Tipo Norma

Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Version
Inicio Vigencia
Id Norma
Ultima Modificacin
URL

:Decreto 944
:18-03-2000
:18-11-1999
:MINISTERIO DE JUSTICIA
:APRUEBA REGLAMENTO DE LA LEY 19.620 QUE DICTA NORMAS SOBRE
ADOPCION DE MENORES
:Ultima Version
De : 16-03-2005
:16-03-2005
:161518
:16-MAR-2005 DTO 247
:http://www.leychile.cl/N?i=161518&f=2005-03-16&p=

APRUEBA REGLAMENTO DE LA LEY 19.620 QUE DICTA NORMAS SOBRE

ADOPCION DE MENORES
Santiago, 18 de noviembre de 1999.- Hoy se decret lo
que sigue:
Nm. 944.- Visto: Lo dispuesto en el artculo 32, N
8 de la Constitucin Poltica de la Repblica; lo
prescrito en los artculos 5, 6, 7, 12, 14, 19, 20, 21 y 29
al 36 de la ley 19.620, y lo contemplado en los artculos
3, 8, 15 y 16 del decreto ley N 2.859, de 1979, y
artculos 9 y 12 de la Convencin sobre Proteccin del
Nio y Cooperacin en Materia de Adopcin Internacional,
y
Considerando:
1.- Que teniendo en vista la necesidad de readecuar la
legislacin nacional que regulaba la adopcin en Chile, en
atencin a las exigencias y concepciones que vienen
sealadas en la Convencin Internacional de los Derechos
del Nio, instrumento que fuere ratificado por nuestro
pas con fecha 13 de agosto de 1990 y publicado en el
Diario Oficial con fecha 27 de septiembre de 1990, se ha
reemplazado la legislacin aplicable a la materia, mediante
la dictacin de la ley N 19.620;
2.- Que dicha ley ha sido publicada en el Diario
Oficial el 5 de agosto del mismo ao;
3.- Que el nuevo cuerpo legal habilita al Servicio
Nacional de Menores para desarrollar diversas funciones en
carcter tcnico y auxiliares a la labor que deben
desempear los Tribunales de Justicia en esta materia,
particularmente en lo relativo a la mantencin de
registros, desarrollo de programas de adopcin, patrocinio
de solicitudes de adopcin e intervencin judicial de
carcter pericial;
4.- Que se ha previsto que dichas funciones puedan ser
desarrolladas directamente por el Servicio Nacional de
Menores como tambin por instituciones especialmente
acreditadas para ello, y
5.- Que diversas normas contenidas en la Ley, referidas
a las funciones antes sealadas y al proceso de
acreditacin de instituciones para el fin de desarrollar
programas de adopcin, requieren de un adecuado complemento
normativo en miras a precisar aspectos puntuales de su
aplicacin y operatividad prctica,
D e c r e t o:
Aprubase el siguiente texto del Reglamento de la ley
19.620 sobre adopcin de menores de edad:
TITULO I
Disposiciones Generales
Artculo 1: Las disposiciones del presente

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Reglamento se aplicarn considerando siempre el inters

superior del nio.
Dicho inters superior considerar su realizacin
personal, espiritual y material, y el respeto a los derechos
esenciales que emanan de la naturaleza humana, de modo
conforme a la evolucin de sus facultades.
Artculo 2: Para los efectos del desarrollo e
intervencin en el programa de adopcin previsto en
el artculo 6 de la ley N 19.620, el Servicio Nacional
de Menores actuar a travs de las Unidades de Adopcin
de sus Direcciones Regionales, ejerciendo su Direccin
Nacional la supervisin y fiscalizacin de las mismas,
as como las funciones a que d lugar la acreditacin
de los organismos interesados en desarrollar el referido
programa.
En el caso de los organismos acreditados, la
supervisin de los programas de adopcin que stos
ejecuten,
corresponder a las respectivas Direcciones Regionales de
Servicio Nacional de Menores, a travs de un funcionario
especializado en la materia, perteneciente a la Unidad
de Adopcin Regional respectiva, quien quedar sujeto a
las instrucciones emanadas de la Direccin Nacional del
Servicio, la que adems ejercer la fiscalizacin de
los mismos.
No obstante, la Direccin Nacional de Servicio
Nacional de Menores podr mantener aquellas funciones
que en la prctica no sea posible cumplir a travs de
sus Direcciones Regionales.

DTO 247, JUSTICIA

N 1 a)
D.O. 16.03.2005

Artculo 3: Las Unidades de Adopcin del Servicio

Nacional de Menores y los organismos acreditados pueden
brindar asesora y apoyo al adoptado, los adoptantes,
los ascendientes y descendientes de stos, que deseen
iniciar un proceso de bsqueda de sus orgenes.
En relacin con las personas que deseen obtener
informacin sobre su adopcin, en conformidad con lo
dispuesto en el artculo 27 de la ley N 19.620 y
obtengan autorizacin para ello, por resolucin
judicial, podrn ser asesorados por el Servicio Nacional
de Menores o por el organismo acreditado que haya
intervenido en su proceso de adopcin, a fin de evitar
la ocurrencia de conflictos emocionales o minimizar su
impacto y colaborar en el reencuentro con su familia
biolgica, considerando el derecho de sta a que se
respete su privacidad.

DTO 247, JUSTICIA

N 2
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 1 b)
D.O. 16.03.2005

TITULO II
De los registros de personas interesadas en la adopcin de
un menor de edad y de personas que pueden ser adoptadas
Artculo 4: El Servicio Nacional de Menores deber
llevar un registro de personas postulantes a la adopcin
de un menor, en el que se distinguir entre matrimonios
chilenos o extranjeros con residencia permanente en
Chile; as como las personas chilenas o extranjeras,
solteras o viudas, con residencia permanente en el pas,
y aquellos matrimonios nacionales o extranjeros no
residentes en Chile, que hayan sido evaluados como
idneos por el aludido Servicio o por los organismos
acreditados ante aqul.
Para tales efectos, dentro de los cinco primeros
das de cada mes, los organismos acreditados y las
Direcciones Regionales del Servicio debern remitir a la
Direccin Nacional del mismo, la informacin pertinente,
conforme a las instrucciones que sobre la materia
determine dicho organismo.

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 3 a)
D.O. 16.03.2005

Los postulantes sern mantenidos en los registros

hasta el trmino del proceso de adopcin, debiendo ser
eliminados de los mismos por orden judicial. Para estos
efectos, las Direcciones Regionales del Servicio,
remitirn dentro de quinto da a la Direccin Nacional,
los oficios que reciban de los tribunales en conformidad
a lo dispuesto en el artculo 26 N 4 de la ley N
19.620.
Por su parte, los organismos acreditados y las
referidas Unidades de Adopcin, debern conservar
informacin relativa a aquellas personas que abandonen
el proceso de postulacin o resulten desaprobadas,
temporal o definitivamente, como eventuales padres
adoptivos.
Artculo 5: Asimismo, el Servicio Nacional de
Menores deber llevar un registro de menores que pueden
ser adoptados, el que se formar sobre la base de las
sentencias que declaren la susceptibilidad para la
adopcin de los mismos, de acuerdo con los
procedimientos contemplados en los artculos 9 y 13
y siguientes de la ley N 19.620, segn lo previsto en
los incisos finales de los artculos 9 y 17 de dicho
cuerpo legal.
1)
ELIMINADO
2)
ELIMINADO

DTO 247, JUSTICIA

N 3 b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 4 a)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 4 b)
D.O. 16.03.2005

A este registro le ser aplicable lo dispuesto

en el inciso tercero del artculo precedente.
TITULO III
De los programas de adopcin
Artculo 6: El programa de adopcin es el
conjunto de actividades tendientes a procurar al
menor una familia responsable, las que sern realizadas
por Servicio Nacional de Menores y los organismos
acreditados ante ste a travs de profesionales expertos
y habilitados en esta rea y debern comprender, a
lo menos, las siguientes:
a)
Apoyo y orientacin a la familia de origen del
menor;
b)
Recepcin y cuidado del menor;
c)
Evaluacin tcnica de los solicitantes desde el
punto de vista fsico, mental, psicolgico y moral;
d)
Certificacin de la idoneidad de los postulantes,
para los efectos de dar cumplimiento a lo previsto
en el artculo 23 N 3 de la ley;
e)
Preparacin de los postulantes como padres
adoptivos;
f)
Propuesta de los postulantes al Tribunal competente
y gestiones vinculadas al encuentro de aquellos que
hayan sido seleccionados por ste como alternativa
de familia con el nio de quien se trate;
g)
Seguimiento del caso y asesora a la familia
adoptiva cuando lo requiera;
h)
Asesora y apoyo al adoptado que desee conocer
antecedentes de su familia de origen, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 3
del presente Reglamento;
i)
Cualquiera otra actividad relacionada con los
objetivos del organismo que desarrolle el aludido
programa, previa autorizacin de la entidad
acreditadora.
Artculo 7: Las Unidades de Adopcin y los
organismos acreditados debern disponer las medidas

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 5 a) y b)
D.O. 16.03.2005

RES 4312 EXENTA,

JUSTICIA
D.O. 15.11.2004
DTO 247, JUSTICIA
N 6 a) y b)

tendientes a velar por la estricta separacin de las

actividades destinadas a brindar orientacin y apoyo a
la familia de origen del menor, respecto de aquellas
vinculadas a la seleccin y preparacin de postulantes
a adopcin, as como de las actividades relacionadas
con el cuidado y proteccin del menor.

D.O. 16.03.2005

Artculo 8: El programa de apoyo y orientacin a la

familia de origen del menor tendr como objetivo
fundamental constatar si sta podra procurarle los
cuidados tendientes a satisfacer sus necesidades
espirituales y materiales, de modo que, de no ser as, sus
padres o aqul que lo haya reconocido en su caso preste su
consentimiento en forma libre y responsable luego de haber
sido debidamente informados de las consecuencias de su
decisin y, en especial, de su irrevocabilidad, as como
del procedimiento a seguir, en conformidad con los objetivos
definidos para la adopcin en el artculo 1 de la ley
19.620.- y en el artculo 21 letra a) de la Convencin
Internacional de los Derechos del Nio.
La asesora psicosocial que se brinde a la familia que
decide entregar a su hijo en adopcin, deber incluir su
preparacin para la bsqueda que a su respecto pueda
emprender el menor en una edad futura.
Artculo 9: Respecto de los menores que se confen
al
cuidado de cada organismo acreditado para su eventual
adopcin, se deber brindar la mayor colaboracin posible
al
tribunal que deber resolver si se encuentran en situacin
de ser adoptados. Para tales efectos, dichos organismos
debern solicitar ante el tribunal competente la
declaracin
de que un menor es susceptible de ser adoptado, as como la
prctica de toda diligencia conducente a acreditar tal
condicin. El Servicio Nacional de Menores, a travs de
las Unidades de Adopcin Regionales, velar por que
tanto sus instituciones coadyuvantes y colaboradoras,
como los organismos acreditados ante este Servicio, den
especial cumplimiento a este precepto.
Para estos efectos deber reunirse una completa
informacin que comprenda en la medida de lo posible,
antecedentes psicosociales y de salud de los
progenitores, antecedentes de gestacin y nacimiento del
menor, as como aquella relativa a su historia de vida,
de salud, desarrollo psicomotor o informe psicolgico,
segn corresponda. Lo anterior, a objeto que si se
determina que el menor requiere efectivamente una
familia adoptiva, se seleccione aquella que responda
adecuadamente a sus caractersticas y necesidades y
sobre la base de estos antecedentes, dicha familia
decida sobre su adopcin.

DTO 247, JUSTICIA

N 7 a)
D.O. 16.03.2005
DTO 247, JUSTICIA
N 7 b)
D.O. 16.03.2005

Artculo 10: El proceso de evaluacin para

determinar la idoneidad fsica, mental, psicolgica y
moral de los postulantes como familia adoptiva, deber
privilegiar el inters superior del menor por sobre el
inters de las personas interesadas en adoptar. Con
dicho objeto, la referida evaluacin deber realizarse
conforme a las pautas tcnicas elaboradas por la
Direccin Nacional del Servicio Nacional de Menores.

DTO 247, JUSTICIA

N 8
D.O. 16.03.2005

Artculo 11: Para la evaluacin a que se refiere

el artculo precedente, las Unidades de Adopcin
Regionales y los organismos acreditados, debern exigir

DTO 247, JUSTICIA

N 9
D.O. 16.03.2005

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

al menos, tratndose de postulantes residentes en

Chile, los siguientes antecedentes:
a)
Fotografas recientes de los solicitantes.
b)
Certificados de nacimiento de el o los solicitantes
y de matrimonio cuando corresponda.
c)
Informe de familia, destinado a evaluar las
condiciones socio-econmicas y familiares de el o
los solicitantes.
d)
Informe psicolgico destinado a evaluar la salud
mental de los postulantes y su capacidad para
asumir funciones parentales.
e)
Certificados de salud fsica y antecedentes mdicos
relativos a su infertilidad, cuando corresponda.
f)
Antecedentes sobre la capacidad econmica de el o
los postulantes.
g)
Cartas de parientes y personas cercanas, que den
cuenta de su opinin respecto de la futura y
eventual incorporacin del adoptado a la familia.
h)
Autobiografa de el o los postulantes.
Tratndose de aquellos solicitantes evaluados como
idneos, e incorporados en consecuencia al registro de
postulantes a que se refiere el artculo 5 de la ley N
19.620, los documentos consignados en las letras c) y d)
del inciso precedente, no podrn tener una antigedad
superior a un ao, al cabo del cual debern ser
actualizados.
En el caso de las solicitudes provenientes de
matrimonios residentes en el extranjero, se deber
exigir la documentacin sealada en el artculo 32 de
la ley N 19.620.
Artculo 12: Los programas de adopcin deben
comprender acciones de capacitacin y asesora a los
postulantes durante el proceso pre-adoptivo, que les
permitan prepararse para ejercer la paternidad adoptiva.
Asimismo, deben brindar apoyo y acompaamiento a las
familias adoptivas durante el proceso de integracin
del menor a su familia, o por el tiempo que ellos lo
requieran.
Artculo 13: SUPRIMIDO

DTO 247, JUSTICIA

N 10
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 11
D.O. 16.03.2005

TITULO IV
De los organismos acreditados
Artculo 14: Se entender por organismo acreditado
toda corporacin o fundacin que haya sido reconocida
como tal por el Servicio Nacional de Menores para
ejecutar un programa de adopcin, en el caso de procesos
que involucren a personas residentes en Chile o para
actuar como intermediarios, de conformidad con sus
proyectos de funcionamiento, en el caso de entidades
que acten en el extranjero.

DTO 247, JUSTICIA

N 12
D.O. 16.03.2005

Artculo 15: Deber tratarse de corporaciones o

fundaciones que tengan dentro de su objeto la asistencia
o proteccin de menores, que demuestren de conformidad a
la ley que tienen competencia tcnica y profesional que
las habilite para desarrollar e implementar programas
de adopcin. Dichas entidades debern ser dirigidas
por profesionales cualificados por su formacin y
experiencia en el tema de la adopcin o en el trabajo

DTO 247, JUSTICIA

N 13
D.O. 16.03.2005

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

con la infancia.
Los organismos que postulen a la acreditacin
debern contar con un equipo profesional
multidisciplinario, de las reas psicosocial y jurdica,
con formacin o experiencia en el tema de la adopcin o
en el trabajo con la infancia.
Sin perjuicio de lo indicado en el inciso
precedente, dichos organismos, as como las Unidades
de Adopcin del Servicio Nacional de Menores, podrn
recurrir a los servicios de profesionales externos
especializados para el desarrollo de las funciones
propias de un programa de adopcin, slo cuando se
trate de aquellas enunciadas en las letras c) y e)
del artculo 6 del presente Reglamento.
Artculo 16: El organismo nacional que postule a la
acreditacin, deber presentar una solicitud por escrito
en
tal sentido ante el Director Nacional del Servicio Nacional
de Menores, adjuntando los siguientes documentos:
a)
Copia autorizada de los Estatutos de la respectiva
Corporacin o Fundacin y de sus modificaciones,
si las hubieren.
b)
Copia autorizada del decreto que concedi la
personalidad jurdica a la Corporacin o Fundacin
de que se trate y certificado de vigencia de sta,
emitido con no ms de un mes de anterioridad a la
presentacin.
c)
Individualizacin completa de la(s) persona(s) que
la dirigen y administran, a la cual debern
acompaarse los antecedentes que acrediten la
formacin o experiencia de cada una de ellas,
en el tema de la adopcin o en el trabajo con
la infancia, tales como cdula de identidad,
certificado de ttulo, ambos en copia autorizada,
certificado de antecedentes y currculum vitae,
adjuntando a este ltimo los certificados y
documentos que den cuenta de lo sealado en el
mismo.
d)
Proyecto de funcionamiento que contenga los
programas de adopcin que desarrollarn y las
actividades especficas que ejecutarn, para el
cumplimiento de los objetivos indicados en el
artculo 6 de este Reglamento.
e)
Declaracin jurada extendida ante Notario, en que
conste el compromiso de la corporacin o
fundacin respectiva, de dar cumplimiento a las
instrucciones generales o especiales que dicte el
Servicio Nacional de Menores en materia de
adopcin, firmado por el presidente de su
Directorio.
Artculo 17: La Direccin Nacional del Servicio
Nacional de Menores tendr un plazo de 30 das, contado
desde la recepcin de los documentos sealados en el
artculo anterior, para estudiar y resolver la solicitud
de acreditacin presentada por un organismo nacional y,
en todo caso, tendr la facultad de solicitar se
adjunten mayores antecedentes o se complemente la
informacin proporcionada, a fin de cautelar la seriedad
y especializacin de los organismos postulantes.
De ser necesarios antecedentes complementarios,
el Servicio los solicitar por escrito y stos debern
ser acompaados en un plazo mximo de 30 das, contados
desde la fecha en que fueron requeridos. Si la
documentacin faltante o complementaria no es presentada
transcurrido dicho plazo, se tendr por desistida la
solicitud, lo que se certificar mediante oficio del

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 14 a) y b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 14 c)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 14 d) y e)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 15 a)
D.O. 16.03.2005
DTO 247, JUSTICIA
N 15 b)
D.O. 16.03.2005

Director Nacional.
Sin perjuicio de lo anterior, el Servicio Nacional
de Menores podr complementar la informacin
proporcionada, solicitando los antecedentes que estime
necesarios a otros organismos pblicos o privados, en
relacin a la entidad de que se trate, dentro del plazo
sealado en el inciso precedente.
En estas situaciones, el Servicio Nacional de
Menores deber pronunciarse sobre la solicitud en un
plazo no mayor a veinte das, contados desde que se
haya recepcionado la informacin complementaria.
Artculo 18: Con el mrito de los antecedentes
sealados, el Director Nacional del Servicio Nacional
de Menores podr conceder o denegar la acreditacin al
organismo solicitante, mediante resolucin fundada, la
que deber notificarse por carta certificada remitida al
domicilio del respectivo organismo. La notificacin se
entender efectuada al tercer da siguiente a aquel en
que fue despachada la carta certificada por la oficina
de correos que corresponda.
Si se denegare dicha acreditacin, el organismo
correspondiente podr solicitar reposicin ante el mismo
Director, e interponer en subsidio recurso jerrquico
ante el Presidente de la Repblica, por intermedio del
Ministerio de Justicia, dentro del plazo de treinta
das, contados desde que le fuera notificada la
resolucin denegatoria. Dicha solicitud deber
presentarse acompaando los antecedentes de hecho y
de derecho que la fundamenten. La reposicin ser
resuelta por el Ministro de Justicia por orden del
Presidente de la Repblica.
Artculo 19: Los organismos nacionales acreditados
quedarn bajo la supervisin tcnica de la Direccin
Regional del Servicio Nacional de Menores que
corresponda, en relacin al cumplimiento de sus
objetivos y procedimientos. A su vez, la Direccin
Nacional del Servicio ejercer la supervisin y
fiscalizacin tcnica de las Unidades de Adopcin
Regionales del mismo. Para tales efectos, se deber
presentar anualmente a la Direccin Nacional, un informe
de gestin por parte de los organismos acreditados y de
las Unidades de Adopcin de las Direcciones Regionales,
que incluya, a lo menos, estadsticas sobre el nmero de
postulantes, con indicacin de aquellos que recibieron
un menor susceptible de ser adoptado y de cuantos de
ellos concluyeron su proceso de adopcin; nmero de
menores acogidos por el organismo, indicando sus edades;
nmero de madres biolgicas atendidas por el organismo,
sealando el porcentaje de ellas que entreg a su hijo
con fines de adopcin y el porcentaje que se desisti de
tal decisin. Adems, se deber acompaar una
evaluacin
integral del proyecto de funcionamiento a que se refiere
la letra d) del artculo 16 de este Reglamento.
Sin perjuicio de lo anterior, la Direccin Nacional
del Servicio Nacional de Menores podr constituirse en
los organismos acreditados, as como en las Unidades de
Adopcin Regionales del Servicio, cuando requiera
supervisar y/o fiscalizar las actuaciones que cualquiera
de ellos realice.
Asimismo, los organismos nacionales acreditados
debern informar al Servicio Nacional de Menores
cualquier cambio en las personas que los dirijan o
administren, en sus equipos profesionales, en su
domicilio o en cualquiera otra modificacin sustancial
que afecte su estructura o funcionamiento, dentro del
plazo de 30 das de ocurrida sta. Las personas que se

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 15 c)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 16
D.O. 16.03.2005
DTO 247, JUSTICIA
N 17
D.O. 16.03.2005

integren en reemplazo de aquellas que ejerzan labores

profesionales o que realicen funciones de direccin o
administracin en el organismo acreditado, debern
cumplir con las exigencias previstas en la letra c)
del artculo 16 del Reglamento.
Artculo 20: El organismo acreditado que por causa
sobreviniente se vea privado de alguno de los requisitos
establecidos en el artculo 6 inciso segundo de la ley
N 19.620, que no lo inhabilite para continuar operando,
ser sancionado por el Director Nacional de Servicio
Nacional de Menores con la suspensin de su acreditacin
por un plazo que no exceder de 90 das.
Durante dicho perodo, el organismo deber corregir
los procedimientos o subsanar las irregularidades
detectadas, en el plazo fijado al efecto por la Direccin
Nacional del Servicio.
Artculo 21: Si un organismo acreditado se viere
privado de alguno de los requisitos establecidos en el
artculo 6 inciso segundo de la ley N 19.620 en forma
tal que lo inhabilite para continuar operando, o, en caso de
haberse aplicado la suspensin regulada en el artculo
anterior no subsanare las acciones u omisiones que la
motivaron en el plazo fijado para ello por la Direccin
Nacional del Servicio o reincida en las mismas, el Director
Nacional del Servicio Nacional de Menores podr revocar la
acreditacin otorgada mediante resolucin fundada.
Artculo 22: El organismo cuya acreditacin sea
suspendida o revocada en virtud de lo dispuesto en los
artculos precedentes, podr recurrir de dicha
resolucin, en la forma y plazo contemplados en el inciso
2 del artculo 18 del presente Reglamento.
Artculo 23: Tratndose de entidades extranjeras que
deseen obtener acreditacin en Chile en conformidad con lo
dispuesto en el artculo 12 de la Convencin Internacional
de La Haya sobre Proteccin del Nio y Cooperacin en
materia de Adopcin Internacional, para los efectos de
actuar como intermediarios en favor de matrimonios
residentes en su pas que postulen a la adopcin de
menores residentes en Chile, deber tratarse de
organismos sin fines de lucro, en las condiciones y
dentro de los lmites fijados por las autoridades
competentes del Estado que lo haya reconocido o
acreditado, que sean dirigidos y administrados por
personas cualificadas por su formacin o experiencia
para actuar en el mbito de la adopcin
internacional y que estn sometidos al control de las
autoridades competentes de dicho Estado, en cuanto a
su composicin, funcionamiento y situacin financiera.
Para estos efectos deber cumplirse con lo
dispuesto en la letra c) del artculo 16 de este
Reglamento.

DTO 247, JUSTICIA

N 18 a), b) y c)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 18 d)
D.O. 16.03.2005

Artculo 24: Los organismos extranjeros a los que

se refiere el artculo precedente, debern presentar
solicitud escrita de acreditacin ante el Director
Nacional del Servicio Nacional de Menores, adjuntando
los siguientes documentos, debidamente legalizados y
traducidos al espaol:
1.- Certificacin emitida por la Autoridad central de
su pas, en que conste su reconocimiento para
operar en Chile, en materia de adopcin
internacional.
2.- Certificacin emitida por la autoridad central

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 19 a)
D.O. 16.03.2005
DTO 247, JUSTICIA

de su pas, en el que se indiquen los criterios y

requisitos considerados por esa autoridad para
acreditarlos en conformidad a lo dispuesto en el
artculo 12 de la Convencin de La Haya relativa a
la Proteccin del Nio y a la Cooperacin en
materia de Adopcin Internacional.
3.- Certificado expedido por el cnsul chileno de
profesin u honorario, que indique que la entidad
que ha otorgado el reconocimiento al organismo
extranjero para operar en Chile, de acuerdo a lo
sealado en el numerando anterior, es la Autoridad
competente conforme a su legislacin.
4.- Antecedentes que acrediten su formalizacin
jurdica, estatutos o normas que los regulen, su
composicin, objetivos y domicilio del organismo
en Chile.
5.- Proyecto de funcionamiento que incluya
procedimiento de evaluacin, seleccin y
preparacin de matrimonios postulantes a adopcin
y criterios tcnicos empleados al respecto;
pautas para el seguimiento de la familia en su pas
de residencia, una vez que el menor ha sido
adoptado por sta, compromiso de efectuar dicho
seguimiento y los criterios previstos para la
asesora y apoyo al adoptado que desee conocer
antecedentes de su familia de origen.
Para los efectos de cumplir con las exigencias
relativas al contenido del proyecto de
funcionamiento, los organismos extranjeros
acreditados debern ceirse estrictamente a las
formalidades que el Servicio Nacional de Menores
indique para estos fines.

N 19 b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 19 c) y d)
D.O. 16.03.2005

Artculo 25: En lo relativo al otorgamiento o

denegacin de la acreditacin a un organismo extranjero,
se aplicar lo previsto en los artculos 17 y 18 del
presente Reglamento, con las siguientes modificaciones:
1.- El plazo previsto en el artculo 17 inciso 2, en
caso de solicitar el Servicio antecedentes
complementarios, ser de 60 das.
2.- En relacin al inciso 3 del artculo 17, se
entender especialmente comprendida entre las
entidades de quienes puede requerir mayores
antecedentes el Servicio, la Autoridad central
que otorg reconocimiento al organismo en su pas
de origen.
3.- La resolucin que conceda o deniegue la acreditacin
solicitada, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
18 inciso 1, deber notificarse por carta
certificada remitida al domicilio en Chile del
representante del respectivo organismo o al de
ste en su defecto.
Artculo 25 bis: Los organismos extranjeros
acreditados por el Servicio Nacional de Menores para
actuar como intermediarios en los procesos que
involucren a personas residentes en el extranjero con
menores residentes en Chile, debern presentar
anualmente a la Direccin Nacional del mismo, un informe
de gestin, que incluya a lo menos, estadsticas sobre
el nmero de matrimonios postulantes, con indicacin de
cuntos de stos recibieron un menor en adopcin,
sealando la edad de los postulantes y de los menores
y el nmero de postulaciones desistidas. Adems, se
deber acompaar una evaluacin integral del proyecto de
funcionamiento a que se refiere el nmero 4 del artculo
24 de este Reglamento.
Sin perjuicio de lo anterior, la Direccin Nacional

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 20 a) y b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 21
D.O. 16.03.2005

del Servicio Nacional de Menores podr solicitar a

los organismos acreditados, cualquier antecedente o
informacin, que estime necesarios para supervisar y/o
fiscalizar las actuaciones que realicen.
Artculo 26: En el caso de que un organismo extranjero
acreditado incurra en alguna de las conductas previstas en
el artculo 20 inciso 1 del presente Reglamento, el
Director Nacional del Servicio Nacional de Menores
comunicar formalmente los hechos a la Autoridad competente
que lo hubiese reconocido en su pas de origen y podr
suspender transitoriamente la acreditacin otorgada en
Chile, por un plazo mximo de 90 das, si la gravedad de
las conductas as lo amerita.
Con el mrito de lo informado por la Autoridad
competente de su pas de origen y especialmente en caso que
las irregularidades observadas no pudieren ser subsanadas,
atendida su gravedad, o que el organismo reincida en la
ejecucin de las conductas referidas, el Director Nacional
del Servicio Nacional de Menores podr revocar la
acreditacin otorgada, mediante resolucin fundada que
ser notificada por carta certificada tanto al organismo
afectado como a la Autoridad acreditante en su pas de
origen.
El organismo cuya acreditacin sea suspendida o
revocada, podr recurrir de la resolucin que as lo
disponga en la forma y plazo previstos en el inciso 2 del
artculo 18 del presente Reglamento.
TITULO V
De la adopcin por personas no residentes en Chile
Artculo 27: Para los efectos de la certificacin
prevista en el artculo 30 de la ley N 19.620, la
Direccin Nacional del Servicio Nacional de Menores tendr
un plazo de 10 das contados desde que se solicite dicho
certificado. El ejercicio de esta obligacin corresponder
al Director Nacional del Servicio o a la persona en quien
ste delegue tal funcin.
En caso de ser necesarios antecedentes adicionales para
ello, la Direccin Nacional deber solicitarlos dentro de
tercero da de recibida la peticin, debiendo emitir el
certificado correspondiente en un plazo no superior a 10
das contados desde que se reciban los antecedentes
requeridos.
Artculo 28: Con el objeto de dar cumplimiento a lo
previsto por el artculo 31 de la ley N 19.620, en lo
que se refiere a la evaluacin fsica, mental, sicolgica
y moral de los solicitantes residentes en el extranjero
y, en la medida que la postulacin de stos no haya sido
patrocinada por un organismo extranjero acreditado,
dichos matrimonios debern remitir previamente al
Servicio Nacional de Menores o a un organismo nacional
acreditado, los antecedentes previstos por el artculo
32 de la citada ley, debiendo aqul o ste en su caso,
pronunciarse dentro del plazo de 20 das, contado desde
la recepcin de la respectiva solicitud.
En caso de ser necesaria informacin adicional, el
organismo que haya recibido la solicitud deber
requerirlos dentro de quinto da de efectuada la
presentacin, debiendo en todo caso pronunciarse en
un plazo no superior a 20 das contados desde que se
reciba la informacin.
Artculo 29: Para el seguimiento de la familia
adoptiva residente en el extranjero, una vez que el

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

DTO 247, JUSTICIA

N 22 a)
D.O. 16.03.2005
DTO 247, JUSTICIA
N 22 b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 23

menor ha sido adoptado por sta, segn lo dispuesto en

el artculo 9 de la Convencin de La Haya sobre la
Proteccin del Nio y Cooperacin en Materia de
Adopcin Internacional, se distinguir:

D.O. 16.03.2005

a)
Si el matrimonio ha sido patrocinado por un
organismo extranjero acreditado, ste llevar a
cabo el seguimiento por un perodo no inferior a
un ao de acuerdo a las pautas presentadas al
solicitar su acreditacin en Chile. Para tales
efectos, el organismo deber efectuar a lo menos
un informe semestral.
b)
Si el matrimonio ha sido patrocinado por la
autoridad central del Estado de residencia de
los postulantes, el seguimiento ser efectuado por
la referida autoridad central o por la entidad
especializada, que ella determine, por el mismo
perodo, debiendo remitirse a lo menos un informe
semestral.
Artculo 30: La autoridad central del Estado de
recepcin del adoptado y los organismos extranjeros
acreditados, en su caso, podrn brindar asesora y apoyo
al adoptado, los adoptantes, los ascendientes y
descendientes de stos, que deseen iniciar un proceso de
bsqueda de sus orgenes. Sin perjuicio de lo anterior,
las personas que deseen obtener informacin sobre su
adopcin, en conformidad con lo dispuesto en el artculo
27 de la ley N 19.620 y sean autorizadas para ello por
resolucin judicial, podrn ser asesoradas por el
Servicio Nacional de Menores a su solicitud, o por el
organismo acreditado que haya intervenido en su proceso
de adopcin.

DTO 247, JUSTICIA

N 24
D.O. 16.03.2005

Disposiciones Finales
Artculo 31: Los plazos que seala el presente
Reglamento sern de das hbiles.
Artculo 32: Tratndose de la adopcin por parte
de personas extranjeras residentes en Chile, los
postulantes debern acompaar el certificado de
permanencia definitiva, otorgado por el Departamento
de Extranjera y Migracin del Ministerio del Interior.
Artculo 33: La reserva a que estn sujetas las
tramitaciones administrativas, de acuerdo a lo dispuesto
por el artculo 28 inciso 1 de la ley N 19.620,
comprender asimismo la informacin concerniente a los
nios que permanezcan en programas o proyectos de
cuidado residencial y las gestiones que se realicen a
fin de solicitar la declaracin de que un nio es
susceptible de ser adoptado.

DTO 247, JUSTICIA

N 25 a) y b)
D.O. 16.03.2005

DTO 247, JUSTICIA

N 26
D.O. 16.03.2005

Disposiciones Transitorias
Artculo 1: SUPRIMIDO

DTO 247, JUSTICIA

N 27
D.O. 16.03.2005

Artculo 2: SUPRIMIDO

DTO 247, JUSTICIA

N 27
D.O. 16.03.2005

Tmese razn, comunquese y publquese.- EDUARDO

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la Repblica.- Mara

Soledad Alvear Valenzuela, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda
atentamente, Jos Antonio Gmez Urrutia, Subsecretario de
Justicia.

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile