Iluminacao Natural em Modelos Virtuais - Monica Coutinho

AVALIAO DAS CONDIES DE ILUMINAO NATURAL
ATRAVS DE SIMULAES EM MODELOS VIRTUAIS

O ESTUDO DE CASO DA REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
MNICA SOFIA COUTINHO
Dissertao para obteno do Grau de Mestre em
ARQUITECTURA
Jri
Presidente: Prof. Maria Helena Neves Pereira Ramalho Rua
Orientador: Prof. Maria Lusa de Oliveira Gama Caldas
Co-orientador: Prof. Antnio Heleno Domingues Moret Rodrigues
Vogal: Prof. Manuel de Arriaga Brito Correia Guedes
Maio 2009
AGRADECIMENTOS:
Aos meus pais e irm pela compreenso e tolerncia minha
impacincia e mau humor nas piores fases deste percurso.
s minhas amigas, Filipa Santos, Joana Oliveira e M Ins Silva,
por todo o apoio e amizade, pela ajuda e assistncia nas
medies e revises do trabalho escrito.
RESUMO
O uso da iluminao natural na arquitectura visa satisfazer as necessidades humanas, funcionais e
ambientais do espao construdo atravs da eficincia energtica. O arquitecto deve poder pr-avaliar
qualitativa e quantitativamente a soluo de iluminao natural do ambiente interior do seu projecto.
Sendo possvel testar e escolher as melhores solues atravs de simulaes tridimensionais.
Este trabalho reflecte sobre a viabilidade, vantagens e limitaes que a ferramenta de simulao
proporciona na prtica corrente de projecto. O estudo baseado em anlises de solues de
iluminao natural em modelos virtuais, atravs do software Desktop Radiance. Para o efeito
seleccionado um estudo de caso, sobre o qual incide a avaliao das condies mnimas de iluminao
natural e dos aspectos qualitativos do ambiente interior. As medies in situ permitem o clculo do
Factor Luz-Dia (FLD), aco complementada com o levantamento e registo das propriedades das
diversas superfcies interiores do espao. Posteriormente, o clculo do FLD dos ambientes simulados
realizado nas mesmas condies das medies in situ. A anlise e comparao destes valores so
feitas com recurso a grficos e cortes esquemticos do edifcio nos pontos definidos. A avaliao
qualitativa mostra a evoluo da luz no espao ao longo do dia e do ano, sendo feita com base em
imagens sintetizadas e analticas dos ambientes interiores.
O objectivo final estudar qualitativa e quantitativamente solues alternativas que optimizem os
sistemas de iluminao natural existentes, adaptando-as identidade do espao construdo. O
processo finalizado atravs da sua comparao, sendo retiradas as concluses finais.
Palavras-chave:
Iluminao Natural
Modelos Virtuais
Simulaes
Desktop Radiance
Medies
II
ABSTRACT
The use of natural light in architecture aims to meet human, functional and environmental aspects of the
built environment through energy efficiency. The architect must be able to evaluate, both qualitatively and
quantitatively, the solution of daylighting of the project. It is able to test and choose the best solutions
through three-dimensional simulations, meeting the mentioned needs.
This paper reflects on the viability, advantages and limitations of the simulation tool that provides the
practice of the project. The base to this analysis of natural light in virtual models is the Desktop Radiance
software. Therefore, a case study was selected, focusing on the assessment of minimum conditions of
daylighting and the qualitative aspects of the interior environment. In situ measurements allow the
calculation of the Daylight Factor (DLF), an action complemented with the survey and registration of the
various internal surfaces properties. Subsequently, the DLF of the simulated environments is calculated
under the same conditions of the in situ measurements. The analysis and comparison of these values is
determined using graphs and schematic sections of the building in the predefined sections. The qualitative
assessment shows the path of light in space during the day and within the year, and is based on
synthesized and analytic images of indoor environments.
The ultimate goal is to study both qualitatively and quantitatively alternatives that optimize the systems of
the available daylight, adapting them to the built space identity. The process is completed by the
comparison of all alternatives, and final conclusions are drawn.
Keywords:
Daylighting
Virtual Model
Simulation
Desktop Radiance
Measurements
III
NDICE DE TEXTO
Pginas
RESUMO ......................................................................................................................................... II
ABSTRACT ..................................................................................................................................... III
NDICE DE FIGURAS ........................................................................................................................ VI
NDICE DE QUADROS ..................................................................................................................... XV
Captulo 1
INTRODUO ............................................................................................................................... 1
Captulo 2
ILUMINAO NATURAL E A ARQUITECTURA ......................................................................... 2
2.1. LUZ E ESTRATGIAS DE ILUMINAO ..................................................................... 3
2.1.1. PROPRIEDADES DA LUZ ................................................................................................ 4
2.1.2. CARACTERSTICAS DOS MATERIAIS E A COR .................................................................. 7
2.1.3. ESTRATGIAS DE ILUMINAO NATURAL ......................................................................11
2.1.3.1. ABERTURAS LATERAIS ........................................................................................13
2.1.3.2. ABERTURAS ZENITAIS ..........................................................................................17
2.1.3.3. TRIOS ................................................................................................................21
2.1.3.4. SISTEMAS AVANADOS DE ILUMINAO ...............................................................23
2.2. MTODOS DE CLCULO, MEDIES E SIMULAES ............................................. 27

2.2.1. PRINCIPAIS MEDIDAS E GRANDEZAS FISICAS DA LUZ ....................................................28
2.2.2. AVALIAO DA LUZ NATURAL NOS EDIFCIOS ...............................................................30
2.2.3. MODELO TRIDIMENSIONAL FSICO MAQUETE .............................................................34
2.2.5. MODELO TRIDIMENSIONAL VIRTUAL 3D ....................................................................38
Captulo 3
ESTUDO DE CASO .....................................................................................................................42
3.1. OBJECTIVOS ........................................................................................................ 42
3.2. METODOLOGIA ..................................................................................................... 43
3.3. SELECO DO ESTUDO DE CASO ......................................................................... 47
3.4. DESCRIO E AVALIAO DOS ESPAOS EM ESTUDO .......................................... 50
3.4.1. SALA 1 .......................................................................................................................50
3.4.2. SALA 2 .......................................................................................................................51
3.4.3. TRIO .........................................................................................................................52
IV
3.5. SIMULAES E ANLISES .................................................................................... 54

3.5.1. SALA 1 .......................................................................................................................56
3.5.2. SALA 2 .......................................................................................................................60
3.5.3. TRIO .........................................................................................................................65
3.6. PROPOSTA DE SOLUES ALTERNATIVAS ........................................................... 71

3.6.1. ALTERNATIVA 1...........................................................................................................71
3.6.2. ALTERNATIVA 2...........................................................................................................76
Captulo 4
CONCLUSO...............................................................................................................................81
Captulo 5
BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................................84
NDICE DE FIGURAS
Pginas
Figura 1 Movimento anual de translao em torno do Sol e declinao solar. 4
Fonte: SANTOS, Antnio Jos Costa dos Desenvolvimento de uma metodologia
de caracterizao das condies de iluminao natural nos edifcios baseada na
avaliao "in situ ", 2003, p.19
Figura 2 Coordenadas horizontais do Sol: hs altura solar; s azimute solar.
Figura 3 Modelos de Cu A: Cu limpo; B: Cu intermdio; C: Cu encoberto.

Fonte: [http://squ1.org/wiki/Sky_Illuminance] consultado a 04/08/2008
Figura 4 Trajectria do Sol no Inverno, no Equincio e no Vero em locais com latitude de

40N e 65 N..
Fonte: EGAN, M. David & OLGYAY, Victor W. Architectural Lighting, 2002, p.42
Figura 5 As variveis da componente da luz em relao a um determinado ponto (P) no

espao interior: C.C. Componente Celeste; C.R.E. Componente de Reflexo
Externa; C.R.I. Componente de Reflexo Interna
Fonte: VIANNA, Nelson Solano Vianna & GONALVES, Joana Carla Soares
Iluminao e Arquitectura, 2004, p.131
Figura 6 Reflexo da Luz A: Reflexo Especular; B: Reflexo Dispersa; C: Reflexo Difusa..

Figura 7 Combinaes de vrios tipos de reflexo A: Reflexo Difusa e Especular; B:
Reflexo Difusa e Dispersa; C: Reflexo Especular e Dispersa...
Figura 8 Refraco da luz

Figura 9 Transmisso da luz

Figura 10 Exemplos de materiais com diferentes tipos de transmisso..

Figura 11 Espectro electromagntico e o espectro de luz visvel..

Fonte:[http://pt.wikipedia.org/wiki/Radia%C3%A7%C3%A3o_electromagn%C3%A9ti
ca] consultado a 10/08/2008
10
Figura 12 Espectro electromagntico e o espectro de luz visvel..

Fonte: [http://www.leefilters.com/architectural/advice/technical/] consultado a
10/08/2008
10
Figura 13 Planeamento urbano, iluminao atravs da reflexo das superfcies envolventes....

11
VI
Figura 14 Desenho solar passivo, posicionamento dos espaos interiores para optimizao
do desempenho energtico do edifcio..
Fonte: Comisso das Comunidades Europeias A Green Vitruvius: princpios e
prticas de projecto para uma arquitectura sustentvel. 2001, p. 61
12
Figura 15 Nvel de iluminao natural no interior de uma sala conforme a forma do tecto..
13
Figura 16 Localizao das aberturas: A Superior; B Intermdia; C Inferior...

Fonte: EGAN, M. David & OLGYAY, Victor W. Architectural Lighting, 2002, p.110 111
13
Figura 17 Decrscimo do nvel de iluminao com o aumento da distncia janela

14
Figura 18 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas laterais numa das
paredes...
Fonte:LICHT, Ulrike Brandi DETAIL Practice Lighting Design, 2006, p.21
14
Figura 19 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas bilaterais.
A - Fonte: EGAN, M. David & OLGYAY, Victor W. Architectural Lighting, 2002,
p.112
B - Fonte:LICHT, Ulrike Brandi DETAIL Practice Lighting Design, 2006, p.28
14
Figura 20 A: abertura greenhouse; B: abertura overbite; C: parapeito reflector.

15
Figura 21 Exemplos de sistemas de sombreamento horizontais..

Fonte: OLGYAY, Victor Design with climate: bioclimatic approach to architectural
regionalism. 4 Edio. Princeton, N.J.: Princeton University Press, cop. 1963, p.82
15
Figura 22 Exemplos de sistemas de sombreamento verticais...

Fonte: OLGYAY, Victor Design with climate: bioclimatic approach to architectural
regionalism. 4 Edio. Princeton, N.J.: Princeton University Press, cop. 1963, p.83
15
Figura 23 Exemplos de light shelves..

119
16
Figura 24 Exemplos de um suncatcher..

16
Figura 25 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas zenitais...
17
Figura 26 Aberturas zenitais verticais, horizontais e inclinada..

17
Figura 27 Sistema saw-tooth com inclinao a 90 e a 60

18
VII
Figura 28 Sistema roof monitor vertical e inclinado.

18
Figura 29 Tecto de dupla inclinao...

19
Figura 30 Combinao do sistema de suncatchers com o light shelves

19
Figura 31 Exemplos de sistemas de redireccionamento da luz para aberturas zenitais

20
Figura 32 Exemplos de sistemas de sombreamento para aberturas zenitais.

20
Figura 33 Corte esquemtico de um trio e as contribuies da luz natural ..

Fonte: BAKER, N. & Fanchiotti, A. & Steemers, K. Daylighting in Architecture: a
European Reference Book. S/ed. Londres: James & James, 1993, p. 5.39
21
Figura 34 Esquemas comparativos entre a forma de um trio e do ltrio.

22
Figura 35 A: Corte esquemtico de um trio com presena de rvores..

Fonte: LAM, M. C. William Sunlighting as Formgiver. S/ed. Van Nostrand
Reinhold, Outubro, 1986, p. 163
22
B: Corte esquemtico de um ltrio com light shelves nas fachadas interiores

Fonte: LAM, M. C. William Sunlighting as Formgiver. S/ed. Van Nostrand
Reinhold, Outubro, 1986, p. 165
Figura 36 A: Esquema de captao da luz natural pelos painis prismticos.
Fonte: RUCK, Nancy - Daylighting in Buildings. A source Book on Daylighting
Systems and Components. IEA - International Energy Agency, Julho, 2000, p. 4-38
23
B: Mudana da direco da luz ao atravessar o painel

Figura 37 A: Esquema do sistema laser-cut aplicado no interior do vidro...
24
B: Vista para o exterior atravs dos paines laser-cut

Fonte: [www.solartran.com.au/lasercutpanel.htm/] consultado a 01/09/2008
Figura 38 A: Esquema do sistema de vidro com controlo solar.
Fonte:LICHT, Ulrike Brandi DETAIL Practice Lighting Design, 2006, p.43
B: Controlo solar na abertura zenital para iluminar o trio
Systems and Components. IEA International Energy Agency, Julho, 2000, p. 4-68
VIII
24
Figura 39 Esquema do sistema anidolic aplicado na cobertura

25
Figura 40 A: Esquema do sistema anidolic aplicado na fachada;.

25
B: Corte esquemtico do reflector anidolic com o ducto de luz integrados sobre o

tecto falso
Fonte: BAKER, Nick & STEEMERS, Koen Daylight Design of Buildings. London:
James & James, 2002, p.162
Figura 41 A: Esquema do sistema anidolic aplicado em grelha
26
B: Corte esquemtico dos componentes parablicos

C: Fotografia do sistema anidolic, tirada pelo interior
Figura 42 Esquema do sistema light pipe..
26
Figura 43 Esquema do fluxo luminoso de um lmen emitido por fonte luminosa...

Fonte: [http://artigosobre.com/Lumin%C3%A2ncia] consultado a 13/08/2008
28
Figura 44 Esquema do fluxo luminoso de um lmen que incide sobre uma rea de um metro
quadrado e produz uma iluminncia de um lux
Fonte: [http://artigosobre.com/Ilumin%C3%A2ncia] consultado a 13/08/2008
28
Figura 45 Esquema da intensidade luminosa reflectida por uma superfcie dividida pela rea
visvel aos olhos denominada luminncia.
Fonte: [http://pt.wikipedia.org/wiki/Iluminamento] consultado a 13/08/2008
29
Figura 46 Esquema geral do sistema luminoso

Fonte: Imagem adaptada [http://www.joname.xpg.com.br/apostila-2-UFES.htm]
consultado a 13/08/2008
29
Figura 47 Esquema do mtodo de medio do FLD ..

31
Figura 48 Medio das reflectncias das superfcies opacas (s)

32
IX
Figura 49 Medio das transmitncias das superfcies transparentes ( v)

Figura 50 Exemplo de luminncias de referncia no campo de viso em funo da luminncia
da tarefa visual para obteno do conforto visual...
32
33
Figura 51 Esquema de montagem de uma maquete usada para simulao..

Fonte: BAKER, Nick & STEEMERS, Koen Daylight Design of Buildings. S/ed.
Londres: James & James, 2002, p.200
34
Figura 52 Vista exterior e interior do simulador mirror sky.

Fonte:[http://www.daylightinglab.com/daylighting/daylighting_OCsky.htm]consultado
a 02/09/2008
35
Figura 53 Vista exterior e interior do simulador sky dome..

Fonte:[ http://www.andres-lichtplanung.de/about.php?lang=en]consultado a
02/09/2008
35
Figura 54 A: spotlight sky simulator

Fonte:[ http://pkukmweb.ukm.my/~SERI/Zero.htm]consultado a 02/09/2008
35
B: scanning sky simulator

Systems and Components. IEA - International Energy Agency, Julho, 2000, p.6-17
Figura 55 A: Sundial para a latitude 40 (aproximadamente a de Lisboa)
Fonte: SCHILER, Marc E. & JAPEE, Shweta A. - Interior illuminance, daylight
controls and occupant response. Vital Signs Project, University of Southern
California, School of Architecture, Los Angeles, Maio 1996, p. L-5 28
36
B: Esquema da utilizao do sundial

Fonte: BROWN, G. Z. & DEKAY, Mark Sun, Win & Light: Architectural Design
Strategies of Buildings. 2 Edio. New York: Johm Wiley, 2000, p. 6
Figura 56 A: Esquema em corte das medies com o luxmetro..
B: Esquema em planta da malha de pontos
37
Figura 57 A: Ilustrao da reaco das superfcies luz atravs do mtodo radiosity

38
B: Ilustrao da reaco das superfcies luz dependendo de um ponto P (ponto de

vista do observador), atravs do mtodo ray tracing
Figura 58 Exemplo do interface de dados de entrada no software Adeline.
Fonte: [http://www.ibp.fhg.de/wt/adeline/] consultado a 27/02/2009
39
Figura 59 Interface do software Desktop Radiance.

Fonte: Imagem da autora
40
Figura 60 Exemplos das anlises de acstica, iluminao, trmica e ventilao que o Ecotect
permite
Fonte: [http://ecotect.com/] consultado a 27/02/2009
40
Figura 61 Exemplo do resultado obtido pela simulao atravs do programa Desktop

Radiance; A: imagem sintetizada; B: imagens analticas...
41
Figura 62 Luxmetro porttil utilizado nas medies de iluminncia.

43
Figura 63 Planta de localizao do edifcio da Reitoria da UNL

Fonte: Esquema da autora
47
Figura 64 Vista geral do edifcio da Reitoria e vista parcial do Colgio dos Jesutas
Fonte: [http://www.airesmateus.com/] consultado a 25/02/2009
47
Figura 65 Planta do Piso 0. 1- Entrada principal; 2- Hall; 3- Bar; 4- trio; 5- Auditrio; 6- Sala
do Senado..
48
Figura 66 Planta do Piso 2, 3 e 4. 7- Elevadores panormicos; 8- Casas de banho; 9- Salas

de trabalho.
49
Figura 67 Planta do piso 3, com localizao da sala 1

50
Figura 68 Corte esquemtico da sala 1 com pormenor e fotografia da abertura lateral

Fonte: Desenho da autora
50
Figura 70 Planta do piso 4, com localizao da sala 2

51
Figura 71 Corte esquemtico da sala 2; A: Fotografia das aberturas laterais; B: Fotografia do

vo envidraado ...
Fonte: Desenho e fotografia da autora
51
XI
Figura 72 Planta do piso 0, com localizao do trio

Figura 73 Planta esquemtica, com localizao das aberturas zenitais, e fotografias
exemplificativas.
52
53
Figura 74 Fotografia geral da sala, num dia de cu limpo..

Fonte: Fotografia da autora
56
Figura 75 Imagem gerada no Desktop Radiance, sob as condies das medies in situ..
56
Figura 76 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista da
fotografia e simulaes
57
Figura 77 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 1, sobre corte esquemtico

57
Figura 78 Anlise de iluminncias atravs de imagem analtica em false color.

58
Figura 79 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Maro / Setembro, s 9h, 12h
e 17h
59
Figura 80 Anlise de iluminncias em false color, sob condies de cu limpo no dia 21 em

Maro / Setembro s 17h.
59
Figura 81 Fotografia geral da sala, num dia de cu limpo..

