Tid 00972

EVALUACIN DE LOS NIVELES DE PRESIN SONORA EN LAS MQUINAS
TROQUELADORA ESPARTANISCS, MULLER MARTIN 3 Y PICADORA DE

PLSTICO EN LA PLANTA DE ASSENDA S.A.
JULIN HARVEY JARAMILLO PUENTES
Proyecto de Grado para optar el ttulo de

Ingeniero Industrial
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE OCCIDENTE

FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE OPERACIONES Y SISTEMAS
PROGRAMA DE INGENIERA INDUSTRIAL
SANTIAGO DE CALI
2012
1
EVALUACIN DE LOS NIVELES DE PRESIN SONORA EN LAS MQUINAS

TROQUELADORA ESPARTANISCS, MULLER MARTIN 3 Y PICADORA DE
PLSTICO EN LA PLANTA DE ASSENDA S.A.
JULIN HARVEY JARAMILLO PUENTES
Proyecto de Grado para optar el ttulo de

Ingeniero Industrial
Director
CIRO MARTNEZ
Economista - Mg. En Administracin de Empresas
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE OCCIDENTE

FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE OPERACIONES Y SISTEMAS
PROGRAMA DE INGENIERA INDUSTRIAL
SANTIAGO DE CALI
2012
2
Nota de aceptacin:
Aprobado por el Comit de
grado en cumplimiento de los
requisitos
exigidos
por
la
Universidad
Autnoma
de
Occidente para optar al ttulo de
Ingeniero Industrial.
JOVANNY ARIAS
Jurado
JOS DIMAS VELASCO

Jurado
Santiago de Cali, 15 Marzo de 2012
AGRADECIMIENTOS
Agradezco a Dios, por ser mi universo, por darme vida y sueos. A mi madre y a
mi padre por ser guas incondicionales en mi diario caminar, por su amor y
educacin. A mis amigos por su apoyo, paciencia y grata compaa.
A la Universidad Autnoma de Occidente, por mi formacin acadmica

profesional.
CONTENIDO
pg.
GLOSARIO
14
RESUMEN
17
INTRODUCCIN
18
1. OBJETIVO
19
1.1 OBJETIVO GENERAL
19
1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
19
2. JUSTIFICACIN
20
3. ALCANCE
21
4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
22
5. ASPECTOS GENERALES
23
6. MARCO TERICO
24
6.1 DEFINICIN.
24
6.2 ASPECTOS FUNDAMENTALES
24
6.3 TIPOS DE RUIDO
25
6.3.1 Estndares mximos permisibles de emisin de ruido
26
6.4 TCNICAS PARA LA EVALUACIN DEL SONIDO
26
6.4.1 Parmetros usados en la evaluacin del ruido.
27
6.5
30
SISTEMAS BSICOS DE CONTROL DE RUIDO
6.5.1 Conceptos Generales.
30
6.5.2 Resonancia.
30
6.5.3 Efecto de coincidencia.
30
6.5.3 Perdidas por transmisin (TL).
31
6.5.5
32
Medida de TL.
6.5 MATERIALES ACSTICOS ABSORBENTES
34
6.5.1 Definiciones de coeficientes de absorcin de los materiales
34
6.5.2 Coeficiente de absorcin del sonido.
34
6.6
35
EFECTOS EXTRA AUDITIVOS.
7. METODOLOGA
37
7.1 EQUIPO UTILIZADO PARA LA EVALUACIN
37
7.2 INSTRUMENTOS DE MEDICIN
38
7.2.1 Sonmetros.
38
7.3 EQUIPOS UTILIZADOS
39
7.4 PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE RUIDO
40
7.5 EVALUACIONES DE RUIDO CON SONMETRO (Sonometras)
40
7.6 CRITERIOS DE VALORACIN
41
7.6.1
43
Interpretacin de los resultados
8. PROCEDIMIENTO UTILIZADO PARA EL CONTROL DEL RUIDO CON EL

OBJETO DE LOGRAR UNA SOLUCIN ECONMICA
45
8.1 DIVERSAS MEDIDAS POSIBLES CONSIDERADAS EN EL CONTROL DEL
RUIDO.
46
8.2 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA DE CONTROL DEL RUIDO
PARA LAS MQUINAS
47
8.3 ATENUACIN DEL RUIDO CON APLICACIN DEL RESONADOR

HELMHOLTZ EN LA MAQUINA MLLER MARTINI 3 EN EL MEDIO.
48
8.4 DIMENSIONES CMS
48
8.5 MAQUINA MULLER MARTINI 3
53
8.6 CONTROL DEL RUIDO POR ABSORCIN
53
8.7 CONTROL DE RUIDO EN LA MQUINA MULLER MARTINI 3 EN EL

RECEPTOR PROTECTOR AUDITIVO
58
8.8 CONTROL DE RUIDO DE LA MQUINA MULLER MARTINI 3 CON EL

DISEO DE CABINA ACSTICA
63

HELMHOLTZ EN LA MISMA MAQUINA PRENSA SAKURAI
68
8.10 DIMENSIONES CMS
69
8.11 CONTROL DE RUIDO EN EL MEDIO DE TRANSMISIN PARA LA

MAQUINA SAKURAI
72
8.12 CONTROL DE RUIDO EN EL OPERARIO EN LA MAQUINA PRENSA

SAKURAT
73
8.13 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINA SAKURAI CON EL DISEO DE

LA CABINA ACSTICA.
74
MAQUINA SAKURAI
77

MQUINA PLASTICAR
77
8.16 CONTROL DEL RUIDO EN LA MQUINA PICADORA DE PAPEL

PLASTICAR EN EL RECEPTOR
79
8.17 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINAS PLASTICAR CON EL DISEO

DE CABINA ACSTICA
80
9. CONCLUSIONES
86
10. RECOMENDACIONES
87
BIBLIOGRAFA
88
ANEXOS
90
LISTA DE FIGURAS
pg.
Figura 1. Incidencia de una Onda sonora sobre una superficie
31
Figura 2. Ondas resultantes a partir de una incidente Coeficiente de

transmisin
32
Figura 3. Pared divisoria de fuente y receptor para el clculo TL Medida de

TL
33
Figura 4. Calibrador para sonometro
38
Figura 5.Sonometro tiempo real
39
Figura 6. Vas de programacin de la energa, posibles mtodos
47
Figura 7. Dimensiones de un alternador de ruido a travs del resonador

HELMHOLTZ
49
Figura 8. Frecuencias de atenuacin maquina Muller Martini 3
50
Figura 9. Atenuacin frecuencias 972 Hz maquina Muller Martini 3
51
Figura 10. Diferentes valores para atenuacin 500 Hz
52
Figura 11. Dimensiones diseo cabina acstica Muller Martini 3
65
Figura 12. Dimensiones para atenuacin por resonador Maquina Sakurai
69
Figura 13. Frecuencias de atenuacin Maquina Sakurai
70
Figura 14. Atenuacin frecuencias 500Hz Maquina Sakurai
71
Figura 15. Dimensiones de atenuacin resonador Helmotltz- Maquina

Plasticar
78
Figura 16. Calculo de elemento de proteccin auditiva Maquina Plasticar
79
Figura 17. Dimensiones cabina Maquina Plasticar
81
10
LISTA DE CUADROS
pg
Cuadro 1. Valores Lmites Permisibles OSHA
42
Cuadro 2. Tiempo de exposicin permitido SEGN (ACGIHI)
42
Cuadro 3. Diferentes valores para calcular atenuacin Maquinas Muller

Martini 3
51
Cuadro 4. Espector de ruido maquina Martini 3.
53
Cuadro 5. Clculo de coeficientes de absorcin control del ruido en el

medio
de transmisin mquina muller martini 3
57
Cuadro 6. Espectros de ruido en diferentes reas de la maquina: rea de

operacin mitad de la mquina, y lado opuesto.
58
Cuadro 7. Calculo de proteccin auditiva
59
Cuadro 8. Calculo de la atenuacin de la cabina mquina muller

martini 3
63
Cuadro 9. Calculo de material absorbente Paneles Martini 3
65
Cuadro 10. Espectro de ruido Prensa Sakurai
69
Cuadro 11. Calculo de atenuacin para diferentes frecuencias Maquina

Sakurai
71
Cuadro 12. Calculo del elemento de proteccin auditiva Prensa Sakurai 73
Cuadro 13. Calculo de atenuacin de la cabina para la maquina sakurai
75
Cuadro 14. Calculo de atenuacin de ruido Cabina acstica maquina

plasticar
80
Cuadro 15. Calculo de atenuacin de ruido a travs de paneles de

absorcin.
81
Cuadro 16. Presupuesto maquina 1 Muller Martinis
84
11
Cuadro 17. Presupuesto maquina 2 Sakurai
84
Cuadro 18. Presupuesto maquinas 3 Picadora Plasticar
85
12
LISTA DE ANEXOS
pg.
Anexo A. Certificacin de calibracin de equipos de medicin .
90
Anexo B. Evaluacin ambiental de ruido
91
Anexo C. INSSM240 Instructivo de Seguridad para la Maquina Sakurai Rev 1

92
Anexo D. INSSM253 Instructivo de seguridad para la Maquina Muller Martini
2 Rev 2.
95
Anexo E. INSSM284 Instructivo de seguridad para Maquina Picadora de
Papel y Tarjetas Rev1.
102
Anexo F. Catalogo empresa
106
13
GLOSARIO
DAO AUDITIVO INDUCIDO POR RUIDO: se caracteriza por el dao o

degeneracin de las clulas ciliadas del rgano de corti, dao que va desde la
prdida de la rigidez y unin de los cilios hasta la destruccin total de los mismos.
DECIBEL: unidad de medida de la presin sonora, es la ms pequea variacin
de intensidad o de presin perceptible por el odo humano en una frecuencia de
1000 Hertz (Hz).
DECIBELES A: unidad representativa de la medida del nivel sonoro, medida con
un filtro de ponderacin A, incorporado a un medidor sonoro.
FACTOR DE RIESGO: es todo elemento cuya presencia o modificacin, aumenta
la probabilidad de producir un dao a quien est expuesto a l.
FACTOR DE RIESGO FSICO: son todos aquellos factores de riesgo ambientales
de naturaleza fsica que pueden provocar efectos adversos a la salud segn sea la
intensidad, exposicin y concentracin de los mismos.
FRECUENCIA: nmero de variaciones de presin que ocurren en una unidad de

tiempo (1 segundo), longitudes de onda que pasan por un punto en un segundo;
se expresan en Hertz (ciclos por segundo).
FUENTE EMISORA: se le denomina a cualquier objeto, artefacto o cosa
originadora de onda sonora, ya sea de tipo estacionario, mvil o porttil.
HERTZ: unidad de medida de la frecuencia de un fenmeno vibratorio. Equivale a
un ciclo por segundo.
INTENSIDAD: es la cantidad de presin sonora de sonido que se mide en
decibeles, pascales o newton por metro cuadrado.
LAVG: es el promedio de un nivel de ruido medido en decibles A para un tiempo
determinado.
14
NIVEL DE PRESIN SONORA: (NPS) es la cantidad de energa que transporta el

sonido para su propagacin, es la ms pequea variacin de intensidad
perceptible en medio normal por un odo humano para sonidos puros en la
frecuencia de 1000 Hz., se mide en decibeles (dB).
OVL: sobre exposicin del rango definido durante el periodo de medicin.
PEAK: (Nivel Pico) es el ruido de impacto que se presenta con menos de 1

segundo de duracin y el cual puede repetirse despus de mnimo un segundo de
haberse presentado el primer impacto.
RIESGO: probabilidad de que ocurra un efecto despus de la exposicin a una
cantidad especfica de un agente o factor de riesgo Peligro.
RUIDO CONTINUO: es aquel cuyo nivel de presin sonora permanece constante,
con fluctuaciones hasta de un (1) segundo y que no presenta cambios repentinos
durante su emisin.
RUIDO DE IMPACTO: aquel cuyas variaciones en los niveles de presin sonora
involucra valores mximos a intervalos mayores de 1 por segundo, se caracteriza
por picos de intensidad.
RUIDO: es todo sonido indeseable que produce efectos adversos tanto fisiolgicos
como psicolgicos, interfiriendo en las actividades humanas de comunicacin,
trabajo y descanso
SEL: nivel de Exposicin al Ruido. Nivel constante durante un tiempo de
referencia de un segundo que posee la misma energa total que el evento. Es til
cuando se describen ruidos ambientales formados por una cierta cantidad de
eventos cortos.
SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA: estrategia de amplio uso en la
salud pblica y la de los trabajadores, en desarrollo de la cual se recolecta y
analiza informacin sobre los agentes de riesgo, las personas, la interrelacin de
unos y otros, los efectos de estos y las tendencias con el fin de proponer acciones
que lleven a la minimizacin del riesgo.
15
SONIDO: vibracin acstica que se propaga en el aire por medio de ondas, son
captadas por el odo humano. Normalmente, es una sensacin agradable, siempre
que se mantenga en niveles soportables y no se convierta en una molestia.
SONMETRO: instrumento utilizado para medir niveles de presin sonora en un
momento determinado, en dB, dependiendo del tipo de equipo, puede contener
una o varias escalas de ponderacin (A,B,C o lneal)
TIEMPO DE EXPOSICIN: es la cantidad de tiempo total que la persona
permanece expuesta a la accin del agente agresor ( en este caso ruido) y se
mide en horas.
VALOR LMITE PERMISIBLE: se refiere a los niveles de presin sonora que
representan las condiciones bajo las cuales se acepta que casi todos los
trabajadores pueden estar expuestos repetidamente, da tras da sin sufrir efectos
nocivos para la audicin.
16
RESUMEN
El proyecto se desarroll en la industria ASSENDA S.A cuyas instalaciones se

encuentran ubicadas en la Ciudad de Cali. El estudio de evaluacin de ruido en las
maquinas TROQUELADORA
ESPARTANISCS, MULLER MARTIN 3 Y
PICADORA DE PLSTICO, para un mayor alcance y desarrollo de las etapas que
comprenden: Recopilar informacin, sonometras y anlisis e interpretacin de
resultados.
En el proyecto se evalu el ruido ambiental al que permanecen expuestos los

trabajadores y se valor las posibles afectaciones al rgano auditivo ocasionados
por el ruido. Tambin se recomiendan, algunas medidas proporcionaron datos e
informacin bsica la que podr ser utilizada en estudios posteriores.
En nuestro pas existe una normativa que establece los niveles sonoros para
campo cerrado y procesamiento de la informacin base. Por tal motivo se tom
como referencia la
legislacin colombiana con las resoluciones 8321/93,
resolucin 1792/90 del ministerio de proteccin social.
Los instrumentos utilizados para la recoleccin de la informacin fueron: un

Sonmetro QUEST, modelo 2800 con un analizador de Banda, OB-100 y un
micrfono omnidireccional.
Palabras clave: Ruido, decibeles, decibeles A, factores de riesgo, frecuencia,

hertz, sonido, sonometrias.
17
INTRODUCCIN
El ruido es uno de los peligros laborales ms comunes. Los niveles de ruido

peligrosos se identifican fcilmente y en la mayora de casos es tcnicamente
viable controlar el exceso de ruido aplicando tecnologa comercial, remodelando el
equipo o proceso o transformando las mquinas ruidosas. Pero con demasiada
frecuencia, no se hace nada. Hay diversas razones para ello. En primer lugar,
aunque muchas soluciones de control del ruido son notablemente econmicas,
otras son muy costosas, en particular cuando hay que conseguir reducciones a
niveles inferiores de 85 dBA.
El ruido peligroso no derrama sangre, no rompe huesos, no da mal aspecto a los

tejidos y, si los trabajadores pueden aguantar los primeros das o semanas de
exposicin, suelen tener la sensacin de haberse acostumbrado al ruido. Sin
embargo, lo ms probable es que hayan comenzado a sufrir una prdida temporal
de la audicin, que disminuye su sensibilidad auditiva durante la jornada laboral y
que a menudo persiste durante la noche.
Esa prdida auditiva avanza, ya que aumenta gradualmente a lo largo de meses y

aos, y pasa en gran medida inadvertida hasta alcanzar proporciones
discapacitantes. Otra razn importante de la falta de reconocimiento de los
Peligros del ruido es que el deterioro auditivo resultante implica un estigma, la
opinin que suele tenerse de las personas que sufren deterioros auditivos es que
estn en constante estados depresivos y aislamientos sociales y familiares, y son
mentalmente lentos e incompetentes en trminos generales.
En la empresa ASSENDA S.A. se realiz el reconocimiento actual de las reas a

evaluar el ruido particularmente las maquinas troqueladora espartaniscs, muller
martin2, y picadora de plstico.
Se aplic las diferentes metodologas en la medicin y control del ruido industrial,

para la posible intervencin en cada una de las mquinas.
18
1. OBJETIVO
1.1 OBJETIVO GENERAL
Evaluar los niveles de presin sonora en las maquinas troqueladora espartaniscs

Sakurai, muller martin2, y la picadora de plstico en la planta de ASSENDA S.A.
1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Identificar los niveles de ruido del rea critica en el proceso productivo con el fin
de formular recomendaciones de carcter general que contribuyan a la
disminucin del ruido segn necesidad de la empresa.
Evaluar los niveles de presin sonora, y comparar con los valores lmites
permisibles.
Proponer un mtodo de control en cualquiera de los medios; en la fuente, en el
Medio Ambiente y receptor, para atenuar las situaciones crticas que pueda
afectar a las personas, el equipo o la propiedad de la empresa.
19
2. JUSTIFICACIN
Existen estadsticas que demuestran, el aumento de la discapacidad por sordera

profesional o hipoacustica en el sector industrial, agravndose mucho ms a nivel
social, por cuanto el sistema contractual que colombiano que se determin a partir
de la ley 100/93, para permitir y dar origen a empresas como las CTA cooperativas
de trabajo asociado, que ayuda a realizar contratos a tiempo fijo y a corto plazo
donde se despiden trabajadores generando problemas de familia por ende a nivel
social, porque se transfiere los problemas de ATEP. Empresarial, a la familia para
que finalmente ocasione altos costos sociales.
Cabe destacar que las maquinas aqu estudiadas, son tecnologas integradas de
proceso y por lo tanto todas las operaciones secuenciales estn tambin
integradas imposibilitndose ejecutar controles higinicos de cualquier ndole,
porque al realizarse afectara el normal funcionamiento de los procesos, con una
baja productividad industrial.
El inters fundamental de este estudio acadmico es la utilizacin de todas las

herramientas existentes de atenuacin del ruido de las mquinas que por razones
antes expuestas, pensar que la empresa desarrollar un encerramiento acstico
de una mquina, lo pensara ms de dos veces, porque dicha implementacin ,
seria de alto costo por el cambio tecnolgico, pero el estudio si permitir recopilar
procedimientos de intervencin que ayudar a nivel profesional en la obtencin
del ttulo de Ingeniero Industrial como tambin para un manual didactario del
sector acadmico.
Para la empresa ASSENDA S.A. es poltica institucional seguir efectuando los

controles de los procesos, porque sobrepasan los valores lmites permisibles de
ruido tal como lo legisla la Resolucin 832/83, Resolucin 1792/90 y Resolucin
627/206.
20
3. ALCANCE
Los trabajadores de la empresa ASSENDA, por sus actividades estn expuestos

a diversos factores de riesgos que afectan la salud y el normal funcionamiento,
productividad y competitividad de la empresa; Con el diagnostico objetivo del
factor de riesgo, lograremos un mayor compromiso de la empresa en mejorar las
condiciones inseguras detectadas, promoviendo en los trabajadores actitudes
seguras en su entorno laboral.
21
4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El ruido en la Industria de Artes Grficas, ASSENDA S.A, est relacionada con los
Titulo Valores, toda la produccin de cheques, formas de seguridad (la afiliacin a
fondo de pensiones en formatos), tarjetas financieras (crdito y dbito), tarjetas de
identificacin (carnets que se personalizan), tarjetas de prepago (celulares) y
tarjetas con chick.
El problema que se presenta en las mquinas troqueladora espartaniscs, muller

martin2, y picadora de plstico, son mquinas que tienen aproximadamente 30
aos de uso por tal motivo la razn de esta investigacin es buscar que
recomendaciones de ingeniera son las ms acertadas.
La planta se ubica en recintos cerrados, donde se utilizan equipos como

troqueladoras, mquinas impresoras, rodillos, sistemas de circulacin de aire,
calderas entre otros, operando en forma continua por turnos las 24 horas, en el
sector de formas no hay mquinas de tecnologa de punta y es donde se presenta
el problema.
En consecuencia, fue necesario evaluar los niveles de ruido que estn generando
estos equipos durante su operacin diurna y nocturna, de las fuentes generadoras
en el interior y hacia el exterior de la empresa y de esta forma determinar los
niveles de ruido y los mecanismos de control, en aquellas reas para poder
establecer la sobre-exposicin del personal, y sugerir las recomendaciones
generales para su control.
22
5. ASPECTOS GENERALES
5.1 ASPECTOS GENERALES DE LA EMPRESA ASSENDA S.A.
Razn Social:
ASSENDA S.A.
Direccin:
CALLE 29N # 6 40 SANTA MONICA
Telfono:
6618161
Nit:
890321151-0
Nmero de Trabajadores:
418
Presidente:
EUGENIO CASTRO CARVAJAL
Contacto en la empresa:
Ing. ROYMAN CAICEDO
Actividad realizada:
Evaluacin de nivel de Ruido
Equipo utilizado:
QUEST, modelo 2800 con un analizador de

Banda, OB-100 y un micrfono omnidireccional
TIPO 2
Fecha de la visita:
25 DE Marzo 2011
23
6. MARCO TERICO
6.1 DEFINICIN1.
Ruido es una combinacin de sonidos no coordinados que producen una

sensacin desagradable.
Un sonido (Ruido) se caracteriza por dos magnitudes importantes relacionadas

ambas con su agresividad. En primer lugar se encuentra su nivel, que est
asociado a la cantidad de energa empleada para generarlo; sta se mide en
decibeles (dB). En segundo lugar est la frecuencia, la cual indica cun
rpidamente vibra un objeto, o, en el caso del ruido, el aire. Cunto ms rpida es
la vibracin, mayor es la frecuencia; la unidad de medida de sta es el Hertz.
6.2 ASPECTOS FUNDAMENTALES
El ruido por ser un movimiento ondulatorio tiene ciertas caractersticas fsicas que
es conveniente tener en cuenta para su anlisis como riesgo ocupacional:
Frecuencia. Es el nmero de pulsaciones de una onda acstica ocurrida en un
Segundo.
Emisin del ruido. Sonido areo radiado al ambiente por una fuente definida
(maquina o equipo).
Sonido directo. Sonido que se propaga directamente desde la fuente al punto
de observacin.
Sonido reflejado. Sonido en cualquier punto de un local resultante de las
reflexiones en las superficies y revestimiento del local.
DE- VOS PASCUAL, Jos Manuel Seguridad e Higiene en el trabajo, Tcnicas para evaluacin
de sonido cap.2 p.31MCGraw hill Edicin 1994 impreso Espaa
24
Reverberacin. Cuando una fuente sonora se encuentra rodeada de

superficies reflectantes, el sonido puede permanecer en este lugar aun cuando la
fuente haya cesado de emitir.
Presin sonora. El desplazamiento de molculas en el aire se traduce en una
sucesin de pequeas variaciones de presin; estas variaciones de presin
pueden percibirse por el odo humano y se denominan presin sonora.
Nivel de presin sonora. Es la relacin existente entre la presin acstica
generada por la fuente de ruido y una presin acstica de referencia, la cual est
determinada por la mnima presin percibida por el odo humano.
Decibel. Unidad adimensional para medir el ruido, en donde se compara una
unidad medida con una unidad de referencia.
Umbral de audicin. Frecuencias a las cuales es perceptible el sonido al
hombre. Est definido entre 20 y 20.000 Hz.
6.3 TIPOS DE RUIDO2
Se clasifican en:
Ruido continuo: Nivel de presin sonora prcticamente constante durante el
perodo de observacin.
Ruido intermitente: En el que se producen cadas bruscas hasta el nivel
ambiental de forma intermitente, volvindose a alcanzar el nivel superior. El nivel
superior debe mantenerse durante ms de un segundo antes de producirse una
nueva cada.
Ruido de impacto: Se caracteriza por una elevacin brusca de ruido en un
tiempo inferior a 35 milisegundos y una duracin total de menos de 500
milisegundos.
Ibid.,p.16
25
6.3.1 Estndares mximos permisibles de emisin de ruido. Con el fin de

prevenir y controlar las alteraciones y prdidas auditivas ocasionadas en la
poblacin no son permitidos niveles superiores a 115 dB (A).
Para los efectos sobre la salud causados por los impactos sonoros en los
receptores, continua la aplicacin la Resolucin 08321 de 1983,y la resolucin
1792 de 1990 del Ministerio de Salud.
A nivel ambiental se tiene en cuenta la resolucin 0627 del Ministerio de Ambiente
Vivienda y Desarrollo Territorial se establecen los estndares mximos permisibles
de niveles de emisin de ruido expresados en decibeles ponderados A (dB(A)):
Sistema de Gestin en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional OHSAS
18000-2007.
Norma Tcnica Colombiana NTC 18001
Resolucin 2400 de 1979, mayo 22 del Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social, Captulo IV: De los ruidos y vibraciones
6.4 TCNICAS PARA LA EVALUACIN DEL SONIDO3
La evaluacin del sonido permite el anlisis preciso de los sonidos molestos y

adems permitir un medio objetivo para comparar estos sonidos bajo diferentes
condiciones. Tambin la medida y el anlisis de los sonidos son una poderosa
herramienta de diagnstico en los programas de reduccin de ruido a nivel
industrial y de diseo de los sistemas de control.
Para determinar la magnitud del factor de riesgo ruido al cual se encuentran

expuestas las personas, es necesario analizar las siguientes caractersticas de
esa exposicin.
PUERTA S Jorge, QUINCHIA Rigoberto H Evaluacin y control de ruido industrial. Tcnicas para
evaluacin del sonido capt. 2 p.26 Medelln-Colombia Edicin mayo 1991 litografa dinmica
Medelln.
26
La intensidad total del sonido.

Las intensidades del sonido en el espectro de frecuencias.
La duracin y distribucin de la exposicin al ruido en la jornada de trabajo.
La susceptibilidad individual a este factor de riesgo.
6.4.1 Parmetros usados en la evaluacin del ruido. Los parmetros usados

en la evaluacin del ruido son:
Nivel promedio de presin sonora. Lp(A)

Como los mecanismos de respuesta del odo a cambios de presin sonora no son
lineales, es conveniente usar una escala no lineal, tal como la escala de decibel o
escala dB. Adems, segn lo aplicado anteriormente, slo se usa la escala de
ponderacin A debido a la correlacin entre los resultados medidos y las
apreciaciones subjetivas, por lo tanto Lp(A) se calcula mediante la siguiente
expresin:
( )
Nivel de Presin Sonora Equivalente Continuo (Leq)

Es el nivel de presin sonora continuo, el cual tendra la misma energa sonora
total que el ruido real fluctuante evaluado en el mismo periodo de tiempo. La
medicin de Leq se basa en el principio de igual energa y se calcula mediante la
siguiente expresin:
Dnde:
( ( ))
( )
P (t) = es la presin sonora instantnea.

