NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
5356
2005-06-29

INSTALACIN
DE
CALEFACTORES
SIN
CONDUCTO DE EVACUACIN QUE EMPLEAN
GASES
COMBUSTIBLES
PARA
USO
EN
EXTERIORES Y REAS BIEN VENTILADAS.
CALEFACTORES DE PATIO

E:

INSTALATION OF FUELESS GAS-FIRED HEATERS FOR

OUTDOOR AND VENTILATED AREA USE. PATIO
HEATERS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

calefactores de patio instalacin;

calefactores de patio -- requisitos;
aparatos a gas calefactores

I.C.S.: 97.100.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogot,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproduccin

Editada 2005-07-11

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 5356 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2005-06-29.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 120 Aparatos domsticos y equipos industriales
que utilizan gas.
BOSCH COLOMBIA
CHALLENGER
COLCERMICA
EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN
FACTORA CREATIVA
GAS NATURAL S.A. E.S.P.
INCELT S. A.
INDUSEL S.A.

INDUSTRIAS HACEB
LEE CO. ACCESORIOS
LLANOGAS S.A. E.S.P.
SERVICONFORT COLOMBIA
SIGMA LTDA.
SUDELEC S.A.
WHIRPOOL COLOMBIA S.A.

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las

siguientes empresas:
ANDICMARA DE ELECTRODOMSTICOS
CBM COLOMBIA
CDT DE GAS
COBRETEC LTDA.
EXCEL AMRICA
GAS NATURAL DEL CENTRO E.S.P.
GASES DE LA GUAJIRA E.S.P.
GASES DE OCCIDENTE E.S.P.
GASES DEL CARIBE E.S.P.
GASES DEL NORTE DEL VALLE
GASES DEL QUINDO E.S.P.
HENKEL COLOMBIANA S.A.
INDUSTRIA DE ESTUFAS CONTINENTAL
INDUSTRIAS CIMSA

INDUSTRIAS HUMCAR
INDUSTRIAS
SUPERIOR
DE
ARTEFACTOS LTDA.
MABE COLOMBIA S.A.
MAYUN LTDA.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
MUNDOGAS S.A.
SAENA DE COLOMBIA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS
PBLICOS
SURTIGAS S.A. E.S.P.
TAMETAL TP S.A.

TORNILLOS & COMPLEMENTOS LTDA.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
UNIVERSIDAD NACIONAL
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 5356

RESUMEN

INSTALACIN DE CALEFACTORES SIN CONDUCTO DE EVACUACIN

QUE EMPLEAN GASES COMBUSTIBLES PARA USO EN EXTERIORES
Y AREAS BIEN VENTILADAS. CALEFACTORES DE PATIO

1.

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Esta norma establece los requisitos para la instalacin de los calefactores sin conducto de
evacuacin, previstos nicamente para el uso en exteriores o reas bien ventiladas, comnmente
denominados como calefactores de patio fabricados de acuerdo con la NTC 5336; y especifica los
procedimientos para la verificacin de estos requisitos.
La presente norma es aplicable para los artefactos con potencia nominal menor a 17 kW a
condiciones de referencia (con base en el poder calorfico superior), fijos o mviles, incluyendo
aquellos con carcasa para un cilindro de GLP transportable y recargable.
Esta norma no se aplica a los artefactos equipados con ventilador, ya sea para combustin, o
circulacin del aire de conveccin.
2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguiente documentos referenciados son indispensables para la aplicacin de esta norma.
Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para referencias no fechadas,
se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccin).
NTC 332:1994, Tubera metlica. Roscas para tubera destinada a propsitos generales.
Dimensiones en pulgada (ANSI/ASME B1.20.1).
NTC 2104:1996, Tubera metlica. Rosca para tubos en donde la estanqueidad de la unin se
hace en los filetes (ISO 7-1:1994).
NTC 2143:1996, Tubera metlica. Roscas para tubos en donde el sellado de la unin no se hace
en los filetes. Parte 1: dimensiones. Tolerancias y designacin (ISO 228-1:1994).
NTC 2249:1989, Tubera metlica. Tubos de acero al carbono con o sin costura para usos
comunes aptos para ser roscados (ISO 65).
NTC 2505:2001, Instalaciones para suministro de gas destinadas a usos residenciales y
comerciales.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 5356

