Petits Débrouillard Rapport Activité Et Financier 2012

RAPPORT
DACTIVIT
2012
Association les petits dbrouillards Bretagne
FICHE DIDENTIT
Dclaration
en Prfectu
re : 28 mai
Date de cra
1990 Renn
tion : 30 ju
es
in 1990
Nombre dan
nes dexis
tence : 22
Sigle : apdB
ans
Sige social
:
35200 RENNES 13 bis boulevard du Po
rtugal
Tl. 02 99
50 05 14
Mail : bret
agne@lespeti
tsdebrouilla
Site Intern
rds.org
et
www.lespetit et actualits :
sdebrouillar
dsbretagne.o
Sites thmat
rg
iq
www.lestaxin ues : www.lesexplorate
urs.org ;
omes.org
Rseau dap
partenance
: Associatio
Petits Dbr
n Franais
ouillards (A
e des
PDB)
Prsident :
Stphane BO
UR
L
S
Direction :
Haud Le Guen
Trsorier :
Jacques Pine
l
Trsorier ad
joint : Loui
s-Marie Care
Secrtaire
il
: Nora Mont
huis
Secrtaire
adjointe :
Franoise Ko
Commissaire
pp
au
Jacky FREROU x comptes :
/Cabinet CA
FEX/12B rue
35700 RENNES
Ptis Tateli
n
Comptabilit
: Assoconsei
Parc Monier
l - 167 A ru
Bt. Artmi
s - 35000 RE e de Lorient
Banques : Cr
NNES
dit COOPER
ATIF Agen
ce de Rennes
rue de lAL
MA 35000
3
Rennes
Caisse dEp
argne - 4,
ru
e du Chne- BP 8 - 35
Germain
511 Cesson-S
vign cede
x
Agrments
Jeunesse et ducation populaire - DRDJS Bretagne, 20

dcembre 2002, Association
complmentaire de lenseignement public - Rectorat
de Bretagne, 4 juin 1999, Jeunesse et Sport et Education
Populaire - DRDJS Bretagne,
20 dcembre 2002, Entreprise
solidaire - DRTEFP Bretagne,
janvier 2008, Lassociation est
reconnue dintrt gnral Direction des Impts, 4 fvrier
2005, Organisme de formation Professionnelle - DRTEFP
Bretagne, 20 novembre 2001,
Visa Internet Rgion Bretagne, 31 mars 2011, Lassociation est laurate des Investissements davenir - lANRU, 1er
avril 2012
- p.2 -
CHIFFRES
- Faire dcouvrir la science en s amusant, afin de crer une relation durable

entre lenfant et la culture scientifique.
- Cultiver le plaisir de comprendre, d changer, de sexprimer et de dbattre.
- Donner l enfant le got de la dmarche scientifique, faite de curiosit, de recherche de vrit,
de libert et d initiative ; dmarche qui se veut exprimentale, se rfrant au quotidien, invitant
prendre conscience de la porte et des limites de ses propres affirmations ; une dmarche
autorisant tout remettre en question, faite de doute, douverture et de gnrosit.
- Dvelopper le sens du partage, de la solidarit et du respect de l autre, en favorisant
limplication active dans la vie de la socit et dans un esprit douverture au monde.
Lassociation prne un accs inconditionnel lducation et au dveloppement de lesprit
critique de tous dans le respect des autres, par le questionnement et le dbat autour des
sciences.
Numro de rcpiss en prfecture: 3/11879

Code APE : 9499Z
N RNA: 353005462
Siret Rennes (35 + 22) : 38047555800058
Siret Lorient (56): 38047555800066
Siret Brest (29) : 38047555800074
Bnvoleslus : 21 membres (ge moyen 52,64 ans)

Bnvoles (autres) : 145 membres
Conseil scientifique : 10 membres
Structure salariale : 19,49 ETP Salaris
Tels sont les principes qui unissent les acteurs du rseau et qui refltent la ralit des
engagements et des actions ducatives du mouvement associatif des Petits Dbrouillards.
(Charte du mouvement des petits dbrouillards - Brest, le 19 mai 2002)
110 dont 23 permanents (11 filles + 12 garons ; Age moyen 31,19 ans) = 16,83 ETP
94 vacataires (49 filles + 45 garons ; Age Moyen 28 ans) = 2,66 ETP
Rayonnement territorial :
15,84 ETP contributeurs non salaris

19 volontaires (11 filles + 7 garons) = 6,75 ETP
10 stagiaires (5 filles + 5 garons) = 2,5 ETP
145 bnvoles = 6,64 ETP
PRSENTATION GLOBALE
Objet: La culture scientifique et technique apporte une contribution fondamentale
lducation et la formation des citoyens. Cette culture ne peut sacqurir que par
la pratique, lchange, le dbat et ce tout moment de la vie et en troite liaison avec
le quotidien. A cet effet, lAssociation semploie favoriser auprs de tous, et plus
particulirement des jeunes, lintrt pour les sciences et les techniques, et en permettre
la connaissance et la pratique. Pour cela, elle fait appel tous moyens pdagogiques
en privilgiant, la dmarche participative, exprimentale et ludique. (article 2 statuts
version du 30 juin 2006)
Lassociation milite pour une appropriation sociale des sciences.
Objectifs et utilit sociale :
Le mouvement associatif des Petits Dbrouillards qui, depuis 1984, offre aux enfants et aux jeunes
des activits scientifiques et techniques, participe de manire significative aux dbats de socit
sur lducation et la culture.
Organis en rseau, il contribue former des citoyens actifs, capables d opinions rflchies et
critiques, acteurs de la construction du monde de demain. Laction des Petits Dbrouillards auprs
des jeunes est guide par un ensemble de convictions et de valeurs ducatives partages qui
sexpriment simplement. En voici les grandes lignes :
- Bretagne
- Cooprations inter rgionales avec Pays de la Loire, N ormandie, Ile de France, PACA, Midi Pyrnes...
- Cooprations internationales avec Angleterre, Allemagne, Maroc, Tunisie, Algrie, Etats-Unis......
- 1 Ple rgional (Rennes) ;
- 5 Ples dpartementaux (Brest, Lorient, Rennes, St Brieuc)
dont 1 dpartement Virtuel (Brest),
- 5 antennes dactivits avec permanence (Carhaix, Plormel, Quimper, Roscoff, Vannes).
- 1 antenne bnvole (Lannion)
Structure de dveloppement des activits

et de coordination des projets :
Cre et dveloppe des outils pdagogiques : expositions manipuler sur diffrents
thmes, vhicules itinrants, mallettes pdagogiques, livres et encyclopdies;
Organise et anime des vnements : Cits Dbrouillardes, Festival des Petits explorateurs,
Caravane des sciences...;
Initie et forme des animateurs mdiateurs scientifiques Petits Dbrouillards ainsi que
professionnels lutilisation doutils pdagogiques Petits Dbrouillards.
Lassociation prne laccs inconditionnel lducation et au dveloppement de lesprit
critique de tous dans le respect des autres, par le questionnement et le dbat autour des
sciences.
Budget annuel : 1 million deuros, comptes certifis par un commissaire aux comptes.
- p.3 -
SOMMAIRE
RAPPORT MORAL
P.5
RAPPORT DACTIVIT 2012
P.9
- Le mot du prsident
- Les valeurs dun mouvement
- Qui sont les petits dbrouillards ?
- Les missions rgionales de lAPDB
- Vie associative
- Activits bzh
- Communication
- Interventions 2012
- Dpartement virtuel
- Pays de Brest
- Pays Centre Ouest Bretagne
- Pays de Morlaix
- Pays de Cornouaille
- Pays de Lorient
- Pays de Plormel
- Pays de Vannes
- Pays de Saint-brieuc
- Pays du Trgor-Golo
- Rennes Mtropole
- Les autres Pays bretons
p.7
p.8
p.10
p.12
p.16
p.17
p.18
p.20
p.22
p.26
p.28
p.30
p.32
p.34
p.36
p.38
p.40
p.44
p.46
p.49
- p.4 -
RAPPORT DE GESTION
- Chiffres cls en 2012

- 2012: Dynamique croise du local linterrgional
- Chiffres caractristiques de lanne
- Principales conventions partenariales territoriales
- Le rsultat comptable de lexercice 2012
- Bilan financier 2012
- Valorisation
- Sujets 2012
- Glossaire
- Remerciements
P.50
p.51
p.52
p.54
p.55
p.56
p.58
p.59
p.60
p.61
p.62
RAPPORT MORAL
- p.5 -
Le pass est fidle,

le prsent est opportuniste
et le futur est fou
Bruno Rousseau,
Ex-Prsident de lassociation franaise des petits dbrouillards
- p.6 -
LE MOT DU PRSIDENT
l y a un an, au cours de ce mme exercice, Redon je faisais tat de

doutes sur lavenir et jinsistais sur la puissance de lengagement des
petits dbrouillards pour sortir grandis de la crise.
Un an aprs, ce bilan moral tmoigne du travail que nous avons accompli, des orientations que nous avons choisies, des dcisions que nous
avons prises pour juguler ces doutes et construire les conditions dun
avenir plus serein.
Je placerais ce rapport sous le signe de la solidarit et du collectif.
Petit retour en 2011 o le Conseil dadministration a vot un train de
mesures devant remdier une situation de grande fragilit financire.
Ce train de mesures fut port par tous ( des degrs divers) mais il tait
important que nous partagions ces moments difficiles et que nous nous
en sortions ensemble.
En 2012, bien quun peu plus fringants financirement, nous sommes
rests fragiles mais, nous avons su conserver ces valeurs de solidarit
et du collectif pour construire les conditions de cet avenir plus serein.
Pourquoi jouer collectif et comment avons-nous jou collectif ?
Depuis le sminaire de Besanon, il y a deux ans o les bases de linterrgionalisation avaient t jetes, nous nous sommes donns les moyens
de passer le cap de linter-rgionalisation.
Six bretons ont particip aux travaux du Comit de Pilotage du Grand
Ouest. Rappelons que ce CoPilGO est linstance ayant reu mandat du
CA pour construire la nouvelle structure inter-rgionale des petits dbrouillards en Grand Ouest, avec nos amis normands et ligriens. Nous
nous rencontrions trimestriellement, entrecoup de temps qui taient
tout sauf des temps morts. Le CoPilGO a rdig 2 documents importants :
- un plan de dveloppement des petits dbrouillards lchelle du
Grand Ouest , soumis la rflexion collgiale puis, au vote de notre CA,
- une proposition de structuration dune nouvelle association interrgionale.
Le CoPilGO sest aussi donn les moyens financiers, raisonnablement
ambitieux, dembauche de nos deux premires fonctions supports inter-rgionales :
- Claude Barrot, Responsable Administratif et Financier,
- David Bellanger, Charg de Diffusion.
Lassociation des petits dbrouillards Bretagne en rvait depuis des
annes. La solidarit interrgionale petit dbrouillard la permis.
Les travaux de ce CoPilGO illustrent bien la maxime suivante : Lunion
est un combat mais, les bnfices dj acquis de ce combat et ceux
escompts de cette union sont tels que je tiens remercier sincrement
tous les membres du CoPilGO pour limportance du travail accompli.
Sur la base de ces travaux, le Conseil dadministration a vot le scnario

de rapprochement des trois associations rgionales. Cette dcision ne
sest pas prise sans dbats mais, je reste persuad que nous avons fait le
choix juste pour la prennit des valeurs et du projet petit dbrouillard
. Le CA sest aussi rapproch des salaris, en ouvrant chacune de ses
sances, dune prsentation des activits dun dpartement y compris
le dpartement virtuel -, par les salaris concerns.
Les membres du CA y ont vu la richesse des projets engags et entendu
les demandes des salaris dun accompagnement politique local renforc.
Ces changes taient trs sains et je souhaiterais que, quelle que soit la
forme que prendra notre association dans lavenir, le CA continue ce cycle
de prsentations par les salaris, accompagns des administrateurs les
plus impliqus dans ces projets. Bien que les changes en CA se densifient, nous devons toujours plus peser politiquement, tant au niveau
local que rgional. Nous devons, si besoin, nous faire accompagner en
cela par les membres du Conseil Scientifique qui montrent, chaque
occasion, la pertinence de leur prsence dans laccompagnement de nos
projets. Cest ce prix et au prix de la qualit de notre travail tous que
nous cesserons dtre parfois perus comme de trop petits dbrouillards
et ce, malgr la force du plus important rseau de culture scientifique
et technique franais.
Je souhaiterais aussi saluer le rle dun nouveau membre, invit, notre
CA : Nona Barazer, reprsentant la fdration bretonne des C.A.F. Nona
a assist notre prcdente AG redonnaise et il na depuis, pas manqu
un seul de nos Conseils dAdministration. Soit, il na pas su trouv la sortie
de notre association. Je le comprendrais aisment car il nest pas toujours
facile de sy orienter. Soit, hypothse plausible, notre fonctionnement
associatif et nos projets lont fortement intress. Ce que je sais, pour
lavoir mesur, est que Nona Barazer a enrichi nos CA par la justesse
de ses interventions.
Nous lui en sommes trs reconnaissants.
Les salaris, eux aussi, ont intgr la dimension inter-rgionale. Chaque
volution dquipe fut loccasion de penser et dagir inter-rgional. Je
tiens remercier Haud Le Guen davoir su mener ce travail de fond avec
ses quipes et chaque salari davoir accepter de jouer le jeu du collectif.
Lassociation des petits dbrouillards de Bretagne - et dailleurs - est
une association dducation populaire o lmancipation individuelle
au service du collectif est une valeur cardinale. Cette rorganisation
nous a permis denvisager avec chaque salari quil ou quelle prenne
de nouvelles responsabilits dans le dveloppement de projets ou dans
lencadrement et nous avons souvent constat que ctait pour le bien
commun de lassociation et donc de ses publics.
- p.7 -
Comme une symbiose, comme on en rencontre dans la nature o chacune

des parties ou des tres tirent un bnfice commun de cette association
linstar du poisson-clown et de son anmone de mer.
Pas de salaris petits dbrouillards sans nouveaux projets, sans nouvelles
thmatiques et sans perspectives de dveloppement. De nouvelles
thmatiques ont merg avec le renforcement de certains de nos partenariats, comme par exemple, la mutuelle Radiance et un grand projet
centr sur lducation la sant, la Jeune Chambre dAgriculture, une
webTV Petits dbrouillards dans les quartiers de Brest, prouvant, une
fois de plus, notre capacit dinnovation. Le rapport dactivits y revient
en dtail.
Les perspectives sont aussi encourageantes quengageantes. Pour nen
citer que deux : limplantation des petits dbrouillards dans le futur
quartier du plateau des capucins Brest et le Science Tour, partie
merge de liceberg quest le projet JIX.
Ces deux projets sont emblmatiques des petits dbrouillards car ils
symbolisent notre force actuelle et notre capacit de dveloppement
venir :
- Le projet du plateau des capucins Brest symbolise le dveloppement
local et citoyen, port par une antenne locale, en partenariat avec le
collectif associatif local et les collectivits locales.
- Le projet JIX (Jeunesses, Innovations et Cohsion Sociale), projet dInvestissement davenir, illustre la force de notre rseau national qui a su
construire un projet national pour une visibilit nationale, en partenariat
avec des acteurs nationaux France Tlvision/Cest pas sorcier!, le
CNRS, le Cnam, lagence de communication H, ... au service dune
multitude dactions locales sur tous les territoires, au profit des jeunes
et de nos partenaires. Chaque village de France compte son terrain
de foot. Pourquoi ne compterait-il pas aussi son lieu dexprimentation
scientifique et technique ?
Pour conclure, je me permets de reprendre les mots prononcs par
Bruno Rousseau, alors Prsident de lassociation franaise des petits
dbrouillards, le jour des vingt ans de notre association : Le pass
est fidle, le prsent est opportuniste et le futur est fou . Le petit dbrouillard, cultivant lutopie, cultive aussi son grain de folie qui le fait
toujours avancer, confiant, vers lavenir. Le prsent est pav dopportunits
quil nous appartient tous, de saisir comme autant de dveloppements
venir de notre projet, que nous soyons petits dbrouillards bretons,
normands ou ligriens.
STPHANE BOURLS, LE 25 MAI 2013.
LES VALEURS DUN MOUVEMENT
ormer les citoyens, et ce ds le plus jeune ge, la

dmarche scientifique pour porter un regard curieux sur le
monde ; former des citoyens capables dopinions rflchies
et critiques constitue la principale proccupation des petits
dbrouillards. Cest mme le cur de lengagement de nos
militants : mettre en avant lesprit critique. En pratique, notre
contribution vise permettre chacun de prendre une part
active aux transformations sociales. Car pour nous, la science
porte par ncessit des valeurs de progrs, dgalit des chances
et dpanouissement de tous les citoyens dans un environnement
durable et une dmocratie qui favorise la participation citoyenne.
Lhumanit est confronte des dfis majeurs qui transcendent
les frontires : changements climatiques, rarfaction et
rpartition quitable des ressources...
Les notions de complexit et dinterdpendance sont
dsormais palpables et concrtes pour tous. Plus que jamais,
il faut nous informer et comprendre pour mieux agir dans un
contexte incertain et globalis. Tel est notre objectif, en matire
dducation au dveloppement durable. Proches du terrain,
nos projets naissent et se dveloppent en concertation avec
les partenaires et les acteurs locaux.
Nos approches pdagogiques sont inspires de la dmarche
exprimentale. Les pdagogies actives, qui en rsultent,
favorisent le questionnement, linvestigation, la recherche et
la construction du sens. Partager les savoirs scientifiques au
quotidien favorise laccs pour tous la culture scientifique
et technique.
La connaissance est un pr requis ncessaire lexercice de
la citoyennet. Cest le fondement dun consentement libre
et inform.
Cependant, lide de progrs pour lhumanit, associe
lvolution des sciences et des techniques est aujourdhui
profondment questionne. Le dfi consiste transformer
la dfiance ambiante en interrogations fertiles et en actions
cratives entre citoyens, scientifiques et responsables politiques.
Aussi nous agissons sur le champ des sciences dans la socit
avec lide que chaque solution, durable et dmocratique, doit
tre atteinte en dpassant les limites nationales pour sinscrire
dans des perspectives europennes et internationales.
Le rseau des Petits Dbrouillards est un mouvement
dducation populaire qui sest progressivement organis
en France depuis 1984 autour dune conviction : chacun,
quelle que soit son origine sociale ou culturelle, porte en lui la
capacit comprendre le monde qui lentoure et contribue

son amlioration.
Pour rconcilier les citoyens, grands et petits, avec la
comprhension et la matrise de leur environnement, la pratique
des petits dbrouillards sappuie sur lexprimentation, parce
quelle cultive lobservation, le questionnement, la confrontation
dides et la coopration.
La culture scientifique et technique est le fondement des
petits dbrouillards parce quelle apporte une contribution
complmentaire laction socioculturelle : en dveloppant le
sens critique, elle donne chacun, et en particulier aux enfants,
le got de chercher, de comprendre et dagir. La diffusion de la
culture scientifique et lducation au dveloppement durable
constituent ses deux principaux champs daction, complts
par la solidarit, lengagement et le rapport entre science
et socit.
lducation au Dveloppement durable, parce que construire
sa propre opinion sur les questions lies lenvironnement,
au social, et lconomie est pour nous la pierre dangle du
dbat citoyen,
la solidarit, parce que la reconnaissance de son
interdpendance lautre est essentielle pour conduire un
projet dducation populaire
lengagement, car il est le moteur qui doit animer tout petit
dbrouillard, quil soit bnvole ou salari,
Science et socit, car la science et la socit sont en
interaction permanente et que la science doit tre mise en
dmocratie pour tre positive.
Si lobjet social du mouvement sinscrit clairement dans une
logique de lutte contre les ingalits, son projet va au-del de
la simple rparation sociale : il sagit, par laction quotidienne,
dapporter une contribution au changement pour une socit
plus quitable et plus solidaire.
- p.8 -
RAPPORT DACTIVIT
- p.9 -
QUI SONT LES PETITS DBROUILLARDS ?

Une association est par dfinition une runion de personnes
autour dun objectif appel objet social . Celui qui nous runit
au sein de lAssociation les petits dbrouillards Bretagne
est : appropriation sociale des sciences et agitation desprit
critique. Les petits dbrouillards, ce sont bien videmment
tous les enfants, jeunes et moins jeunes participants aux
activits, mais galement les structures qui adhrent,
accueillent nos activits, les partenaires qui enrichissent
notre projet associatif de leur propre projet, et les financeurs
quils soient publics ou privs. Dans cet objectif, les rles
sont partags au sein de lassociation avec pour chacun
une mission spcifique. Statutairement on distinguera deux
grandes catgories : les bnvoles et les salaris. Les uns
donnent de leur temps sans percevoir de rmunration, les
autres sont rmunrs. videment cette distinction nest pas
toujours nette et tranche, de nombreux bnvoles sont
salaris ponctuellement en tant que vacataires, et il arrive
aux permanents (salaris temps plein) de donner de leur
temps en dehors des horaires lgaux.
Voici une petite prsentation des diffrents membres et
espaces de lassociation.
LES BNVOLES
Ils donnent de leur temps aux petits dbrouillards car ils
dfendent les causes de cette association (appropriation
sociale des sciences, engagement, solidarit, lutte contre les
ingalits...). Ceux ci peuvent tre administrateurs ou non. Ils
peuvent galement mettre en place des vnements, tre
linitiative dactions, reprsenter lassociation dans certains
espaces sils ont t mandats, organiser des animations...
Les possibilits sont trs nombreuses.
LASSEMBLE GNRALE (REDON 27 AVRIL 2012)

Lassemble gnrale annuelle vote les rapports de lexercice
antrieur, dcide des grandes dcisions et fonctionne sur le
principe de dmocratie directe avec une voix pour chaque
adhrent.
LE CONSEIL DADMINISTRATION
Les administrateurs, bnvoles lus lors de lassemble
gnrale, sont les reprsentants de lassociation dans tous
les actes de la vie civile. Ils sont chargs dassurer le bon
fonctionnement de lassociation et lapplication des dcisions

prises lors des AG. En 2012 le CA sest runit 7 fois.
Association Franaise des Petits Dbrouillards
BOURLES Stphane, Charg de communication CNRS
dlgation Bretagne-Pays de la Loire
BOUTET Anabelle, Sociologue Tlcom Bretagne Dpartement LUSSI - M@rsouin
CAREIL Louis-Marie, Consultant en Gestion et
Management
CARRON Marie, Animatrice professionnelle
COLLINOT Jean-Franois, Journaliste scientifique,
formateur, auteur
DUBREUIL Vincent, Professeur de Gographie, Directeur
de lcole doctorale sciences humaines et sociales (costel
CNRS)
JORGENSEN Carl-Johan, Doctorat dinformatique - quipe
Mime TIC - IRISA
JUGUET Christiane, Responsable de cooprations et de
structures internationales
KOPP Franoise, Assistante de direction commerciale
Ocanopolis
LE BLANC Katell, Charge de mission CST
LE GALL Alain-Herv, Ingnieur CNRS - charg de
communication du CAREN
MONTHUIS Nora, Responsable des enseignements
NEAU Jean Claude, Technicien ENSTB
NODON DE MONBARON Guy-Emmanuel, Palontologue
PINEL Jacques, Directeur IUT de St Brieuc (en retraite)
SAOUT Franois, Animateur / mdiateur scientifique
SUIRE Jacques, Ingnieur de linfrastructure ferroviaire
(retrait)
TARDIEU Gabriel, Animateur scientifique
VANCASSEL Michel, Chercheur CNRS en retraite
LE BUREAU
Au sein du CA sont lus les membres du bureau, cest en
quelque sorte lexcutif de lassociation. Au sein de ce bureau
on trouve un prsident, un secrtaire et secrtaire adjoint, un
trsorier et trsorier adjoint. Le prsident, en plus de ses
missions, est lemployeur et, ce titre, il a les pouvoirs et
responsabilits lis cette fonction.
BOURLES Stphane, Prsident
- p.10 -
CAREIL Louis-Marie, Trsorier adjoint

KOPP Franoise, Secrtaire adjointe
PINEL Jacques, Trsorier
MONTHUIS Nora, Secrtaire
LE CONSEIL SCIENTIFIQUE
Ce sont des scientifiques qui associent leur nom lobjet social
de lassociation quils partagent. Ils peuvent simpliquer dans
un soutien politique et valider les contenus dvelopps
par lassociation.
Les membres du Conseil assurent le relai entre les rseaux
de dcision ou dexpertise auxquels ils appartiennent et
lassociation. Ils apportent leur caution scientifique auprs
des partenaires techniques ou financiers (collectivits) qui
sont sollicits pour des projets et des partenariats.
Jacques WEBER, conomiste et Anthropologue, chercheur
au CIRAD
Daniel DESBRUYERES, Prsident du CS -Chercheur en
ocanographie biologique-Responsable du dpartement.
Etude des Ecosystmes profonds, ex-directeur du
programme europen AMORES
Loc ANTOINE, Halieute, biologiste des pches-Directeuradjoint IFREMER Brest Europole Mer: Bureau membre
supplant
Jean-Pierre BRUN, Gologue technicien-Professeur
Rennes 1 et chercheur go-sciences Rennes CAREN,
quipe lithosphre , Membres snior de linstitut
Universitaire de France
Franoise BUREL, Directrice de recherche au CNRS
UMR Ecobio Rennes 1 cologie du paysage-Membre de
lAcadmie dagriculture et de la fort de Sude, Membre
de plusieurs conseils scientifiques
Yves COPPENS, Palontologiste, paloanthropologueProfesseur honoraire au Collge de France nombreuses
distinctions
Anne-Marie KERMARREC, Informaticienne-Directrice de
recherche INRIA Rennes Laurate Conseil Europen de la
recherche pour GOSSPLE
Thierry PILORGE, Ecologue station biologique de Roscoff,
Membre du Conseil de dveloppement Pays de Morlaix,
Europe Mer : bureau, membre supplant
LES INTERVENANTS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES

Ils sont prs de 200, tre intervenus bnvolement en
majorit, pour partager leurs mtiers, leurs passions, pour
changer avec petits et grands.
LQUIPE
Les salaris permanents
Ce sont eux qui sont chargs de sassurer au quotidien de la
bonne gestion de lassociation. Ils rendent rgulirement
compte au Bureau et au CA. Ils contribuent au dveloppement
de lassociation sur la rgion et grent ladministratif, les dossiers
de subvention, les contacts avec les partenaires, la coordination
des projets, la communication et la qualit pdagogique...
Le dispositif de Service Civique a permis 21 jeunes dallier

une immersion dans le monde professionnel leurs projets
personnels. Les volontaires bnficient de formations
gnrales et spcifiques leurs besoins. Les 4 missions
principales quils mnent lassociation sont :
Mdiateur de culture scientifique et technique
Accompagnateur du dveloppement daction
de culture scientifique et technique sur les territoires
Ambassadeur Sciences et Socit
Accompagnateur de lengagement, de la mobilit
et de la vie associative
Alexandre GOHIER, Aurlie CUBAYNES, Cllie ROPART,

Clmentine POMMIER, Emilie ROBIN, Gwenalle KIRCHE,
Hanane ES SNIOUATE, Hlne DELANNOY, Jonathan
MARTIN, Lauren LEFUMEUR, Louis JOURDIN, Malys
HOLVECK, No TANDILLE, Pablo LAVRAND, Pauline BOHLE,
Pierre CLAES, Pierre PICHON, Pierre SERSIRON, Solne
LAVANANT, Thibaut NEEDHAM, Tristan HALLER
21 volontaires = (10 garons + 11 filles)
Lquipe vacataire
Vritable cheville ouvrire de lassociation, les vacataires
assurent prs de la moiti des activits (animations,
formations) de lassociation. Ils sont titulaires de la
formation initiale propose par lassociation, et bnficient
de formations continues : Pascal LASCROMPE, Pablo
LAVRAND, Lnag LE BIHAN, Cline LE BLANC, Priscilla
LE GOFF, Marianne LE MAUFF, Gadig LE ROUX, Aurlie
LE VERGE, Lauren LEFUMEUR, Flavien LEROUX, Marine
MACE, Morgane MAILLARD, Marie MALISSIN, Rodolphe
MARTIN, Domitille MERCIER, Marie Laurence MERIGUET,
Pishum MIGRAINE, Audrey MUNTANER, Jean Claude
NEAU, Thibaut NEEDHAM, Morgane OLLIVIER, Diane
PASQUIER BERNACHOT, Magali PERRIN, Lna POTIN,
Max RADEMACHER, Mickael RIVAS, Anthony ROMAGNE,
Sophie ROUAULT, Santiago RUANO RINCON, Julie RUELLE,
Franois SAOUT, Sandrine SIMON, Anouck STEPHAN,
Mlissa STIL, Ala VANCASSEL, Christopher VANCO
Les volontaires et stagiaires
Les stagiaires de 2012, ont effectu des stages de 3 jours
(dcouverte collge) 9 mois au sein de lassociation dans le
cadre de filires varies :
Jordan JOSSE (LISAA Rennes), Ccile DUQUENOY
(IUT Carrires Sociales Rennes 1), Gwaldys BOISHUE
(Universit de Haute Alsace), Maureen HIGGINS (College St
Nazareth New York City), Agns LE PIMPEC (IUT Carrires
Sociales Rennes), Emilie LAUBE (UCO Bretagne Sud), RAUL
GHIURCA (IUT Carrires Sociales Rennes 1), Cindy FEJEAN
(IME du Valais), Pierre SERSIRON (IPE Grenoble)
Dcouvrez lquipe
des petits dbrouillards Bretagne
en photos
- p.11 -
LES MISSIONS REGIONALES DE LAPDB

30
769
3,42
764
Nbr de projets
Heures danimations
journalires
ETP
Nbr dinterventions
Local
Spcificits
Ancres au cur des antennes locales ou bien portes au
400 m
13 bis Bd du
Portugal
35200 RENNES
1 salle dactivit
2
Effectifs
Permanents
Antony AUFFRET
Anthony BOSSARD
Sylvie DESRUES
Haud LE GUEN
sige social rgional de lassociation, les missions rgionales

Animation de rseau
intgrent:
et vie associative
la communication et laccompagnement la cration
soutien et
pdagogique
accompagnement
La coordination sur les vnements nationaux et internationaux
La conception, ralisation, valuation dactions phares (3)
projets locaux
La formation interne et externe (4)
internationaux,
La gestion financire, administrative, technique
promotion innovations Lanimation,
la formation et le suivi administratif des quipes
pdagogiques,
Lanimation de la vie associative
Linnovation et la recherche
formation la
communication,
LES CRATIONS PDAGOGIQUES 2012
conception
dexposition, ...
EMergie :
400
Nbr de partenaires
63
Nbr de thmes
Sex Breizh :
Malle polyssacharides
Partenaires financeurs
Fdration
Bretonne
des Caf
Jeu Manire dHabiter :
- p.12 -
Vlo gnrateur - Ludik nergie : Cration de modules pour

faire le lien entre lanimation avec les vlos-gnrateurs et les
stands de lAdeme, et dassociations, en collaboration avec la
Jeune Chambre de Commerce et dIndustrie.
Les units de lnergie, les transformations de lnergie, le
rendement des transformations, le stockage de lnergie, la
sobrit, lefficacit, utiliser la bonne nergie, la finitude de
la terre et la raret des lments, lnergie grise, les pics de
consommation.
Inscrite dans lAnne mondiale des coopratives (UNESCO),

lanne internationale de lnergie durable pour tous
(UNESCO), le Forum mondial Sciences et Dmocratie (Rio),
notre association sest galement associe aux vnements
nationaux annuels que sont la Fte de la science, la Fte de la
Bretagne, la semaine du got, la semaine du dveloppement
durable, la semaine de la solidarit internationale, la semaine
de lenvironnement (...) ainsi qu 277 ftes et festivals en
Bretagne soit plus de 20 000 personnes touches.
Fte de la Science.
La fte de la science a t cre en France en 1991 afin de
favoriser les changes entre la communaut scientifique et le
grand public et de valoriser les sciences auprs des jeunes.
De nombreux pays organisent maintenant des vnements
pour clbrer la science au mois doctobre.
En Bretagne, ce sont prs de 50 sites qui sont anims par
lapdB, qui sintgrent aux collectifs locaux (Rennes, Brest, st
Brieuc, Lannion, Lorient) ou crent leur fte de la science l
o ces derniers sont absents.
loccasion de lAnne internationale de lnergie durable
pour tous, proclame par les Nations unies pour 2012, la
Dlgation Gnrale de lAlliance franaise aux Etats-Unis
et la Mission pour la Science et la Technologie du consulat
de France Chicago, avec le soutien de lInstitut Franais,
mettent en place un vnement pluridisciplinaire autour
du dveloppement durable pour fter la science sur tout le
territoire amricain.
Lobjectif de ce projet est double : sensibiliser le grand public
amricain, y compris les jeunes, souvent peu sensibles aux
approches franaises du dveloppement durable, lun des
enjeux majeurs du 21me sicle mais galement aux acteurs
de la promotion de la culture scientifique afin dencourager
le partage dexpriences et de bonnes pratiques.
Ce projet pluridisciplinaire sest droul sur tout le mois
doctobre 2012 et sur tout le territoire des Etats-Unis.
La fte de la science / Village des Sciences Chicago. Le
service scientifique du consulat de France Chicago a
explor les Partages dexpriences, un nouveau regard sur
le dveloppement durable autour de diffrentes actions de

sensibilisation, de confrences et de dbats, ainsi que des
ateliers interactifs et des cafs des sciences en partenariat
avec lUniversit de Northwestern. Le relais a ensuite t
donn aux Alliances franaises de tous les Etats-Unis qui
ont fait vivre cette fte durant toute la semaine. Des ateliers
de mdiation scientifique ont t anims par lassociation
des petits dbrouillards en milieu scolaire en faveur des
jeunes membres des Alliances franaises Atlanta, Porto
Rico, Washington, Village des Sciences Chicago, Dallas
et Milwaukee. Parmis eux, Sandrine et Stphane, adhrents
actifs et bnvoles de lassociation les petits dbrouillards
Bretagne, ont pu all la rencontre de centaines de petits
amricains.
Immersion Sciences
SCIENCES - DCOUVERTES - MTIERS - FILIRES
SCIENTIFIQUES VOCATIONS - PASSION - TRAVAIL
DQUIPE - RECHERCHE - CRATION
Organis par le Rectorat de Bretagne et la Rgion Bretagne
en coopration avec la dlgation CNRS Bretagne Pays
de la Loire, la station Biologique de Roscoff (CNRSUPMC) du 26 au 30 mars 2012 pour 16 lycens issus de 8
lyces loigns gographiquement des grands centres de
la culture scientifique bretonne, avec la contribution de 15
intervenants scientifiques et pdagogiques.
Mis en oeuvre par lassociation les petits dbrouillards
Bretagne.
Anim par Bertrand Marsal, conseiller acadmique pour
la culture scientifique et technique la Daac (dlgation
acadmique lducation artistique et culturelle), directeur
de sjour, Raul Ghiurca et Amaury Bidel, animateurs de
lassociation les petits dbrouillards Bretagne.
LA SCIENCE = un thme explorer travers
- Ses sujets
- Ses pratiques
- Ses disciplines
- Ses mtiers
LA SCIENCE = des questions poser, rsoudre
- La science : comment la dfinir ?
Ce quelle est et ce quelle nest pas
Est-elle source de progrs ?
- Quel(s) objectif(s) a la science? Pour quoi ? Pour qui ?
Pour quand ?
- Le(s) scientifique(s). Qui est-il ? Que fait-il ? Avec qui ?
- La question scientifique : comment laborder ?
LA SCIENCE vs LA RECHERCHE
- Le rsultat. Est-il fig ou volutif ? A quoi tient-il ? Comment
est-il communiqu ? Appropri pour pousser lexploration ?
- La recherche. Quand est-elle publique ? Prive ?
Fondamentale ? Applique ?
Quels sont ses modes de diffusion ?
- La controverse : un sujet non consensuel.
Comment les sciences et la recherche peuvent-elles
apprhender les controverses ?
Lundi 26 mars 2012
Renseignements pratiques pendant le sjour

a.bidel@lespetitsdebrouillards.org - 06 82 90 88 33
bertrand.marsal@ac-rennes.fr - 06 73 94 83 98
Pour en savoir plus sur le projet
Conseil rgional de Bretagne
ghislaine.lebrun@region-bretagne.fr
02 90 09 16 11
Rectorat - Acadmie de Rennes
pascal.brasselet@ac-rennes.fr
02 23 21 74 07
CC-by-sa : Les petits dbrouillards Bretagne - Direction artistique : Anthony Bossard - Crdit illustration : Station Biologique de Roscoff
UNE CONTRIBUTIONS AUX TEMPS FORTS ET

VNEMENTS LOCAUX ET INTERNATIONAUX:
PROGRAMME Edition n1
DACTIVITS 26 - 30 Mars 2012
PRVISIONNEL Station biologique de Roscoff (UPMC CNRS)
Une opration pilote de lAcadmie de Rennes et de la Rgion Bretagne en partenariat avec le CNRS,
la station biologique de Roscoff, anime par lassociation les petits dbrouillards Bretagne .
Sciences Dcouvertes Mtiers Filires scientifiques Vocations Passion Travail dquipe Recherche Cration
16 jeunes lycens
5 partenaires
15 contributeurs
(intervenants scientifiques
et pdagogiques)
1 site
1 action pilote
Matine Transfert des lycens la gare de Roscoff jusqu 14h30,

puis dpt des bagages et installation dans les chambres
15h00 Accueil collectif des participants au sminaire
Immersion Sciences
17h00 La perception de la science par les jeunes de lEurope
Et vous, lves de 1re S, o en tes-vous avec
la science ?
18h00 Le blog tre ou ne pas tre scientifique ? ,
notre carnet de voyage !
19h30 Dner
21h00 Soire daccueil
Mercredi 28 mars
8h30
Intervention 5 - Exploration dune controverse :

Darwinisme vs crationnisme
10h30 Intervention 6 - Ce quest la science
et ce quelle nest pas
Table ronde sur les controverses scientifiques
12h00 Djeuner au Gulf Stream
14h00 Intervention 7 - Rien narrte les maths ! ?
16h00 Intervention 8 - Caf des mathmatiques
19h00 Dner
20h30 tre ou ne pas tre scientifique ?
Retours sur la journe
Vendredi 30 mars
8h30 Caf des mtiers - Scientifiques et entrepreneurs
associs : un exemple de recherche finalise
Finalisation des productions et publications
11h30
Bilan du sminaire Immersion Sciences

et debriefing
12h45 Fin du sjour
Mardi 27 mars
8h30
Intervention 1 - Locanographie, une science des

profondeurs...
10h30 Intervention 2 - Quest-ce quune mission
dexploration de nos jours ?
Rencontre avec quelques explorateurs bretons
14h00 Intervention 3 - Comment les connaissances
scientifiques sont-elles, peuvent-elles tre diffuses
aux citoyens ?
16h30 Intervention 4 - Laquarium de la station biologique
de Roscoff : quels usages ? particularits ?...
A nous de jouer !
19h30 Dner
21h00 Soire documentaire - Projection sur la course la Lune
- p.13 -
Jeudi 29 mars
8h30
9h30
Projection dune vido Quest-ce que linternet ?

Intervention 9 - Linternet du futur : des sciences
et des techniques ?
Intervention 10 - La connaissance est-elle libre ?
Peut-on tout breveter ?
Table-ronde sur les diffrents aspects dinternet
14h00 Intervention 11 - Les nano-matriaux Photonique des nano-matriaux
16h00 Intervention 12 - Lauto-assemblage
des nano-matriaux
19h30 Dner
21h00 Caf des sciences - Les nouvelles technologies
font-elles (toujours) peur ? Le cas des nano-technologies
Les participants seront hbergs dans le btiment

Htel de France de la station biologique de Roscoff.
Les activits proposes se drouleront galement
majoritairement la station biologique.
11h00
Les lyces planifient le transport des lves, attendus

Roscoff de 12h 14h30 le lundi 26 mars 2012.
Le vendredi 30 mars, ils seront librs ds 12h45
et guids jusqu la gare de Roscoff (un TER 13h15
arrive Morlaix 13h50).
SMINAIRE FRANCO-GERMANO-QUBCQUOIS
Vers une transition nergtique : Quelles solutions la
rarfaction des ressources fossiles et au changement
climatique?
Du 24 au 27 janvier sest tenu le Forum Franco-Allemand
organis par lOFAJ, au Muse des Techniques de Berlin.
Le fil rouge de la semaine se tenait autour des nergies et
du dveloppement durable. A cette occasion, plusieurs
professionnels se sont retrouvs pour faire vivre lvnement,
changer et partager leurs comptences.
Nous y avons donc crois des petits dbrouillards bretons et
lorrains -avec leurs enfants de club- qui animaient des ateliers
ludiques ; leurs homologues allemands : la Rasselbande
de Berlin ; des collgiens et lycens venus prsenter leurs
projets avec leurs professeurs (15 franais et 15 allemands);
des professionnels tel que Michel Petit du GIEC et dautres
encore, prsents pour nous abreuver de leurs savoirs et
points de vue lors de Cafs des Sciences ou autours dun
petit verre de lamiti!
Paralllement aux stands dexposition de projets, la
Modulothque et entretiens avec nos experts; un sminaire
(anim par deux animateurs petits dbrouillards bretons :
Max et Amaury) de 27 personnes (franais, allemands et
qubcois) cogitait autour de ces mmes thmes. Cest ainsi
que nous avons pu rencontrer notamment les vagabonds
de lnergie ( voici de quoi en savoir plus sur eux : http://
www.vagabondsenergie.org , et les rejoindre sur Facebook:
http://www.facebook.com/group.php?g... )!
Sans oublier les lves franco-allemands de Berlin venus
dcouvrir ce que le Forum pouvait proposer en termes de
dbats et de dcouvertes! Cest ainsi quenviron 570 jeunes
de 4 17 ans ont t accueillis sur le site exceptionnel du
Muse des Techniques de Berlin.
LES MISSIONS REGIONALES DE LAPDB

LA FORMATION: UNE MISSION RGIONALE
Lobjet de lassociation des petits dbrouillards est de contribuer
par ses activits au dveloppement de lesprit critique des
personnes, socle du bon fonctionnement des socits
dmocratiques. Pour laborer son action lassociation sappuie
sur la culture scientifique et technique, particulirement sur
la dmarche exprimentale chre aux sciences de la matire,
mais elle emprunte aussi aux sciences humaines et sociales,
des dmarches dinvestigation, denqute, etc... Elle labore
son action de deux faons:
1.Elle sinspire des processus dlaboration des savoirs observs
dans la dmarche scientifique et exprimentale pour imaginer
son approche pdagogique qui vise lautonomie, lmancipation
et limplication des individus dans leur socit.
2.Lassociation utilise la culture scientifique et technique
comme point de perspective pour analyser le monde et y
prendre position.
La qualit des actions de lassociation des petits dbrouillards,
traduction tangible de ses finalits, est fortement lie au degr
dimplication et de comptence de ses acteurs de terrain
(animateurs, mdiateurs, guides, formateurs etc.). Or ce degr
dimplication et de comptence, est lui-mme li aux modalits
daccueil, de recrutement, de formation et daccompagnement
de ces derniers. Cest pourquoi nous avons engag depuis
2008 plusieurs travaux de recherche-action aux niveaux
rgional et national de notre organisation. De 2008 2011,
nous avons tudi en Bretagne les sminaires dexploration
de controverse qui visent renforcer la culture scientifique
et technique des publics. Puis depuis fin 2010, nous menons
au niveau national une recherche-action pour questionner en
profondeur nos dispositifs de formation et daccompagnement
des acteurs de terrain de lassociation.
niveaux de leur organisation. Ces caractristiques devraient

elles-mme conduire les associations une amlioration de la
qualit de leur fonctionnement global. Or comme le suggre le
principe de rcursion organisationnelle de lapproche complexe
dEdgar Morin, cette amlioration globale serait la fois origine
et consquence dun investissement associatif plus fort des
acteurs de terrain.
De plus, le rseau national des petits dbrouillards est
actuellement en pleine effervescence autour du projet national
laurat des investissements davenir, le projet JIX (Jeunesses,
Innovations et Cohsion Sociale). Saisissant cette opportunit
les petits dbrouillards se restructurent et se positionnent
en acteurs du dveloppement des territoires. Tous ces
changements, conjugus une augmentation des contraintes,
notamment financires, pesant sur le secteur associatif,
nous pousse tudier plus en profondeur le phnomne
dinnovation. Cest pourquoi, lassociation a mis en place ds
2012 plusieurs groupes de travail bass sur des comptences
acquises, mais galement mis en place un diagnostic sur
lvolution de son dispositif de formation. Parmi les premiers
rsultats citons la ralisation dun diagnostic rgional, la mise
en place du dispositif tutor destination de tout nouvel
animateur, lanimation dun groupe recherche-action sur la
formation, mais galement des productions finalises (notes
de cadrage des animations en milieu scolaire destination des
permanents et des animateurs labores avec le Rectorat de
Bretagne, actualisation des bilans danimation destination
des structures et des animateurs).
Enfin, le dispositif de formation est ouvert tant aux bnvoles
quaux salaris de lassociation. En 2012, prs de 100 membres
ont pu accder des temps de formations internes au rseau
(UPC, Cercles et autres formations), accder des formations
diplmantes et qualifiantes (CNAM, Universits, IEP...).
Une analyse plus pousse de ces diffrents travaux, complte

par les apports de Jrme Eneau en sciences de lducation,
nous permet de proposer une hypothse directrice un peu
plus ambitieuse: en laborant un dispositif de formation
ouvert et distance croisant la fois les concepts dautoformation, de rciprocit ducative, et des organisations
apprenantes, les associations devraient augmenter leur
capacit linnovation sociale et pdagogique diffrents
- p.14 -
Deviens animateur
petits dbrouillards
La science cest comme tout,
il faut essayer.
www.lespetitsdebrouillards.org
GRAND EMPRUNT, INVESTISSEMENTS DAVENIR ET JIX

En 2010 tait lanc un appel projets, dans le cadre de
linvestissement sur les territoires pour la culture scientifique
et technique . Or, sil est bien un domaine dans lequel
notre association excelle, cest bien celui-l! Cest ainsi que
sest constitu un consortium qui a pris pour nom JIX (pour
Jeunesses, Innovation et Cohsion sociale), constitu par :
Cest pas sorcier, le C.N.A.M. (Conservatoire National des
Arts et Mtiers), le CNRS, la Fondation MAIF pour lducation,
France Tlvision, le Musum National dHistoire Naturelle,
lOFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse), les petits
dbrouillards, et Universcience. Ce consortium a rapidement
soumis un plan daction sur trois ans, divis en trois grands
axes eux-mmes diviss en deux programmes:
Axe 1 : Renforcer les pratiques dactivit de culture
scientifique et technique sur tous les territoires.
Programme 1: Cest pas sorcier la science ! En partenariat
avec lmission Cest pas sorcier. Dans chaque rgion:
un concours national valoris loccasion du Festival des
Petits Explorateurs;
des vhicules danimation itinrants pour toucher les publics
loigns ; des godmes (structures mobiles) et, un site
web2.0 participatif: le WikiDo!
Programme 2: SCIENCEthque!
outils pdagogiques au service des territoires : Les
Mobilothque, les Exprimenthques, les Thmathques :
des formats originaux, souples dusages et accessibles, pour
apprhender les sciences et les sujets de faon varie et
complmentaires. Les multithques: lunion des trois outils
prcdents. Enfin, le Wikiko, un site web base documentaire
collaborative.
Appuy sur une convention nationale Jeunes, Sciences et

Technologies organise dans 5 rgions pour 2000 jeunes
sur les demandes sur premier ministre:Formation au dbat
scientifique. Recherche action. Mallette de reporter des
sciences. Mallette de dbatteur des sciences. Et le WikiSo:
rseau social de la culture scientifique.
Programme 2: Les passerelles
Inciter les jeunes rflchir, laborer un projet et faire
des propositions concrtes en faveur de la lutte contre
le changement climatique, la matrise des nergies, la
biodiversit,.... Sinscrit dans le volet ducatif du grenelle
de lenvironnement : Conception et diffusion de mallettes
pdagogiques. Sensibiliser et former les ducateurs
lutilisation des malles et aux enjeux lis aux relations entre les
humains et la nature.Organiser des sminaires, confrences
et cafs des sciences. Et le WikiGo : Crer et grer un site de
sciences participatives.
Axe 3: galit des chances, partage des connaissances.
Programme 1 : UniverCits : programme de formation de
mdiateurs dans lenseignement suprieur (Universits et
grandes coles) pour : organiser et animer des clubs dans
les coles et les collges des quartiers politiques de la ville
(600 clubs). Organiser et animer des sjours pendant les
vacances dans les quartiers (500 quartiers).
programme 2: Les quartiers de la connaissance. Formation
dadultes et tutorat dadolescents dans la perspective de la
cration dune cooprative des savoirs. Formation dadultes
relais. Cration de rseaux nationaux et locaux. Tutorat des
adolescents dans les quartiers. Cration dune cooprative
de valorisation Passeport Comptoir des Savoirs. Installation
de comptoirs des savoirs dans les quartiers. Organisation
dun festival des quartiers de la connaissance.
Axe 2 : Dvelopper la participation aux dbats

scientifiques, former des citoyens co-responsables
Programme 1: Les sciences en dbat
Programme visant outiller les citoyens sur les enjeux de la
recherche scientifique.
- p.15 -
Le projet JIX a ainsi obtenu, au titre du grand emprunt, 3

millions d pour son axe 1 et 2. Laxe 3 ayant t report un
dpt suivant. Cest en juin 2012 que la convention nationale
a t signe, marquant ainsi le lancement officiel de ce
programme national au maillage territorial fort.
Membre du consortium Jeunesses Innovations Cohsion
Sociale, lassociation les petits dbrouillards Bretagne
sest engage activement en 2012 et dans le dploiement
territorial de ce programme, et dans sa conception par
une implication active dans les diffrentes quipes projets
(quipes projets Communication, mini bus, Site Internet,
Festival France, Thmathques, Kits Univercits, Univercits,
Ados tuteurs, Comptoir des savoirs) et galement au COPIL
GESTION. Cest ainsi lquivalent de 1 ETP salari en Bretagne
qui a t ddi la mise en uvre du projet tout au long de
cette anne de lancement.
LA VIE ASSOCIATIVE
n exprimental
Bus danimatio
Programme pdagogique dducation la sexualit
EST animations de
cet t BR
rue gratuites !
une seule
plante
1e prsentation publique
du nouvel outil d'ducation la sexualit
conue par l'association Les Petits Dbrouillards Bretagne,
avec le soutien du SIDACTION
Venez dcouvrir la sexothque, l'exposition scientifique interactive
et rejoignez les partenaires du programme rgional Sex Breizh.
VENDREDI 16 SEPTEMBRE 17H30,
au local des Petits Dbrouillards.
pour une gestion

durable et quitable
des ressources naturelles
Lestaxinomes.org - Pierro, Deuns, Anthony B
Renseignement :
Coline Rannou Colliot
2, rue Paul Dukas - 29200 Brest
Tel : 02 98 41 43 10
Licences photos sous Creative Commons :
1 Congrs national,
1 assemble gnrale, 5 conseils
dadministration, 26
admnistrateurs, 7
membres du conseil
scientifique, 10 bureaux, 9 974 heures
de
bnvolat, 9
groupes de travail
(la recherche action, les nouveaux
usages des TIC, la
coopration interrgionale, la qualit
pdagogique), cration thtrale Les
oiseaux ternuent,
programmes
rgionaux (a bouge
dans le bocage, Energies marines en
Bretagne, H2omme
les enjeux de leau
dans le monde,
leau des loustics,
la ligne de bus, la
science en bas de
chez toi, Manire
dhabiter,
Marinexus, Sex Breizh,
Une seul plante,
vivre ensemble
Rennes Mtrople,
Canal bus)
Quand la mer produit de l'nergie

Malle d'animation interactive et livret pdagogique sur les nergies marines.
Agir au quotidien sur notre consommation lectrique et comprendre
les enjeux actuels de la transition nergtique.
CONSEIL SCIENTIFIQUE : Didier Grosdemange et
cabinet dtude IN VIVO ; Jean Franois DAVIAU,
Loc Antoine, IFREMER (Institut Franais de Recherche
de la MER) de Brest ; Vincent Gunard, lADEME (Agence
et de la Maitrise de lEnergie) ; Christian Sacre, CSTB
et Technique du Btiment)
Anne-Laure Milhe,
SABELLA SAS ;
pour lExploration
De lEnvironnement
(Centre Scientifique
La carte Larbre La collecte Les auteurs
Exposition interactive et livret pdagogique destination des jeunes bretons

Pour exprimenter limpact de la replantation des haies bocagres
sur la qualit de leau, la biodiversit, le paysage.
Contacts :
http://bocagepetitsdebrouillards.blogspot.com/
Association Les Petits Dbrouillards Bretagne
13 bis boulevard du Portugal 35200 RENNES - Tl. 02 99 50 05 14
bretagne@lespetitsdebrouillards.org - www.lespetitsdebrouillardsbretagne.org
- p.16 -
Tlchargez lapp pour iphone et androd
ACTIVITS BZH
Localits bnficiaires en Bretagne
Administrateurs
Pour 2012
175
15
19
24
25
2010
2011
19
21
2012
Structures conventionnes
2007 2008 2009 2010 2011 2012

Adhrents
483
res
809
ctu
stru
27
Le budget
Heures de formation
1400 h
326
1200 h
els
idu
iv
ind
1 033 454
1000 h
Heures danimation
9500
800 h
1 18 855
Le budget valoris
9240
8989
9165
27 970
Le rsultat
2007
2008 2009
2010
2011
2012
2008 2009
2010
2011
2012
2008 2009
- p.17 -
2010
2011
2012
COMMUNICATION
4
9000
Heures de cration
Local
66 152 024 Ko
13 bis Bd du
Portugal
35200 RENNES
1 ordinateur, 2
disques durs, 1
tablette graphique,
1 scanner, 1
photocopieur
couleur, 9
prestataires
rguliers, 1 accs
wifi, 1 ligne directe,
1 appareil photo
Effectifs
Permanents
45
Intervenants
Nbr de projets
Nbr dinterventions
Spcificits
Formation la
communication dans
les associations,
Conception
dexpositions,
travail en Creative
Commons, design
web
Fdration
Bretonne
des Caf
1 galerie
de photos
flickr
2 Malles
thmatiques
polysaccharides
et les nergies marines
Charlie JOSSE (LISAA Rennes), Louise

Ganot (Paul Cornu Lisieux), Juliette
Abhamon(LISAA Rennes), Marie Higgins
(College St Nazareth New York city)
Emilie LAUBE (UCO Bretagne Sud)
Intervenants
Jeanne Gestin (rdactrice conceptrice),

LInstitut Suprieur dArts Aplliques de
Rennes, Fanny Callipel (illustratrice), Remi
CRAMET (illustrateur, BD)
Refonte
du site des
taxinomes
Cration
daffiches
atelier couture et brico-vlo
Guide des
ressources
pdagogiques
- p.18 -
Nbr de partenaires
Exposition
daffiches
LIFE EXPO, la vie

dun batiment.
Les petits dbrouillards IDF
Programme
dactions sur
lalimentation
et la sant
Une
application
pour
smartphone
Anthony BOSSARD (directeur artistique)
Stagiaires
Rdition de
lexposition
Leau des
loustics
Campagne de com
le bus la plage
1 campagne
de don
Exposition
daffiches
1 livret sur la
rnovation
urbaine
12 pages
Nbr de thmes
1 campagne
daffichage
nationale
Le dispositif
de russite
ducative
Site & campagne daffichage
labonneexperience.org
Manire
dhabiter
Jeu de plateau
sur le vivre ensemble
+ de 250
articles dans
la presse
Adaptation
de lexposition
sur la sexualit
> 10 modules
sve qui peut ,

8 cra daffiches
les petits dbrouillards
Grand Est
Campagne
danimation
de rue avec
jeu concours
15
Campagne labomobile :
Affiches, flyers charte graphique, gabarits...
Modulothque
solidarit
des petits dbrouillards

Poitou Charentes
LE DBUT DUNE NOUVELLE ORGANISATION DU

RSEAU ?=+
Avec le consortium JIX quil a initi, le rseau des Petits
Dbrouillards entame une rorganisation profonde de sa
structuration et de son action. Si ces volutions sont imprgnes
de lexpertise dveloppe par le rseau depuis de nombreuses
annes, elles permettent aujourdhui au mouvement de
raffirmer son objet social et de mettre en avant ses pratiques
et son savoir-faire.
Vivre de telles volutions, et se positionner en tant que
premier mouvement de diffusion de la culture scientifique
et technique en France, ne pouvait se faire sans renforcer et
matriser notre image lchelle nationale.
Riche dun nom dsormais connu, et dun logo raffirmant
sa dmarche, le rseau se devait de raffirmer lobjet de
son action et les enjeux socitaux qui laccompagne. Aussi,
le rseau se dote dun slogan fort, vhicul par un univers
graphique ludique et color pour porter notre message
auprs de tous: Aux sciences citoyens!.
Cration et
animation dun
groupe de
communicants
interne au
rseau ?=+
Une plaquette de
prsentation du JIX
Nouvelle charte graphique

des petits dbrouillards. Illustrations de
Genevive Gauckler et partenariat avec
lagence H.
- p.19 -
INTERVENTIONS 2012
CARTE BRETONNE
CARTE EUROPENNE
CARTE INTERNATIONALE
- p.20 -
CARTE DE LA DIFFUSION DEXPOSITIONS

Acign, Argentr du Plessis, Arradon, Bais, Baulon, Belle Isle en Terre,
Betton, Bignan, Bohal, Bohars, Boistrudan, Bourgbarr, Brandrion,
Branfr, Braspart, Bral, Brest, Bruz, Callac, Carantec, Carhaix, Caudan,
Caulnes, Cavan, Cesson-Svign, Chateaugiron, Chavagne, Cintr,
Cleguerec, Cosmes, Communes du Syrnor, Elven, Etrelles, Gestel,
Gourin, Goven, Grand champ, Guilers, Guingamps, Hennebont, Ile de
Batz, Inzinzac, Ivybridge, Janz, Josselin, LHermittage, La Gacilly, La
Mzire sur Couesnon, La Roche Derrien, Lamballe, Lanester, Langrolays,
Langueux, Languidic, Lannilis, Lannion, Le Faou, Le Faouet, Le Gouray,
Le Relecqu Kerhuon, Le Verger, Lehon, Lzardrieux, Locarn, LocmariaPlouzan, Locmin, Locmiquelic, Logonna-Daoulas, Lorient, Lorient,
Loyat, Marcill Robert, Martign Ferchaud,Meucon,Milizac, Mohon,
Moigne, Montfort sur Meu, Mordelles, Morlaix, Motreff, Mur de Bretagne,
Pac, Paimpol, Paimpont, Plaintel, Pllan Le Petit, Plemet, Pleneuf Val
Andr, Plrin, Pleslin, Pleumeur Bodou, Ploemeur, Ploermel, Plouay,
Ploubazlanec, Ploudalmezeau, Plouenan, Plouer sur Rance, Ploufragan,
Plougastel-Daoulas, Plouguonven, Plourin-les-Morlaix, Plouzan, Pont
scorf, Pontivy, Port Louis, Questembert, Queven, Quiberon, Quimper,
Redon, Rennes, Retiers, Riantec, Romill, Roscoff, Saint-Malo, Santec,
Sarzeau, Sn, Sibiril, Sizun, St Av, St Brieuc, St Gilles, St Grgoire, St
Jacques de la Lande, St Jacut de la mer, St jouan des Guerts, St Malo, St
Philibert, St Samson sur Rance, St Yvi, Ste Anne dAuray, Taden, Taupont,
Theil de Bretagne, Theix, Thourie, Trbdan, Trebeuren, Tregastel,
Tremeurec, Vannes, Vignoc, Visseiche,Yffiniac, Berlin, Bordeaux, Chicago,
La Rochelle, Lyon, Marseille, Paris, Plymouth, Rio, Toulouse, Ivybridge.
Expositions
permanentes
et temporaires
- p.21 -
LE DPARTEMENT VIRTUEL
847
Heures danimations
Participants
Local
5.589 Go
Rue Paul Dukas
29200 BREST
5 sites web public,
une co-location
de serveur
dimensionn avec
Godiversit pour
les taxinomes.
Un serveur
mutualis pour
wikidebrouillard,
un ordinateur
portable, un ipad,
un Point dAccs
Public Internet
(9 imac), un visioconfrence, une
webTV, 3 iPad mini,
3 macbook air, 3
appareils photos.
Effectifs
Permanents
Antony AUFFRET, Coline RANNOUCOLLIOT (animatrice du projet CanalBus

mutualise avec le pays de Brest)
Services civiques
volontaires
Lauren LEFUMEUR (service civique

mutualise avec le pays de Rennes), Pierre
CLAES (service civique mutualise avec le
pays de Brest)
80
327
1559
Nbr de projets
Nbr dinterventions
MATRIALISATION DES ACTIVITS NUMRIQUES
Fdration
Bretonne
des Caf
En 2012 les activits numriques ont donn naissance de

nouvelles activits AFK (Away From Keyboard ou IRL In Real Life,
autrement dit, dactivits matriel). Que ce soit comme thme
principal ou intgrant un usage numrique comme outil pour
enrichir lanimation, de plus en plus dactions de lassociation
font appel au numrique. En voici quelques exemples.
Club lectro-bidouille
Toutes les semaines, sur Brest, un club petits dbrouillards
est centr sur lutilisation de matriel lectronique, de robots,
etc... Ces activits sont reprises en mini stages sur dautres
localits bretonnes.
Club dbrouillArduino
Tous les mardi soir au local des petits dbrouillards de Brest,
petits et grands, amateurs du contrleur Arduino, se runissent
pour programmer et bricoler des montages.
Point dAccs Public Internet: Le PAPI dbrouillard.
Lquipe brestoise assure plusieurs demi-journes par semaine
un accueil dhabitants du quartier de Kerdern qui souhaitent
disposer dordinateurs et accder internet. Une population
majoritairement de plus de 50 ans, qui est accompagne dans
son acquisition et son usage.
Zoom sur lOpen Bidouille Camp!
LHomme pense parce quil a des mains! (Socrate) La bricole en
partage, la runion de brestoises et de brestois qui veulent utiliser
la capacit dinternet faire du rseau humain, dvelopper le
partage et lautonomie, constituent les fondements de ce nouvel
vnement.
LOpen Bidouille Camp Brest du samedi 17 novembre 2012, sest
mont comme un dfi (en toute complicit bien sur) face
lOpen Bidouille Camp parisien de Saint-Ouens du 22 septembre.
Le collectif sest constitu naturellement autour de la Maison du
Libre, LAFEIT, Le Technopole Brest Iroise, Telecom Bretagne et
les petits dbrouillards Bretagne, associant ainsi les LabFab et
fablab de Rennes, Makerspace56, fablab de Lorient, lentreprise
- p.22 -
75
Nbr de partenaires
15
Nbr de thmes
Splashelec, lImaginerie de la recyclerie le Boulon (de lassociation

Culture et Libert), le collectif dartistes Urbane Collecte, la
maison ddition Ultra dition, lassociation Finix, le rseau des
bibliothques de Brest et des individuels (couturires, fabricante
de Hnn, un bricoleur qui a fabriqu un robot dmineur).
Une quipe motive et efficace qui a propos 25 ateliers plus de
1000 visiteurs dans le Hall de la mairie de Brest. Suite au bilan,
unanimement salu par les partenaires et les organisateurs comme
trs positif, il a t dcid de repartir vers de nouvelles ditions.
LE NUMRIQUE COMME OUTIL DE TRAVAIL

Il nous reste encore du chemin parcourir pour que lensemble
des adhrents, administrateurs, animateurs, salaris se
familiarise tous aux outils de travail collaboratifs, cependant
les outils se multiplient et un groupe de travail permanent sest
engag sur ces pratiques.
6 Listes de diffusion pour favoriser la mutualisation et la
circulation de linformation
Permanents-bretagne: la liste des permanents bretons
Permanentsdebrouillards: la liste des permanents du rseau
franais des petits dbrouillards
Caapdb: la liste de discussion du CA breton
Dbrouillarduino: la liste du club dbrouillarduino
Openbidouille: la liste du collectif dorganisation de lOpen
Bidouille Camp Brest.
Des listes dadhrents ou danimateurs dans les dpartements
qui en font la demande.
3 Wiki pour permettre lcriture collaborative de projets et
de contenus pdagogiques
Wiki-travail priv, Wiki-Projet public pour les projets avec les
partenaires ou le rseau, Wiki-st2s: le wiki de la formation
CNAM.
3 facebookpour informer en local
https://www.facebook.com/petitsdebrouillards.debretagne/friends_mutual
https://www.facebook.com/LesPetitsDebrouillardsSudFinistere
https://www.facebook.com/pages/Les-petits-debrouillards-kreiz-breizh/59152
CC-By-Sa
Au-del de la contribution pdagogique la culture scientifique,
nos sites web et leurs contenus sont placs sous le rgime du
droit dauteur Crative Commons (CC-By-Sa), ce qui signifie que
ces contenus peuvent tre librement rutiliss par quiconque
condition de respecter le principe de citer sa source: Les
petits dbrouillards Bretagne, de ne pas sapproprier le
contenu et de placer les travaux drivs sous la mme licence.
UNE GALAXIE DE SITES EN ESSOR

http://www.lestaxinomes.org
Site coopratif pour participer linventaire ludique multimdia
golocalis de la biodiversit
Statistiques :
9500 mdias publis.
400 auteurs (participants).
360 visites par jour en moyenne
165 000 pages vues de janvier dcembre 2012.
Lactualit 2012:
Dploiement danimations de terrain Taxinomesen Finistre
et Ctes dArmor
Sortie du livret danimation Taxinomes ralis par lquipe des
Ctes dArmor
Refonte graphique du site
Sortie de lapplication I phone disponible sur lapple store
http://www.lesexplorateurs.org
Site de la culture scientifique du quotidien
Statistiques:
300 visites par jour.
80 000 pages vues de janvier dcembre 2012.
250 auteurs (participants).
259 photos mystres, 31 Lon dit, 51 portraits de chercheurs, 2
portraits de monuments, 41 structures musales rfrences,
31 micro-blog Jai fait, 4 flogs.
Lactualit 2012:
Une valuation du site aprs 4 ans dusage souligne une
ncessaire rnovation en 2013.
http://www.wikidebrouillard.org
Le Dbrouillopdia des expriences amusantes !
Statistiques:
10 millions de pages vues depuis la mise en place.
1100 visites par jour.
430 pages expriences.
23 fiches questions
119 fiches matriel (qui dcrivent du matriel de la vie de
tous les jours: crayon, uf, etc...).
24 balades thmatiques (fiches expriences mises en relation
pour comprendre un thme)
40 webographies dont une sur le boson de Higgs!
Lactualit 2012
Une nouvelle classification des fiches
Des supports pdagogiques pour la formation danimateurs
et dtudiants
http://www.labonneexperience.org
Site web ddi aux tudiants brestois assurant laccompagnement ducatif de jeunes qui bnficient du DRE (Dispositif de
Russite Educative).
Lactualit 2012:
Cration du site
Plan de communication
http://www.lespetitsdebrouillardsNOMDELAREGION.org
Accueil du site lespetitsdebrouillardsaquitaine.org sur
notre plateforme dhbergement soit 16 rgions hberges
(Midi-Pyrnes, Ile de France, Provence-Alpes-Cte-dAzur,
Normandie, Lorraine, Franche-Comt, Corse, Pays de la Loire,
Bretagne, Languedoc-Roussillon, Centre, Alsace, Champagne,
Bourgogne, Aquitaine, Nord pas de Calais).
FORMATIONS TIC ET MULTIMDIAS

http://ptitdeb.infini.fr/UVED/site2/html/
Module de formation distance (labellis en avril 2012) avec
lUVED (Universit Virtuelle Environnement et Dveloppement
durable): Mdiation scientifique et technique en environnement.
Conception et ralisation de 21 Grains pdagogiques produits
pour le module UVED: lpistmologie, les rapports sciencessocit, ralisation de times-codes, la biodiversit, lcologie
- p.23 -
des paysages, lhistoire de lcologie, les lois de protection de la

nature, crire pour le web, la conception daffiches, panorama
de la culture scientifique en France, obstacles pistmologiques
et didactiques, Adulte et apprentissage, La pdagogie: activit,
mthode et modle, La notion dobstacle pistmologique chez
Gaston Bachelard, avec les contributions de Michel Vancassel,
Franoise Burel, Jean-Sbastien Pierre, Bernard Clment, AlainHerv le Gall, Antony Auffret
Formation un ordi pour chacun:
Trois sessions de 10 personnes, co-finances par le dispositif
de la rgion Bretagne Visa Internet Bretagne.
Formations vido avec Canaltizef:
Deux sessions
Formations pour la ville de Brest:
Formation Licence Cratives Commons avec la ville de
Brest / 4 janvier.
Formation Droit et Espaces publiques numriques avec la
ville de Brest / 23 avril.
Formations site web rgional grand Est Strasbourg
mise en place du site Alsace
mise en place du site Bourgogne
mise en place du site Champagne-Ardennes
Formation ENIB:
140 tudiants de lENIB (Ecole Nationale dIngnieurs de Brest)
en formation la mdiation scientifique sur 8 jours (40 jours de
formations au total), interviennent dans 35 coles et ralisent
des fiches pour wikidbrouillard.
Mais aussi:
Participation au forum des usages coopratifs de Brest (les
ts TIC de Bretagne):
Prsentation du site et de lapplication mobile Taxinomes.
Prsentation de la ferme de mdiathque en ligne,
mdiaspip.
LE DPARTEMENT VIRTUEL
OFF
- p.24 -
- p.25 -
PAYS DE BREST
815
2992
Heures danimations
Participants
Local
Activits
400 m
Rue Paul Dukas
29200 BREST
2 salles dactivits
1 bus danimation
2
Effectifs
Permanents
David BELLANGER, Antony AUFFRET,

Hlne BRARD, Coline RANNOUCOLLIOT
Hlne DELANNOY, Thibaud NEEDHAM,

Pierre CLAES, Pablo LAVRAND, Lauren
LEFUMEUR
Bnvoles et
Vacataires
Jean-Claude Neau (administatreur

et animateur), Annabelle BOUTET,
(administratrice), Franoise KOPP,
(administratrice), Daniel Desbruyres
(Conseil scientifique)
Sandrine DOVIN, Aurlie BES DE BERC,
Caroline NROT, Lauren LEFUMEUR,
Myriam SAVARY, Nomie ALLIOT, Corentin
Projet ducatif local
DELCOURT, Morganie OLLIVIER, Lna
POTIN, Floriane BROUSTAL, Santiago
RUANO-RINCON, Nathalie GUILARD,
Aurlie CUBAYNE, Priscilla LEGOFF,
Magalie PERRIN, Jeanne FLAVIGNY, All
THIAM, Marie KOPP, Anouck STEPHAN,
Jean-Philippe THAN, Medhi CHAMKA,
Murielle CLAUD, Vanessa DEZ,
Christophe DUMTIER
Local
Club
Localit
dintervention
Nbr de projets
Nbr dinterventions
10 clubs, 11 ministages, 10 semaines

danimation de rue,
13 projets scolaires,
1 priscolaire, 91
actions scolaires, 9
vnementiels
Services civiques
volontaires
115
698
Fdration
Bretonne
des Caf
49
Nbr de partenaires
27
Nbr de thmes
PROJETS DACTEURS LOCAUX
IMPLICATION DANS LA VIE DE LA CIT
Vie associative
Des runions danimateurs organises tout au long de lanne
permettent un change sur les projets en cours et sur du
contenu danimation. Les administrateurs locaux suivent et
accompagnent des projets mergeants et apportent, selon
leur domaine de comptence leur concours des groupes
thmatiques. Deux administratrices locales portent ainsi le
groupe de travail rgional sur les TIC.
La Ligne de Bus?=+
Le Dbrouillobus a entam sa 8me tourne des quartiers
brestois loccasion des vacances de printemps avec des
animations sur les thmes de la piraterie, du sport et de
lamnagement des espaces publics. Lors des 8 arrts du bus
(dont un au village des sciences sur le thme des nergies
marines) ce sont 197 enfants et jeunes de 4 14 ans, une
quinzaine de parents qui ont particip activement. 8
structures de quartiers et associations sont impliques
sur des partenariats qui donnent ces actions une
relle dimension de liens au sein dun territoire.
Enib (Ecole Nationale dIngnieurs de Brest)

Pour la 6me anne, 140 tudiants ont t
forms la mdiation scientifique au
cours du mois de janvier, bnficiant
chacun de 8 journes de formation
sur les enjeux et les modes
de mdiation, sur la dmarche
exprimentale, sur la mise en
place dune sance danimation
scolaire. Ainsi, 36 classes ont pu
accueillir des groupes de 3 4
tudiants pour bnficier dune
sance danimation sur un thme
choisi par lenseignant.
vnements auto organiss
Les adhrents se sont mobiliss pour
organiser: une soire sur leau dans le cadre
de Rio + 20 (le 13 juin, restaurant le 1001 lunes
avec Olivier Cuzon)
un caf des sciences sur la dette publique (le 8 juin, au bar
Le Dongal, au Faou avec Julien Hay (conomiste) et Olivier
Dallery, directeur du Crdit coopratif de Quimper).
Les Tonnerres de Brest (juillet), lOpen Bidouille Camp
(novembre) et La journe des explorateurs (dcembre) ont t
trois temps forts mobilisateurs pour les acteurs de lassociation
ainsi que pour les habitants. Lconomie, un jeu denfant!
- p.26 -
Cits dbrouillardes sur le thme de lconomie

1 dbrouillobus, 4 semaines danimations, 4 quartiers,
10 animateurs et 170 enfants diffrents.
Au travers de jeux et de mises en situation,
les jeunes participants ont explor avec
beaucoup de curiosit et dintrt le thme
de lconomie.
Chaque jour un nouvel clairage tait
apport; lundi:du troc la monnaie
mardi : la zone euro, - mercredi : le
monde industriel, jeudi: gestion dun
quartier, vendredi : prix et cot de
revient Lconomie, un jeu denfant!
DRE le dispositif de russite ducative. La bonne

exprience
Ce nouveau partenariat inscrit dans un programme national a
dbut fin juin avec la mairie de Brest. Le DRE, existe lchelle
nationale, propose un accompagnement individuel des enfants
et jeunes rencontrant des difficults dans leurs apprentissages.
Laccompagnement est fait par des tudiants bnvoles, qui,
chaque semaine de lanne scolaire, sur deux heures, se rendent,
au domicile de lenfant, pour le soutenir et trouver avec lui des
solutions pour dpasser les difficults rencontres. La bonne
exprience est la proposition faite par les petits dbrouillards
pour aider les enfants et jeunes et plus directement pour
outiller les tudiants qui vont les accompagner. Les tudiants
sont forms par lassociation qui propose de sappuyer sur la
dmarche exprimentale. Il sagit de faon gnrale, dapprendre
aux enfants apprendre, de rveiller leur curiosit, de leur
apprendre souvrir, construire des savoirs 28 tudiants ont
t forms en fin danne 2012.
HORS BMO
Anne scolaire 2011- 2012 - CCPI : communaut de communes

du pays de lIroise
Grce au soutien de la communaut de communes, six coles
primaires du Pays dIroise ont bnfici dinterventions de 9h
par demie classe soit un total de 288h danimation, coordonnes
et animes par Sandrine Dovin, animatrice vacataire petits
dbrouillards.
Durant le premier semestre 2012, 567 enfants ont dcouvert les
nergies renouvelables, leau, lair et les cinq sens. Pour lanne
scolaire 2012-2013, le partenariat a t renouvel. Les animations
se droulent, selon les mmes modalits, jusquen juin 2013.
- p.27 -
PAYS CENTRE OUEST BRETAGNE

304
Heures danimations
Participants
Local
Activits
20 m
1 rue Jacques Cartier
29270 Carhaix
1 salle dactivit
2
Effectifs
Permanents
Amaury BIDEL (Coordianteur dantenne et

de la formation interne)
Spcificits
Energies
renouvelables;
co habitat,
animations sciencessocit, sminaire
exploration de
controverses,
sjours dimmersion
scientifique, forum
sciences-citoyens
franco-allemands,
cafs des sciences
Local
Club
Localit
dintervention
Nbr de projets
Nbr dinterventions
5 clubs,
4 mini-stages,
10 vnementiels,
8 ponctuels loisirs,
5 projets scolaires,
6 priscolaires
Bnvoles et
Vacataires
Franck DEMOUGE, Yann BRUNO, Zo

GRAS, Lagrange, Genevive, Cline
LEBLANC, Aurlie VITR, Rachel HALFEN
et Nicolas HALFEN
38
242
1058
Fdration
Bretonne
des Caf
VIE ASSOCIATIVE
Installe depuis 3 ans en centre Bretagne, lantenne de Carhaix
rayonne sur le Pays COB. Prenant appui sur le diagnostic
du territoire (Corinne Hellec dc 0211), lassemble locale
accompagne le projet de dveloppement sur ce territoire,
lintersection de trois dpartements, et marqus de
singularits ncessitant un fonctionnement nouveau et des
pratiques adaptes. Lloignement du territoire des diffrentes
structures de CST, lclatement des populations sur le territoire
(...), lexprience de 2 annes dinvestissement permettant
de proposer de nombreuses activits titre
bnvole, ont confort la pertinence
de cette implantation, et dessine
les contours dun projet
danimation itinrante. De
plus, lexpertise sur les
nergies renouvelables
et sur lanimation de
dispositifs sciencessocit du rfrent local a
fait rayonner cette antenne
sur toute la Bretagne
(Roscoff, Quimper, Lorient,
St Brieuc et mme Rennes).
La permanence en temps plein
assure durant 3 ans (poste cr
sur 3 missions: dveloppement
COB, responsable formation rgional et
animations sciences-socit) a cependant t
arrte dbut 2013. Le montage conomique de
lantenne reste trouver, cest pourquoi laccueil dun DE
JEPS Animation socio-ducative ou culturelle est privilgi sur
2013 pour consolider le diagnostic et identifier de nouveaux
modes dactions.
Meurtres en srie Callac
En partenariat avec le CLSH de Callac et suite un ministage film danimation auprs des 7-11 ans, les 2-15 ans se
- p.28 -
20
Nbr de partenaires
17
Nbr de thmes
sont pris au jeu et on souhait raliser un film dhorreur :

Meurtres en srie Callac. Nous avons commenc par faire
merger leurs ides, puis nous avons aid les jeunes rdiger
le scnario de leur film. Enfin nous leur avons mis disposition
deux camras, un ordinateur et tout le petit matriel dont
il pouvait avoir besoin pour agrmenter dexpriences leur
production..
Finalement, ils ont produit un film de 16 minutes qui a t
valoris en ouverture dune soire concert au Bacardi Callac,
devant plus de 100 personnes!
Le sentier des plantes, en partenariat avec la ville de Carhaix
Les enfants qui ont particip cette activit auto
organise par les adhrents petits
dbrouillards locaux, ont pu ralis
avec laccompagnement de Yann
Bruno, une reprsentation du
Systme Solaire lchelle.
Le Soleil et chaque plante y
sont reprsents en maquette
accompagne dun panneau,
le tout respectant lchelle des
distances et des tailles. Cette
exposition permet de dcouvrir
les particularits de chacune des plantes tout au
long dun sentier, et de visualiser leur distance
et leur taille par rapport au Soleil.
Ce sentier des plantes a t construit par les
enfants au cours de 4 sances de 4 heures. Le
sentier des plantes se droule sur 600 m le long
dun chemin de la valle de lHyres.
Leau des loustics
Sous limpulsion de Franck Demouge, nous avons propos
a lcole de Motreff un programme danimation sur leau
domestiquemonde industriel, jeudi: gestion dun quartier,
vendredi: prix et cot de revient Lconomie, un jeu denfant!
- p.29 -
PAYS DE MORLAIX
399
44
128
6748
Nbr de projets
Heures danimations
Participants
Nbr dinterventions
Local
Activits
Le projet scientifique europen Marinexus constitue, depuis son

dmarrage en 2010, une part trs importante des activits de lantenne
Roscoff. Trs ax sur la mdiation scientifique, mdiatis, il offre
une visibilit supplmentaire aux petits dbrouillards Bretagne sur
le territoire Nord-Finistre, et apporte le bnfice de son rseau de
partenaires, notamment scientifiques, tels que la Station Biologique
de Roscoff, porteur du projet, Roscoff mais galement Plymouth,
au Royaume-Uni. Marinexus demeure le projet-phare de lantenne
roscovite et renforce lorientation de bon nombre danimations locales
vers les thmatiques marines et littorales.
60 m
3 rue Brizeux
29680 Roscoff
1 salle dactivit
1 bus danimation
2
Effectifs
Permanents
Maud MILLIET (coordinatrice dantenne coordinatrice du projet Marinexus)
Bnvoles et
Vacataires
3 clubs,
4 mini-stages,
6 vnementiels,
4 semaines
danimation en mer,
7 ponctuels loisirs, 33
projets scolaires, 2
priscolaires
Vanessa DEZ, Lna POTIN, Ewen CORRE,

Magali PERRIN, Franois INIZAN, Oscar
BAUER, Nolie DEBS, Morgane MAILLARD,
Floriane BROUSTAL, Aurlie LE VERGE,
Sigrid CAPONY, Pishum MIGRAINE
Spcificits
Ecosystmes marins,
mdiation travaux
de recherche,
Animations bilingues
(franco-anglais)
Club
Localit
dintervention
Fdration
Bretonne
des Caf
La mise disposition dun local associatif par la Mairie de Roscoff

a conduit un dveloppement trs significatif de loffre
danimation et de la visibilit de lantenne
de Roscoff en 2012. Laugmentation
et la diversification de lactivit de
lantenne sur le territoire se
sont accompagne s dun
renforcement des liens
existant avec les partenaires de
lassociation. Des tudiants de
licence Biologie-Mathmatiques
de la Station Biologique de Roscoff
suivent rgulirement la formation
danimateurs, et simpliquent
dans la ralisation de nouvelles
animations sur le territoire local au
sein de la nouvelle quipe. Les enseignants
de la Station Biologique, sensibles lintrt
de lanimation scientifique dans le cursus des
lves, ont encourag et facilit cette dmarche
en adaptant spcialement lemploi du temps
des tudiants afin quils puissent effectuer des
animations rgulires aprs leurs cours.
La mairie de Roscoff, via le centre danimation jeunesse de Kerjoie,
a missionn les Petits Dbrouillards sur lanimation hebdomadaire
dateliers lors des sances de garderie organises dans les deux
coles primaires de la ville. Ces animations ont dbut en mars et
se sont poursuivies jusqu la fin de lanne scolaire en juin. Elles
ont t entirement mises en uvre par les nouveaux animateurs
vacataires de lantenne. Le bilan de cette action savre trs positif.
- p.30 -
18
Nbr de partenaires
12
Nbr de thmes
Les enfants, parents et animateurs du centre de Kerjoie ont tmoign

de leur satisfaction, cette formule sera donc reconduite sur lanne
2012-2013 ds le mois de septembre.
MARINEXUS
Le projet Marinexus est un projet europen INTERREG IVA , pilot par
la Station Biologique de Roscoff (CNRS-UPMC). Ce projet regroupe
des instituts de recherche, des organismes de culture et danimations
scientifiques et des structures commerciales des secteurs de Roscoff
(Finistre) et de Plymouth (Devon, Angleterre). Son principal objectif
est damliorer les connaissances et la diffusion des connaissances
sur les mcanismes de changement des cosystmes marins de
Manche occidentale.
Plus dinformations sur www.marinexus.org
La volet de mdiation scientifique
de Marinexus sappuie sur diffrents
partenaires scientifiques, culturels et
socio- conomiques des rgions de
Roscoff et Plymouth. En tant quacteur
important de cet axe du projet, les
petits dbrouillards Bretagne
interagissent directement avec
plusieurs de ces partenaires dans
le cadre de leurs animations. La
Station Biologique de Roscoff, pilote du
projet, conserve un lien et un change
permanent avec lassociation via la charge
de mission en mdiation scientifique de
Marinexus, employe conjointement par
les deux structures, et responsable de la
coordination des animations confies aux
Petits dbrouillards.
Les animations bilingues Science on Board sont ralises chaque
t bord du ferry Armorique de la compagnie maritime Brittany
Ferries assurant la liaison Roscoff-Plymouth, et ce depuis le dmarrage
du projet Marinexus en 2010. Ce partenariat avec Brittany Ferries
permet galement ponctuellement la traverse gratuite du Bus
Marinexus loccasion danimations outre-Manche.
Les changes rguliers avec nos partenaires anglais trs expriments

en matire de mdiation et de projets de sciences participatives a
permis de nombreuses avances dans le dveloppement doutils
pdagogiques Marinexus (fiches espces, jeux) et dvaluation
(questionnaires de satisfaction pour les coles). Cette proximit
sest illustre trs concrtement ces derniers mois par des journes
dobservation mutuelle des quipes danimation de chaque ct de la
Manche, et par des animations communes, trs apprcies par le public
(participation du Bus Marinexus au Bioblitz, sjour du Club Science
Marinexus du collge de Penn ar Chleuz Plymouth et jumelage avec
le club Science dIvybridge Community College).
Amorce en octobre 2011, la campagne danimations scolaires du

Bus Marinexus dans les coles du Pays Lonard a pris un rythme
en 2012. Les ateliers, articuls sur 3 thmes centraux, incluent
des expriences scientifiques ludiques ralises en classe et des
observations dorganismes marins vivants dans le Bus Marinexus,
grce aux microscopes, camras, crans et aquariums qui quipent
ce laboratoire itinrant, conu comme un outil de dcouverte et
dappropriation des sciences marines pour tous les ges.
Ce sont des animations destines aux collgiens et lycens au sein

de leur tablissement hors heures de cours. Ils runissent des lves
volontaires, qui explorent les thmatiques du projet Marinexus avec
la participation dun animateur scientifique, et parfois denseignants,
au cours de sances rgulires proposant expriences, recherches,
sorties de terrain, rencontres avec des scientifiques.
Les lves et enseignants du club Science Marinexus du Collge
de Penn ar Chleuz, Brest, ont effectu en mars 2012 un voyage
Plymouth avec lanimatrice du club. Durant ce sjour, ils ont rencontr
des lves du Club Science Marinexus dun collge anglais, et ont
particip ensemble des animations scientifiques dveloppes par les
partenaires scientifiques de Plymouth (Marine Biological Association,
National Marine Aquarium). Cette action sinscrit dans lun des objectifs
centraux de Marinexus: renforcer la collaboration trans-Manche des
partenaires du projet par des animations communes.
- p.31 -
PAYS DE CORNOUAILLE
463,5
Heures danimations
Participants
Local
Spcificits
100 m
24 bis avenue Ty
Douar
29000 Quimper
1 salle dactivit,
1 ordinateur, 1
tlphone portable
2
Effectifs
Permanents
Pauline DOUGUET, Jonathan MARTIN
Bnvoles et
Vacataires
85
210
2187
Nbr de projets
Nbr dinterventions
Bassin versant,
cration et diffusion
dexposition
Activits
14 clubs, 3
mini-stages, 11
vnementiels, 5
priscolaires, 24
ponctuels
Anouck STEPHAN, Gadig LEROUX
Fdration
Bretonne
des Caf
Depuis 2009, lantenne de Quimper se dveloppe et rayonne sur

une bonne partie du pays de Cornouaille.
Lactivit se rpartit entre les animations ponctuelles, les animations
scolaires (majoritairement demandes par les syndicats des eaux
de lOdet et du Goyen), intgrent des appels projets Silvalodet
et Ouestco. Les clubs y sont bien dvelopps, avec un portage
collectif.
LA DCOUVERTE DE MON TERRITOIRE DEAU

POUR LE SAGE-OUESCO
Notions abordes :
Comprendre le fonctionnement de bassin versant
Notion de ruissellement
Les diffrents tats de leau
Comprendre le rseau, de la captation au robinet
Sale ou propre, concept dune eau
contamine (eaux noires
et eaux grises)
Phnomnes de pollution
impactant sur le milieu pche
pied interdite, mare verte, acidification
des ocans,...)
Notion de ph pour le travail danalyse de leau
MINI STAGE POLICE SCIENTIFIQUE
A loccasion des vacances, les petits

dbrouillards de Quimper organisent un mini
stage de 3 aprs-midis sur le thme de la police
scientifique pour les enfants de 7 12 ans. Quest ce que cest?
Un peu de Sherlock Holmes: ouvrir loeil pour reprer les indices
et faire avancer lenqute qui sera prsente aux enfants.
Et un peu des Experts: effectuer des analyses et comprendre
certaines notions scientifiques pour nous aider lucider le mystre.
LES CLUBS?=+
Local
Club
Localit
dintervention
Lassociation Les Petits Dbrouillards propose aux enfants de

participer aux Clubs?=+ chaque semaine pendant 1h30!
entre 20 et 30 sances dans lanne sont prvues afin de donner
- p.32 -
57
Nbr de partenaires
14
Nbr de thmes
le got de la dmarche scientifique, faite de recherche de vrit,

de libert et dinitiative!
Accompagns dun animateur petits dbrouillards, les enfants
dcouvriront des activits scientifiques et techniques travers une
approche ludique et dvelopperont un projet thmatique.
Les enfants sapproprient les expriences proposes, dcouvrent
leur rythme les diffrents phnomnes qui nous entourent et
voient leurs applications dans la vie quotidienne.
En pays de Cornouaille, 14 clubs se sont drouls en 2012
Kerfeunteun, Nizon, Pont-Aven, Fouesnant, Tregunc, Quimper en
coopration avec Le Quinquis, LArchipel, la MJC Kerfeunteun,
Longre Nizon...
- p.33 -
PAYS DE LORIENT
847
80
327
1559
Nbr de projets
Heures danimations
Participants
Nbr dinterventions
Local
Activits
ne activit dynamique sur Lorient Bretagne Sud. Le

nouveau programme danimation sur les dchets avec Cap
lOrient nous a demand de fournir prs de 270 h danimation
sur 6 mois (315h programmes sur 2 ans , ce qui a t un enjeu pour
lantenne locale, qui a su assurer lactivit rgulire (partenariat avec
la Ville de Lorient sur les nergies renouvelables (27h) + les ministages (31h) + le priscolaire (99h) + le projet graine de chercheurs
Kervnanec (30h) + les interventions ponctuelles (133h)) tout en
restant disponible pour les autres antennes (semaine thmatique
de Plormel + programme du Conseil Gnral EEDD).
150 m
1 av. de la Marne
56100 Lorient
1 salle dactivit
2
Effectifs
Permanents
Yann CANO (coordinateur Morbihan), Tho

BRIGARDIS (coordinateur dactivit), Maud
GATEL (animatrice mdiatrice)
1 club, 4 mini-stages,
11 priscolaires, 47
projets scolaires,
13 vnementiels, 1
caf des sciences, 2
semaines danimations
de rue
Services civiques
volontaires
Cllie ROPART, Pierre PICHON
Bnvoles et
Vacataires
David EHATT, Franois SAOUT

(administrateur), Brian GUILLO, Jrmie
CHANOUFFI, Jrmie HUGUENIN, Fanch
LE CAVELLEC.
Spcificits
Lducation
lenvironnement et
le dveloppement
durable, tri des
dchets, nergies
renouvelables, les
enjeux de leau dans
le monde
Local
Club
Fdration
Bretonne
des Caf
ACTIONS EN MILIEU SCOLAIRE ET PRISCOLAIRE

Animations tri des dchets Lorient Bretagne Sud
Pas moins de 35 classes se sont inscrites (20 classes
de primaire et 15 classes de maternelle) sur des sessions de trois sances de trois heures. Le planning,
la logistique et la forte demande en cette fin danne
demande un savoir-faire pointu afin dapporter qualit tous les niveaux (suivi
des
demandes, animations, bilans).
Programme EEDD avec le Conseil
Gnral du Morbihan
Le protocole : un classeur de nos
activits proposes en lien avec
lEducation lEnvironnement et
le Dveloppement Durable (EEDD)
est envoy tous les collges du
Morbihan. Ceux-ci nous sollicitent
pour des interventions ponctuelles
au sein de leurs structures (semaines
thmatiques, projets scolaires, nergies
renouvelables, enjeux de leau).
Les collges de Vannes, dHennebont, Lanester, Ploemeur, satisfaits de nos interventions, formulent des demandes croissantes
que nous nous efforons dhonorer.
Localit
dintervention
- p.34 -
75
Nbr de partenaires
15
Nbr de thmes
Russite ducative avec la ville de Lanester

Suite une demande de la ville, nous avons rpondu la demande
dintervention dans lcole primaire Barbusse. Lobjectif est de faire
de la dmarche exprimentale dans le cadre priscolaire sur le
thme tudi en classe. Ainsi, pendant quils tudient la gologie en
classe, les ateliers petits dbrouillards priscolaires sont proposs
sur le mme thme (cration dun mini volcan par exemple).
La science en bas de chez toi
2 semaines, quartier Pasteur et maison des
Lavoirs, 104 enfants, 3 animateurs (2 petits
dbrouillards + 1 Sauvegarde 56). Mettre
lenfant devant un problme quil devra luimme rsoudre, cest le concept des
dfis ingnieurs. Lide tant de dcomplexer les jeunes participants par
le biais dun dfi amusant mais non
moins pertinent car propice la comprhension des phnomnes de physique, chimie, expliqus de manire
pdagogique par les animateurs. Les
dfis ingnieurs ont gnr beaucoup denthousiasme et une vraie
implication des jeunes, en attente,
jour aprs jour dun nouveau dfi.
VIE ASSOCIATIVE
Temps associatifs
Soire insectes - Lorient - 18 fvrier
Chaque participant a propos une exprience en
lien avec la vie des insectes: lombri-composteur;
observation dune plante carnivore, le camouflage
des papillons, exprience sur la pollinisation. Aprs tout
cela, un test croque ton insecte a t mis en place
avec les motions qui laccompagnent. Certains ont ri,
dautres pleur mais tous nont pu les manger. Une bien belle
soire souvenir car manger un insecte en France, quelle
aventure finalement!
- p.35 -
PAYS DE PLORMEL - COEUR DE BRETAGNE

130
22
159
273
Nbr de projets
Heures danimations
Participants
Nbr dinterventions
Local
Activits
antenne de Plormel sest dveloppe autour dactions dans

les coles (tuilages et priscolaires), la demande du centre
culturel Les 3 CE. La satisfaction des coles fait que chaque
anne les actions se renouvellent. Cest autour de ces activits
que nous avons pu crer un emploi local (0,92 ETP permanent),
proposer des activits ponctuelles aux habitants, et mailler de
nouvelles activits de loisirs scientifiques et de vie associative ce
territoire Cur de Bretagne!
40 m
Maison du Lac
56800 Plormel
2
Effectifs
Permanents
Solne LAVANANT, animatrice permanente

temps partiel, Franoise MINOT,
animatrice permanente temps partiel
2 clubs, 2
mini-stages, 6
priscolaires, 1
projets scolaires, 10
vnementiels,
Fin 2012, lantenne de Plormel sest engage dans un

groupe de travail rgional sur les spcificits et adaptations ncessaires limplantation des petits dbrouillards en milieu rural et villes moyennes. Elle
travaille ainsi de concert avec les membres
des antennes de Carhaix, Lannion, Roscoff...
Services civiques
volontaires
Emilie ROBIN
Bnvoles et
Vacataires
Chlo LE LAYEC, Adrien FRAVAL
(animateur vacataire)
Spcificits
Animations en
milieu scolaire,
Dveloppement
durable, multimdia,
savoirs faire manuels
Local
Club
Fdration
Bretonne
des Caf
Sur le territoire de Plormel, les animations nature, jardin, survie en fort

sont trs prises par les partenaires,
adhrents et enfants. La tendance
est la transition cologique, au
dveloppement durable, lco
habitat et lduction lenvironnement mais galement lusage des
TIC.
La vie dans le sol
Cest le thme retenu pour une Journe d Exploration, faite danimations,
de rencontres et de visites, la Station
biologique de Paimpont le mercredi 27
juin de 10h 16h30 lattention des enfants de 7 12 ans. Une belle occasion
pour les enfants de dcouvrir tout en samusant, la station biologique de Paimpont et le monde de la recherche...mais galement les stars du sol: les vers de terre.
Une action dEmilie Robin, service civique
Localit
dintervention
- p.36 -
16
Nbr de partenaires
10
Nbr de thmes
Zoom sur une semaine trs nature

La semaine du 29 mai 2012, Outre les aes (activits extra-scolaires)
quEmilie et Fanoise assurent, le club du mercredi a t loccasion
dune sortie nature, recherche de signes de la biodiversit au
bord de la petite rivire qui coule juste derrire lancien moulin
de la Maison du lac. Nous avons fait des moulages dempreintes
animales. Puis, jeudi dernier, dans le cadre dune 4me sance
dintervention scolaire dans le Jardin Pdagogique de la classe de
Clis de lEcole Saint Louis de Plormel, les enfants ont continu
dcouvrir la richesse de la vie dans le Jardin. Les stars du jour:
le cloporte, la syrphe et autres petites btes qui sont
nos auxiliaires dans le travail de la Terre. Nous avons
mme construits de vritables htels insectes!
Des outils au service des projets
En 2012, la mise en place de 2 formations sur
lantenne de Plormel ont permis la dcouverte
de la mallette biodiversit et de la malle survie en fort
14 animateurs venus de toute la rgion.
La mallette biodiversit, destine aux
enseignants, collectivits et centres
de loisirs, propose une approche
la fois ludique, scientifique et pdagogique de la biodiversit. Cest une
coproduction du Musum national
dHistoire naturelle et de lAssociation
franaise des petits dbrouillards, qui
sinscrit dans leur programme commun
dducation au dveloppement durable,
Les Passerelles.
La malle survie en fort est une production interne danimateurs et de bnvoles petits
dbrouillards pour mutualiser les nombreuses prparations
de ce thme dveloppes loccasion de lanne mondiale
des forts, et ainsi mieux rpondre aux sollicitations sur le sujet.
- p.37 -
PAYS DE VANNES
626
Heures danimations
Participants
Local
Activits
16 m2
6 rue de la Tannerie
56000 Vannes
1 salle dactivit
1 bureau lUBS
1 jardin pdagogique
lUBS
Effectifs
Permanents
Sarah PIROTAIS (coordinatrice dactivit),

Tristan HALLER (animateur scientifique),
Fdration
Bretonne
des Caf
Rodolphe MARTIN, Mlissa STIL, Audrey

MUNTANER, Hlne GUY, Rodolphe
Martin, Marianne Le Mauff, David
Hernandez, Hlne Guy, Jean Franois
Collinot, Lancelot Barry
Spcificits
Animations familiales,
dynamique
associative,
interventions
scolaires, leau, le
littoral, le multimdia
CUCS
CONTRAT URBAIN
DE COHESION
SOCIALE
RENNES - ST BRIEUC - VANNES
Local
Club
Localit
dintervention
Nbr de projets
Nbr dinterventions
5 clubs, 7 ministages, 13
priscolaires, 7
projets scolaires,
19 vnementiels, 2
cafs des sciences,
2 semaines
danimation de rue
Bnvoles et
Vacataires
59
290
1467
antenne de Vannes rayonne sur les Pays de Vannes, de Redon et Vilaine et le Pays dAuray. Permettant des activits
de loisirs scientifiques aux familles vannetaises, lquipe
sattache sadresser au plus grand nombre : clubs en centre
ville, stages dans les quartiers, interventions hebdomadaires
dans les tablissements ducatifs spcialiss et gnralistes
sur les temps priscolaires et animations sur les vnementiels
des communes de lagglomration vannetaise.
Le dveloppement de temps dchange/dimplication avec
dautres associations, dautres organismes est une caractristique de lantenne. Il y a eu la table ronde sur lducation
lors du forum social et solidaire, la participation bnvole au
festival Recyclen fte, la discussion avec
les
autres associations sur la nouvelle maison des associations, le partenariat avec
lassociation tudiante
STERN.
RENOUVELLEMENT DE LA
CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LUBS
UE CG
Mise en place en janvier 2012,
une unit denseignement de
culture gnrale au titre de la
CST est propose aux tudiants
de lUniversit de Bretagne Sud
(9 sances comprenant la mise
en place dun projet scientifique,
la mdiation et la vulgarisation
scientifique, la cration dun dfi ingnieur, la tenue dune demi
journe danimation dans lenceinte de lUniversit). Une seconde
unit denseignement est ltude sur Vannes mais galement sur
Lorient pour 2013.
Le jardin pdagogique de Tohannic
Le jardin de lUBS de Vannes est investi par les tudiants, bnvoles
et toutes personnes dsireuses de le voir fructifier et stendre sur le
campus. Plantes aromatiques, lgumes, fleurs, arbres fruitiers, tout
- p.38 -
41
Nbr de partenaires
21
Nbr de thmes
y est ! Certains professeurs se sont mme pris au jeu et cultivent

des plantes quils peuvent ensuite tudier en cours. Des mini stages
et rencontres enfants/ chercheurs y sont reconduits depuis 2011.
Les rendez-vous sont mensuels avec des thmatiques diverses (expriences sur les senteurs, criteau x, expositions, photos, bricolage).
SCIENCES PARTICIPATIVES
Une collaboration avec Plante Mer a t initie en 2012. Lobjectif :
la cration danimations scientifiques croisant leur protocole de
sciences participatives et notre savoir faire en terme de cration
de contenus en lien au littoral (les mares, les dunes, le sel de mer).
Dans un second temps, nous avons prospect auprs des communauts de communes, du Conseil Gnral et des collges afin
de proposer ces nouveaux projets mis en place ds octobre 2012.
UNE JOURNEE POUR EXPLORATEURS DU
QUOTIDIEN !
INTERVENTIONS SPECIFIQUES
Mise en place partir de septembre 2012 dinterventions
rgulires sur le thme de leau auprs de jeunes dscolariss
lITEP Le Quengo.
Deux interventions la Maison darrt avec Philippe Maes,
enseignant chercheur en biologie animale, autour dun
diaporama, dexpriences et dexamens de pelotes de
rjection, ont suscit les questions et lentrain des 10 dtenus
prsents. Ce partenariat se continue en 2013, avec la Ligue
de lEnseignement
LES SCIENCES EN BAS DE CHEZ TOI
Un programme danimations de rue, qui pour la 1re fois, a
dur 2 semaines sur le site de Mnimur et 2 semaines sur le site
de Kercado. Ainsi, les enfants ont pu approfondir davantage
les expriences en faisant des liens entre les diffrents
apprentissages, une dynamique de groupe sest rapidement
cre et a perdur tout au long de la priode. Des liens se crent
galement avec les parents des enfants qui ont pour plusieurs
particip au goter du dernier jour!
VIE ASSOCIATIVE
Parmi la vingtaine dadhrents qui viennent changer autour
dexpriences sur les thmatiques du moment (arduino,
bateau pop-pop, jeux de socit, lentretien du jardin, cuisine
molculaire) et parfois rejoints par les enfants des clubs et
leurs parents.
La transmission aux jeunes dans le cadre de leur TPE de premire
S, 2 lycennes sont venues pour exprimenter et comprendre
le principe de la cuisine molculaire.
Tristan Haller, jeune patissier de renom, volontaire 100% petits
dbrouillards, nous a fait bnfici de son talent de bidouilleur
informatique avec la cration de contenus pdagogiques et la
mise en place de mini-stages Arduino.
Du lundi au vendredi de 14h-17h BREST
Du 9 au 13 juillet
Du 16 au 20 juillet
Du 23 au 27 juillet
Du 27 au 31 Aot
Pl bergot
cs de Keredern
- p.39 -
PAYS DE SAINT-BRIEUC
578
Heures danimations
Participants
Local
Spcificits
106 m2
8 bis rue Balzac
22000 St Brieuc
1 salle dactivit
1 camion danimation
Effectifs
Permanents
Christophe BRIENS (coordinateur

dpartementale), Romain SABARDIN
(coordinateur Labomobile et politique de
la ville)
Services civiques
volontaires
Malle FACQUET, Solne LAVANANT,

Sandrine JALANS, David HENRY, Clotilde
DE BRITO, Jean-Claude NEAU, Sophie
ROUAULT, Adrien GELIN, Domitille
MERCIER, Charles GIBASSIEr, Marion
BRARD, Jean-Franois COLLINOT,
Lelu KAZUMBA, Marine MAC, Quentin
DUMONT, Dominique BERTIN
Alain LE GU, Marc LANDRAULT, MarieLouise CONREUX, Katell LE BLANC,
Quentin Dumont, Radouane NASRI,
animateur en formation tutore : Sabrina
BEZELY, Tangui KAZUMBA, Mickal RIVAS
Local
Club
Localit
dintervention
Nbr de projets
Nbr dinterventions
Rnovation urbaine,
eau, biodiversit,
nergies, multimdia
Activits
2 clubs, 2 mini
stages, 8 semaines
danimation de
rue, 1 mmoire
de recherche, 34
vnementiels
Aurlie CUBAYNES (en service civique

depuis le 1er octobre : vie associative,
formation tutore) , Solne LAVANANT (en
service civique : vie associative)
Bnvoles et
Vacataires
43
165
2620
Fdration
Bretonne
des Caf
Lantenne de St Brieuc reste la seule antenne permanente des

Ctes dArmor. Elle rayonne sur lensemble des Pays mitoyens,
avec le soutien dune unit danimation mobile (le Labomobile)
et apporte son soutien aux initiatives locales (ex. antenne locale
bnvole de Lannion).
UN CUR URBAIN POUR LARMOR ET LARGOAT
En fvrier, notre antenne costarmoricaine a emmnag dans un
appartement du bailleur social Terre et Baie Habitat dans le
quartier Balzac ce qui nous a permis dy renforcer notre
implication. Aux activits rgulires que nous y
dveloppons depuis prs de 10 ans au titre de
la politique de la ville, se sont ajouts un club,
un mini stage, des animations spontanes sur
lespace public, des actions de formations pour
jeunes adultes, mais galement, un rapport de
recherche-action. En partenariat avec la DREAL et
Dominique Cottereau (chercheuse en sciences de
lducation), Limplication citoyenne des habitants dans les processus damnagements urbains :
vers lmergence dune parole collective a permis danalyser la porte dune action petits
dbrouillards dans le cadre de la
rnovation urbaine St Brieuc. Les
multiples sollicitations en sont
la meilleure valuation.
Notre action nationale la
science en bas de chez toi fait
galement de notre association un
acteur culturel de quartier pendant
lt dans 4 quartiers briochins et permet 120 enfants de plonger dans la
biodiversit et le multimdia par notre action sur l e s
www.taxinomes.org.
Juillet 2012 : La science en bas de chez toi
La science en bas de chez toi : une opration nationale des
petits dbrouillards qui se droule dans une centaine de villes
en France, dont St Brieuc. Une opration pour les enfants et
jeunes qui ne partent pas en vacances et qui ne frquentent
pas les structures de loisirs. 20 enfants anims dans 4 quartiers
- p.40 -
41
Nbr de partenaires
21
Nbr de thmes
populaires de St Brieuc pendant 4 semaines en juillet : Tour

dAuvergne, Point du Jour, Balzac et Croix St Lambert, autour
du Labomobile pour explorer la biodiversit et poster leurs
trouvailles en photos sur le site participatif et collaboratif :
www.lestaxinomes.org
Cette opration existe depuis 2005 St Brieuc en partenariat
avec la ville de St Brieuc, Terre et Baie Habitat autour du dispositif CUCS.
DES PARTENARIATS RENOUVELS
Avec lEspace Sciences et Mtiers de Ploufragan
A 5 reprises en 2012 et
en partenariat avec lEspace Sciences et
Mtiers de Poufragan,
nous avons propos des animations
pour les parents avec
leurs enfants. Exemple du 9 aot,
o
ce sont les nergies marines
qui ont t explores : des expriences scientifiques pour comprendre les enjeux lis aux oliennes
de mer et hydroliennes, grce une
mallette pdagogique sur le sujet
avec remise dun livret pdagogique
sur le sujet aux 24 petits et grands qui
ont particip cet aprs midi estivale.
A la fin de la journe, un goter aux
algues tait propos.
Avec lABRET (ArmorScience)
Griffons la science pour les petits dbrouillards, ce sont 3 semaines danimation en novembre auprs de plus de
1000 lves dans lagglomration briochine
autour de 3 thmes : lnergie du corps, les
forces sur un chantier de construction et llectricit. Nous sommes intervenus dans 3 communes :
Yffiniac, Langueux et Ploufragan et avons propos des animations 44 classes du CE1 au CM2.
Nous travaillons dans un collectif dune quinzaine de partenaires,
coordonn par lABRET, qui regroupe des collectivits locales, des
partenaires ducatifs, scientifiques ou pdagogiques. Les petits
dbrouillards animent sur cette opration depuis 1996.
Avec lIUT de St Brieuc

A loccasion des vacances scolaires de Nol, a t lanc le premier
club UniverCit, en partenariat avec la MJC du Plateau et dans le
cadre des Investissements dAvenir, permettant de crer du lien
dans un projet commun, entre des jeunes du quartier du Plateau
et des tudiants de lIUT de St Brieuc. Entre 2013 et 2014, 10 clubs
UniverCits seront mis en place en Ctes dArmor.
Le 19 dcembre, la MJC du Plateau puis pendant les vacances
de Nol et, pendant 7 sances par la suite, un Club UniverCit a
dmarr. Il sagit de permettre un groupe de jeunes de 14 ans
17 ans, du quartier du Plateau de travailler avec des tudiants
de lIUT de St Brieuc. Au cours des sances, les jeunes de 14 17
ans exploreront un thme tudi par des tudiants de lIUT de St
Brieuc. Ce thme sera ensuite valoris sur internet et sur la web
tv de la MJC du Plateau. Ce projet permettra aussi ces jeunes
de dcouvrir un tablissement denseignement suprieur proche
de chez eux mais aussi permettra aux tudiants de travailler avec
des acteurs de quartier, avec des jeunes du quartier et donc de
dcouvrir le quartier.
DES DISPOSITIFS MOBILES DDUCATION LENVIRONNEMENT
ET AU NUMRIQUE
Nos dispositifs pdagogiques restent dans cet tat desprit qui est
daller au devant du public. Loriginalit de nos interventions nous
permet de proposer des actions vers des publics loigns et non
sensibiliss aux enjeux des sciences.
Le Labomobile est sorti 89 reprises sur les pays de St Brieuc,
de Dinan, de Guingamp et du Trgor Golo. Il apporte notre
association une formidable capacit de rencontrer le public et
de dvelopper des actions nouvelles sur le thme : biodiversit
et multimdia.
Leau des Loustics se fait la Manche!
Cre avec le soutien de lAgence de leau, du CAREN et des
collectivits (CG 22, CG 29, CR Bretagne), lexposition Leau des
Loustics a t sollicite une quinzaine de fois sur lanne et a
t intgralement duplique pour le muse de la corderie Valois
(Haute Normandie).
Au fil de leau avec le Pays de Guingamp, dans le cadre du

rseau dart et dhistoire.
Ce rseau runit diffrents sites de patrimoines industriels ou
proto-industriels du Pays de Guingamp: les Papeteries Valle (BelleIsle-en-Terre/ Plounevez-Modec), le moulin du Palacret (SaintLaurent, prs de Bgard), le Petit Echo de la Mode (Chtelaudren),
les usines tanvez (Guingamp) et les cartonneries Huet (Pontrieux).
La proccupation environnementale fait partie intgrante des
projets du rseau au fil de leau. Il est donc intressant, en prenant
comme point de convergence, les rivires (Lguer, Leff, Jaudy et
Trieux) de mener un travail avec les animations sur linventaire de
la biodiversit du LABOMOBILE.Cest donc un programme dactions
ponctuelles sur les diffrents sites qui a t mis en place avec le
Pays de Guingamp sur toute lanne 2012.
PARTICIPATION LA VIE LOCALE, LA DYNAMIQUE
ASSOCIATIVE LOCALE
Troubadours des sciences...
Les animations ponctuelles et vnementielles reprsentent
un volume dactivits important de lantenne. Tout au long
de lanne nos animateurs animent des thmes varis pour le
plus grand plaisir des publics. A titre dexemple, du vendredi 7
au dimanche 9 septembre, nous tions prsents dans 8 lieux
diffrents pour tenir des stands : Plemet et Pleslin le vendredi
avec le Labomobile sur la place du march, Lannion sur le
forum des associations, Mur de Bretagne pour la foire bio, et
Plouer et St Samson sur Rance le samedi et enfin, Tremeureuc
le dimanche. Ces 3 derniers lieux du cot de Dinan accueillaient
le Labomobile en partenariat avec le FRCIVAM. Cest sur le
thme des nergies renouvelables que nous avons anim ce
week-end l, Mur de Bretagne sur la foire Bio.
Un fil dinformation et de formation en continue
Chaque semaine, est envoy nos adhrents, sympathisants,
animateurs un communiqu permettant de les inviter toutes les
runions, dinformer sur toutes les animations et temps forts de
la semaine. Cette information hebdomadaire rgulire a permis
un redploiement rel de la vie associative.
Par ailleurs, le nouveau dispositif de formation, qui met un tuteur
avec le stagiaire en animation, permet de crer une nouvelle
dynamique associative pour encadrer les nouveaux animateurs
et crer un lien plus fort entre nouveaux et anciens.
- p.41 -
TRAVAIL DE RSEAU ET PARTENARIATS

Nos engagements partenariaux dans les collectifs :
Laccompagnement social et culturel de la rnovation urbaine
de St Brieuc dans deux quartiers (soit deux collectifs)
Le collectif Griffons la Science
Le collectif des villages des sciences de Pleumeur-Bodou et
de Ploufragan
La programmation de lEspace Science et Mtiers
Le collectif Pass Loisirs de la Ville de St Brieuc
Le collectif Ville Nature / Ville Durable, de la Ville de St Brieuc,
avec les comits de quartier
Pour faire de la science une fte
Depuis sa cration, les petits dbrouillards participent la fte
de la science et sont prsents sur les deux villages clturant
cette semaine de festivits : Ploufragan et Pleumeur Bodou. Nos
adhrents, animateurs y animent bnvolement au cours sur
trois journes. Animateurs dun jour, ou lanne, des volontaires
ont pu bnficier dune formation lanimation scientifique pour
se joindre aux festivits, et changer, pendant quelques heures,
de mtiers. La formation dans notre association reste un pilier
de lducation populaire que nous prnons pour laccessibilit
et la pratique de tous la culture scientifique et technique.
PAYS DE SAINT-BRIEUC
LABOMOBILE : LATTRAPE SOURIRES
Inaugur en 2011, le Labomobile des Ctes dArmor est un exemple
en matire de contrat tat Rgion les Pays et association.
Outil itinrant, autonome et innovant, il porte au plus prs des
populations le savoir-faire des petits dbrouillards. Promenade
en Labomobile.
Tiens, regarde, cest chaque fois pareil Quand on passe dans les
villages, le seul fait de regarder le bus, et les gens sourient ! Cest
un vritable attrape sourires ! . Romain , le salari en charge du
projet est lui-mme tout sourire en faisant la remarque. Pas ais,
pourtant, de conduire le gros Renault Master-Podium
Tout a commenc en 2009 par une interrogation : comment porter
dans tout le dpartement les NTIC et assurer une continuit
territoriale dans les actions ? Lide dun minibus ddi sest
rapidement impose. Nous avons commenc les ngociations
avec le pays de Saint-Brieuc, ds 2009, se souvient Christophe
Briens . Un accord tait sign en 2010, dans le cadre du contrat
de projet tat Rgion qui nous octroyait 25 000 au titre de
linvestissement (43 000 daides sur un budget de 60 000,
le diffrentiel sera alors amorti dans le tarif des sorties). Nous
avons ainsi pu acheter en avril 2011 le bus . Anthony Bossard
allait rapidement imaginer le design et sa ralisation confie
la socit Rennaise : Podiocom (http://www.podiocom.com/) ;
les amnagements intrieurs ont t raliss, quant eux, par
lquipe de Saint-Brieuc, et notamment Marc Landrault, un adhrent.
Ainsi, ds le 14 octobre 2011, le Labomobile assurait sa premire
sortie, dans le cadre de la Fte de la science (il est prvu une
bonne quarantaine de sorties chaque anne ; un millier denfants
bnficiaires).
Laccord sign avec la Rgion, le Conseil gnral, St-Brieuc
Agglomration et le Pays de Saint Brieuc fixe deux grands
axes, devant sappuyer sur les NTIC, au projet : connaissance et
dcouverte de la biodiversit (via le site Taxinomes ) ; faire dcouvrir
lenvironnement (bocage, eau, dchets et changement climatique)
via le Portail des explorateurs . Pour ce faire, le bus a t quip
dun espace NTIC (deux ordinateurs, connects Internet via une
antenne satellite), une paillasse quipe pour toutes les manipes
(avec point deau), des tables pour dvelopper les animations
lextrieur du bus et une sonorisation pour les manifestations
publiques, les cafs des sciences... Le budget de fonctionnement
est de 35 000 par an prcise Christophe.
Le Labomobile arrive Ploubazlanec. Romain sengage dans

une petite route qui va nous conduire au site de la rserve Paule
Lapicque o doivent se drouler trois journes danimation sur la
biodiversit. Il faut environ 45 mn pour dplier le podium, sortir le
matriel, dplier lantenne, vrifier que la connexion Internet est
oprationnelle (ce qui nest pas toujours vident : il faut en effet une
orientation Est-Sud-Est qui peut tre contrarie par une habitation,
des arbres Le choix du lieu dimplantation est donc anticiper
plusieurs jours lavance, surtout lors dune manifestation publique
avec plusieurs stands. Dautant que le bus, a besoin dun accs au
courant lectrique)
Lanimation du jour, se droule en trois tapes : dcouverte du
vivant et de la biodiversit, observation et recueil sur le terrain
de photographies de tout ce que comprend la biodiversit et,
enfin, mise en ligne sur le site des photographies recueillies. Les
enfants pourront, le soir mme, proposer leurs parents de regarder
le travail de laprs-midi ; ils pourront galement ajouter, sils le
souhaitent, les images quils nont pu mettre lors de lanimation.
Les NTIC, dans ce cadre, valorisent la dmarche. Le but est avant
tout de construire une mthode avec les enfants [quadrillage
du terrain, identification, fiches dobservation]. Internet est
l pour donner une trace du travail accompli et de permettre
un prolongement domicile insiste Romain. Il y a la dmarche
scientifique en amont, les TIC permettent de conclure.
peine sur les routes, le Labomobile a permis de travailler la
signature dun second partenariat (en accord avec le Pays de Saint
Brieuc) avec le Pays du Trgor-Golo (Nord-Ouest du dpartement).
Il sagit dun contrat Leader (programme europen de Liaison entre
actions de dveloppement de lconomie rurale ). Cet accord qui
porterait sur 20 930 (de fonctionnement sur deux ans), a t
tabli au titre de laxe : Favoriser et dvelopper lutilisation des
nergies renouvelables et les conomies dnergie .
Cette nouvelle mission pour le Labomobile, montre la formidable
capacit dadaptation de loutil. Il devient ainsi un modle qui peut
servir dans llaboration des projets JIX. Lquipe de Saint-Brieuc
prpare un petit film, qui sera bientt mis disposition de tous
dans le cadre de cet espace.
JFC
- p.42 -
- p.43 -
PAYS DU TRGOR GOLO

618
224
Heures danimations
Participants
Local
Activits
50 m
Mise disposition
dune salle
dactivits (45M2)
et dune salle de
rangement (5M2)
par lENSSAT, un
camion danimation
2
Effectifs
Permanents
Christophe BRIENS (coordinateur

dpartementale), Romain SABARDIN
(coordinateur Labomobile et politique de
la ville)
Bnvoles et
Vacataires
Solne LAVANANT, Marie MALISSIN,

David HENRY, Sandrine JALANS, Charles
GIBASSIER, Alain LE GU, Jean Claude
NEAU, Aurlie CUBAYNES, Lenaig
LE BIHAN, Clotilde DE BRITO, Malle
JACQUET, Arnaud GARER, Sylvain
FVE, Laurence GALLAS, Marine MAC,
Animateurs en formation tutore :
Corentin DOMBRE, Cedric LE GUILLOU,
Virginie PHILIPPE
Spcificits
biodiversit,
Local
Club
14
52
Nbr de projets
Nbr dinterventions
2 clubs, 3
mini stages, 7
vnementiels
Fdration
Bretonne
des Caf
Lantenne petits dbrouillards du Pays du Tregor Golo sinscrit dans

un territoire sensible la culture scientifique et technique du fait de
la prsence de nombreux acteurs et partenaires scientifiques. Cette
antenne ne bnficie cependant pas dune permanence ni dun local,
mais se structure autour dune quipe de bnvoles dynamique et
motive, qui bnficie du soutien de lantenne briochine et de la
contribution dune dizaine danimateurs professionnels de la ville de
Lannion forms par lassociation mais galement de la circulation du
laboratoire itinrant: Le Labomobile. En 2012 nous avons cependant
initi un rapprochement avec autre projet associatif pour partager
des locaux : le FAB LAB de Lannion, constitu en dcembre 2012.
2 CLUBS PLEIN DNERGIE!
Deux Clubs, organiss par les bnvoles de Lannion avec les
parents, ont dmarr Lannion en septembre 2012.
Ils regroupent chacun une dizaine denfants
lENSSAT de Lannion et Ty Koad dans le quartier

Ar Sant le samedi et le mercredi. 3 thmes ont
t choisis : les nergies, survivre en fort et
lastronomie. Grce cette quipe de bnvoles,
nous sommes en mesure de crer diffrents
cadres dinterventions selon la demande.
Le s n e rg i e s ( 2 0 1 2 : A n n e
internationale de lnergie durable
pour tous) !
Cest ce thme que nous avons
dvelopp chaque samedi et mercredi
Lannion avec deux dizaines denfants
de septembre dcembre 2010 Nous
agrmentons nos activits en salle par
des petites sorties en lien avec le thme
comme la visite du moulin de PLOULECH
au cours du mois de novembre,
accompagns par les parents.
En partenariat avec lENSSAT et la Ville de Lannion
Localit
dintervention
- p.44 -
Nbr de partenaires
Nbr de thmes
LE TAXINOMOBILE EN PAYS DU TRGOR GOELO

Le taxinomobile, cest une animation taxinome lintrieur du
labomobile.
Le Labomobile, bus danimation scientifique et multimdia, aborde
lenvironnement de manire ludique, travers cinq thmes: leau,
les dchets, le bocage, le changement climatique, la biodiversit.
Suite un partenariat avec le Pays du Trgor Goelo, le concours de
financements europens, nous sillonnons les routes pour proposer
des activits reliant les nouvelles technologies et la biodiversit. En
2012, grce aux fonds europens du programme Leader, nous avons
pu travailler avec 5 des 6 communauts de communes du Pays.
La circulation du Labomobile dans les petites communes 2012,
notamment Minihy-Trguier, pour des stages de dcouverte de la
biodiversit laide de notre site internet
www.lestaxinomes.org, en partenariat
avec la Communaut de communes des
trois rivires.
Grce au partenariat avec le Pays
du Trgor Goelo, nous pouvons
proposer des actions du
Labomobile, sur diffrents
festivals, notamment le
festival de lEstran Trgastel,
avec des thmes lis au littoral. En
effet, nous avons propos au cours
de cet vnement des animations BIOLIT que nous souhaitons
mettre en place plus rgulirement en 2013 (voir projet pour 2013).
IMPLICATIONS SUR LE TERRITOIRE
Dans le cadre dun projet de quartier avec le centre social de
Kern Uhel, nous avons form une dizaine dadultes pour crer
des panoptisons, afin de valoriser certains points du chemin vert
entourant ce quartier.
http://www.lespetitsdebrouillardsbretagne.org/Panoptisons-aLannion.html
Notre association sest galement associe aux rflexions du PEL

de Lannion
Nous prvoyons galement la mise en place de clubs univercits
avec lIUT de Lannion et lENSSAT dans le cadre du JIX.
FTE DE LA SCIENCE
Nos bnvoles ont pass 4 week-ends doctobre pour faire la fte
la science (samedi et dimanche) sur le Pays du Tregor Goelo. La
fte de la Science est coordonne dans le 22 par lABRET et un
collectif (avec les Petits Dbrouillards).
Dans le cadre de notre partenariat avec Mutuelle Radiance lchelle
rgionale, nous avons mis en place une animation sur le thme de la
qualit de lair intrieur dans le centre de loisirs de Pleumeur-Bodou,
le mercredi 19 dcembre. De nombreuses actions ont t mises
en place en Bretagne (caf des sciences, actions dans les coles)
et intgre le travail dun tudiant en Master Jeunesse Prvention
Publique. A noter que ce sont deux animateurs de Perros Guirec
qui ont mis en place cette animation, leur initiative.
NOS ENGAGEMENTS PARTENARIAUX DANS LES COLLECTIFS :
Le collectif panoptison avec la Ville, le centre social de Ker Uhel
et la maison des jeunes de Lannion
Le collectif Village des sciences
- p.45 -
RENNES MTROPOLE
1675
Heures danimations
Participants
Local
Spcificits
400 m2
13 bis Bd du
Portugal
35200 RENNES
1 salle dactivit
Effectifs
Permanents
Caroline DELORME (coordinatrice de

projets), Antoine GRAIZEAU (animateurmdiateur)
Services civiques
volontaires
Malys HOLVECK, Jonathan MARTIN,

Louis JOURDIN, No TANDILLE, Alexandre
GOHIER, Hanane SNIOUAT, Pierre
SERSIRON
Stagiaires
Lantenne rennaise assure de nombreuses activits sur le Pays

de Rennes, et faute de prsence dautres antennes locales en
Ille-et-Vilaine, rayonne sur le dpartement.
Habitat et cadre de vie

sur le pays de Rennes,
TEMPS FORTS:
bocage, nergies,
- Cc du pays de la Roche aux Fes, animations scolaires sur les
eau sur les autres
pays, ducation aux nergies (environ 350 enfants) renouvel en 2013
En collaboration avec Charlne SUIRE, dEolienne en Pays
mdia, ducation
de Vilaine : http://www.cc-rocheauxfees.fr/accueil/y_vivre/
lconomie
environnement/education_a_lenvironnement
Activits
2 clubs, 6 ministages, 8 formations

dadultes, 17 ateliers
priscolaires,
4 semaines
danimations de rue
Bnvoles et
Vacataires
Local
Club
Localit
dintervention
Nbr de projets
Nbr dinterventions
Glawdys BOISHU, Raul GIURCA
Pascal LASCROMPE, Anthony ROMAGNE,

Benoit JEGOU, Sylvestre CAMPIN, Xavier
GAUTHIER, Flavien LEROUX, Yoann
CHANTREAU, Thierry LANGLE, Edern
SAUVAGE, Mal CANONNE, animateurs
vacataires, Malys HOLVECK, Ala
VANCASSEL, Nomie FESSELIER, Manon
CHARPAGNE, Diane PASQUIER, Maryse
CHABALIER, Malou CHARENTON, Domitille
MERCIER, Pauline BOHLE
43
165
5562
Fdration
Bretonne
des Caf
- CC pays de la Roche aux Fes, animation scolaires Ecoute voir

jhabite ici (+ de 70 enfants)
- Syndicat des eaux de Lillion,
animations scolaires EAU
(environ 250 enfants)
renouvel en 2013
En collaboration avec Michel
RIOU, dEaux et Rivires
de Bretagne : http://www.
lespetitsdebrouillardsbretagne.
org/Animation-avec-Eaux-etRivieres-de.html
- Ca bouge dans le bocage, location
de lexposition pendant 5 semaines
- Participation la quinzaine sans TV, Mordelles et
la Dizaine sans cran de Montfort : http://www.
lespetitsdebrouillardsbretagne.org/Les-Petits-Debrouillardsouvrent.html
- FIA en Fvrier, 11 personnes en formation (4 animateurs
Rennes, 1 St Malo)
- Inauguration des panneaux Poubelle la vie en septembre, dans
le square Charles Dullin en prsence des enfants participants
(une trentaine) et dlus de la ville de Rennes et Rennes
Mtropole (Maria CHAPDELEINE, Eric BERROCHE), de Directeurs
Gnraux dAiguillon Construction (Jacques WOLFROM, Pierre
ULLIAC). Le projet est poursuivi en 2013.
- p.46 -
41
Nbr de partenaires
21
Nbr de thmes
- Jeu Manires dHabiter : prsentation du prototype de

jeu la Fdration des ESH, en septembre, en vue dune
dmultiplication du jeu en un grand nombre dexemplaires.
La suite du projet est soutenue en 2013
- Nouveaux outils: Educo mdias et Te plantes pas de saison.
Implications dans les rseaux, les groupes de travail et les projets
des partenaires
Ecocentre La Taupinais: participation la matine de travail sur
les objectifs de lcocentre et les activits y dvelopper pour
en faire un espace grand public (liens associatifs, parcours
pdagogiques, accueil de formations dducation
lenvironnement, accueil de public)
http://www.ecocentre.rennes.fr/_fr/espacetelechargement.php
Rennes Mtropole: comment faire voluer
localement les comportements vers des
modes de vie durables (scnarios vers
des villes post-carbones, quelles approches
mthodologiques ?, retours dexprience des
programmes ENGAGE de Rennes mtropoles, de
latelier Climat Nantes mtropole et le projet
Acteurs de Paris).
http://observatoire-territoires-durables.org/
spip.php?article1418
Lyce agricole St Aubin du Cormier =
jury pendant 1 journe pour les 2e annes en
BTSA Gestion et Protection de la Nature option
Animation (participation pour la 2e anne conscutive.
Formation RACINE = 2 soires organises par le CRIDEV et
lcole N.Hulot, Jeux de rles et Animer une expo (temps
dchanges et de rencontres avec des enseignants/animateurs
CRIJ/animateurs jeunesses)
http://www.cridev.org/actions-cridev/les-rendez-vous-ducridev/180-formation-racine
Projet Educatif de Rennes : participation aux runions de concertation

avec les partenaires ducatifs pour les nouvelles orientations du
PEL de Rennes.
Projets lots pilotes du Blosne : participation aux runions des
partenaires institutionnels et associatifs, pour la mise en oeuvre
dactions destination des habitants des lots pilotes Bosnie
Montngro et Le Strat-Grisons-Volclair.
Collectif de partenaires pour lorganisation de Festimmes, la fte
des enfants et des familles du quartier du Blosne
RENFORCER LES PRATIQUES DACTIVITS DE CSTI

SUR TOUS LES TERRITOIRES POUR TOUS PUBLICS
Lassociation intervient auprs de diffrents publics (enfants,
adolescents, adultes / publics spcifiques) pendant les temps
scolaires, priscolaires et daccompagnement la scolarit, et
pendant les temps de loisirs.
Les interventions ont pour but de sensibiliser les publics aux
activits scientifiques et techniques et la comprhension de son
environnement (actions ponctuelles), ou de construire des projets
(actions rgulires).
Des animations rgulires sont proposes au sein de nos locaux pour
les enfants toutes les semaines et galement pendant les vacances
scolaires.
Lieux dintervention : tablissements denseignements primaires,
secondaires ou spcialiss, centres de loisirs rennais (associatifs
ou municipaux), dans ses locaux ou sur lespace public (animations
de rue, vnementiels).
ZOOM SUR PROJETS:

Ateliers de dcouverte et dexprimentation scientifique lHpital
Pontchaillou (service Mdecine Physique et Reducation Enfants ) et
lHpital Sud (services Hmatologie-Pdiatrique et Pdiatrie Grands
Enfants). Les interventions se font dans les coles des hpitaux avec
les enseignants depuis 2006.
DANS LES QUARTIERS RENNAIS, TRAVAIL DE

DMOCRATISATION ET DE SENSIBILISATION AUX
ENJEUX DE LA CIT
Lassociation dveloppe des projets portant sur laccompagnement
ducatif des volutions de la Cit (amnagement et urbanisme,
transports, nergies, environnement, cadre de vie, etc.), en vue
dveiller les publics la citoyennet et la comprhension de leur
environnement.
Lassociation dveloppe et diffuse des outils de mdiation et de

vulgarisation destination de la population.
Elle met en place des formations la mdiation scientifique et culturelle
pour des jeunes, des adultes (tudiants, enseignants, acteurs ducatifs...
issues dcoles et duniversits, des partenaires publics ou privs).
Ces formations sont adaptes aux demandes (cration doutils de
mdiation, mthodes de vulgarisation des sciences...).
Lassociation cre des espaces dchanges entre la population et les
professionnels.
Quelques projets sur le territoire de Rennes :
Poubelle la vie - projet de sensibilisation et daccompagnement
dhabitants la propret des espaces publics (avril-septembre
2012, square Charles Dullin). 47 enfants et jeunes gs de 4 15 ans
y ont particip, 5 adultes se sont investis dans le projet, 34 heures
dintervention rparties sur les vacances scolaires et des mercredi.
Vert le Blosne - animations de rue de proximit sur le thme
des espaces verts et du cadre de vie, en lien avec les orientations
spcifiques aux lots pilotes des squares Bosnie Montgro et Alexis
Le Strat. 3 semaines dinterventions estivales, 151 enfants et jeunes
participants sur les squares et le parc des Hautes Ourmes. Sur llot
le Strat, le partenariat mis en place a permis de crer un lien avec les
enfants mais aussi les familles, un projet spcifique sera dvelopp
en 2013 pour prolonger les animations sur secteur Vert le Strat.
Manires dhabiter - un outil de sensibilisation et danimation sur
les pratiques quotidiennes de voisinage conu en associant des
partenaires, des acteurs et des habitants du quartier de Brquigny
(dition du prototype en septembre 2012). Ce projet a fait lobjet
dun travail de recherche par lUniversit de Rennes 2. Un partenariat
pourrait tre engag avec la Fdration des ESH pour faire tester ce
prototype par des bailleurs sociaux, en vue dune dmultiplication en
grand nombre.
Vivre Ensemble Rennes Mtropole - programme pdagogique
propos aux tablissements accueillant des publics enfance et
jeunesse de Rennes Mtropole, sur les volutions du territoire de
Rennes Mtropole en termes de dveloppement durable, en sattachant
plus particulirement lhabitat, aux nergies, au cadre de vie,
lenvironnement et au Vivre ensemble.
LANIMATION DU PROJET ASSOCIATIF SUR LE

TERRITOIRE RENNAIS ET LE DVELOPPEMENT LOCAL
DUNE CULTURE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
POPULAIRE - FAVORISER LGALIT DES CHANCES,
PARTAGER LES CONNAISSANCES
Lassociation consacre des moyens (temps de travail, frais de mission,
- p.47 -
bourses adhrents) pour une traduction spcifique et lanimation de

son projet associatif sur le territoire rennais :
participation diffrentes commissions (groupes de travail
ducation - enfance, commissions scientifiques, groupes de travail
thmatiques...) des quartiers rennais ou lchelle de la ville.
Apport daide technique aux structures de quartiers pour les projets
quelles portent.
Dveloppement et amorce des projets innovants (nouveaux publics,
nouveaux cadres, nouvelles thmatiques) avec les partenaires
locaux.
Coordination des activits en amont, pendant et aprs les
interventions (runions avec les partenaires, accompagnement
et suivi des animateurs), pour adapter les interventions aux attentes
et objectifs des partenaires et garantir la qualit des animations.
Mise en place de formations lanimation scientifique et technique
pour adultes (animateurs de lassociation).
Animation de la vie associative, cration de nouveaux espaces
dengagements et dchanges pour ses adhrents et ses partenaires.
DES PROGRAMMES PDAGOGIQUES ET SUPPORTS INNOVANTS :
- des programmes sur lEducation aux mdias, lEducation lconomie,
lEducation la sant-alimentation, lEducation aux TIC (ordi clat,
rseaux sociaux)
- des interfaces Web Taxinomes - site participatif de golocalisation
de la biodiversit
- une sollicitation dlus sur lducation la citoyennet
- Effervesciences : une initiation lanimation dactivits scientifiques
et techniques pour des adultes du Blosne, et laccompagnement lors
de Festimmes (quartier du Blosne, 2011 et 2012).
- Une formation Tutorat pour des adultes
Formations danimateurs sous la forme de tutorat (tudiants,
demandeurs demploi, actifs) ayant pour but lappropriation des
sciences par la dmarche exprimentale afin danimer par le suite
des ateliers. Cest une formation personnalise qui suit les envies de
chacun et permet de rpondre plus prcisment aux attentes des
futurs animateurs petits dbrouillards. Formation dune vingtaine
danimateurs par an sur Rennes.
- Les Petits Dbrouillards rennais montent sur scne
La vie associative de cette rentre 2012 a pris de lampleur (une
dizaine danimateurs actifs) et un groupe cration artistique
collective est n. Leur objectif : faire partager leur got pour les
sciences un large public travers une nouvelle approche, celui
du thtre (en collaboration avec Pascal Lascrompe, comdien
de la Compagnie du Nuage Doort).
- p.48 -
LES AUTRES PAYS BRETONS
PAYS DE
ST MALO
PAYS DE
GUINGAMP
PAYS DE
BROCELIANDE
PAYS
DE VITR
PORTE DE
BRETAGNE
PAYS DE
PONTIVY
PAYS
DAURAY
- p.49 -
PAYS
DE DINAN
PAYS CENTRE
BRETAGNE
PAYS DES VALLONS

DE VILAINE
PAYS DE
REDON ET VILAINE
RAPPORT DE GESTION
- p.50 -
CHIFFRES CLS EN 2012

VISION GLOBALE SUR LES ETP
PERSONNEL = 114 SALARIS

Nb salaris permanents = 23
MASSE SALARIALE
BRUTE = 466 836
379 571
5 048
Nb salaris vacataires = 91
Autres
Permanent
59 636
22 144
Vacataire
Volontaire
et SCV
DURE DE CONTRAT VACATAIRE

Nb volontaires = 21
Min.
1,25h
Nb stagiaires = 9
Permanents
Vacataires
ETP = 16,41 / Heures = 29 872
ETP = 2,66 / Heures = 4 776
Volontaires
Stagiaires
ETP = 6,75 / Heures = 12 285
ETP = 1,45 / Heures = 4 550
RPARTITION GOGRAPHIQUE PAR PERSONNES
Bnvoles
ETP = 6,64 / Heures = 12 000
- p.51 -
Max.
416,5h
2012: DYNAMIQUE CROISE DU LOCAL LINTERRGIONAL

2011 a t une anne de recadrage, 2012 a t lanne damorage
du changement.
Structurellement et dans un environnement complexe, notre
structure associative a engag un ncessaire changement dchelle
traduit par les travaux sur une nouvelle organisation, lacclration
du processus dinter rgionalisation et llaboration dun plan
dinvestissements ambitieux.
Le travail initi sur la diversification des ressources se structure,
et sessai diffrentes solutions.
Lensemble de ces lments devant offrir le terreau le plus fertile
pour lvolution de nos pratiques pdagogiques scientifiques
empruntes dinnovation sociale, dun usage des TIC construit,
une ducation la complexit partage et une culture du dbat.
Les orientations retenues par notre rseau tant:
le dploiement des pratiques de loisirs scientifiques renouvels,
sur lensemble du territoire et plus particulirement vers de publics
qui nen auraient pas un accs facilit;
la dmultiplication de passerelles entre les tablissements
denseignement suprieur et de recherche et les territoires sur
lesquels ils sinscrivent, tout particulirement vers les publics
jeunes des quartiers populaires de ces territoires et qui vise
lmergence, la construction et au partage du savoir.
Cest donc un nouveau projet de renforcement du maillage local
sur des zones densits urbaines qui a t initi en 2012 travers
de nombreuses rencontres, un investissement important dans
des quipes projets interrgionales et une contribution active des
membres de lassociation la construction du nouveau rle de
notre mouvement associatif sur les territoires. Lancrage local est
renforc, avec un objectif de consolidation des antennes locales
au niveau de bassins de vie (brique de base de notre architecture)
tant en moyens techniques, humains que financiers (les montages
pouvant tre bnvoles ou mixer bnvolat et salariat). La trame de
notre nouvelle organisation, o les singularits et spcificits de
chaque antenne saffirment, prfigure un maillage inter territoire
sur des missions dinnovation sociale, pdagogique, de cration
doutils, de modes dinterventions (itinrance et ancrage local
renforcs), de thmatiques.
Le pari tant dsormais de crer les conditions une animation

de rseau sans faille, et permettre chaque entit (chelle du
Pays) de bnficier de comptences spcifiques dun rseau,
et dun allgement de sa gestion par une quipe interrgionale
(comptences du sige rgional ou dlocalises dans une antenne).
Le recrutement dun Responsable administratif et financier en
janvier 2013 va en ce sens.
Certaines antennes restent cependant fragiles et les montages
sont aujourdhui adapter, rapprocher en fonction des similarits
entre territoires du grand ouest (agglomrations, villes moyennes,
zones faible densit, problmatiques environnementales, densit
de travaux de recherches...)
Structure de lconomie sociale et solidaire, nous avons galement
un rle jouer en matire dengagement social, demplois...
En 2012, lquipe des salaris, quils soient vacataires ou permanents,
a dmontr une nouvelle fois son engagement et son investissement
dans le projet petits dbrouillards. Le non renouvellement du poste
dassistante de gestion (mi temps) et la vacance conomique
et concerte du poste dattach de direction (8 mois) et de
coordination du Finistre (6 mois) a fait peser sur les quipes
une charge de travail accrue pour mener bien les diffrents
projets engags, tout en sengageant dans le projet Jeunesses
Innovations Cohsion Sociale, et des changes plus rguliers
avec les quipes normandes et ligriennes. Nous avons privilgi
le maintien des postes dits productifs, savoir ceux assurant le
vis--vis pdagogique et la tenue des projets.
Les contraintes conomiques ne nous ont pas permis de consacrer
autant de temps et de moyens que les annes antrieurs sur laccueil
de jeunes stagiaires. Nous avons cependant maintenu laccueil
dune vingtaine de volontaires (services civiques).
Louverture de notre association (tant dans son organisation que
dans ses projets) un maximum de personnes, lexprience, le
partage et de possibles nouvelles traductions du projet associatif
sont autant dlments qui font vivre lducation populaire.
- p.52 -
Sur les 22 postes de lquipe permanente nous pouvons souligner

quelques points:
carence des missions dassistante de gestion, dattach de
direction et de coordination dpartementale sur tout ou partie
de lanne
maintien de 3 postes de mdiateurs temps complet ou partiel
(Pays de Rennes, Plormel et Vannes) suite arrt dune aide CAE
suite volontariat, embauche de deux jeunes en charg de mission
CDD de 8 mois.
embauche dune charge de mission Canal Bus / Web TV base
Brest en octobre et bnficiant dune aide au poste de la Rgion
(emploi associatif dintrt rgional).
embauche de 2 chargs de missions en CDD temps partiel pour
assurer les actions de mdiations Vannes et Lorient (0,714 ETP).
lanne cela reprsente 2/3 des postes permanents (14) en CDI
et 1/3 en CDD (7). Le choix dune stabilisation de certains postes
permet lassociation de dvelopper une expertise sur de nouveaux
thmes, de nouvelles faons de faire.
La diversification des financements
En 2012, nous navons pu relancer un appel aux dons ni animer de
faon suffisante notre rseau de partenaires du fait dun dficit
administratif. Cependant nous avons activ de nouveaux leviers
pour renforcer notre stabilit financire:
la prparation de laccueil de nouveaux membres dans le cadre
du mcnat de comptence
le renforcement de la circulation des outils pdagogiques jusqualors
sous utiliss). Une meilleure diffusion, plus de bnficiaires et donc
le dveloppement de nouveaux partenariats, de nouveaux moyens.
Le recrutement dun charg de diffusion en janvier 2013 (poste
Interregional Grand Ouest), tant laboutissement de la rflexion
et le dbut du dveloppement de cette comptence.
- p.53 -
CHIFFRES CARACTRISTIQUES DE LANNE
- p.54 -
PRINCIPALES CONVENTIONS PARTENARIALES TERRITORIALES

Total charges Rsultat net
dexploitation comptable
Fdration
bretonne
des CAF
Rgion
Bretagne
CG Ctes
dArmor
CG
Finistre
CG
Morbihan
CG Ille-etVilaine
(non valoris)
Ville de
Rennes
Ville de
Brest
Ville de
Vannes
Ville de St
Brieuc
Ville de
Lorient
2005
550.281,00
77 177
22.000,00
25.000,00
4.600,00
14.000,00
8.000,00
4.000,00
14.400,00
20.000,00
600,00
0,00
0,00
2006
634.000,00
- 49 671
22.000,00
25.000,00
6.100,00
14.000,00
8.000,00
4.000,00
24.315,00
20.000,00
800,00
0,00
0,00
2007
748.556,00
15 859
22.000,00
40.000,00
6.100,00
23.000,00
8.000,00
4.000,00
28.000,00
23.000,00
800,00
500,00
0,00
2008
946.232,00
- 311
22.000,00
45.000,00
11.000,00
26.000,00
8.000,00
4.000,00
28.000,00
30.000,00
3.000,00
1.300,00
0,00
2009
1.003.214,00
- 16 717
22.000,00
45.000,00
11.000,00
30.000,00
8.000,00
4.000,00
28.988,00
30.000,00
4.000,00
2.000,00
500,00
2010
1.022.534,00
- 65 325
22.000,00
50.000,00
11.000,00
27.000,00
8.000,00
3.200,00
28.988,00
40.000,00
4.040,00
2.000,00
500,00
2011
970 058
+ 36 663
30.000,00
50.000,00
16.000,00
30.000,00
16.000,00
3.200,00
29.000,00
40.000,00
4.500,00
3.500,00
500,00
2012
1 005 483
+ 27 970
30.000,00
50.000,00
11.000,00
30.000,00
19.000,00
3.200,00
29.000,00
40.000,00
4.500,00
2.500,00
500,00
>
>
Fdration
Bretonne
des Caf
>
>
>
>
>
>
>
>
- p.55 -
LE RSULTAT COMPTABLE DE LEXERCICE 2012
- p.56 -
Le tableau prsent est extrait du document officiel Comptes

annuels arrts au 31 dcembre 2012. Il donne les diffrents postes
comptables du budget 2012 en ce qui concerne les charges et
les produits, avec en rappel et pour comparaison les chiffres pour
lanne 2011.
Dabord allons lessentiel:
LE RSULTAT COMPTABLE.
Le total des charges en 2012 slve 1 005 483 et celui des produits
1 033 454. Ces montants sont, chacun, en petite augmentation
par rapport 2011.
Le rsultat net comptable est ainsi un excdent de 27 970 (2,7% du
budget produit). Cest une situation proche de celle de lanne 2011.
Par contre les rsultats de ces 2 annes conscutives diffrent de celui
de 2010, anne difficile, o le rsultat tait ngatif (environ - 75000).
Ensuite soulignons quelques points :
Pour les charges.
Il est possible de les rpartir en 3 groupes
1 Les charges de fonctionnement, lies aux activits de lassociation
Il sagit des postes achat et des deux postes services extrieurs.
Le montant cumul de ces postes se chiffre prs de 249 000
(soit environ 25% du budget). Cest peu de chose prs le mme
montant quen 2011.
2 La masse salariale.
Les charges de personnel plus les taxes affrentes (poste 63) slvent
663103. Cela reprsente prcisment les deux tiers du budget
charges. Ici encore on remarque que cette masse salariale est
quasiment la mme quen 2011.
3 Les autres charges
Ces charges reprsentent 9% du budget. Il sagit des dotations pour
amortissements, des dotations pour risques (provisions pour retraites
et en partie pour crances douteuses), des charges financires (frais
des avances bancaires Dailly (16 285 fin 2012) et aussi frais de nos
prts bancaires), des charges exceptionnelles (rajustements des
crances des annes antrieures).
Pour les produits.

On peut galement les rpartir en trois groupes:
1 Les ventes de prestations de lassociation.
Au montant de 407 020, elles sont en augmentation par rapport
2011 de 19%. La progression est nette et montre le dynamisme des
quipes. Les ventes de prestations reprsentent maintenant prs
de 40% du budget total des produits.
2 Les subventions dexploitation
Elles reprsentent 47% du budget produits. Elles se rpartissent
entre:
- dune part les subventions de fonctionnement et de projets. Ces
dernires, subventions de projets, sont en repli par rapport 2011 de
14%. La baisse de ces subventions est rcurrente ces dernires annes
- dautre part les aides lemploi 120 691. Elles sont peu prs les
mmes quen 2011.
3 Autres produits.
Les produits restants reprsentent 13% du budget. Ils se rpartissent
entre :
- des produits de gestion(pour 48343) : la production immobilise, les
dons-cotisations et par ailleurs la reprise de fonds ddis antrieurs.
- pour le reste il sagit doprations dajustements comptables: les
produits exceptionnels (rattrapages de subventions venant de 2011),
la quote-part des subventions dinvestissement affecte au rsultat,
les transferts de charges (notamment des remboursements du rseau
AFPD recevoir dans le cadre du JIX).
- p.57 -
BILAN FINANCIER AU 31 DCEMBRE 2012
Les autres documents fournissent le bilan financier au 31 dcembre 2012 sous forme de deux tableaux: Actif et Passif.
Le bilan 2012 est un montant de 442 776.
POUR LACTIF
Il comprend lactif immobilis et lactif circulant c--d essentiellement les crances des clients non rgles et aussi les
subventions non encore perues fin 2012.
POUR LE PASSIF
Le passif comprend essentiellement : les fonds propres pour 164 340

(rserves de fonds associatif, rsultat de lexercice, les subventions
dinvestissement nettes), les provisions rglementes pour risques et
les dettes (emprunts, dettes fournisseurs, dettes fiscales et sociales).
Indicateurs.
Ratio: solidit financire.
Le montant des fonds propres quand ils sont rapports la
masse salariale avec les charges mensuelles (environ 55 000 ),
donnent un ratio de 3. Cette valeur rpond au critre gnralement admis dune bonne sant financire de lassociation.
Remarque: si on exclut dans les charges salariales les aides
pour lemploi (considres alors comme finances directement de lextrieur) ce ratio passe 3,63.
Ratio: autonomie financire.
Le montant des fonds propres quand ils sont rapports au
passif total donne un ratio de 37%. Ce ratio et cette valeur
qualifient une bonne autonomie financire de lassociation.
- p.58 -
Fonds de roulement et Besoin en fonds de roulement

Le FR reprsente les ressources durables, long terme
qui sont disposition cd principalement les fonds propres
moins les ressources bloques cd lactif immobilis. Le FR
en 2012 est ainsi de 119 352.
Le BFR est la diffrence entre les actifs et les dettes dont
les chances pour tous les deux, se situent court terme
(moins dun an). Le BFR 2012 est 127 573.
LA VALORISATION
Evolution des fonds de roulements
TRSORERIE
La trsorerie est lcart entre le FR et le BFR. En 2012 la trsorerie est ngative : 8220.
Si on examine le graphe donnant lvolution de la trsorerie
dans le temps (depuis 2004), on constate quelle a toujours
t positive sauf lanne difficile 2010 et cette anne 2012.
A propos de la trsorerie rappelons, pour terminer, que sa
gestion au quotidien reste tendue. En effet les soldes mensuels des deux comptes courants Caisse dEpargne et Crdit
Coopratif font tat de variations en dents de scie. Cest vrai
en 2012 comme cela tait les annes prcdentes et comme
cest encore le cas maintenant en 2013.
Les difficults persistantes de la trsorerie sont lies surtout
au fait que dun cot les subventions publiques narrivent pas
rgulirement dans lanne (mais par paquets) et que dun
autre ct il y a les paiements rguliers qui sont notamment
les salaires mensuels. Do la ncessit de faire appel parfois
des avances bancaires Dailly qui nous cotent financirement.
Evidemment ces difficults sont dues au fait que le FR est
trop rduit par rapport nos besoins. Au del dun suivi et
Les Contributions volontaires = 64 991,72

Technique / logistique = 9,00 /h
Expertise = 14,46 / h
Animation / formation = 10,12 / h
dune gestion amliors de notre trsorerie, il est crucial

daccrotre nos fonds propres.
CONCLUSION
Le premier point en conclusion est que la situation budgtaire

la fin 2012 est satisfaisante avec un excdent de 27 970.
Le second point souligner est laugmentation significative
de la ligne vente de prestations de lassociation par rapport
2011. Cette tendance laugmentation annuelle de nos
prestations existe dailleurs depuis quelques annes ce qui
confirme le dynamisme de nos actions et activits.
En outre les lignes du budget 2012 correspondent peu prs
celles du budget prvisionnel 2012 qui avait t tabli lan
dernier sur la base de notre compte de rsultat 2011. Le fait
que nous ayons tenu nos objectifs est satisfaisant quant la
bonne gestion de lassociation.
Tout ceci est encourageant pour aborder avec dtermination
les changements qui se profilent avec la mise en place de
lassociation Grand Ouest et avec la gestion de ressources
financires nouvelles venant du JIX.
- p.59 -
Mise dispo gratuite de biens et de prestations = 77 160

En Ctes dArmor = 1 000
Ville de St Brieuc (salles, mise disposition de matriaux
techniques, aide des services municipaux) = 500
Autres villes : 500 euros
En Finistre = 48 800
Ville de Brest (salles, mise disposition de matriaux
techniques, aide des services municipaux dont 4 imac
(7000), 1 vido projecteur + cran (600), 1 enregistreur
sonore + micro (500) + rflexe numrique + Pied (800 )
= 20 000 + Local de Brest (locaux et nergies = 9 600)
Ville de Quimper (local) = 3 600, Carhaix = 2 400,
Roscoff = 3 200
Autres villes, communes ou structures = 10 000
En Ille-et-Vilaine = 14 860
- Local Ville de Rennes = 1 200
- Vhicule + matriel technique = 8000
Don ordinateur LISAA = 660
- Autres collectivits = 5 000
En Morbihan = 12 500
Locaux de Lorient : 5 600
Locaux de Vannes : 2760
Locaux de Plormel : 4140
Valorisations = 13 250
En Ctes DArmor = 2500
Cits Dbrouillardes = 1 000
Autres projets ( etc.).. = 1500 euros
En Finistre = 4 000
Cits Dbrouillardes = 2000
Autres projets ((bus, fte de la mer Roscoff,
animation Carhaix, fte de la science Carhaix) = 2000
En Ille-et-Vilaine = 3 500
Autres projets .. = 1500
En Morbihan = 3 250
Autres projets = 800
SUJETS 2012
5 lments,5 sens
Numrique
Gologie
ORNI (Objet Roulant Non

Identifi)
Acidification des ocans, air,

algues, alimentation, animaux marins, Arduino, art et
science, astronomie
Bateau pop pop, biodiversit, biologie animal, biologie
des algues, bactries
Insectes, inventions
Panoptison, papier recycl,

patrimoine local, photographie, pirates, plancton, police scientifique
Caisse savons, cinma,

corps humain, corps humain, cuisine molculaire
Jardin, jeux de socit,

jouets du monde
Qualit de lair intrieur
Rnovation urbaine, ractions en chaine
Dfis ingnieurs, dchets, dinosaures
Eau, electricit, nergies

marines, nergies renouvelables, oliennes, espces
marines introduites, estran
Land art, lumire
Saisonnalit, Sky soeurf,

son, survie, survie en fort,
systme solaire, sexo
Film danimation et dessin

anim, fort
Mdias et images, mobilit,

multimdia, musique vgtale, musique
Teinture vgtale, TIC, tri

des dchets, Terre
- p.60 -
Vlo-gnrateurs,
vent
volcans,
GLOSSAIRE
AAA (3A) : Activit anti assoupissement
ABIL : Atelier de bidouille informatique libre.
ABRET : Association bretonne pour la recherche et la
technologie.
Administrateur : lu lors des AG, et pour un mandat
de 3 ans, ce sont eux qui prennent les dcisions pour
lavenir de lassociation. Pour se prsenter, il suffit dtre
membre de lassociation et jour de cotisation.
Animateurs : galement appels mdiateurs scientifiques
ANRU : Agence Nationale pour la rnovation urbaine
AFPD : Association franaise des Petits Dbrouillards :
reprsente en nombres: 20 associations rgionales, 51
antennes et relais territoriaux, 90 O.N.G. et associations
partenaires internationales, 160 salaris permanents, 2
000 animateurs et bnvoles, 4 000 partenaires, associations, maisons de quartiers, tablissements scolaires,
40 000 jeunes qui pratiquent des activits scientifiques
pendant lt, 250 000 visiteurs de nos expositions, utilisateurs de nos malles pdagogiques, 500 000 participants nos activits de la maternelle au lyce, 1 500
000 lecteurs de nos ouvrages et sites.
Antennes : Le sige social de lassociation est Rennes.
Il y a ensuite une antenne par dpartement (Saint Brieuc,
Brest, Lorient) auxquelles il faut ajouter le dpartement
virtuel. Il y a galement des antennes dantennes : Roscoff, Quimper, Carhaix, Lannion, Vannes, Plormel.
APDB : Association petits dbrouillards de Bretagne
AST : Activit scientifique et technique.
BCS : Bretagne culture scientifique (plateforme des associations de culture scientifique bretonnes).
Bidulle : site internet administratif : base de donnes
des contacts et des activits.
Brico-vlo : Atelier du mercredi aprs-midi Brest.
Bus Marinexus : Bus danimation, bas dans le secteur
de Roscoff, permettant de faire des animations autour
du programme Marinexus (voir ce mot).
C.A. : Conseil dadministration.
Caf des sciences : Dbat sur une thmatique scientifique, dans un caf, entre un ou plusieurs intervenants
(spcialistes) et le public.
CC (Crative Commons) : organisation but non lucratif dont le but est de proposer une solution alternative
lgale aux personnes souhaitant librer leurs uvres
des droits de proprit intellectuelle standards de leur
pays, jugs trop restrictifs. Lorganisation a cr plusieurs licences, connues sous le nom de licences Crea-
tive Commons.
CAREN : ex. Centre armoricain de recherche en environnement consultatif rgional pour la recherche et le
dveloppement technologique (CNRS Rennes), rebaptis OSUR : Observatoire des sciences de lunivers de
Rennes.
CG : Conseil gnral
Cit dbrouillarde : Animations dt, dans les quartiers. Gratuite pour les enfants participant.
Climsat : association cre linitiative conjointe du
PNUD (Programme des Nations Unies pour le Dveloppement) et de la Bretagne, qui soutient les rgions dans
lanalyse de leurs vulnrabilits physiques, sociales et
conomiques.
Club : Animation rgulire, sur toute lanne scolaire,
avec un groupe denfant.
CNRS : Centre national de la recherche scientifique.
Coordo : Coordonnateur. Cest un salari de lassociation, qui lon confie ladministration sur le terrain des
diverses activits de lassociation.
CRID : Centre de recherche et dinformation pour le dveloppement.
C.S. : Conseil scientifique
C.S.T. : Culture scientifique et technique.
COPIL : Comit de Pilotage
Cyber-lettre : Bulletin dinformation rgional via le Net.
Dbrouillobus : bus danimation caractre scientifique, en pays de Brest.
DREAL : Direction rgionale de lenvironnement, de
lamnagement et du logement
Discusciences : Tous les mercredi soir, Brest, dbat
sur un thme.
DITIC : Dpartement innovation et technologie de linformation et de la communication.
DLT : Debout les terriens
DUI : Dlgation aux usages dInternet.
EAD : Education au dveloppement
EEDD : Education lenvironnement et au dveloppement durable.
EEU : Education lenvironnement urbain.
ESS : Economie Sociale et Solidaire
ETP : Equivalent temps plein.
Expo : Exposition
Eyes : enpowering youth in a european society. Rseau
- p.61 -
de jeunes activistes europens.

Festival des petits explorateurs : Grande fte rgionale, qui se tient tous les ans Vannes en septembre
(9-10 et 11 septembre 2011)
FFI : Fonds francophone des inforoutes
FMSD : Forum mondial science et dmocratie
FSM : Forum social mondial.
GP : Groupe de pilotage
GPthon : Rassemblement des groupes de pilotage
GT : Groupe de travail
Haud : Directrice rgionale.
H2ommes : Exposition itinrante sur les enjeux de leau
dans le monde.
Impertisciences : journe de festivits et de dcouvertes pour les enfants des clubs dun dpartement.
JIX : Jeunesses Innovations Cohsion Sociale
Labomobile : Minibus danimation de lantenne de Saint
Brieuc.
Leau des Loustics : exposition itinrante sur le cycle de
leau domestique.
MAMIE : Multimdia, animation et matrise de linformatique exprimentale
Manipe : (manipulation) exprience.
Marinexus : Programme scientifique europen dtude
des mcanismes de changements des cosystmes en
Manche occidentale. Les Petits Deb se sont vu confier
une large de part du colet mdiation de ce programme.
Mdiateur : Autre appellation des animateurs.
Modulothques : expositions interactives et itinrantes
par la Cit des Sciences et les petits dbrouillards.
Moodle : plateforme dapprentissage en ligne sous licence libre
OSUR : ex-CAREN, Observatoire des Sciences de lUnivers de Rennes (CNRS)
Permanent : Salari de lassociation.
Panoptison : Technique informatique, permettant de
raliser un diaporama 380 avec sons.
PAPI : Point daccs public Internet
PELS : Projet dconomie locale et sociale.
Poisson carr : Maison ddition des publications Petits
Deb de Bretagne
Portail des explorateurs : Portail internet multifonction
PRATIC : Groupe de rflexion sur les TIC
Projet associatif : quatre axes : engagements, dveloppement durable, solidarits, sciences et socit
Recherche-action : mthode de recherche scientifique.
Elle propose un ensemble de techniques de recherche
qui permettent de raliser des expriences relles dans
des groupes sociaux naturels. Elle implique dans le processus de construction de la recherche, aussi bien le
chercheur que les acteurs participant lexprimentation.
REEB : Rseau dducation lenvironnement Bretagne.
R.M. : Remue mninges.
RMLL : Rencontre mondiale des logiciels libres
SEC : sminaire dexploration de controverses.
Sex Breizh : Exposition itinrante, inspire de la Sexothque de Lorraine, compose de plusieurs modules
ducatifs destination des scolaires.
Service civique : Dispositif daccueil de volontaires qui
vise dvelopper lengagement citoyen des jeunes.
SPIP : Systme de publication pour lInternet qui sattache particulirement au fonctionnement collectif, au
multilinguisme et la facilit demploi. Cest un logiciel
libre.
ST2S : Module de formation Science Technologie
Socit et Services du CNAM
Sympathisants : Personnes intresses par nos activits, mais non adhrentes.
Taxinome : site web cr par les petits Deb, dinventaire
de la biodiversit accessible sur le site : http://www.lestaxinomes.org/
T.I.C. : Technologies de linformation et de la communication.
UBO : Universit de Bretagne Ouest (Brest)
UBS : Universit de Bretagne Sud (Vannes Lorient)
UPC : Universit Permanente et Cooprative
Wikidbrouillard : site cr en 2008, permettant daccder plus de 400 expriences filmes.
Wikinightfever : soire thme Wiki
Wikiprojet : Site de travail pour lassociation
Wikitravail : Site de travail pour les coordonnateurs.
Wikiwiken : week-end de cration et de publications
collectives
YPSSI : Young people and science in society issues.
REMERCIEMENTS*
A nos partenaires sans qui toutes nos
actions ne se feraient pas :
NOS DONATEURS
Nous remercions tout particulirement les
54 donateurs ayant rpondu notre appel
aux dons de novembre 2011:
Pascaline, Antony, Caroline, Dominique,
Marie-Louise, Louis-Marie, Lionel, Fanch,
Antoine, Paul, Patrice, Daniel, Max, Fabien,
Maud, Paul, Haud , Laura, Viviane, AlainHerv, Yolande, Gabriel, Franoise, Myriam,
Franois, Martine, Michel, Anthony,
Virginie, Vronique, Emilienne, Caroline,
Franoise, Nora, Franoise, Cline, Raphal,
Maryvonne, Michel, Christine, Audrey,
Jacques, Jean Claude et les autres...
Sans eux, nous naurions pas pass le cap
ncessaire pour nous remettre lendroit
et engager plus sereinement lanne 2012.
LES ASSOCIATIONS, AGENCES

DETAT ET ETABLISSEMENTS
AAREIP 56
ABRET
Action Plante propre
ADEME
AFEV
AFPD
AGV 35
ALECOB
ALSH de Josselin
Amicale laque de Gestel
AMSIC Maison des squares
ANRU
Antipode
APE lhermittage
APEAEL
Ar Vuez
Archipel Glnans
Archives de Brest
* liste non exhaustive...
Asso Avel ar Poher

Association Arpges
Association Arts et Manires
Association Breizhtux
Association Ille-et-Bio
Association inter communale dElven
Association jeunes de Perros Guirec
Association Le Cercle
Association Rves de Mer
Association Vivre a Beauregard
ATD quart monde
Bassin versant de lIlle et de lIllet
Btisseurs dvnements
Bazar Maniac
Bibliothque de Dinan
Bibliothque de Mordelles
Bibliothque de Plemet
Bibliothque de Villejean
Bibliothque des Champs Libres
Bibliothque des Champs Manceaux
Bibliothque Ergu Armel
Bivouac Skanv e droad
CAF Cl de Fa
CAF Ille-etVilaine
CCAS
CCAS Baden
CCAS Bnodet
CCAS de Basen
CCAS de Carhaix
CCAS Fouesnant
CCAS Plonevez-Porzay
CCAS Trbeurden
CCAS Trgastel
CCBBO
CCSTI La Maison de la Mer
CE des cheminots
Centre 3CE de Plormel
Centre culturel de Josselin
Centre culturel de Vannes
Centre culturel Henri Matisse (Vannes)
Centre danimation de Kerjoie
Centre de loisir du Faou
Centre de loisir Michelet
- p.62 -
Centre de loisir Vern sur Seiche

Centre de loisirs de Gestel
Centre de loisirs de la Breche aux cornes
Centre de loisirs de Sarzeau
Centre de Loisirs St Adrien (Plougastel)
Centre loisir Kerjestin
Centre Multisocial polygone (Lorient)
Centre Nautique de Saint Pol de Lon
Centre nautique du Relecq Kerhuon
Centre Social de de kerourien
Centre Social de Guingamp
Centre Social de Keredern
Centre social de Kerourien
Centre Social de la Croix Saint Lambert
Centre social de Lannion
Centre social de Lannion
Centre social de Ploufragan
Centre social du Plateau
Centre Social du Point du Jour
Centre social Kercado (Vannes)
centre social kermoysan
Centre social Les Champs Manceaux
Rennes
Centre Social Ty Blosne
Centre St Elivet
Cesson Solidarit
Chambre de Commerce et dIndustrie
(Morlaix)
Cicindle
Cinmatac scop
CIVAM 29
Claj
CLSH Callac
CLSH de Caudan
CLSH de Josselin
CLSH de Penvenan
CLSH de Plouay
CLSH Meucon
CLSH Noyal Pontivy
Club judo et Gym de la croix St Pierre
Collectif graines de chercheurs
Collectif des Orchides
Collge Sainte Thrse
Comit de dveloppement du Lguer

CPB Blosne Italie
CPB Landrel Blosne
CPB Longs Champs
CPIE de Broceliande
CPIE Val De Vilaine
CRAC Cesson
CRIDEV
CRIJ Bretagne
CS Carrefour 18
CS de Maurepas
CS des Champs Manceaux
Dispositif russite ducative ville de Rennes
Ecocentre La Taupinais
Eol gnration
Espace des Sciences de Rennes
Espace des sciences et mtiers de
Ploufragan
Espace Glenmor
Espace Jeunes Estia
Espace parents Chalais Prvert
GPAS (Brest)
Groupe enfance du Blosne
Hpital sud de Rennes (services pdiatrie
et hmato)
LArchipel (Fouesnant)
LAtelier
LAntipode (Rennes)
La cabane aux espigles
Les Champs Libres
Les arts tissent
Les Glnans
Ludothque de Fougres
Maison de la Baie dHillion
Maison de retraite de Persivien
Maison des associations de Vannes
Maison des jeunes de Plormel
Maison des jeunes de Saint grgoire

Maison du partrimoine Locarn
Maison du Ronceray
Maison familiale Horticole
Maison quartier Ville Bastard
Maison Verte
Marais de Kervilhen (Trinit sur Mer)
Mdiathque de Cesson Svign
Mdiathque de Plescop
Mdiathque de Saint Pol de Lon
Mdiathque de Vannes
MJC brquigny
MJC du Plateau
MJC Maison de Suede
MOAF
MPT de Kervnance (Lorient)
MPT du Valy Hir
MPT Ergu Armel
MPT Kerfeunteun
MPT Penhars
MPT Sterenn
Nicolazic
Office des sports de Plormel
Office du tourisme dArzon
PIJ Concarneau
Radio Plum FM
Rasselbande E.V.
REEB
Rducation Fonctionnelle Enfants / Hpital
de Pontchaillou
Rgie de quartier de Balzac
Rezo solidaire
Service enfance-jeunesse de Callac
Sivalodet
Skanv e droad
SMAP
SMEGA
Syndicat des eaux de Lilion
Syndicat des eaux du Goyen
Tarz Hol
LES COLLECTIVITES
Brest Mtropole Ocane
Cap Lorient
Communaut de communes Muzillac
Communaut de communes de Josselin
Communaut de communes de Plormel
Communaut de Communes Pays Roche
aux Fes
Communaut de Communes Arguenon
Hunaudaye
Communaut de communes du Poher
Conseil Gnral dIlle-et-Vilaine
Conseil Gnral des Ctes dArmor
Conseil Gnral du Finistre
Conseil Gnral du Morbihan
Conseil Rgional de Bretagne
Josselin Communaut
Mairie de Betton
Mairie dAcign
Mairie dAuray
Mairie de Betton
Mairie de Brest
Mairie de Bruz
Mairie de Carhaix
Mairie de lHermitage
Mairie de Lanester
Mairie de Langueux
Mairie de Lannion
Mairie de Lorient
Mairie de Nouvoitou
Mairie de Paimpol
Mairie de Plrin
Mairie de Ploermel
Mairie de Ploufragan
Mairie de Plougastel-Daoulas
Mairie de Pluvigner
Mairie de Pontivy
Mairie de Quimper
Mairie de Rennes
Mairie de Rennes
Mairie de Roscoff
Mairie de Saint Grgoire
Mairie de Saint Nolff
Mairie de St Brieuc
Mairie de St Jacques de La Lande
- p.63 -
Mairie de st Malo
Mairie de Theix
Mairie de Vannes
Mairie Le Verger
Mairie Pont-Aven
Pays COB (Centre Ouest Bretagne)
Rennes Agglomration
St Brieuc Agglomration
Vannes Agglomration
LES ETABLISSEMENTS
DENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET
RECHERCHE
ENIB - Ecole Nationale dingnieurs de Brest
CNRS
Mount Edgcumbe Country Park (Cornouailles, Angleterre)
Marine Biological Association
BTSA GPN lyce agricole
Campus de Ker lann
ENS Cachan
ENSA Bretagne
INSA - Institut National des Sciences Appliques de Rennes
OSUR - Observatoire des sciences de lunivers de Rennes
Universit Rennes 1
Universit Segalen
Technopole de Plouzan
UBO Universit de Bretagne Occidentale
UBS de Vannes
ENSSAT
LES PARTENAIRES PRIVES :

Aiguillon Construction
Archipel Habitat
Bar du Casino de St Malo
Bazar Maniac Pont-Aven
Brasserie COREFF
Brittany Ferries
Caf lartiste assoif Rennes
Caf le Donegal au Faou
Caf Le Haricot Rouge

Caf le Ty Anna Rennes
CE des Cheminots
Crdit agricole de Ploufragan
ERDF
La ressourcerie de Carhaix
Le caf des Arts
Le Donegal
Le Tiki Bar
Leroy Merlin de Queven
Librairie Dialogue de Brest
Llibrairie Dialogue
Magasin IKEA Brest
Mutuelle Radiance
OECB
OPAC Plrin
Ouest France
Terre et Baie Habitat
Tiki Bar de St Brieuc
LES PETITS DBROUILLARDS BRETAGNE

SONT SOUTENUS PAR :
MINISTRES
RGION ET CONSEILS GNRAUX
INSTITUTIONS PUBLIQUES
Fdration
Bretonne
des Caf
VILLES ET COMMUNAUTS DE COMMUNES
Projet ducatif local
CUCS
CONTRAT URBAIN
DE COHESION
SOCIALE
RENNES - ST BRIEUC - VANNES
ORGANISMES PRIVS, ASSOCIATIONS, FONDATIONS...

Petits Débrouillard Rapport Activité Et Financier 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Petits Débrouillard Rapport Activité Et Financier 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RAPPORT

Association les petits dbrouillards Bretagne

Jeunesse et ducation populaire - DRDJS Bretagne, 20

- Faire dcouvrir la science en s amusant, afin de crer une relation durable

Numro de rcpiss en prfecture: 3/11879

Bnvoleslus : 21 membres (ge moyen 52,64 ans)

15,84 ETP contributeurs non salaris

Structure de dveloppement des activits

RAPPORT DACTIVIT 2012

- Chiffres cls en 2012

Le pass est fidle,

Ex-Prsident de lassociation franaise des petits dbrouillards

l y a un an, au cours de ce mme exercice, Redon je faisais tat de

Sur la base de ces travaux, le Conseil dadministration a vot le scnario

Comme une symbiose, comme on en rencontre dans la nature o chacune

STPHANE BOURLS, LE 25 MAI 2013.

LES VALEURS DUN MOUVEMENT

ormer les citoyens, et ce ds le plus jeune ge, la

capacit comprendre le monde qui lentoure et contribue

QUI SONT LES PETITS DBROUILLARDS ?

LASSEMBLE GNRALE (REDON 27 AVRIL 2012)

fonctionnement de lassociation et lapplication des dcisions

CAREIL Louis-Marie, Trsorier adjoint

LES INTERVENANTS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES

Le dispositif de Service Civique a permis 21 jeunes dallier

Alexandre GOHIER, Aurlie CUBAYNES, Cllie ROPART,

LES MISSIONS REGIONALES DE LAPDB

Ancres au cur des antennes locales ou bien portes au

sige social rgional de lassociation, les missions rgionales

Jeu Manire dHabiter :

Vlo gnrateur - Ludik nergie : Cration de modules pour

Inscrite dans lAnne mondiale des coopratives (UNESCO),

le dveloppement durable autour de diffrentes actions de

Lundi 26 mars 2012

Renseignements pratiques pendant le sjour

UNE CONTRIBUTIONS AUX TEMPS FORTS ET

Matine Transfert des lycens la gare de Roscoff jusqu 14h30,

Intervention 5 - Exploration dune controverse :

Bilan du sminaire Immersion Sciences

Intervention 1 - Locanographie, une science des

Projection dune vido Quest-ce que linternet ?

Les participants seront hbergs dans le btiment

Les lyces planifient le transport des lves, attendus

LES MISSIONS REGIONALES DE LAPDB

niveaux de leur organisation. Ces caractristiques devraient

Une analyse plus pousse de ces diffrents travaux, complte

GRAND EMPRUNT, INVESTISSEMENTS DAVENIR ET JIX

Appuy sur une convention nationale Jeunes, Sciences et

Axe 2 : Dvelopper la participation aux dbats

Le projet JIX a ainsi obtenu, au titre du grand emprunt, 3

Programme pdagogique dducation la sexualit

pour une gestion

Lestaxinomes.org - Pierro, Deuns, Anthony B

Licences photos sous Creative Commons :

Quand la mer produit de l'nergie

La carte Larbre La collecte Les auteurs

Exposition interactive et livret pdagogique destination des jeunes bretons

Tlchargez lapp pour iphone et androd

2007 2008 2009 2010 2011 2012

Charlie JOSSE (LISAA Rennes), Louise

Jeanne Gestin (rdactrice conceptrice),

atelier couture et brico-vlo

LIFE EXPO, la vie