MARCO TEORICO

INFORME PERICIAL
DEFINICION: Tras haber ledo la totalidad de la documentacin disponible, se aprecian los
siguientes hechos pericialmente relevantes:
El informe pericial es aquel documento que contiene todos los documentos examinados y
apreciados tcnicamente por el perito que le ha permitido formarse una opinin, la misma que
expresara a travs de sus conclusiones sobre los hechos sometidos a su conocimiento.
Desde el punto de vista del derecho, Florencio mixan
OBLIGACIONES SUSTANCIALES Y FORMALES: El informe pericial debe tener una correcta
presentacin tanto en el aspecto en el aspecto sustancial tanto en el aspecto formal.
En el aspecto sustancial debe emplearse expresin clara, segura, sin asomo alguno de
implicancias que desluzcan la explicacin, se expondr todo asunto con la mayor objetividad
posible hacindolo de fcil comprensin y apoyando siempre toda conclusin en fuente d
informacin valida y vigente.
El informe pericial debe destacarse por ser claro, preciso y objetivo, al juzgador le interesa la
opinin del experto cuando la puede hacer suya, llegando al convencimiento de que esa opinin
sea justa ala verdad demostrada y demostrable por los medios que habiendo sido utilizados por
el perito son accesibles al juez.
En el aspecto formal se tendr cuidado de presentar el informe en papel de buena calidad y en
tamao uniforme (Bond 80 gr. A4) y con escritura a espacio y medio, con mrgenes de 3cm. Al
lado izquierdo y 2cm. Al lado derecho esto es con la finalidad que al momento que se cosa el
informe al expediente se pueda leer sin ninguna dificultad lo escrito en el.
Tambin es recomendable que la numeracin de las pginas del informe pericial se efectu en el
centro de cada una de ellas, para que esta no se confunda con la numeracin del expediente
judicial que va en el Angulo superior derecho.
En el proceso civil se debern presentar una original para el juzgado y 3 copias 1 copia para cada
litigante y 1 copia para el perito.
En el proceso penal se presentara un original para el juzgado y 2 copias, una para cada perito
TIPOS DE IMFORME PERICIAL
INFORME MANCOMUNADO: Cuando los peritos nombrados de oficio hayan concordado en el
examen y sus conclusiones podrn presentar un solo informe pericial, firmado por ambos.
INFORME INDIVIDUAL: Si los peritos pese a haber realizado el examen conjuntamente
discrepara en una o todas sus conclusiones, cada uno tiene la posibilidad de presentar su informe
por separado en forma individual, por lo cual ante esta situacin el juez podr citarlos a una
confrontacin o a un debate pericial, segn se trate de un proceso civil o penal, para que cada
uno exponga los motivos o sustentacin de sus conclusiones discrepantes.
PARTES DEL INFORME PERICIAL. - OJOOOO: De acuerdo ala resolucin n 26 aprobada en
el XI congreso nacional de contadores pblicos del Per realizada en la ciudad de cusco en
noviembre de 1988 el informe pericial contable debe tener la siguiente estructura.

Introduccin
Antecedentes
Objeto
Examen pericial
Conclusiones

INTRODUCCION: Tal como lo indica el trabajo de la primera convencin nacional de peritos

contables judiciales, esta parte constituye la presentacin del informe pericial como tal debe
tener datos referenciales de la autoridad judicial, el secretario, de los litigantes y del perito.
La resolucin administrativa n 014-93-CE-PJ del 1 de julio del 1993 establece las caractersticas
obligatorias que deben contener los escritos, donde se indica que el Angulo superior derecho de la
pg. De debe indicar la siguiente informacin.

el nmero del expediente judicial

los nombres y apellidos del secretario o especialista legal
el cuaderno del expediente, ( principal, anexos)
el nmero de escritorio que se presenta (1, 2,3 etc.)
la sumilla del documento (escrito, demanda, informe pericial etc.)

Dejando un espacio de 1.5 cm. Al margen izquierdo del siguiente regln debe indicarse en letras
maysculas el cargo del magistrado a quien se dirige el documento. Ejemplo:
SEOR JUEZ DEL XXX JUZGADO ESPECIALIZADO EN LA (civil, penal, laboral, agraria etc.)
DE (indicar la jurisdiccin) o
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA (civil, penal, laboral, agraria) DE LA CORTE SUPERIOR DE
(indicar la jurisdiccin) o
SEOR PRESIDENTE DE LA SALA (civil, penal, de derecho constitucional y social) DE LA
CORTE SUPREMA DE LA REPUBLICA.
El siguiente rengln debe iniciarse con los nombres y apellidos delos peritos, su profesin, el
nmero de matrcula del colegio profesional al que pertenecen, el nmero de su documento
nacional de identificacin, el nmero de su carnet asignado como perito inscrito en el REPEJ y
su domicilio, sealaran luego su condicin de peritos haciendo mencin de la resolucin de
nombramiento emitida por el juzgado, seguidamente consignaran los nombres de los litigantes y
el motivo del juicio o el tipo de delito segn sea el caso.
Para concluir con esta parte se manifestara que en cumplimiento del mandato judicial se realiz la
pericia correspondiente expuesta en el siguiente informe contable judicial esta frase deber
rotularse al centro de la pgina.
ANTECEDENTES: En esta parte se expondr una resea de los hechos a base de la informacin
obtenida del expediente judicial, a fin de hacer constar que sea tomado el debido conocimiento de
las aspiraciones de los litigantes, en lo civil, o de la comisin del delito atribuido al inculpado en lo
penal.
Respecto a esta parte del informe pericial es imprtate que se tenga en consideracin que cuando
se dice la informacin obtenida del expediente judicial no se esta refiriendo a todos los
documentos que en el se encuentran, si no a los documentos que desde el punto de vista del
perito tiene importancia para tomar conocimiento de las aspiraciones de los litigantes. Si
estuviramos realizando una pericia en proceso civil consideramos que los documentos de
importancia estarn referidos a: la demanda, la contestacin de la demanda, la presentacin de
pruebas, la resolucin de fallo, la resolucin de nombramiento.
Si el proceso fuera penal los documentos de importancia estaran referidos a: la denuncia del
agraviado, el atestado policial, la denuncia del fiscal, la resolucin de apertura de instruccin, la
declaracin preventiva, la declaracin instructiva, la resolucin de nombramiento etc.
Como vern no se trata pues de hacer mencin de un gran numero de documentos, si no de
resear los necesarios, sin tener tampoco que detallarlos al pie de la letra si no realizando un
resumen del contenido de ellos, desde el entendimiento del perito, sin inmiscuirnos en el aspecto
de derecho.
La extensin de esta parte debe ser tal, que permita que el juez a travs de la lectura de ella se de
cuenta que el perito conoce de q se trata el caso.

