el moline- ire De Junin.Un Jorobado 0,40El corsaobligando la compaa pagar los jornales ro 0,50Lupo ,00Un panadero burgus rio de Junin 0,25 albail 0.20 Cuan0f40Amodeo Gili anarquista acrrimo 1,00
establecidos.
do ser verdad el diseo que trae el supleUna anarquista furibonda al grido de muera
BRASIL. Los grupos anarquistas revolula Burguesa 1,50El usurpador del caballo mento de La P. H. ? 0.30Otro mas 0.20
cionarios han publicado un extenso y elocuente del comisario nuevo en la idea 0,50Tirra- Palo Santi 0.35Fernandez 0.20Otro mas
manifiesto dirigido al pueblo, en ocasin de buson 0,30Lupano 0,80Un Forsoso 0,50 0.10Palo Santo 0.30Ego 0.80Niquil 0.10Un medio pintor 0,50Uno que no tiene
la fecha del 13 de Mayo que se conmemora gana de trabajar 0,20Un panadero 0,50 Un recien venido 0.10Una familia 0.30
all la abolicin de la esclavitud, en el cual Anarquista hasta la muerte
Abajo la Total 3.70.
Mitad para La P.H. y mitad para El Rebelde*
se demuestra que salvo la forma, la esclavi- esplotaein A. Gili 0 50Juan Vercellone 0,70
Ettor
Masai
0,45Un
Basco
0,50Soiani
1,00
tud subsiste an para todo el que depende
De San Vicente 0.50.
del salario y del patrn y termina con el Total Pesos 13,25.
De la Ensenada. Por error de lista 1,57.
De Rio Janeiro.Por conducto de J. Sangrito reivindicador de todas las libertades :
Del Bosario. Por conducto de El Re- tos Garca 10.91.
Vuestro y de la Anarqua.
Viva la R. Social!
belde 3,15.
De Bolvar.F. Saiani 1.00.
Del TandilG. Sacchetti 0,30M. S. 0,10
OCBACIO.
SANTIAGO DE CHILE. En conmemoracin del
Luis
Aurad
0,10Enrique
Pizzermo
1,20
De General Lamadrid.Pedro Bruui 1.00Lisboa, Abril del 99.
I o de Mayo nuestros compaeros publicaron Polosia Giovanni0,20-Higinio Cuervo 0,20
De Chivilcoy.Buonatesta 0.60Me gusta
un nmero extraordinario del El Rebelde, en Pablo Nacchier 0,20Juan Bertelli 0,20
que
se escap Malatesta 0.20Bien escritoel que A. Escobar de Carvallo desenmascara Total 2,50.
De
Mar
del
Plata.

Lista
publicada
en
el
y
muy
gustos el primer de Mayo 0.20Ba todos loa agentes secretos que al servicio
ltimo nmero de l'Awenire 5,10.
chicho
el
zoro 0.50No puedo mas 0.40
del gobierno ]>ur>ulan entre la clase trabajaTotal general pesos 43,27.
Pongo
algo
mas; bueno) 0.10Jos Vidal
dora que lacha por su emancipacin.
Dficit del suplemento del I o de Mayo
Nuestros lectores recordarn, por haberlo
0.50Juan
Arroyo
0.50Fray-Filarmnico
Es una buena labor de higiene social.
pesos 10,88.Sobrante pesos 32,39.
anunciado toda la prensa burguesa y obrera,
0.30Ugadir
0.70Total
4.00.
El sobrante de pessos 32,39 ha sido reparESPAA.Resulta confirmada la noticia de que tido en la forma siguiente: 11 pesos para
la evasin de nuestro compaero Mal a testa y
Mitad para La Protesta y mitad para El
otros de la isla de Lampedusa en donde se el Qofflaero Fermn Salvochea, ha sido M^sto La Protesta Humana, 11 pesos rara lAvRebelde.
hallaban relegados .domicilio coatto por al- en Uprtad despus de haber cumplido i* j e n a venire y 10,39 para el folleto Che cosa
Total recibido por conducto de la Librera
gunos aos, por medida de previsin, en de 7 aos de presidio que le impago el tribu- l'Anarchia ?
Por exceso de material aplazamos hasta el Sociolgica pesos 39.96.
virtud ^de la reaccin italiana; hoy, con el nal de Cdiz, por supuesta partitiifMtei&i en
prximo nmero la publicacin de las listas
corazn henchido de gozo, podemos confirmar la sublevacin de los campesinos andaluces.
Total del presente nmero $ 70.26.
de suscricin para sufragar los gastos que ha
la feliz llegada de nuestros compaeros MaEn la estacin de Madrid Salvoo^sa fue originado la impresin del folleto Che cosa
Tiraje 3.000 ejenplares.
latesta y Giorgio Vivoli, que son los dos aclamado por mas de 500 personas* A su lie- l'-Anarchiu ?

Circulo de Estudios Sociales

Suscripcin Voluntaria

Evasin de Enrique Malatesta

..

~j-

mi '