P o = presin de referencia 20 u Pa
T
= tiempo total de medida

27
Este nivel equivalente cuando es medido en la escala de ponderacin (A), de la

siguiente manera:
( )
Dnde:
( )
= presin sonora instantnea medida en la escala A.
Cuando se tienen medidas de niveles de sonido en la escala de ponderacin (A)

durante periodos iguales de tiempo, Leq se obtiene as:
( )
Dnde:
( )=
( )
nivel de presin sonora medido en la escala (A)
N = nmero de evaluaciones.
Este valor de Leq es equivalente al nivel de sonido variable, en trminos de

efectos sobre el odo.
En general para distintos intervalos de tiempo la frmula anterior puede escribirse
como:
( )
Dnde:
Ti = son los periodos de tempo.
Nivel de Exposicin al Ruido (SEL).

28
Representa el nivel constante en dB evaluado en la escala de ponderacin (A) el

cual, si se mantuviese durante un segundo, producira la misma energa sonora
ponderada en A que el evento de ruido medido. Se define as:
()
Dnde:
= presin de sonido en ponderacin A

= 20 Pa
T = 1 segundo
t2 t1 = es un intervalo de tiempo lo suficientemente largo tal que abarque todo
el sonido significativo en el evento dado.
El nivel de exposicin SEL se relaciona con el nivel equivalente Leq (A) mediante
la siguiente expresin:
( )
Dnde :
T = tiempo durante el cual se evala el nivel

= 1 segundo
( )
Nivel de Contaminacin de Ruido (LNP)
El LNP se encuentra definido por dos trminos, el primero es el nivel equivalente

medido en la escala de ponderacin A y el segundo representa el incremento en
los niveles de ruido causado por fluctuaciones en el nivel. Se define as:
( )
( ) = nivel de sonido continuo equivalente en la escala A durante
Donde
el periodo de medicin.
DE = es la desviacin estndar del nivel instantneo durante el mismo periodo.
K = es una constante con un valor tentativo de 2.56 dado por su creador. Este
fue el valor que dio los mejores ajustes con datos disponibles en ese entonces en
29
estudios realizados en Inglaterra, referentes a ruido de aviones y de trfico.4
6.5
SISTEMAS BSICOS DE CONTROL DE RUIDO
6.5.1 Conceptos Generales. El sonido a travs de las paredes se trasmite as:

las ondas sonoras chocan con la pared haciendo vibrar como un diafragma e
irradiando sonido hacia al lado opuesto. Cuanto ms densa son las paredes
menos es la transmisibilidad.
A continuacin se explican algunos conceptos bsicos que se utilizan en el diseo
de sistemas de control ambiental del ruido.
6.5.2 Resonancia. Cuando el sonido que incide sobre la pared es de la misma

frecuencia que la natural de la pared, esta sonara y vibrara con una amplitud
mayor que otras frecuencias; el aislamiento por lo tanto est bajo estas
frecuencias.
Si se desea evitar la resonancia, es conveniente tener las frecuencias naturales
tan bajas como sea posible. Esto se consigue con paredes de gran masa y
pequeas rigidez. Otra forma es con paredes rgidas que la frecuencia natural ms
baja este sobre el limite audible (con materiales comunes es poco practicable).
6.5.3 Efecto de coincidencia. Para paredes delgadas, a ciertas frecuencias las

fases de las ondas sonoras incidentes coincidirn con las frases de vibracin del
panel, lo que implica una transmisin alta del sonido lo anterior se presenta
cuando depresin de la onda sonora llega formado un ngulo que coincide con
la cresta de lo onda de flexin, esto sucede cuando la longitud de la onda en la
pared es / sen
Ibid., p.16
30
Figura 1. Incidencia de una Onda sonora sobre una superficie
PARED
onda en la pared es / sen
Fuente: PUERTA S Jorge, QUINCHIA Rigoberto H Evaluacin y control de ruido

industrial. Tcnicas para evaluacin del sonido capt. 2 p.26 Medelln-Colombia
Edicin mayo 1991 litografa dinmica Medelln.
El efecto de coincidencia aparece solo en la frecuencia a la cual la velocidad de
la onda de flexin igual a la velocidad del sonido en el aire. La frecuencia es
inversamente proporcional al espesor del panel.
Este efecto es despreciable en la realidad, ya que influye poco debido a lo

pequeo de la fraccin de energa que incide con el ngulo correcto.
6.5.3 Perdidas por transmisin (TL). Se define como numero de decibeles en

que la energa sonora que incide aleatoriamente sobre la pared es reducida en la
transmisin a travs de sta. La TL variara de acuerdo con la frecuencia en se
presenta el sonido. A veces se designa la TL con un valor de aislamiento medio
una pared.
31
( ).. Coeficiente de transmisin: representa la media sobre todo los ngulos de

incidencia de las ondas para una frecuencia dada.
Figura 2. Ondas resultantes a partir de una incidente

transmisin
Coeficiente de
Onda
Incidente
Onda transmitida
ngulo de
la onda
TL y
= O si la transmision es poca.
1 si la transmisin
aproximadamente 100%
se relaciona as:
Tl = 10 log 10 dB

6.5.5 Medida de TL. En la figura siguiente se presenta un esquema de arreglo

tpico de laboratorio para la evaluacin de prdidas por transmisin. Consistente
en dos salones exactamente iguales (paredes, techos y pisos iguales), de 2.1
metros de altura y 1.8 metros de ancho, separados por una pared. Uno de los
salones contiene una fuente de ruido conocida y el otro saln tiene un equipo de
medicin que permite saber la perdida de transmisin del sonido a travs del
material y espesor de la pared divisora.
32
Figura 3. Pared divisoria de fuente y receptor para el clculo TL Medida de

TL
Pared divisoria
Fuente
P1
Receptor
P2

El clculo de TL se puede obtener de la siguiente expresin:
TL =
+ 10 log
Dnde:
= 10 log
Presin sonora media al cuadrado en el saln fuente.
Presin sonora media al cuadrado en el saln receptor.
S
rea de la pared divisora entre los salones.
Coeficiente de absorcin promedio.
33
6.5 MATERIALES ACSTICOS ABSORBENTES
Son aquellos que tienen la propiedad de absorber una parte sustancial de la

energa en las ondas sonoras que chocan contra la superficie. Pueden usarse de
cuatro maneras: a) Como recubrimiento de paredes y techos; b) como unidades
suspendidas individuales; d) como revestimiento de barreras y encerramientos con
el fin de reducir el ruido de fuentes especficas y e) para reducir el ruido a lo largo
de productos. Su funcin primaria es contrarrestar los efectos indeseables de
flexin de sonido que se producen en las superficies interiores duras y rgidas.
6.5.1 Definiciones de coeficientes de absorcin de los materiales:
Coeficiente de absorcin sonora ( ): es la fraccin de energa absorbida

cuando una onda sonora es reflejada. Puede variar desde 1 por 100, hasta el 100
por 100 en algunos materiales.
Coeficientes de reduccin de ruidos (NRC): este valor es la medida de los
coeficientes en las frecuencias 250, 500, 1000, 2000 y 4000. Lo anterior debido a
que el coeficiente de cada material vara con la frecuencia.
Coeficientes de materiales generales de construccin: los materiales de
acabado de interiores, tales como hormign, yeso endurecido, vidrio,
mampostera, madera y materiales de soldadura, son los suficientemente rgidos y
no porosos y poseen una coeficiente de absorcin sonora menor de 0.05.
Las alfombras, cortinas y muebles tapizados suministran un buen grado de
absorcin sonora.
6.5.2 Coeficiente de absorcin del sonido. Se define el coeficiente de

absorcin acstico , como la relacin entre la energa sonora absorbida y la
incidente durante una reflexin. Este valor depende de la frecuencia y del ngulo
de incidencia del sonido. Estos coeficientes se dan para el efecto de frecuencias
en las bandas de 125, 250, 500, 1000, 2000, y 4000 Hz.
34
A veces es necesario utilizar un ( ) promedio, el cual se calcula as:
= Coeficiente de absorcin medio para el saln.

1
= Coeficiente de absorcin parcial.
S1 = rea correspondiente a
Cuando en el recinto existe una ventana o rea abierta, se asume que su

coeficiente es la unidad. El efecto de las personas se tabula directamente con el
S, aumentando directamente el numerador y sin modificarse el denominador. De
igual manera, si en el valor se introducen pantallas y paneles con materiales
absorbentes, se incrementa el numerador. 5
6.6
EFECTOS EXTRA AUDITIVOS.
Se ha demostrado que el ruido tiene algunos efectos en rganos y sistemas

corporales los cuales tambin deben ser tenidos en cuenta en un programa de
prevencin sobre este factor de riesgos. A manera de informacin se pueden
enumerar los siguientes:
Disminucin de la circulacin perifrica. (Vasoconstriccin).
Elevacin de la presin arterial.
Disminucin de la motilidad gstrica y secrecin digestiva.
Disminucin de K(Potasio) en la sangre.
Activacin de hormonas hipofisarias, especialmente aumento de ACTH.
Ibid. ,p. 22
35
Elevacin de los niveles de azcar sanguneo.

Supresin de la actividad inmunolgica.
Insomnio, irritabilidad.
Interferencia con la comunicacin hablada.
Tareas intelectuales lentas y menos precisas.
Aumento de fatiga.
36
7. METODOLOGA
7.1 EQUIPO UTILIZADO PARA LA EVALUACIN
El equipo utilizado para este estudio es un sonmetro digital marca Quest

ltima generacin modelo 120158, con analizador en tercios de bandas de octava
tipo 2 con las siguientes especificaciones:
Lectura en tiempo real.
Micrfono de pulgada
Diseo acorde a la norma IEC 61260 ASNI S 1.11 para medidores de nivel de
ruido que cumple con los requisitos de la Amrican National Standars Specification
for Sound Level Meters Clase Type 2.
Rango de lectura 30 140 dB.
Nivel equivalente de presin sonora con ponderacin frecuencial A, respuesta
lenta directa (500 mseg), resolucin 0.1 dB. Tambien para C y Z
Dotado de un pistfono o calibrador externo para 114 dB,
Pantalla antiviento
Trpode para su montaje.
RS 232 interfase con el computador.
Software de aplicacin
Tarjeta de memoria.
Anexo calibracin actualizada.
37
Para prevenir los efectos perjudiciales del ruido para los trabajadores, es preciso
elegir con cuidado instrumentos, criterios, tcnicas y procedimientos que permitan
evaluar el ruido al que se ven expuestos los trabajadores. Es importante evaluar
correctamente las diferentes reas, distinguir los ambientes ruidosos con
diferentes espectros de frecuencias.
Los principales objetivos de la medicin ambiental de ruido son:
a.) Identificar a los trabajadores sometidos a exposiciones excesivas y cuantificar
el factor de riesgo.
b.) Valorar la necesidad de implantar controles tcnicos de ruido y dems tipos de
control indicados.
7.2 INSTRUMENTOS DE MEDICIN
7.2.1 Sonmetros. El medidor de presin sonora, conocido como sonmetro o

tambin como decibelmetro es el instrumento para las mediciones acsticas ms
simple y est diseado para determinar el nivel sonoro con intercalacin de unos
adecuados circuitos de ponderacin de frecuencias.
Figura 4. Calibrador para sonometro
Fuente: google accesorios para sonmetros.[en lnea] 2004 [consultado 20 de

Agosto
de
2011]
Disponible
en
internet:
www.bksves/product/.../accesoriosforsoundlevelmeters.aspx
38
Figura 5. Sonometro tiempo real
Fuente: accesorios para sonmetros.[en lnea] 2004 [consultado 20 de Agosto

de
2011]
Disponible
en
internet:
Las mediciones del nivel de presin sonora se efectuarn en los sitios donde se
ha identificado focos de ruido.
7.3 EQUIPOS UTILIZADOS
Cumplen con las siguientes normas:

Sonmetro: QES 120158
Calibrador: ANSI S1.40-84
Analizador de banda de frecuencia: ANSI S1.11-86 ORDER 3
Sonmetro marca QUEST modelo 120158, tipo 2, con micrfono. Escalas SPL,
LMAX, LMIN, TWA. Respuestas en F (rpido), S (lento), PEAK (pico) e IMPULSE
(impulso). Con rango de medida entre 20 y 140 dB.
Analizador de bandas de frecuencia marca QUEST modelo OB-50. Con octavas
de banda entre 31.5 Hz y 8Hz.
39
Calibrador marca QUEST QC-10 . Pistofono

Su anterior calibracin acstica se realiz el 9 Agosto de 2010 en Quest
Technologies,510 S. Worthington St., Oconomowoc, WI 53066 U.S.A. Tel.
414/567-9157 Fax 414/567-4047.
7.4 PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE RUIDO

Se calibra el sonmetro a 114 dB con el pistofono.
El micrfono se ubica en el puesto de trabajo o cerca del odo del trabajador
Se programa en Escala de ponderacin A y LIN
Se grada el equipo en Respuesta lenta
Se efecta anlisis de bandas de frecuencia de LIN, frente al equipo

generador de ruido ms o menos 1 metro de distancia. Primero se realiza
medicin alrededor del equipo en dBA. En el sitio se dnde se presente el
mayor valor se realiza el anlisis de bandas de octava.
7.5 EVALUACIONES DE RUIDO CON SONMETRO (Sonometras)
Se consider:
Sonometra de tipo diagnstico y de estudio, para analizar si se desencadena
una enfermedad profesional.
El micrfono a la altura del odo a una distancia de 0.30 metros de este.
El protector de viento para los micrfonos.
La evaluacin en dB (A),dB(Lin) con velocidad de respuesta slow (para ruidos
continuos) y Fast (ruidos de impacto).
40
Anlisis de frecuencia para mediciones superiores a 80 dBa.