RESUMEN

NTC 2635:1989, Productos qumicos para uso industrial. Compuestos sellantes para uniones de
tuberas y accesorios para gas natural y gases licuados del petrleo.
NTC 3470:2000, Tubera metlica. Tubos de acero soldados y sin costura, negros y recubiertos
de cinc por inmersin en caliente (ASTM A53/A53M:1999).
NTC 3527, Gases de ensayo, presiones de ensayo y categoras de los artefactos a gas
NTC 3561, Especificaciones para tuberas flexibles no metlicas (mangueras) y conectores
usados en instalaciones de artefactos a gas que utilicen GLP (fase vapor), aire con mezcla de
gas propano o gas natural
NTC 3944:1996, Tubera rgida de cobre sin costura. Tamaos normalizados.
NTC 4128:1997, Tubera flexible de cobre sin costura para gas natural y gases licuados del
petrleo.
NTC 4137:1997, Accesorios para tubera de refrigeracin. Especificaciones generales.
NTC 4138:1997, Accesorios para tubera de automvil.
NTC 4354, Conectores para artefactos a gas.
NTC 4579:1999, Tubera corrugada de acero inoxidable para uso con combustibles gaseosos
en edificaciones residenciales y comerciales.
NTC 5336:2004, Calefactores sin conducto de evacuacin que emplean gases combustibles.
Calefactores de patio
ANSI/ASME B36.10: 1996, Welded and Seamless Wrought Steel Pipe.
ANSI B16.11:1996, Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded
ANSI B 16.18:1984, Cast Copper Alloy Solder Joint Pressure Fittings R(1994)
ANSI B 16.22:1995, Wrought Copper and Copper Alloy Solder Joint Pressure Fitttings
ANSI B16.3:1998, Malleable Iron Threaded Fittings Classes 150 and 300.
ASTM A47:1999, Standard Specification for Ferritic Malleable Iron Castings.
ASTM A106:1999, Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for HighTemperature Service.
ASTM B280: 1999, Standard Specification for Seamless Copper Tube for Air Conditioning and
Refrigeration Field Service.
ASTM B88:1999, Standard Specification for Seamless Copper Water Tube.
ASTM B345:2000, Standard Specification for Aluminum and Aluminum-Alloy Seamless Pipe and
Seamless Extruded Tube for Gas and Oil Transmission and Distribution Piping Systems.
ASTM B361:1995, Standard Specification for Factory-Made Wrought Aluminum and AluminumAlloy Welding Fittings.
2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 5356

RESUMEN

BS 7786:1995, Unsintered PTFE Tape. General Requirements.

MIL SPECT T-27730-A: 1998, Tape, Antiseize, Polytetrafluoroethylene, with Despenser.
MIL-F-52618/1C: 1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound 90 Degree
Elbows, Tees, Crosses, 45 Degree Elbow and Couplings (straight sizes).
MIL-F-52618/2C:1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound Reducers and
Close and Open Pattern Return Bends
MIL-F-52618/3C:1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 pound 90 Degree Elbow
(reducing sizes).
MIL-F-52618/4C: 1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound Tees (Reducing
Sizes).
MIL-F-52618/5C:1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound 90 Degree and 45
Degree Street Elbows.
MIL-F-52618/6C:1990, Fittings, Pipe, Aluminum-alloy (Threaded) 150-Pound Caps
MIL-F-52618/7C:1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound Square Head and
Square Socket Plugs.
MIL-F-52618/8C:1990, Fittings, Pipe Aluminum-alloy (Threaded) 150 Pound Outside Head, Inside
Head and Face Bushings.

3.

DEFINICIONES

Para los propsitos de esta norma, se aplican los trminos y definiciones incluidos en la NTC 2505,
NTC 3527, junto con las siguientes:
3.1
accesorios
elementos utilizados para empalmar los distintos componentes de un sistema de tuberas para la
conduccin de gas. Forman parte de ellos, entre otros, los usados para: cambiar de direccin,
dimensin o nivel; acoplar tramos o accesorios entre s; efectuar la transicin entre secciones
construidas de materiales diferentes; derivar ramificaciones, o variar o interrumpir las condiciones
de flujo dentro del sistema.
3.2
elementos de fijacin
dispositivos que sirven para fijar o soportar los distintos componentes de un sistema de tuberas o
el artefacto en un lugar determinado.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 5356

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL