LITERATURA 2 DE

BACHILLERATO

LA CASA DE LOS
ESPRITUS
CONTEXTO LITERARIO
CARACTERSTICAS

La narrativa hispanoamericana
del
siglo
XX
La trayectoria de la narrativa hispanoamericana puede entenderse como un
proceso gradual de ampliacin de sus fronteras temticas y formales,
que hunde sus races en la tradicin realista del XIX y ha alcanzado una
brillante modernidad a nivel mundial. En dicha evolucin pueden reconocerse
una serie de etapas:

REALISMO
TRADICIONAL
(Hasta 1940)

REALISMO
MGICO O LO
REAL
MARAVILLOSO
(1940-1980)

PRECURSO
RES
(19401960)

EL BOOM
(19601975)

EL
POSBOOM
(19751989)

El realismo tradicional (Hasta 1940)

Se desarrolla con cierto retraso con respecto a Europa.
Caracterizado por su orientacin localista y regional, reflejada en
sus descripciones ambientales y en el empleo de un lxico plagado
de vocablos dialectales.
Son obras de denuncia social y testimonio poltico.
Predominio del espacio rural.
Sus personajes estn al servicio de una finalidad demostrativa.

Novelade
de
Novela
la
la
revolucin
revolucin
mexicana
mexicana

VARIANT
VARIANT
ES
ES
Novela
de
Novela de
latierra
tierra
la

Novela
Novela
indigenista
indigenista

El realismo mgico o lo real maravilloso.

PRECURSORES (1940-1960)
Las transformaciones
socioeconmicas
y determinadas
Ambas denominaciones
o etiquetas
pueden influencias
literarias
(sobre todo,sinnimas.
del surrealismo
y la novelstica
europea y
considerarse
La primera
fue empleada,
estadounidense)
posibilitaron
la ampliacin
del concepto
tradicional
inicialmente,
a propsito
de la pintura
por el crtico
de realismo.
de arte alemn Franz Roth e incorporada a la
Frente
al regionalismo
precedente, el realismo
mgico pretende
literatura
hispanoamericana
por el escritor
Arturo una
representacin
ms
donde
se sitan
en un mismo
nivel lo
slar Pietri
encompleja,
el ensayo
Letras
y hombres
de
racional,
lo mtico,
legendario
y fantstico.
Es una
bsqueda de las
Venezuela
(1948).
Por su
parte, Alejo
Carpentier
races
autctonas
de de
la realidad
americana,
en maravilloso
la que se integran
fue
el inventor
la expresin
lo real
las influencias
indgenas,
pero
tambin
africanas.
en el prlogo
a su
novela
El europeas
reino de yeste
mundo
Temticamente,
(1949). adquieren gran importancia los escenarios urbanos,
siendo la ciudad el lugar donde cobran vida problemas existenciales
como la soledad y la incomunicacin.
A nivel formal existe una mayor preocupacin por la experimentacin
estilstica y por el empleo de tcnicas narrativas innovadoras (varias
voces narrativas, saltos en el tiempo,)

AUTORES DESTACADOS

El realismo mgico o lo real maravilloso.

PRECURSORES (1940-1960)
Miguel ngel
Asturias, que, en El
seor Presidente (1946),
realiza una crtica
mordaz y esperpntica
de la figura de un
dictador sudamericano,
recurriendo a las
tcnicas surrealistas.
Jorge Luis Borges
sobresali por sus libros
de relatos (Ficciones, El
Aleph, El libro de
arena), donde trataba
mediante smbolos sus
preocupaciones sobre
la existencia y la
condicin humana.

El mexicano Juan Rulfo

crea en Pedro Pramo un
gran escenario mtico:
Comala, en el que a partir
de las informaciones de
unos narradores difuntos
se reconstruye la vida del
cacique protagonista.
Otros autores: Alejo
Carpentier, El siglo de las luces;
Ernesto Sbato, El tnel; Juan
Carlos Onetti, El astillero.

El realismo mgico o lo real maravilloso.

EL BOOM (Aos 60)
En opinin del escritor chileno J. Donoso, en el fenmeno bautizado
como el boom (onomatopeya que significa estallido) de la novela
hispanoamericana de los 60 convergieron factores literarios y
editoriales. En un periodo de poco menos de diez aos se publicaron
novelas de gran calidad y originalidad, que se difundieron ms all
de las fronteras del continente americano gracias a los premios
literarios y a la labor editorial de empresas como Seix Barral.
Los autores pertenecientes a este periodo de internacionalizacin
coincidieron en su fe en la revolucin cubana.
Las novelas siguen consolidando el realismo mgico, a travs de la
creacin de universos deslumbrantes, exticos o fantsticos.
Es una literatura comprometida con la compleja realidad de la poca,
que se amolda a las transformaciones ideolgicas con nuevas formas de
expresin.
En estas novelas se acenta la experimentacin formal y estilstica,
mediante el empleo de diversos cambios en la voz narrativa (hasta
llegar a la tcnica del caleidoscopio), la ruptura de la linealidad
argumental a partir de saltos temporales y la superposicin de planos,
AUTORES DESTACADOS
etc.

El realismo mgico o lo real maravilloso.

EL BOOM (Aos 60)

Julio Cortzar

Mario Vargas

Gabriel Garca
Mrquez

Otros autores

El realismo mgico o lo real maravilloso.

EL POSTBOOM (mediados de la dcada de los 70)
Tendencia a volver a planteamientos narrativos ms realistas (como la
linealidad temporal y el narrador omnisciente), prescindiendo del abuso en los
experimentos formales (La nueva generacin encuentra que la novela de los aos
sesenta es excesivamente literaria, y se dedica, como todas las vanguardias, a
Etiqueta acuada por Juan Manuel Marcos en su
hacer una anti-literatura, una anti -novela).

ensayo Roa Bastos, precursor del post-boom, Mxico,

Frente al inters de la etapa anterior por escribir una novela total que revele la
Katn, 1983, y que no ha gozado de una total
esencia de lo americano, se prefieren estructuras ms sencillas y contenidos
aceptacin,
incorpora
a esta
nuevaSkrmeta,
etapa a El
ms cotidianos
y prximosya
a laque
experiencia
del lector
(Antonio
autores que despuntaron ya en la etapa precedente
cartero de Neruda).
del boom
y, poco
a poco, le de
dan
nuevo
rumboya su
Aprovechamiento
de motivos
procedentes
la un
cultura
de masas
produccin
narrativa. gneros
Asimismo,
debecomo
sealarse
popular: cine,
televisin, radionovelas,
musicales
el rock yla
el tango,
etc. (Manuelgran
Puig,heterogeneidad
La traicin de Rita Hayworth;
A. BryceyEchenique,
de los autores
obras La
amigdalitis de Tarzn,); y mezcla de distintos gneros narrativos: crnica
englobadas por la crtica en este periodo, donde es
periodstica-ficcin, ensayo-novela, etc.
posible que convivan tendencias antagnicas.
Mayor importancia de los temas amorosos, enfocados desde una perspectiva
ms optimista (ngeles Mastretta, Mal de amores)

Papel destacado de los escenarios urbanos, a travs de los cuales se incorporan

motivos como la marginalidad o las drogas.
Notable presencia del humor, la burla y la irona como motivos argumentales o
como instrumento pardico transgresor.
Reivindicacin de lo femenino, gracias a la incorporacin de un mayor nmero

El realismo mgico o lo real maravilloso.

EL POSTBOOM (mediados de la dcada de los 70)

AUTORES
DESTACADOS

VOLVER

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Mezcla de lo natural, incluyendo
catstrofes telricas propias de
Latinoamrica (huracanes, lluvias,
terremotos), con lo sobrenatural.
En consecuencia, la realidad
ofrece la apariencia mgica del
Universo a travs de los mitos que
se suceden generacin tras
generacin.

Actitud no trascendente. Los

autores muestran su incredulidad
respecto a los desmesurados
relatos. Buscan su inspiracin en
lo cotidiano, huyen de la novela
totalizadora y enciclopdica para
centrarse en lo real y cercano.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
SUBJETIVIDAD:
Predominio del narrador en
primera persona, el monlogo
interior, el discurso indirecto libre.

Estructuras textuales ms
sencillas, ms prximas a la
novela realista tradicional
volviendo a la narracin ordenada
y lgica, recuperando la estructura
lineal y el predomino de la trama.
Una forma de volver a la esencia
de la narrativa hispanoamericana
en la que lo esttico est
subordinado a lo tico rechazando
la retrica.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Intelectualismo: la narracin se
aprecia ms desde el intelecto que
desde las emociones. La muerte
no es ms que una prolongacin
de la vida y por consiguiente no
provoca ningn temor a los
personajes

Presencia de elementos de la
cultura de masas: el folletn, el
cine, la radio, el pop...
Componentes que suponen un
distanciamiento de la alta literatura
que los escritores del boom
haban priorizado.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
El tiempo se distorsiona, se
percibe como cclico. Desde esa
ptica la vida se ve con mayor
claridad y aparece sorprendente y
extraa, se remite a la visin
mtica de la esencia de lo
latinoamericano.

Inters por fomentar las

identidades latinoamericanas, con
mayor nivel de compromiso, con
un tratamiento ms directo de la
realidad poltica y sociocultural a
raz de los regmenes dictatoriales
que se sucedieron en el
continente y con ellos las
experiencias del desarraigo y el
exilio.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO
La violencia est presente en la
vida social. La narrativa expresa
sin puritanismos ni prejuicios los
desrdenes morales, la injusticia
social, la intolerancia, el
asesinato... Es una forma de
indagar en la condicin humana y
la angustia del hombre.

NOVELA POSBOOM
Protagonistas que forman parte de
la vida cotidiana. El ser humano
aparece con sus conductas
habituales, lejos de
comportamientos excepcionales
ante obsesiones y acontecimientos
fuera de lo comn. Son personajes
slidos cuyos conflictos tienen que
ver, muchas veces, con su
situacin social.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Presencia de elementos
fantsticos. Lo oculto se hace
visible, se pretende relacionar el
mundo real con el irreal para
mostrar las interrelaciones de los
individuos.

Literatura predominantemente
urbana que incorpora elementos
de la cultura juvenil (las drogas, el
sexo, la marginalidad) y
manifestaciones de la cultura
popular como el bolero, el rock, la
televisin, la moda... que forman
parte de la vida de los personajes
y sus conductas y por tanto no son
simples referencias extratextuales.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Los aspectos misteriosos e
irracionales de la vida cotidiana
toman relevancia: costumbres,
premoniciones, supersticiones,
mitos, lo sagrado, lo profano...

Redescubrimiento del amor que la

propia Isabel Allende reivindica
como muestra de la alegra de
vivir de los escritores de su
generacin.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Elementos imaginarios. Los
escenarios realistas de la novela
tradicional son reemplazados por
espacios imaginarios. Se narran
sucesos y objetos percibidos en
los sueos que se mezclan con
los reales, a veces con un
tratamiento potico, otras mtico y
legendario.

Incorporacin del humor a la

narrativa con el fin de parodiar
gneros literarios, cdigos del
lenguaje, aspectos de la sociedad
americana y occidental.

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Las hprboles, exageraciones e
imgenes frecuentes contribuyen
a recrear un mundo primitivo y
brbaro. Fruto de ello es la
presencia de una sensualidad
desenfrenada.

Presencia de lo femenino, tanto

por lo que se refiere a los
personajes protagonistas y en
consecuencia al universo de la
mujer, como por el reconocimiento
de la crtica literaria de escritoras
(Laura Esquivel, ngeles
Mastretta, Isabel Allende, etc.)

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM
Pesimismo que nace de la
conciencia del escritor de la
dificultad que supone entender la
vida: el mal prevalece sobre el
bien, el mito cristiano de un Dios
bondadoso se invierte (Dios es
maligno, el demonio).

Optimismo. Narrativa que trasluce

una actitud vitalista, fe en la lucha
poltica y social, en la que siempre
hay esperanza ante la vida y el
futuro.
Lenguaje de estilo sencillo y
coloquial. Se incorporan
modismos y localismos.

VOLVER

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM

Realismo
Realismo mgico
mgico yy novela
novela posboom
posboom
CARACTERSTICAS
REALISMO MGICO NOVELA POSBOOM