Dos recorridos como mnimo, teniendo en cuenta que no se puede exceder en
(2) dos dBa. En los casos que la diferencia fuera mayor, se identifican las causas y
el informe se reporta los dos valores con una respectiva explicacin de la
diferencia; de no razones para la diferencia a (2) dos dBa se realiza un nmero
mayor de mediciones, hasta que la diferencia sea menor a (2) dos decibeles.
El promedio logartmico de los datos de campo de los diferentes recorridos.
Comparacin con la legislacin colombiana con las resoluciones 8321/93,
resolucin 1792/90 del ministerio de proteccin social.
7.6 CRITERIOS DE VALORACIN
Para la evaluacin del riesgo de sordera profesional han sido establecidos valores
lmites permisibles para ruido continuo o intermitente, segn la ACGIH
(Conferencia Gubernamental Americana de Higienistas Industriales de USA.),
donde se marca como lmite admisible (TLV) los 85 dB(A) para exposiciones de 8
horas al da, disminuyendo a la mitad del tiempo de exposicin permitido cada 5
dB(A) en que aumente el nivel de ruido (Ver cuadro 1), fijando adems que en
ningn caso deben sobrepasarse los 115 dB(A). Se puede calcular la dosis
permitida como el 100%, donde se evala la exposicin a ruido, cuando este se
presenta a distintos niveles a travs del tiempo (jornada de trabajo), segn una
predeterminada ley de valoracin( TLVs)
Dnde: El tiempo mximo de exposicin est dado por la siguiente frmula
matemtica:
Tiempo de exposicin permitido SEGN (OSHA) = 8 Expo (105-L/15)
41
Cuadro 1. Valores Lmites Permisibles OSHA

TIEMPO DE EXPOSICIN
MXIMA
NIVEL DE PRESIN
SONORA Db(A)
8 horas
4 horas
2 horas
1 horas
0.5
0.25 minutos
0.125 minutos
90
95
100
105
110
115
120

Cuadro 2. Tiempo de exposicin permitido SEGN (ACGIHI) =
T=
TIEMPO DE EXPOSICIN
MXIMA HORAS
NIVEL DE PRESIN
SONORA Db(A)
8
4
2
1
0.5
0.25
.125
85
90
95
100
105
110
115
_______8h_______
(
Nota: No se permite ningn tiempo de exposicin a ruido continuo o intermitente

por encima de 115 dB(A) de presin sonora.
42
El grado de riesgo se calcula de la siguiente manera:
Grado de riesgo
TIEMPO DE EXPOSICIN
= --------------------------------------------------------------TIEMPO MXIMO DE EXPOSICIN PERMITIDO
Sobre exposicin Alta: Es aquel trabajador expuesto a ruido cuyo grado de

riesgo es > 2.0
Sobre exposicin Moderado: Es todo aquel trabajador expuesto a ruido cuyo
grado de riesgo se encuentra entre 1.0 a < 2.0
Riesgo Bajo: Es todo trabajador expuesto a ruido cuyo grado de riesgo se
encuentra entre 0.5 a < 1.06. 9
7.6.1 Interpretacin de los resultados:
Para la interpretacin de los resultados7 se debe disponer de una completa
informacin sobre todas las condiciones de operaciones y procesos que influyen
en la generacin del ruido.
Efectuar cuidadosamente revisin de los datos obtenidos en la evaluacin
higinica, para realizar las correcciones necesarias en caso de que estas no se
hayan hecho previamente en el trabajo de campo.
Se debe hacer una revisin de los planos esquemticos con ubicacin de los
puntos medidos y siempre que sea posible se construirn las curvas de igual nivel
de presin sonora alrededor de las fuentes de ruido. De esta manera podrn
identificarse las zonas crticas de mayor riesgo.
6. PUERTA S Jorge, QUINCHIA Rigoberto H Evaluacin y control de ruido industrial. Tcnicas para
evaluacin del sonido capt. 2 p.26 Medelln-Colombia Edicin mayo 1991 litografa dinmica
Medelln.
.
7 BRACH, J.T. CRUEL & Kjaer Denmar Acustic Noise Measurements. 2th Ed. June 1978. 90 93
p.
43
Se examinarn cuidadosamente los datos numricos. En caso de encontrar

inconsistencias, se tratar de encontrar explicacin, como podran ser los errores
en la medicin, en el registro o en los clculos efectuados.
Se considerar la necesidad de realizar mediciones adicionales si la
informacin recogida es suficiente o cuando no se encuentre una explicacin
satisfactoria para las dudas que se presenten en la revisin de los datos.
Los resultados de las evaluaciones se compararn con los valores lmites
permisibles para establecer la existencia de una condicin de riesgo
44
8. PROCEDIMIENTO UTILIZADO PARA EL CONTROL DEL RUIDO CON EL

OBJETO DE LOGRAR UNA SOLUCIN ECONMICA8
Con las recomendaciones del libro de Harris se han seguido los siguientes pasos:
a). Determinar la contribucin del Ruido que se propaga por cada una de las vas
entre la fuente y el receptor.
Se calent en trminos de niveles de presin sonora de bandas de tercios de
octava con la consideracin de que el ruido ambiental es bajo.
El espectro de bandas de tercios de octavo transmitido por el aire reflejado son el
resultado de las mediciones, tomadas cuando la energa transferida a lo largo de
las vas, a b y c (ver figura 6).
Quiere decir que la transferencia de energas a travs de las vas b puede
eliminarse mediante la instalacin de controles, panales absorbentes de ruido,
cabina acstica, tapones auditivos.
b.) Eleccin de Un objetivo de diseo. El objeto del diseo (el espectro de presin
sonora en bordes de tercios de octavo que se quiere conseguir) depende de la
naturaleza del equipamiento, el entorno que est localizado y la naturaleza de los
requisitos.
El objetivo del estudio consisti en lograr un espectro de ruido que cumpla con las
normativas internacionales.
c.) Determinacin de la reduccin del ruido en cada banda de octava, que viene
dada por la diferencia entre, el espectro de bandas de octavos correspondiente del
ruido total en el receptor y el espectro en bandas de octavos del objetivo del
diseo.
8 HARRIS, Cyril MCGRAW Harris. Manual de medidas acsticas y control de ruido, Control de
ruido de Maquinaria cap.40 p. 40.1 Volumen II tercera edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa.
45
Evaluacin de las distintas opciones disponibles para lograr la reduccin del ruido
requerida determnelas en el paso 3, es el diseo econmico, considerando los
cortes directos como indirectos de todas las soluciones posibles.
Se ha tenido en cuenta todos los posibles efectos adversos en las restricciones de
funcionamiento del equipo y mquinas.
8.1 DIVERSAS MEDIDAS POSIBLES CONSIDERADAS EN EL CONTROL DEL

RUIDO.
Las acciones posibles consideradas en el siguiente proyecto en los siguientes:
Reemplazo de mquina por otra ms silenciosa.
Encerramiento de mquinas.
Revestir con material absorbente de sonido las aberturas de ventilacin de la

mquina.
Montar las maquinas sobre aisladores de vibracin
Instalar material absorbente sobre el techo del recinto
Proveer elementos de proteccin personal a los operarios
Pausas administrativas de trabajo para los trabajadores
46
8.2 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL SISTEMA DE CONTROL DEL RUIDO

PARA LAS MQUINAS
Figura 6. Vas de programacin de la energa, posibles mtodos
FUENTE
MQUINA
MULLER
MARTINI 3
VA DE TRANSMISIN
Paneles
absorbentes
de ruido
Va de transmisin
area
(reflejada sobre el
techo)
Cabina
acstica
operario
Va de transmisin
area
(va area directa)
PLASTICAR
RECEPTOR
Tapones de
odos
Operario de la
mquina
SAKURAI
c
Enchapado
pared
techo.
Va de transmisin
area
(reflejada en el techo
y pared)
Pausas
administrativas.
Posibles medidas de control
a, b y c vas de propagacin de la energa posibles mtodos de control del ruido.

Fuente: CYRIL M. Harris, McGRAW Hill Diagrama de bloques medidas acsticas
y control de ruido Madrid Espaa
47

HELMHOLTZ EN LA MAQUINA MLLER MARTINI 3 EN EL MEDIO.
Un resonador HELMHOLTZ9 (tambin denominado cavidad resonante) es un

volumen de aire encerrado que est conectado a un cuello corto abierto al exterior.
Cuando las ondas sonoras que est conectado a un cuello del resonador, ponen al
aire en movimiento; el aire en el cuello se comporta en cierto sentido como un
tapn solido que se mueve hacia adelante y hacia atrs comprimiendo el aire en el
volumen cerrado.
A medida que el aire se mueve de un lado a otro la energa acstica se convierte

en calor, como resultado del rasgamiento a lo largo de las paredes del cuello.
Estas prdidas se aumentan colocando material ligero poroso a travs de la boca

del cuello (o colocando material absorbente dentro del volumen cerrado)- boca del
cuello (o colocando material absorbente dentro del volumen cerrado).
La absorcin mxima del sonido se produce a la frecuencia de la resonancia de la

masa de aire en el cuello y el muelle que aparta el aire comprimido en el volumen
encerrado; se absorbe muy poco sonido a otras frecuencias; y como lo indica la
figura 7 Y 8 es efectivo sobre una banda estrecha de frecuencias.
8.4 DIMENSIONES CMS
( )
HARRIS, Cyril M. McGRAW Hill Manual de medidas acsticas y control de ruido, Materiales
Adsorbentes del Sonido cap.30 p. 30.1 Volumen II tercera edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa
48
V = volumen del resonador

S = rea del cuello, rea transversal
v = volumen del cuello
f = frecuencia predominante
Figura 7. Dimensiones de un alternador de ruido a travs del resonador

Helmholtz
Fuente: HARRIS, Cyril M. McGRAW Hill Manual de medidas acsticas y control

de ruido, Materiales Adsorbentes del Sonido cap.30 p. 30.1 Volumen II tercera
edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa
49
Figura 8. Frecuencias de atenuacin maquina Muller Martini 3

edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa
Caractersticas de adsorcin del sonido y de un adsorbente de tipo resonador.
El frente perforado, separado de la pared actua como un resonador Helmhotz
(cavidad resonante).
f = 500 H2
s = 1 x 1 = 1 cm2
V = 3 x 3 x 3 = 27 cm3
v = 1 x 1 x 1 = 1 cm3
50
a. ENSAYO Y ERROR
( )
[( )( )]
Cuadro 3. Diferentes valores para calcular atenuacin Maquinas Muller

Martini 3
N
1
2
3
4
5
S cm2
V cm3
1x1=1 3x3x3=27
2x2=4 4x4x4=64
1x1=1 4x4x4=64
1x1=1 4x4x4=64
1x1=1 5x5x5=125
v cm3 F HZ
1x1x1=1 1058
2x2x2=8 972
2x2x2=8 243
1x1x1=1 687
1x1x1=1
b. ENSAYO Y ERROR
( )
[( )( )]
Figura 9. Atenuacin frecuencias 972 Hz maquina Muller Martini 3
51

edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa c. ENSAYO - ERROR
( )
[( )( )]
d. ENSAYO ERROR
( )
[( )( )]
e. ENSAYO ERROR
[( )(
( )
)]
Figura 10. Diferentes valores para atenuacin 500 Hz
52

edicin, MC GRAW HILL. 1995 Espaa.
Al intervenir en el medio en el espacio que permanece la mquina MULLER, se
reducira el sonido en las frecuencias predominantes cercanas a 500Hz, como en
125, 250, 1000 y 2000 Hz.
Cuadro 4. Espector de ruido maquina Martini 3.

Frecuencia Lp
p. sonora
86
Lin
89.1
63
74.3
125
73.1
250
80.2
500
83.8
1000
82.9
2000
76.8
4000
71
8000
64.5
8.5 MAQUINA MULLER MARTINI 3
Es ms conveniente realizar un control de ruido en el medio de transmisin que

consiste propiamente entre el receptor y la fuente. El aire es el medio que ms se
utiliza por la transmisin, donde se aplicar un sistema que aumente la absorcin
del local evitando reflexiones y reduciendo la componente reflejados del sonido.
El nombre tcnico que se le da el tratamiento acstico por absorcin en el ruido de

transmisin se denomina control del ruido por absorcin.
8.6 CONTROL DEL RUIDO POR ABSORCIN
Frecuencia Lp
p. sonora
86
Lin
89.1
63
74.3
125
73.1
250
80.2
53
500
83.8
1000
82.9
2000
76.8
4000
71
8000
64.5
Este procedimiento acta sobre la componente reflejada del sonido y la

atenuacin sonora (NR) que cabe expresar con el aumento de absorcin del local.
La expresin es:
NR=10.log10 2
1
NR= Reduccin del ruido en dB( Lp1-Lp2)
2= Coeficiente medio de absorcin una vez aumentada la absorcin del local.
Local tratado
1= Coeficiente medio de absorcin antes de realizar el tratamiento- local no
tratado
Se puede observar la reduccin del nivel de presin para la relacin de los
coeficientes de absorcin 2 dichos valores se pueden calcular a travs de la
expresin:
1
NR= 10log10 A1
A0
A1 y A0 son unidades acsticas de absorcin antes y despus del tratamiento en
m2.
El resultado de este procedimiento no es el ms alto como se habra de esperar,

siendo necesario aplicar dos mtodos para determinar la visibilidad del control.
MTODO 1
1. Determinar el volumen del local V = L W H
Si no existen paredes, se trazan lneas imaginarias.
2. Determinar el rea: S = S paredes + S techos + S suelo
Si falta una pared, no se considera esta rea
54
3. Tomar la decisin bajo los siguientes criterios:

Si 2S< V es aplicable
Si 2S> V no es aplicable
MTODO 2
1. Calcular
2. Tomar la decisin
Si N < 0.25 es aplicable
Si N > 0.25 no es aplicable
3. Determinar la cantidad de superficie absorbente que se necesita, partiendo de
la expresin:
Como el rea donde est ubicada la mquina est construida de ladrillo se utiliza
El tiempo de reverberacin del lugar se elige entre 1.5 y 2 seg.

AT = A1 + A2
A1 = Absorcin antes del tratamiento = Sx 0.05
A2 Superficie de material incorporado x de ese material
= es el material que se incorpora y se selecciona de los cuadros de excipientes
de absorcin.
55
Las dimensiones del recinto donde se encuentran la mquina MULLER MARTINI 3

son las siguientes:
Largo = 50 m (L)
Ancho = 20 m (W)
Alto = 10 m (H)
Piso est revestido de hormign
Paredes recubiertas de yeso en un 75%
Puerta 20% de la superficie de las paredes
Techo de cemento recubierto con yeso
Existe un nivel de ruido homogneo de 83.8 dB con una frecuencia predominante
de 500 H2
N = 0.17<0.25 Se puede tratar con este mtodo

Clculo de Ao
rea de techo: 20 x 50 =
1.000
rea de piso: 20 x 50 =
1.000
rea de puerta: 20 x 10 =
rea de pared con yeso sobre (10 x 50) 2
1.000
Cemento:
Cantidad de absorcin por los: 0.13 x 100
Personas es de:
56
13
Cuadro 5. Clculo de coeficientes de absorcin control del ruido en el medio

de transmisin mquina muller martini 3
Tipo de
superfici
e
Techo
Piso
Puerta
Paredes
Calidad
material
Yeso
sobre
cemento
Hormign
Vidrio
Yeso en
un 75%
Personas
Das
mquinas
Absorcin Absorcin
antes a
despus a
500 Hz
500 Hz
Superficie
Dimensin
m
rea
m2
20 x 50
1.000 0.03
30
0.82
770
20 x 50
20 x 10
1.000 0.02
200 0.03
20
6.0
0.02
0.03
20
6.0
(10 x 50) 2
1.000 0.03
30
0.03
30
100 0.13
13
0.13
13
158
844
Fuente: PUERTA S Jorge. QUINCHIA H Rigobert Evaluacion y control de ruido

industrial,. Lmites permisibles capt. 3 p.105 Medelln-Colombia Edicin mayo
1991 litografa dinmica Medelln.
CLCULO DE A1
Se hace el clculo para recubrir el techo con paneles de fibra de vidrio de 50 mm

de espesor y tiene una densidad de 22 kg/m3 con un coeficiente de absorcin de
= 0.77 a 500 Hz
Unidades acsticas = 1000 (rea de techo) x 0.77 = 770 m2
57
Por lo tanto el nivel del ruido despus del tratamiento es de 83,8 7,2767 = 76,52
dB
8.7 CONTROL DE RUIDO EN LA MQUINA MULLER MARTINI 3 EN EL

RECEPTOR PROTECTOR AUDITIVO
La proteccin auditiva (operario) es la ms predominante en el sector empresarial

por ser de menor costo que en el medio y la fuente.
Se hicieron tres (3) espectros con la mquina en el panel de control en la mitad de

la mquina y en el extremo (alineador Muller Martini 3).
Cuadro 6. Espectros de ruido en diferentes reas de la maquina: rea de

operacin mitad de la mquina, y lado opuesto.
a) PANEL DE CONTROL
Frecuencia Lp
Lin
63
p. sonora
84.3 88.7 77.1
125
73.4
250
80.8
500
83.2
1000
80.1
2000
75.2
4000
68.4
8000
62
b) EN LA MITAD DE LA MQUINA
Frecuencia Lp
Lin
63
125
p. sonora
86 89.1 74.3 73.1
250
80.2
500
83.8
1000
82.9
2000
76.8
4000
71
8000
64.5
58
c) EXTREMO ALINEADOR MARTINI 3

Frecuencia Lp
Lin
63
125 250
p. sonora
84.2 87.5 76.8 74.8 81.2
500
81.7
1000
81.3
2000
75.4
4000
70.2
8000
63.1
Para el respectivo control tomaremos el de la mitad de la mquina y decidir sobre

el protector auditivo que se recomendara.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Cuadro 7. Calculo de proteccin auditiva

Frecuencia
125 250 500 1000 2000 4000 8000
Nivel de presin
73.1 80.2 83.8 82.9 76.8
71 64.5
sonora
Atenuacin del
15
20
25
32
35
42
30
protector
Correccin a escala
16.2 8.7 3.3
0
1.2
1
1.1
A
2 x D.E. de
5
6
7
8
8
5
5
atenuacin
Valor Q = (2)+(3)-(4)
26.2 22.7 21.3
24 28.2
38 26.1
Lp audib le = (1)63.1 66.2 65.8 58.9 49.8
34 39.5
(2)+(4)
Criterio (TLV)
100
88
80
80
78
73
90
(1)-(3)
56.9 71.5 80.5
83 75.6
70 63.4
Fuente: PUERTA S Jorge. QUINCHIA H RigobertEvaluacion y control de ruido
industrial, Lmites permisibles capt. 2 p.45 Medelln-Colombia Edicin mayo 1991
litografa dinmica Medelln.
Para el criterio (TLV) se tom los valores recomendados del cuadro sobre el
criterio sobre los riesgos de dao auditivo, con anlisis de ruidos de banda ancha
de la enciclopedia Salvat Ciencia y Tecnologa, volumen 3, pgina 460-461
Barcelona.
Adems se pueden tener otros criterios para determinar los niveles de aceptacin
de ruido en el espectro de frecuencia, uno de ellos es el desarrollado por
BERANECK en los Estados Unidos de Norteamrica y est dado por las curvas
NC, Noise Criteria aceptado para niveles adecuados para oficinas. El otro
59
concepto puede ser las curvas NR (Noise reduction) adoptados por la ISO las
cuales son usadas fundamentalmente en Europa.
S = antilogaritmo 0.1 (73.1-26.2) + antilog. 0.1(80.2-22.7) + antilog. 0.1(83.8-21.3)

+ antilog. 0.1(82.9-24) + antilog. 0.1(76.8-28.2) + antilog. 0.1(71.0-38) + antilog.
0.1 (64.5-26.1)
)]
[
)]
)]
(
)]
)]
[
)]
)]
S = 48.977.88+562341.32+1778.279.41+776247.11+72443.6+1995.26+6918.30
S= 3247202.88
[
]
[
La atenuacin del protector

60
La atenuacin total del protector es de 30.87 dB(A) lo que implica que restados al
nivel de presin sonora total existente 95.98 dB(A), se obtiene una intensidad total
de 65.11 db(A) valor menor que el recomendado 85 dB(A) para 8 horas de
exposicin diaria. De lo anterior se concluye que es adecuado el protector
seleccionado.
En el numeral 6 del cuadro anterior se observa los niveles de presin sonora

audibles para las frecuencias de octavas descritas, al hacer uso del protector, los
cuales al ser comparados con los niveles recomendados para dichas frecuencias
numeral 8, se puede observar que todos los valores son inferiores a los
permisibles.
61
Figura 11. Evaluacin y control de ruido
Fuente: PUERTA S Jorge. QUINCHIA H Rigobert Evaluacion y control de ruido

industrial,. Lmites permisibles capt. 2 p.45 Medelln-Colombia Edicin mayo 1991
62
8.8 CONTROL DE RUIDO DE LA MQUINA MULLER MARTINI 3 CON EL

DISEO DE CABINA ACSTICA
En la mquina se toma la descomposicin espectral con mayor presin sonora
cuadro N 5 y se procede a calcular la atenuacin de la cabina.
Cuadro 8. Calculo de la atenuacin de la cabina mquina muller martini 3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
FRECUENCIA
Medicin ruido
NC 45(figura11)
NR
R
TL
Ruido Interno (1-6)
Factor de correccin cuadro 5
dBA en cabina (7-8)
125
73.1
60
18.1
0.25
16.33
22.89
40.51
-16.1
24.41
250
80.2
54
31.2
0.36
25.42
34.27
41.6
-8.6
33
500
83.8
49
39.8
0.58
62.41
39.38
40.01
-3.2
36.81
1000
82.9
46
41.9
0.70
105.4
40.21
36.33
0
36.33
2000
76.8
45
36.8
0.74
128.6
34.59
34.13
+1.2
35.33
4000
71
43
33
0.68
96.05
32.85
32.13
+1
33.13
Fuente: PUERTA S Jorge. QUINCHIA H Rigobert Evaluacin y control de ruido

industrial, Lmites permisibles capt. 2 p.45 Medelln-Colombia Edicin mayo 1991
[
63
CLCULOS 1
Clculos
Rengln 3 NAR
NR = LP1 NC + 5
FRECUENCIA 125 HZ
NR = 73.1-60+5=18.1
FRECUENCIA 250
NR = 80.2-54+5=31.2
FRECUENCIA 500
NR = 83.8-49+5=39.8
FRECUENCIA 1000
NR = 82.9-46+5=41.9
FRECUENCIA 2000
NR = 76.8-45+5 = 36.8
FRECUENCIA 4000
NR = 71-43+5 =33
RENGLN 4
Se saca a travs de las diferentes reas
64
Figura 12. Dimensiones diseo cabina acstica Muller Martini 3

Lado anterior y posterior = (23)2
Puerta = (22)
= 12
=4
Lado lateral derecha = (32)-perta

= (32)-4
=2
Lado lateral izquierdo = (32)
=6
Techo = (33)+(caballete costados)
= (33)+2 +2
= 9 + 2(10.04)+2(30.40)
= 12.2
Piso (Maquina levantada) = (33)
=9
TOTAL
= 45.2

edicin, 1995 Espaa.
Cuadro 9. Calculo de material absorbente Paneles Martini 3
Parte
de la
cabina
Lados y
techo
Puerta
Piso
TOTAL
Material
Espuma
de
poliuretano
2 espesor
Vidrio
Pizarra
rea
2
m
125
250
Frecuencia
500
1000
2000
4000
32.2
0.35
11.27
0.51
16.42
0.82
26.40
0.98
31.55
0.97
31.23
0.95
30.59
4
9
45.2
0.03
0.01
0.12
0.09
11.48
0.03
0.01
0.12
0.09
16.63
0.03
0.01
0.12
0.09
26.61
0.02
0.02
0.08
0.18
31.81
0.02
0.02
0.08
0.18
31.49
0.02
0.02
0.08
0.18
30.85
CLCULOS 2
65
Clculo R del cuadro 9
S= rea correspondiente a
66
Clculo TL del cuadro 9
S = Superficie expuesta al ruido

S = 45.2
67

HELMHOLTZ EN LA MISMA MAQUINA PRENSA SAKURAI
Se utiliza la misma metodologa del resonador que se emple con la mquina

HULLER MARTINI 3 en el medio 8.3 ; se debe recordar que es efectivo sobre una
banda muy estrecha de frecuencias, pero que es muy vlido para bajas
frecuencias como lo demuestra la descomposicin espectral de esta mquina10.
10
HARRIS, Cyril M. McGRAW Hill Manual de medidas acsticas y control de ruido,

Materiales Adsorbentes del Sonido cap.30 p. 29.1 Volumen II tercera edicin,
1995 Espaa.
68
Cuadro 10. Espectro de ruido Prensa Sakurai

Frecuencia Lp
dB Lin
79.2
LIN
63
89.8
84
125
250
500
1000
2000
4000
8000
82.3
78.6
70.7
68.8
71.3
70.2
69.6
8.10 DIMENSIONES CMS

(
V = volumen del resonador

S = rea del cuello, rea transversal
v = volumen del cuello
f = frecuencia predominante
Figura 13. Dimensiones para atenuacin por resonador Maquina Sakurai
69
Figura 14. Frecuencias de atenuacin Maquina Sakurai
Fuente HARRIS, Cyril M. McGRAW Hill Manual de medidas acsticas y control de

ruido, Materiales Adsorbentes del Sonido cap.30 p. 30.1 Volumen II tercera
edicin, 1995 Espaa.
f = 500 H2
s = 1 x 1 = 1 cm2
V = 3 x 3 x 3 = 27 cm3
v = 1 x 1 x 1 = 1 cm3
a. ENSAYO Y ERROR
( )
[( )( )]
70
Cuadro 11. Calculo de atenuacin para diferentes frecuencias Maquina

Sakurai
N S cm2
V cm3
v cm3
F HZ
1x1=1
3x3x3=27 1x1x1=1 1058
2x2=4
4x4x4=64 2x2x2=8
972
1x1=1
4x4x4=64 2x2x2=8
243
1x1=1
4x4x4=64 1x1x1=1
687
1x1=1 5x5x5=125 1x1x1=1
b. ENSAYO Y ERROR
( )
[( )( )]
Figura 15. Atenuacin frecuencias 500Hz Maquina Sakurai

edicin, 1995 Espaa.
71
c. ENSAYO - ERROR
( )
[( )( )]
d. ENSAYO ERROR
( )
[( )( )]
e. ENSAYO ERROR
[( )(
( )
)]
Al intervenir en el medio en el espacio que permanece la mquina MULLER, se

reducira el sonido en las frecuencias predominantes cercanas a 500Hz, como en
125, 250, 1000 y 2000 Hz.

MAQUINA SAKURAI
Utilizando el mtodo 2 expuesto en la reduccin de ruido por transmisin

Nos quedaran los respectivos clculos:
El espacio que ocupa:
Largo = 40 (L)
Ancho = 8 (W)
Alto = 6 (H)
El piso este revestido de hormign
Techo de cemento recubierto de yeso
72
Se tiene un nivel de ruido homogneo de 79.2 dBA en una frecuencia

predominante de 125 Hz.
N= 1/H + 1/L + 1/W = 1/6 + 1/40 + 1/8 = 0.316
Para poder emplear el mtodo, se debe cumplir la siguiente restriccin
N < 0.25 pero en nuestro caso no se cumple N = 0.316
0.316 > 0.25. Por lo tanto no se puede utilizar el mtodo de absorcin con paredes
abortivas.
8.12 CONTROL DE RUIDO EN EL OPERARIO EN LA MAQUINA PRENSA

SAKURAT
La descomposicin espectral en el lugar de mayor ruido en la maquina es:
Cuadro 12. Calculo del elemento de proteccin auditiva Prensa Sakurai
Frecuencia LP
LiN
dD Lin
79.2 89.8
Frecuencia
125
1 Nivel
82.3
Pres.Suno
2 Atenua del
15
protec
3 Correccin
+16.2
A
4 2xD.E. de
5
aten.
5 Q=(2)+(3)26.2
(4)
6 Lpaudible = 72.3
(1)-(2)+(4)
7 Criterio TLV 100
8(1) (3)
66.1
63
125 250 500
84 82.3 78.6 70.7
250
500
1000
78.6
70.7
68.8
1000 2000 4000 8000

68.8 71.3 70.2 69.6
2000
4000
8000
71.3
70.2
69.6
20
25
32
35
42
30
+8.7
+3.3
-1.2
-1.0
-1.1
22.7
21.3
24
25.8
36
23.9
64.6
52.7
44.8
44.3
33.2
44.6
88
69.9
80
67.4
80
68.8
78
72.5
73
71.2
90
70.7
S= Antilog 0.1 (82.3 26.2) + antilog 0.1 (78.6 22.7) + antilog 0.1 (70.7 - 21.3) +
antilog 0.1 (68.8 24)
73
Antilog 0.1 (71.3 25.8) + antilog 0.1 (70.2 36) + antilog 0.1 (69.6 23.9)
S= 10 0.1(82.3-26.2) + 10 0.1(78.6-22.7) + 10 0.1(70.1-21.3) + 10 0.1(68.8-24) +10 0.1(71.3-25.8)
+10 0.1(70.2-36) +10 0.1(69.6-23.9)
S= 105.61 +10 5.59 +10 4.94 +10 4.55 +10 3.42 +10 4.57 =
S= 951937.47
cuadro desviaciones tpicos. Fabricante de tapones.
LA = 10Log (106.61 + 106.99 + 106.74 + 106.88 + 107.25 + 107.12 10 7.07)
LA = 78.42 dB
Atenuacin del protector R = LA 10 Log10S
R = 78.42 10Log10 (951937.47)
R = 18.63
La atenuacin total del protector auditivo es de 18.63
78.42 18.63 = 59.79 dBA menor que el recomendado para las 8 horas de
exposicin diaria, por lo anterior se concluye que es adecuado el protector
seleccionado.
8.13 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINA SAKURAI CON EL DISEO DE

LA CABINA ACSTICA.
Para su diseo se toma la descomposicin espectral donde se presenta mayor

precisin sonora con 84 dBA en la frecuencia de 125 Hz.
74
Cuadro 13. Calculo de atenuacin de la cabina para la maquina sakurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FRECUENCIA
Medicion del ruido
NC45(cuadro 11)
NR
R
TL
Ruido Interno (1-6)
Factor de Corrosin
cuadro 5
dBA en cabina (7.8)
125
82.3
60
27.3
28
14
31.80
5.5
-16.1
250
78.6
54
29.6
41
25
31.87
9
-8.6
500
70.7
49
26.7
66
69.9
25.53
9.6
-3.2
1000
68.38
46
27.38
78
127
24.65
16.23
0
2000
71.3
45
31.3
0.78
127.6
28.56
21.7
+1.2
4000
70.2
43
32.2
0.76
114
29.72
27.4
+1
-10.6
0.4
12.8
16.23
22.9
28.4
LpT = 10Log (10-1.06 + 100.04 + 101.28 + 101.62 + 101.29 + 102.84)

LpT = 28.9 dBA
CALCULO NR DEL CUADRO 13
NR = Lp1 NC +5
NR125 = 82.3 -60 + 5 = 27.3
NR250 = 78.6 54 +5 = 29.6
NR500 = 70.7 49 + 5 = 26.7
NR1000 = 68.38 46 + 5 = 27.38
NR2000 = 71.3 45 + 5 = 31.3
NR4000 = 70.2 43 + 5 = 32.2
CALCULO DEL CUADRO 13
= S/ST
125 = 15.34/54 = 0.2840
250 = 22.22/54 = 0.41
500 = 35.55/54 = 0.66
75
1000 = 42.36/54 = 0.78

2000 = 41.93/54 = 0.78
4000 = 41.07/54 = 0.76
CALCULO R DEL CUADRO 13
R=xS/1-=
S = Superficie expuesta al ruido S = (3x3)x(3x3)3 = 36
R125 = 0.28 x 36/1 0.28 = 14
R250 = 0.41 x 36/1 0.41 = 25
R500 = 0.66 x 36/ 1 0.66 = 69.9
R1000 = 0.78 x 36/1 0.78 = 127
R2000 = 0.78 x 36/1 0.78 = 127.6
R4000 = 0.76 x 36/ 1 0.76 = 114
CALCULO TL DEL CUADRO 13

TL = NR + 10Log ( + S/R)
S = 36m2
TL125 = 27.3 + 10Log (1/4 + 36/14) = 31.80
TL250 = 29.6 + 10Log (1/4 + 36/25) = 31.87
TL500 = 26.7 + 10Log (1/4 + 36/69.9) = 25.53
TL1000 = 27.38 + 10Log (1/4 + 36/127) = 24.65
TL2000 = 31.3 + 10Log (1/4 + 36/127.6) = 28.56
TL4000 = 32.2 + 10Log (1/4 + 36/114) = 29.72
76

MAQUINA SAKURAI
Utilizando el mtodo 2 expuesto en la reduccin de ruido por transmisin

Nos quedaran los respectivos clculos:
El espacio que ocupa:
Largo = 40 (L)
Ancho = 8 (W)
Alto = 6 (H)
El piso este revestido de hormign
Techo de cemento recubierto de yeso
Se tiene un nivel de ruido homogneo de 79.2 dBA en una frecuencia
predominante de 125 Hz.
N= 1/H + 1/L + 1/W = 1/6 + 1/40 + 1/8 = 0.316
Para poder emplear el mtodo, se debe cumplir la siguiente restriccin
N < 0.25 pero en nuestro caso no se cumple N = 0.316
0.316 > 0.25. Por lo tanto no se puede utilizar el mtodo de absorcin con paredes
abortivas.

MQUINA PLASTICAR
Se utiliza el mtodo 2 expuesto en la reduccin del ruido por transmisin.

La dimensin del espacio en que se encuentra alojada la mquina es:
77
Largo = 40 m (L)
Ancho = 15 m (W)
Alto = 8 m (H)
Piso revestido de hormign
Puerta un 20% de la superficie de las paredes
Techo de cemento recubierto con yeso
Existe un nivel de ruido homogneo de 98 dBA en una frecuencia predominante
de 500 HZ.
Se considera un espacio de 3 x 3 x 3 = 27 m3 pero al aplicar las formulas:
Nos Da N = 0.5 > 0.25 NO cumple con la restriccin y NO SE puede tratar con
este mtodo.
Figura 16.
Plasticar
Dimensiones de atenuacin resonador Helmotltz- Maquina
78
8.16 CONTROL DEL RUIDO EN LA MQUINA PICADORA DE PAPEL

PLASTICAR EN EL RECEPTOR
Se hicieron tres (3) espectros en la mquina bajo diferentes condiciones con

extractores funcionando y picando tarjetas.
Frecuencia Lp
db Lin
98
Lin
63
100.8 70.6
125
90.5
250
94.2
500
94.5
1000
90.2
2000
91.5
4000
89.6
8000
84.5
Sin extractores y picando

Frecuencia Lp
Lin
63
125 250 500 1000 2000 4000 8000
db Lin
97.9 100.3 63.5 88.9 94.3 94.7 89.9 91.2 88.5 84.1
Tomaremos la descomposicin espectral con extractores para decidir que EPP

auditivo cerca el indicado.
Figura 17. Calculo de elemento de proteccin auditiva Maquina Plasticar
Frecuencia
1. Nivel presin sonora
2. Atenuacin del protector
* 3. Correccin escala A
** 4. 2 x D. E. de atenuacin
5. Q = (2) + (3) - (4)
6. Lp Audible = (1)-(2)+(4)
7. Criterio TLV
8. (1) (3)
125
250
90.5 94.2
15
20
-16.2 -8.7
5
6
26.2 22.7
80.5 80.2
100
88
74.3 85.5
500
94.5
25
-3.3
7
21.3
76.5
80
91.2
1000
90.2
32
0
8
24
66.2
80
90.2
2000
91.5
35
+1.2
8
28.2
64.5
78
92.7
4000
89.6
42
+1
5
38
52.6
73
90.6
8000
84.5
30
+1.1
5
26.1
59.5
90
85.6
S = antilogaritmo 0.1 (90.5-26.2) + antilog. 0.1 (94.2-22.7) + antilog. 0.1 (94.5-21.3)

+ antilog. 0.1 (90.2-24) + antilog. 0.1(91.5-28.2) + antilog. 0.1(89.6-38) + antilog.
0.1 (84.5-26.1)
)]
[
)]
)]
(
)]
79
)]
[
)]
)]
S= 44161129.86
[
LA = 97.86 dB
Atenuacin del protector R = LA 10 log10S
R = 97.86 10log10 (44161129.86)
R = 21.48 dB
La atenuacin total del protector auditivo es de 21.48 dB(A)
97.86-21.48 =76.38 dBA menor que el recomendado para 8 horas de exposicin
diaria por lo anterior se concluye que es adecuado el protector seleccionado.
8.17 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINAS PLASTICAR CON EL DISEO

DE CABINA ACSTICA
En la maquina se toma la descomposicin espectral con mayor presin sonora y

se procede a calcular la atenuacin en la cabina.
Cuadro 14. Calculo de atenuacin de ruido Cabina acstica maquina

plasticar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
FRECUENCIA
Medicin ruido
NC 45 (cuadro 11)
NR
L
R.
TL
Ruido interno (1-6)
Factor de correccin
cuadro 6)
dBA en cabinas (7-8)
125
250
500 1000 2000 4.000
90.5 943.2 94.5 90.2 91.5
89
60
54
49
46
45
43
35.5 45.2 50.5 49.2 51.5
51
0.28 0.41 0.66 0.78 0.78
0.76
14
25
69.9
127 127.6 114
40
47.47 49.33 46.47 48.76 48.52
5.5 12.73 21.17 29.93 32.74 39.48
-16.1 -8.6
-3.2
0
+1.2
+1
-10,6
80
4,13
17,97 29,93 33,94 40,48
-1,06
0.413
1,797
LpT= [10 + 10 + 10
2,993
+ 10
3,394
+ 10 +
4,048
10
LpT= 41,67
Figura 18. Dimensiones cabina Maquina Plasticar
Techo:
3X3 = 9m2
Piso: 3X3 = 9m2

