Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autora
Ana Santana Souza
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
GOVERNO DO BRASIL
Presidente da Repblica
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
escola
Unidade 3
Ministro da Educao
Professor Pesquisador/Conteudista
FERNANDO HADADD
Reitor do IFRN
ARTEMILSON LIMA
Design Instrucional
Chefe da DETED/UAB
ERIVALDO CABRAL
Coordenadora da UAB/IFRN
ANA LCIA SARMENTO HENRIQUE
Coordenadora da Especializao
KALINA PAIVA
Coordenao de Tecnologia
ELIZAMA LEMOS
Reviso Lingustica
KALINA PAIVA
Formatao Grfica
MARCELO POLICARPO
Ilustrador
MARCELO POLICARPO
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
UNIDADE 03:
APRESENTANDO A UNIDADE
Objetivos:
Ao final da unidade, esperamos que voc possa:
compreender a relao entre gnero, estilo e ethos na escrita criativa;
reconhecer a importncia da escrita criativa na formao de produtores de texto;
relacionar estilo e ethos na prpria produo textual.
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
FUNDAMENTAO TERICA
1. Estilo e ethos
Como vimos, o estilo um dos elementos constitutivos do gnero e objeto de estudo
desde os textos clssicos. Muitos autores, ao longo do tempo, dedicaram-se ao estudo do
estilo. No nos deteremos aqui s teorias sobre o assunto. Tomamos como referncia para
nossa discusso trs aspectos do estilo que, na viso de Compagnon, em O demnio da teoria
(2003, p.194), so insuperveis:
http://www.livrariadaamelia.com.br/image.php
?object_type=product&image_id=390687
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
em qualquer enunciao sem ser explicitamente enunciado. Assim, o locutor vender uma
imagem de si a seu interlocutor na medida em que menos parecer proposital. A imagem que o
leitor/ouvinte far do autor do discurso, ou as emoes e paixes que o orador provoca no
ouvinte, designada como pathos.
O ethos, para Maingueneau, est ligado ao ato de enunciao, entretanto, uma
imagem do enunciador pode ser construda pelo pblico antes mesmo que ele fale. Assim, o
autor distingue ethos discursivo - as sequncias lingusticas propriamente ditas - de ethos prdiscursivo - gestos, roupas ou cores (no caso de uma
propaganda). O ethos discursivo pode ser dito ou
mostrado. (MAINGUENEAU, 2008, p. 18). O ethos dito faz
referncias diretas ao enunciador (Quem lhes fala um
amigo), j o mostrado no explcito, mas pode ser
construdo atravs de pistas. A interao entre diferentes
fatores que resultar no ethos de um discurso.
Maingueneau (2008, p. 15) amplia o conceito que, na retrica, ligava-se oralidade - e defende uma
perspectiva que inclui o texto escrito e ultrapassa o
domnio da argumentao. Para ele, todo texto escrito
tem uma vocalidade que se manifesta em uma
Disponvel em:
multiplicidade de tons, caracterizando o corpo e os
http://ferlinisalles.files.wordpress.com/20
09/09/discurso.jpg
traos psicolgicos do enunciador, que o autor chama de
fiador, cujo mundo tico composto pelos
esteretipos. O mundo tico das estrelas de cinema, por exemplo, inclui cenas como a
subida dos degraus do palcio do Festival de Cannes, sees de filmagem, entrevistas
imprensa, sees de maquiagem, etc. (MAINGUENEAU, 2008, p. 18). Veja como o texto
abaixo construdo a partir de esteretipos:
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
http://www.muraldeimagens.blogger.com.br
/bolsa_mulher.jpg
Dizer o que est contido na bolsa de uma mulher baseando-se na sua idade uma
demonstrao de julgamento pelo esteretipo. Certamente, o texto nos provoca o riso e esse
efeito s possvel porque o mundo tico do leitor tambm constitudo por esteretipos.
Ainda de acordo com Maingueneau (2008, p. 12), um dos maiores obstculos com
que deparamos quando queremos trabalhar com a noo de ethos o fato de ela ser muito
intuitiva. Para o autor, a prpria concepo de ethos est suscetvel a amplas zonas de
variao. (p. 16). Contudo, o autor nos coloca alguns princpios mnimos (p. 17):
- o ethos uma noo discursiva, ele se constri
atravs do discurso, no uma imagem do locutor exterior a
sua fala. Sendo assim, o estudo sobre o ethos no pode
desprezar os aspectos verbais de um determinado texto.
- o ethos fundamentalmente um processo
interativo de influncia sobre o outro. A imagem que o
enunciador constri de si visa convencer o outro da verdade
de seu discurso, o que nos leva a pensar nas intenes do
autor e verificar que nem sempre o ethos visado coincide
com o ethos produzido. Por exemplo, um rapaz ou uma moa
que deseje companhia, mas procura passar uma
http://2.bp.blogspot.com/_P6GGBilpHhM/SBA76jimagem de pessoa sria, confivel, mantendo
5ozI/AAAAAAAAAa8/pByICZ8j2mo/s400/palavras14
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
Veja que, nos anos de 1970, a publicidade no tinha sofisticao, pois o produto era
para as classes mais pobres. Durante muito tempo, a imagem da sandlia foi associada a do
ator Chico Ansio, ator de origem nordestina e que interpretava personagens tipicamente
nacionais. A preocupao era, contudo, com as imitaes. Com o tempo, a marca incorporou o
sinnimo de legtimas, portanto, as melhores. Em 1994, foi lanada a campanha
Celebridades, que este ano elegeu a ex top model Luiza Brunet, nascida em 1962, mesmo ano
do surgimento da sandlia.
O tom da campanha, somado imagem das vrias colees da sandlia formada pelo
esteretipo do mundo fashion, refaz o ethos discursivo, antes associado ao calado dos mais
humildes e agora voltado tambm s classes mais favorecidas.
Como podemos ver, a produo de um texto depende do gnero escolhido. Se vamos
escrever uma carta amorosa, por exemplo, desejamos construir um ethos de pessoa carinhosa.
Para tanto, adotamos um estilo cujas marcas lingusticas podem incluir palavras no diminutivo
ou com uma conotao amvel. O estilo articulado de tal modo a compor o ethos desejado.
E em que isso importante para o ensino-aprendizagem de lngua e literatura? sobre
isso que passaremos a refletir agora.
Voc j reparou que algumas pessoas, principalmente as mais jovens, adoram escrever
em portas de banheiros, capas de cadernos, muros e outros suportes no indicados para esse
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
http://leituraprivada.files.wordpress.com/2009/03/1-1.jpg
http://www.dgidc.minedu.pt/revista_noesis/Documents/Revista%20No
esis/noesis72.pdf
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
Casamento
Poema disponvel
em:http://www.releituras.com/aprado_casamento.asp
10
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
ATIVIDADE
Para um maior aprofundamento das questes discutidas nessa unidade, sugerimos que
voc leia os textos complementares, alm destes: Ethos e estilo, de Norma Discini; O ethos no
discurso publicitrio, de Aluiza Alves de Arajo; As palavras tambm saem das mos, de Nuno
Leito. (Ver as referncias completas abaixo).
Aps a leitura desses textos, escreva uma carta para um colega da disciplina, falandolhe da escrita criativa como instrumento didtico na formao de leitores e de produtores de
texto. Ao escrever, procure construir um ethos em que seu entusiasmo convena o seu
interlocutor das suas idias, mas lembre-se que a eficcia do ethos reside no fato de ele se
imiscuir em qualquer enunciao sem ser explicitamente enunciado. (MAINGUENEAU, 2008,
p. 13).
11
12
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
REFERNCIAS
OBRAS CITADAS:
AMOSSY, Ruth (Org.). Imagens de si no discurso: a construo do ethos. So Paulo: Contexto,
2005.
ARAJO, Aluiza Alves de. O ethos no discurso publicitrio. Disponvel
<http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_144.pdf>. Acesso em 25/abr/2010.
em
MAINGUENEAU, Dominique. A propsito do ethos. In: MOTTA, Ana Raquel; SALGADO, Luciana
(orgs.). Ethos discursivo. So Paulo: Contexto, 2008. P. 11-29.
MURARO, Marlon Luiz Clasen Muraro. O ethos no discurso publicitrio das sandlias
Havaianas. Cad. de Ps-Graduao em Letras. So Paulo, v. 2, n. 1, p. 57-67, 2003. Disponvel
em
<http://www.mackenzie.com.br/fileadmin/Pos_Graduacao/Doutorado/Letras/Cadernos/Volu
me_3/O_ethos_no_discurso.pdf>. Acesso em 25/abr/2010>
MUSSALIN, Fernanda. Uma abordagem discursiva sobre as relaes entre ethos e estilo. In:
MOTTA, Ana Raquel; SALGADO, Luciana (orgs.). Ethos discursivo. So Paulo: Contexto, 2008. p.
70-81.
ESPECIALIZAO EM LITERATURA E ENSINO
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
SANTOS, Margarida Fonseca. Escrita criativa: uma janela aberta para o novo mundo. In:
Revista Noesis: Dossi escrita criativa. N. 72, jan./Marc, 2008. p. 31-33. Entrevista concedida a
Elsa
de
Barros.
Disponvel
em:
<http://www.dgidc.minedu.pt/revista_noesis/Documents/Revista%20Noesis/noesis72.pdf. Acesso em 06/mai/2010>
LEITURAS COMPLEMENTARES
GOMES, Luiza Costa. Um escritor na sala de aula. Revista Noesis: Dossi escrita criativa. N.
72,
jan./Marc,
2008.
p.
26-29.
Disponvel
em:
http://www.dgidc.minedu.pt/revista_noesis/Documents/Revista%20Noesis/noesis72.pdf.
Acesso
em:
06/mai/2010.
Esse texto, entre outros citados nesta unidade, est na Revista Noesis, uma publicao
portuguesa, cujo nmero 72 traz um dossi sobre escrita criativa. Vale a pena acessar todos os
textos do Dossi para saber mais sobre o assunto.
INDICAO DE VDEOS
Fragmento do filme Sociedade dos poetas mortos. Disponvel em:
ESPECIALIZAO EM LITERATURA E ENSINO
13
LITERATURA E HISTRIA
UNIDADE 3 - GNERO E PRODUO DE TEXTOS CRIATIVOS NA ESCOLA
http://www.youtube.com/watch?v=-hoKDT1ksN4
O filme uma lio sobre poesia. Alm disso interessante ver o ethos do professor de
literatura e as paixes e emoes que ele provoca nos alunos e outros professores da
instituio.
Escrita criativa
Disponvel em: http://video.google.com/videoplay?docid=-3441289827446378070#
O vdeo introdutrio ao assunto, mas pode nos indicar caminhos de produo criativa.
14