60
Figura 82 Imagem gerada no Desktop Radiance, sob as condies das medies in situ
60
Figura 83 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista da
fotografia e simulaes
61
Figura 84 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 2, sobre corte esquemtico 1.

62
Figura 85 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 2, sobre corte esquemtico 2.

63
Figura 86 Anlise de iluminncias atravs de imagem analtica em false color.

64
Figura 87 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Dezembro, s 15h.

64
XII
Figura 88 Fotografia geral do trio, ponto de vista 1

Figura 89 Imagem do ponto de vista 1, gerada no Desktop Radiance, sob as condies das
medies in situ.
65
65
Figura 90 Fotografia e Imagem do ponto de vista 2

Fonte: Fotografia e imagem da autora
66

66

66
Figura 93 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista das
fotografias e simulaes..
67
Figura 94 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2,

respectivamente
68
Figura 95 Esquema dos dois sistemas de iluminao existentes no trio ..

Figura 96 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Junho, s 12h do ponto de
vista 3 .
Figura 97 Esquema dos dois sistemas de iluminao projectados para o trio.
70
70
71
Figura. 98 Planta esquemtica com indicao das reas das aberturas zenitais consideradas
para a alternativa 1...
72
Figura 99 Grfico da distribuio do FLD no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2,

respectivamente, considerando a alternativa 1.1
73
Figura 100 Imagem do ponto de vista 1, da alternativa 1.1, sob as condies das medies in
situ
75
Figura 101 Imagem do ponto de vista 2, da alternativa 1.1, sob as condies das medies in
situ
75
Figura 102 Imagem do ponto de vista 3 e 4, da alternativa 1.1, sob as condies das
medies in situ.
75
XIII
Figura 103 Esquema do novo sistema de iluminao projectado para o trio

76
Figura 104 Planta esquemtica com indicao das reas das aberturas zenitais consideradas
para a alternativa 2...
77
Figura 105 Grfico da distribuio do FLD no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2,

respectivamente, considerando a alternativa 2
78
Figura 106 Imagem do ponto de vista 1, da alternativa 2, sob as condies das medies in
situ...
80
Figura 107 Imagem do ponto de vista 2, da alternativa 2, sob as condies das medies in
situ.
80
Figura 108 Imagem do ponto de vista 3 e 4, da alternativa 2, sob as condies das medies
in situ
80
XIV
NDICE DE QUADROS
Pginas
Quadro 1 Reflectncias de alguns materiais
Quadro 2 Transmitncia e reflectncia de alguns tipos de vidro...
Quadro 3 Iluminncias recomendadas consoante o tipo de actividade, segundo a CIE...
30

Quadro 4 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos interiores
das salas 1 e 2..
54
Fonte: Quadro da autora

Quadro 5 Valores de transmitncia das superfcies transparentes da sala 1 e 2.
54

Quadro 6 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos interiores
do trio
55

Quadro 7 Valores de transmitncia das superfcies transparentes do trio.
55

Quadro 8 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos da
envolvente ao Edifico...
55

Quadro 9 Valores obtidos atravs das medies in situ da sala1, e comparao do FLD
calculado com o simulado ..
58

Quadro 10 Valores obtidos atravs das medies in situ na sala2, e comparao do FLD
calculado com o simulado...
62
XV
Quadro 11 Valores obtidos atravs das medies in situ na sala 2, e comparao do FLD
calculado com o simulado..........
63

Quadro 12 Valores obtidos atravs das medies in situ no trio, e comparao do FLD
69

Quadro 13 Valores obtidos atravs das medies in situ no trio, e comparao do FLD
69

Quadro 14 Valores de FLD para as alternativas 1 e 1.1; Comparao com os valores
calculados e os simulados do existente
74

Quadro 15 Valores de FLD para as alternativas 1 e 1.1;Comparao com os valores
74

79

79

Quadro 18 Comparao da rea de vidro em relao rea de tecto til, com os valores de
FLD mdios
XVI
82
Captulo 1
INTRODUO
Motivao e Justificao
Desde sempre que a luz natural aparece aliada arquitectura, pois proporciona conforto e bem-estar
aos utilizadores, alm de ser benfica para a sade. Mas nos dias que correm acresceu uma nova
necessidade para a utilizao da iluminao natural - a importncia da reduo do consumo
energtico nos edifcios.
Assim, o controlo da iluminao natural visa satisfazer as necessidades funcionais do prprio espao,
as necessidades humanas a nvel de conforto visual e as necessidades ambientais atravs da
eficincia energtica do edifcio.
Sendo a luz um aspecto mutvel, a iluminao interior depende de inmeros factores como por
exemplo a localizao geogrfica, o clima, o ano ou a hora do dia. A arquitectura do edifcio, a forma e
os materiais usados tambm fazem variar a luz natural no ambiente interior.
importante para o arquitecto poder pr-avaliar qualitativa e quantitativamente a soluo de
iluminao natural do ambiente interior do seu projecto. Com a ajuda das simulaes tridimensionais
possvel testar e escolher a melhor soluo de iluminao natural do espao interior, e rapidamente
obter um equilbrio entre as necessidades funcionais, humanas e energticas.
Objectivos e Mtodo
O objectivo principal desta dissertao analisar solues de iluminao natural em modelos virtuais,
atravs do software Desktop Radiance. O trabalho pretende reflectir sobre a viabilidade, as vantagens
e limitaes que a ferramenta de simulao proporciona na prtica corrente de projecto.
Para o efeito, seleccionado um estudo de caso, sobre o qual incide a avaliao dos aspectos
quantitativos e qualitativos da iluminao natural.
Estrutura e Contedo
A tese organiza-se em 4 captulos, sendo o presente captulo o 1, destinado introduo do trabalho.

O 2 captulo surge como reviso bibliogrfica, que de uma forma resumida e sintetizada explica as
propriedades, estratgias e sistemas de iluminao natural. So tambm referidos alguns dos
mtodos de avaliao dos aspectos quantitativos e qualitativos, in situ, em modelos fsicos e virtuais.
O 3 captulo dedicado ao estudo de caso, onde so descritos os objectivos e a metodologia
aplicada. Aos espaos interiores seleccionados feita uma anlise comparativa quantitativamente e
qualitativamente, entre medies realizadas in situ e simulao efectuadas em modelos virtuais.
Com o intuito de melhorar o aproveitamento da luz natural dos ambientes em estudo, so propostas
algumas solues alternativas sujeitas mesma anlise quantitativa e qualitativa.
Por ltimo, o 4 captulo destinado s concluses finais do trabalho, atravs de uma avaliao crtica
sobre a anlise e os resultados obtidos no captulo anterior.
Captulo 2
ILUMINAO NATURAL E A ARQUITECTURA
A arquitectura essencialmente uma arte: uma arte visual, uma arte plstica, uma arte espacial.
Porm deve-se perceber que a experincia da arquitectura recebida por todos os nossos sentidos e
no unicamente pela viso. Assim, a qualidade do espao medida pela sua temperatura, sua
iluminao, seu ambiente, e o modo pelo qual o espao servido de luz, ar e som deve ser
incorporado ao conceito de espao em si.
A arquitectura deve proporcionar ao homem condies de conforto ao nvel fsico, psicolgico e social.
A relao que este estabelece com o meio ambiente depende do que o espao projectado
proporciona em termos de calor, luz e som.
O conforto poder ser descrito como sendo o ponto em que o homem despende a menor quantidade
de energia para se adaptar ao seu ambiente.
Mas embora estas condies sejam uma interpretao
de sensaes e estmulos fsicos, que so objectivos e quantificveis, dependem ainda de indivduo

para indivduo, logo, tm um carcter subjectivo.
Os aspectos que condicionam o conforto ambiental so inmeros e por vezes dependentes entre si. E
quando se trata da iluminao natural h sempre a componente trmica inerente. A presente
dissertao, visa apenas focar a luz natural, que surge como factor fundamental e dinmico, assim
como as variadssimas opes de projecto existentes.
O captulo que se segue pretende, de uma forma sintetizada, explicar as propriedades e as
estratgias da iluminao natural, com o intuito de salientar a importncia da sua incorporao no
projecto arquitectnico.
() podemos equacionar o problema da iluminao natural dos edifcios como sendo a arte de
bem relacionar trs grandes variveis: Clima, Percepo e exigncias (humanas e funcionais), e o
Edifcio (como sntese).
Louis Kahn (cit. in VIANNA, Nelson Solano & GONALVES, Joana Carla Soares Iluminao e Arquitectura. 2 Edio. So Paulo:
Geros, Maro 2004, p. XV)
2
Olgyay (cit. in Comisso das Comunidades Europeias A Green Vitruvius: princpios e prticas de projecto para uma arquitectura
sustentvel. 1 Edio. Lisboa: Ordem dos Arquitectos, 2001, p. 26)
3
VIANNA, Nelson Solano & GONALVES, Joana Carla Soares Iluminao e Arquitectura. 2 Edio. So Paulo: Geros, Maro,
2004, p. 7
2.1. LUZ E ESTRATGIAS DE ILUMINAO
A space can never reach its place in architecture without natural light. Artificial light is the light of night
expressed in positioned chandeliers not to be compared with the unpredictable play of natural light
A preocupao relacionada com o consumo excessivo de energia dos edifcios fez surgir a
arquitectura sustentvel. Este conceito visa a implementao de sistemas de controlo energtico,
captao e armazenamento de calor, redireccionamento de luz, circulao de ar e produo de
electricidade, com o intuito de reduzir o impacte ambiental.
A iluminao artificial um grande consumidor de energia nos edifcios no residenciais, sendo que
nos edifcios de escritrios, chega a ser responsvel por 50% da energia total. Perante estes valores
torna-se essencial estudar alternativas de iluminao, para combater o excesso de consumo
energtico. De facto, a combinao da luz natural com a iluminao artificial pode chegar facilmente a
reduzir o consumo energtico de 30 a 50%, e em alguns casos pode chegar a alcanar a ordem dos
60 a 70%.
Estas percentagens so demasiado significativas econmica e ambientalmente para serem ignoradas.
Principalmente quando os valores de luz natural possveis de captar num espao aberto, durante a
maior parte do dia, excedem as quantidades de luz necessrias num espao interior. Este facto s
demonstra a grande potencialidade do Sol como fonte de luz natural e de energia inesgotvel.
Compete ao arquitecto compreender as propriedades e caractersticas da luz, conhecer e saber
aplicar os mtodos e sistemas de iluminao natural, e dessa forma conseguir tirar o maior partido
das entradas de luz natural, e reduzir a utilizao de luz elctrica contribuindo assim para um melhor
desempenho energtico e ambiental.
O controle do ambiente no a totalidade da Arquitectura, mas deve ser parte da ordenao bsica
de qualquer projecto. 5
Louis Kahn (cit. in BTTIKER, Urs & BEAN, David, trad. - Louis I. Kahn: licht und raum / light and space. Basel: Birkhuser Verlag,
1993, p.36)
VIANNA, Nelson Solano & GONALVES, Joana Carla Soares Iluminao e Arquitectura. 2 Edio. So Paulo: Geros, Maro,
2004, p. 3
2.1.1. PROPRIEDADES DA LUZ

6
A fonte de iluminao primordial o Sol. Este emite aproximadamente seis bilies de lumens por
cada metro quadrado de superfcie. Destes s cerca de 134.000 lux7 alcanam a atmosfera, sendo
20% deste valor absorvido e 25% reflectidos para o espao. Uma parte dos 55% restantes chega
superfcie da Terra em forma de feixes de raios paralelos, denominada de luz directa. A outra parte
difundida atravs das camadas da atmosfera e das nuvens, sendo emitida pelo cu em todas as
direces. A luz difusa uma luz homognea e normalmente representada por uma meia esfera,
denominada abbada celeste.
possvel quantificar a luz directa atravs da posio do sol e da quantidade de luz reflectida numa
determinada superfcie. A posio do Sol ao longo do ano, em relao a um determinado ponto da
superfcie terrestre, denominada de movimento solar aparente, o resultado dos movimentos de
translao e rotao da Terra (fig. 1).
A Terra faz um ngulo de 23,5 em relao ao seu eixo de rotao e um plano normal que contm o
seu movimento de translao em torno do Sol. Este ngulo, designado de declinao solar,
responsvel pela variao dos ngulos dos raios solares ao longo do ano, o que origina as estaes
do ano (fig. 1).
Fig. 1 Movimento anual de translao em torno do Sol e declinao solar
A posio do Sol, utilizando um sistema de coordenadas horizontais, determinada por um plano

horizontal imaginrio que passa pelo centro da Terra. Desta maneira, os raios solares podem ser
caracterizados por dois ngulos: o azimute e a altura do Sol. Sendo o azimute a projeco do raio, no
plano horizontal, em relao ao norte verdadeiro ou geogrfico. E a altura do Sol dada pela posio
do Sol em relao linha do horizonte (fig. 2).
Fig. 2 Coordenadas horizontais do Sol: hs altura solar; s azimute solar
Lmen a unidade de fluxo luminoso, que a quantidade de luz emitida por uma conte luminosa.
Lux a unidade de iluminncia, que a relao da quantidade de luz emitida por uma fonte luminosa relacionada, com a superfcie
de incidncia.
7
No entanto, a luz difusa possui muitas caractersticas difceis de controlar, tais como a intensidade,
disponibilidade e cor. Existe uma grande diversidade climtica e atmosfrica que faz variar a
composio do cu. Desta forma foram estabelecidas pela CIE
(cit. in SANTOS 2003) trs tipos de
cu para os estudos quantitativos e qualitativos da luz natural:

Cu limpo o cu encontra-se azul sem nuvens e o Sol visvel.
9
A luminosidade varia tanto no horizonte como no znite , dependendo tambm da posio do Sol,
onde a zona mais prxima deste chega a alcanar uma intensidade luminosa 40 vezes maior que na
linha do horizonte (fig. 3, A).
Cu intermdio representa uma situao intermdia entre cu limpo e cu encoberto.
Esta situao representa o cu parcialmente encoberto ou parcialmente limpo e embora seja o tipo de
cu mais frequente, a CIE no recomenda nenhum dos modelos actualmente existentes (fig. 3, B).
Cu encoberto condies de cu completamente coberto por espessas nuvens escuras.
Este pode apresentar-se segundo dois modelos: cu encoberto uniforme ou cu encoberto padro.
No modelo de cu encoberto uniforme a luz constante em todo o hemisfrio do cu, o que no
acontece na realidade. No cu encoberto padro considera-se que a luz emitida no znite trs vezes
superior luz emitida no horizonte (fig. 3, C). Este ltimo modelo de cu o aconselhado para o
clculo da luz natural, por reproduzir as condies mais desfavorveis de luz.
A:
B:
C:
Fig. 3 Modelos de Cu A: Cu limpo; B: Cu intermdio; C: Cu encoberto
CIE - Commission Internationale de l clairage Comisso Internacional de Iluminao

Znite segundo a perspectiva de um observador localizado num plano sobre a Terra a interseco na perpendicular com a
abbada celeste.
9
Para alm das condies climatricas, a quantidade de luz natural que chega ao solo depende
tambm das caractersticas geogrficas do local. Parmetros como a latitude local afectam no s o
grau de luminosidade como tambm a disponibilidade da luz natural ao longo do ano (fig. 4). A
intensidade de luz obtida num dia de cu limpo depende do ngulo dos raios solares em relao
superfcie da Terra. Razo pela qual a luz ao nascer e ao pr-do-sol ser menos intensa e ao meio-dia
ser mais intensa.
Fig. 4 Trajectria do Sol no Inverno, no Equincio e no Vero em locais com latitude de 40N e 65 N
Existem trs variveis principais que contribuem para a luz no interior do espao: a componente
celeste, a componente de reflexo externa e a componente de reflexo interna (fig. 5).
A componente celeste (C.C.), tal como o nome indica, provm da abbada celeste e varia consoante a
latitude, o dia e a hora, o tipo de cu e a orientao da fachada. A componente de reflexo externa
(C.R.E) resulta das reflexes provocadas pelas construes da envolvente e so alteradas pelo
tamanho, posio e distncia do edificado e pelas cores e texturas das suas superfcies. Por sua vez,
a componente de reflexo interna (C.R.I.) constituda pelas reflexes das superfcies internas dos
espaos, variveis consoante a cor e textura usadas nessas superfcies. A reflexo provocada pela
superfcie do tecto a mais significativa, uma vez que a que mais influncia o plano de trabalho pela
sua posio relativa a este.
Fig. 5 As variveis da componente da luz em relao a um determinado ponto (P) no espao interior:
C.C. Componente Celeste; C.R.E. Componente de Reflexo Externa; C.R.I. Componente de Reflexo Interna
2.1.2. CARACTERSTICAS DOS MATERIAIS E A COR