(3X3)2= 18m2
Lados:
Lado posterior: 3X3 = 9m2

1x2 = 2m2
Puerta:
3
Anterior: (2x3)+1 m2 = 7m2
1
2
3
3
Cuadro 15. Calculo de atenuacin de ruido a travs de paneles de

absorcin.
Parte
de la
cabin
a
Lado
s
fecha
Anter
ior y
poste
rior
Piso
Materi
al
Ar
ea
M2
FRECUENCIA
Esque
ma de
poliure
tano
43
0.
35
15.
05
0.
51
21.
93
0.
82
35.
26
0.
98
42.
14
0.
97
41.
71
0.
95
40.
85
Vidrio
0.
03
0.
01
0.2
7
0.0
2
15.
34
0.
03
0.
01
0.2
7
0.0
2
22.
22
0.
03
0.
01
0.2
7
0.0
2
35.
55
0.
02
0.
02
0.1
8
0.0
4
42.
36
0.
02
0.
02
0.1
8
0.0
4
41.
93
0.
02
0.
02
0.1
8
0.0
4
41.
07
Puert Pizarra
a
Total
2
54
81
CLCULO NR cuadro 14
NR =
CLCULO
CUADRO 14
82
CLCULO R cuadro 14
S = superficie expuestas al ruido S = (3 x 3) + (3 x 3)3 = 36
CLCULO DE TL cuadro 15
)
83
Cuadro 16. Presupuesto maquina 1 Muller Martinis
Cuadro 17. Presupuesto maquina 2 Sakurai
84
Cuadro 18. Presupuesto maquinas 3 Picadora Plasticar
85
9. CONCLUSIONES
Al aplicar con el control del resonador Helmholtz en la maquina muller Martini 2 y

la presa sakurai se adquiere reducciones de ruido en las bandas cercanas 500Hz
particular en 491 Hz.
En control por adsorcin con paneles de fibra de vidrio 50mm de espesor y tiene
una densidad de 22Kg/m3con un coeficiente de adsorcin de 0.77 a 500Hz.
En el receptor protector auditivola atenuacin total del protector es de 30.87 dB(A)
lo que implica que restados al nivel de presin sonora total existente 95.98 dB(A),
se obtiene una intensidad total de 65.11 db(A) valor menor que el recomendado 85
dB(A) para 8 horas de exposicin diaria. De lo anterior se concluye que es
adecuado el protector seleccionado.
La atenuacin en la maquina sakurai del protector auditivo es de 18.63dBA 78.42 18.63 = 59.79 dBA menor que el recomendado para las 8 horas de exposicin
diaria, por lo anterior se concluye que es adecuado el protector seleccionado.
En control del ruido en el medio de transmisin para la maquina plasticar existe un
nivel de ruido homogneo de 98 dBA en una frecuencia predominante de 500 HZ.
La atenuacin total del protector auditivo para la maquina plasticar es de 21.48
dB(A) 97.86-21.48 =76.38 dBA menor que el recomendado para 8 horas de
exposicin diaria por lo anterior se concluye que es adecuado el protector
seleccionado.
86
10. RECOMENDACIONES
Establecer un Programa de conservacin auditiva que incluya los siguientes

aspectos: Evaluacin ambiental y valoracin del riesgo, Control de ruido,
audiometras para el personal expuesto, la historia ocupacional, para el personal
nuevo que va a laborar en estas reas, programa de motivacin para el uso de la
proteccin personal.
La empresa debe garantizar que se entreguen los elementos de proteccin

auditiva adecuados. El programa debe incluir la limpieza, mantenimiento y
reposicin del protector auditivo.
Capacitar al personal sobre uso y mantenimiento de los equipos de proteccin

auditiva.
Control en el medio de transmisin, mediante encerramiento en la fuente o

alejamiento: Barrera entre la fuente y los receptores, tratamiento de pisos, paredes
y techos con material absorbente de ruido (espuma, corcho, fibra de vidrio, icopor,
etc.)
87
BIBLIOGRAFA
ASFAHL C., Ray Seguridad Industrial y salud, editorial Pearson educacin cuarta
edicin.
CORTEZ DAZ, Jos Mara Seguridad e higiene del trabajo, Tcnicas de
prevencin de riesgos laborales, editorial Alfa Omega, 3 edicin.
Documento tcnico. Control del Ruido. Mediciones Acsticas Cap 4. Argentina

.1998
Documento Tcnico. Control del Ruido. Mediciones Acsticas. Cap 4.
GONZALEZ MAESTRE, Diego Seguridad en mquinas, editorial FC editorial
Google accesorios para sonmetros.[en lnea] 2004 [consultado 20 de Agosto de
2011]
Disponible
en
internet:
GRIMALDI Simonds La seguridad industrial, Ediciones Alfaomega 2 edicin 1991
GTC 3701:1995, documentacin, gua para la clasificacin registro y estadstica de
accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.
Gtc 45: 1997 Documentacin, Gua para el diagnstico de condiciones de trabajo
o panorama de factores de riesgo, su identificacin y valoracin.
HARRIS, Cyril M. McGRAW Hill Manual de medidas acsticas y control de ruido,
Materiales Adsorbentes del Sonido cap.30 p. 30.1 Volumen II tercera edicin, MC
GRAW HILL. 1995 Espaa.
MANGOSIO, Creus Seguridad e higiene en el trabajo un enfoque integral editorial
Alfa Omega
NIOSH. Phycis of Sound. The Industrial Enviroment I Ts Evaluatin & Control.
Washington. U.S. Government Printing Office. 1973. Paginas 299 308.
AMERICAN CONFERENCE OF GERERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS
ACGIH.
88
PUERTA S. Jorge, QUINCHIA H. Rigoberto, Evaluacin y control de ruido

industrial, Litografa dinmica, Medelln Colombia.
RAMIREZ CAVASSA, Cesar Seguridad Integral un enfoque integral editorial
Limusa, Noriega editores.
89
ANEXOS
Anexo A. Certificacin de calibracin de equipos de medicin .
90
Anexo B. Evaluacin ambiental de ruido

EVALUACION AMBIENTAL DE RUIDO
EMPRESA : ASSENDA S.A.

UBICACIN: SANTA MONICA
FECHA DE MEDICIN : ABRIL 04 DE 2011
No.
MAQUINA O PUESTO DE TRABAJO
RUIDO
Picadora de papel
86,1
picadora de papel / sin picar
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
93,3
82,6
88,5
88
82,7
77,7
78,4
75,7
69,2 Copas 3M/1435 proteccion auditiva de inspeccion/ruido variable.
88,3
79,7
83,5
91,7
90,1
86,5
79,1
69,2
65,3
54,2
picadora de papel / apagada
71,3
75,9
64,5
61,7
69,8
74,2
67,5
63,8
57,1
47,9 Hay siempre ruido de fondo
Picadora plasticar / Tarjetas
98,8
100,8
70,6
90,5
94,2
94,5
90,2
91,5
89,6
84,5 Con extractores funcionando
Picadora plasticar / sin extractores
97,9
100,3
63,5
88,9
94,3
94,7
89,9
91,2
88,5
84,1 Con Extractores apagadosuso de RPP copas auditivas
Fuera/1Mt picadora plasticar
80,7
83
72,9
73,3
74
73
91,3
73,7
71,2
63,1 Peltor 98 inserccn
Prensa Sakurai Apagada
62,9
77,1
72,1
66,1
60,5
63,8
56,1
51,8
47,6
39,8 Uso de proteccion auditiva de silicona
Prensa Sakurai Encendida
79,2
89,8
84
82,3
78,6
70,7
68,8
71,3
70,2
69,6 Ruido Variable
Sistema de secado / descarga de aire
83,4
86,3
75,1
74,8
75,7
72,1
71,5
73,2
74,7
79,6
Horno de secado sakurai
77,7
86,8
80,4
76,1
76,6
75,4
71,8
68,2
66,6
65,6
Prensa sakurai / final linea
80,5
84,6
75,1
77,4
77,1
76
75,8
73,6
70,9
68,1 Ruido intermitente final de la linea. EPP de inserccion
Prensa Muller martini 3 (panel de control)
84,3
88,7
77,1
73,4
80,8
83,2
80,1
75,2
68,4
La mitad de la linea Muller martini 3
86,7
89,1
74,3
73,1
80,2
83,8
82,9
76,8
71
Alineador Muller Martini 3 (final)
84,2
87,5
76,8
74,8
81,2
81,7
81,3
75,4
70,2
LIN
OBSERVACIONES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
62
64,5 Ruido en los rodillos en impresin
14
91
63,1 Operario solo utiliza proteccion de silicona
Anexo C. INSSM240 Instructivo de Seguridad para la Maquina Sakurai Rev 1

CONTROL DE REVISIONES DEL DOCUMENTO
Revisin del
Documento
Descripcin de la modificacin
Creacin del documento.
Alcance
Este instructivo aplica a todas las actividades o tareas necesarias para el manejo
seguro de la mquina Sakurai
92
Distribucin
Ayudante*
Operario Sakurai*
Propiedad
El Responsable de S&SO y el Responsable de Medio Ambiente son responsables
de asegurar que este documento es necesario y que refleja la prctica real.
Prefacio de la Actividad
Este instructivo se debe aplicar cuando se requiera realizar la operacin de la
maquina Svecia 1.
Condiciones Generales:
Al iniciar la labor en la maquina Sakurai tenga
proteccin personal EPP:
los siguientes elementos de
Botas con puntera.
Protectores auditivos
Guantes de caucho
Siempre que se realice cualquier actividad en la mquina que implique

meter las manos o una mano, o trabajar con herramientas como llaves u
otras, accione la parada de emergencia para bloquear la maquina en
cualquier unidad que se encuentre.
Compruebe siempre que los dispositivos de seguridad estn en su lugar.
Al encontrar el piso con aceite, tinta o herramientas, recjalo de inmediato

para evitar cadas.
No toque ningn interruptor con las manos hmedas.
Los trapos impregnados de tinta, aceite, grasa y solventes deben ser

dispuestos en la caneca para residuos peligrosos.
Operario Sakurai, Ayudante
1. Cumpla las siguientes actividades para el inicio de labores, operacin y

limpieza de la maquina Sakurai.
Alimentacin de la maquina:
93
Verifique que las ruedas y escuadra para transporte de material este

en buen estado.
Transporte el material en la escuadra.
Coloque la parada de emergencia y comience a alimentar la mquina.
La alimentacin de la maquina es peridica, por tanto realice la
operacin de forma segura siempre.
Montaje de plancha:
Coloque la parada de emergencia.
Revise que la superficie de la plataforma este limpia y libre de objetos
que puedan provocar una cada.
Realice los ajustes y baje de la plataforma.
Al operar la maquina:
Mantenga los utensilios necesarios para la operacin y as, evitar
desconcentraciones en el proceso que pueden generar accidentes.
Saque la tinta tanto de las planchas como raquetas, con una esptula y
colquelo de nuevo en el recipiente. Si cae tinta al piso lmpiela
inmediatamente para evitar resbalones.
Coloque los trapos sucios en las canecas de residuos peligrosos.
Salida de material del hormo de secado:

Revise hoja por hoja teniendo la precaucin de no tener contacto con
la banda transportadora para evitar aprisionamiento o heridas en
manos.
Organizar una por una las planchas en los raquets o parrillas de
secado.
Almacenamiento de material:
Luego de secado organcelo en tableros para su revisin, teniendo en
cuenta que estos no est a una altura mayor a 1.50 mts. para su
manipulacin segura.
Fin de la actividad.
Inicio
Operario Svecia 1,
Ayudante
Cumpla las
siguientes
actividades para el
inicio de labores,
operacin y limpieza
de la maquina Svecia
1. (1)
Fin
94
Anexo D. INSSM253 Instructivo de seguridad para la Maquina Muller Martini

2 Rev 2.
Revisin del
Documento
Se actualiza el documento con controles operacionales en la

operacin de insertar papel y uso de guantes anticorte en la
manipulacin de planchas.
95
Alcance
seguro de la mquina Muller Martini 2.
Distribucin
Ayudante*
Operario Muller Martini 2*
Propiedad
Al iniciar la labor en la maquina Muller Martini 2 tenga los siguientes elementos
de proteccin personal EPP:
Botas con puntera.
Guante anti corte
Guantes de nitrilo
Respirador media cara.
Siempre que se realice cualquier actividad en la maquina que implique

otras, accione la parada de emergencia y bloquee la maquina en cualquier
unidad que se encuentre.
Los trapos impregnados de tinta, aceite, grasa y limpiadores deben ser

dispuestos en la caneca para residuos peligrosos.
Los residuos de aceite usado deben ser dispuestos en la caneca de aceite

usado.
Los residuos de anilinas deben ser dispuestos en la caneca de residuos

de anilina.
Operario Muller Martini 2, Ayudante

limpieza de la maquina Muller Martini 2.
96
1. Para el montaje del rollo en la maquina:
En la unidad debobinadora baje el eje portarrollos que esta de forma

neumtica, para poder insertar el papel.
Se saca del lado derecho y se coloca en el rollo siguiente o en el elemento

porta rollos, colocando los pies lejos del alcance del eje, para que en caso
de cada del eje, evitar golpes en los miembros inferiores (pies). Utilice las
botas con puntera de dotacin.
Para levantar el eje:

Doblar las rodillas, manteniendo la espalda recta.
Mantener los brazos pegados al cuerpo.
Coja el eje porta rollos a contramano o en posicin de ese para no
forzar la espalda y mantener el equilibrio.
El objeto debe estar lo ms cerca posible del cuerpo, levantndolo
progresivamente realizando el esfuerzo con los msculos de las
piernas y hombros.
Para insertar el eje en el centro del rollo de papel:

Ubquese en uno de los costados del rollo, adopte posicin de cuclillas,
con las rodillas y caderas dobladas, una de las piernas adelante y la
otra atrs para mantener el equilibrio; flexione los brazos hacia delante
e introduzca el eje en el rollo de papel.
En la misma posicin utilice los brazos para empujar progresivamente
el rollo y hacerlo rodar hasta los brazos de la mquina. Permanezca
con la espalda recta
2. Para el montaje y desmontaje de las planchas:
Recuerde accionar la parada de emergencia en la
Coloque el porta planchas de manera que el orificio donde va metida la

plancha quede de frente a usted.
Desajuste los tornillos para poder que quede espacio en el orificio ya sea
para montar o desmontar la plancha.
Coloque la parte inferior de la plancha en el orificio o ranura, con la gua

para que quede bien ubicada, ponga presin de impresin para que el
cilindro de manta le ayude a montar adecuadamente la plancha, le da Inch
(avances cortos de la maquina) con una mano y con la otra coja la
plancha de la parte superior para que el porta planchas gire y pueda
97
colocarla en la ranura y ajuste los tornillos. Quite presin de impresin y

tenga en cuenta que este movimiento debe ser lento para evitar heridas
en mano por contacto con estos cilindros en movimientos.
Nunca coja la plancha por debajo ni por los lados, hgalo de arriba y
recuerde usar los guantes anticorte para la manipulacin de la plancha.
Nota: El botn Inch no se debe presionar de forma continua, solo a un giro de

rodillo de 90, la limpieza de los rodillos se realiza con maquina parada.
3. Al realizar la limpieza de los rodillos de tomador de agua, porta
plancha, porta manta e impresin:
Coloque la parada de emergencia la prensa
Se limpian los rodillos con DT 55 y un trapo para sacar la tinta que queda
en ellos con maquina parada, haciendo movimientos de cilindro con Inch
En la limpieza de planchas y mantillas se debe seguir la siguiente
secuencia de actividades: Se da Inch, los rodillos avanzan, se limpia con
una mano y con la otra mano se acciona el Inch, se debe realizar la
limpieza con los cilindros de plancha y mantilla estando parados. Tenga
en cuenta que estos movimientos deben ser lentos para evitar
atrapamientos y el mismo operario que limpia el rodillo con una mano es el
que
presiona
el
Inch
con
la
otra
mano.
Nota: Recuerde usar los guantes de nitrilo
4. Limpieza de bateras:
Aplique a las bateras el DT 55 y agua con la maquina en movimiento.
NO acerque las manos a las bateras para evitar atrapamientos o heridas

en las manos.
5. Al realizar la limpieza del rodillo dosificador y rodillo cromado:
Quitar el automtico de la unidad.
Se debe detener el movimiento de los dos rodillos.
Para limpiar los dos rodillos dosificador y cromado, se debe dar Inch al
dosificador, con los rodillos detenidos, se inicia la limpieza, de los rodillos,
con una mano se apoya sobre el borde de la bandeja desplazando
algodn con alcohol de un extremo a otro del rodillo.
98
No se debe limpiar los rodillos estando en movimiento, los rodillos se

cambian de posicin usando el Inch
6. Al ensartar papel al reventarse:
Verifique que la maquina se encuentre parada.
El contacto de las manos con las pias de pines de enganche y cilindros

debe realizarse con maquina parada ya que pueden ocasionar heridas y
atrapamientos.
Accione la parada de emergencia todas las veces que se inserta papel en

las unidades.
7. Al ensartar papel en el debobinador:
Quite el freno al rollo.
Accionar la parada de emergencia.
Se debe desenrollar el papel la cantidad que se necesita para cubrir a

travs de los rodillos.
En la primera unidad de impresin offset, suelto papel con maquina

parada, lo suficiente que alcance para pasar a travs de los rodillos.
Realice pega del papel al rodillo con cinta de enmascarar.
Ensarte el papel entre los rodillos manta e impresor.
Se debe quitar la parada de emergencia y colocar el freno de la mquina

para que el rollo se controle.
8. Lavado de cabeza Injekt con acetona:
Adicione el make-up a las cabezas del injekt para que salga la tinta que
queda en ellas.
Utilice los elementos de proteccin que son careta media cara y guantes
de nitrilo.
9. Montaje de casette porta mantilla:
Para desplazar el casette, hgalo en un carrito.
99
Para colocarlo en la maquina utilice el diferencial para acomodarlo en la

unidad respectiva, empjelo y coloque los tornillos.
Repita el proceso para cada unidad y cercirese que en desplazamiento

no se ubiquen personas debajo de el. Utilice el instructivo de equipos de
izaje y manejo de polipastos y puente gras.
10. Alimentacin de papel a travs de la maquina:
Accione la parada de emergencia para realizar el ensarte de papel entre

los cilindros.
Realice pega del papel al rodillo con cinta de enmascarar.
Retire la parada de emergencia de la unidad y accione el botn inch para

darle avance al papel.
Coloque la parada de emergencia y retire la cinta.
Para ensartar el papel en la unidad siguiente, quite la parada de

emergencia de la unidad y accione el inch hasta tener un avance de papel
suficiente para el ensarte en la siguiente unidad.
Cuando se tiene suficiente papel para ensartar se coloca la parada de

emergencia en la siguiente unidad.
Realice esta misma accin utilizando los controles de cada unidad en la

cual se este ensartando el papel.
NOTA: Nunca acerque las manos a los rodillos de la siguiente unidad para
medir el alcance del papel.
11. En la unidad de proceso:
Se debe accionar el Inch para halar el papel suficiente que llegue a la

siguiente unidad.
La unidad de proceso no se debe alimentar con papel con maquina en

movimiento, se debe halar con maquina parada.
12. En la unidad de terminacin:
Se debe accionar el Inch para halar el papel suficiente que llegue a la

siguiente unidad.
100
Se coloca el papel en el centro de cartn que est en el eje rebobinador,

plegador o sheeter.
Con el Inch se debe realizar lentamente la tensin adecuada del papel a

travs de la maquina desde el debobinador hasta el rebobinador, sheeter
o plegador.
13. Al cambiar las cuchillas longitudinales y transversales:
Verifique que la maquina se encuentre parada.
Utilice los guantes anti corte al coger las cuchillas transversales y de refile
para evitar heridas.
14. Al bajar el rollo terminado:
Doblar las rodillas y caderas.
Mantener los brazos pegados al cuerpo.
El objeto debe estar lo ms cerca posible del cuerpo, levantndolo

progresivamente realizando el esfuerzo con los msculos de las piernas y
hombros.
En el eje movible coloque los pies lejos del alcance del eje para evitar
golpes en los miembros inferiores (pies).
Inicio
Operario Mueller
Martini 2, Ayudante
Tenga en cuenta las
siguientes
actividades para el
inicio de labores y
operacin de la
maquina Mueller
Martini 2. (1)
Fin
101
Anexo E. INSSM284 Instructivo de seguridad para Maquina Picadora de

Papel y Tarjetas Rev1.
Revisin del
Documento
102
Alcance
seguro de la mquina Picadora.
Distribucin
Ayudante*
Operario Picadora *
Propiedad
Este instructivo se debe aplicar cuando se requiera realizar la operacin de la
maquina Picadora de Papel y Tarjetas.
Condiciones Generales:
Al iniciar la labor en la maquina Picadora tenga los siguientes elementos de
proteccin personal EPP:
Botas con puntera.
Siempre que se realice cualquier actividad en la mquina que implique

otras, accione el stock y bloquee la mquina.
Operario Picadora, Ayudante

mantenimiento de la maquina Picadora.
1. Traslado de papel o tarjetas a la maquina:
Desplace las vagonetas o gatos hidrulicos para transportar el papel

desde las mquinas de la siguiente manera:
En lo posible se debe evitar tirar o halar las cargas
La forma ideal para el desplazamiento de cargas es empujando,
ponindose detrs de la carga, cabeza o mentn elevado, espalda
recta, brazos y codos estirados hacia el frente, de tal modo que las
piernas realicen la fuerza y sea transmitida a los brazos para
realizar el desplazamiento.
103
Realice el transporte en forma lenta, y evite aprisionamiento de pies

con las llantas.
Coloque la vagoneta o gato hidrulico en la pesa para poder registrar el

peso exacto del papel.
Cualquier falla o anomala o deterioro que implique riesgos, deber

informarlos al jefe del rea
2. Alimentacin de papel o tarjetas a la maquina:
Coloque el papel cerca de la banda transportadora en el caso de la

picadora de papel y en el caso de la picadora de tarjetas coloque las
tarjetas en la tolva de alimentacin, en ambas maquinas se debe
mantener las manos alejadas de las unidades de alimentacin.
Empuje el papel con las manos hasta donde empieza la guarda para
as evitar atrapamiento o heridas, en el caso de tarjetas deben ser
colocadas en la tolva de alimentacin, manteniendo las manos alejadas
del rea de corte.
Para la picadora de papel, presione el botn para dar la seal de picar

a el rea de aprovechamiento y al recibir la seal de aprobacin con un
timbre proceda a prender la mquina.
Para la picadora de papel, prenda el extractor e impulsador de tirilla con

el botn blanco.
Para la picadora de papel, prese en la plataforma y encienda la

maquina con el botn verde y quite el seguro de emergencia.
Para la picadora de papel, pare la maquina al atascarse antes de que

se accione el trmico y luego se acciona el botn naranja para
retroceder un poco y seguir con el proceso. Si se dispara el trmico se
espera unos minutos y se realiza el mismo proceso.
En el caso de picadora de papel, cuando son rollos de papel utilice el

diferencial, de tal manera que podamos insertar el eje en el rollo y se
levanta para ponerlo en el burro y colocarlo debajo a la banda
transportadora. Utilice el instructivo de seguridad para el manejo de
polipastos y puente gras y equipos de izaje.
104
3. Mantenimiento o ajuste de la maquina:
Verifique que la maquina se encuentre parada y que la inercia del

movimiento sea cero.
Al aplicar grasa a las balineras o recoger el papel o tarjetas sobrantes,

tenga en cuenta que la cadena no est en movimiento para evitar
atrapamientos o heridas en las manos.
Para limpiar el sistema de discos o cuchillas se debe limpiar el papel o

tarjetas con un gancho evitando el contacto con las manos.
Inicio
Operario Picadora,
Ayudante
Cumpla las siguientes
actividades para el
inicio de labores,
operacin y
mantenimiento de la
maquina Picadora. (1)
Fin
105
Anexo F. Catalogo empresa
106
107
108
109
110
111

Tid 00972

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tid 00972

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EVALUACIN DE LOS NIVELES DE PRESIN SONORA EN LAS MQUINAS

TROQUELADORA ESPARTANISCS, MULLER MARTIN 3 Y PICADORA DE

JULIN HARVEY JARAMILLO PUENTES

Proyecto de Grado para optar el ttulo de

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE OCCIDENTE

EVALUACIN DE LOS NIVELES DE PRESIN SONORA EN LAS MQUINAS

JULIN HARVEY JARAMILLO PUENTES

Proyecto de Grado para optar el ttulo de

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE OCCIDENTE

JOS DIMAS VELASCO

Santiago de Cali, 15 Marzo de 2012

A la Universidad Autnoma de Occidente, por mi formacin acadmica

1.1 OBJETIVO GENERAL

1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

6.2 ASPECTOS FUNDAMENTALES

6.3 TIPOS DE RUIDO

6.3.1 Estndares mximos permisibles de emisin de ruido

6.4 TCNICAS PARA LA EVALUACIN DEL SONIDO

6.4.1 Parmetros usados en la evaluacin del ruido.

SISTEMAS BSICOS DE CONTROL DE RUIDO

6.5.1 Conceptos Generales.

6.5.3 Efecto de coincidencia.

6.5.3 Perdidas por transmisin (TL).

6.5 MATERIALES ACSTICOS ABSORBENTES

6.5.1 Definiciones de coeficientes de absorcin de los materiales

6.5.2 Coeficiente de absorcin del sonido.

EFECTOS EXTRA AUDITIVOS.

7.1 EQUIPO UTILIZADO PARA LA EVALUACIN

7.2 INSTRUMENTOS DE MEDICIN

7.3 EQUIPOS UTILIZADOS

7.4 PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE RUIDO

7.5 EVALUACIONES DE RUIDO CON SONMETRO (Sonometras)

7.6 CRITERIOS DE VALORACIN

Interpretacin de los resultados

8. PROCEDIMIENTO UTILIZADO PARA EL CONTROL DEL RUIDO CON EL

8.3 ATENUACIN DEL RUIDO CON APLICACIN DEL RESONADOR

8.4 DIMENSIONES CMS

8.5 MAQUINA MULLER MARTINI 3

8.6 CONTROL DEL RUIDO POR ABSORCIN

8.7 CONTROL DE RUIDO EN LA MQUINA MULLER MARTINI 3 EN EL

8.8 CONTROL DE RUIDO DE LA MQUINA MULLER MARTINI 3 CON EL

8.9 ATENUACIN DEL RUIDO CON APLICACIN DEL RESONADOR

8.10 DIMENSIONES CMS

8.11 CONTROL DE RUIDO EN EL MEDIO DE TRANSMISIN PARA LA

8.12 CONTROL DE RUIDO EN EL OPERARIO EN LA MAQUINA PRENSA

8.13 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINA SAKURAI CON EL DISEO DE

8.15 CONTROL DE RUIDO EN EL MEDIO DE TRANSMISIN PARA LA

8.16 CONTROL DEL RUIDO EN LA MQUINA PICADORA DE PAPEL

8.17 CONTROL DE RUIDO DE LA MAQUINAS PLASTICAR CON EL DISEO

Figura 1. Incidencia de una Onda sonora sobre una superficie

Figura 2. Ondas resultantes a partir de una incidente Coeficiente de

Figura 3. Pared divisoria de fuente y receptor para el clculo TL Medida de

Figura 4. Calibrador para sonometro

Figura 5.Sonometro tiempo real

Figura 6. Vas de programacin de la energa, posibles mtodos

Figura 7. Dimensiones de un alternador de ruido a travs del resonador

Figura 8. Frecuencias de atenuacin maquina Muller Martini 3

Figura 9. Atenuacin frecuencias 972 Hz maquina Muller Martini 3

Figura 10. Diferentes valores para atenuacin 500 Hz

Figura 11. Dimensiones diseo cabina acstica Muller Martini 3

Figura 12. Dimensiones para atenuacin por resonador Maquina Sakurai

Figura 13. Frecuencias de atenuacin Maquina Sakurai

Figura 14. Atenuacin frecuencias 500Hz Maquina Sakurai