Guia de Vacunacion

VACUNACION
MODELO DE CAPACITACION
GUIA TECNICA
AGOSTO DE 2006
V ACUNACION
INDICE
I.
II.
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
INTRODUCCION
ANTECEDENTES
JUSTIFICACION
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVO ESPECIFICO
METODOLOGIA:
6.1. MAPA CURRICULAR
6.2. CONTENIDO TEMATICO
6.3. ORGANIZACION Y FUNCIOGRAMA
EVALUACION
ANEXOS
8.1. MATERIAL DIDACTICO
8.2. EVALUACION DE CONOCIMIENTOS
8.3. CARTAS DESCRIPTIVAS
VALIDACION
DIRECTORIO
CREDITOS
ACTUALIZACION
Pgina
3
4
6
7
7
8
8
9
17
19
20
22
55
59
68
69
70
71
V ACUNACION
I.
INTRODUCCION
Actualmente, las polticas de salud en el Estado de Mxico conceden una gran importancia a
la vacunacin universal, principalmente en los grupos de edad de alto riesgo, los menores de
cinco aos y los ancianos, debido a que es necesario coadyuvar en las acciones de salud de
la infancia preservando su buen crecimiento y desarrollo en las etapas ulteriores de la vida,
trascendente en la economa de cualquier pas. Es por ello que en la Unidad de Enseanza,
Investigacin y Calidad laborando en forma conjunta con la Subdireccin de Epidemiologa a
travs de los Departamentos de Informacin en Salud y de Salud de la Infancia y
Adolescencia respectivamente, han considerado indispensable que los nios y las nias
tengan igualdad de oportunidades de desarrollo asegurando y mejorando su respuesta
inmune ante las enfermedades prevenibles por vacunacin.
Para que este pleno desarrollo humano infantil se d, es necesario que los recursos
humanos que se encuentran inmersos en la atencin y cuidados de la niez, adquieran las
habilidades y destrezas apropiadas, as como la disponibilidad afectiva, efectiva y
permanente para promover y aplicar el esquema de vacunacin en todos los nios de su
comunidad bajo responsabilidad. De igual manera, es mediante el desarrollo de
competencias que se favorece la empleabilidad del prestador de servicios de salud.
Con este modelo de capacitacin terico prctico se pretende que el equipo estatal de
vacunacin (como plan piloto, extensible posteriormente a los dems componentes del
programa de salud de la infancia y a otros programas de salud) transmita al staff
jurisdiccional de vacunacin las bases de la vacunacin universal, mediante el desarrollo de
metodologas de enseanza-aprendizaje promoviendo habilidades y actitudes en el
trabajador operativo de la salud, abarcando personal mdico de base y en servicio social, de
enfermera de base y en servicio social, adscritos a las unidades de salud del primer nivel de
atencin; al personal tcnico en atencin primaria a la salud (TAPS), a los auxiliares de
vacunacin y personal comunitario. Todo ello, se lograr en la medida que haya voluntad de
accin, participacin y decisin del Jefe Jurisdiccional y su equipo normativo, municipal y
operativo.
V ACUNACION
II.
ANTECEDENTES
Entre las intervenciones de salud pblica, los programas de vacunacin son los de mayor
rentabilidad sanitaria, es decir, los que logran mayores beneficios en funcin del costo
incurrido. Los resultados concretos alcanzados en los ltimos aos son los mejores
indicadores de esta afirmacin y muestran claramente la efectividad de las vacunas. Por otro
lado, el programa de vacunacin cada vez tiene mayor contribucin a la equidad, ya que ha
mostrado que puede llegar a todos los nios y nias de los diferentes estratos sociales. La
inmunizacin se ha transformado en un instrumento fundamental para la salud pblica y
tendr una importancia an mayor en el siglo XXI.
En la actualidad los pases enfrentan la tarea de mantener las coberturas altas con las
vacunas que forman parte del programa nacional y al mismo tiempo deben desarrollar
estrategias que agilicen la incorporacin de importantes vacunas al esquema nacional.
Consideremos la vertiginosa aceleracin del desarrollo de vacunas en el tiempo. Por
ejemplo, Jenner desarroll la vacuna contra la viruela en 1796 y pasaron 100 aos antes de
que Pasteur desarrollara la vacuna antirrbica a fines del siglo XIX. Por el contrario, la
primera mitad del siglo XX presenci el desarrollo de varias vacunas; en la segunda mitad
hubo un salto sin precedentes en la tecnologa que permiti la investigacin y el desarrollo en
relacin con ms de 30 enfermedades y abri perspectivas reales de obtener vacunas para
enfermedades que se consideraban crnicas y degenerativas, pero que hoy se sabe que son
el resultado de enfermedades infecciosas. Entre estas estn las vacunas contra el virus del
papiloma humano, una causa importante de cncer cervicouterino, y helicobacter pylori, que
desempea una funcin importante en la patognesis de la lcera pptica y el cncer
gstrico. El enorme progreso en la investigacin y el desarrollo en este campo nos hace
pensar que el siglo XXI ser el siglo de las vacunas.
Para la implementacin de las acciones de vacunacin universal es necesario orientar y
capacitar al personal de salud que realiza la estrategia directamente en las comunidades del
Estado de Mxico.
Entre las principales causas de la mala tcnica en la aplicacin del programa de vacunacin
destaca la deficiencia en la capacitacin de los trabajadores de la salud. Tradicionalmente,
los programas de capacitacin relacionados con la vacunacin se haban impartido como un
componente ms del Programa de Atencin a la Salud de la Infancia y Adolescencia y parte
esencial de las Semanas Nacionales de Salud, por lo que perda importancia en contenido
temtico y tiempo dedicado a la capacitacin en este tema.
Por otro lado, la metodologa de capacitacin y de enseanza-aprendizaje no aseguraban el
desarrollo de habilidades y destrezas ni mucho menos modificaciones en la actitud de los
trabajadores de la salud, disminuyendo la calidad de la capacitacin conforme se avanzaba
en niveles normativos y operativos, de tal manera que el personal operativo de unidades de
primer nivel y comunitarios reciban la capacitacin con un enfoque eminentemente terico y
poco prctico, no fortaleciendo la competencia laboral ni profesional en las actividades de
vacunacin.
4
V ACUNACION
Este modelo de capacitacin tiene como propsito actualizar los conocimientos y conceptos y
el desarrollo de habilidades en todos los temas relacionados con el programa de vacunacin
(esquema bsico, tcnicas de administracin de vacunas, eventos temporalmente asociados
a la vacunacin, cadena de fro y vacunas a incluirse en un futuro cercano), ya que la
experiencia adquirida en el trabajo ha mostrado que a pesar del logro de coberturas exitosas
no dejemos al abandono los aspectos tcnicos de la vacunacin y que asegura la
inmunizacin de la poblacin de nios menores de cinco aos ya que la capacitacin tiene
como resultado el cambio y la ampliacin del conocimiento, las habilidades y la comprensin,
y es un incentivo a la motivacin del personal de salud en su conjunto.
V ACUNACION
III.
JUSTIFICACION
Para el logro de las acciones especficas de cada programa se aumenta la asignacin de

recursos sin un aumento en la capacidad resolutiva, pero sobre todo, no es considerado de
importancia la posibilidad de dar una respuesta integrada y efectiva a las necesidades de los
nios y las nias de aprovechar cada consulta o cada visita a la unidad de salud para
vacunacin.
La calidad de la atencin se ve afectada en cuanto se muestran deficiencias en la
capacitacin de los trabajadores y trabajadoras de la salud, producto de la segmentacin del
conocimiento y de las tcnicas de enseanza utilizadas, tanto en la organizacin como en los
mtodos pedaggicos utilizados, as como del espacio fsico donde se imparten las sesiones
de capacitacin, muchas veces alejados de las reas en las que el personal de salud brinda
sus servicios.
Este programa de capacitacin plantea diversas estrategias con el propsito de actualizar y
difundir las normas y procedimientos tcnicos de vacunacin en los tres niveles de
operacin: estatal, jurisdiccional y municipal.
V ACUNACION
IV.
OBJETIVO GENERAL
Desarrollar un proceso educativo desde el nivel estatal y jurisdiccional que asegure la

actualizacin de conocimientos y el desarrollo de habilidades en el personal de salud
operativo en la ejecucin del programa de vacunacin que contribuya al desarrollo pleno de
los nios menores de cinco aos.
V.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Nivel estatal:
9
9
9
9
9
9
Integrar el equipo estatal de capacitacin en vacunacin.

Percibir la importancia del programa de vacunacin.
Aplicar el modelo de capacitacin en los tres niveles de operacin.
Demostrar las tcnicas de operacin del programa de vacunacin.
Transmitir los conocimientos y promover el desarrollo de habilidades y destrezas.
Evaluar el modelo de capacitacin y medir el impacto.
Nivel jurisdiccional:
9
9
9
9
9
Contar con la voluntad y decisin del Jefe Jurisdiccional.

Integrar el staff jurisdiccional de capacitacin en vacunacin.
Recibir la capacitacin del equipo estatal.
Replicar el curso con el personal de salud operativo con la misma calidad y
metodologa empleada.
Medicin del impacto del modelo de capacitacin a nivel jurisdiccional.
Nivel operativo:
9
Identificar y aplicar correctamente las tcnicas de operacin del programa de

vacunacin.
9
Promover la vacunacin universal.
9
Tener disponibilidad afectiva y efectiva en el desarrollo de las actividades de
vacunacin.
V ACUNACION
VI.
METODOLOGIA
Curso terico prctico (desarrollo de destrezas tcnicas): Vacunacin.

6.1. MAPA CURRICULAR
En el esquema siguiente se describe de manera sucinta los temas a desarrollar relacionados
con los enfoques: conceptual, metodolgico, instrumental y de integracin, a efectuarse por
cada curso segn el nivel operativo de capacitacin: estatal, jurisdiccional y municipal.
MAPA CURRICULAR
Tema
I
Esquema Bsico
de Vacunacin
II
III
Tcnica de
Inactivacin y desecho
administracin de
de vacunas
vacunas
Conceptual
Metodolgico
Clnico
y
de Tcnicas de Mtodos
de Aplicacin del mtodo
Cadena de
exploracin:
administracin de inactivacin y desecho clnico-epidemiolgico
fro en unidad de
Enfermedades cada vacuna
de vacunas
en los ETAV.
salud y en campo
prevenibles
por
vacunacin
Instrumental
Cobertura
de Insumos para Frascos de biolgico Formatos de registro y
vacunacin
aplicacin
de usados.
notificacin de ETAV
Menores de vacunas
Desecho de vacunas
un ao
Un ao
1 a 4 aos
Insumos de Cartilla Nacional

los
elementos de Vacunacin
esenciales de la
cadena de fro en
unidad y en campo
Integracin
Taller para la Taller

para
integracin
de desarrollo
de
conocimientos en habilidades
y
vacunas
destrezas por cada
tcnica.
Taller
para Taller para desarrollo
desarrollo
de de habilidades en el
destrezas tcnicas uso de la Cartilla.
en cadena de fro
Nivel
VOP
BCG
DPT+HB+Hib
SRP y SR
Td
Antineumoco.
Antirotavirus
DPT
Influenza
Oral
Intramuscular
Subcutnea
Intradrmica
Vacunas bacterianas
Vacunas virales
Inactivacin
y
desecho
Contaminacin
de
vacunas
Caducidad
de
vacunas
Taller para la integracin

de conocimientos y
aplicacin de mtodos
de
inactivacin
y
desecho de vacunas
IV
Eventos
Temporalmente
Asociados a la
Vacunacin
Cadena de Fro
Concepto
y
clasificacin de ETAV
Definiciones
operacionales
Notificacin
Mtodo
clnicoepidemiolgico
Definicin
Niveles
Elementos
esenciales
Operaciones
bsicas
Refrigeracin
Taller para integracin

de conocimientos y
desarrollo de habilidades
en acciones bsicas de
ETAV
VI
Cartilla Nacional de
Vacunacin
Descripcin
Esquema bsico
de vacunacin
Crecimiento
y
desarrollo
Utilizacin
Distribucin
Orientacin a la
madre del nio o
responsable
V ACUNACION
6.2. CONTENIDO TEMATICO

Se llevarn a cabo presentaciones por parte de expertos profesionales en el Programa de
Vacunacin adscritos al Departamento de Salud de la Infancia y Adolescencia. Mediante
conferencias, los docentes presentarn los conocimientos tericos fundamentales para la
aplicacin de las tcnicas que se utilizan en la vacunacin de los menores de cinco aos.
Cada sesin ir apoyada por material de lectura que los participantes tendrn que revisar
previamente para favorecer la participacin y la discusin.
De igual manera, cada sesin tendr tiempo necesario para la realizacin de talleres de tipo
participativo, reflexivo y vivencial, para identificar y practicar los mtodos, tcnicas y
actividades de la vacunacin, para finalmente integrar los conocimientos adquiridos.
TEMA 1
Esquema bsico de vacunacin (menor de cinco aos)
Eje de estudio:
Las vacunas y las enfermedades que previenen
Objeto de transformacin:
Identificar clnica y epidemiolgicamente las enfermedades prevenibles por vacunacin y la
importancia del esquema completo de vacunacin.
Objetivos:
Que los participantes:
Identifiquen las enfermedades prevenibles por vacunacin, la incidencia y prevalencia

en su comunidad.
Identifiquen y conozcan las vacunas para prevenirlas.
Conozcan la importancia del esquema completo de vacunacin en menores de cinco

aos.
Contenido:
1. Enfermedades prevenibles por vacunacin.
2. Esquema Bsico de Vacunacin en menores de cinco aos.
3. Vacunas del esquema:
3.1. VOP
3.7. Antineumocccica
3.2. BCG
3.8. DPT
3.3. DPT+HB+Hib
3.9. Antirotavirus
3.4. SRP
3.10. Influenza
3.5. SR
3.6. Td
V ACUNACION
Metodologa
Ejercicio:
Integracin de conocimientos en vacunas.
Objetivo:
Que identifiquen y conozcan las enfermedades transmisibles por vacunacin y el esquema
bsico de vacunacin.
Materiales:
Proyector y computadora
Pizarrn y marcadores
Material didctico de vacunacin

Actividades:
Introduzca la actividad explicando los objetivos
Induzca la participacin de los asistentes
Realice la presentacin terica del tema mediante discusin dirigida
Analice el nivel de conocimientos de los participantes
Refuerce el aprendizaje de aquellos con dudas o preguntas
Finalmente, establezca conclusiones

TEMA 2
Tcnica de administracin de vacunas
Eje de estudio:
Aplicacin de las tcnicas de administracin de vacunas
Conocer y demostrar de manera precisa y clara las tcnicas de administracin de vacunas.
Objetivos:
Que los participantes
Conozcan las tcnicas de administracin de vacunas
Apliquen la tcnica de administracin de cada vacuna
Identifiquen los efectos secundarios y/o reacciones colaterales de la aplicacin de

vacunas, segn el sitio anatmico.
Oriente correctamente a las madres y/o responsables de los nios acerca del
esquema bsico de vacunacin y sus efectos secundarios.
10
V ACUNACION
Contenido:
1.
Tcnicas de administracin de vacunas:
1.1. Oral.
1.2. Intramuscular
1.3. Intradrmica
1.4. Subcutnea
2. Efectos secundarios de las vacunas
3. Reacciones colaterales de las vacunas
4. Indicaciones de no vacunacin.
Metodologa
Ejercicio:
Taller para el desarrollo de habilidades y destrezas por cada tcnica de aplicacin de
vacunas.
Objetivo:
Desarrollo de destrezas y habilidades en el manejo de frascos de biolgico, dosis, sitio y
tcnica de aplicacin por cada vacuna.
Materiales:
Material didctico (diapositivas)
Frascos de biolgico y etiquetado
Jeringas desechables de diversa medida
Agujas desechables de diverso calibre
Agua bidestilada
Torundas de algodn
Monitores (participantes)
Alcohol
Actividades:
Introduzca la actividad explicando el objetivo.
Realice la presentacin del tema en diapositivas favoreciendo la discusin dirigida.
Motive la participacin de los asistentes, aclarando dudas y resolviendo preguntas.
Divida al grupo en 5 subgrupos para la demostracin, desarrollo de habilidades y
destrezas de cada uno de los asistentes en la administracin de vacunas.
Revise, analice y evale las destrezas desarrolladas por los asistentes.
En caso de deficiencias en la tcnica de aplicacin de vacunas, cite al trabajador de la
salud para una segunda sesin.
11
V ACUNACION
TEMA 3
Inactivacin y desecho de vacunas
Eje de estudio:
Conocimiento de mtodos y tcnicas para la inactivacin de vacunas y su desecho.
Aplicar los mtodos y tcnicas para la inactivacin y desecho de cada vacuna.
Objetivos:
Conozcan los mtodos y tcnicas de inactivacin y desecho de cada vacuna.
Apliquen los mtodos y tcnicas de inactivacin de vacunas, segn sean bacterianas o
virales.
Conozcan los procedimientos que influyen en la contaminacin de vacunas.
Identificar las fechas de caducidad en el etiquetado de frascos de biolgico y conocer las
medidas pertinentes en vacunas caducadas.
Contenido:
1. Mtodos de inactivacin y desecho de vacunas, de acuerdo a su origen bacteriano o viral.
2. Procedimientos de contaminacin de biolgicos.
3. Caducidad de vacunas.
Metodologa
Ejercicio:
Taller para el desarrollo de conocimientos y habilidades para la aplicacin de los mtodos de
inactivacin y desecho de vacunas.
Objetivo:
Desarrollo de destrezas y habilidades en la aplicacin de los mtodos y tcnicas de
inactivacin y desecho de vacunas.
Materiales:
Material didctico en diapositivas.
Frascos de biolgico desechados previamente inactivados.
Impresos con la tcnica de inactivacin y desecho de vacunas.
Botes de residuos peligrosos biolgico infecciosos.
12
V ACUNACION
Actividades:
Realice la presentacin del tema en diapositivas favoreciendo la discusin dirigida.
Divida al grupo en 5 subgrupos para la demostracin, desarrollo de habilidades y
destrezas de cada uno de los asistentes en la inactivacin y desecho de vacunas.
Revise, analice y evale las destrezas desarrolladas por los asistentes.
En caso de deficiencias en la tcnica de inactivacin y desecho de vacunas, cite al
trabajador de la salud para una segunda sesin posterior.
TEMA 4
Eventos temporalmente asociados a la vacunacin
Eje de estudio:
Conocimiento y habilidades en la ejecucin del mtodo clnico-epidemiolgico para el estudio
de los eventos temporalmente asociados a la vacunacin.
Aplicacin del mtodo clnico-epidemiolgico ante un evento asociado a la vacunacin.
Objetivos:
Conozcan el concepto y la clasificacin de los Eventos Temporalmente Asociados a la
Vacunacin (ETAV).
Revisen y analicen las definiciones operacionales de los ETAV.
Apliquen los formatos respectivos para la notificacin inmediata de un ETAV.
Ejecuten el mtodo clnico-epidemiolgico para el estudio inmediato ante un ETAV.
Contenido:
1. Concepto y clasificacin de los Eventos Temporalmente Asociados a la Vacunacin.
2. Sistema de Vigilancia Epidemiolgica de los ETAV.
3. Notificacin y formatos de registro ante un ETAV.
4. Mtodo clnico-epidemiolgico de estudio ante un ETAV.
13
V ACUNACION
Metodologa
Ejercicio:
Taller para la integracin de conocimientos y desarrollo de habilidades en acciones bsicas
de un evento temporalmente asociado a la vacunacin.
Objetivo:
Desarrollo de habilidades en la aplicacin de la metodologa de estudio, clnico y
epidemiolgico, ante un ETAV.
Materiales:
Material didctico en diapositivas.
Formatos de notificacin de ETAV.

Actividades:
Realice la presentacin del tema favoreciendo la discusin dirigida.
Demuestre con casos clnicos las definiciones operacionales dentro del sistema de
vigilancia epidemiolgica y favorezca la discusin dirigida.
Revise y favorezca la demostracin por los asistentes en el llenado de los formatos de
notificacin.
Realice promoviendo la discusin dirigida de los estudio de caso, respecto a la
metodologa clnico-epidemiolgica de la investigacin.
Analice favoreciendo la discusin dirigida, las acciones bsicas ante un ETAV.
TEMA 5
Cadena de fro
Eje de estudio:
Conocimiento y habilidades en la aplicacin de los procedimientos tcnicos de la cadena de
fro, segn niveles de operacin.
Desarrollo de habilidades en los procedimientos tcnicos de la cadena de fro, a nivel
jurisdiccional y local (unidades de salud y en campo).
14
V ACUNACION
Objetivos:
Conozcan la importancia de la conservacin de vacunas, en los diferentes niveles de
operacin.
Identifiquen los elementos esenciales de la cadena de fro.
Revisen y apliquen los instrumentos para el registro y control de temperatura.
Conozcan los medios utilizados para el transporte de vacunas.
Identifiquen las acciones de conservacin de vacunas, durante su almacenamiento en
refrigerador y en termos.
Identifiquen las acciones bsicas de almacenamiento y control de biolgicos en
situaciones de emergencia.
Contenido:
1. Importancia de la conservacin de vacunas.
2. Niveles de operacin de la cadena de fro.
3. Elementos esenciales de la cadena de fro.
4. Registro y control de temperatura.
5. Conservacin de vacunas.
6. Situaciones de emergencia
Metodologa
Ejercicio:
Taller para la integracin de conocimientos y desarrollo de habilidades en los procedimientos
tcnicos de la cadena de fro.
Objetivo:
Desarrollo de habilidades y reforzamiento de conocimientos en los procedimientos tcnicos
de la cadena de fro.
Materiales:
Refrigerador
Termos de 9, 45 y 100 litros
Termmetros de vstago
Jeringas desechables segn el biolgico
Frascos de biolgicos
Paquetes congelantes
Hielo en bolsas.
Papel de estraza y bolsas de plstico de 30 x 40 y 60 x 90 cm.
Algodn
Bolsas rojas
Recipientes rgidos
Vaso contenedor
Canastillas perforadas
15
V ACUNACION
Termmetro interior y exterior

Congelador
Lpiz, tabla
Papel sanitas, jabn de tocador
Cinta Masking tape
Caja incineradora
Formato de registro de temperatura
Formato de movimiento de biolgico
Formato de movimiento de jeringas
Formato de mantenimiento preventivo
Actividades:
Realice la presentacin del tema favoreciendo la discusin dirigida.
Divida al grupo en 4 subgrupos para la demostracin de los procedimientos tcnicos de la
cadena de fro:
9 Grupo 1.- Conservacin y almacenamiento en refrigerador.
9 Grupo 2.- Transporte y conservacin de vacunas en termo.
9 Grupo 3.- Registro y control de temperatura.
9 Grupo 4.- Situaciones de emergencia.
TEMA 6
Cartilla Nacional de Vacunacin
Eje de estudio:
Conocimiento respecto a la importancia de la distribucin y utilizacin de la Cartilla Nacional
de Vacunacin (CNV).
Reforzar o adquirir conocimiento respecto de la CNV.
Objetivos:
Conozcan la CNV.
Identifiquen la importancia que tiene la distribucin y utilizacin de la CNV.
Revisen y analicen el cuadro del esquema bsico de vacunacin.
Orienten a las madres y/o responsables del menor de cinco aos en la utilizacin de la
CNV.
16
V ACUNACION
Contenido:
1. Descripcin de la Cartilla Nacional de Vacunacin.
2. Importancia de la utilizacin de la CNV.
3. Revisin del cuadro del esquema bsico de vacunacin.
4. Distribucin de la CNV.
Metodologa
Ejercicio:
Taller de conocimientos y habilidades en el uso de la Cartilla Nacional de Vacunacin.
Objetivo:
Taller para el reforzamiento y/o adquisicin de conocimientos y habilidades en el llenado de
la Cartilla Nacional de Vacunacin.
Materiales:
1. Ejemplares de la Cartilla Nacional de Vacunacin.
2. Datos tcnicos de nios con diferentes tipos de esquemas de vacunacin.
Actividades:
Presentacin del tema favoreciendo la discusin dirigida.
Revisin y anlisis del formato de la Cartilla Nacional de Vacunacin.
Revisin y anlisis del cuadro del esquema bsico de vacunacin, incluyendo casos
especficos con datos tcnicos de nios con diferente esquema de vacunacin,
favoreciendo la discusin dirigida.
6.3. ORGANIZACION
El modelo de capacitacin en vacunacin est conformado por tres mbitos de operacin, los
que trabajarn en forma conjunta para el logro de los objetivos:
1. Equipo estatal de capacitacin en vacunacin.- integrado por recursos humanos
adscritos a los departamentos de: salud de la infancia y adolescencia, informacin en
salud, promocin de la salud, salud reproductiva y atencin mdica del primer nivel de
atencin; cuya funcin ser recibir la capacitacin y desarrollar las acciones de sta a
nivel del staff jurisdiccional, as como de apoyo a las coordinaciones municipales.
2. Staff jurisdiccional de capacitacin en vacunacin.- integrado por los recursos
humanos responsables jurisdiccionales del programa de vacunacin, incluyendo a los
normativos de enseanza, salud de la infancia, coordinadores municipales y por los
que a decisin del Jefe de Jurisdiccin se incluyan; quienes tendrn la responsabilidad
de replicar con la misma metodologa del modelo la capacitacin a los recursos
humanos adscritos a las coordinaciones municipales.
17
V ACUNACION
3. Recursos humanos de las Coordinaciones Municipales .- integrado por los mdicos de

base y pasantes en servicio social, enfermeras de base y pasantes en servicio social,
Tcnicos en Atencin Primaria a la Salud (TAPS), Vacunadoras y otros recursos de
salud comunitario que apoyan en las actividades de atencin primaria.
Funciones
El equipo estatal de capacitacin en vacunacin deber:
Elaborar y proponer el calendario anual de capacitacin dirigido al staff jurisdiccional de
capacitacin en vacunacin, con nfasis en reas prioritarias.
Informar a los niveles superiores sobre las actividades que realiza el estado en lo general
y las Jurisdicciones Sanitarias en lo particular.
Elaborar el material didctico para las presentaciones y talleres y gestionar su
reproduccin para cada una de las Jurisdicciones Sanitarias.
Participar y apoyar en las actividades de capacitacin que se realicen a nivel de
coordinaciones municipales.
Realizar seguimiento y supervisin de las actividades de capacitacin que se realicen en
las coordinaciones municipales.
Evaluar la productividad e impacto del modelo de capacitacin a nivel local a fin de
reorientar la toma de decisiones.
El staff jurisdiccional de vacunacin ser capaz de:
Adecuar el modelo a las necesidades y prioridades del rea de responsabilidad.
Elaborar el calendario anual de capacitacin dirigido a las Coordinaciones Municipales,
con nfasis en reas prioritarias.
Difundir y controlar el material didctico segn el calendario de la capacitacin.
Participar en las actividades de capacitacin, de acuerdo al calendario y tema por revisar.
Realizar anlisis de la evaluacin de las actividades de capacitacin a fin de reorientar la
toma de decisiones.
El nivel local o Coordinaciones Municipales ser capaz de:
Aplicar adecuadamente los procedimientos tcnicos del programa de vacunacin.
Transmitir a la madre y/o responsable del nio menor de cinco aos, los beneficios de la
vacunacin.
18
V ACUNACION
VII.
EVALUACION
Sin duda la inclusin de la competencia laboral es un importante paso hacia la integridad del
concepto de calidad y sobre todo, hacia la puesta en prctica de lo que tanto se ha dicho en
los discursos polticos y tan poco se ha aplicado en nuestros pases: el desarrollo del recurso
humano.
No es lo mismo tratar y evaluar a procesos que a individuos. La relacin entre lo que un
individuo debe demostrar para que es competente en situaciones planeadas y no planeadas,
es menos evidente que cumplir con reglas de calidad en proceso. Y cada individuo es un
caso que debe tratarse como tal, lo que en una organizacin rpidamente se traduce en una
multiplicacin de procesos, no solo del orden tcnico sino sobre todo del tipo social. El
aprendizaje que se busca para lograr la mejora continua y la satisfaccin del cliente, implica
mucha interaccin social que se gua por otras reglas y mecanismos que los procesos fsicos
(expectativas, sensibilidad, relaciones de poder, entre otros).
Adems, la competencia puede asegurar que la persona es capaz, pero no asegura que
aplicar dicha capacidad siempre, lo que demanda instrumentos complementarios para el
seguimiento de la competencia demostrada. Esto nos lleva a otra pregunta importante, en
qu momento podemos decir que una organizacin tiene un modelo de formacin y
evaluacin por competencia instalado, adems cumpliendo con todos o con una parte de los
siguientes aspectos fundamentales: perfiles, criterios de desempeo, instrumentos de
evaluacin y formacin, formatos de verificacin y procedimientos correspondientes?
La evaluacin se puede realizar en 4 niveles:
Nivel
1. Reaccin de los participantes:

Sesiones diarias de retroalimentacin.
Evaluacin de las sesiones
Reunin diaria de los capacitadores.
Nivel 2. Aprendizaje de los participantes:

Evaluacin de conocimientos
Evaluacin de las habilidades basadas en la competencia (listas de verificacin).
Nivel 3. Desempeo en el trabajo:
Calidad en el trabajo
Capacidad de realizar las actividades
Nivel 4. Resultados de la capacitacin:
Mejores coberturas de vacunacin o esquemas completos
Incremento en la satisfaccin de usuarios y prestadores de servicios.
19
V ACUNACION
VIII.
ANEXOS
20
V ACUNACION
8.1. MATERIAL DIDACTICO
21
GOBIERNO DEL
ESTADO DE MXICO
Agosto, 2006
22
Elabor: M.S.P. Jorge Snchez Zrate

Centro Estatal de Informacin en Salud
23
INMUNIDAD
PASIVA
ACTIVA
Se adquiere por dos vas
NATURAL
Se adquiere con la
Enfermedad natural
Se adquiere por dos vas
ARTIFICIAL
NATURAL
Inducida por
vacunas
Transferencia de
anticuerpos madre-hijo
a travs de la placenta
o del calostro
24
ARTIFICIAL
Inducida por
inmunoglobulinas
o antitoxinas
ESQUEMA BSICO DE VACUNACIN EN MENORES DE CINCO AOS

VACUNA
ENFERMEDAD QUE PREVIENE
SABIN
POLIOMIELITIS
BCG
EDAD
DOSIS
Preliminar: al nacer.
1a. a los 2 meses
2a. a los 4 meses
3a. a los 6 meses
Adicionales: en S. N. S.
Al nacer
0.1 ml Oral
2 gotas
0.1 ml
Formas graves de tuberculosis
PENTAVALENTE
DPT + HB + Hib
Difteria, Tosferina, Ttanos
Hepatitis B, enfermedades invasivas
por Haemophilus influenzae tipo b
TRIPLE VIRAL
SRP
Sarampin, Rubela, Parotiditis
DPT
Difteria, Tosferina, Ttanos.
Esquema de 3 dosis:
1a. a los 2 meses
2a. a los 4 meses
3a. a los 6 meses
VIA DE ADMINISTRACIN
Intradrmica en la regin deltoidea

derecha
Intramuscular profunda:
Nios < 1 ao: en cara anterolateral
0.5 ml
externa del muslo (vasto externo).
Nios > 1 ao: regin deltoidea o cuadrante
superior externo de glteo.
Esquema de 2 dosis:
1a. A los 12 meses y
hasta los 4 aos.
2a. A los 6 aos.
Subcutnea, en la regin deltoidea del

0.5 ml
brazo izquierdo.
1er. Refuerzo: a los 2 aos

2o. Refuerzo: a los 4 aos.
0.5 ml
25
Intramuscular profunda en glteo.
1. Caractersticas:
Tuberculoma
menngeo
Foco pulmonar
Diseminacin miliar
2. Agente etiolgico:
Complejo Mycobacterium
tuberculosis
Indiferencia
Irritabilidad
Anorexia
Cefalea, vmito
Convulsiones y coma
Rigidez de nuca y parlisis
de nervios craneales
M. Tuberculosis
M. Bovis
M. Africanum
4. Modo de transmisin:
Contacto con secreciones
3. Reservorio:
a). Hombre
b). Ganado vacuno
nasofarngeas
Ingestin de leche cruda
26
1. Descri pci n:
Vacuna de bacilos vivos atenuados
Mycobacterium bovis (bacilos de
Calmette-Gurin)
Una dosis (0.1 ml) = 200 000 a 300 000 UFC
Viables = 0.1 mg de masa bacilar (Birmex)
(cepa Danesa 1331).
2. Presentaci n:
Ampolleta mbar de 1 mg. liofilizado
(10 dosis) y Ampolleta con 1 ml. de
solucin salina isotnica (diluyente).
27
3. Va de administracin y dosis:
Va intradrmica estricta.
Hombro derecho (deltoides)
Dosis: 0.1 ml en recin nacidos y
Hasta antes de los 14 aos de
Edad (nica)
4. Contraindicaciones:
Padecimientos febriles agudos.
Recin nacido con peso < 2 000 grs.
Desnutricin grave.
Cuadro clnico del SIDA.
Tratamiento inmunosupresor.
Leucemia.
28
5. Informacin a la madre:
Tipo de vacuna
Enfermedad que previene.
Sitio de aplicacin:
9 Limpiar con agua y jabn.
9 Ppula que desaparece a los 30
de aplicar.
9 Mcula en la 1a. Semana, la cual
se endurece.
9 Ndulo entre la 4a y 6a semana,
que se puede ulcerar (lavar con
agua y jabn).
9 Costra entre la 6a y 12a semana,
que al caerse deja cicatriz.
29
6. Reconstitucin de la vacuna:
Sacar la vacuna y diluyente del termo.

Limpiar el cuello de las ampolletas, con torundas
hmedas y aserrarlas, cubrirlas con otra torunda
seca.
Tomar la ampolleta de la vacuna y romper el cuello
dentro de una bolsita de polietileno (evitar la expulsin
del biolgico).
Repetir el procedimiento con la ampolleta de diluyente.
Para asegurar una suspensin homognea:
9 Con la jeringa de 0.5 ml y la aguja de calibre
20 x 32, se aspira el diluyente y se depositan
0.2 ml del mismo, dejando resbalar con suavidad
por las paredes de la ampolleta de la vacuna.
9 Se gira con suavidad para hacer la suspensin
homognea.
9 En seguida se agregan 0.8 ml del diluyente y se
gira de nuevo con suavidad, se mezcla aspirando
la vacuna con la jeringa dos veces.
30
7. Tcnica de aplicacin:
Cargue la jeringa de 0.5 ml exactamente con 0.1 ml (una dcima de ml)
de vacuna y purgar el aire. El lquido no debe derramarse por el bisel de
la aguja. Cambie la aguja 20 x 32 por la de calibre 27 x 13 para su
aplicacin
Pedir al familiar que siente al nio en sus piernas y recargue la cara
del nio en su pecho, para evitar que salpique vacuna en su cara.
Descubrir el brazo derecho y hacer la asepsia de la regin deltoidea
derecha con una torunda hmeda, con movimientos de arriba hacia
abajo, girando la torunda y cuidando de no pasarla por la parte ya limpia.
Sujetar el tercio superior del brazo por la parte axilar impidiendo el
movimiento.
Estirar la piel con los dedos pulgar e ndice de la mano izquierda del
vacunador.
Tomar la jeringa con la mano derecha, con el bisel de la aguja hacia
arriba, coincidiendo con la escala de la jeringa.
31
Introducir la aguja longitudinalmente

por va intradrmica estricta (el bisel
debe verse a travs de la piel).
Fijar la jeringa con el pulgar izquierdo,
colocndolo en el pabelln de la aguja e
introducir la vacuna lentamente. Debe
formarse una ppula de aspecto
parecido a la cscara de la naranja.
Retirar firmemente la aguja del lugar
puncionado, estirando la piel para
perder la luz del orificio que dej la
aguja y as impedir que salga la vacuna.
32
1. Caractersticas:
Enfermedad vrica generalizada
Fiebre.
Malestar general
Cefaleas.
Nuseas y vmito
2. Agente etiolgico:
Poliovirus
Enterovirus 1, 2 y 3
3. Distribucin M undial
En zonas templadas
Verano - otoo
S.N.C
Parlisis flccida
asimtrica
Tipo 1
Epidemias
Casos paralticos
4. Reservorio:
El hombre
33
5. M odo de transmisin:
Contacto directo.
Transmisin fecal oral.
1. Vacuna oral de poliovirus atenuado tipo SABIN:

Administracin sencilla.
Multiplicacin en mucosa intestinal = Ig A.
2. Presentacin:
Envase gotero de plstico (vial)
De 2 ml. (20 dosis).
Transparente de color rojo granate
3. Eficacia:
Cercana al 100 % con 3 o ms dosis.
4. Va de administracin, dosis e intervalos
de aplicacin:
Va oral, sin tocar labios.
A todo recin nacido.
Una dosis (2 gotas) a los 2, 4 y 6 meses
Una dosis adicional durante
de edad.
las Semanas Nacionales de
Salud.
34
Procesos febriles de > 38.5 oC.
Enfermedad grave.
Cuadro clnico de SIDA.
Tumores malignos.
Tratamiento con corticoesteroides o
inmunosupresores.
6. Inform acin a la m adre o al

responsable del nio:
Tipo de vacuna.
Nmero de dosis necesaria.
Beneficios.
No produce fiebre y aplicarse an
cuando el nio presente catarro
comn o diarrea.
35
Revisar la Cartilla Nacional de Vacunacin.
Interrogar sobre estado de salud del nio.
Pedir al familiar del nio que se siente y lo
tome entre sus brazos.
Presionar suavemente el mentn del nio
para que abra la boca.
Evitar tocar los labios del nio.
Desechar el vial en caso de contaminacin.
Observar que la vacuna sea deglutida.
Repetir la dosis si el nio la escupe o vomita.
8. Conservacin en com unidad:

De + 4 a + 8 C en termos.
Los viales abiertos o cerrados se desechan
al trmino de la jornada.
36
DIFTERIA, TOSFERINA, TTANOS

HEPATIT IS B e INFL UENZA b
1. CARACTERSTICAS DE LAS ENFERMEDADES
DIFTERIA
TOSFERINA
TTANOS
1. Descripcin
Enfermedad bacteriana aguda de las

amgdalas, faringe, laringe, nariz;
con placas de membranas grisceas
adherentes, con inflamacin a su
alrededor.
Enfermedad bacteriana aguda que

afecta el rbol traqueobronquial,
con tos irritante, paroxstica que
dura de 1 a 2 meses. La tos es
seguida por un estridor inspiratorio
de tono alto con expulsin de moco.
Producida por una exotoxina

del bacilo tetnico, que prolifera
en medios anaerobios en el sitio
de una lesin. Por contracciones
musculares
dolorosas
en
maseteros, cuello y tronoco.
2. Agente
etiolgico
Causada por efectos de la toxina

secretada
por Corynebacterium
diphtheriae.
Bordetella pertussis.
Neurotoxina excretada por el

Clostridium
tetanii,
que
interfiere con la liberacin de
neurotransmisores y produce
parlisis
espstica
y
convulsiones.
3. Distribucin,
Reservorio y
modo de
transmisin
Meses ms fros de zonas

templadas.
El hombre: nios no inmunizados <
de 15 aos.
Contacto
directo
con
las
secreciones de un paciente o
portador.
P. I. = 2 a 5 das.
Comn en cualquier zona o clima.

El hombre.
Contacto
directo
con
las
secreciones de las vas respiratorias.
P. I. = 7 a 21 das.
Mundial.
El intestino de los animales,
incluido el hombre.
Esporas tetnicas que entran a
travs de una herida por
instrumento punzocortante
contaminado con tierra o heces.
P. I. = 3 a 21 das.
37
HEPATITIS B
Enfermedades invasivas por

Haemophilus Influenzae b
1. Descripcin
Inicio insidioso con anorexia, molestias

abdominales vagas, nuseas, fiebre ligera.
La gravedad, desde sin manifestaciones (PFH)|
hasta casos fulminantes y mortales de necrosis
heptica aguda.
Portador en 5 a 10 % y positiva en HbsAg.
La meningitis es la ms comn en nios de 2 meses a 5

aos. Con comienzo sbito y fiebre, vmito, letargo e
irritacin menngea, estupor progresivo y coma.
Otras infecciones incluyen: neumona, epiglotitis, artritis
sptica, celulitis, pericarditis, otitis y sinusitis.
2. Agente
etiolgico
Virus de la hepatitis B compuesto por una

nucleocpside, rodeado por una cubierta de
lipoprotena que contiene el antgeno de
superficie AgHBs.
Haemophilus influenzae tipo b
3. Distribucin,
reservorio y
modo de
transmisin
Mundial, en forma endmica.

El hombre.
Por cuatro mecanismos:
9 Madre a hijo al nacer (perinatal).
9 Contacto persona a persona.
9 Va sexual.
9 Exposicin parenteral a sangre y fludos
(saliva, semen, secreciones vaginales y sudor).
P. I. = 45 a 180 das.
Mundial.
El hombre.
Directo por infeccin con gotitas de saliva o secreciones
nasofarngeas. El sitio de entrada es la nasofaringe.
38
II. DESCRIPCIN DE LA V ACUNA

1. Descripcin de la vacuna:
Vacuna HB: Bacterias muertas de
Bordetella pertusis,Toxoide tetnico
y diftrico; antgeno de superficie
(AgsHB).
Vacuna Hib.- polisacrido capsular
de Haemophilus influenzae b.
2. Presentacin:
Un frasco con suspensin de 0.5 ml
de la vacuna DPT+AgsHB, que sirve
como disolvente para l:
Frasco mpula con liofilizado de la
vacuna Hib.
39
Intramuscular profunda en el tercio medio de
la cara anterior y externa del muslo.
Dosis: 0.5 ml, tres dosis con intervalo de dos
meses (2, 4 y 6 meses de edad) con dos dosis
de refuerzo (2 y 4 aos de edad).
Tromobocitopenia.
Reaccin anafiltica.
Enfermedad grave con o sin fiebre.
Fiebre mayor de 38.5C y convulsiones.
Tipo de vacuna.
No dar masaje en el sitio de aplicacin.
La fiebre, controlarla con:
9 Ropa ligera, lquidos y baos con agua tibia.
9 Acetaminofn 60 mg/Kg/da en 4 dosis (> 38.5C).
40
Contiene una jeringa de 0.5 ml y dos
agujas:
20 x 32 para cargar la vacuna.
22 x 32 para su aplicacin.
6.1. Reconstitucin de la vacuna:
Identificar ambos frascos de vacuna (DPT-HB y Hib)
Quitar el sello metlico superior del frasco de la vacuna DPT-HB y de la
vacuna Hib, limpiar el tapn de hule de cada frasco con una torunda
humedecida en alcohol.
Destape la jeringa de 0.5 ml, saque la aguja calibre 20 x 32 y colquela
en la jeringa, crguela con el contenido del frasco de vacuna DPT-HB.
Introduzca en el frasco de la vacuna Hib, la aguja de la jeringa que
contiene la vacuna DPT-HB dejando que se deslice suavemente por la
pared interna del mismo.
Agite el frasco suavemente, para lograr una suspensin homognea.
41
6.2. Aplicacin de la vacuna:

Pedir al familiar del nio que descubra la regin a vacunar:
9 Nios < 1 ao: en tercio medio de cara anterolateral y externa del muslo.
9 Nios > 1 ao: regin deltoidea o cuadrante superior externo del glteo.
Limpie con una torunda humedecida en alcohol o agua estril la regin.
42
Tome la jeringa ya cargada con la Vacuna Pentavalente y cambie la aguja 20 x 32 por

la de calibre 22 x 32 y retire su protector.
Se utiliza una jeringa estril nueva por cada aplicacin.
Va intramuscular para evitar quemaduras en los tejidos ocasionados por el hidrxido de
aluminio (alumbre).
Fije la piel con los dedos ndice y pulgar.
Introduzca firmemente la aguja y aspire para asegurarse de que no se ha puncionado un
vaso sanguneo.
Presionar el mbolo para que penetre la vacuna.
Fije ligeramente la piel con una torunda alcoholada, cerca del sitio donde est insertada
la aguja y retire la jeringa.
Presione sin dar masaje con la torunda de 30 a 60 segundos.
43
S ARAMPIN, RUBELA Y P AROTIDITIS

1. Caractersticas de la enfermedad
SARAMPIN
RUBEOLA
PAROTIDITIS
1. Descripcin
Enfermedad vrica aguda, con

sntomas prodrmicos de fiebre,
conjuntivitis, coriza, tos y manchas de
Koplik en la mucosa bucal. Entre el
3o a 7o da aparecen manchas rojas
parduzcas en cara y se generalizan.
Enfermedad vrica aguda, que

se caracteriza por fiebre,
inflamacin y dolor al tacto de
una o ms glndulas salivales.
Orquitis unilateral en 15 a 25
% de los hombres y ovaritis en
5 % de las mujeres.
2. Agente
etiolgico
Virus del Sarampin

Gnero: morbillivirus.
Familia: Paramyxoviridae.
Enfermedad infecciosa febril

caracterizada por una erupcin
eritematosa maculopuntiforme con
fiebre ligera, cefalalgia, malestar y
conjuntivitis.
Linfadenopata
postauricular,
suboccipital o cervical posterior.
El Sndrome de Rubela congnita
Virus de la Rubela.
Gnero: rubivirus.
Familia: togaviridae.
3. Distribucin,
Reservorio y
modo de
transmisin.
Mundial,
en
preescolares,
adolescentes y adultos jvenes.
El hombre.
Contacto directo con las secreciones
nasales o farngeas.
P. I. = 8 a 13 das.
Mundial, endmica en invierno y

primavera.
El hombre.
Contacto
directo
con
las
secreciones nasofarngeas.
P. I. = 16 a 18 das.
En invierno y primavera.
El hombre.
Por diseminacin de gotitas
de saliva y por contacto directo
con la saliva de una persona
infectada.
P. I. = 2 a 3 semanas.
44
Paramyxovirus.
II. DESCRIPCIN DE LA V ACUNA

1. Vacuna de virus atenuados (Triple Viral):
Sarampin.- cepa Edmonston-Enders (embrin de pollo).
Rubela.- cepa RA27/3 (clulas diploides humanas) IWI-38.
Parotiditis.- cepa Jeryl Lynn (clulas diploides humanas) WI-38
2. Presentacin:
Frasco mpula de cristal, con una dosis de
vacuna liofilizada junto con una ampolleta con
diluyente de 0.5 ml.
Frasco mpula de cristal con 10 dosis.
Subcutnea en tercio medio de la regin
deltoidea del brazo izquierdo.
0.5 ml de vacuna reconstituida.
1a. Dosis a los 12 meses de edad.
2a. Dosis a los 6 aos de edad.
45
Lab. Pasteur Meriux

Una dosis
Lab. Serum Institute

Of India. Una dosis
Lab. Chiron
Una dosis
CUIDADO:
Identificar los frascos
Multidosis (10) y unidosis (1)
II. DESCRIPCIN DE LA VACUNA

Fiebre mayor a 38.5C.
Reacciones anafilcticas al huevo.
Transfusin sangunea o gamaglobulina 3 meses antes.
Leucemia.
Tratamiento con corticoesteroides.
Convulsiones sin tratamiento.
Tuberculosis sin tratamiento.
Tipo de vacuna, enfermedades que previene y beneficios.
Se puede aplicar an con catarro comn o diarrea.
Entre el 5o y 12o da puede aparecer fiebre < 38.5C.
En caso de fiebre: baarlo con agua tibia.
Proporcionar lquidos abundantes.
Continuar con las dems vacunas.
46
6. Tcnica de aplicacin
6.1. Reconstitucin de la vacuna:
Tome la ampolleta del diluyente, verifique su contenido
y rompa el cuello.
Tomar la vacuna, retire la tapa de aluminio y limpie con
una torunda humedecida en alcohol, la tapa de hule.
Destapar la jeringa de 0.5 ml con aguja de 20 x 32,
cargue la jeringa con el diluyente, introduzca el diluyente
en la ampolleta que contiene la vacuna liofilizada y
deslice lentamente el lquido por las paredes del frasco,
realizando movimientos de rotacin, hasta formar una
solucin homognea.
Extraiga la vacuna (dosis) del frasco.
Si el empaque contiene dos agujas, la de calibre 20 x
32 es para cargar la jeringa y la de 27 x 13 es para su
aplicacin.
47
6.2. Tcnica de aplicacin:

Pedir al familiar que sujete al nio.
Con una torunda humedecida en
alcohol limpie la regin deltoidea (tercio
medio) del brazo izquierdo haciendo
movimientos de arriba-abajo.
Tome la jeringa de 0.5 ml ya cargada
con la vacuna y aguja 27 x 13.
Jeringa estril nueva para cada aplicacin.

Haga un ligero pliegue en la piel del brazo del nio y aplique la
vacuna por va
subcutnea.
Introduzca la aguja con el bisel hacia arriba, formando un ngulo de
aprox. 45 sobre el plano de la piel.
Aspire suavemente para asegurar no puncionar un vaso sanguneo.
Retire la aguja, estirando la piel, con objeto de perder la luz del
orificio que deja la aguja.
48
49
PUESTO DE VACUNACIN
Puesto
Puesto fijo
Se instala por horas:

9 Escuela
9 Mercado
9 Iglesia
9 Plaza cvica
9 Sitios de concentracin
de la poblacin
Se instala todos los das

En las Unidades de salud:
9 Primer nivel
9 Segundo nivel
9 Tercer nivel
1. Requisitos para la instalacin

Contar con la autorizacin de los propietarios.
Seleccionar el lugar protegido de los rayos solares.
Contar con mesa limpia.
Contar con dos sillas.
Identificacin o pancarta del puesto de vacunacin.
50
2. Procedim ientos
Asear el lugar.
Asear la mesa.
Colocar pliego de papel de estraza sobre la mesa.
Colocar el termo con el biolgico del lado izquierdo del vacunador con la
parte frontal de la tapa del termo hacia el vacunador.
Cuidar que los rayos del sol no afecten directamente el termo.
Colocar la bolsa con el material estril cerca del control del vacunador,
de preferencia slo sacar el material mnimo indispensable.
Colocar una bolsa roja para los frascos usados de biolgico a un costado
de la mesa y las jeringas del lado derecho del vacunador, sujetndola a
la mesa con cinta masking tape.
Colocar una bolsa de polietileno para recoleccin de empaques de
jeringas y toallas de manos desechables usadas junto a la bolsa roja
sujetndola a la mesa con cinta masking tape.
El material punzocortante (agujas) se deposita en el contendor rgido, as
como los frascos rotos de vacuna.
51
3. reas de trabajo
rea gris
Hojas de registros.
Toallas desechables.
Jabn.
Contenedor
punzocortantes.
Bolsa de desechos.
Termo
Paquetes de jeringas
Aplicacin de vacunas
de
52
RED DE FRO
9 Charolas perforadas
9 Marbetes de identificacin
9 Al frente, los frascos de vacuna con
fecha de caducidad ms prxima.
9 En el 1er. Estante
Vacunas de origen viral:
Sabin
Triple viral (SRP)
Vacuna de origen bacteriano:
Bacteriana (BCG)
9 En el 2o. Estante
DPT
Pentavalente (DPT+HB+Hib)
9 Los
diluyentes
junto
a
su
respectivo biolgico.
53
De + 4 a + 8
De + 2 a + 8
ALTO, NO LO ABRA SIN NECESIDAD
CONTIENE PRODUCTOS BIOLOGICOS
El registro por lo menos

dos veces durante el da,
los 365 das del ao.
54
V ACUNACION
8.2. EVALUACION DE CONOCIMIENTOS

Aprendizaje de los participantes
NOMBRE________________________________
ADSCRIPCION___________________
INSTRUCCIONES.- Encierre en un crculo el inciso de la respuesta que considere

correcta.
I. ESQUEMA BASICO DE VACUNACION Y VIAS DE ADMINISTRACION
1. Es la estimulacin del sistema inmunolgico que produce un antgeno especfico humoral
(anticuerpos) e inmunidad celular, que se presenta despus del contacto con agentes
nocivos o extraos para el organismo
a). Inmunidad activa
b). Inmunidad pasiva
c). Inmunoglobulinas
2. Se genera por la sensibilizacin del sistema inmune con microorganismos atenuados e
inactivados o fracciones de los mismos, mejor conocidos como vacunas
a). Inmunidad activa natural
b). Inmunidad activa artificial
c). Anticuerpos
3. Es la transferencia de los anticuerpos formados en el organismo de un individuo a otro
a). Inmunidad activa
b). Inmunidad pasiva
c). Inmunoglobulinas
4. Enfermedad vrica aguda generalizada que afecta al Sistema Nervioso Central con
severidad variable y a veces se complica con parlisis flcida
a). Tuberculosis menngea
b). Poliomielitis
c). Sarampin
5. Es la vacuna cuyo virus se multiplica en la mucosa intestinal, en donde induce la
produccin in situ de anticuerpos IgA de secrecin especfica, lo que favorece la interrupcin
de la transmisin de los silvestres cuya presentacin es en forma lquida en envase con
gotero integrado de plstico (vial) y su dosis es de 0.1 ml o dos gotas va oral.
a). Vacuna BCG
b). Vacuna VOP
c). Triple Viral
6. Es la vacuna elaborada con bacilos vivos atenuados de Mycobacterium bovis (bacilos de
Calmette-Guerin) que previene formas graves de tuberculosis, en especial la meningitis
tuberculosa
a). Vacuna BCG
b). Vacuna VOP
c). Triple viral
7. Es la vacuna cuya va de administracin es intradrmica estricta, en la regin deltoidea del
brazo derecho y cuya dosis es de 0.1 ml en los recin nacidos
a). Vacuna BCG
b). Vacuna VOP
c). Triple viral
55
V ACUNACION
8. Es una enfermedad bacteriana aguda que afecta el rbol traqueobronquial cuya fase
catarral es de comienzo insidioso, con tos irritante que se vuelve paroxstica por lo regular
entre una y dos semanas y que dura de 1 a 2 meses. Los paroxismos se caracterizan por
accesos repetidos y violentos de tos y puede ser seguida por un estridor inspiratorio de tono
alto caracterstico que culmina con la expulsin de mucosidades claras y adherentes
a). Difteria
b). Tos ferina
c). Ttanos
9. Enfermedad infecciosa aguda que se caracteriza por contracciones musculares dolorosas
de los maseteros, msculos del cuello y posteriormente los del tronco cuyo agente etiolgico
es un bacilo gram positivo esporulado que produce una potente exotoxina
a). Difteria
b). Tos ferina
c). Ttanos
10. Vacuna que esta indicada para la inmunizacin activa contra difteria, tos ferina, ttanos,
hepatitis B e infecciones invasivas producidas por Haemophilus influenzae del tipo b en los
nios menores de cinco aos, an cuando presenten catarro comn o diarrea
a). VOP
b). BCG
c). DPT+HB+Hib
11. Vacuna cuya va de administracin es intramuscular profunda, aplicada en la cara
anterolateral externa del muslo en los menores de un ao, si es mayor de un ao de edad, en
la regin deltoidea o en el cuadrante superior externo del glteo; con tres dosis de 0.5 ml a
los dos, cuatro y seis meses de edad
a). VOP
b). DPT+HB+Hib
c). BCG
12. Es una enfermedad vrica aguda con sntomas prodrmicos de fiebre, conjuntivitis, coriza,
tos y al 3o a 7o da aparece una erupcin caracterstica con manchas rojas parduscas, que
inician en la cara y luego se generalizan; siendo ms grave en lactantes y adultos
a). Rubola
b). Parotiditis
c). Sarampin
13. Es una vacuna consistente en un preparado liofilizado de virus atenuados que se
presenta en frasco mpula de cristal con una dosis acompaada de una ampolleta con
diluyente, de 0.5 ml; se aplica por va subcutnea en el tercio medio de la regin deltoidea
del brazo izquierdo
a). VOP
b). Triple viral (SRP)
c). BCG
II. INACTIVACION Y DESECHO DE VACUNAS

14. Son las vacunas que no requieren ningn proceso de inactivacin ya que son estriles y
estn elaboradas con microorganismos muertos o sus derivados que son productos del
metabolismo o material que se destoxifica
a). Vacunas virales
b). Vacunas bacterianas
c). BCG
56
V ACUNACION
15. Es la vacuna cuyo mtodo de inactivacin es por calor hmero mediante olla de presin o
autoclave puesto que se trata de una vacuna viva atenuada
a). Vacunas virales
c). BCG
16. Se recomiendan inactivarlas con calor hmedo, ya que son elaboradas con virus
atenuados y su capacidad de infectividad y replicacin esta latente y la mayora de los
microorganismos mueren cuando son expuestos durante 30 minutos a una temperatura entre
55C y 65C
a). Vacunas virales
c). BCG
III. EVENTOS TEMPORALMENTE ASOCIADOS A LA VACUNACION

17. Son las manifestaciones que se presentan dentro de los 30 das posteriores a la
administracin de una o ms vacunas y que no pueden ser atribuidos inicialmente a alguna
entidad nosolgica especfica
a). Contaminacin
b). ETAV
c). Inmunidad
18. Son las manifestaciones clnicas locales en el sitio de aplicacin de las vacunas y a las
sistmicas que se tratan en forma ambulatoria y no dejan secuelas
a). ETAV leves
b). ETAV moderadas
c). ETAV graves
19. Son las manifestaciones clnicas que ponen en riesgo la vida del paciente (o defunciones)
o cuyas secuelas afectan la capacidad funcional del individuo
a). ETAV leves
b). ETAV moderadas
c). ETAV graves
20. Es todo individuo que presenta manifestaciones clnicas dentro de los 30 das posteriores
a la aplicacin de la vacuna
a). Caso sospechoso
b). Caso probable
c). Caso confirmado
21. Es el caso sospechoso en donde, adems de la vacunacin, no se identifica alguna
entidad nosolgica especfica como causa de los signos y sntomas presentados
a). Caso sospechoso
b). Caso probable
c). Caso confirmado
22. Se realiza en los ETAV moderados y graves, se deber iniciar en las primeras 48 horas
despus de la notificacin, consistente en la indagacin de factores de exposicin o de
riesgo, mediante la identificacin y anlisis de la poblacin expuesta a la vacunacin,
entrevistas a los padres, vacunadores, mdicos tratantes, etc.
a). Barrido
b). Monitoreo sistemtico
c). Estudio de caso de ETAV
57
V ACUNACION
IV. CADENA DE FRIO

23. Es el sistema logstico que comprende el personal, equipo y procedimientos para
conservar, transportar y mantener las vacunas en condiciones ptimas de temperatura desde
el lugar de fabricacin, hasta el sitio donde las personas son vacunadas
a). Cadena de fro
b). Puesto de vacunacin
c). Unidad de salud
24. Se utiliza para almacenar vacunas, principalmente en los niveles jurisdiccional y unidades
mdicas siendo el elemento productor de fro indispensable para mantener las vacunas en
condiciones adecuadas de uso
a). Termos
b). Refrigerador
c). Cmara frigorfica
25. Se usa como auxiliar para las actividades de vacunacin intramuros y evitar con ello abrir
frecuentemente utilizndose tambin para las actividades de vacunacin en campo
a). Termo de 9 litros
b). Termo de 45 litros
c). Paquetes refrigerantes
26. Es el estante en el cual se colocan algunas vacunas de origen viral y la BCG
a). Puerta de refrigerador
b). Segundo estante
c). Primer estante
27. Las vacunas deben mantenerse y conservarse en todo momento a temperaturas de
refrigeracin en el refrigerador
a). Entre +2 C a +8 C
b). Entre + 4 C y + 8 C
c). Entre 2 C y + 2 C
58
V ACUNACION
8.3. CARTAS DESCRIPTIVAS

CARTA DESCRIPTIVA
NOMBRE DEL CURSO: Taller de capacitacin en Vacunacin.
RESPONSABLE DEL EVENTO: Equipo estatal del Programa de Atencin a la Salud de la Infancia y
Adolescencia.
OBJETIVO GENERAL: Al trmino del taller, los participantes contarn con los conocimientos y habilidades
para la aplicacin de los procedimientos tcnicos de la Vacunacin as como de la metodologa didctica
para favorecer el proceso enseanza-aprendizaje con la modalidad prctica.
FECHA Y HORA
1er DIA
8:00 8:15
8:15 8:30
CONTENIDO TEMATICO
Registro de asistentes
Presentacin del curso-taller
TCNICA DIDACTICA
Informar a los participantes sobre

dinmica del taller
Exposicin
DIRIGIDO A: Equipo estatal de capacitacin en vacunacin.

DURACIN:
das
Horas
CUPO: 16 a 20 participantes.
SEDE: Unidad de Enseanza, Investigacin y Calidad.
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
BIBLIOGRAFA
Coordinador normativo de
enseanza
8:30 9:50
1. Programa de Vacunacin:
1.1. Inmunizacin
1.2. Esquema Bsico de Vacunacin en
menores de cinco aos
1.3. Vacunas no incluidas en el esquema bsico
Al trmino de la sesin,
identificar
clnica
y
epidemiolgicamente
las
enfermedades prevenibles por
vacunacin y la importancia del
esquema
completo
de
vacunacin.
Exposicin
Discusin dirigida
Carpeta didctica en
disco compacto y
acetatos
Presentacin de
diapositivas en ppt
Computadora y
proyector
Equipo estatal de Salud de CeNSIA.

Manual
de
la Infancia y Adolescencia
Procedimientos Tcnicos de
Vacunacin 2003.
9:50 12:00
2. Tcnicas de administracin de vacunas:

2.1. Administracin oral
2.2. Administracin intramuscular
2.3. Administracin subcutnea
2.4. Administracin intradrmica
Exposicin
Taller por estaciones de
destreza (anexo)
Frascos de biolgico
Manual
de
Jeringas desechables de la Infancia y Adolescencia.
diversos tipos y medidas
Vacunacin 2003.
Agua bidestilada
12:00 12:15
12:15 14:00
Al trmino de la sesin, el
participante
demostrar
las
habilidades necesarias para la
correcta aplicacin de las vacunas
segn su va de administracin y
dosis.
RE CE SO
3. Inactivacin y desecho de vacunas:
3.1. Mtodos de inactivacin de vacunas
participante contar con los
3.2. Tcnicas de desecho de vacunas
conocimientos de mtodos y
3.3. Procedimientos de contaminacin de tcnicas de inactivacin de
biolgicos
vacunas y su desecho.
3.4. Caducidad de vacunas
Exposicin
destreza (anexo)
Material didctico
Equipo estatal de Salud de
Frascos de biolgico
desechados previamente
inactivados
RPBI
CeNSIA.
Manual
de
Vacunacin 2003.
Impresos con el mtodo de
inactivacin de vacunas.
2 DIA
8:00 10:00
4. Eventos Temporalmente Asociados a la

Vacunacin (ETAV):
4.1. Concepto y clasificacin de los ETAV.
4.2. Sistema de Vigilancia Epidemiolgica de los
ETAV.
4.3. Notificacin y registro ante un ETAV
4.4. Mtodo clnico-epidemiolgico de estudio
ante un ETAV.
Al finalizar la sesin, el Exposicin con discusin

Material didctico
participante contar con los dirigida
Casos clnicos para
conocimientos y habilidades en la Taller por estaciones de
definiciones
ejecucin del mtodo cnicodestreza (anexo).
operacionales y estudios
epidemiolgico para el estudio de
de casos de ETAV.
los ETAV
59

Manual
de
ETAV 2002.
Casos clnicos y estudios de
casos especficos.
V ACUNACION
TCNICA DIDACTICA
CONTENIDO TEMATICO
10:00 10:15
RE CE SO
10:15 13:15
5. Cadena de fro:
5.1. Importancia de la conservacin de vacunas
5.2. Niveles de operacin de la cadena de fro
5.3. Elementos esenciales de la cadena de fro
5.4. Registro y control de la temperatura
5.5. Conservacin de vacunas en unidad y campo
5.6. Situaciones de emergencia
Al finalizar la sesin el alumno Exposicin con discusin

contar con conocimientos y
dirigida
habilidades en la aplicacin de los Taller por estaciones de
procedimientos tcnicos de la
destreza (anexo)
cadena de fro, segn niveles de
operacin.
Material didctico
Refrigerador
Termos de 9, 45 y 100
litros
Termmetros y hielo
Frascos de biolgico
Papel de estraza y
algodn.

Manual
de
la Infancia y Adolescencia.
Vacunacin 2003.
13:15 14:00
6. Cartilla Nacional de Vacunacin (CNV):

6.1. Descripcin de la CNV.
6.2. Importancia del llenado de la CNV.
6.3. Revisin y anlisis del cuadro del Esquema
Bsico de Vacunacin.
Al finalizar la sesin, el
participante tendr conocimiento
respecto a la importancia de la
distribucin y utilizacin de la
Cartilla Nacional de Vacunacin.
Exposicin y discusin
dirigida
Vacunacin
Datos tcnicos de nios
con diferentes tipos de
esquemas.

Manual
de
Vacunacin 2003.
14:00 14:10
Clausura del curso-taller
Establecer
calendario
de
capacitacin anual en apoyo de
Jurisdicciones.
Exposicin y consenso.
60
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
FECHA Y HORA
BIBLIOGRAFA
Deptos. de Informacin en
Salud y Salud de la Infancia
y Adolescencia
V ACUNACION
CARTA DESCRIPTIVA
RESPONSABLE DEL EVENTO: Equipo estatal de capacitacin en Vacunacin.
FECHA Y HORA
1er DIA
8:00 8:15
8:15 8:30
CONTENIDO TEMATICO
TCNICA DIDCTICA

dinmica del taller
Exposicin
DIRIGIDO A: Equipo Jurisdiccional de capacitacin en

vacunacin.
DURACIN:
das
Horas
SEDE: 4 sedes regionales.
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
BIBLIOGRAFA
enseanza
8:30 9:50
1.4. Inmunizacin
identificar
clnica
y
epidemiolgica las enfermedades
prevenibles por vacunacin y la
importancia
del
esquema
completo de vacunacin.
Exposicin
Discusin dirigida
Carpeta didctica en
disco compacto y
acetatos
Presentacin de
diapositivas en ppt
Computadora y
proyector

Manual
de
Vacunacin 2003.
9:50 12:00

Exposicin
destreza (anexo)
Frascos de biolgico
Manual
de
Vacunacin 2003.
Agua bidestilada
12:00 12:15
12:15 14:00
participante
demostrar
las
dosis.
RE CE SO
biolgicos
Exposicin
destreza (anexo)
Material didctico
Frascos de biolgico
inactivados
RPBI
CeNSIA.
Manual
de
Vacunacin 2003.
2 DIA
8:00 10:00

Vacunacin (ETAV):
ETAV.
ante un ETAV.

Material didctico
Casos clnicos para
definiciones
de casos de ETAV.
los ETAV
61

Manual
de
ETAV 2002.
casos especficos.
V ACUNACION
FECHA Y HORA
CONTENIDO TEMATICO
TCNICA DIDACTICA
10:00 10:15
RE CE SO
10:15 13:15
5. Cadena de fro:

dirigida
destreza (anexo)
operacin.
13:15 14:00

Bsico de Vacunacin.
dirigida
14:00 14:10
Establecer
calendario
de
Jurisdicciones.
62
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
BIBLIOGRAFA
Material didctico
Refrigerador
Termos de diverso
tamao y material
Termmetros y hielo
Frascos de biolgico
Papel de estraza y
algodn.

Manual
de
Vacunacin 2003.
Vacunacin
esquemas.

Manual
de
Vacunacin 2003.
y Adolescencia
V ACUNACION
CARTA DESCRIPTIVA
RESPONSABLE DEL EVENTO: Equipo jurisdiccional de capacitacin en vacunacin con apoyo del
equipo estatal.
FECHA Y HORA
1er DIA
8:00 8:15
8:15 8:30
CONTENIDO TEMATICO
TCNICA DIDCTICA

dinmica del taller
Exposicin
DIRIGIDO A: Recursos humanos de las Coordinaciones

Municipales
DURACIN:
das
Horas
SEDE: Unidad de Enseanza, Investigacin y Calidad.
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
BIBLIOGRAFA
enseanza
8:30 9:50
1.7. Inmunizacin
identificar
clnica
y
epidemiolgica las enfermedades
prevenibles por vacunacin y la
importancia
del
esquema
completo de vacunacin.
Exposicin
Discusin dirigida
Carpeta didctica en
disco compacto y
acetatos
Presentacin de
diapositivas en ppt
Computadora y
proyector

Manual
de
Vacunacin 2003.
9:50 12:00

participante
demostrar
las
dosis.
Exposicin
destreza (anexo)
Frascos de biolgico
Manual
de
Vacunacin 2003.
Agua bidestilada
12:00 12:15
12:15 14:00
RE C ES O
biolgicos
Exposicin
destreza (anexo)
Material didctico
Frascos de biolgico
inactivados
RPBI
CeNSIA.
Manual
de
Vacunacin 2003.
2 DIA
8:00 10:00

Vacunacin (ETAV):
ETAV.
ante un ETAV.

Material didctico
Casos clnicos para
definiciones
de casos de ETAV.
los ETAV
63

Manual
de
ETAV 2002.
casos especficos.
V ACUNACION
FECHA Y HORA
CONTENIDO TEMATICO
TCNICA DIDACTICA
10:00 10:15
RE CE SO
10:15 13:15
5. Cadena de fro:

dirigida
destreza (anexo)
operacin.
13:15 14:00

Bsico de Vacunacin.
dirigida
14:00 14:10
Establecer
calendario
de
Jurisdicciones.
64
MATERIAL DIDACTICO
DOCENTE
RESPONSABLE
BIBLIOGRAFA
Material didctico
Refrigerador
Termos de diverso
tamao y material
Termmetros y hielo
Frascos de biolgico
Papel de estraza y
algodn.

Manual
de
Vacunacin 2003.
Vacunacin
esquemas.

Manual
de
Vacunacin 2003.
y Adolescencia
V ACUNACION
CURSO TALLER EN VACUNACION
REGISTRO DE PARTICIPANTES
FECHA:
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
NOMBRE
ADSCRIPCION
REGISTRO NOMINAL POR SUBGRUPOS

PARA ESTACIONES DE DESTREZA
GRUPO 1
GRUPO 2
GRUPO 3
65
GRUPO 4
V ACUNACION
DISTRIBUCIN POR ESTACIONES DE DESTREZA

1. TCNICAS DE ADMINISTRACIN DE VACUNAS
HORA
GRUPO 1
GRUPO 2
GRUPO 3
GRUPO 4
10:00 10:30
ORAL
INTRAMUSCULAR
SUBCUTNEA
INTRADRMICA
INTRAMUSCULAR
SUBCUTNEA
INTRADRMICA
ORAL
11:00 11:30
SUBCUTNEA
INTRADRMICA
ORAL
INTRAMUSCULAR
11:30 12:00
INTRADERMICA
ORAL
INTRAMUSCULAR
SUBCUTNEA
10:30 11:00
2. INACTIVACIN Y DESECHO DE VACUNAS

HORA
GRUPO 1
GRUPO 2
GRUPO 3
GRUPO 4
12:00 12:30
Mtodos de
inactivacin
Tcnicas de desecho
Contaminacin
Caducidad de
vacunas
Contaminacin
Caducidad de
vacunas
Mtodos de
inactivacin
12:30 13:00
Tcnicas de desecho
11:00 11:30
Contaminacin
Caducidad de vacunas
Mtodos de
inactivacin
Tcnicas de
desecho
11:30 12:00
Caducidad de
vacunas
Mtodos de inactivacin
Tcnicas de desecho
Contaminacin
66
V ACUNACION
3. EVENTOS TEMPORALMENTE ASOCIADOS A LA VACUNACIN
HORA
GRUPO 1
GRUPO 3
GRUPO 4
Concepto y clasificacin de ETAV.

SistemaIdem
de Vigilancia Epidemiolgica
Idem
8:00 8:45
Notificacin y registro
8:45 9:00
9:00 10:00
GRUPO 2
Mtodo clnicoepidemiolgico.
Estudio de caso
Mtodo clnicoepidemiolgico
Estudio de caso
Estudio de caso
Estudio de caso
GRUPO 3
GRUPO 4
Registro y control de
temperatura
Situaciones de
emergencia
4. CADENA DE FRIO
HORA
10:15 11:00
GRUPO 1
GRUPO 2
Conservacin y
Conservacin de
control de vacunas en
vacunas en campo
unidad de salud
El puesto de vacunacin
(refrigerador)
Conservacin de
vacunas en campo
El puesto de
vacunacin
temperatura
Situaciones de
emergencia
Conservacin y
control de vacunas
en unidad de salud
/refrigerador)
11:45 12:30
temperatura
Situaciones de
emergencia
Conservacin y
control de vacunas en
unidad de salud
(refrigerador)
Conservacin de
vacunas en campo.
El puesto de
vacunacin
12:30 13:15
Situaciones de
emergencia
Conservacin de
vacunas en unidad de
salud (refrigerador)
Conservacin de
vacunas en campo
El puesto de
vacunacin
temperatura
11:00 11:45
67
V ACUNACION
IX.
VALIDACION
__________________________________
DRA. MARIA ELENA BARRERA TAPIA
SECRETARIA DE SALUD Y DIRECTORA GENERAL
DEL INSTITUTO DE SALUD DEL ESTADO DE MEXICO
___________________________________ _______________________________________
DR. JESUS LUIS RUBI SALAZAR
LIC. FEDERICO RUIZ SANCHEZ
COORDINADOR DE SALUD
COORDINADOR DE ADMINISTRACION Y
FINANZAS
____________________________________ ______________________________________
LIC. MARTHA MEJIA MARQUEZ
DR. ROBERTO MARTINEZ POBLETE
JEFE DE LA UNIDAD DE
DIRECTOR DE SERVICIOS DE SALUD
MODERNIZACION ADMINISTRATIVA
____________________________________ ______________________________________
M.A.S.S. OLGA MAGDALENA FLORES
DR. VICTOR MANUEL TORRES MEZA
BRINGAS
SUBDIRECTOR DE EPIDEMIOLOGIA
JEFE DE LA UNIDAD DE ENSEANZA,
INVESTIGACIN Y CALIDAD
68
V ACUNACION
X.
DIRECTORIO
Dra. Mara Elena Barrera Tapia

Secretaria de Salud y Directora General
Dr. Jess Luis Rub Salazar
Coordinador de Salud
Dr. Roberto Martnez Poblete
Director de Servicios de Salud
MASS. Olga Magdalena Flores Bringas
Jefe de la Unidad de Enseanza, Investigacin y Calidad
Dr. Vctor Manuel Torres Meza
Subdirector de Epidemiologa
MASS. A. Benjamn Canseco Rojano
Jefe del Departamento de Informacin en Salud
Dr. Vctor Durn Mendieta
Jefe del Departamento de Salud de la Infancia y Adolescencia
69
V ACUNACION
XI.
CREDITOS
DEPARTAMENTO DE SALUD DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA

Enf. Ma. Concepcin Alva Zepeda
Responsable del Programa de Vacunacin Universal
Dra. Guadalupe Prez Alvarado
Responsable Estatal de Prevencin y Control IRA-ED
Dra. Mara del Carmen Chvez Garca
Responsable Estatal de Vigilancia del Crecimiento y Desarrollo del Menor de cinco aos
Lic. Enf. Antonia Garca Lpez
Responsable Estatal de Red de Fro
Lic. Enf. Vctor Toxqui Tlachino
Responsable Estatal de Red de Fro
Dra. Roxana Sotelo Martnez
Responsable Estatal de Prevencin de Accidentes en Menores de 5 aos
Lic. Psic. Estela Ramrez Jimnez
Responsable Estatal de Salud del Adolescente
DEPARTAMENTO DE INFORMACION EN SALUD

Dra. Guadalupe Rogel Prez
Coordinadora Estatal de Capacitacin en Programas de Salud
Elabor:
M.S.P. Jorge Snchez Zrate
Centro Estatal de Informacin en Salud
Departamento de Informacin en Salud
70
V ACUNACION
XII.
ACTUALIZACION
Vacunacin. Modelo de Capacitacin. Gua Tcnica. Toluca, Mxico agosto de 2006.

Con fundamento en el artculo 293, fraccin IV del Reglamento de Salud del Estado de
Mxico, el H. Consejo Interno del Instituto de Salud del Estado de Mxico, en sesin
ordinaria nmero
, aprob el documento Vacunacin. Modelo de Capacitacin.
Gua Tcnica, el cual contiene la informacin referente a la metodologa, las formas de
evaluacin y el material didctico necesarios para el logro de los objetivos institucionales.
FECHA DE ACUERDO
NUMERO DE ACUERDO
M. EN A. EDUARDO FRANCISCO BERTERAME BARQUIN

DIRECTOR DE ADMINISTRACIN Y
SECRETARIO DEL CONSEJO INTERNO DEL ISEM
71
V ACUNACION
Gua Tcnica
Vacunacin. Modelo de Capacitacin. Gua Tcnica
Responsables de su elaboracin:
M.A.S.S Olga Magdalena Flores Bringas

DR. Vctor Manuel Torres Meza
DR. Vctor Durn Mendieta
DR. M.A.S.S A. Benjamn Canseco Rojano
M.S.P. Jorge Snchez Zarate
Responsable de su integracin:
LIC. Armando Santn Prez
P. L.C.P. y A.P. Geovanna Paola Salazar Ortiz.
Toluca, Mxico
Agosto, 2006
72

Guia de Vacunacion

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia de Vacunacion

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VACUNACION

Para el logro de las acciones especficas de cada programa se aumenta la asignacin de

Desarrollar un proceso educativo desde el nivel estatal y jurisdiccional que asegure la

Integrar el equipo estatal de capacitacin en vacunacin.

Contar con la voluntad y decisin del Jefe Jurisdiccional.

Identificar y aplicar correctamente las tcnicas de operacin del programa de

Curso terico prctico (desarrollo de destrezas tcnicas): Vacunacin.

Insumos de Cartilla Nacional

Taller para la Taller

Taller para la integracin

Taller para integracin

6.2. CONTENIDO TEMATICO

Identifiquen las enfermedades prevenibles por vacunacin, la incidencia y prevalencia

Identifiquen y conozcan las vacunas para prevenirlas.

Conozcan la importancia del esquema completo de vacunacin en menores de cinco

Material didctico de vacunacin

Introduzca la actividad explicando los objetivos

Induzca la participacin de los asistentes

Realice la presentacin terica del tema mediante discusin dirigida

Analice el nivel de conocimientos de los participantes

Refuerce el aprendizaje de aquellos con dudas o preguntas

Finalmente, establezca conclusiones

Conozcan las tcnicas de administracin de vacunas

Apliquen la tcnica de administracin de cada vacuna

Identifiquen los efectos secundarios y/o reacciones colaterales de la aplicacin de

Material didctico en diapositivas.

Formatos de notificacin de ETAV.

Termmetro interior y exterior

3. Recursos humanos de las Coordinaciones Municipales .- integrado por los mdicos de

1. Reaccin de los participantes:

Nivel 2. Aprendizaje de los participantes:

8.1. MATERIAL DIDACTICO

Elabor: M.S.P. Jorge Snchez Zrate

Se adquiere por dos vas

ESQUEMA BSICO DE VACUNACIN EN MENORES DE CINCO AOS

Formas graves de tuberculosis

Intradrmica en la regin deltoidea

Subcutnea, en la regin deltoidea del

1er. Refuerzo: a los 2 aos

Intramuscular profunda en glteo.

Sacar la vacuna y diluyente del termo.

Introducir la aguja longitudinalmente

1. Vacuna oral de poliovirus atenuado tipo SABIN:

6. Inform acin a la m adre o al

8. Conservacin en com unidad:

DIFTERIA, TOSFERINA, TTANOS

Enfermedad bacteriana aguda de las

Enfermedad bacteriana aguda que

Producida por una exotoxina

Causada por efectos de la toxina

Neurotoxina excretada por el

Meses ms fros de zonas

Comn en cualquier zona o clima.

Enfermedades invasivas por

Inicio insidioso con anorexia, molestias

La meningitis es la ms comn en nios de 2 meses a 5

Virus de la hepatitis B compuesto por una

Haemophilus influenzae tipo b

Mundial, en forma endmica.

II. DESCRIPCIN DE LA V ACUNA

6.2. Aplicacin de la vacuna:

Tome la jeringa ya cargada con la Vacuna Pentavalente y cambie la aguja 20 x 32 por

S ARAMPIN, RUBELA Y P AROTIDITIS

Enfermedad vrica aguda, con