OBJETO DE LA PERICIA: En esta parte debe establecerse claramente el objeto del a pericia
obtenido del enfoque que el perito hace del caso.
Debe tenerse presente la conveniencia de exponer que para determinar tal objeto se ha tenido en
cuenta lo ordenado por el juzgado en la resolucin de nombramiento, tal como lo dispone el
cdigo procesal civil cuando en su art. 263. Indica al ofrecer la pericia de indicaran con claridad y
precisin, los puntos sobre los cuales versara y que se pretende esclarecer con el resultado de la
pericia.
Sin embargo cuando el administrador de justicia no a especificado el objeto de la pericia en la
resolucin de nombramiento, el perito deber determinarlo atreves de la lectura y estudio del
expediente judicial.
La pericia debe estar orientada a los requerimientos del juzgado o al enfoque del perito, cuando el
juez no haya determinado el objeto.
EXAMEN: Es la parte ms importante del informe pericial, ya que en ella se reflejan la
investigacin realizada por el perito.
Esta parte se debe iniciar indicando con que fuente de informacin o medios ha contado el perito,
(expediente judicial, registros y libros d contabilidad, informacin de las partes y terceros) con el
objeto de que tanto las litigantes como el juzgador puedan efectuar un anlisis de aquella.
Cuando el perito hubiera recibido documentacin durante la labor de campo y dichos documentos
no se encuentren en el expediente judicial, teniendo relacin directa con los hechos investigados,
esto deber tener la precaucin de adjuntarlos como anexos al informe, referencindolos con un
nmero al momento de mencionarlos, indicando tambin cual de los litigantes fue el que
proporciono dicho documentacin.
Tambin debe hacerse referencia de los dispositivos legales que sustentan los procedimientos
empleados o reglamentan algunas actividades o aspecto especializado.
La informacin proporcionada, debe ser verificada por el o los peritos con el objeto de establecer
su legitimidad, vigencia, y validez atreves de una serie de procedimientos, los cuales sern
explicados tanto en su aplicacin con sus resultados.
En algunos casos es necesario que el o los peritos basndose en su especialidad expliquen al
administrador de justicia de forma como se a realizado los derechos relacionados con al
investigacin antes de exponer los resultados obtenidos.
En cuanto a los anexos estos tambin podrn utilizarse cuando la informacin a exponer sea muy
extensa o se trate de cuadros resmenes.
Adicionalmente esta parte puede contener otros aspectos de acuerdo al criterio del perito y a la
complejidad del caso que se investiga.
La investigacin realizada por el perito no es para que solamente la entiendan, si no que tal como
la establece la sentencia de casacin n 460-98 del 11 de mayo de 1999, expedida por las salas
del derecho constitucional y social del a corte suprema de la repblica, en el punto tercero de la
parte considerativa que la pericia contable no pueda ser una mera presentacin de resultados, si
no que debe contener precisiones sobre su objeto, el mtodo de calculo empleado y los
documentos que le sirven como base, de manera que tanto las parte como el rgano jurisdiccional
puedan efectuar un anlisis de estos.
CONCLUSIONES: Las conclusiones representan la opinin del profesional, como resultado de la
labor de investigacin realizada, estas deben tener una relacin directa con el objeto de la pericia
y nunca deben inmiscuirse en la cuestin de derecho.
El trabajo de la primera convencin nacional de peritos contables realizado en 1968 indica que las
conclusiones deben resultar como una consecuencia de anlisis o fundamentacin de una o mas
consideraciones y no pueden resultar como improntus o elementos nuevos que, antes, no fueron

tratados de todos los aspectos para llevar al perito al convencimiento de la evidencia de sus
afirmaciones.

1234567-

Como le indica el doctor augusto tambini del valle las conclusiones del perito contienen una
operacin valorativa, por que es esencialmente un concepto o dictamen tcnico o cientfico de lo
que el perito deduce sobre la existencia, las caractersticas y las apreciaciones del hecho o sobre
sus causas y sus efectos y no una simple narracin de sus percepciones.
Las conclusiones deben ser concretas y precisas, deben ser verificables por cualquiera de las
partes en el proceso as como tambin por el juzgador y no deben ser muy extensos en su
explicacin, ya que e los argumentos o sustentos de estas se encuentran en ele examen.
Terminando de exponer las conclusiones el perito deber cerrar su informe expresado:
Por tanto srvase usted seor juez tener por cumplido su mandato LUEGO SE CONSIGNARA
la fecha; sello y firma del perito o los peritos autores del informe:
segn al art. 178. Del cdigo procesal penal el informe pericial contendr:
los nombres, apellidos, domicilio y libreta electoral de cada uno de los peritos asi como el numero
de su registro en caso de colegiacin obligatorio
la descripcin de la situacin o estado de hecho, sea persona o cosa, sobre lo que se hizo
peritaje.
La exposicin detallada de los que se ha comprobado en relacin al cargo.
La motivacin o fundamentacin del examen tcnico.
La indicacin de los criterios cientficos o tcnicos, mtodos y reglas de los que se sirvieron para
hacer el examen.
Las conclusiones
La fecha, sello y firma
PLAZO PARA LA PRESENTACION DEL INFORME PERICIAL: La pericia contable al constituir
un medio de prueba dentro de un proceso judicial, debe ser presentada cumpliendo con los plazos
establecidos en los dispositivos legales pertinentes para poder contribuir con la pronta
administracin de justicia.
El cdigo procesal civil establece que la pericia ser presentada cuando menos 8 das antes de la
celebracin de la audiencia de pruebas, por tal motivo el perito debe tomar todas las precauciones
del caso para cumplir con dicho plazo, y de no ser as tendr que comunicarlo al juez para que le
proporcione el plazo adecuado.
El cdigo del procedimiento penal es determina que en el mismo decreto en que se nombre
peritos deber determinarse el plazo en que han de presentar su dictamen cuidndose de que
este plazo sea suficiente.
En la practica el juez penal nombra los peritos pero no establece ningn plazo en la resolucin
pertinente, ya que deja a criterio del perito que este plazo sea en menor tiempo posible, y de no
ser as a percibir al perito para que cumpla con la presentacin.
En el cdigo de justicia militar se indica que los peritos presentaran su informe dentro del trmino
que el juez les seale.
La ley procesal del trabajo establece que el informe pericial debe ser emitido en un pazo no mayor
a 30 das.
El cdigo tributario establece que en el plazo para ofrecer la prueba pericial es de 30 das hbiles
contados a partir e la fecha en que se interpone en el recurso de reclamacin y apelacin.
EXAMEN PERICIAL A FECHA DETERMINADA. EL INFORME EN ACTA: Existen determinadas
circunstancias en la que el juez requiere contar con la opinin del perito en forma urgente, por tal
motivo puede disponer que el o los peritos presenten sus informes en una fecha indicada.