Tanto a quantidade como a qualidade da luz no interior de um espao varia consoante o acabamento
e a cor das superfcies, torna-se portanto fundamental compreender as propriedades dos materiais.
Os principais fenmenos da luz, quando entra em contacto com os materiais, so a reflexo, a
refraco e a transmisso.
Segundo as definies do LNEC
10
a reflexo o reenvio de uma radiao por uma superfcie, sem
mudana de frequncia das radiaes monocromticas que a compem. Esta pode ser especular,
dispersa ou difusa.
Na reflexo especular o ngulo de incidncia igual ao ngulo de reflexo. Este tipo de reflexo
ocorre em superfcies polidas como espelhos e metais e ocorre tambm em gua parada (fig. 6, A).
A reflexo dispersa provocada por irregularidades nas superfcies espelhadas. A forma desta
reflexo um cone, onde o principal ngulo de reflexo igual ao de incidncia (fig. 6, B). O plstico
e os materiais com acabamento tipo mate provocam uma reflexo difusa, ou seja, reflectem a luz
igualmente em todas as direces. A quantidade de luz reflectida varia consoante a cor e a forma da
superfcie (fig. 6, C).
A:
B:
C:
Fig. 6 Reflexo da Luz A: Reflexo Especular; B: Reflexo Dispersa; C: Reflexo Difusa
No entanto, existem muitos outros materiais que combinam estes tipos de reflexes. A quantidade de
luz reflectida a soma de todas as reflexes, sejam elas especulares, dispersas difusas ou
combinadas (fig. 7).
A:
B:
C:
Fig. 7 Combinaes de vrios tipos de reflexo A: Reflexo Difusa e Especular; B: Reflexo Difusa e
Dispersa; C: Reflexo Especular e Dispersa
10
LNEC Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1986) Vocabulrio Internacional de Iluminao. 1970. Trabalho integrado no
Planeamento de Estudos no Domnio dos Edifcios. Lisboa: LNEC
EGAN e OLGYAY (2002) afirmam que, ao contrrio do que se possa pensar, as superfcies pintadas
de branco tipo mate reflectem a luz com melhor eficincia do que, por exemplo, as superfcies de ao
polido. O conhecimento antecipado do comportamento do material luz pode evitar surpresas
indesejadas no ambiente projectado (Quadro 1).
Quadro 1 Reflectncias de alguns materiais (tabela completa no Anexo I)
Segundo o LNEC11 a refraco a mudana de direco de propagao de uma radiao,

determinada pelas variaes de velocidade de propagao num meio opticamente no homogneo,
ou na passagem de um meio a outro (fig. 8).
A refraco da luz acontece quando esta atravessa materiais com diferentes densidades. A
velocidade da luz diminui ao atravessar materiais com elevada densidade e aumenta em materiais de
menor densidade. Materiais com estas propriedades como os blocos de vidro e painis de vidro
prismtico, no permitem ter uma vista real da paisagem exterior.
Fig. 8 Refraco da luz
11
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1986) Vocabulrio Internacional de Iluminao. 1970. Trabalho integrado no
O LNEC12 define que a transmisso da luz a passagem de uma radiao atravs de um meio, sem
mudana de frequncia das radiaes monocromticas que a compem (fig. 9).
A maioria destes materiais, apesar de transmitir a maior parte da luz incidente, acaba por reflectir e
absorver uma pequena percentagem desta. O vidro um dos materiais que consegue transmitir,
reflectir e absorver a luz solar (Quadro 2). Alm disso, consegue transmitir com o mnimo de distoro
de imagem, disperso ou difuso da luz (fig. 10).
Fig. 9 Transmisso da luz
Fig. 10 Exemplos de materiais com diferentes tipos de transmisso
Quadro 2 Transmitncia e reflectncia de alguns tipos de vidro (tabela completa no Anexo I)
12
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (1986) Vocabulrio Internacional de Iluminao. 1970. Trabalho integrado no
A radiao electromagntica uma onda que se auto-propaga no espao e um fenmeno visto pelo
olho humano como luz. O tipo de radiao electromagntica varia de acordo com a frequncia de
onda e composto por ondas de rdio, microondas, raios terahertz (Raios T), radiao infravermelha,
luz visvel, radiao ultravioleta e raios-x, radiao gama.
A luz visvel apenas uma parte do espectro electromagntico e emite ondas de frequncia entre os
400nm e 700nm
13
(fig. 11).
Fig. 11 Espectro electromagntico e o espectro de luz visvel
A luz branca do Sol, de uma vela ou de uma lmpada, constituda pela mistura de sete cores:
vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, ciano e violeta. A decomposio da luz pode ser observada
quando um feixe de luz atravessa um prisma ptico (fig.12) e na Natureza quando origina um arco-ris.
Fig. 12 Decomposio da luz branca, nas sete cores, quando atravessa um prisma ptico
A cor de uma superfcie dada pela frequncia de onda que esta reflecte. Um objecto vermelho, por
exemplo, reflecte a frequncia vermelha, absorvendo as restantes. A cor est relacionada com os
diferentes comprimentos de onda do espectro, correspondendo assim a cor branca sobreposio de
todas as cores, e o preto ausncia de luz. Razo pela qual as cores claras tm um maior poder de
reflexo, enquanto que as cores escuras possuem uma maior absoro.
Logo importante escolher cuidadosamente os materiais quanto textura e cor, e conhecer os
coeficientes de reflexo e absoro, aspectos que influenciam o comportamento lumnico e trmico do
espao.
13
nm smbolo da unidade de comprimento de onda, nanometro. 1 nm = 1,0x10-9 m
10
2.1.3. ESTRATGIAS DE ILUMINAO NATURAL

The structure is a design in light. The vault, the dome, the arch, the column are structures related to
the character of light. Natural light gives mood to space by the nuances of light in the time of the day
and the seasons of the year, as it enters and modifies the space. 14
Uma boa iluminao natural comea no projecto urbano. Planear desde cedo uma boa acessibilidade
da luz solar simplifica, posteriormente, o projecto escala do edifcio. Deve ter-se em considerao o
tipo de clima, a topografia do terreno e a altura dos edifcios, de forma a apurar a orientao solar
mais favorvel e prevenir sombreamentos indesejados.
Os materiais que revestem as superfcies exteriores influenciam a temperatura do ar circundante e a
luz disponvel. importante ter em ateno o poder calorfico dos materiais, mas quando no se
consegue evitar a acumulao de calor, recorrer ao uso de vegetao e superfcies com gua, revelase uma boa soluo. O uso estratgico de materiais com uma boa reflexo, em determinados edifcios
ou pavimentos, proporciona iluminao a locais que partida seriam inalcanveis pela luz (fig. 13).
Fig. 13 Planeamento urbano, iluminao atravs da reflexo das superfcies envolventes
Ao nvel do edifcio, as consideraes tcnicas, funcionais, energticas e estticas influenciam a

forma e o desenho do edifcio. A simples concepo do edifcio com a forma certa e a orientao
correcta, poder reduzir o consumo de energia entre 30 a 40%, sem sobre-custos. Como afirma a
Comisso das Comunidades Europeias no livro A Green Vitruvius: princpios e prticas de projecto
para uma arquitectura sustentvel (2001).
14
Louis Kahn (cit. in Bttiker, Urs & Bean, David, trad. - Louis I. Kahn: licht und raum / light and space. S/ed. Basel: Birkhuser Verlag,
1993, p. 16)
11
Para o efeito existe o desenho solar passivo, que consegue melhorar o desempenho energtico do
edifcio atravs da orientao estratgica dos espaos. Este mtodo incide sobre as trs reas
fundamentais, o aquecimento/arrefecimento, a iluminao e a ventilao.
Sendo que os compartimentos que necessitam de aquecimento contnuo ocupam a fachada Sul, para
conseguir aproveitar os ganhos solares directos. Para optimizar o desempenho energtico, estes
compartimentos no devero ultrapassar um desvio de 15 em relao ao Sul verdadeiro. A fachada
Norte ocupada pelas divises que no requerem aquecimento, estes espaos denominam-se
espaos-tampo. As restantes orientaes devem ser ocupadas por espaos que apenas requerem
aquecimento peridico (fig. 14).
A localizao junto s fachadas ou cobertura do edifcio preferida pelas divises que necessitam de
iluminao natural para o desempenho das suas actividades.
A ventilao natural dificultada pela largura do edifcio que, quanto mais profundo for, pior ser a
sua ventilao.
Fig. 14 Desenho solar passivo, posicionamento dos espaos interiores

para optimizao do desempenho energtico do edifcio
Ainda ao nvel do edifcio, focando a rea de iluminao, EGAN e OLGYAY (2002) definem cinco
estratgias de design para promover a eficincia da luz natural:
1. Shade Sombrear as entradas de luz. Evita-se assim o encadeamento e o ganho excessivo de
calor proveniente da luz directa do sol.
2. Redirect Redireccionar a luz para onde ela necessria. A uniformidade da iluminao numa sala
a essncia de uma boa iluminao. No aceitvel ter excesso de luz perto da janela e ter
escassez de luz no resto da sala.
3. Control Controlar a quantidade de luz que entra no espao. Poder proporcionar a quantidade
certa de iluminao natural onde e quando ela precisa.
4. Efficiency Usar a luz eficientemente, atravs das formas e materiais, dispostos estrategicamente,
no interior do compartimento. Desta forma consegue-se distribuir melhor a luz no espao e reduzir o
uso de iluminao artificial.
5. Integrate Integrar os sistemas de iluminao natural com a arquitectura.
12
2.1.3.1. ABERTURAS LATERAIS

As janelas tiveram, desde sempre, uma grande importncia na Arquitectura. Podem ser pequenas,
altas, horizontais, ou completos panos de vidro, cuja funo a de permitir uma relao com o
exterior, muito importante para o Homem.
EGAN e OLGYAY (2002) afirmam que, numa sala, o tecto a melhor superfcie para receber e
reflectir a luz, contribuindo at 80% para a iluminao desta. As paredes contribuem 50% e o cho
apenas 20%. As superfcies devem ser de cor clara, e os materiais reflectivos. Para tirar maior partido
do tecto, este deve ser alto, de forma a distribuir melhor a luz e, melhorar assim a iluminao no plano
de trabalho. O tecto deve ser uma superfcie nica, com uma forma suave e inclinada para maximizar
o nvel de iluminao (fig. 15).
Fig.15 Nvel de iluminao natural no interior de uma sala conforme a forma do tecto
A posio, a forma e o tamanho da janela num determinado compartimento tambm tm uma forte
influncia na distribuio e no nvel de iluminao natural no seu interior.
As janelas superiores conseguem obter uma melhor distribuio da luz nos dias de cu nublado. Nos
dias de sol directo, como as janelas superiores se encontram acima do nvel dos olhos, permitem luz
sem brilho excessivo (fig. 16, A).
Quando situadas a meia altura do piso, as janelas no tm o melhor comportamento a nvel de
distribuio da luz para o interior do compartimento. Estas janelas permitem que os raios directos do
sol e as reflexes provocadas pelo cho as atravessem, o que provoca encadeamento. Embora esta
seja a localizao mais comum, isto deve-se vista que permitem para o exterior, e no pela
iluminao natural que oferecem (fig. 16, B).
Ao contrrio do que se podia esperar, as janelas inferiores so as que conseguem oferecer uma
melhor uniformidade de luz natural, em dias de cu limpo. Ao maximizar a distncia entre a fonte de
luz e o tecto, a luz consegue alcanar uma maior distncia em profundidade do espao interior. A
iluminao obtida maioritariamente reflectida, o que d ao espao uma iluminao difusa, sem
brilhos (fig. 16, C).
A:
B:
C:
Fig.16 Localizao das aberturas: A Superior; B Intermdia; C Inferior
13
Embora seja o sistema mais usado, a iluminao lateral no muito uniforme em termos de
distribuio de luz para o interior do espao. O nvel de iluminao diminui drasticamente com o
aumento de distncia em relao janela. Podemos considerar que, no que diz respeito
profundidade do espao, a luz consegue iluminar apenas 1,5 a 2 vezes a altura da abertura lateral (fig.
17 e 18).
Fig. 17 Decrscimo do nvel de iluminao com o aumento da distncia janela.
Fig. 18 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas laterais numa das paredes
A localizao bilateral das aberturas uma das solues que se podem adoptar para melhorar a
distribuio de luz num espao. Este tipo de sistema melhora consideravelmente a qualidade do
espao, a luz torna-se mais uniforme, mais suave e as sombras reduzem-se (fig. 19).
A:
B:
Fig. 19 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas bilaterais
14
A forma e espessura das janelas, bem como das paredes, afectam a distribuio da iluminao. Nos
exemplos que se seguem observa-se como a forma da abertura greenhouse consegue captar o
mximo de luz natural, em locais de cu nublado (fig. 20, A). A configurao das janelas overbite
apenas permite receber a luz reflectida pelo pavimento exterior, evitando assim os raios solares
directos (fig. 20, B). A forma e os materiais do parapeito da janela, podem ajudar a reflectir a luz
directa para o interior da sala (fig. 20, C).
A:
B:
C:
Fig. 20 A: abertura greenhouse; B: abertura overbite; C: parapeito reflector
Sistemas de Sombreamento
Para evitar excesso de brilho e calor, o sombreamento da janela uma boa soluo. Existem vrios
tipos de sistemas, de diferentes formas e materiais, fixos ou mveis e podem ser orientados na
horizontal ou na vertical.
Recomenda-se o uso do sombreamento horizontal nas fachadas Norte e Sul, uma vez que consegue
bloquear os raios solares de maior altitude e permite receber os raios de baixa altitude. Este sistema
bom porque reduz o excesso de luz e calor no Vero, permitindo receber os raios de luz de baixa
altitude do Inverno (fig. 21).
Fig. 21 Exemplos de sistemas de sombreamento horizontais
Nas fachadas Este e Oeste a orientao mais eficaz a vertical, pois consegue sombrear a luz ao
nascer e ao pr-do-sol. A desvantagem bloquear grande parte da vista para o exterior, no entanto o
sistema regulvel minimiza este efeito (fig. 22).
Fig. 22 Exemplos de sistemas de sombreamento verticais
15
Sistemas de redireccionamento da luz
A principal finalidade deste tipo de sistemas receber o mximo de iluminao e redireccionar a luz,
em profundidade, para o interior da diviso e simultaneamente permitir sombreamento.
As prateleiras de luz, light shelves, melhoram a uniformidade da luz numa diviso, uma vez que
conseguem encaminhar a luz para o interior do espao e reduzir o nvel de iluminao junto da janela.
Para que a luz alcance uma maior profundidade a light shelve pode ser prolongada para o interior da
diviso e a sua forma pode ser ligeiramente curva. A utilizao de materiais com propriedades
reflectoras na superfcie da light shelve aumenta a quantidade de luz disponvel no interior do espao
(fig. 23).
Fig. 23 Exemplos de light shelves
Os suncatchers so planos verticais, paralelos fachada do edifcio, que ajudam a reflectir a luz para
o interior da diviso. Usados na fachada Norte, conseguem captar os raios solares aumentando
substancialmente a iluminao. Se este sistema for combinado com as light shelves, a luz
redireccionada para o tecto e expande-se ao longo do compartimento. O resultado mostra-se assim
muito superior em relao ao nvel de qualidade da iluminao (fig. 24).
Fig. 24 Exemplo de um suncatcher
16
2.1.3.2. ABERTURAS ZENITAIS

A iluminao zenital consiste em iluminar um espao atravs de aberturas localizadas na cobertura.
Uma das principais caractersticas deste sistema de iluminao a uniformidade da distribuio da luz
no espao interior, ao contrrio da iluminao lateral, uma vez que estas aberturas podem ser
distribudas regularmente pela cobertura (fig. 25). Este tipo de sistema consegue obter um maior nvel
de iluminncia sobre o plano de trabalho, porque permite um maior tempo de permanncia
iluminao natural.
Fig. 25 Distribuio da luz natural no interior de uma sala com aberturas zenitais
Este sistema de iluminao muito usado em edifcios com funes laborais, uma vez que
proporciona uma maior uniformidade e quantidade de luz. Nos edifcios enterrados ou semienterrados, como por exemplo nas estaes de metro, a utilizao da iluminao natural melhora a
qualidade do espao e a sua relao interior/exterior.
A forma, a proporo e os materiais so cruciais para uma boa distribuio da luz. Neste sistema de
iluminao os elementos verticais, como as paredes, tm um papel importante na redistribuio da
luz. Assim estas superfcies devem ter propriedades reflectoras elevadas.
A vantagem das aberturas zenitais a variedade da localizao que podem assumir,
independentemente da orientao e da envolvente do edifcio. Pode ajustar-se a inclinao da
abertura de forma a captar melhor os raios solares, consoante as condies do clima local. Para cus
nublados a melhor posio do pano de vidro na horizontal, pois consegue receber luz de todas as
direces. As aberturas verticais funcionam melhor em cus limpos, captando os raios solares de
baixa altitude e a luz reflectida da cobertura. Com a abertura inclinada possvel receber
simultaneamente a luz natural quando o Sol est a baixa ou a elevada altitude (fig. 26).
Fig. 26 Aberturas zenitais verticais, horizontais e inclinada
Vrias aberturas pequenas so mais eficazes que apenas uma abertura grande, no que diz respeito
qualidade da luz. A utilizao de tectos altos e inclinados melhora notavelmente a distribuio da luz.
17
Saw-Tooth ou Shed
Este sistema de iluminao natural tem melhor desempenho quando orientado a Sul, fornecendo
assim iluminao unilateral difusa na maior parte do ano, evitando o ofuscamento provocado pela luz
directa (fig. 27).
Segundo MASCAR (cit. in Vianna et al. 2004) os elementos tipo shed fornecem uma iluminao em
torno de trs quartos do valor obtido com a mesma superfcie iluminante localizada continuamente
sobre um tecto horizontal.
Fig. 27 Sistema saw-tooth com inclinao a 90 e a 60
Roof Monitor ou Lanternim
Para um maior aproveitamento da luz natural deve-se orientar as aberturas no sentido Norte Sul,
aproveitando desta forma a radiao de Inverno. No entanto, a face voltada a Norte deve ter
elementos de controlo da radiao ou difusores, de maneira a evitar o encadeamento.
O elemento tipo lanternim, com aberturas verticais equivalente a um tecto de dupla inclinao,
proporciona entre metade e um tero da iluminao obtida com esses elementos, informa MASCAR
(cit. in Vianna et al. 2004) (fig. 28).
Fig. 28 Sistema roof monitor vertical e inclinado
18
Tecto de dupla inclinao ou Clarabia
Para dimensionar os envidraados deste sistema de iluminao deve ter-se em considerao que o
tipo de exposio radiao solar significa, simultaneamente, um maior ganho trmico e maior nvel
de iluminncia. O uso de sombreamento, embora possa melhorar o conforto trmico, vai diminuir
drasticamente a iluminao no espao (fig. 29).
Fig. 29 Tecto de dupla inclinao
Sistemas de sombreamento
Para controlar a quantidade de entrada de iluminao natural e evitar o excesso de luz e calor,
sombrear as aberturas zenitais torna-se uma boa soluo. Os sistemas de sombreamento podem ser
implementados no exterior ou no interior das aberturas (fig. 30).
Fig. 30 Exemplos de sistemas de sombreamento para aberturas zenitais
19
Sistemas de redireccionamento da luz
Quando as aberturas so verticais e orientadas a Norte os suncatchers so uma boa opo, uma vez
que conseguem reflectir os raios de luz para o interior do espao. Melhorando, dessa forma, a
quantidade de luz e equilibrando a luz recebida a Sul (fig. 31).
Fig. 31 Exemplos de sistemas de redireccionamento da luz para aberturas zenitais
Para aberturas orientadas a Este e Oeste a aplicao de suncatchers e light shelves conseguem
garantir uma iluminao natural com qualidade, para o interior do espao, ao longo de todo o dia (fig.
32).
Fig. 32 Combinao do sistema de suncatchers com o light shelves
20
2.1.3.3. TRIOS
Ao longo da Histria da Arquitectura, a utilizao dos trios como forma de iluminao natural atribuiu
um aspecto de monumentalidade ao edifcio, no s pelas grandes dimenses mas tambm pela
qualidade da iluminao, que valoriza consideravelmente o espao.
A finalidade do trio a de combinar a iluminao lateral com a zenital atravs da iluminao de um
grande espao vazio central, permitindo a captao de luz lateralmente pelos vrios pisos adjacentes.
No entanto, este sistema muito complexo, pois varia consoante a orientao, a forma da abertura
zenital, a prpria geometria interna do trio e os materiais usados nos revestimentos.
Num edifico de escritrios iluminado atravs de um trio, tanto a componente directa do Sol como a
componente reflectida interna, contribuem para a iluminao nos espaos de trabalho. O tipo de vidro
e caixilhos usados na cobertura so condicionantes na quantidade e qualidade da luz que atravessa o
espao. A contribuio da luz natural nos escritrios varia de acordo com a altura do trio e as suas
localizaes. As salas do piso trreo so maioritariamente iluminadas pela luz reflectida do pavimento,
enquanto que as salas situadas no ltimo piso recebem a luz directa do Sol (fig. 33).
Fig. 33 Corte esquemtico de um trio e as contribuies da luz natural
BAKER em Daylighting in Architecture: a European Reference Book (1993), refere a existncia de

estudos que indicam que a quantidade de luz natural maioritariamente baseada na contribuio de
luz reflectida pela envolvente ao trio. Para tal, os materiais das superfcies do trio como as paredes
e o pavimento, devem ter reflectncias elevadas. Apesar da quantidade de luz decrescer quanto maior
for a altura do trio, a qualidade da iluminao melhora, pois a componente reflectida ajuda a
uniformizar a luz e evitar o excesso de brilho.
VIANNA (2004) conclui que a maior rea de superfcies transparentes deve concentrar-se nos nveis
mais baixos do trio, maximizando o acesso da luz para as salas adjacentes ao vo. As zonas mais
altas das paredes internas do trio, onde o bom acesso da luz garantido pela prpria proximidade
com a abertura zenital, possuem uma responsabilidade maior na reflexo para as partes de mdia e
baixa altura (fig. 34).
21
O ltrio o exemplo de um trio que beneficia a entrada de luz natural nos espaos adjacentes,
atravs da sua forma inversa, contendo mais superfcies transparentes nos pisos superiores. O seu
desenho permite obter uma boa iluminao interior em todos os pisos e a utilizao de sistemas como
as light shelves nas fachadas interiores, ser uma mais valia na disponibilidade e qualidade da
iluminao nos espaos de trabalho (fig 34 e 35, B).
Fig. 34 Esquemas comparativos entre a forma de um trio e do ltrio
Embora seja frequente a utilizao de plantas e rvores em trios, a sua presena diminui
drasticamente a reflexo da luz natural nos pisos inferiores (fig. 35, A). No caso do ltrio a presena da
vegetao no influencia tanto a disponibilidade de luz no plano de trabalho (fig. 35, B).
A:
B:
Fig. 35 A: Corte esquemtico de um trio com presena de rvores;
B: Corte esquemtico de um ltrio com light shelves nas fachadas interiores
22
2.1.3.4. SISTEMAS AVANADOS DE ILUMINAO

Nem sempre os sistemas comuns de iluminao natural so suficientes ou conseguem satisfazer por
completo as exigncias funcionais de um determinado espao.
O edifcio pode encontrar-se obstrudo ou conter espaos profundos onde a luz, por si s, no
consegue chegar. Existem numerosos sistemas avanados de iluminao concebidos para captar a
luz e redirecciona-la para onde ela necessria, ou controlar, ou reduzir a quantidade de luz que
penetra no espao.
Painis prismticos
So feitos de acrlico, com uma das faces facetadas na forma do saw-tooth, com diferentes ngulos
de refraco. Os painis prismticos, com as suas propriedades de reflexo e refraco,
simultaneamente, conseguem controlar a intensidade e a direco da luz natural. O sistema pode ser
desenhado para reflectir a luz vinda de determinados ngulo de incidncia e permitir a passagem de
outros (fig. 36).
Podem ser fixos ou mveis e ser usados nas aberturas laterais ou zenitais, como sistema sombreador
ou redireccionador. No entanto tm a desvantagem de no permitir uma vista real e clara para o
exterior. Normalmente so usados na parte superior das fachadas captando a luz e redireccionando-a
para o tecto, iluminando em maior profundidade a sala.
A manuteno deve ser feita com muito cuidado para no danificar as superfcies pticas dos painis,
a no ser que sejam aplicadas no interior do vidro duplo.
A:
B:
Fig. 36 A: Esquema de captao da luz natural pelos painis prismticos;

B: Mudana da direco da luz ao atravessar o painel
23
Painis Laser-Cut
Este sistema de redireccionamento da luz caracterizado por painis finos de acrlico cortados a
laser. Cada superfcie do painel como um espelho, desviando a direco da luz que a atravessa. A
principal caracterstica deste sistema conseguir redireccionar a luz em grande proporo, quando
esta incide com um ngulo elevado (fig. 37, A).
O material tem a propriedade de refractar a luz nas superfcies e de a reflectir no seu interior. Pode
ser aplicado no interior de dois panos de vidro, ou mesmo no exterior, se tiver uma camada
protectora. Uma das vantagens desta forma de aplicao permitir visibilidade para o exterior, mas
no aconselhvel us-lo com essa funo, principalmente quando o plano de trabalho est prximo
janela (fig. 37, B). Devido aos ngulos que os painis conseguem captar e transmitir, devem ser
usados na parte superior do vo. A grande desvantagem ser um sistema bastante dispendioso.
A:
B:
Fig. 37 A: Esquema do sistema laser-cut aplicado no interior do vidro;
B: Vista para o exterior atravs dos painis laser-cut
Vidro com controlo solar
Este tipo de vidro composto por um vidro duplo que no seu interior possui pequenos elementos
cncavos de acrlico. Este vidro, alm de no ser totalmente transparente, extremamente caro.
Como acontece no sistema laser-cut, o objectivo principal redireccionar os raios solares que so
captados em direco ao tecto, quando usados nas aberturas laterais (fig. 38, A). Tambm o uso
deste sistema mais aconselhvel no nvel superior da abertura, para poder maximizar a reflexo e
evitar o encadeamento. Quando aplicado nas coberturas o vidro deve de ter pelo menos 20 de
inclinao, para conseguir iluminar o trio quando o Sol se encontra a baixa altitude, explica RUCK
(2000) (fig. 38, B).
A:
B:
Fig. 38 A: Esquema do sistema de vidro com controlo solar;
B: Controlo solar na abertura zenital para iluminar o trio
24
Sistemas Anidolic
Atravs de um composto parablico e das suas propriedades pticas reflectoras, este sistema
consegue recolher a luz difusa e transmiti-la praticamente na sua totalidade.
Quando usado na cobertura, a principal funo do dispositivo anidolic captar a luz difusa
proveniente do znite, onde a quantidade de luz maior em dias de cu encoberto e evitar os raios
solares directos (fig. 39). So ideais para iluminar trios, museus ou equipamentos desportivos.
Fig. 39 Esquema do sistema anidolic aplicado na cobertura
Este sistema tambm pode ser usado para iluminar espaos muito profundos, ou em zonas em que o
cu encoberto predominante. Na fachada, o anidolic capta a luz difusa, que sofre mltiplas reflexes
ao longo de um ducto de superfcies especulares, at chegar a um outro anidolic posicionado no
fundo do compartimento (fig. 40).
A:
B:
Fig. 40 A: Esquema do sistema anidolic aplicado na fachada;

B: Corte esquemtico do reflector anidolic com o ducto de luz integrados sobre o tecto falso
25
Existe ainda um sistema em grelha com os elementos reflectores anidolic para iluminar lateralmente
um determinado espao. A grande diferena deste sistema para os anteriores que este usa vrios
componentes parablicos tridimensionais em pequena escala e aconselhado para climas quentes e
para fachadas que recebem os raios solares directos. Este sistema protege dos ganhos trmicos e
transmite para o interior da diviso uma luz uniforme e difusa, sem excesso de brilho, evitando o
encadeamento (fig. 41).
Sendo um sistema fixo, pode ser aplicado frente de uma janela, como uma persiana, ou apenas sob
a abertura superior, quando se pretende manter a vista para o exterior. Pode ser ainda aplicado no
interior de dois panos de vidro, de maneira a reduzir a sua manuteno.
A:
B:
C:
Fig. 41 A: Esquema do sistema anidolic aplicado em grelha;

B: Corte esquemtico dos componentes parablicos;
C: Fotografia do sistema anidolic, tirada pelo interior
Light Pipes
Os light pipes so canais verticais que captam a luz atravs de espelhos ou lentes no topo e atravs
de reflexes mltiplas a luz consegue chegar base. As paredes internas do ducto devem ser de cor
clara para maximizar a percentagem de luz reflectida, conseguindo reflectir principalmente luz directa,
iluminando espaos internos onde a luz natural no chega com facilidade (fig. 42). Este tipo de
sistema um pouco dispendioso, essencialmente porque requer manuteno regular.
Fig. 42 Esquema do sistema light pipe
26
2.2. MTODOS DE CLCULO, MEDIES E SIMULAES
Segundo SANTOS (2003) os mtodos de anlise para quantificar iluminao natural disponvel e
verificar as exigncias de conforto visual, dividem-se em:
Avaliaes in situ;
Medies em modelos reduzidos escala;
Mtodos Analticos manuais, grficos, computacionais;
Avaliaes pelos ocupantes.
Como no existe uma metodologia geral convencionada, os mtodos de anlise variam mediante os
objectivos pretendidos, de forma a garantir a eficcia e a adequao ao estudo de caso.
Este captulo exemplifica sucintamente alguns dos mtodos de avaliao dos aspectos quantitativos e
qualitativos, da iluminao natural de um espao interior existente.
Tambm so referidos alguns mtodos de anlise do comportamento da luz natural, atravs de
simulaes em modelos fsicos ou virtuais aplicados a projectos que se encontram em fase de
desenvolvimento. O principal objectivo demonstrar a contribuio deste tipo de avaliao para a
optimizao do conforto ambiental e eficincia energtica do projecto de arquitectura.
27
2.2.1. PRINCIPAIS MEDIDAS E GRANDEZAS FSICAS DA LUZ

Para uma melhor compreenso da quantificao da luz, importante descrever alguns conceitos e
definies, sobre as principais grandezas e unidades fotomtricas da luz que permitem contabilizar e
comparar os nveis de iluminao.
Fluxo Luminoso
O fluxo luminoso a quantidade de luz emitida por uma fonte luminosa, em todas as direces, a qual
produz estmulos visuais dentro dos limites do espectro visivel ( 400 a 800 nm) (fig. 43).
A unidade que representa o fluxo luminoso o lmen (lm).
Fig. 43 Esquema do fluxo luminoso de um lmen emitido por fonte luminosa
Intensidade Luminosa I
A intensidade luminosa a quantidade de luz emitida por uma fonte luminosa numa determinada
direco. Tal acontece porque uma fonte luminosa no irradia luz uniformemente em todas as
direces. Para se determinar o seu valor adopta-se um vector para uma dada direco, e o seu
comprimento indica uma determinada intensidade luminosa (fig. 46).
A unidade que mede a intensidade luminosa a candela (cd).
Iluminncia E
A iluminncia a relao da quantidade de luz, emitida por uma fonte luminosa, com a superfcie de
incidncia. Ou seja a densidade do fluxo luminoso por rea. Se o fluxo luminoso de 1 lmen incidir
numa superfcie de 1 metro quadrado, a iluminao dessa rea de 1 lux (fig. 44 e 46).
2
A unidade da iluminncia o lux (lx), ou lmen por metro quadrado (lm/m ).
E=
E Iluminncia lx
Fluxo Luminoso lm
A rea projectada m
Fig. 44 Esquema do fluxo luminoso de 1 lmen que incide sobre uma

rea de 1 metro quadrado e produz o uma iluminncia de 1 lux
28
Luminncia L
A luminncia consiste na quantidade de luz reflectida por uma determinada superfcie. Assim, esta
depende da quantidade de luz emitida pela fonte luminosa e da capacidade de reflexo do material
(fig. 45). Logo, uma determinada iluminncia gera diferentes luminncias.
2
A unidade da luminncia a candela por metro quadrado (cd/m ).
L=
I
(A cos )
L=
L Luminncia cd/m2
L Luminncia cd/m2
Coeficiente de reflexo relao entre o fluxo
I Intensidade luminosa cd
A rea projectada m
( E)
luminoso incidente e o reflectido pela superfcie
ngulo considerado graus
E Iluminncia dessa superfcie lx
Fig. 45 Esquema da intensidade luminosa reflectida por uma superfcie

dividida pela rea visvel aos olhos denominada luminncia
Fig. 46 Esquema geral do sistema luminoso
Contrastes C
O contraste dado pela diferena relativa de luminncias entre um determinado objecto e a sua
envolvente.
C=
(L
objecto
L fundo )
L fundo
L Luminncia cd/m2
29
2.2.2. AVALIAO DA LUZ NATURAL NOS EDIFCIOS

Existem muitos mtodos para avaliar a quantidade e qualidade da iluminao natural de um espao
construdo. Sero descritos apenas alguns mtodos de anlise que sero teis para a aplicao ao
estudo de caso apresentado no captulo seguinte.
Aspectos quantitativos
Como possvel constatar, no captulo anterior, so muitos os factores que fazem variar a quantidade
de luz natural no interior de um espao. Mas importante que a luz obedea a parmetros quantitativos
para poder satisfazer correctamente as exigncias funcionais humanas necessrias para um
determinado espao. Dessa forma existem valores de iluminncia recomendados para o plano de
trabalho, consoante as actividades que a se vo desenvolver (Quadro 3).
Quadro 3 Iluminncias recomendadas consoante o tipo de actividade, segundo a CIE
30
Dada a mutabilidade da iluminao disponvel no exterior, principalmente em dias de cu encoberto,

torna-se difcil quantificar a iluminncia num espao interior atravs de valores absolutos. O mtodo
mais adequado para quantificar a iluminao natural interior Factor Luz-Dia (FLD), uma vez que o
consegue fazer nas piores condies de iluminao natural no exterior.
A CIE define o Factor Luz-Dia como sendo o quociente (em percentagem) entre a iluminncia, num
ponto no interior de um compartimento (Eint.) e a iluminncia exterior simultnea (Eext.), proveniente de
um hemisfrio desobstrudo de cu (fig. 47). Assume-se que o cu do tipo encoberto padro,
convencionado pela CIE e exclui-se a contribuio da luz directa do Sol.
FLD =
15
E int .
100(%)
E ext.
Eint. Iluminncia interior num ponto de um plano (lux)

Eext. Iluminncia exterior simultnea num plano horizontal, devida a um hemisfrio de cu (encoberto)
desobstrudo (lux)
Fig. 47 Esquema do mtodo de medio do FLD
O Factor Luz-Dia um valor relativo, que deve ser constante, num determinado ponto do espao
interior, porque a disponibilidade da iluminao natural no interior varia simultaneamente com a
iluminao exterior.
Como j foi exposto anteriormente todas as superfcies na envolvente a um compartimento, contribuem

para a quantidade e distribuio da iluminao natural no interior desse espao. Logo, necessrio
avaliar as propriedades dos materiais que revestem as superfcies envolventes. Para as superfcies
opacas necessitamos do valor da sua reflectncia, e para as superfcies transparentes ou translcidas
a sua transmitncia.
15
CIE (cit. in SANTOS, Antnio Jos Costa dos Desenvolvimento de uma metodologia de caracterizao das condies de iluminao
natural nos edifcios baseada na avaliao " in situ ". Lisboa: LNEC, 2003, p. 45)
31
De forma a obter estes valores, o procedimento a seguir varia consoante o equipamento de medio a
utilizar. Para o caso do Luxmetro, um aparelho porttil que mede os nveis de iluminncia, atravs de
um sensor de luz que possui um raio de captao de 180, as medies so efectuadas da seguinte
maneira:
Para todas as superfcies opacas no interior da diviso, obstrues e pavimentos exteriores efectuamos
uma medio de iluminncia, com o sensor, na direco oposta superfcie (Ed), e outra na direco
da superfcie (Er) (fig. 48). O quociente entre estes dois valores corresponde reflectncia desse
material (s).
s =
Er
100(%)
Ed
Fig. 48 Esquema da medio da reflectncia de uma superfcie opaca (s)
A medio das transmitncias de todos os vos feita sob a condio de cu encoberto. Verticalmente
medimos a iluminncia, com o sensor, na parte exterior do envidraado na direco do exterior (EVext.).
Uma segunda medio realizada na parte interior do envidraado na direco do exterior (EVint.), a
cerca de 1 cm de distncia do vidro (fig. 49). Mais uma vez, o quociente entre as iluminncias resulta
na transmitncia do vidro ( v).
v =
E V int .
100(%)
E Vext.
Fig. 49 Esquema da medio da transmitncia de uma superfcie transparente ( v)
32
Aspectos qualitativos
Um dos principais aspectos que condicionam a qualidade do ambiente visual e, consequentemente, o

desempenho visual, a existncia de valores de luminncias substancialmente diferentes dentro do
campo de viso de um determinado observador, afirma BYOCE (cit. in SANTOS 2003).
Existe conforto visual quando as luminncias das vrias superfcies no campo visual, de uma pessoa,
so mantidas dentro dos limites aceitveis. Ao fixarmos um determinado objecto ou superfcie, os olhos
adaptam-se a esse nvel de luminncia, ao desviarmos o olhar para outra superfcie, tero de adaptarse ao novo nvel de luminncia. Quanto maior for o tempo de adaptao, pior ser o desempenho
visual. Se neste tipo de situao, a tarefa a efectuar for de longa durao, pode ocorrer desconforto e
fadiga.
De acordo com STEPHENSON (1965) (cit. in SANTOS 2003) um bom desempenho visual alcanado
quando verificamos que a luminncia de qualquer superfcie observada directamente, no superior
em 5 vezes e inferior a 1/3 da luminncia da tarefa visual. Tendencialmente, as superfcies adjacentes
tarefa visual vo ter um impacto maior no desempenho visual, em comparao s superfcies mais
afastadas. As superfcies imediatamente adjacentes, como por exemplo o tampo da secretria, devem
ter pelo menos 1/3 da luminncia da tarefa, mas no devem exceder o seu valor (fig. 50).
Fig. 50 Exemplo de luminncias de referncia no campo de viso em funo

da luminncia da tarefa visual para obteno do conforto visual
33
2.2.3. MODELO TRIDIMENSIONAL FSICO MAQUETE

comum, em arquitectura, a utilizao de modelos escala, de forma a estudar, representar e
apresentar projectos. A iluminao natural de um determinado espao interior pode ser testada num
modelo fsico, reduzido escala, porque a luz comporta-se de forma semelhante, independentemente
da escala. Este fenmeno possvel porque as ondas de luz so extremamente curtas, em
comparao diferena entre o espao real e os modelos escala. Mas de forma a garantir a
semelhana na quantidade e distribuio de luz no modelo representado escala, a sua representao
tem de ser o mais fiel possvel ao espao real. necessrio garantir as exactas propores do espao
assim como as propriedades pticas dos materiais que revestem as superfcies envolventes.
Construo do modelo fsico
Para a construo da maquete, devemos ter em ateno os seguintes aspectos:

O modelo no deve ser demasiado grande, pois dificulta as deslocaes e as simulaes, mas
tambm no deve ser demasiado pequeno, dificultando a representao interior do espao. A escala
deve ser apropriada s propores do espao, de maneira a permitir o fcil manuseamento e
utilizao do equipamento de medio e fotogrfico.
A representao dos materiais deve ser o mais realista possvel, ao nvel das reflectncias,
transmitncias e cores, visto que tm influncia na distribuio da luz natural interior.
Caso existam obstrues de luz na envolvente ao espao a simular, por parte de outros edifcios ou
vegetao, que influenciem directamente a disponibilidade da luz natural, estes devem ser
representados no modelo tridimensional.
O modelo pode ter algumas peas amovveis ou substituveis, de forma a permitir o acesso ao
interior da maquete para o posicionamento dos sensores de luz, ou quando se pretende testar vrios
sistemas de iluminao natural.
Para o registo fotogrfico, devem ser planeados com antecedncia os pontos de vista, e feita a
criao de aberturas para a objectiva da mquina fotogrfica.
Por ltimo todas as juntas e fendas devem ser cuidadosamente vedadas e isoladas, para que a luz
no entre de forma indesejada (fig. 51).
Fig. 51 Esquema de montagem de uma maquete usada para simulao
34
Simulao
Para simular a iluminao natural no espao interior, o modelo pode ser testado sob um cu artificial ou
o cu real.
Existem estdios prprios que fazem simulaes de cus artificiais atravs de diferentes mtodos e
sistemas. BAKER et al. (2002) no livro Daylighting in Architecture: a European Reference Book
enumera alguns simuladores de cu. O mirror sky o processo mais comum, e mais econmico,
baseia-se numa sala de espelhos e um tecto iluminado. Apenas reproduz o cu encoberto padro da
CIE (fig. 52). O sky dome composto por uma cpula branca iluminada interiormente e consegue
reproduzir diferentes tipos de cu (fig. 53). O spotlight sky simulator um quarto de esfera composta
por mltiplas lmpadas incandescentes, embora o seu custo seja moderado, requer muita manuteno
e calibrao (fig. 54, A). O scanning sky simulator funciona com um sistema rotativo no centro de um
sexto de meia esfera composta por lmpadas e consegue simular todos os tipos de cus (fig. 54, B).
Fig. 52 Vista exterior e interior do simulador mirror sky
Fig. 53 Vista exterior e interior do simulador sky dome
A:
B:
Fig. 54 A: spotlight sky simulator; B: scanning sky simulator
35
Quando pretendemos simular a luz, num determinado ms do ano, sob o cu real, necessrio
posicionar a maquete correctamente em relao ao sol. Tal possvel com a utilizao do sundial, um
grfico que representa o percurso do sol, para uma dada hora do dia e do ms, em relao a uma
determinada latitude local (fig. 55, A). Este grfico corrige a altitude e azimute do sol correspondente
altura em que se faz a simulao, para a altitude e azimute da hora e do ms que se pretende simular.
Para tal, inclina-se o sundial at o sol produzir uma sombra que indica a hora e o ms desejada (fig. 55,
B).
B:
A:
Fig. 55 A: Sundial para a latitude 40 (aproximadamente a de Lisboa);

B: Esquema da utilizao do sundial
O sundial colocado horizontalmente perto da maquete, na cobertura ou na base, orientado em

relao ao Norte Cartogrfico com a correco da declinao solar. Isto porque os movimentos de
rotao e translao da terra originam pequenos desfasamentos entre a informao cartogrfica e o
campo magntico terrestre.
A declinao solar pode ser calculada atravs do site GeoMag (http://geomag.usgs.gov), ou pela
seguinte expresso:
(J 81)
= 0,4093 sen
368
declinao solar
J nmero do dia do ano (1 J 365)
O clculo da declinao d um desvio de, aproximadamente, -3,5 entre o Norte Magntico e o Norte
Geogrfico. Sendo assim, a maquete reposicionada com 3,5 a Oeste em relao ao Norte dado
inicialmente pela bssola.
Com a ajuda do sundial roda-se a maquete nos planos horizontal e vertical, mantendo sempre o Norte
e fazendo coincidir a sombra do tringulo no ponto correspondente ao ms e hora que se quer simular.
36
Para a anlise qualitativa da iluminao natural interior necessrio registar fotograficamente o modelo
em vrios meses a vrias horas do dia, utilizando-se os orifcios projectados para o efeito.
Para a anlise quantitativa utiliza-se o luxmetro, um equipamento que mede os nveis de iluminncia
em lux, atravs de fotoclulas. H que ter em conta que o sensor deve representar, por exemplo, a
altura do plano de trabalho ou a altura visual de uma pessoa (fig. 56, A).
As medies sero feitas sob condies de cu encoberto, simultaneamente no interior da maquete,
segundo uma malha de pontos em planta, e no exterior da maquete (fig. 56, B). Desta forma
conseguimos calcular o Factor Luz-Dia, atravs do mtodo anteriormente apresentado.
A:
B:
Fig. 56 A: Esquema em corte das medies com o luxmetro;
B: Esquemas em planta de exemplos de malhas de pontos
37
2.2.5. MODELO TRIDIMENSIONAL VIRTUAL 3D

Existe tambm um outro mtodo de simulao, utilizando um modelo virtual, atravs de programas de
computador. Embora esta ferramenta tenha um grande potencial, o seu uso em arquitectura ainda no
devidamente explorado, maioritariamente devido sua complexidade, uma vez que os seus
interfaces no so intuitivos e os manuais, incompletos.
No que toca s questes de eficincia energtica, por parte da iluminao natural, a utilizao de
modelos virtuais pode simplificar a tarefa de ajustar as diversas alternativas no projecto, algo que
atravs de maquetes mais complicado.
16
Sendo o software de CAD , mais familiar ao arquitecto, normalmente usado para gerar o modelo
virtual do espao em estudo. Aps a construo do modelo, utiliza-se o software de simulao prprio
para calcular a distribuio da luz. Estes sistemas simulam a iluminao natural baseando-se na
iluminao local ou iluminao global.
A iluminao local s considera a luz de fontes directas, desprezando as inter-reflexes entre
superfcies envolventes. A iluminao global, mais complexa, considera todas as contribuies de luz,
tanto directa como indirecta. Este tipo de iluminao ainda se divide nos mtodos radiosity e ray tracing
(fig.57). O primeiro baseado na cena sendo independente do ponto de vista do observador, a luz que
utiliza de natureza difusa. Quanto ao segundo mtodo baseado na imagem sendo, deste modo,
dependente do ponto de vista do observador, e a sua luz de natureza especular.
Com a tcnica de iluminao global, independentemente do mtodo usado, obtm-se imagens mais
precisas, permitindo ainda conjugar a iluminao natural com a iluminao artificial, e a possibilidade
de efectuar os ajustes necessrios para melhorar a eficincia energtica do edifcio.
A:
B:
Fig. 57 A: Ilustrao da reaco das superfcies luz atravs do mtodo radiosity;

B: Ilustrao da reaco das superfcies luz dependendo de um ponto P
(ponto de vista do observador), atravs do mtodo ray tracing.
16
CAD Computer Aided Design Desenho Assistido por Computador
38
Existem muitos softwares de simulao de iluminao natural que permitem calcular a distribuio da
luz num determinado espao e desta forma auxiliar o projecto de arquitectura. CHRISTAKOU (2004) na
sua dissertao de mestrado elaborou uma listagem dos principais softwares existentes, estando
disponvel para consulta no anexo I.
O Superlite foi um dos primeiros e mais completos softwares de iluminao natural baseado no mtodo
radiosity, afirma RUCK (2000) no livro Daylighting in Buildings. Desenvolvido pelo Lawrence Berkley
National Laboratory, nos Estados Unidos, o programa corre em sistema DOS
17
e permite simular a
iluminao natural e artificial utilizando geometrias complexas. Actualmente est disponvel a verso
Superlite 2.0, no site http://btech.lbl.gov/tools/superlite.
Contudo, LICHT (2006) na revista DETAIL Practice Lighting Design considera que um dos softwares
com maior desempenho na simulao de iluminao natural o Radiance. Tambm desenvolvido no
Lawrence Berkley National Laboratory, por Greg Ward em 1984. Este software, ao contrrio do
Superlite, baseado no mtodo ray tracing e permite simular a iluminao natural e artificial. O
18
programa inicialmente corria apenas em plataforma UNIX , mas actualmente existem verses em
Linux
19
e Mac OS20, distribudas gratuitamente no website do programa (http://radsite.lbl.gov/radiance/).
Simultaneamente o Radiance foi includo no software Adeline (fig. 58), com o intuito de oferecer uma
verso mais leve em DOS. Actualmente distribudo por Fraunhofer Institute for Buildings, e a verso
mais actual corre em Windows
21
95/NT.
Fig. 58 Exemplo do interface de dados de entrada do software Adeline
17
DOS Disk Operating System Sistema Operacional em Disco. Foi desenvolvido, originalmente, por Tim Paterson no Seattle
Computer Products.
UNIX um sistema operativo porttil, multitarefa e multiutilizador, originalmente, criado por Ken Thompson no Bell Labs.
19
Linux um sistema operativo, originalmente, escrito por Linus Torvalds do Departamento de Cincia da Computao da Universidade
de Helsinki.
20
Mac OS Macintosh Operating System. um sistema operacional dos computadores Macintosh produzidos pela empresa Apple.
21
Windows um sistema operativo criado pela Microsoft, uma empresa fundada por Bill Gates e Paul Allen. Antes da verso NT, era
uma interface grfica para o sistema operacional MS-DOS.
18
39
Mas a principal verso do Radiance para Windows o Desktop Radiance (fig. 59), esta verso consiste
num plug-in22 que trabalha dentro do software AutoCAD 2000, e est disponvel para download na
internet (http://radsite.lbl.gov/deskrad/index.html). Nesta situao, o AutoCAD serve como ferramenta
base para a criao do modelo e o Desktop Radiance disponibiliza bibliotecas de materiais, vidros,
mobilirio e lmpadas para a iluminao artificial.
Atravs deste programa possvel simular sob os modelos de cu recomendados pela CIE, e em
qualquer lugar do planeta, bastando alterar as coordenadas geogrficas do local.
Fig. 59 Interface do software Desktop Radiance
O Ecotect, comercializado pela Autodesk, um completo software de anlise ambiental que abrange
toda a gama de simulao necessria para compreender o comportamento energtico dos projectos.
As suas ferramentas so de uso simples, tanto na construo do modelo virtual, como nas funes de
anlise de acstica, iluminao, trmica e ventilao (fig. 60). Apesar do programa fazer simulao de
iluminao natural, permite exportar o modelo para o Radiance de forma a possibilitar uma anlise mais
detalhada.
Fig. 60 Exemplos das anlises de acstica, iluminao, trmica e ventilao que o Ecotect permite
22
Plug-in um programa de computador, geralmente mais pequeno e leve, que serve para adicionar funes a outros programas
maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito especfica.
40
Independentemente do software de simulao que optamos usar, normalmente o procedimento a

seguir ser semelhante.
O primeiro passo criar o modelo 3D que representa o espao arquitectnico a ser estudado. Assim,
a qualidade do resultado depender no s do software usado mas tambm da qualidade do modelo
desenhado. A criao do modelo virtual passa por representar com formas geomtricas o espao a
simular, atravs de coordenadas cartesianas, x, y e z.
A todas as superfcies devem ser aplicados materiais com informao das propriedades pticas dos
materiais reais.
necessrio fornecer informao sobre a orientao e localizao do modelo, definir as fontes
luminosas, sejam elas natural e/ou artificial e optar pelo modelo de cu pretendido.
Por ltimo dar indicaes sobre o ponto de vista do observador e instalar cmaras.
O resultado obtido pode sair como imagem sintetizada nos formatos JPG, PIC ou TIF (fig. 61, A), ou
como imagem analtica em false color ou iso-countour (fig. 61, B).
Certos softwares permitem a determinao do Factor Luz-Dia e nveis de iluminncias em
determinados pontos, identificao de fontes de encadeamento, avaliao dos ndices de conforto
visual e previso da economia de energia ganha pela luz natural.
A:
B:
Fig. 61 Exemplo do resultado obtido pela simulao atravs do programa Desktop Radiance
A: imagem sintetizada; B: imagens analticas
() Assim, os arquitectos precisam de ferramentas interactivas, de respostas em tempo real e

fisicamente fundamentadas, que realmente apoiem o trabalho de projectar o espao do edifcio e o
urbano, considerando a luz natural.
23
23
CHRISTAKOU, Evangelos Dimitrios A simulao computacional da luz natural aplicado ao projecto de arquitectura. (Dissertao de
Mestrado). Braslia: PPG-FAU, Dezembro, 2004, p.24
41
Captulo 3
ESTUDO DE CASO
O presente captulo descreve os objectivos e a metodologia aplicada ao estudo de caso, atravs da
avaliao do comportamento da luz natural in situ e da simulao em modelos virtuais. Em anlise
complementar so propostas alternativas aos sistemas de iluminao natural existentes que se
mostrem insuficientes.
3.1. OBJECTIVOS
O objectivo principal desta investigao consiste na anlise da capacidade e das solues da
iluminao natural atravs de um software de simulao tridimensional.
Para tal, seleccionado um estudo de caso, sobre o qual incide a avaliao dos aspectos quantitativos
e qualitativos da iluminao natural. Com o objectivo de verificar o desempenho dos sistemas de
iluminao natural patentes no edifcio em estudo, procede-se simulao do ambiente atravs de um
programa apropriado para o efeito.
Por ltimo, o objectivo estudar solues alternativas, que proporcionem um melhor aproveitamento da
luz natural nos ambientes simulados.
Este estudo no pretende ser exaustivo, a avaliao passa por uma abordagem expedita sobre o
desempenho do software, uma vez que o importante reflectir sobre as vantagens e limitaes que a
ferramenta de simulao proporciona na prtica corrente de projecto. No entanto, por questes de
restries no mbito de prazos de elaborao e dimenso da dissertao, apenas ser testado um
programa de simulao de iluminao natural.
importante salientar que esta avaliao no pretender constituir uma crtica ao projecto em estudo,
mas sim sobre a viabilidade da utilizao de modelos virtuais no auxlio arquitectnico, com o fim de
atingir o conforto e a qualidade necessrios dos espaos projectados.
42
3.2. METODOLOGIA
Aps a definio dos objectivos a avaliar segue-se a anlise prvia do edifcio em estudo. Recolhe-se o
maior nmero de informao e detalhe possvel, sendo essencial obter os elementos desenhados,
como plantas, cortes e alados, imagens e a memria descritiva do projecto. Depois da anlise destes
elementos indispensvel efectuar visitas ao edifcio, de maneira a observar o comportamento da luz
natural no seu interior.
Depois de seleccionados os compartimentos a simular procede-se ao seu registo fotogrfico e ao
levantamento dos espaos, dos materiais de revestimento e do mobilirio relevante (ex. mesas de
trabalho). Como a finalidade simular as condies de iluminao natural, necessrio validar o
modelo tridimensional. A calibrao do modelo passa por comparar e ajustar os resultados obtidos
atravs das simulaes com medies efectuadas no local.
Para a avaliao quantitativa das condies mnimas de iluminao natural necessrio efectuar
medies de iluminncias que permitem calcular o Factor Luz-Dia. Complementa-se com o
levantamento e registo das propriedades das superfcies interiores e exteriores opacas e transparentes,
atravs das medies de reflectncia e transmitncia.
Procedimento das medies in situ para o clculo do Factor Luz-Dia
Como foi descrito no captulo anterior, no ponto 2.2.2 na pgina 31, para calcular o FLD necessrio
medir a iluminncia num determinado ponto interior e, simultaneamente, a iluminncia exterior, num dia
de cu encoberto. importante lembrar que, caso seja possvel, a iluminao artificial deve ser
desligada.
Para tal, o primeiro passo definir uma grelha de pontos, no compartimento onde se pretende efectuar
as medies. Os pontos devem ser igualmente espaados entre si e as medies realizadas ao nvel
do plano principal de trabalho ou tarefa visual. As medies so feitas com recurso a equipamentos
apropriados para leituras de iluminncia. Neste caso so utilizados dois luxmetros portteis TES 1335
(fig. 62 informao mais detalhada em anexo II). Dada a necessidade de um colaborador que auxilie
a captura dos valores medidos no exterior do edifcio, as leituras simultneas devem ser asseguradas
atravs da comunicao por telemvel ou walkie talkies.
Fig. 62 Luxmetro porttil utilizado nas medies de iluminncia
43
O sensor de iluminncias exterior deve estar sempre nivelado na horizontal e completamente

desobstrudo, de forma a poder receber a luz natural de todo o hemisfrio de cu.
No interior, o sensor deve tambm ser cuidadosamente nivelado, especialmente se o compartimento
receber iluminao lateral. Para tal aconselhvel utilizar um trip adaptvel ao sensor, assim
assegura-se simultaneamente o nivelamento e a altura do sensor. Quando se pretender fazer o registo
da leitura, necessrio ter o cuidado de no obstruir o sensor com o corpo ou outro elemento no
pertencente ao local.
Caracterizao das propriedades dos materiais
O levantamento de todos os materiais presentes no espao indispensvel para ser possvel utilizar no
modelo tridimensional os materiais mais prximos possveis da realidade.
O mtodo para obter o valor da reflectncia e da transmitncia das superfcies opacas e transparentes,
est descrito no captulo anterior, no ponto 2.2.2, pgina 32.
Para alm das medies, aconselhvel anotar outro tipo de informaes sobre os materiais, tais
como as suas cores e texturas.
Escolha do software de simulao e descrio do procedimento
O software seleccionado para efectuar este estudo, foi o Desktop Radiance, por ter como base o
Radiance e trabalhar dentro do programa AutoCAD. Como j mencionado no subcaptulo 2.2.5, o
Radiance o software com melhor desempenho ao nvel de anlise de iluminao natural e o facto de
o AutoCAD ser uma ferramenta bastante conhecida e familiar, torna a tarefa de construir o modelo
tridimensional, mais espontnea.
Aps a escolha do programa a utilizar seguiu-se uma pesquisa mais exaustiva sobre este, sendo o
manual de utilizao o nico documento relevante, porm muito incompleto, descrevendo apenas os
comandos existentes.
No que diz respeito construo do modelo, importante compreender o que deve ser reproduzido
tridimensionalmente. A pesquisa terica facultou um conhecimento mais slido sobre os elementos
interiores e exteriores que influenciam directamente a qualidade e quantidade da iluminao natural no
interior de um espao. Por isso importante representar tudo o que caracteriza o espao interior e os
elementos mais relevantes da envolvente do edifcio. O nvel de pormenor deve ser ponderado, uma
vez que o detalhe, se por um lado d realismo imagem, por outro torna o ficheiro pesado, tornando as
simulaes demoradas. Nesta fase podem ainda ser adicionados ao modelo elementos como
mobilirio, disponibilizados pelo programa e candeeiros, para simulao de luz artificial.
Atravs da anlise do manual do programa foi possvel perceber que os materiais so aplicados
geometria dos objectos e no sua face, por isso cada material tem de ser representado por um
elemento tridimensional. Para uma melhor gesto do ficheiro aconselhvel criar uma layer para cada
material diferente. Desta forma possvel seleccionar a layer de determinado material e escolher o
material com cor e propriedades pticas semelhantes ao material real, de maneira rpida e eficiente.
Este procedimento tambm ajuda a evitar erros como encontrar elementos sem material aplicado, uma
vez que estes s aparecem quando se faz uma simulao por imagem.
44
essencial definir a orientao do modelo, pelo que o software tem uma opo onde possvel colocar
e indicar a direco do Norte.
Para realizar qualquer simulao imprescindvel conhecer as coordenadas geogrficas do local.
Lisboa localiza-se a 38 e 42' Norte de latitude e 09 e 10' Oeste de longitude. O software admite os
valores em graus decimais, latitudes positivas a Norte e longitudes positivas a Oeste de Greenwich.
Sendo assim, a converso das coordenadas de Lisboa em graus decimais resulta numa latitude de
38,7 e numa longitude de 9,16.
Para calibrar o modelo necessrio instalar cmaras para verificar as geometrias e os materiais e
definir a malha de pontos, ou pontos de referncia, semelhantes aos utilizados nas medies in situ.
Para se poder comparar os valores de FLD simulados com os valores medidos, devem ser definido o
tipo de cu para o modelo de cu encoberto (CIE Overcast) e a data e hora das medies realizadas.
Pretende-se chegar a resultados de FLD prximos, alterando e ajustando os valores de reflectncia dos
materiais dos elementos mais influentes, tendo em vista a validao do modelo tridimensional.
Simulaes e Anlises
Esta anlise pretende caracterizar o desempenho da luz natural nos espaos em estudo atravs de
uma avaliao quantitativa e qualitativa.
A avaliao quantitativa, atravs do clculo do FLD, permite determinar o nvel de iluminao natural e
verificar se respeita os valores mnimos recomendados. importante relembrar que a quantidade de
luz necessria varia consoante a tarefa visual ou a actividade realizada num determinado espao.
Os valores de iluminncias que a CIE recomendada encontram-se no quadro 3, apresentado no
subcaptulo 2.2.2, e os valores de FLD mnimos so apresentados no anexo I.
Com base nestes quadros, os valores utilizados para a avaliao da iluminao natural nos espaos
interiores em estudo so:
Escritrios iluminncias recomendadas, 500 lux a 1000 lux; FLD mnimo, 2%
trios iluminncias recomendadas, 100 lux a 200 lux; FLD recomendado, 1,0% a 1,5%
Para esta avaliao, o clculo do FLD dos ambientes simulados realizado sob as mesmas condies
das medies in situ: malha de pontos; modelo de cu (cu encoberto); data; e hora.
As anlises so feitas com recurso a grficos de FLD sobre cortes esquemticos, de acordo com os
pontos definidos, equiparando os valores medidos in situ e os simulados. So tambm apresentados
quadros com as iluminncias interiores e exteriores medidos in situ e o do clculo FLD em comparao
com o valor do FLD obtido atravs do modelo simulado. Para concluir, so apresentadas imagens
sintetizadas e analticas dos ambientes interiores, de maneira a completar a avaliao quantitativa dos
espaos.
Atravs da avaliao qualitativa pretende-se analisar a evoluo da luz no espao ao longo do dia, nos
principais meses do ano. A anlise feita com base em imagens sintetizadas e analticas dos
ambientes interiores, em condies de cu limpo (CIE Clear) nas seguintes datas:
21 de Junho: 9h, 12h e 17h (solstcio de Vero)
21 de Maro/Setembro: 9h, 12h e 17h (equincio de Primavera e Outono).
21 de Dezembro: 9h, 12h e 15h (solstcio de Inverno)
45
Propostas alternativas
Esta fase do trabalho requer uma reflexo sobre as concluses alcanadas na anlise das simulaes
efectuadas no ponto anterior. Pretende-se, dessa forma, elaborar alternativas pertinentes que
optimizem os sistemas de iluminao natural existentes e que se adaptem aos conceitos e identidade
do espao construdo.
Numa primeira avaliao as alternativas sero analisadas separadamente sobre do ponto de vista
quantitativo e qualitativo, atravs do mesmo procedimento anteriormente descrito, e por fim sero
examinadas e comparadas.
46
3.3. SELECO DO ESTUDO DE CASO

As razes que levaram escolha do edifcio da Reitoria da Universidade Nova de Lisboa como estudo
de caso incidiram sobre o facto de nele residir um grande potencial ao nvel da explorao de sistemas
de iluminao natural. Apesar de existir neste projecto uma preocupao no aproveitamento da luz
natural verifica-se, numa anlise preliminar, que a iluminao natural insuficiente na iluminao de
alguns dos espaos interiores. Estes espaos mostraram-se suficientemente ricos a nvel de sistemas
de iluminao natural, mas simples e prticos para reconstruo tridimensional, necessrios para esta
investigao.
O projecto do edifcio da Reitoria da Universidade Nova de Lisboa da autoria dos arquitectos Manuel
Aires Mateus e Francisco Aires Mateus, e venceu o Prmio Valmor em 2002. Este edifcio destinado
direco e aos servios administrativos e de aco social da Universidade Nova de Lisboa, localizado
no campus de Campolide (fig.63).
Fig. 63 - Planta de localizao do edifcio da Reitoria da UNL
Atravs do desnvel natural do terreno foi possvel criar um edifcio com vrios pisos, mas que se
integra perfeitamente com o antigo colgio dos Jesutas e com a restante paisagem. A implantao
feita perpendicularmente ao Colgio e dividida em dois blocos de leituras distintas (fig. 64). O bloco
em altura destina-se s funes administrativas, e o bloco cuja cobertura se materializa numa praa e
numa grande escadaria alberga as funes representativas.
Fig. 64 - Vista geral do edifcio da Reitoria e vista parcial do Colgio dos Jesutas
47
Apesar da existncia da grande escadaria, esta no encaminha entrada principal, que feita pela
fachada Norte do edifcio. O hall faz a distribuio do espao para ambos os blocos, e d acesso aos
pisos superiores, ao bar e ao trio. (fig. 65).
Fig. 65 - Planta do Piso 0. 1- Entrada principal; 2- Hall; 3- Bar; 4- trio; 5- Auditrio; 6- Sala do Senado
O revestimento do exterior do edifcio em pedra, sendo uma das fachadas completamente cega, e a
outra com janelas escalonadas na horizontal em vrios nveis. Estas variam de sala para sala, tanto na
sua dimenso como na sua disposio ao longo da parede. Podem aparecer junto ao tecto, a meio da
parede ou prximo do cho, proporcionando desta forma ambientes diversificados de luz e paisagem.
O desenho das fachadas feito de forma a no permitir a leitura dos seus vrios pisos.
48
Os elevadores panormicos, localizados nos topos do edifcio que so completamente envidraados,

fazem a distribuio idntica do espao por piso. Do lado Oeste do edifcio situam-se as salas de
trabalho e do lado Este os acessos aos elevadores e escadas, e as casas de banho (fig. 66).
Fig. 66 - Planta do Piso 2, 3 e 4. 7- Elevadores panormicos; 8- Casas de banho; 9- Salas de trabalho
Sobre a cobertura percorrvel que liga as cotas principais do campus, encontra-se o trio de acesso ao
auditrio e sala do senado. O trio para alm de fazer a comunicao entre estes dois espaos e o
bloco administrativo, funciona como espao de convvio entre as pessoas e, por vezes, como espao
de exposies (fig.64). Este espao iluminado por duas aberturas laterais (fig. 63), e por pequenas
aberturas zenitais dispersas ao longo da cobertura percorrvel.
O auditrio com capacidade total para 560 pessoas tem a particularidade de poder ser dividido em dois
auditrios mais pequenos. utilizado para eventos organizados no s pela reitoria, mas tambm por
outras entidades. A sala do senado com capacidade para 97 pessoas utilizada para reunies do
senado e da assembleia da universidade.
49
3.4. DESCRIO DOS ESPAOS EM ESTUDO

Para uma primeira anlise pretendia-se avaliar espaos de trabalho, com diferentes localizaes de
janelas, para a verificao do conforto e adequao s exigncias funcionais e aos valores
recomendados. A reitoria concedeu o acesso a duas salas de reunio, uma localizada no terceiro piso,
junto fachada Sul e outra no quarto piso, junto fachada Norte. Seleccionou-se tambm o trio, que
foi um dos espaos em que o uso da iluminao natural se evidenciou logo ser insuficiente. Face
grande potencialidade da localizao e forma espacial do trio, este compartimento nomeado como
modelo de estudo para solues alternativas, com o intuito de melhorar o uso da luz natural.
3.4.1. SALA 1
A sala 1, localizada no terceiro piso, embora projectada para ocupar todo o canto junto fachada Sul,
actualmente apenas ocupa metade do espao (fig. 67). A sala original est dividida atravs de uma
estante com livros e dois painis metlicos, que, apesar de terem uma altura inferior ao piso, criam dois
espaos totalmente distintos.
Fig. 67 - Planta do piso 3, com localizao da sala 1
O espao junto fachada Sul, apesar de ser completamente envidraado, usado como local para tirar
fotocpias e arrumos. Devido ao uso do espao e ao facto de possuir incidncia solar a Sul, as janelas
encontram-se a maior parte do tempo sombreadas com estores pelo interior. Sendo assim, o espao de
reunio apenas iluminado pela abertura lateral localizada na parede orientada a Oeste. A abertura
materializa-se por uma janela basculante pelo interior e por um pano de vidro pelo exterior, ocupando
sensivelmente toda a largura da sala, a meia altura do piso (fig. 68).
Fig. 68 Corte esquemtico da sala 1 com pormenor e fotografia da abertura lateral
50
3.4.2. SALA 2
A segunda sala encontra-se no canto oposto do edifcio junto fachada Norte, no 4 piso (fig. 70). Tal
como a planta indica, esta sala usada na sua dimenso original.
Fig. 70 - Planta do piso 4, com localizao da sala 2
A principal quantidade de luz natural que esta sala de reunies recebe proveniente do vo totalmente
envidraado que est orientado a Norte (fig. 71, B). A parede Oeste caracterizada por dois rasgos,
um localizado junto ao tecto e o outro mais comprido localizado junto ao pavimento. Estas aberturas
laterais so semelhantes abertura da sala 1, compostas por uma janela basculante no interior, e por
um pano de vidro no exterior (fig. 71, A).
A:
B:
Fig. 71 Corte esquemtico da sala 2; A: Fotografia das aberturas laterais;
B: Fotografia do vo envidraado
51
3.4.3. TRIO
O trio o terceiro e ltimo espao interior a ser estudado, localizado no piso 0, cuja rea til est
representada na figura 72. Por cima do trio ainda existe um piso tcnico, que se desenvolve por baixo
da praa percorrivel e da grande escadaria.
Fig. 72 - Planta do piso 0, com localizao do trio
O trio iluminado lateralmente por duas portas de vidro orientadas a Norte (fotografia exterior da fig.
73) e por diversas aberturas zenitais dispersas ao longo de toda a cobertura percorrvel.
Para iluminar o espao zenitalmente necessrio vencer a altura do piso. Consequentemente, estas
aberturas aparecem acompanhadas por blocos vazios encastrados no tecto, representados a
tracejado no esquema da figura 73. As aberturas situam-se essencialmente por cima dos acessos
verticais ocupando sensivelmente essa rea, mas a abertura de vidro propriamente dita tem apenas 1,2
metros por 0,45 metros, representados a amarelo no esquema da figura 73.
52
Fig. 73 - Planta esquemtica, com localizao das aberturas zenitais, e fotografias exemplificativas
53
3.5. SIMULAES E ANLISES

Por razes de ordem prtica e de exequibilidade, as medies de iluminncia interiores para o clculo
FLD apenas foram realizadas uma vez. A malha de pontos define apenas os pontos essenciais para a
compreenso da distribuio da iluminao natural do espao interior. Todas as medies foram
efectuadas sob condies de cu encoberto e com a iluminao artificial desligada.
Na metodologia de anlise, parte da avaliao passa por caracterizar as propriedades pticas dos
materiais. Estas medies foram realizadas trs vezes para cada material diferente e posteriormente foi
calculada a mdia aritmtica, a fim de se obter o valor mais correcto e fivel. Quando os materiais se
encontram inacessveis, como no caso dos tectos e alguns dos vidros, resta-nos usar o bom senso, e
escolher como referncia materiais semelhantes. Nos quadros 4 a 8 encontram-se resumidas as
propriedades dos materiais analisados.
Quadro 4 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos interiores das salas 1 e 2
Reflectncia = Er/Ed (%)
Superfcies Opacas
Material
Cor
Textura
Paredes e Tecto
Reboco
Branco
Liso/matte
Medida ( m )
Utilizada
Agate_grey
72,62%
73,73%
Blue_gray
Pavimentos
Contnuo
Cinza claro
Liso/brilhante
53,39%
54,10%
Slate_grey
Parapeito
Reboco
Cinza claro
Liso
26,09%
25,77%
Caixilhos
Metal
Cinza escuro
Rugosa
29,07%
30,00%
Mesas de trabalho
Epxi/plstico
Cinza claro
Rugosa/brilhante
60,14%
Gray
Signal_grey
61,43%
Beige_brown
Livros
Tecido
Bege-castanho Veludo
16,81%
Painis
Metal+ tecido
Azul/cinza
31,41%
17,90%
Blue_grey
Veludo
Quadro 5 Valores de transmitncia das superfcies transparentes da sala 1 e 2

Transmitncia = EVint / EVext
Superfcies Transparentes
Medida ( m )
Utilizada
Clear Coated
Vo orientado a Norte
72,44%
75,30%
Clear Coated
Janelas interiores orientados a Oeste
70,64%
75,30%
Clear Glass
Panos de vidro exteriores orientados a Oeste
54
(inacessvel)
89,90%
34,90%
Quadro 6 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos interiores do trio
Superfcies Opacas
Material
Cor
Textura
Paredes, Tectos e
Portas
Reboco
Branco
Paredes e
Pavimentos
Pedra
mrmore
Medida ( m )
Utilizada
Liso/matte
86,06%
85,77%
Branco e cinza
Polido
72,77%
Madeira
Castanho-escuro
Envernizado
28,51%
Alcatifa
Castanho-escuro
11,14%
White
Pebble gray
72,87%
Personalizado
Pavimentos
31,00%
Chocolate brown
12,85%
Basalt_grey
Caixilhos
Janelas/Portas
Metal
Cinza escuro
Rugosa
33,01%
32,03%
Quadro 7 Valores de transmitncia das superfcies transparentes do trio

Transmitncia = EVint / EVext
Medida ( m )
Superfcies Transparentes
Utilizada
Clear Laminate
Vos laterais
77,40%
Vos zenitais
(inacessvel)
88,00%
Clear Laminate
88,00%
Clear glass
85,37%
Guardas
89,90%
Quadro 8 Caractersticas fsicas e valores de reflectncia dos materiais opacos da envolvente ao Edifico
Superfcies Opacas
Material
Pedra
Pavimentos
Cor
Bege
Textura
Rugosa
Medida ( m )
39,06%
Utilizada
Beige-gray
38,82%
Granite_grey
Calada
Cinza
Rugosa
15,78%
18,78%
Fir-green
Relva
Verde
12,12%
13,88%
Pedra
Bege
Rugosa
64,31%
66,40%
Beige
Paredes
Dark-gray
Metal
Cinza escuro
Rugosa
13,50%
13,80%
Uma vez que a avaliao qualitativa resulta em muitas imagens, neste captulo apenas sero
apresentadas, se assim se justificar, as imagens mais relevantes para a anlise e comparao com a
avaliao quantitativa (avaliao completa em anexo IV).
55
3.5.1. SALA 1
Nesta sala foi essencial representar a estante de livros pois, para alm de substituir a parede
divisria, possui um papel influente na distribuio da iluminao natural no espao (fig. 74). Embora
este elemento fosse difcil de representar, visto conter livros de cores e texturas variadas, optou-se por
represent-lo atravs de um elemento uniforme. Atribui-se um valor mdio de reflectncia e de cor (fig.
75).
Existem trs plantas junto janela, que constituem uma primeira barreira para a luz, mas que no
foram representadas no modelo tridimensional.
Fig. 74 Fotografia geral da sala, num dia de cu limpo
Fig. 75 - Imagem gerada no Desktop Radiance, sob as condies das medies in situ
56
As medies de iluminncia interior foram realizadas sobre uma malha de 5 pontos, alinhados
perpendicularmente a meio vo, com 1 metro de afastamento entre si, altura do plano de trabalho (fig.
76). O plano de trabalho encontra-se a 0,73 metros de altura e materializado por duas mesas unidas,
tal como mostra a planta esquemtica.
Fig. 76 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista da fotografia e simulaes
Fig. 77 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 1, sobre corte esquemtico
57
Quadro 9 Valores obtidos atravs das medies in situ da sala1, e comparao do FLD calculado com o simulado
FLD (%)
Interior (lux)
Exterior (lux)
Medido
Simulado
P1
1020
50000
2,0%
1,5%
P2
512
52300
1,0%
0,6%
P3
318
56300
0,6%
0,3%
P4
226
56700
0,4%
0,2%
P5
203
57400
0,4%
0,1%
Esta sala possui claramente a curva tpica da iluminao lateral, sendo possvel observar o nvel de
iluminao a diminuir drasticamente com o aumento de distncia em relao janela (fig. 77).
Nota-se claramente um dfice de iluminao natural, estando apenas com o primeiro ponto dentro dos
valores mnimos recomendados, 2% de FLD. Percentualmente, metade da sala encontra valores de
FLD na ordem dos 0,6 0,4% que so valores muito baixos para um espao de trabalho (quadro 9).
No que diz respeito ao desempenho do modelo tridimensional conclui-se, atravs da anlise do grfico
e da tabela, que os valores da simulao se aproximam bastante dos valores medidos. Mas ao
contrrio do que se previa os valores obtidos por simulao mostram-se inferiores aos medidos in situ.
Uma vez que os valores de reflectncia e transmitncia aplicados no modelo tridimensional,
especialmente os do vidro, foram superiores aos reais (quadro 4 e 5) e a representao do mobilirio
foi simplificada, os nveis de iluminao deveriam ser superiores.
O Desktop Radiance faculta anlises de FLD e iluminncias atravs de imagens analticas em false
color e iso-countour. Neste ponto encontrou-se um erro no programa, sendo impossvel obter anlises
de FLD. Para alm dos valores no coincidirem com os obtidos em tabela, no foi possvel mudar nem
ajustar a escala de valores.
Sendo assim, apresenta-se a anlise de iluminncias, atravs da qual possvel perceber que muito
embora a iluminao seja uniforme, os nveis de iluminao encontram-se muito alm dos valores de
conforto e qualidade que um espao de trabalho requer. Visto que os valores recomendados para o
plano de trabalho rondam entre os 500 lux e os 1000 lux, (fig. 78).
Fig. 78 Anlise de iluminncias atravs de imagem analtica em false color
58
Atravs da avaliao qualitativa (imagens em anexo IV) possvel observar a evoluo da luz na sala
ao longo do dia e concluir que o espao recebe luz directa s 15h de Dezembro e s 17h em Junho e
em Maro / Setembro (exemplo fig. 79). Esta situao apesar de aumentar os nveis de iluminncia no
plano de trabalho, provoca desconforto por encadeamento, uma vez que a luz incide directamente
sobre a mesa de trabalho, como se pode observar na imagem de exemplo em Maro / Setembro s
17h (fig 80).
Durante as 9h e as 12h dos meses simulados as iluminncias no plano de trabalho so sempre
inferiores a 500 lux, o que demonstra insuficincia de iluminao neste espao.
Por fim, possvel concluir que esta sala no tem iluminao natural suficiente nem qualidade
necessrias para um espao de trabalho.
9h
12h
17h
Fig. 79 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Maro / Setembro, s 9h, 12h e 17h
Fig. 80 Anlise de iluminncias em false color, sob condies de cu limpo no dia 21 em Maro / Setembro s 17h
59
3.5.2. SALA 2
Para esta sala, no que diz respeito representao do mobilirio, decidiu-se representar apenas a
mesa de reunio. No s por ser o plano de trabalho principal, mas tambm pelo facto dos restantes
objectos no afectarem significativamente a distribuio de luz nos pontos de medio. (fig. 81e 82)
No modelo tridimensional desta sala foi possvel observar que os vidros aplicados tinham uma ligeira
cor verde o que no era de todo o pretendido (fig. 82). Tal acontece porque os vidros disponveis na
biblioteca do software, de acordo com a ordem de valor de transmitncia necessria, possuem esta
tonalidade. partida o programa permite criar vidros personalizados, com as cores e as propriedades
que se necessita, mas mais uma vez, no foi possvel concluir o processo por erros do programa.
Fig. 81 Fotografia geral da sala, num dia de cu limpo
Fig. 82 Imagem gerada no Desktop Radiance, sob as condies das medies in situ
60
Com base na mesma metodologia da sala anterior, os valores de iluminncia interiores foram medidos
sobre um eixo alinhado perpendicularmente a meio vo. Nesta sala foram utilizadas duas malhas com 5
pontos, com 1 metro de afastamento entre si, correspondendo a cada uma das paredes com janelas.
Para a parede orientada a Oeste o meio vo foi adoptado em relao janela menos comprida,
localizada junto ao tecto (fig. 83). As medies foram efectuadas altura do plano de trabalho,
materializado pela mesa de reunio, encontrando-se a uma altura de 0.74 metros.
Fig. 83 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista da fotografia e simulaes
61
Fig. 84 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 2, sobre corte esquemtico 1

Quadro 10 Valores obtidos atravs das medies in situ na sala2, e comparao do FLD calculado com o
simulado
FLD (%)
Interior (lux)
Exterior (lux)
Medido
Simulado
P1
5460
66800
8,2%
5,5%
P2
2150
68800
3,1%
4,1%
P3
2200
73600
3,0%
2,7%
P4
2270
68700
3,3%
2,0%
P5
1900
65400
2,9%
1,6%
Analisando os valores obtidos in situ possvel perceber que, apesar do vo envidraado receber uma
grande quantidade de iluminao, tendo o primeiro ponto atingido os 8,2% de FLD, esta no se
mantm, j que os restantes pontos decrescem abruptamente para valores na ordem dos 3% (fig. 84 e
quadro 10). Contudo, essa circunstncia consegue induzir sala uma luz ambiente uniforme e
confortvel.
Quanto aos valores obtidos por simulao, possvel observar pelo grfico que o decrscimo do nvel
de iluminao acontece de uma maneira mais suave. O primeiro ponto medido tem um nvel de
iluminao inferior, com 5,5%, mas o FLD do segundo ponto j superior. Os restantes FLD simulados
vo diminuindo gradualmente, mostrando-se sempre inferiores, mas prximos aos valores medidos in
situ (fig. 84 e quadro 10).
62
Fig. 85 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia na sala 2, sobre corte esquemtico 2
Quadro 11 Valores obtidos atravs das medies in situ na sala2, e comparao do FLD calculado com o
simulado
FLD (%)
Interior (lux)
Exterior (lux)
Medido
Simulado
P6
1890
66500
2,8%
1,5%
P7
2170
64500
3,4%
1,7%
P8
2310
68100
3,4%
1,7%
P9
1860
60500
3,1%
1,6%
P10
1850
62600
3,0%
1,5%
Analisando mais pormenorizadamente o grfico, possvel verificar que o ponto 6, apesar de se

encontrar mais prximo das janelas, o ponto com menor FLD. Isto acontece porque a janela superior
contribui com luz apenas nos pontos mais distantes (fig. 85).
Na situao geral, o nvel de iluminao nesta zona da sala bastante uniforme, rondando sempre os
3% de FLD (quadro 11). Para alm de todos os pontos de medio se encontrarem mesma distncia
do vo envidraado, a localizao das janelas laterais possui um papel fundamental. Como j foi
referido no subcaptulo dedicado s aberturas laterais, as janelas superiores permitem uma melhor
distribuio da luz e desta forma uma maior uniformidade do nvel de iluminao no espao.
Podemos portanto concluir que toda a sala possui iluminao dentro dos valores mnimos
recomendados (2% de FLD), atingindo um nvel de iluminao satisfatrio.
63
Com os valores obtidos pelo Desktop Radiance estes fenmenos j no so to acentuados, todos os
pontos possuem valores de FLD muito prximos, variando entre o 1,5% e os 1,7%.
Neste corte as diferenas entre os valores simulados e os medidos revelam-se um pouco elevadas e os
valores encontram-se abaixo do nvel de iluminao recomendado.
Observando o cenrio geral mais uma vez acontece o oposto ao esperado. Ou seja, os valores
simulados revelam-se inferiores aos medidos. Uma vez que o vidro aplicado ao modelo possui um valor
de transmitncia superior ao real, ao abranger uma grande rea de superfcie de parede, o nvel de
iluminao deveria ser maior. Alm do mais, o restante mobilirio no foi representado no modelo, no
constituindo barreiras para a distribuio da luz em profundidade.
Pela a anlise da imagem simulada dos nveis de iluminncia interiores da sala (fig. 86), verifica-se que
o plano de trabalho tem valores de iluminncia superiores a 500 lux, logo dentro dos valores
recomendados.
Fig. 86 Anlise de iluminncias atravs de imagem analtica em false color
A anlise qualitativa (avaliao completa em anexo IV) demonstra que apenas ocorre incidncia de luz
directamente sobre o plano de trabalho s 15h de Dezembro, proveniente da janela prxima do tecto
(fig. 87). Na simulao das 9h de Dezembro o nvel de iluminncias no plano de trabalho encontra-se
abaixo dos valores mnimos recomendados, enquanto que nos outros dois meses simulados os valores
ainda esto dentro dos limites. Nas restantes horas o nvel de iluminao superior a 500 lux, por isso
possvel concluir que esta sala tem uma boa qualidade e quantidade de iluminao natural.
Fig. 87 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Dezembro, s 15h
64
3.5.3. TRIO
No que diz respeito aos materiais, no foi possvel obter as propriedades dos vidros das aberturas
zenitais por se encontrarem inacessveis. Por isso, na modelao tridimensional foi necessrio
experimentar alguns vidros para calibrar o modelo, at se chegar aos valores mais aproximados. Para
representar o pavimento de madeira envernizado criou-se um material novo, com 31% de reflectncia e
6,7% de especularidade. Este ltimo foi escolhido para dar realismo ao ambiente e chegou-se ao seu
valor atravs de comparao entre a imagem simulada e fotografia (fig. 91).
A modelao deste espao no contemplou qualquer tipo de mobilirio, porque no existe um plano de
trabalho, uma vez que a utilizao do espao feita de p, seja para o convvio ou para a visita de
exposies (fig. 88 e 89). Consequentemente, as medies de iluminncia interiores foram realizadas
altura mdia visual, adoptando-se o valor de 1,50 metros.
Fig. 88 Fotografia geral do trio, ponto de vista 1
Fig. 89 Imagem do ponto de vista 1, gerada no Desktop Radiance,

sob as condies das medies in situ
65
Fig. 90 Fotografia e Imagem do ponto de vista 2
66
Os pontos medidos neste espao tiveram um critrio de escolha diferente em relao s outras duas
salas. Dada a dimenso, a configurao no linear do espao e os dispersos sistemas de iluminao,
os pontos tiveram que ser escolhidos de forma expedita. As medies foram executadas em pontoschave do espao de forma a ser compreensvel o nvel de iluminao e a sua distribuio em corte (fig
93).
Fig. 93 Planta esquemtica com indicao dos pontos de medio e ponto de vista das fotografias e simulaes
67
Fig. 94 Grfico da distribuio do Factor Luz-Dia no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2, respectivamente
68
Quadro 12 Valores obtidos atravs das medies in situ no trio, e comparao do FLD calculado com o simulado
FLD (%)
Interior (lux)
Exterior (lux)
Medido
Simulado
P1
872
34990
2,5%
1,0%
P2
44
35600
0,1%
0,1%
P3
164
35300
0,5%
0,3%
P4
37800
0,0%
0,0%
P5
38500
0,0%
0,0%
P6
142
39400
0,4%
0,3%
P7
732
37900
1,9%
1,5%
Quadro 13 Valores obtidos atravs das medies in situ no trio, e comparao do FLD calculado com o simulado
FLD (%)
Interior (lux)
Exterior (lux)
Medido
Simulado
P8
71,12
36000
0,2%
0,0%
P9
11
34990
0,0%
0,0%
P10
15
36600
0,0%
0,0%
P11
3,5
40900
0,0%
0,0%
P12
131,2
41100
0,3%
0,3%
P13
7,2
39300
0,0%
0,0%
P14
31,2
38800
0,1%
0,1%
Este espao apresenta claramente um dfice de iluminao natural. Apenas o ponto 1 e 7 atingem
valores aceitveis, com 2,5% e 1,9 %, respectivamente. O primeiro ponto situa-se junto abertura
lateral de maior dimenso e tal como seria de se esperar recebe uma maior quantidade de luz. O ponto
7 localizado sob uma abertura zenital destaca-se das restantes, por ser a abertura de maior dimenso
e por no se encontrar sobre nenhum acesso vertical (fig. 90), consequentemente recebe maior
quantidade de luz.
Os restantes pontos registam valores de FLD entre os 0,5% e os 0,0%, que so valores muito baixos.
Os pontos com valores de FLD diferentes de 0% so os pontos localizados imediatamente sob as
aberturas zenitais. Podemos concluir que alm das aberturas existentes no trio no receberem
grandes quantidades de luz, os sistemas de iluminao no tm capacidade para distribuir a luz para o
interior do espao.
Quanto simulao, os valores obtidos mostraram-se muito prximos aos valores medidos in situ.
Com excepo dos pontos 1 e 7, com 1% de FLD, so os que tm uma maior diferena em relao aos
valores medidos. Como possvel observar nos cortes esquemticos, a distribuio de luz no espao
acontece de uma forma bastante semelhante (fig. 94).
69
Observando pormenorizadamente os valores obtidos pelas medies in situ e confrontando com a

planta esquemtica e os respectivos cortes, podemos perceber os factores que condicionam a entrada
e a distribuio da luz.
As aberturas laterais, para alm de estarem orientadas a Norte encontram-se recuadas em relao
fachada, factores que condicionam a quantidade de luz que chega. Para agravar ainda mais esta
questo o pavimento imediatamente adjacente s aberturas revestido a alcatifa, que absorve a luz
impedindo a sua distribuio para o interior do espao.
Quanto s aberturas zenitais, para alm das suas reduzidas dimenses a luz ainda tem que percorrer a
altura de um piso at chegar ao piso do trio. bom relembrar que as aberturas localizam-se por cima
dos acessos verticais, o que faz com que a luz se concentre nesta rea e no seja distribuda para o
resto do espao. Tal como podemos observar nos esquemas da figura 95, tanto a luz directa como a
reflectida nas paredes da caixa direccionada para os acessos verticais.
Fig. 95 Esquema dos dois sistemas de iluminao existentes no trio
Pela evoluo da iluminao ao longo do dia nos vrios meses simulados (imagens em anexo IV),
podemos observar que apenas existe entrada de luz directa s 12h, em algumas aberturas zenitais (fig.
96). Mas como j se tinha concludo com os esquemas anteriores (fig. 95), a luz direccionada para os
acessos
verticais,
no
existindo
reflexes
directas
no
pavimento
que
poderiam
provocar
encandeamento nos utilizadores do trio. Embora possa existir desconforto visual provocado pelas
reflexes no pavimento provenientes das portas de vidro laterais, que apenas recebem luz difusa (fig.
96).
Fig. 96 Simulao sob condies de cu limpo no dia 21 em Junho, s 12h do ponto de vista 3
70
3.6. PROPOSTA DE SOLUES ALTERNATIVAS

Com base nos resultados obtidos atravs das medies e simulaes do FLD, so desenvolvidas
solues que visam melhorar o nvel de iluminao natural no trio.
importante referir que embora os valores do FLD obtidos por simulao tenham sido inferiores aos
medidos in situ, o desenvolvimento das solues alternativas no fica comprometido, uma vez que se
estas conseguirem atingir os nveis de iluminao satisfatrios no modelo, tambm a soluo real
conseguir.
3.6.1. ALTERNATIVA 1
A primeira alternativa pretende maximizar o aproveitamento da luz natural dos sistemas de iluminao
existentes atravs do aumento das aberturas zenitais e mantendo a iluminao pontual dos acessos
verticais, conservando assim a identidade do espao (fig. 100 e 101).
Numa primeira anlise ampliou-se o vidro a toda a rea da caixa vazia, tal como se apresenta em
planta. No entanto, atravs dos valores do FLD obtidos pela simulao conclui-se que muito embora
entre uma maior quantidade de luz difusa, esta no devidamente distribuda para o resto do espao
interior.
Assim sendo, a esta soluo aplicaram-se alteraes subtis na forma da caixa, para que fosse possvel
redireccionar a luz para o interior do espao em vez de ficar concentrada naquela rea.
Esta alterao passou por inclinar certas faces das paredes em volta da abertura zenital, para assim
reflectir a luz em maior profundidade (fig. 97).
Aps experimentar vrias inclinaes chegou-se concluso que, devido localizao dos sistemas
de iluminao no trio, apenas influenciam o nvel de iluminao as aberturas com as formas
apresentadas em esquema.
Fig. 97 Esquema dos sistemas de iluminao 1 e 2 (fig. 98) projectados para o trio
71
Fig. 98 Planta esquemtica com indicao das reas das aberturas zenitais consideradas para a alternativa 1
72
Fig. 99 Grfico da distribuio do FLD no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2, respectivamente,

considerando a alternativa 1.1
73
Quadro 14 Valores de FLD para as alternativas 1 e 1.1;

Comparao com os valores calculados e os simulados do existente
FLD (%)
FLD (%)
A1
A 1.1
Medido
Simulado
P1
1,0%
1,1%
2,5%
1,0%
P2
0,1%
0,1%
0,1%
0,1%
P3
2,8%
2,8%
0,5%
0,3%
P4
0,0%
0,1%
0,0%
0,0%
P5
0,0%
0,1%
0,0%
0,0%
P6
2,8%
2,8%
0,4%
0,3%
P7
2,7%
2,7%
1,9%
1,5%

FLD (%)
P8
P9
P10
P11
P12
P13
P14
FLD (%)
A1
A 1.1
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,4%
0,9%
0,0%
0,0%
1,3%
1,3%
0,4%
0,4%
0,2%
0,2%
Medido
Simulado
0,2%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,3%
0,3%
0,0%
0,0%
0,1%
0,1%
Podemos concluir que os pontos prximos das aberturas zenitais melhoraram bastante o seu nvel de
iluminao. Os pontos 3 e 6 aumentaram de 0,3 para 2,8% o FLD, o ponto 7 de 1,5% para 2,7%, o
ponto 10 de 0,0% para 0,9% e o ponto12 de 0,3% para 1,3%.
Quanto aos pontos mais distantes das aberturas, em alguns deles foi possvel aumentar o nvel de
iluminao, mas no se revelou ser o suficiente para atingir os valores mnimos recomendados.
74
Fig. 100 Imagem do ponto de vista 1, da alternativa 1.1, sob as condies das medies in situ
Fig. 101 Imagem do ponto de vista 2, da alternativa 1.1, sob as condies das medies in situ
Fig. 102 Imagem do ponto de vista 3 e 4, da alternativa 1.1, sob as condies das medies in situ
75
3.6.2. ALTERNATIVA 2
Conclui-se que os sistemas de iluminao natural existentes no so suficientes para iluminar
correctamente o interior do trio, por isso torna-se necessrio aumentar o nmero de aberturas
zenitais.
A localizao das novas aberturas tem que ser cuidadosamente pensada para no descaracterizar o
espao e o seu conceito.
Assim, foram criados rasgos junto s paredes, que simultaneamente marcam acontecimentos
diferentes no trio, semelhana das aberturas existentes e aproveitam essa superfcie para reflectir e
redireccionar a luz para o interior do espao (fig. 104).
Tambm nesta situao foi necessrio inclinar uma das faces da abertura zenital, para conseguir
diminuir as inter-reflexes que acontecem no interior dos rasgos de luz (fig. 103).
Para melhorar o desempenho das aberturas laterais, eliminou-se o pavimento revestido a alcatifa e
parte da escadaria que se encontrava a sombrear as portas de vidro.
Fig. 103 Esquema do novo sistema de iluminao projectados para o trio
76
Fig. 104 Planta esquemtica com indicao das reas das aberturas zenitais consideradas para a alternativa 2
77
Fig. 105 Grfico da distribuio do FLD no trio, sobre corte esquemtico 1 e 2, respectivamente,
considerando a alternativa 2
78

FLD (%)
FLD (%)
A2
A 1.1
Medido
Simulado
P1
1,6%
1,1%
2,5%
1,0%
P2
0,1%
0,1%
0,1%
0,1%
P3
2,9%
2,8%
0,5%
0,3%
P4
0,2%
0,1%
0,0%
0,0%
P5
0,2%
0,1%
0,0%
0,0%
P6
2,8%
2,8%
0,4%
0,3%
P7
2,7%
2,7%
1,9%
1,5%

FLD (%)
A2
FLD (%)
A 1.1
Medido
Simulado
P8
0,1%
0,0%
0,2%
0,0%
P9
0,2%
0,0%
0,0%
0,0%
P10
0,9%
0,9%
0,0%
0,0%
P11
0,1%
0,0%
0,0%
0,0%
P12
1,3%
1,3%
0,3%
0,3%
P13
0,4%
0,4%
0,0%
0,0%
P14
0,3%
0,2%
0,1%
0,1%
Com a implementao das novas aberturas zenitais e as alteraes efectuadas junto s aberturas
laterais, foi possvel aumentar o nvel de iluminao natural em praticamente todos os pontos. Mas no
o suficiente para atingir os valores mnimos recomendados (1,0% a 1,5%). A luz no consegue chegar
em quantidade suficiente aos espaos mais profundos e interiores do trio, pelos sistemas de
iluminao aqui apresentados.
O que leva concluso que seria necessrio projectar de raiz outros sistemas de iluminao natural
que permitissem uma maior e uniforme distribuio de luz no interior do espao.
79
Fig. 106 Imagem do ponto de vista 1, da alternativa 2, sob as condies das medies in situ
Fig. 107 Imagem do ponto de vista 2, da alternativa 2, sob as condies das medies in situ
Fig. 108 Imagem do ponto de vista 3 e 4, da alternativa 2, sob as condies das medies in situ
80
Captulo 4
CONCLUSO
O objectivo principal desta dissertao consistia na anlise de solues de iluminao natural em

modelos virtuais atravs do software Desktop Radiance e no estudo qualitativo e quantitativo de
solues de iluminao natural. O trabalho tambm pretendia reflectir sobre a viabilidade, as vantagens
e as limitaes que a ferramenta de simulao pode proporcionar na prtica corrente de projecto.
Este estudo incidiu sobre duas salas de reunio e o trio do edifcio da Reitoria da Universidade Nova
de Lisboa, cuja avaliao quantitativa, atravs do clculo do FLD, permitiu determinar o nvel de
iluminao natural e verificar se respeitava os valores mnimos recomendados. Estes valores tambm
permitiram calibrar e validar o modelo tridimensional, comparando os valores do FLD simulados com os
valores obtidos in situ. A avaliao qualitativa pretende analisar a evoluo da luz no espao ao longo
do dia, nos principais meses do ano. A anlise feita com base em imagens sintetizadas e analticas
dos ambientes interiores, em condies de cu limpo (CIE Clear)
A avaliao quantitativa da sala 1 apresentou claramente a curva tpica da iluminao lateral, onde foi
possvel observar o nvel de iluminao a diminuir drasticamente com o aumento de distncia em
relao janela. Foi possvel constatar que a iluminao da sala se encontrava abaixo dos valores
mnimos recomendados para um espao de trabalho.
J a sala 2 mostrou que a localizao das aberturas laterais conferiram um ambiente uniformemente
iluminado e com valores superiores ao valor mnimo recomendado, atingindo assim um nvel de
iluminao satisfatrio.
O trio apresentou claramente um dfice de iluminao natural devido s reduzidas dimenses das
aberturas zenitais. Para alm disso a luz precisa de percorrer a altura de um piso at chegar ao piso do
trio e o facto das aberturas se localizarem por cima dos acessos verticais faz com que a luz se
concentre nesta rea e no seja distribuda para o interior do espao.
No que diz respeito ao desempenho do modelo tridimensional conclui-se, atravs da anlise de grficos
e de tabelas, que os valores simulados so prximos dos valores obtidos in situ, no entanto mostramse sempre inferiores.
Esta discrepncia pode ser devido a imprecises ocorridas durante as medies do FLD in situ, uma
vez que s foram realizadas uma vez para cada ponto. Os materiais tambm podem ter contribudo
para essa diferena, porque apenas se caracterizaram as reflectncias dos materiais opacos, deixando
de parte outras propriedades como a especularidade e a rugosidade.
81
Mas este facto no compromete o desenvolvimento das solues alternativas, uma vez que se estas
conseguissem atingir os nveis de iluminao satisfatrios no modelo, a soluo real tambm
conseguiria.
A primeira alternativa proposta pretendia maximizar o aproveitamento de luz natural, aumentando a
rea de envidraado dos sistemas zenitais existentes, mantendo a iluminao pontual nos acessos
verticais, conservando assim a identidade do espao. Mas como os resultados obtidos no foram
satisfatrios, houve a necessidade de inclinar as faces de algumas aberturas zenitais, para ser possvel
reflectir a luz em maior profundidade no espao. Verificou-se atravs do quadro 18 que a alternativa
1.1, embora reduza a rea de captao de luz mais eficaz na distribuio desta, uma vez que o nvel
mdio de FLD aumenta.
A segunda alternativa prope novas aberturas zenitais, localizadas longitudinalmente junto s
paredes, que simultaneamente marcam acontecimentos diferentes no trio aproveitando essas
superfcies para reflectir a luz. Optou-se por inclinar tambm umas das faces das aberturas zenitais
aproveitando essa superfcie para redireccionando a luz e diminuir as suas inter-reflexes no interior
dos rasgos.
Os valores obtidos mostraram que foi possvel aumentar o nvel de iluminao natural geral, sendo o
seu valor mdio 1,0% (quadro 18). No entanto, atravs da anlise pontual dos valores de FLD obtidos
pela simulao concluiu-se que muito embora entre uma maior quantidade de luz difusa, esta no
devidamente distribuda, revelando-se insuficiente nos espaos mais profundos do trio.
As alternativas aqui apresentadas conseguiram acentuar e enriquecer a leitura espacial e
arquitectnica, mantendo o conceito do trio. Mas pelos resultados obtidos, seria necessrio projectar
de raiz outros sistemas de iluminao natural que permitissem uma maior e melhor distribuio de luz
no interior do espao.
O resultado obtido pelas propostas permitiu concluir que uma rea envidraada por si s no consegue
iluminar todos os espaos, sendo fundamental conhecer o seu percurso e dirigi-la at onde ela
necessria. Logo muito importante conjugar a captao de luz com o seu redireccionamento,
tornando-se essencial estudar e experimentar vrias solues de iluminao, at se alcanar a
iluminao natural interior pretendida.
Quadro 18 Comparao da rea de vidro em relao rea de tecto til, com os valores de FLD mdios
Existente
82
A1
A 1.1
A2
Tecto
rea
9 m2
71 m
67 m2
102 m2
720 m
FLD
0,3 %
0,8 %
0,9 %
1,0 %
A utilizao do software Desktop Radiance nesta dissertao possibilitou compreender que este tipo de
programas nem sempre so fceis de manusear, requerem treino e experincia, para alm do tempo
que necessrio despender para realizar as simulaes. No que diz respeito ao Desktop Radiance, a
falta de publicaes e informaes actualizadas sobre as suas capacidades foi o maior obstculo. A
publicao mais relevante encontrada foi o manual do programa, mas este apenas descreve os
comandos, sendo pouco didctico e muito incompleto.
Este software baseado no Radiance, um software rigoroso e fivel no clculo de iluminao, e
trabalha como um plug-in no AutoCAD, sendo a execuo do modelo beneficiada pela familiarizao
deste programa.
Infelizmente o Desktop Radiance mostra-se desactualizado face s necessidades actuais, a sua ltima
verso de 2002. O seu interface complexo uma vez que necessrio conjugar correctamente todos
os parmetros disponveis, sendo a colocao das cmaras e a aplicao dos materiais pouco
interactiva, pois estas escolhas s se percebem atravs da imagem simulada.
Por outro lado possui uma extensa biblioteca de materiais, permite personalizar materiais e possibilita
anlises qualitativas e quantitativas de iluminao natural. Mas as simulaes geram vrios erros
durante o processo, sendo necessrio reiniciar todo o procedimento e por vezes o prprio programa.
Existem parmetros que no ficam em memria, tendo que se inserir novamente os valores de cada
vez que se pretende realizar uma simulao. Por ltimo, mas no menos importante, necessrio
despender tempo a experimentar vrias alternativas e parmetros, at se obter os resultados
pretendidos.
O trabalho desenvolvido permitiu concluir que muito importante incorporar a iluminao natural desde
o incio do projecto, para um correcto dimensionamento de forma a proporcionar o conforto visual ao
utilizador do espao. Se essa avaliao for realizada com recurso a simulaes em modelos virtuais
possvel explorar de uma forma rpida e precisa vrias solues arquitectnicas e optar pela mais
adequada.
A utilizao deste tipo de ferramenta trs muita liberdade na escolha e ensaio de dimenses, formas e
materiais, mas embora seja necessrio o conhecimento e aquisio de prtica no uso do software,
um investimento que vale a pena.
83
Captulo 5
BIBLIOGRAFIA
Livros:
BAKER, Nick & STEEMERS, Koen Daylight Design of Buildings. S/ed. Londres: James & James,
2002.
BAKER, N. & FANCHIOTTI, A. & STEEMERS, K. Daylighting in Architecture: a European Reference
Book. S/ed. Londres: James & James, 1993.
BROWN, G. Z. & DEKAY, Mark Sun, Win & Light: Architectural Design Strategies of Buildings. 2
Edio. New York: Johm Wiley, 2000.
BTTIKER, Urs & BEAN, David, trad. - Louis I. Kahn: licht und raum / light and space. S/ed. Basel:
Birkhuser Verlag, 1993.
Comisso das Comunidades Europeias A Green Vitruvius: princpios e prticas de projecto para uma
arquitectura sustentvel. 1 Edio. Lisboa: Ordem dos Arquitectos, 2001.
EGAN, M. David & OLGYAY, Victor W. - Architectural lighting. 2 Edio. Boston: McGraw-Hill, 2002.
HOPKINSON, R. G. & PETHERBRIDGE, P. & LONGMORE, J. Iluminao Natural. 2 Edio. Lisboa:
Fundao Calouste Gulbenkian, 1975.
Laboratrio Nacional de Engenharia Civil Vocabulrio Internacional de Iluminao. 1970. Trabalho
integrado no Planeamento de Estudos no Domnio dos Edifcios. Lisboa: LNEC, 1986.
LAM, M. C. William Sunlighting as Formgiver. S/ed. Van Nostrand Reinhold, Outubro, 1986.
LBNL Desktop Radiance: User Manual. Lawrence Berkeley National Laboratory, Environmental
Energy Technologies Division, Building Technologies Department. (disponvel para download gratuito
em http://gaia.lbl.gov/iea21/ - [13/07/2008])
LICHT, Ulrike Brandi DETAIL Practice Lighting Design. Birkhauser-Edition Detail, 2006.
NEVES, Jos Manuel das Anurio de Arquitectura 7. Lisboa: Caleidoscpio, Julho 2004.
OCONNOR, Jennifer Tips for daylighting with windows: the integrated approach. S/ed. Berkeley:
Lawrence Berkeley National Laboratory, 1997.
84
OLGYAY, Victor Design with climate: bioclimatic approach to architectural regionalism. 4 Edio.
Princeton, N.J.: Princeton University Press, cop. 1963.
PHILLIPS, Derek Daylighing: Natural Light In Architecture. S/ed. Amsterdam: Elsevier, 2004.
RUCK, Nancy - Daylighting in Buildings. A source Book on Daylighting Systems and Components. IEA International
Energy
Agency,
Julho,
2000
(disponvel
para
download
gratuito
em
http://gaia.lbl.gov/iea21/ - [02/08/2008])
SCHILER, Marc E. & JAPEE, Shweta A. - Interior illuminance, daylight controls and occupant response.
Vital Signs Project, University of Southern California, School of Architecture, Los Angeles, Maio
1996. (disponvel para download gratuito em http://arch.ced.berkeley.edu/vitalsigns/res/rps.html [02/08/2008])

VIANNA, Nelson Solano & GONALVES, Joana Carla Soares Iluminao e Arquitectura. 2 Edio.
So Paulo: Geros, Maro 2004.
Teses:
CHRISTAKOU, Evangelos Dimitrios A simulao computacional da luz natural aplicado ao projecto de
arquitectura. (Dissertao de Mestrado). Braslia: PPG-FAU, Dezembro, 2004
GUERREIRO, Ins Gonalves Toronjo A luz natural na materializao da arquitectura. (Dissertao
para obteno do Grau de Mestre em Arquitectura) Lisboa: UTL, Instituto Superior Tcnico, Dezembro,
2007
OLIVEIRA, Fernanda S de Iluminao natural em museus: um estudo em Lisboa. (Dissertao
apresentada para obteno do grau de Mestre em Construo). Lisboa: UTL, Instituto Superior
Tcnico, 2005
MATOS, Michele Uso de ferramenta computacional para anlise de sistemas de iluminao natural:
Estudo de caso no prdio de Engenharia Civil. (Trabalho de Concluso de Curso apresentado como
requisito parcial obteno do grau de Engenheiro Civil no curso de Graduao em Engenharia Civil
da Universidade Federal de Santa Catarina) Florianpolis: Julho, 2004
SANTOS, Antnio Jos Costa dos Desenvolvimento de uma metodologia de caracterizao das
condies de iluminao natural nos edifcios baseada na avaliao " in situ ". (Dissertao elaborada
no Laboratrio Nacional de Engenharia Civil para obteno do grau de Mestre em Engenharia Fsica,
rea de especializao Ambiente em Edifcios, pela Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa).
Lisboa: LNEC, 2003
85
Sites:
Arquitectos Aires Mateus http://www.airesmateus.com/
Desktop Radiance http://radsite.lbl.gov/radiance/
Lawrence Berkeley National Laboratory - http://btech.lbl.gov/
Lighting Research Center http://www.lrc.rpi.edu/programs/daylighting/
MIT - Daylighting Lab http://daylighting.mit.edu/
Normalizao em Conforto Ambiental http://www.labeee.ufsc.br/conforto/
Reitoria da Universidade Nova de Lisboa http://www.unl.pt/reitoria/reitoria
Seattle Daylighting Lab http://www.daylightinglab.com/
The Daylight Site http://www.thedaylightsite.com/
86
ANEXOS
ndice
ANEXO I TABELAS ..A. 3
ANEXO II CARACTERSTICAS DO LUXMETROA. 7
ANEXO III ESTUDO DE CASO: DESENHOS E FOTOGRAFIAS.A. 9
ANEXO IV SIMULAES.......A. 16
ANEXO I TABELAS
REFLECTNCIA DE ALGUNS MATERIAIS
A.3
ANEXO I TABELAS
TRANSMITNCIA DE ALGUNS VIDROS
A.4
ANEXO I TABELAS
SOFTWARES DE SIMULAO DE ILUMINAO NATURAL
A.5
ANEXO I TABELAS
VALORES DE ILUMINAO RECOMENDADOS NO PLANO DE TRABALHO
A.6
ANEXO II CARACTERSTICAS DO LUXMETRO

EQUIPAMENTO UTILIZADO NAS MEDIES IN SITU
A.7
ANEXO II CARACTERSTICAS DO LUXMETRO
A.8
ANEXO III ESTUDO DE CASO: DESENHOS E FOTOGRAFIAS
PLANTA
DA
COBERTURA
A.9
PLANTA
A.10
DO PISO
PLANTA
DO PISO
2, 3
A.11
ALADOS
A.12
CORTES
A.13
CORTES
A.14
FOTOGRAFIAS
SALA1
SALA2
TRIO
A.15
ANEXO IV SIMULAES
SALA 1 IMAGEM SINTETIZADA | LUZ DIRECTA

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
9h
12h
17h
A.16
ANEXO IV SIMULAES
SALA 1 IMAGEM ANALTICA EM FALSECOLOR | LUZ DIRECTA

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
9h
12h
17H
A.17
ANEXO IV SIMULAES

EQUINCIO DA PRIMAVERA
21 MARO / SETEMBRO
9h
12h
17h
A.18
ANEXO IV SIMULAES

21 MARO / SETEMBRO
9h
12h
17h
A.19
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE INVERNO
21 DEZEMBRO
9h
12h
15h
A.20
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE INVERNO
21 DEZEMBRO
9h
12h
15h
A.21
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
9h
12h
17h
A.22
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
9h
12h
17h
A.23
ANEXO IV SIMULAES

21 MARO / SETEMBRO
9h
12h
17h
A.24
ANEXO IV SIMULAES

21 MARO / SETEMBRO
9h
12h
17h
A.25
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE INVERNO
21 DEZEMBRO
9h
12h
15h
A.26
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE INVERNO
21 DEZEMBRO
9h
12h
15h
A.27
ANEXO IV SIMULAES
TRIO IMAGEM SINTETIZADA | LUZ DIRECTA

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
VISTA1
9h
12h
17h
A.28
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
VISTA 2
9h
12h
17h
A.29
ANEXO IV SIMULAES

SOLSTCIO DE VERO
21 JUNHO
VISTA 3
9h
12h
17h
A.30
ANEXO IV SIMULAES

21 MARO / SETEMBRO
VISTA1
9h
12h
17h
A.31

Iluminacao Natural em Modelos Virtuais - Monica Coutinho

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Iluminacao Natural em Modelos Virtuais - Monica Coutinho

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AVALIAO DAS CONDIES DE ILUMINAO NATURAL

ATRAVS DE SIMULAES EM MODELOS VIRTUAIS

MNICA SOFIA COUTINHO

Dissertao para obteno do Grau de Mestre em

2.2. MTODOS DE CLCULO, MEDIES E SIMULAES ............................................. 27

3.5. SIMULAES E ANLISES .................................................................................... 54

3.6. PROPOSTA DE SOLUES ALTERNATIVAS ........................................................... 71

Figura 3 Modelos de Cu A: Cu limpo; B: Cu intermdio; C: Cu encoberto.

Figura 4 Trajectria do Sol no Inverno, no Equincio e no Vero em locais com latitude de

Figura 5 As variveis da componente da luz em relao a um determinado ponto (P) no

Figura 6 Reflexo da Luz A: Reflexo Especular; B: Reflexo Dispersa; C: Reflexo Difusa..

Figura 8 Refraco da luz

Figura 9 Transmisso da luz

Figura 10 Exemplos de materiais com diferentes tipos de transmisso..

Figura 11 Espectro electromagntico e o espectro de luz visvel..

Figura 12 Espectro electromagntico e o espectro de luz visvel..

Figura 13 Planeamento urbano, iluminao atravs da reflexo das superfcies envolventes....

Figura 16 Localizao das aberturas: A Superior; B Intermdia; C Inferior...

Figura 17 Decrscimo do nvel de iluminao com o aumento da distncia janela

Figura 20 A: abertura greenhouse; B: abertura overbite; C: parapeito reflector.

Figura 21 Exemplos de sistemas de sombreamento horizontais..

Figura 22 Exemplos de sistemas de sombreamento verticais...

Figura 23 Exemplos de light shelves..

Figura 24 Exemplos de um suncatcher..

Figura 26 Aberturas zenitais verticais, horizontais e inclinada..

Figura 27 Sistema saw-tooth com inclinao a 90 e a 60

Figura 28 Sistema roof monitor vertical e inclinado.

Figura 29 Tecto de dupla inclinao...

Figura 30 Combinao do sistema de suncatchers com o light shelves

Figura 31 Exemplos de sistemas de redireccionamento da luz para aberturas zenitais

Figura 32 Exemplos de sistemas de sombreamento para aberturas zenitais.

Figura 33 Corte esquemtico de um trio e as contribuies da luz natural ..

Figura 34 Esquemas comparativos entre a forma de um trio e do ltrio.

Figura 35 A: Corte esquemtico de um trio com presena de rvores..

B: Corte esquemtico de um ltrio com light shelves nas fachadas interiores

B: Mudana da direco da luz ao atravessar o painel

B: Vista para o exterior atravs dos paines laser-cut

Figura 39 Esquema do sistema anidolic aplicado na cobertura

Figura 40 A: Esquema do sistema anidolic aplicado na fachada;.

B: Corte esquemtico do reflector anidolic com o ducto de luz integrados sobre o

B: Corte esquemtico dos componentes parablicos

Figura 43 Esquema do fluxo luminoso de um lmen emitido por fonte luminosa...

Figura 46 Esquema geral do sistema luminoso

Figura 47 Esquema do mtodo de medio do FLD ..

Figura 48 Medio das reflectncias das superfcies opacas (s)

Figura 49 Medio das transmitncias das superfcies transparentes ( v)

Figura 51 Esquema de montagem de uma maquete usada para simulao..

Figura 52 Vista exterior e interior do simulador mirror sky.

Figura 53 Vista exterior e interior do simulador sky dome..

Figura 54 A: spotlight sky simulator

B: scanning sky simulator

B: Esquema da utilizao do sundial

Figura 57 A: Ilustrao da reaco das superfcies luz atravs do mtodo radiosity

B: Ilustrao da reaco das superfcies luz dependendo de um ponto P (ponto de

Figura 59 Interface do software Desktop Radiance.

Figura 61 Exemplo do resultado obtido pela simulao atravs do programa Desktop

Figura 62 Luxmetro porttil utilizado nas medies de iluminncia.

Figura 63 Planta de localizao do edifcio da Reitoria da UNL

Figura 66 Planta do Piso 2, 3 e 4. 7- Elevadores panormicos; 8- Casas de banho; 9- Salas

Figura 67 Planta do piso 3, com localizao da sala 1

Figura 68 Corte esquemtico da sala 1 com pormenor e fotografia da abertura lateral

Figura 70 Planta do piso 4, com localizao da sala 2

Figura 71 Corte esquemtico da sala 2; A: Fotografia das aberturas laterais; B: Fotografia do