En el cdigo procesal civil se establece que los peritos de la inspeccin judicial realizaran las
verificaciones pertinentes y presentaran un resumen de sus observaciones, esta opinin de los
peritos sele conoce como informe o dictamen de acta.
El cdigo de procedimientos penales indica que si las circunstancias exigen un inmediato
reconocimiento por temor de que se borren las huellas del delito, el juez instructor puede ordenar
que se practique la pericia por uno o dos peritos. En este caso no es necesaria citacin alguna y la
pericia debe presentarse dentro de las 24 horas.
LAS OBSERVACIONES AL INFORME PERICIAL: La observacin u objecin es un argumento
que se opone a una afirmacin u oposicin.
Las observaciones al informe pericial de oficio, entendido como desacuerdos de las partes como
con la opinin de los peritos de oficio, se pueden producir tanto en el fuero civil, como el fuero
penal.
PROCEDENCIA: En el fuero civil, se establece que los dictmenes periciales pueden ser
observados en la audiencia de pruebas, las observaciones y las correspondientes opiniones de los
peritos se harn constatar en el acta. (Art. 266 CPC.)
En el fuero penal, las observaciones pueden realizarse mediante las participaciones de los peritos
de parte, no pudindose los peritos negarse a dar las explicaciones que el juez les pide.
OPORTUNIDAD DE FORMULARLAS: En el fuero civil, el cdigo indica que las partes podrn
fundamentar o ampliar los motivos de sus observaciones en un plazo de tras da de realizada la
audiencia de pruebas.
Las observaciones planteadas debern hacer necesariamente por escrito, debiendo ser las
respuestas del perito tambin por escrito.
En el fuero penal, las observaciones eran planteadas por las partes, con el asesoramiento de sus
peritos de parte, el momento de que se ejecuten las diligencias (ratificacin, debate pericial,
informe oral ante la sala), no hay objeciones escritas que tengan que atenderse por parte de los
peritos de oficio.
OBLIGACIONES ANTE LAS OBSERVACIONES: El juez como director del proceso tienen la
potestad de ordenar ya sea de oficio o a peticin de parte que estas observaciones sean
atendidas por el los peritos de oficio.
De acuerdo de l as observaciones planteadas el perito tiene las siguientes obligaciones:
EXPLICAR: cuando alguna parte del examen del informe pericial no estuviera lo suficiente mente
claro o entendible, las partes podrn solicitar que los peritos realicen una mayor explicacin sobre
este punto. Esta explicacin no deben de dar lugar al variacin de sus conclusiones, ya que solo
se trata de exponer con un mayor detalle en tema motivo de la observacin.
AMPLIAR: cuando la observacin de las partes este referida a que los peritos no hayan tenido en
cuenta alguno documento o asuntos de importancia dentro del desarrollo del examen del informe
pericial, se considera de que la investigacin a sido incompleta.
Esta observacin dan lugar a que el juez exija a los perito realicen la ampliacin de del informe
pericial, modificando las conclusiones inciales.
Es importante que los peritos dirijan un escrito a cada una de las partes solicitndoles toda la
informacin pertinente con la finalidad de que su informe no sea observado como incompleto.

REHACER: cuando el informe pericial sea observado u objetado tanto en su desarrollo como en
sus conclusiones por las partes en juez podr mandar a rehacer el informe. De igual forma si los
peritos hubieran realizado la investigacin sin tener en cuenta lo dispuesto por el juez en la
resolucin de nombramiento (objetivo de la pericia) tambin podr mandar se rehaga el informe.
El juez esta facultado a mandar rehacer el informe por los propios peritos o por otros peritos, en
cuyo caso los peritos que realizando el peritaje estn en la obligacin de devolver los honorarios
percibidos al litigante que los cancelo.

Finalmente no debemos olvidar el litigante de cada una de las partes tendr acceso a toda
prueba que se presentar el juicio con anterioridad a la audiencia, en caso de la defensa tiene
derecho a acceder a la investigacin durante toda la etapa previa a juicio y por tanto tendr la
oportunidad de conocer cuales son las personas entrevistadas por la acusacin y el contenido
de las declaraciones dadas.

Introduccin.- Cuando un magistrado ordena la realizacin de un informe pericial contable- o

bien, si alguna de las partes litigantes intervinientes en una causa procesal decide pro- poner el
cumplimiento de un peritaje de ese tipo- es importante tener en consideracin algunos aspectos
bsicos que pueden ayudar significativamente al tema en cuestin.- En el presente trabajo se
intenta abordar esa temtica de carcter general en funcin de la propia experiencia profesional
desarrollada en el mbito forense metropolitano sobre ese particular.Conclusion: Como consecuencia del presente trabajo y teniendo en consideracin la experiencia
personal en la labor profesional desarrollada en el mbito forense metropolitano se estima notorio
y evidente que la correcta redaccin y formulacin de los cuestionarios periciales de carcter
contable de parte del magistrado actuante o eventualmente de las partes litigantes intervinientes
que lo proponen- tanto en el fuero penal como tambin en el ordinario- a los cuales deber luego
atenerse la labor de investigacin de los hechos encomendados de parte del perito o de los
peritos intervinientes constituye el punto de partida ms importante para que el dictamen pericial
contable resultante alcance el nivel de provecho y utilidad requerido para la oportuna y debida
dilucidacin en solucin del pleito planteado.MARCO CONCEPTUAL
PERICIA: Es la persona versada en una ciencia arte u oficio, cuyos servicios son utilizados por el
juez para que lo ilustre en el esclarecimiento de un hecho que requiere de conocimientos
especiales, cientficos o tcnicos.
.
PERITAJE: Es el examen y estudio que realiza el perito sobre el problema encomendado para
luego entregar su informe o dictamen pericial con sujecin a lo dispuesto por la ley.
Derecho Procesal Civil
Derecho. Derecho Procesal Civil espaol. Fases del juicio verbal. Proceso ordinario. Audiencia
previa Interrogatorio. Motivacin de la sentencia. Infracciones procesales. Recursos de apelacin.
Costas procesales. Proceso monitorio. Apelacin
IMPORTANCIA DEL PERITAJE
El peritaje cobra cada da mayor importancia en los procesos penales, civiles, laborales y
contencioso-administrativos. Este aserto lo confirman las opiniones de diversos autores como:
Giovanni Leone, que puntualiza que El juez slo puede prescindir del perito cuando se trate de
conocimiento de determinadas ciencias o artes que entren en el patrimonio cultural comn. Ya que
es claro que si el juez puede con su cultura normal encontrar las reglas, el principio o el criterio
aptos para resolver la cuestin, no est obligado a recurrir a la peritacin. Fuera de este caso,
siempre que se compruebe la necesidad de la indagacin, el nombramiento del perito constituye

un deber del juez.

Giuseppe Franchi, considera que debe recurrirse a la pericia siempre que en el proceso
civil o penal, aparezca un problema tcnico, y que es conveniente que el juez disponga de esta
colaboracin de manera estable, por lo cual puede hablarse de perito necesario cuyo previo
concurso es indispensable para la decisin.
Fran marino del Malatesta, sostiene que el juez debe recurrir al peritaje no solamente
cuando la ley ordene su prctica en un caso determinado y cuando la cuestin por investigar se
halle fuera de sus conocimientos tcnicos, artsticos o cientficos, sino aun cuando se considere
capacitado para verificarla e interpretarla, si aqulla no es perceptible de forma completa por el
comn de las personas, en virtud del principio del carcter social del convencimiento, o de la
certeza judicial, porque la sociedad debe estar en condiciones de controlar, mediante su opinin
,la decisin judicial sobre la existencia y sobre la naturaleza de los hechos.
NATURALEZA DEL PERITAJE CONTABLE
CONCEPTO DE PERITAJE
Actividad de expertos para el examen de hechos que exigen conocimientos especiales, a
manera de inspeccin delegada, y como juicio tcnico s obre los mismos. El peritaje sea semeja
bsicamente a un trabajo de valoracin de pruebas aportadas sobre hechos en un proceso y a un
trabajo de investigacin para aportar nuevas pruebas, facilitando de este modo la apreciacin de
los hechos por el juzgador. En el peritaje, se debe identificar y evaluar en forma objetiva, las
pruebas aportadas sobre el origen y causas de los hechos en litigio o presuntos del delito, a fin de
validar, corroborar, esclarecer, apreciar y explicar dichos hechos mediante sus conocimientos y
experiencia en materia contable, tributaria y de auditora. Finalmente presentar los hechos
comprobados mediante conclusiones en un dictamen pericial por escrito ante el juzgador
EL PERITO
Es el profesional que rene las especiales condiciones de capacidad tcnica y
cientfica, y que est llamado a informar en los litigios de las diferentes jurisdicciones, cuando el
Juez de la causa solicita su intervencin.
Asimismo, se dice que, el Perito, es la persona competente en determinado orden de
conocimientos, llamado a emitir dictamen sobre algn punto que debe dilucidarse Es
la persona escogida por el Juez, en razn de sus conocimientos tcnicos, que tiene por
misin proceder a aplicar stos, despus de haber prestado juramento al cargo y que
efectuar exmenes, verificaciones y apreciaciones de hecho, consignando el resultado
en un proceso verbal o en una relacin procesal
PERFIL PROFESIONAL DEL PERITO
Para el ejercicio de sus funciones, todo Perito debe contar con un adecuado perfil
profesional en cuanto a condiciones y cualidades personales y adquiridas; tales como:
CONDICIONES PERSONALES
Son los valores que ataen directamente al profesional y que en conjunto
representan su valor intangible, que dentro de los ms relevantes podemos citar:
Integridad.-Implica rectitud, justicia y firmeza en las resoluciones u opiniones que tome el
Perito,
tanto
en
el
ejercicio
de
sus
funciones,
como
fuera
de
ellas.
Independencia de criterio.-Una condicin especial del Perito, es la independencia de
criterio frente al resultado del trabajo que realiza; el profesional debe expresar juicios
imparciales, considerando los fundamentos objetivos del caso y no los de
naturaleza subjetiva.
Puntualidad.-Es la materializacin del grado de responsabilidad frente a la aceptacin de
las obligaciones. Implica cuidado y diligencia en realizar las tareas encomendadas a su
debido tiempo.
Trato social.-Es el comportamiento frente a las personas con quienes se mantiene

diversas relaciones. En el caso del Perito, la experiencia adquirida durante el trayecto de

su vida, deber adecuarla, si es necesario, al trato corts pero enrgico del profesional
que desarrolla su labor, sin interferir ni causar molestias a nadie.
Discrecin.-Est relacionada directamente con la confidencialidad y buen uso de la
informacin que el Perito obtiene durante el curso de su trabajo. En este sentido, no debe
divulgar la informacin obtenida del expediente y cuidar de no proporcionar explicaciones
de carcter tcnico o legal sobre los cuales no est plenamente seguro o no haya
pronunciamiento oficial, pues una interpretacin equivocada, atenta contra el prestigio
profesional, y en ltima instancia, contra la propia Administracin de Justicia.
Capacidad intelectual.-Est relacionada directamente con el grado de inteligencia que
tenga el Perito y la cultura que indispensablemente debe de adquirir, para alcanzar un
elevado desarrollo personal y profesional.
Intervencin de los Peritos
Cuando el asunto es demasiado tcnico, en el que la investigacin sea profunda y
se requiera gran eficiencia para demostrar hechos que aparecen ocultos y que slo la
experiencia del Perito pueda interpretar, el Juez de la causa nombra PERITOS DE
OFICIO
por
resolucin
judicial.
Cuando alguna de las partes litigantes o las dos partes consideran necesaria la
intervencin de peritos, y solicitan al Juez el nombramiento, es potestativo del Magistrado acceder
o no a tal designacin; cuando el Juez acepta el nombramiento, ste toma el nombre de
NOMBRAMIENTO
DE
PARTE.
En el caso que se hayan nombrado peritos de oficio y de parte, y existieran
discrepancias fundamentales en las conclusiones entre ambas pericias, el Magistrado
designar un nuevo Perito con el carcter de DIRIMENTE.
Preparacin y emisin del informe pericial
Los Peritos Contables en concordancia con la naturaleza de los procesos judiciales
y las prescripciones legales al respecto, debe preparar, emitir y presentar informes
escritos. Para que los informes periciales logren sus objetivos, deben redactarse con la necesaria
y explicativa claridad, exactitud, concisin y optar por un tono ilustrativo en redaccin. La exactitud
en el informe proviene de la objetividad en la ejecucin del peritaje. La exactitud exige objetividad.
El informe en su parte de anlisis y explicacin pericial, debe incluir el enfoque caracterstico de la
situacin peritable, lo que en el campo de la auditora equivale a las observaciones.
Calidad y control en el proceso del Peritaje Contable
En cuanto a la calidad en el proceso del Peritaje Contable, el Perito Contable debe
ejecutar
su
labor
pericial,
sustentndose
en
la
necesidad
de
perfeccionar
permanentemente todas las acciones comprendidas en el proceso pericial, hacia el logro de la
calidad de principio a fin, adems de verificar el cumplimiento de las normas y procedimientos que
fueron planificados y rigen el ejercicio de cada pericia .Revisin exhaustiva de los papeles de
trabajo y evidencias
Al final de cada labor y al trmino del proceso de ejecucin de la pericia contable,
debe practicarse una revisin y comprobacin de los papeles de trabajo y evidencias de manera
exhaustiva y completa, verificndose el contenido, alcances y calidad de los registros, seguimiento
y conclusiones; su concordancia con las prescripciones normativas y la planeacin realizada,
adems de evaluar los resultados de los procedimientos planificados, obtenindose las
conclusiones correspondientes.
CONCLUSIONES
1. Un sistema de control de calidad para la profesin del contador pblico es definido como el
conjunto de normas, polticas y procedimientos que asegure el cumplimiento de las normas
profesionales de acuerdo a estndares internacionales.
2. Corresponde a los Comits de peritos y los organismos representativos de la profesin contable
del Per: planear, organizar y supervisar el sistema de control de calidad para la Pericia Contable

Judicial para su Acreditacin.

3. Una adecuada distribucin de funciones debe establecer:
a. Que la Federacin apruebe un reglamento general del sistema y las normas y polticas
necesarias para su funcionamiento a nivel nacional del Control de calidad del Peritaje Contables a
propuesta
de
la
Convencin
de
Comits
de
peritos
contables
judiciales.
b. Que los Comits de peritos Judiciales de los Colegios de Contadores Pblicos del pas tengan a
su cargo la capacitacin, difusin, supervisin y acreditacin de los revisores del control de calidad
del Peritaje Contable, de acuerdo a la normatividad aprobada por la Federacin.
c. Corresponden a la Convencin de Peritos Judiciales aprobar o desaprobar el funcionamiento de
un rgano externo especializado que ejercern la funcin de revisin y evaluacin del sistema de
Control de Calidad del Peritaje Contable , de tal forma, que se logre objetividad, transparencia,
confidencialidad y objetividad en las revisiones de control de calidad que se practicarn a los
informes periciales en el pas
1. El sistema de control de calidad deber cubrir necesariamente todas las responsabilidades que
le corresponden al perito contable judicial. El alcance de la revisin abarcar a los peritos de
parte.
2. Corresponder a los organismos representativos de la profesin, ya sea federacin o colegios
profesionales, comits de peritos judiciales, difundir a todo nivel los lineamientos generales del
sistema de control de calidad del peritaje contable judicial, de tal forma que se eleve el nivel
profesional del perito contable judicial y asegure una mayor transparencia en las importantes
funciones que tiene frente al poder judicial, ministerio pblico, litigantes y comunidad en general.

Peritaje contable
1. 1. PERITAJE CONTABLEQUE
2. ES PERITAJE CONTABLE JUDICIAL.El peritaje contable judicial se constituye en el
examen y estudio querealiza una persona a laque se denomina perito que en
este caso es elContador Pblico Colegiado que reuniendoespeciales
condicionescientficas, tcnicas y de experiencia es nombrado por
eladministradorde justicia, en las diversas instancias y jurisdicciones, para
queloasesoreinformndole sobre determinados asuntos litigiosos
y/ocontrovertidos de naturalezacontable y financiera, para luego entregarun
informe o dictamen pericial con sujecin a lodispuesto en la ley.
3. QUE ES PERITO CONTABLEEs unContador PblicoColegiado, que contando con la
experiencia delcaso y la especializacinen el rea pericial, puede ser llamado
paraactuarcomo perito de oficio o de parte en unproceso arbitral,administrativo,
judicial, militar, con el objeto de esclarecer hechos quetienerelacin con su
profesin.
4. DEFINA USTED LAS CLASES DE PERITO CONTABLEP
5. ERITO DE OFICIO U OFICIALEs nombrado por el Estado o cualquier de sus
dependencias judiciales.El nombramiento serealiza a travs de cualquiera de la
dependenciadel Poder Judicial, como son: los jueces, lostribunales de la
CorteSuperior y de la Corte Suprema.
6. PERITO PARTESon nombrados o requeridos a solicitud de las partes en litigio,
cuyafinalidad es presentar suspuntos de vista debidamentefundamentadas. El
nombramiento de los peritos de partenonecesariamente debe ser los que
figuran en las nminas oficiales delpoder judicial, puedenser Profesionales
Universitarios conexperiencia (Contadores, Mdicos, Ingenieros,
AsistentesSociales,etc. Depende de la materia que se quiere demostrar).
7. PERITO DIRIMENTEEstos son nombrados por el poder judicial, a fin de deslindar
unaterceraposicin y discrepancias existentes frente a los informespresentados
por otros peritos. El jueznombrar de la nmina quefigura oficialmente en la
corte.2.1
8. Concepto de Proceso El concepto Proceso en casos legales vinculados con la
Administracin de Justicia significaavanzar o dinamizar la actuacin de
formalidades, requisitos, intervencin de jueces,abogados, partes, auxiliares de
justicia, etc., para dar cumplimiento y aplicar las normas queante la demanda
existen a fin de regular lo que corrientemente se denomina proceso.Proceso
viene hacer, por tanto, el conjunto de actos regulados por el derecho que tiene
por finpredominante servir para la composicin de un litigio o la formalizacin
de aquellassituaciones que requiere de todos los componentes del proceso para
que tengan validez. Este
9. 2. concepto incluye tanto la aplicacin para la mayor parte de casos
contenciosos como tambinno contenciosos.El trmino proceso se ha
impuesto universalmente, por comprender todos los actosencaminados para
obtener la justicia, y con la denominacin de Derecho Procesal, la que seocupa
de su estudio.En la evolucin del proceso ha tenido gran influencia de un lado el
Derecho Romano y de otrola codificacin en el mundo, aparte de la doctrina

procesal para darnos cuenta de lo que debeser un proceso en el mundo en que

vivimos.2.2
10.Concepto de PeritoLos Contadores Pblicos en funcin de Peritos Contables
Judiciales estn en la obligacin decumplir con ciertas normas y procedimientos
que se deben aplicar en el ejercicio de la Pericia ystos estn basados en los
conocimientos adquiridos en la universidad y en la experienciaprofesional
adquirida con anterioridad y durante el ejercicio de la especialidad
pericial.Aparte de lo anteriormente expuesto, los Peritos deben estar imbuidos y
en plenoconocimiento, para su aplicacin posterior, de las normas, tcnicas y
procedimientos decontabilidad, auditoria y tributacin que pueden ser
aplicables a la Pericia Judicial.Adicionalmente, resulta necesario tener
conocimiento de la lgica y de las disposicioneslegales, instancias judiciales, y
sobre la prueba, los peritos y peritajes.Como es sabida la Pericia Judicial est
calificada en nuestro ordenamiento legal como unmedio de prueba muy
importante en los procesos judiciales.Tiene por objeto apreciar, en su justo
valor, las pruebas de los hechos en litigios,demandndolos en el fuero Civil y de
los hechos presuntos del delito denuncindolos en elfuero Penal, para
esclarecerlos y explicarlos en su totalidad y exponerlos, ajustados a laverdad,
proponiendo al juzgador conclusiones valederas que le permitan calificar los
hechos afin de emitir un fallo o sentencia que ponga trmino a la litis o a la
accin penal promovida,teniendo en cuenta que la aspiracin mxima del perito
es que su informe o dictamen pericialsea fundamentado de toda sentencia.Por
tanto, el objeto del tema, es sentar las bases para que el Perito Contable Judicial
se ajustea estas reglas de conducta que se denominan normas y
procedimientos que se desarrollan acontinuacin.El diccionario de la Real
Academia de la Lengua Espaola define los dos conceptos que
serndesarrollados en este tema: Normas y Procedimientos.De acuerdo con las
definiciones obtenidas del referido diccionario, tenemos:Normas: Reglas que se
deben seguir o cumplir a la que se deben ajustar las
operaciones.Procedimientos: Accin de proceder. Mtodos de ejecucin de
algunas cosas. Actuacin portrmites judiciales o administrativos.Se entiende
por normas y procedimientos desde el punto de vista pericial lo siguiente:
11.3. Normas: Conjunto de condiciones y reglas que debe reunir y cumplir el Perito
Contable Judicialtanto en su condicin y actitud personal como en la ejecucin
de su trabajo pericial y en lapreparacin de su informe.Procedimiento: Accin de
proceder para cuya aplicacin se utilizan las tcnicas y
prcticaspericiales.Tcnicas Periciales: Son los mtodos que el perito aplica
segn sean sus objetivos, paraobtener y evaluar las pruebas necesarias para
fundamentar su informe.Prcticas Periciales: Se refiere a lo que debe hacerse en
un trabajo pericial segn sean lassituaciones o circunstancias de caso, y no son
otra cosa que los modos, formas o pasos que elperito puede ejecutar para
desarrollar con eficiencia, efectividad y orden en el trabajo
pericialdesarrollado.Para poder tener una apreciacin amplia hemos recurrido a
los siguientes conceptos dediversos autores.El perito es el profesional que
rene las especiales condiciones de capacidad tcnica ycientfica y que est
llamado a informar en los litigios de las diferentes jurisdicciones, cuandoel Juez
de la causa solicita su intervencinEl perito es la persona que versada en una
ciencia, un arte u oficio, es llevado por el Fiscalpara hacer asesorado en el
esclarecimiento que requiere de conocimientos tcnicos. La pericia,pues,
consiste en explicar, ilustrar sobre ciertos conocimientos especiales que lleguen
aldescubrimiento de la verdadEs la persona que poseyendo especiales

conocimientos de una ciencia o arte determinados,informa al Juez bajo

juramento sobre los aspectos de un litigio que se vinculan con la materiade su
especialidad.2.2.1 El PeritajeSobre el peritaje, algunos autores sostienen que el
peritaje no es un medio de prueba. Otrossostienen que el dictamen pericial no
es una prueba sino el reconocimiento de una prueba yaexistente.Estas
afirmaciones son contradictorias, porque, si comprueba hechos es un medio de
prueba; amenos que se considere al hecho que conduce a conocer otro hecho,
pero entonces tampocoserian pruebas el testimonio, la confesin, el documento
y la inspeccin judicial, sino loshechos relatados o percibidos.En virtud a los
argumentos invocados por los diferentes autores se concluyen que
debeasignarse al peritaje, la condicin de medio de prueba y al perito como
individuo que la realizapor encargo del Juez.
12.4. Peritaje sinnimo de peritacin; trabajo o estudio que hace un perito.2.3
13.Finalidad del PeritajeEl peritaje considerado en s, tiene como finalidad
nicamente descubrir, en el problemaasignado al perito, la verdad concreta y
explicarla cientficamente o tcnicamente o segn lasreglas de la
experiencia.2.4
14. La PruebaEtimolgicamente la palabra prueba procede del adverbio PROBE
que significahonradamente, por considerarse con honradez quien prueba lo que
pretende.La prueba es, por tanto una cosa que se utiliza cada da en las
variadas contingencias de lavidaPor el vocablo Prueba se atribuyen diversos
significados; se dice que la prueba es la accin oefecto de probar razn con la
que se demuestra una cosa.2.5
15.Prueba PericialPara algunos actores la prueba pericial:Es la actividad procesal
realizada en virtud y encargo judicial por personas distintas a lossujetos del
proceso (Juez y Parte), especialmente calificadas por sus conocimientos
artsticos ocientficos, mediante la cual se proporciona al juez razones o
argumentos para la formacin desu conocimiento respectos de ciertos hechos
cuya percepcin a entendimiento escapa de lasactitudes del comn de las
gentes y que son objetos de la prueba en el proceso.Con el trmino pericia
suele denominarse procesalmente la actividad por la cualdeterminadas
demostraciones o indagaciones vienen confiadas a personas dotadas
deespeciales conocimientos tcnicos.Es la opinin fundada de una persona
especializada o informada en ramas del conocimientoque el juez no est
obligado a dominar. La persona dotada de tales conocimientos es el Peritoy su
opinin fundada, el Dictamen.2.6
16.Prueba Pericial ContableEs la labor que por mandato judicial realiza el
Contador Pblico en funcin de Perito dentrode un proceso judicial con la
finalidad de proporcionar al juzgador argumentos o razones parala formacin de
su conocimiento respecto de hechos contables, financieros, tributarios yafines;
como as tambin en la determinacin de sus caractersticas, sus causas y
cuanta desus efectos, factores sobre las cuales el juez necesita adquirir certeza
al momento desentenciar.2.7
17. Perito Contable Judicial 5. Es el profesional calificado e idneo en ciencias y
tcnicas contables para opinar sobrecontroversias de carcter patrimonial en su
condicin de auxiliar de justicia a travs de suinforme.Es el profesional con
suficientes conocimientos de la ciencia y tcnicas contables cuyosservicios son
requeridos por el poder judicial para superar las dificultades que se oponen

alconocimiento directo de los hechos por parte del juez en los litigios sobre
aspectospatrimoniales de diversa ndole. Los resultados de su labor los expone
en el informe pericial,que es un instrumento de prueba cientfico, tcnico,
objetivo, razonado, imparcialconcluyente.2.8
18.Nombramiento del PeritoEl artculo 274 de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
dispone que los peritos sean designadosrotativamente por cada juzgado en
presencia de las partes o de sus abogados.A pesar de lo que establece este
artculo, la designacin rotativa no se cumple ya que ladesignacin de los
peritos, se realiza de la siguiente manera:El Juez oficia al REPEJ.El REPEJ,
responde el oficio del Juez nominando al Perito.El Juez comunica al Perito.Los
Peritos mediante escrito aceptan o se excusan, segn sea el caso.Si acepta
realiza el trabajo de investigacin concluyendo con su Informe Pericial.El citado
artculo dispone que los Colegios Profesionales y las instituciones
representativas decada actividad u oficio debidamente representados remitan a
la corte superior del distritojudicial correspondiente la nmina de sus miembros
que consideren idneos para eldesempeo del cargo de Perito Judicial. Esta
disposicin ha variado con la creacin del Registrode Peritos Judiciales dada por
Resolucin Administrativa N 609-CME-PJ del 13 de Abril de1998 y sus
modificatorias Resolucin Administrativa N 766 del 13 de Octubre de 1998 y
queestablece que para que un profesional pueda ser inscrito en el REPEJ
debe:Estar acreditado por el colegio profesional o institucin representativa de
su actividad u oficio.Haber aprobado el proceso de evaluacin, seleccin y
entrevista personal.Aunque todos los requisitos y procedimientos estn
reglamentados por ResolucinAdministrativa Del titular del Pliego del PJ N 35198-SE-TP-CME-PJ del 25 de Agosto de 1998 ysu modificatoria dad por Resolucin
Administrativa Del Titular del Pliego del PJ N 436-98-SE-TP-CME-JP del 27 de
Octubre de 1998.Precisamente en la Resolucin Administrativa del Titular del
Pliego del Poder Judicial N 351-98-SE-TP-CME-PJ en su artculo 22 dice:
Dispuesta la pericia de Oficio, el Juez debercomunicar a la administracin de
la Corte Superior de Justicia de su jurisdiccin de para que elregistro de peritos
respectivo le proponga en forma rotativa, al profesional o especialista que
19.6. podr ser nombrado perito. El mismo proceso se seguir para los casos de
equiposmultidisciplinarios de peritos.2.9 Caractersticas del peritaje contable
judicialEl Perito Contable Judicial emite un informe el cual tiene caractersticas
de tcnica, de ciencia yde forma que a continuacin enunciaremosEl peritaje es
una actividad social humana, que trata de la intervencin eventual de un
procesojudicial para finalmente producir un informe sobre los resultados de la
pericia. A continuacinse presenta algunas caractersticas:La existencia jurdica
del peritaje nace y se origina por mandato procesal; esto ocurre dentro ycon
motivo de un proceso no se puede considerar pericia extra procesal efectuada
con un findistinto; puede llamarse Auditoria.El perito presta juramento y toma
posesin del cargo para ejercerlo, o se ratifica en eldictamen segn sea el caso
civil o penal respectivamente.El Informe Pericial est sujeto a plazo perentorio
sealado por el Juez.El peritaje debe ser motivado o fundamentado porque se
trata de un acto.Las premisas y las conclusiones de peritaje son redactadas
personalmente por el Perito.El Peritaje Contable, es una declaracin de ciencia y
aplicacin de tcnica.En el Informe Pericial, como en la sentencia, existe una
estructura lgica que armoniza laspremisas con sus conclusiones.La legislacin
procesal distingue el Dictamen presentado por los Peritos de Oficio y el
InformeLegalizado presentado por los Peritos de Parte.2.10 El Cdigo Procesal
Civil y el peritaje ContableEl Cdigo Procesal Civil Artculo 263 establece que los

peritos son designados por el Juez de lacausa que se ventila.2.10.1 Aceptacin y

JuramentacinDentro del tercer da de nombrado, el perito acepta el cargo
mediante escrito hecho bajojuramento o promesa de actuar con veracidad. Si
no lo hace, se tendr por rehusado elnombramiento y se proceder a nombrar
otro perito segn lo prescribe el Art. 269 del CPC.Cabe precisar que el perito no
jura el nombramiento y tampoco la aceptacin, jura quedesempeara el cargo
con veracidad.2.10.2 Clases de Peritos Contables
20.7. Como resultado de nuestra investigacin hemos comprobado que existen tres
clases PeritosContables los cuales son:2.10.3 Peritos de OficioEs cuando, sin
haber sido ofrecida la prueba de peritos de los litigantes, los Jueces, Fiscales
oMagistrados de la Corte ordenan el peritaje porque consideran que se
requieran deconocimientos especiales (contables, financieros y/o econmicos)
que lo ayuden a resolver lalitis.Tambin cuando son nombrados por los Jueces o
Magistrados de la Corte, por haberseofrecido la prueba de perito por alguna o
varias partes litigantes, en apoyo de sus puntos devista, planteados en el
proceso.2.10.4
21.Peritos de ParteEs cuando cada una de las partes litigantes tiene la potestad de
contratar directamenteprofesionales contables que realicen trabajos periciales y
presenten informes al juzgador ofiscal, en apoyo de sus planteamientos en el
proceso.La participacin de los peritos de parte, no necesariamente debe ser los
que figuren en lasnminas oficiales del poder judicial2.10.5 Peritos
DirimentesSon aquellos nombrados por el rgano Jurisdiccional, a fin de
deslindar la discrepanciaexistente, frente a los informes presentados por otros
peritos. El nombramiento recae en losque figuran en la nmina oficial.El
Contador Perito que acta como Perito de Oficio o se desempea certificando
sobre unasunto pericial, como Perito de Parte, tambin tendr presente que no
debe, en ningnmomento dar lugar a suponer que acta a favor de algunas de
las partes.2.10.6 Condiciones para ser Perito JudicialPor otro lado hemos
verificado que el Perito Contable Judicial debe reunir una serie decondiciones
inherente a su especialidad pudiendo citarse las siguientes:Idoneidad: Es la
capacidad tcnica cientfica dentro de nuestra especialidad y poseer lanecesaria
cultura jurdica relacionada con el mbito de la especialidad que
permitacumplir con cualquier encargo dentro de los distintos fueros
judiciales.Cualidad Investigatoria: El Perito Contable Judicial debe poseer esta
cualidadinvestigadora que le permita conocer una serie de campos ajenos a la
contabilidad,empleando la lgica aplicada y su experiencia profesional, por
cuando el peritaje enproceso judicial es un elemento indispensable como medio
de prueba para llegar a laverdad.Respeto a las normas ticas y reglamentarias:
El Perito Contable Judicial est expuestoa la sancin jurdica que va mas all de
la simple sancin tica; porque estandolegislada la especialidad hace que su
condicin jurdica dentro de la misma sea ms
22.8. compulsiva. Por lo tanto es condicin esencial que la conciencia del Perito
esteplenamente condicionada para el respeto a todas las normas ticas y
jurdicas. Encualquiera de las actividades profesionales en que actu el
Contador Pblico, suconducta se regir por el cdigo de tica
profesional.Solidaridad Profesional: La condicin del Perito Contable Judicial
exige algo ms que elsimple compromiso moral. Debe exigirse la solidaridad
contemplada en el reglamentointerno del Comit de Peritos.El Perito Contable
debe actuar con probidad, buena fe, indignidad y capacidad profesional,
lascuales estn estipuladas en el cdigo de tica profesional. Todo Contador

Pblico al ingresar alcolegio profesional, es debidamente informado de las

normas ticas y de la obligatoriedad desu cumplimiento as como al presentar
juramento, a prometido por Dios y por su patriacumplirlas con lealtad y
legalidad, es por eso que el Contador Pblico las tendr presente y seesmerara
en su estricto cumplimiento.As mismo es absolutamente necesaria la
independencia de criterio para informar conimparcialidad y la objetividad en su
ms lograda expresin exigido al perito, as como lacomprobacin de acuerdo
con principios y tcnicas contables que le da mayor claridad alInforme Pericial,
contribuyendo a la obtencin de la evidencia anhelada por quien
esperaencontrar justicia.2.11Clases de peritos judicialesSegn el cdigo de
procedimientos penales (art. 165) el Cdigo Procesal Civil (art. 262, 264,269 y
271) nos ilustran sobre las clases de peritos, as pues que existen tres clases de
peritosjudiciales: Perito de Oficio, Perito de Parte y Perito Dirimente.Perito de
oficioEs cuando sin haber sido ofrecida la prueba de peritos por ninguna de las
partes o litigantes elJuez y el Fiscal ordenan el peritaje porque creen que se
requiere de conocimientos especiales(puede ser econmico, contable,
financieros y otros de otra naturaleza) los que van a auxiliarpara vislumbrar
hechos controvertidos.Perito de parteSon nombrados o requeridos a solicitud de
las partes en litigio, cuya finalidad es presentar suspuntos de vista debidamente
fundamentadas. El nombramiento de los Peritos de Parte nonecesariamente
debe ser los que figuran en las nminas oficiales del Poder Judicial, puedenser
profesionales universitarios con experiencia (Contadores, Mdicos, Ingenieros,
AsistentesSociales, etc. Depende de la materia que se quiere demostrar).Perito
dirimenteEstos son nombrados por el Poder Judicial, a fin de deslindar una
tercera posicin ydiscrepancias existentes frente a los informes presentados por
otros peritos.
23.9. El juez nombrar de la nmina que figura oficialmente en la Corte.2.12 El
Informe Pericial y sus PartesEl perito prepara un informe tcnico y cientfico
pero a la vez tiene una forma de presentacin.Se ha verificado que la ciencia
contable lo denomina Informe Pericial aunque en trminosjurdicos se le
denomina Dictamen Pericial.2.12.1 El informe EspecialLo conceptuamos como
el documento escrito que incluyendo la expresin de la opinin delperito sobre
los asuntos sometidos a su conocimiento, es elevado al juzgador para
elesclarecimiento o dilucidacin de algn hecho.2.12.2 Dictamen PericialEl
dictamen es opinin o juicio que se emite sobre algo; es la respuesta tcnica a
un asuntosometido a su conocimiento.El perito puede emitir una o varias
opiniones, segn que le hayan sido sometidos uno o msasuntos para su
conocimiento dentro de un proceso judicial, pudiendo, consecuentemente,haber
uno o varios dictmenes en un slo peritaje; en cambio, el informe es uno slo
ycontiene todos los dictmenes que sean necesarios. El perito no presenta un
dictamen porcada asunto que en un peritaje es materia de pronunciamiento lo
que, indiscutiblemente,genera varios dictmenes, sino que presenta un solo
informeftn16.El trmino dictamen se restringe a la opinin que se formo el
perito, despus de sometido elasunto a estudio y encontrar evidencia suficiente
para la formulrsela, y que trasmite aljuzgador a travs de las llamadas
conclusiones, parte final de un Informe Pericial.Por otra parte, no obstante la
antigedad de nuestra Ley Procesal, tanto Civil como Penal, en laque se usa el
trmino dictamen tradicional mente, el Comit emple el trmino
Informepara designar el documento en el que el perito trasmite su opinin al
juzgador.Expuestos los conceptos referidos a los trminos de Informe y
Dictamen estimamos que,en beneficio de un criterio uniforme a utilizarse en

la especialidad para hacer referencia aldocumento que el perito eleva al

juzgador, debe usarse el de INFORME CONTABLE JUDICIAL.2.12.3 Partes del
Informe PericialEl informe debe destacarse por ser claro, conciso, y objetivo,
siendo la medida razonable de suextensin la suficiente para que el juzgador
tenga el concepto de que el perito ha tomado elconocimiento necesario sobre lo
que se espera de l con su intervencin.Es de tal importancia la presentacin
del informe que, de muy poco o de nada servira unabuena gestin pericial, si el
autor no sabe hacerla conocer mediante un informe claro,objetivo, e inobjetable
en sus motivaciones.
24.10. Para el cumplimiento de los fines referidos, el Informe Pericial debe contener
las siguientespartes.INTRODUCCIONConstituye la parte de la presentacin
inicial de informe cuyas formalidades detallamos acontinuacin:Deber
consignarse al margen superior derecho (izquierdo del papel): nmero
delexpediente; y, nombre y apellidos del Secretario o Testigo Actuario que tiene
a sucargo el caso.Seguidamente al margen izquierdo de la pgina, se escribir
el nombre de la autoridadjudicial (no de la persona del Juzgador sino de la
autoridad judicial), para presentarluego, el nombre y apellidos del perito (o de
los peritos, cuando ambos hayanconcordado en su pronunciamiento) con
indicacin de su domicilio, nmero de lamatrcula del Colegio Departamental de
Contadores Pblicos al que pertenece.Estimamos innecesario consignar los
nmeros del Documento Nacional de Identidad,toda vez que al igual que en
otras profesiones liberales, el Can del Colegio Profesionaldebe ser suficiente
documento identificatorio.Luego de sealar su calidad de Perito nombrado por
el Juzgador se indicar losnombres y apellidos de los litigantes si el juicio es
civil; o del inculpado y agraviado enel caso del proceso penal, para concluir con
el motivo del juicio o la clase del delitosegn sea el caso.Antes de entrar al
cuerpo mismo del informe, se manifestar que, en cumplimiento dela orden
judicial se practic el peritaje dispuesto por el Juzgado, del que se acompaael
informe contable judicial (la frase Informe Contable Judicial se rotular al
centrode la pgina).ANTECEDENTESSe expondr una resea de los hechos a
base de la informacin obtenida del expedientejudicial, a fin de hacer constar
que se ha tomado debido conocimiento de las aspiraciones delos litigantes- en
lo civil o de la comisin del delito atribuido al inculpado en lo penal.OBJETOS
DEL PERITAJEEn esta parte, debe establecerse claramente El Objeto del
Peritaje obtenido del enfoque queel Perito hace del caso. Debe tenerse
presente la conveniencia de exponer en esta parte que,para determinar tal
objeto del peritaje, se ha tenido en cuenta lo ordenado por el Juzgado, ascomo
lo solicitado por la parte actora de la prueba de peritos, segn que se trate del
Perito deOficio o Perito nombrado a solicitud de parte.EXAMEN PERICIAL
25.11. Parte muy importante de la exposicin pericial es el trato que da el Perito a
los diferentespuntos, temas o aspectos que integran o componen el asunto
materia de examen, y a los queaplican las tcnicas contables aplicadas al
caso.Incluye desde anlisis de los hechos verificados en las fuentes de
informacin, como las seaspericias de estas fuentes de modo que el juzgador
puedan comprobarlas. De sus apreciacionesemergen las conclusiones que, de
otro modo, no tendran la motivacin que la ley exige.CONCLUSIONESAs como
el informe es la culminacin de la labor pericial, el resultado de todo el
desarrollo deesta labor est expresado a travs de las CONCLUSIONES, que
representan la opinin delPerito. Por eso, las conclusiones deben resultar como,
una consecuencia del anlisis yfundamentacin de una o ms consideraciones y
no pueden resultar como improntus oelementos nuevos que, antes, no fueron

tratados en todos los aspectos para llevar al Perito alconvencimiento de la

evidencia de sus afirmaciones.Es importante destacar que la opinin del Perito,
expresada de sus conclusiones, no debeofrecer dudas en su exposicin.A regln
seguido de las conclusiones, debe cerrarse el informe, indicando que este ha
llegado asu trmino, con la siguiente forma: Por tanto srvase usted seor Juez
tener por cumplido sumandato. Luego se consignar la fecha, sello y firma del
Perito o Peritos autores del informe.Antes de concluir con esta parte referida al
Informe del Perito Contable Judicial es necesarioanotar que, debido a que en las
consideraciones y apreciaciones tcnicas, no siempre esposible una menoracin
analtica de determinados aspectos tratados en el informe, ya que porsu
copiosidad, pueden restar valor a la exposicin de tales consideraciones o
apreciaciones,resulta necesario preparar cuadros o planillas analticas que, en
forma detallada expresen osustenten lo que s dijo antes en forma global o
menos detallado. Tales documentosdebidamente referenciados en el cuerpo del
Informe, se acompaan como anexos a ste.