Leyes, Decrtos y Reglamentos

Actualizado al: 31/07/2015

AranceldeHonorariosporServiciosProfesionalesdeAbogacayNotariadoNo.39078JP

ARANCELDEHONORARIOSPORSERVICIOSPROFESIONALESDE
ABOGACAYNOTARIADO
DecretoEjecutivoNo.39078JPdel25demayodel2015
PublicadoenLaGacetaNo.157del13deagostodel2015
ELPRESIDENTEDELAREPBLICAYLAMINISTRADEJUSTICIAYPAZ
Enusodesusfacultadesconferidasenincisos3)y18)delartculo140yelartculo
146delaConstitucinPoltica,losartculos25inciso1),27inciso1)y28inciso2)
acpiteb)delaLeygeneraldelaAdministracinPblica,artculos22incisos3)y
15) de la Ley Orgnica del Colegio de Abogados, Ley N 13 del 28 de octubre de
1941,reformadaporLeyN6595del6deagostode1981,ascomoloprescritoen
elartculo166delCdigoNotarial,LeyN7764del17deabrilde1998.
Considerando:
I. Que corresponde a la Junta Directiva del Colegio de Abogados, elaborar las
tarifas de honorarios y condiciones aplicables al cobro de servicios profesionales
que presten los abogados y notarios, y someterlos a aprobacin del Ministerio de
JusticiayPazparasupromulgacinporpartedelPoderEjecutivo.
II.QuecorrespondealaComisindeArancelesencalidadderganoconsultivode
la Junta Directiva del Colegio de Abogados, conocer y resolver en relacin con las
consultasdelosprofesionalesacercadelaprocedenciaoderechoquelesasistea
losabogadosyalosnotariosparaelcobrodehonorarios.
III.Quelaltimarevisindelaranceldehonorariosdeabogadosynotariosysu
respectivoDecretoEjecutivo,serealizeltreintayunodeenerodedosmilonce,
siendoqueelnumeral113delReglamentodeArancelesemitidomedianteDecreto
Ejecutivo36562Jde18demayodeldosmilonce,publicadoenelDiarioOficialLa
GacetaN95del18demayodeldosmilonce,indicaqueloshonorariosfijadosen
elmismoseaumentarncadadosaos,conformelosndicesdepreciossealados
en el ndice de Precios al Consumidor (IPC), sin embargo ese aumento no podr
excederdeldiezporciento.
IV. Que mediante sesin ordinaria nmero 332014, celebrada el primero de
setiembredel2014,fueconocidalasolicitudderevisindeArancelesporlaJunta
Directiva del Colegio de Abogados, siendo que mediante oficio del 13 de febrero
2014 DFyP 0112014, la Direccin de Finanzas de esa entidad indic que la

inflacin reflejada en el ndice de precios al mes de enero 2014 es del 25.2 por
ciento. No obstante, segn artculo citado en el punto anterior, la tarifa por
honorariosdeconformidadconelndicedeInflacin,nopodrsuperarel10%,por
loquemedianteacuerdonmero201403321dedichasesinseacogiajustarel
montodelastarifasfijasaeseporcentaje.
V. Que el presente arancel fue aprobado y conocido por la Junta Directiva del
ColegiodeAbogados,enlasesinordinarianmero3314celebradaelprimerode
setiembrededosmilcatorce,segnAcuerdo20143321.Portanto,
Decretan:
"ARANCELDEHONORARIOSPORSERVICIOSPROFESIONALESDEABOGACAY
NOTARIADO"

Nombredelanorma:AranceldeHonorariosporServiciosProfesionalesdeAbogacayNotariado.
Nmerodelanorma:39078JP.

TtuloI.DisposicionesGenerales
CaptuloI.Objeto,obligatoriedadydefiniciones
Artculo1.Objetoyobligatoriedad.

Artculo1.Objetoyobligatoriedad.
El presente Arancel tiene por objeto establecer el monto y formas de pago de los
honorarios de los Abogados (as) y los Notarios (as) por la prestacin de sus
servicios,deacuerdoalasdisposicionesdelpresenteReglamento.Estanormativa
es de acatamiento obligatorio para los Abogados (as) y Notarios (as), particulares
engeneralyfuncionarios(as)pblicos(as)detodandole.Enrazndeloanterior,
contra este Decreto Ejecutivo no podrn oponerse acuerdos o disposiciones de
entidades pblicas o privadas que de forma alguna contravengan, varen o
modifiquenlassituacionesaqureguladas.
LaviolacinalasdisposicionesreguladasenelpresenteArancel,sernsancionadas
por la Junta Directiva del Colegio de Abogados (as), la jurisdiccin notarial, o
cualquierotraautoridadadministrativaojudicialsegncorresponda.
Artculo2.Conceptosydefiniciones.

Artculo2.Conceptosydefiniciones.
Para los propsitos de aplicacin e interpretacin del presente Arancel, los
siguientesconceptosdebernentenderseas:
a)Abogado(a):ProfesionalconttulouniversitariodeLicenciado(a)enDerechoe
incorporadoalColegiodeAbogados(as)deCostaRica.
b) Arancel: El presente "Arancel de Honorarios por Servicios de Abogaca y
Notariado".
c)Asociados(as):ProfesionalvinculadodehechooderechoconotroAbogado(a)
paraprestarserviciosprofesionalesdeabogaca.
d)Agremiados(as):MiembrosdelColegiodeAbogados(as)deCostaRica.
e)Colegio:ColegiodeAbogados(as)deCostaRica.
f)Comisin:ComisindeArancelesdelColegiodeAbogados(as)deCostaRica.
g) Cliente: Persona fsica o jurdica que solicite o se beneficie con los servicios
profesionalesdeAbogaca.

h)Direccin:DireccinNacionaldeNotariado.
i)Honorarios:RetribucinopagoporserviciosdeAbogacayNotariado.
j)JuntaDirectiva:JuntaDirectivadelColegiodeAbogados(as).
k)Notario (as): Fedatario(a) pblico(a) debidamente inscrito y habilitado ante la
DireccinNacionaldeNotariado.
l) Tarifa General: La establecida en el artculo 16 de este mismo arancel, para
servicios de abogaca y en el artculo 74 de este mismo arancel, para servicio de
notariadosegndisposicionesdeesteArancel.
m)Usuario(a):PersonafsicaojurdicaquesolicitalosserviciosdeNotariado.
CaptuloII.Delacontratacindeabogadosyabogadas
Artculo3.Pagodehonorariosydeberdeinformacin.

Artculo3.Pagodehonorariosydeberdeinformacin.
Los honorarios de los Abogados (as) deben ser cancelados en las oportunidades
quecorresponda,conformealanaturalezadelosserviciosprofesionalesbrindados
yenlostrminosquesealeesteArancel.
Es deber del profesional advertir e informar al cliente sobre el monto de sus
honorarios,desdeeliniciodelacontratacindesusservicios.
Elclienteestenlaobligacindecancelarloshonorarioscorrespondientesafavor
delprofesionalcuyosservicioscontrat,independientementedelresultadofinal.Lo
anterior, con excepcin de aqullos asuntos en que se demuestre, disciplinaria o
judicialmente,queenelejerciciodesuprofesinelAbogado(a)haperjudicadoasu
clienteculposaodolosamente.
Artculo4.Propiedaddeloshonorarios.

Artculo4.Propiedaddeloshonorarios.
Loshonorarioscorrespondenalprofesionaloprofesionalesquehansidorequeridos
por el cliente. Queda prohibido al profesional compartir sus honorarios con otros
profesionalesquenoseanabogados.
Artculo5.Contratosdeserviciosprofesionales.

Artculo5.Contratosdeserviciosprofesionales.
ElcontratoescritoentreelAbogado(a)ysuclienteconstituyelaformaidneapara
determinar y probar los alcances de la labor profesional a cumplir y el monto que
conformeaesteArancelsehayaestablecidoencadacaso.

Los honorarios profesionales no podrn ser inferiores a los porcentajes o montos

mnimosestablecidosenelpresenteArancel.Sinembargo,segnlanaturalezadel
asunto y su grado de complejidad, el profesional y su cliente podrn convenir
montos superiores a los establecidos en este Arancel, siempre que conste en
convenio escrito que contenga: el objeto detallado del servicio, el monto de los
honorariosysuformadepago.
La responsabilidad por las actuaciones conjuntas ser solidaria entre todos los
profesionales intervinientes, con las excepciones que resulten de las leyes u otras
normas de rango inferior, y salvo que se demuestre que sta es imputable slo a
alguno o algunos de los Abogados (as) contratados. Los profesionales que acten
enformaconjuntadebernasegurarsedequequienesintervenganconellosnose
encuentrenlegalmenteimpedidosalmomentodebrindarsusservicios.
Laresponsabilidadsiemprerecaersobreelprofesionalcontratadoy/ofirmanteen
laactuacinrequerida,anycuandoestaltimasehubiererealizadoennombrede
unbufete,sociedad,consorcioocualquierotraentidadquedehechoodederecho
cuente con profesionales, los agrupe o asocie, para brindar servicios de abogaca
lo anterior, sin perjuicio de las responsabilidades que tambin pudiera
corresponderleadichasentidades.
Artculo6.ContratoCuotaLitis.

Artculo6.ContratoCuotaLitis.
Se entiende por contrato Cuota Litis aqul convenio o contrato celebrado entre el
Abogado(a) y su cliente, mediante el cual se toma el patrocinio legal o direccin
profesional de un asunto a cambio de una cuota parte del objeto del litigio, el
contrato cuota litis es independiente de los honorarios que puede recibir el
profesionalporconceptodecostaspersonales.
Artculo7.Retribucindelosserviciosmediantepagodehoraprofesional.

Artculo7.Retribucindelosserviciosmediantepagodehoraprofesional.
Los honorarios profesionales debern ser cancelados de conformidad con los
montos establecidos en el presente Arancel. Se podr convenir con los clientes la
retribucindehonorariosmedianteelpagodelashorasprofesionalesinvertidasen
laslaboresquelescorrespondarealizarentanto,lasumatotaldelasmismasno
sea inferior al monto mnimo establecido en cada caso en el presente Arancel. El
monto mnimo a cobrar por hora profesional no podr ser menor a ochenta y dos
milquinientoscolones.
Artculo8.Obligacindepagoeinteresesporincumplimiento.

Artculo8.Obligacindepagoeinteresesporincumplimiento.
El cliente est en la obligacin de cancelar los honorarios en forma oportuna. En

caso de incumplimiento el profesional tendr derecho a percibir intereses

moratoriosdeundosporciento(2%)mensual,calculadosobreelmontoadeudado
apartirdelmomentoenqueseincurrienatraso.
Artculo9.Pluralidadderepresentados

Artculo9.Pluralidadderepresentados
Cuando en un mismo proceso el Abogado(a) atienda a diferentes representados,
podrpactarhonorarios,enformaindividualconcadaunodeellosconformealas
reglasdeesteArancel.
Artculo10.Casosnoprevistosycontroversias.

Artculo10.Casosnoprevistosycontroversias.
Corresponde a la Comisin de Aranceles conocer y resolver sobre los casos no
previstosenelpresenteArancel,ocuandosurjandudasocontroversiasencuanto
alainterpretacindeesteArancel.LaComisindeArancelesinformaralaJunta
Directivasurecomendacinacercadetalescasos,dudasocontroversiasparaque
stadecidaenelejerciciodesucompetencia.TodaresolucindelaJuntaDirectiva
enrelacinconloscasosprovenientesdelaComisindeAranceles,tendrrecurso
de revocatoria ante la propia Junta Directiva, con apelacin en subsidio ante la
Junta General dentro de los tres das hbiles siguientes a la fecha en que se
notifiquealosinteresados,conlassalvedadesdeLeyencuantoalasnotificaciones
va fax. El pronunciamiento definitivo que dicte la Junta General ser de
acatamiento obligatorio teniendo por entendido que los honorarios mnimos no
podrnserinferioresacientocincuentamilcolones.
TtuloII.Honorariosdeabogadosyabogadas
Captulonico.Asuntosadministrativosnojudiciales
Artculo11.Procesosadministrativosnojudicialesylaboresdiversas

Artculo11.Procesosadministrativosnojudicialesylaboresdiversas
Los trmites en sede administrativa no regulados expresamente en este Arancel
establecidoenelartculo16,devengarhonorariosdelcincuentaporciento(50%)
delaTarifaGeneral,enrelacinconelmontoestimadodelasuntoendiscusin.En
loscasosnoestimableselmontomnimodeloshonorariosserndoscientosveinte
milcolones.
Artculo12.Asuntosmigratorios

Artculo12.Asuntosmigratorios
Salvo que el profesional y su cliente hayan convenido honorarios por hora
profesional,seaplicarnlassiguientestarifasmnimasporlaatencinytramitacin
delossiguientesasuntosadministrativos:

a) Por la tramitacin de renovaciones, prrrogas y modificaciones de situacin

migratoriaolaobtencindepermisolaboraltemporal,cientodiezmilcolones.
b) Por la tramitacin de cdula de residencia, doscientos setenta y cinco mil
colones.
c) Por la tramitacin de naturalizacin de nacionalidad costarricense, trescientos
treintamilcolones.
d)Porlatramitacindelacondicindepensionadooresidenterentista,quinientos
cincuentamilcolones.
En los casos anteriores, si hubiere oposicin o denegatoria y fuera necesario
tramitar algn recurso ante el superior, el o la profesional podr cobrar
adicionalmenteporestagestincincuentaporciento(50%)msdeloshonorarios
indicados.
Artculo13.AsuntosdePropiedadIndustrial,DerechosdeAutoryConexos.

Artculo13.AsuntosdePropiedadIndustrial,DerechosdeAutory
Conexos.
Por inscripciones en el Registro de la Propiedad Industrial y Derechos de Autor y
Conexos,seestablecenlassiguientestarifasmnimas:
a) De patentes de invencin y registros de especialidades farmacuticas,
cuatrocientoscuarentamilcolones.
b)Denombrescomerciales,marcasysealesdepropaganda,nacionales,ascomo
surenovacin,cientosesentaycincomilcolones.
c)Demarcasdeganadocientosesentaycincomilcolones.
d)Dediseosymodelosdeutilidadeindustriales,doscientosveintemilcolones.
e)Porcesiones,cambiosdenombresdepropietarios,licenciasdederechosdeusos
ycancelaciones,cientosesentaycincomilcolones.
f)Porderechosdeautor,cientosesentaycincomilcolones.
g) Cualquier otro trmite no contemplado en los incisos anteriores devengar un
honorariodecientosesentaycincomilcolones.
Las oposiciones y apelaciones devengaran honorarios mnimos, en relacin a lo
establecidoenelartculo11destecaptulo.
Artculo14.NmerodeidentificacindeentidadnosujetaainscripcinenelRegistroNacional.

Artculo14.Nmerodeidentificacindeentidadnosujetaainscripcinen
elRegistroNacional.

Por las diligencias para la obtencin del nmero de identificacin de entidades no

sujetasainscripcinenelRegistroNacional,secobrarunhonorariodecincuenta
ycincomilcolones.
Artculo15.Licitacionesycontratacionesadministrativas.

Artculo15.Licitacionesycontratacionesadministrativas.
Paralaatencinde licitaciones ycontratacionesadministrativasregirel convenio
escritoentreelclienteyelprofesional,enelcualnecesariamentedebersealarse
elmontodehonorariosysuformadepago,conunmnimodedoscientossetentay
cincomilcolones,independientementedelaetapaenqueseencuentreelproceso.
Sedistinguenenelprocesodecontratacinadministrativalassiguientesetapas:
a)Precalificacindelafirma.
b)Estudiodelcartel,eventualobjecinypreparacindelaoferta.
c)Revisindelaofertapresentadaporelcliente.
d)Revisinyestudiodelasofertasdelacompetencia.
e)Impugnacindelactodeadjudicacin.
f)Mantenimientodelactoadjudicador.
g)Firmadelcontrato.
TtuloIII.AsuntosJudiciales
CaptuloI.Tarifageneralparaprocesosdeconocimiento
Artculo16.TarifaGeneral

Artculo16.TarifaGeneral
Losprocesosordinarios,abreviados,arbitrales,interdictalesosumarios,enmateria
civil, civil de hacienda, comercial, agraria, contencioso administrativa o tributaria,
cuyocontenidoeconmicoseadeterminable,devengarlossiguientesporcentajes
mnimos:
a.Hastadiecisismillonesquinientosmilcolones,veinteporciento(20%).
b. Sobre el exceso de diecisis millones quinientos mil colones y hasta ochenta y
dosmillonesquinientosmilcolones,quinceporciento(15%).
c.Sobreelexcesodeochentaydosmillonesquinientosmilcolones,diezporciento
(10%).
Lo anterior, salvo norma especial contenida en este Arancel para algn proceso
determinado.

En los procesos de reclamos por derechos difusos o derechos colectivos, los

honorarios del abogado son el veinticinco por ciento de la condenatoria por cada
patrocinado. Los honorarios mnimos, por cada patrocinado, son ciento diez mil
colonesaunquenohubiesesentenciaestimatoria.
Artculo17.Terminacinanticipadadelprocesoporconciliacin,mediacin,desercinotransacci

Artculo17.Terminacinanticipadadelprocesoporconciliacin,
mediacin,desercinotransaccin.
Encasodeconciliacin,mediacin,desercinotransaccin,loshonorariossernel
cincuentaporciento(50%)delaTarifaGeneral.Estdisposicinseaplicaratodo
tipo de proceso. En caso de que el proceso termine por desercin imputable al
Abogado(a), ste no tendr derecho al cobro de honorarios, excepto los casos
contemplados en el presente Arancel. En el caso del abogado(a) de la parte
demandada, al declararse la desercin, le correspondern los honorarios de
acuerdoalaetapaprocesalenqueseencuentreelcaso.
Artculo18.Formadepago.

Artculo18.Formadepago.
Salvo convenio escrito, los honorarios a que se refiere el artculo anterior se
pagarndelasiguientemanera:
a. Una tercera parte prudencialmente estimada al presentarse la demanda o
contestacin.
b.Unatercerapartealconcluirlafasedemostrativa.Enestesegundopagosehar
elreajusteconlopagadoanteriormente,afindecompletarlasdosterceraspartes
enrelacinconlacuanta.
c. Una tercera parte final por la sentencia, ya fuere la de primera instancia si no
fuererecurridaodesegundainstancia.
Artculo19.Honorariosenprocesosdecuantainestimable.

Artculo19.Honorariosenprocesosdecuantainestimable.
Los honorarios mnimos por este tipo de procesos no podrn ser inferiores a
doscientosveintemilcolones.
Artculo20.Coberturadeloshonorarios

Artculo20.Coberturadeloshonorarios
Todosloshonorariosanterioresincluyen las labores profesionales porlos recursos
ordinarios e incidentes, hasta segunda instancia. Si se formaliza Recurso de

Casacinloshonorariossernacordadosporlaspartesynopodrnserinferioresa
quinientoscincuentamilcolones.
CaptuloII.Procesosmonitoriosydeejecucin
Artculo21.ProcesosMonitorios

Artculo21.ProcesosMonitorios
Loshonorariosserndelcincuentaporciento(50%)delaTarifaGeneralydebern
cancelarsedelasiguientemanera:
a.Lamitadconlapresentacindelademandaocontestacin.
b.Unveinticincoporciento(25%)adicionalconlasentenciafirme.
c. El ltimo veinticinco por ciento (25%) con el remate o con la aprobacin de la
liquidacin,sinohaybienes.Enningncasoloshonorariostotalesserninferiores
acincuentaycincomilcolones.Encasodelaterminacinanticipadadelproceso,
sinperjuiciodeloqueresultaredeacuerdoalacuantadeljuicio,loshonorariosno
podrn ser inferiores a cincuenta y cinco mil colones, no sern divisibles y se
pagarnenunsoloacto.Encasodellegarseaterminacinanticipadadelproceso
porconciliacin,mediacinotransaccinsepagarlatarifacompletaparaestetipo
deprocesos,esdecir,elcincuentaporciento(50%)delaTarifaGeneral.
Artculo22.ProcesosdeEjecucin

Artculo22.ProcesosdeEjecucin
Los honorarios sern del cincuenta por ciento (50%) de la Tarifa General, y se
pagarndelasiguientemanera:
a)Lamitadconlapresentacindelademandaocontestacin.
b)Laotramitadalaprobarseelremateenfirmeosicumplidoslostrmitesparasu
celebracinnoserealizaenvirtuddearreglootransaccin.
En ningn caso los honorarios totales sern inferiores a cincuenta y cinco mil
colones.Encasodeterminacinanticipada,independientementedelacuanta,los
honorariosmnimosserndecincuentaycincomilcolones,noserndivisiblesyse
pagarnenunsoloacto.Encasodellegarseaterminacinanticipadadelproceso
por conciliacin, mediacin o transaccin se aplicar lo dispuesto en el artculo 17
deesteArancel.
CaptuloIII.Procesosdeejecucindesentencia
Artculo23.Ejecucionesdesentencia.

Artculo23.Ejecucionesdesentencia.
En todas las ejecuciones de sentencia dictadas en cualquier tipo de proceso, los

honorariosserndelsetentaycincoporciento(75%)delaTarifaGeneral,conun
mnimodecientodiezmilcolones.Lamitadconlapresentacindelaejecucinyla
otramitadconlasentenciafirme.
CaptuloIV.Procesosdearrendamiento
Artculo24.ProcesosdeArrendamiento.

Artculo24.ProcesosdeArrendamiento.
Enlosprocesosdearrendamientoseaplicarnlasreglassiguientes:
a)Procesosdedesahucio:Enlosprocesosdedesahucioloshonorariosdelosy
las profesionales de ambas partes se determinarn conforme a la cuanta que
determinaelartculo17inciso6delCdigoProcesalCivil,ysobredichomontose
aplicarlaTarifaGeneral.Loshonorariosmnimosnopodrnserinferioresaciento
sesentaycincomilcolones.
b)Conlapresentacindelademandasepagarelcincuentaporciento(50%)de
loshonorariosyelotrocincuentaporciento(50%)conlasentenciafirmeoefectiva
desocupacin.
c)Fijacindealquiler:Loshonorariosdelprofesionalsernigualesacincovecesel
monto del incremento obtenido (diferencia) en relacin con el monto anterior de
arrendamiento y los del Abogado (a) de la parte demandada sern iguales a tres
veceselmontodelaumentosolicitadoporelactor(diferencia)ynoconcedidosen
sentencia. Con la presentacin de la demanda se pagar el cincuenta por ciento
(50%) de los honorarios y el otro cincuenta por ciento (50%) con la sentencia
firme. En ningn caso los honorarios sern inferiores a ciento sesenta y cinco mil
colones,montoquelosylasprofesionalesdelaspartestendrnderechoapercibir
desdeeliniciodelatramitacindelproceso.
d) Prevencin de desalojo: Los honorarios mnimos no podrn ser inferiores a
ciento diez mil colones. Con la presentacin de la demanda se pagar el cien por
ciento(100%)deloshonorarios.
e) Consignacin de alquileres: Los honorarios mnimos no podrn ser inferiores a
cincuentaycincomilcolonesysepagarnalfirmarseelescritorespectivo.Conla
presentacindelademandasepagarelcienporciento(100%)deloshonorarios.
f) Incidente de cobro de alquileres. Los honorarios sern el veinticinco por ciento
(25%) del monto recuperado, pero no podrn ser inferiores a ciento diez mil
colones. La forma de pago ser el cincuenta por ciento con la presentacin del
incidenteyelotrocincuentaporcientoconlaresolucinfinal.
CaptuloV.Medidascautelaresydiligenciasnocontenciosas
Artculo25.MedidasCautelares.

Artculo25.MedidasCautelares.

Por la presentacin y trmite de medidas cautelares los honorarios mnimos no

podrnserinferioresacientodiezmilcolonesysepagarenformacompletacon
lapresentacindeladiligencia.
Artculo26.Informacionesposesorias,rectificacindemedidasylocalizacionesdederechosindivi

Artculo26.Informacionesposesorias,rectificacindemedidasy
localizacionesdederechosindivisos.
Enlasinformacionesposesorias,rectificacindemedidasylocalizacindederechos
indivisos, los honorarios sern de un cincuenta por ciento (50%) de la Tarifa
General de este Arancel. Los honorarios mnimos sern de doscientos setenta y
cincomilcolones.Laformadepagoserealizarentrestractos,elprimerocuando
se presenta la demanda, el segundo con la recepcin de la prueba y el ltimo al
dictarselasentencia.
Artculo27.OtrosProcesos.

Artculo27.OtrosProcesos.
Encualesquieraotrosprocesos,actosodiligencias,noreguladosexpresamenteen
este Arancel, los honorarios sern la mitad de la Tarifa General del presente
Arancel, pero en ningn caso sern inferiores a ciento diez mil colones. Con la
presentacindelprocesosepagarelcienporciento(100%)deloshonorarios
CaptuloVI.JuiciosUniversales
Artculo28.Sucesorios.

Artculo28.Sucesorios.
Los honorarios sern el cincuenta por ciento (50%) de la Tarifa General de este
Arancel,calculadossobreelvalordelatotalidaddelosbienes,independientemente
de los honorarios por la escritura de adjudicacin. Los honorarios mnimos sern
doscientosveintemilcolones.
Artculo29.HonorariosdeAbogados(as)particularesdelosherederos.

Artculo29.HonorariosdeAbogados(as)particularesdelosherederos.
EnlosprocesosdesucesinenqueparticiparenotrosAbogados(as)deunooms
herederos,loshonorariosnopodrnsermenoresaltreintaporciento(30%)dela
TarifaGeneraldeesteArancel,calculadossobreelvalordelosbienesadjudicados
asuspatrocinados,sinquepuedansermenoresacientodiezmilcolonesporcada
patrocinado.
Estoshonorariossepagarndelasiguienteforma:
a.El50%conlagestininicial.

b. La otra mitad reajustada con la adjudicacin definitiva o con la terminacin del

procesoporcualquiercausa.
Artculo30.Conveniopreventivodeacreedores,administracinporintervencinjudicial,insolvenc

Artculo30.Conveniopreventivodeacreedores,administracinpor
intervencinjudicial,insolvenciasyconcursodeacreedores,yquiebras.
En los procesos antes indicados, los honorarios por la direccin profesional del
acreedor(a) o deudo (a) sern de un cincuenta por ciento (50%) de la Tarifa
General,aplicadasobreelmontodelcrditodesupatrocinado,sinquepuedanser
inferiores a doscientos setenta y cinco mil colones. El cincuenta por ciento (50%)
deloshonorariossepagarnaliniciarseelprocesoyelrestoconlaresolucinfinal.
Artculo31.Legalizacioneseincidentesenjuiciosuniversales.

Artculo31.Legalizacioneseincidentesenjuiciosuniversales.
En los juicios universales referidos en el artculo anterior, se aplicar la siguiente
tarifaadicional:
a.Enlaslegalizacionesdecrditosloshonorariosserndeldiezporciento(10%)
de la Tarifa General, aplicada sobre el monto total de la legalizacin. Si hubiere
necesidaddehacervalerlagestinporlavaincidental,seadicionarundiezpor
ciento (10%), con un mnimo de ciento diez mil colones. Estos honorarios se
pagarnas:uncincuentaporciento(50%)conlapresentacindelalegalizaciny
el otro cincuenta por ciento (50%) con la sentencia de primera instancia. Si el
asuntollegareacasacin,seadicionarundiezporciento(10%)conunmnimode
cientodiezmilcolones.Estoshonorariossepagarnconlagestininicial.
b. En los incidentes de inclusin o exclusin de bienes, los honorarios por la
direccin profesional sern de un veinte por ciento (20%) de la Tarifa General,
aplicadasobreelvalordelosbienes,sinquepuedanserinferioresacientodiezmil
colones. Estos honorarios se pagarn as: La mitad al presentar o contestar el
incidenteylaotramitadconlasentenciadeprimerainstancia.
CaptuloVII.DerechoLaboral
Artculo32.Conflictosindividuales

Artculo32.Conflictosindividuales
Por la direccin profesional en conflictos individuales los honorarios sern los
siguientes:
a)Enlosprocesosordinariosdetrabajo,delveinticincoporciento(25%)altreinta
porciento(30%)delimportedelacondenatoriaoensucasodelaabsolutoria.Los
honorariosnopodrnserinferioresacientodiezmilcolones.
b) En reclamos por riesgos del trabajo, del veinte por ciento (20%) al veinticinco

porciento(25%)delmontodelaindemnizacinoensucasodelaabsolucin,con
unmnimodecientodiezmilcolones.
c) En cobros de prestaciones laborales por defuncin u otros procedimientos
similares, el quince por ciento (15%) de la suma consignada ya se trate de los
causahabientesodelconsignante,conunmnimodecientodiezmilcolones.
d) En casos de reclamos que involucren prestaciones peridicas, los honorarios se
fijarndeacuerdoalalaborprofesionaldesplegadaloshonorariosnopodrnser
inferioresacientodiezmilcolones.
Artculo33.Faltasycontravenciones

Artculo33.Faltasycontravenciones
En la atencin de procesos sobre faltas y contravenciones, los honorarios se
determinarn tomando en cuenta el nmero y gravedad de las infracciones, la
cantidaddetrabajadoresinvolucrados,lacomplejidaddelcasoyotrosfactoresdel
proceso,conunmnimodecientodiezmilcolones.
Cuandosecobrenadicionalmentedaosyperjuicios,loshonorariossefijarnentre
unquinceporciento(15%)yunmximodelveinticincoporciento(25%),yasea
sobre la condenatoria o sobre la absolutoria, con un mnimo de ciento diez mil
colones.
Artculo34.Procesoscolectivos

Artculo34.Procesoscolectivos
Los honorarios se determinarn considerando aspectos tales como: el nmero de
peticiones,lacantidaddetrabajadoresinvolucrados,elmontodelanegociacin,el
tiempo invertido por el profesional, los incidentes que surjan alrededor de la
cuestinprincipalyelresultadofinalobtenidoporelcliente.Regirnlassiguientes
tarifasmnimas:
a)Enarreglosdirectos,doscientosveintemilcolones.
b)Enconflictoscolectivosdecarctereconmicosocial,trescientosochentaycinco
milcolones.
c)Enladiscusinynegociacindeconvencionescolectivasdetrabajo,trescientos
ochentaycincomilcolones.
d) Por reclamos administrativos de carcter laboral, ciento sesenta y cinco mil
colones.
Artculo35.ConfeccindeReglamentosInternos

Artculo35.ConfeccindeReglamentosInternos

Por confeccin y trmite de reglamentos internos de trabajo, los honorarios

mnimosnopodrnserinferioresaquinientoscincuentamilcolones.
Artculo36.Otrosprocesos

Artculo36.Otrosprocesos
Enlosdemsprocesosnocontempladosenestecaptuloloshonorariosmnimosno
podrnserinferioresacientodiezmilcolones.
CaptuloVIII.ProcesoPenal
Artculo37.Trnsito,faltasycontravenciones

Artculo37.Trnsito,faltasycontravenciones
Enlosprocesosporinfraccionesalasleyesdetrnsitoyenlosprocesosporfaltas
ycontravenciones,enquesellegareacelebrarjuiciooral,loshonorariosmnimos
sern de ciento sesenta y cinco mil colones pero si la causa concluye antes del
juicio oral por cualquier motivo, los honorarios mnimos sern de ciento diez mil
colones.
Artculo38.Tribunalunipersonal

Artculo38.Tribunalunipersonal
En las causas penales cuya competencia sea de un Tribunal Unipersonal, los
honorarios mnimos por la defensa penal sern de cuatrocientos cuarenta mil
colones.
Salvopactoescritoencontrario,loshonorariossepagarndelasiguienteforma:
a)Unaterceraparteporlaetapadeinvestigacin.
b)Unaterceraparteporlacelebracindelaaudienciapreliminar.
c)Unaterceraparteporlacelebracindeljuiciooral.
En aquellos casos en que el proceso concluya por la aplicacin del procedimiento
abreviadooalgunamedidaalternativa,loshonorariossernunsetentaycincopor
ciento (75%) de la totalidad de los honorarios del proceso. Los honorarios
correspondientesalaaccincivilresarcitoriaseregirnporlasreglasestablecidas
paradichamateriaenelpresenteArancel.Lasmismasreglasseaplicarnparael
abogadoqueejerzalaquerellaendelitosdeaccinpblica.
Artculo39.TribunaldeJuicio

Artculo39.TribunaldeJuicio
En las causas cuya competencia en juicio corresponda al Tribunal Colegiado, los

honorariosmnimosserndeseiscientossesentamilcolones.
Salvopactoescritoencontrario,loshonorariossepagarndelasiguienteforma:
a)Unaterceraparteporlaetapadeinvestigacin.
b)Unaterceraparteporlacelebracindelaaudienciapreliminar.
c)Unaterceraparteporlacelebracindeljuiciooral.
En aquellos casos en que el proceso concluya por la aplicacin del procedimiento
abreviadooalgunamedidaalternativa,loshonorariosserndeunsetentaycinco
por ciento (75%) de la totalidad de los honorarios del proceso. Los honorarios
correspondientesalaaccincivilresarcitoriaseregirnporlasreglasestablecidas
paradichamateriaenelpresenteArancelloquecorresponderadelatotalidaddel
proceso.Lasmismasreglasseaplicarnparaelabogadoqueejerzalaquerellaen
delitosdeaccinpblica.
Artculo40.RevisinyCasacin

Artculo40.RevisinyCasacin
En los recursos de revisin o de casacin de sentencias penales, los honorarios
mnimosnopodrnserinferioresaquinientoscincuentamilcolones.
Artculo41.Extradicin

Artculo41.Extradicin
En los procesos de extradicin se cobrar un honorario mnimo de quinientos
cincuentamilcolones.
Artculo42.AccinCivil

Artculo42.AccinCivil
Los honorarios por la accin civil resarcitoria son independientes de los que
correspondanaltrmitedelacausapenal.
ElAbogado(a)delactorcivilcobrarhonorariosporestaaccindeacuerdoconla
TarifaGeneral,salvopactoescritoencontrario.Loshonorariossepagarnentres
partesigualesdelasiguienteforma:
a)Porsupresentacin.
b)Porlacelebracindelaaudienciapreliminar.
c)Porlacelebracindeljuiciooral.
Igualeshonorariosdevengarelabogadoquerepresentealdemandadocivil.

Artculo43.Querellaendelitosdeaccinprivada.

Artculo43.Querellaendelitosdeaccinprivada.
Los honorarios mnimos no podrn ser inferiores a trescientos treinta mil colones.
Salvopactoescritoencontrario,loshonorariosenlaquerelladeaccinprivadase
pagarndelasiguienteforma:
a)Elcincuentaporciento(50%)porlapresentacindelaquerella.
b)Otrocincuentaporciento(50%)porlacelebracindeljuiciooral.
c) En aquellos casos en que el proceso concluya por conciliacin o retractacin se
deber pagar el setenta y cinco por ciento (75%) de los honorarios
correspondientes.
d)Enaquelloscasosenqueelprocesoterminepordesistimientodeberpagarseel
cincuenta por ciento (50%) de los honorarios correspondientes, salvo aquellos
casosenqueeldesistimientoseaimputablealAbogado(a).
Artculo44.Casosnoprevistos.

Artculo44.Casosnoprevistos.
En casos no previstos en este captulo, los honorarios mnimos no podrn ser
inferioresacientodiezmilcolones.
CaptuloIX.DerechoConstitucional
Artculo45.AccindeInconstitucionalidad.

Artculo45.AccindeInconstitucionalidad.
Porelestudio,anlisis,redaccinytramitacindelaaccindeinconstitucionalidad,
los honorarios mnimos sern de doscientos setenta y cinco mil colones y su
totalidadsepagaraconlapresentacindelaaccin.
Artculo46.RecursodeAmparo.

Artculo46.RecursodeAmparo.
Por el estudio, anlisis, redaccin y tramitacin del recurso de amparo, el
profesionaldevengarhonorariosmnimosdecientosesentaycincomilcolonesy
sutotalidadsepagaraconlapresentacindelaaccin.
Artculo47.RecursodeHbeasCorpus.

Artculo47.RecursodeHbeasCorpus.

Por el estudio, anlisis, redaccin y tramitacin del recurso de hbeas corpus, el

profesionaldevengarhonorariosmnimosdecientosesentaycincomilcolonesy
sutotalidadsepagaraconlapresentacindelaaccin.
CaptuloX.DerechodeFamilia
Artculo48.Separacinjudicialodivorciopormutuoacuerdo

Artculo48.Separacinjudicialodivorciopormutuoacuerdo
En procesos de separacin judicial o de divorcio por mutuo acuerdo,
independientemente de los honorarios notariales por el respectivo convenio,
conforme lo establece el artculo 94 del presente Reglamento, los honorarios
mnimos sern de ciento sesenta y cinco mil colones por el proceso judicial
correspondiente y el trmite de inscripcin de la ejecutoria de la sentencia en el
Registro Civil y otros registros si procediere. La forma de pago ser con la
presentacin.Elpagodeloshonorariossecancelarelcincuentaporciento(50%)
conlapresentacindelahomologacinyelotrocincuentaporciento(50%)conla
comprobacindelainscripcindelaejecutoriaenlosregistroscorrespondientes
Artculo49.Procesosjudiciales

Artculo49.Procesosjudiciales
Enprocesosdeseparacinjudicialodedivorcio,reconocimientodeunindehecho,
pero sin disputa sobre gananciales, procesos de filiacin, de suspensin de patria
potestad, de adopciones, los honorarios mnimos sern de ciento sesenta y cinco
milcolones.
El pago de los honorarios se cancelar el cincuenta por ciento (50%) con la
presentacindelprocesoyelotrocincuentaporciento(50%)conlasentencia.
Enprocesosdeseparacinjudicialodedivorcio,reconocimientodeunindehecho
condisputasobregananciales,seaplicarnlastarifasylasetapasprocesalesque
seala el artculo 94, sin que su importe sea inferior a doscientos veinte mil
colones.
Enamboscasoslaformadepagoserelcincuentaporcientoconlapresentaciny
elotrocincuentaporcientoconlaresolucinfinalfirme.
Artculo50.Procesoseincidentesdepensinalimentaria.

Artculo50.Procesoseincidentesdepensinalimentaria.
Enlosprocesoseincidentesporpensinalimentaria,loshonorariosmnimossern
decientosesentaycincomilcolonesquesepagarelcincuentaporcientoconla
presentacinyelotrocincuentaporcientoconlasentencia.
Artculo51.Incidentessincontenidoeconmicoycasosnoprevistos

Artculo51.Incidentessincontenidoeconmicoycasosnoprevistos
Tratndose de incidentes sin contenido econmico o de cualquiera otra diligencia
judicial o trmite no sealado en las anteriores disposiciones, los honorarios
mnimos sern de ciento diez mil colones y se pagar la totalidad con la
presentacin.
CaptuloXI.PorLaboresDiversas
Artculo52.Exequtur

Artculo52.Exequtur
Por trmites de exequtur, los honorarios mnimos sern de doscientos setenta y
cincomilcolones.
Artculo53.RedaccindeActas

Artculo53.RedaccindeActas
Por la redaccin de actas, los honorarios mnimos no podrn ser inferiores de
cincuentaycincomilcolonesporcadauna.Cuandosetratedeactasquesurtano
pudiesen surtir efectos registrales los honorarios mnimos sern de ochenta y dos
milquinientoscolones.Estecobronoimplicalaprotocolizacindedichodocumento
para cualquier efecto, cuyo importe se cancelar separadamente, en los trminos
quesealaesteArancelparalosserviciosdenotariado.
Artculo54.CobrosExtrajudiciales

Artculo54.CobrosExtrajudiciales
Tratndosedecobrosextrajudiciales,sefijanlossiguienteshonorariosmnimos:
a) Por el aviso de cobro al deudor sin resultado econmico, veintisiete mil
quinientoscolones.
b)Porelavisodecobroaldeudor,conresultadoeconmico,cincoporciento(5%)
delmonto.
c) Por el aviso de cobro al deudor, con resultado econmico mediante arreglo de
pago,diezporciento(10%)delmontototal.
Artculo55.Pagar

Artculo55.Pagar
Porconfeccindeunpagarodeunaletradecambio,loshonorariosmnimosno
podrnserinferioresaveintisietemilquinientoscolones.
Artculo56.Prenda

Artculo56.Prenda
Por confeccin de una prenda, la cancelacin de honorarios mnimos ser de
veintisiete mil quinientos colones. Si se confecciona en escritura pblica, los
honorarios sern los previstos en la Tarifa General de labores de Notariado y se
deberpagarelcincuentaporciento(50%)dedichatarifa.
Artculo57.ContratosPrivados

Artculo57.ContratosPrivados
Laredaccindecontratosprivadosdevengarelcincuentaporciento(50%)delos
honorarios fijados en la Tarifa General de honorarios de Abogados (as) con un
mnimodecincuentaycincomilcolones.
Artculo58.AgenteResidente

Artculo58.AgenteResidente
El agente residente de sociedades mercantiles tendr derecho a un honorario
mnimoanualdecientodiezmilcolonesporcadasociedad.
Artculo59.Autenticacindefirmas

Artculo59.Autenticacindefirmas
Toda autenticacin de firma devenga un honorario mnimo de diecisis mil
quinientoscolones.
Artculo60.

Artculo60.
Por la gestin para obtener constancias de entradas y salidas del pas los
honorariosmnimosporcadadocumentoserndecincuentaycincomilcolones.
TtuloIV.Disposicionesgeneralesparanotariasynotarios
CaptuloI.Delacontratacindenotariosynotariaspblicos
Artculo61.Pagodehonorariosydeberdeinformacin.

Artculo61.Pagodehonorariosydeberdeinformacin.
Al Notario(a) Pblico(a) debe cancelrsele los honorarios conforme lo dispone el
artculo67delpresenteArancel.
Es deber del Notario(a) advertir e informar al usuario(a), sobre el monto de sus
honorarios desde el inicio de la contratacin de sus servicios y previo a la
realizacindelactoocontratosolicitado.

Artculo62.Propiedaddeloshonorarios.

Artculo62.Propiedaddeloshonorarios.
Los honorarios corresponden al Notario(a) cuyos servicios han sido solicitados por
elusuario(a).QuedaprohibidoalNotario(a)compartirsushonorariosconpersonas
quenoseanNotarios(as).
Los honorarios no podrn ser inferiores a los porcentajes o montos mnimos
establecidosenelpresenteArancel.
Artculo63.Retribucinmediantepagodehora.

Artculo63.Retribucinmediantepagodehora.
Elpagoporhorasenserviciosnotariales,serprocedentecuandoelacto,contrato
o asesora no se encuentren contemplados en el presente Arancel. Tambin
proceder el pago por horas cuando el Notario (a) deba realizar trmites o
desplazamientos de carcter extraordinario. El pago mnimo por hora ser de
ochentaydosmilquinientoscolones.
Artculo64.Obligacindepagoeinteresesporincumplimiento.

Artculo64.Obligacindepagoeinteresesporincumplimiento.
Elusuario(a)estenlaobligacindecancelarloshonorariosenformaoportuna.En
caso de incumplimiento, el Notario(a) tendr derecho a percibir intereses por el
atrasodeundosporciento(2%)mensual,calculadosobreelmontoadeudado,a
partirdelmomentoenqueseincurrienatraso.
Artculo65.Casosnoprevistos.

Artculo65.Casosnoprevistos.
En casos no previstos en este Arancel, los honorarios mnimos no podrn ser
inferioresacientodiezmilcolones.
CaptuloII.DelasLaboresNotariales
Artculo66.Rectificacindeerroresnogeneraderechoahonorarios.

Artculo66.Rectificacindeerroresnogeneraderechoahonorarios.
El Notario(a) estar obligado(a) a la correccin de defectos, elaboracin y
tramitacin de las reproducciones y escrituras principales, adicionales o
complementarias, necesarias para corregir su propio error, imprudencia o
negligencialoanterior,sindevengarhonorariosadicionales.
Artculo67.Obligacionesacargodelosusuarios.

Artculo67.Obligacionesacargodelosusuarios.
Las usuarias o usuarios estn en la obligacin de pagar previamente el importe
completodehonorarios,derechos,timbreseimpuestosquesedebancubrirporel
actoocontratosolicitadoalNotario(a).
Asimismo, corresponde a las usuarias o usuarios cumplir con los trmites que
personalmentelescompete,comoelpagodeimpuestososervicios,suministrosde
planos,obtencindevisados,permisos,constanciasyotrossemejantes.
Artculo68.Responsabilidaddepago.

Artculo68.Responsabilidaddepago.
Salvo acuerdo de partes o disposicin legal en contrario, los honorarios
profesionales, as como sus intereses, el pago de derechos, timbres e impuestos
que correspondan al acto o contrato se pagarn por partes iguales entre los
interesados(as)olaspartes,exceptoenlasconstitucionesdehipotecasyprendas,
ascomoensuscancelacionesquesernporcuentadeldeudor(a).
Estos rubros podrn calcularse de modo provisional y prudencial, cuando el bien
objetodelactoocontratoquedesujetoavaloracin.
Artculo69.Imputacindepagosparciales.

Artculo69.Imputacindepagosparciales.
Si el pago de los rubros indicados en los dos artculos anteriores fuere parcial, la
suma recibida se destinar a satisfacer, en primer trmino, los honorarios
profesionales. Si quedare algn saldo, deber presentar el documento ante la
oficina o persona que corresponda, pagando los derechos, timbres e impuestos,
hastadondealcanzareelexcedente.Enloscasosenquenosehubiesenpagadolos
honorarios y hubiese constancia de ello en la escritura ningn otro Notario(a)
podr tramitar el documento, hasta tanto no se le cancelen dichos honorarios o
bienalgunaautoridadcompetenteasloordene.
Artculo70.Honorariosmnimosdeinstrumentopblicoprevisto.

Artculo70.Honorariosmnimosdeinstrumentopblicoprevisto.
En los actos previstos en este Arancel que requiera el uso de protocolo, los
honorariosmnimosserndecincuentaycincomilcolones.
Artculo71.Actosocontratoscomplejos.

Artculo71.Actosocontratoscomplejos.
Losactosocontratoscomplejosgenerarnrecargodelcincuentaporciento(50%)

adicionaldelatarifarespectiva,peroenestecasodeberconstarconvenioescrito.
Cuandoelinstrumentocontuvierevariasoperaciones,cadaunadeestassecobrar
deformaindependiente,segnloindicadoeneldecretoparacadauna.
Artculo72.Desistimientodelactoocontrato.

Artculo72.Desistimientodelactoocontrato.
Silaspartes,elsolicitanteointeresadofinalmentedesistendelaactuacinnotarial
requeridaperoeldocumentocorrespondienteyaestuvieraconfeccionadoparaese
momento,elNotario(a)tendrderechoacobrarelcincuentaporciento(50%)de
loshonorariostotalesaquienoquienesleencargaronesalabor.
Artculo73.Laboresqueseincluyenenloshonorariosdenotariado

Artculo73.Laboresqueseincluyenenloshonorariosdenotariado
Lalabornotarialalaquerefiereestettuloesindependientedecualquierotraque
seaconsecuenciadelamisma,lacualdeberremunerarseporseparado.Cuandola
prestacindeunservicionotarialcomprendeundesplazamientoextraordinariodel
Notario(a)fueradellugardondeseencuentrasuoficinanotarial,podrestablecer
previoacuerdoconelusuario(a),unpagoadicionalalactoocontratosolicitado,a
efecto de retribuir el tiempo empleado en los traslados y los viticos
correspondientes.
CaptuloIII.HonorariosNotariales
Artculo74.TarifaGeneralparalaboresnotariales

Artculo74.TarifaGeneralparalaboresnotariales
PorlosactosjurdicosocontratosqueautoriceelNotario(a),devengarhonorarios
de acuerdo con su cuanta, valor real o estimacin total, con el mnimo de
cincuenta y cinco mil colones, segn la tarifa que se indica a continuacin, sin
perjuiciodeotrasquesefijarenenelpresenteArancel.
a)Hastaoncemillonesdecolones,eldosporciento(2%).
b)Sobreelexcesodeoncemillonesdecolonesyhastadiecisismillonesquinientos
milcolones,elunopuntocincoporciento(1.5%).
c)Sobreelexcesodediecisismillonesquinientosmilcolonesyhastatreintaytres
millonesdecolones,elunopuntoveinticincoporciento(1.25%).
d)Sobreelexcesodetreintaytresmillonesdecolones,elunoporciento(1%).
Artculo75.MitaddelaTarifaGeneral.

Artculo75.MitaddelaTarifaGeneral.

El porcentaje general fijo se reducir a la mitad, siempre con un mnimo de

cincuentaycincomilcolonesenlossiguientescasos:
a) Cuando se trate de actos o convenios de beneficencia o de inters social
determinadosporley.
b)Cancelacintotaloparcialdehipotecayprendaporcualquiermedio.
c)Novacindedeudor.
d)Sustitucinoampliacindegaranta,sinaumentodecapital.
e)Modificacinderesponsabilidaddebienes.
f)Cancelacinorenunciadearriendoosubarriendo.
g)Cancelacindecondicinresolutoria.
h)Hipotecaafavordelvendedorporeltotalopartedelprecio.
i)Renunciadeganancialesoreconocimientodeaportematrimonial.
j) Modificacin de cualquiera de las condiciones o estipulaciones de crditos
hipotecariosoprendariosexceptolaampliacindelplazoquepagardeacuerdoa
laTarifaGeneral.
k)Prrrogadeplazoparaejercerderechos.
l)Interrupcindeprescripcindecrditos.
m)Opcindecompraventa.
Artculo76.CuartapartedelaTarifaGeneral

Artculo76.CuartapartedelaTarifaGeneral
Loshonorariosserndelveinticincoporciento(25%)delaTarifaGeneral,conun
mnimodecincuentaycincomilcolonesporcadafinca,segnsucuanta,valorreal
oestimacinenlossiguientescasos:
a)Rectificacindecaractersticasdebienesinmuebles.
b)Segregacindelotesencabezapropia.
Artculo77.Actosocontratosvarios

Artculo77.Actosocontratosvarios
Pagarncomomnimocincuentaycincomilcolones,lassiguientesformalizaciones
deactosocontratos:

a)Convenioenresolucinalternativadeconflictos.
b)Reconocimientodehijos
c)Constitucinrenunciaocancelacindeservidumbreymedianera.
Artculo78.ArrendamientosySubarrendamientos.

Artculo78.ArrendamientosySubarrendamientos.
Silosarrendamientosysubarrendamientosdeinmueblesseformalizanenescritura
pblica, los honorarios de acuerdo a la Tarifa General sern calculados sobre el
valor del arrendamiento de un ao, con un mnimo de cincuenta y cinco mil
colones.
Artculo79.Trmitesy/oestudioscomplementariosparaelotorgamientodeunactoocontratonotar

Artculo79.Trmitesy/oestudioscomplementariosparaelotorgamiento
deunactoocontratonotarial.
Portrmitesoestudioscomplementariosparaelotorgamientodeunactonotarial,
por ejemplo revisin de traspaso de acciones, los honorarios mnimos sern de
doscientosveintemilcolones.
Artculo80.Propiedadencondominio.

Artculo80.Propiedadencondominio.
Por la afectacin de finca a propiedad en condominio los honorarios sern los
fijadosenlaTarifaGeneralsobreelvalorrealdelafincamadre,mselcincuenta
porciento(50%)porcomplejidad,conunmnimodecincuentaycincomilcolones
porcadafincafilialycadazonacomunalyunmnimodecientodiezmilcolonespor
laconfeccindelReglamento.
La modificacin de la escritura de afectacin o las reformas al reglamento de
organizacinyfuncionamientodeuncondominio,devengarigualeshonorariosque
los comprendidos para la afectacin y el reglamento originalmente realizados en
documentonotarialeinscrito.
Laasistenciaaasambleasdecondominiodevengarhonorariosmnimosdeciento
diez mil colones. Cualquier otra asesora relacionada con condominios devengar
honorariosdeacuerdoconelmontodehoraprofesional.
Artculo81.Protocolizacindelnombramiento,revocatoriaosustitucindeadministrador(a)decon

Artculo81.Protocolizacindelnombramiento,revocatoriaosustitucin
deadministrador(a)decondominio.
La protocolizacin, revocatoria o sustitucin del administrador de condominio

devengarhonorariosmnimosdecientodiezmilcolones.
Artculo82.Traspasodevehculos,buquesyaeronaves.

Artculo82.Traspasodevehculos,buquesyaeronaves.
El traspaso de vehculos automotores, buques y aeronaves, ya sea inscritos o no
inscritos, devengar honorarios de conformidad con la Tarifa General, calculados
sobre el valor superior entre el valor fiscal y el valor real de dichos bienes, pero
nuncapodrnserinferioresacincuentaycincomilcolones.
Artculo83.Trmitesvariossobrevehculos,aeronavesyembarcaciones.

Artculo83.Trmitesvariossobrevehculos,aeronavesyembarcaciones.
Las gestiones para inscripcin, desinscripcin, modificacin de caractersticas,
cambio o permuta de motor, y dems operaciones referentes a vehculos,
aeronaves y embarcaciones en el Registro de la Propiedad Mueble, el Registro
Aeronutico y en las Capitanas de Puerto, devengar honorarios conforme a la
TarifaGeneral,conunmnimodecincuentaycincomilcolones.
Artculo84.Sociedadesespeciales,inscripcindeapoderadosdesociedadesextranjerasyapertura

Artculo84.Sociedadesespeciales,inscripcindeapoderadosde
sociedadesextranjerasyaperturadesucursales.
La constitucin de sociedades reguladas por leyes especiales, tales como la de
bolsa de valores, puesto de bolsa, sociedades administradoras de fondos de
inversin, centrales de valores, sociedades de compensacin y liquidacin,
sociedades calificadoras de riesgo, sociedades operadoras de fondo de pensiones
complementarias, empresas financieras de carcter no bancario, bancos privados,
sociedades comercializadoras de seguros, sociedades annimas laborales,
sociedades de actividades profesionales, sociedades annimas deportivas, entre
otrasascomolainscripcindeapoderadosnombradosporsociedadesextranjeras
y la apertura de sucursales, devengar honorarios mnimos de trescientos treinta
milcolones.
Artculo85.Lareservadenombreyreservadeprioridad.

Artculo85.Lareservadenombreyreservadeprioridad.
La reserva de nombre o de prioridad registral, devengar honorarios mnimos de
cincuentaycincomilcolones.
Artculo86.Protocolizacindelocalizacindederechoindiviso.

Artculo86.Protocolizacindelocalizacindederechoindiviso.

La adjudicacin de lote proveniente de un derecho indiviso localizado, devengar

los honorarios notariales establecidos en la Tarifa General, con un mnimo de
cincuentaycincomilcolonesporcadalote.
Artculo87.Fianzasoavales.

Artculo87.Fianzasoavales.
Las fianzas o avales como actos independientes o especficos, devengarn
honorarios conforme a la Tarifa General. Si se tratare de acto complementario,
pagarelveinticincoporciento(25%)delaTarifaGeneral.
Artculo88.Divisinmaterialdepropiedades.

Artculo88.Divisinmaterialdepropiedades.
Ladivisinmaterialdepropiedadentrecondueosdevengarhonorariosconforme
laTarifaGeneraldenotariadosegnelvalorrealdelinmueble,conunmnimode
cincuentaycincomilcolonesdehonorariosporcadalote.
Artculo89.Actasnotariales.

Artculo89.Actasnotariales.
Lasactasnotariales,independientementequecontenganalgunareferenciadevalor
oestimacinacercadelactoalcualserefieren,devengarhonorariosmnimosde
cincuentaycincomilcolonesporcadaacta,silalaborseefectaenlaNotara.Si
lalaborserealizafueradelaoficina,loshonorariosmnimosserndecientodiez
mil colones sin perjuicio de convenir una mayor tarifa en razn del tiempo
dedicado,ellugaryotrascircunstanciasqueloameritan,talescomoviticos.
Artculo90.Ulteriorestestimonios.

Artculo90.Ulteriorestestimonios.
La expedicin de ulteriores testimonios devengar honorarios mnimos de
veintisietemilquinientoscolonesporcadauno.
Artculo91.Certificaciones.

Artculo91.Certificaciones.
La expedicin de certificaciones generar, honorarios mnimos de diecisis mil
quinientos colones por cada asiento certificado. Los honorarios por certificaciones
son independientes de los honorarios que deban recibir los Abogados (as) en los
eventualesprocesosoprocedimientosdondeaqullasvayanaserpresentadas.
Artculo92.Autenticacindefirmas.

Artculo92.Autenticacindefirmas.
Laautenticacinnotarialdefirmasenundocumentodevengarhonorariosmnimos
dediecisismilquinientoscolonesporcadafirma.
Artculo93.EstudiosdeRegistro.

Artculo93.EstudiosdeRegistro.
Losestudiosderegistrodevengarnhonorariosmnimosdediecisismilquinientos
colonesporcadaestudio.
Artculo94.Capitulacionesmatrimoniales,patrimoniofamiliar,matrimoniocivil,conveniosdesepa

Artculo94.Capitulacionesmatrimoniales,patrimoniofamiliar,
matrimoniocivil,conveniosdeseparacinjudicialodedivorciopormutuo
consentimiento.
Por el acuerdo de capitulaciones matrimoniales, se aplicar la Tarifa General para
honorariosnotariales,conunmnimodecientodiezmilcolones.
La celebracin del matrimonio devengar honorarios mnimos de ciento diez mil
colones.
Elconveniodeseparacinjudicialodedivorciopormutuoconsentimiento,sinque
mediengananciales,devengarhonorariosmnimosdecientodiezmilcolones.
En el convenio de separacin judicial o de divorcio por mutuo acuerdo en que
medien gananciales, se aplicar el 50% de la Tarifa General, calculado sobre el
valor real de los bienes, con un mnimo de ciento sesenta y cinco mil colones en
conceptodehonorarios.
Por la afectacin a patrimonio familiar, como un acto notarial separado e
independiente,loshonorariosmnimosserncincuentaycincomilcolones.
Artculo95.PersonasJurdicas.

Artculo95.PersonasJurdicas.
La constitucin en escritura pblica de asociaciones, fundaciones, sindicatos,
sociedadescivilesomercantiles,cooperativasdevengarhonorariosas:
a)Porsuconstitucin,loshonorariosmnimosserndecientosesentaycincomil
colones.
b)Porlafusinotransformacindepersonasjurdicas,loshonorariossefijarnpor
acuerdodepartes,sinqueenningncasopuedanserinferioresacientosesentay
cincomilcolones.

c) El aumento de capital de personas jurdicas, devengar honorarios segn

acuerdo de partes, sin que puedan ser inferiores a ochenta y dos mil quinientos
colones.
d) La disolucin de personas jurdicas, devengar honorarios segn acuerdo de
partes,sinquepuedanserinferioresaochentaydosmilquinientoscolones.
e) Otras modificaciones de estatutos, nombramiento de funcionarios, renovacin,
renunciaosustitucindefuncionarios,devengarunmnimodeochentaydosmil
quinientoscolones.
Artculo96.Poderes.

Artculo96.Poderes.
La constitucin, ampliacin, sustitucin, renovacin, cancelacin de poderes, que
noseanpartedeotroactoocontrato,devengarhonorariosmnimosdeochentay
dosmilquinientoscolones.
Artculo97.Testamentos.

Artculo97.Testamentos.
Porlaconfeccindetestamentosabiertosocerrados,loshonorariosmnimossern
decientodiezmilcolones.
Artculo98.Fideicomiso.

Artculo98.Fideicomiso.
La constitucin de fideicomiso en sede notarial devengar los honorarios
establecidos en la Tarifa General, calculados sobre la cuanta del contrato, con un
mnimodecientosesentaycincomilcolones.
EltraspasodebienesenpropiedadfiduciariadevengarhonorariossegnlaTarifa
General, calculados sobre el mayor valor de los bienes que resulte entre el valor
fiscaloelvalorreal,yconunmnimodecincuentaycincomilcolones.
Ladevolucindebienesenfideicomisodevengarhonorariosdel50%delaTarifa
General,conunmnimodecincuentaycincomilcolones.
Artculo99.Razndefechacierta.

Artculo99.Razndefechacierta.
La fecha cierta de cualquier documento devengar como honorarios mnimos
cincuentaycincomilcolones.

Artculo100.Retirosininscribir.

Artculo100.Retirosininscribir.
El retiro sin inscribir de cualquier documento devengar honorarios mnimos de
cincuentaycincomilcolones.
CaptuloIV.
Artculo101.Tarifadeltimbreenlosinstrumentospblicos.

Artculo101.Tarifadeltimbreenlosinstrumentospblicos.
EnlosinstrumentospblicossepagareltimbredelColegiodeAbogados(as)de
acuerdoconlacuantadelactoocontratoas:
a)Hastadoscientoscincuentamilcolonesestarnexentos.
b) Mil clones cuando la cuanta sea mayor de doscientos cincuenta mil colones y
nopasedeunmillndecolones.
c)Dosmilcolonescuandolacuantaseamayordeunmillndecolonesynopase
decincomillonesdecolones.
d)Cincomilcolonescuandolacuantaseamayordecincomillonesdecolonesyno
pasedeveinticincomillonesdecolones.
e)Diezmilcolonescuandolacuantaseamayordeveinticincomillonesdecolones
ynopasedeloscincuentamillonesdecolones.
f)Quincemilcolonescuandolacuantaseadecincuentamillonesdecolonesacien
millonesdecolones.
g) Veinticinco mil colones cuando la cuanta sea de cien millones de colones a
quinientosmillonesdecolones.
h) Cincuenta mil colones cuando la cuanta sea de quinientos millones de colones
enadelante.
i) Los instrumentos adicionales que no aumenten la cuanta estarn exentos, as
comotodoslosdeclaradosporleyexentosdetimbres.
j)Sieldocumentocontuvierevariasoperacioneseltimbresetasarsobrelasuma
de cada una de ellas, pero si fueren asuntos inestimables, cubrirn cada uno
doscientoscincuentacolonesdetimbre.
k)Eltimbresepagarenelprimertestimonioocertificacinsiseexpidenvarios
testimonios se agregar a cualquiera de ellos y en los dems se indicar en cul
testimoniosepagperosinoseexpideunareproduccineltimbresecancelaral
margendelamatriz.

l) Si se tratare de traspaso de muebles o inmuebles la cuanta se establecer de

acuerdo con el mayor valor que resulte entre el valor fiscal y el declarado por las
partes.
m)Todacertificacinnotarialpagardoscientoscincuentacolones.
TtuloV.TimbredelColegiodeAbogados(as)
CaptuloI.Normasgenerales
Artculo102.NaturalezayfinesdeltimbredelColegiodeAbogados(as).

Artculo102.NaturalezayfinesdeltimbredelColegiodeAbogados(as).
De conformidad con la Ley N 3245 del 3 de diciembre de 1963, el timbre del
ColegiodeAbogados(as)constituyeunaportedehonorariosdelosprofesionales.
SuproductoingresaralosfondosdelColegiodeAbogados(as)comocontribucin
obligatoriadeesosprofesionalesafavordeesaCorporacinparasusostenimiento
yparaengrosarelfondodepensionesyjubilacionesdesusmiembrosylosdems
finesasignadosporLey.
Artculo103.mbitodeaplicacindeltimbre.

Artculo103.mbitodeaplicacindeltimbre.
EltimbredelColegiodeAbogados(as)sepagarconocasindetodoslosprocesos
judiciales, salvo aquellos relativos a materias laboral, familia y penal. El timbre
deber pagarse, adems, en las autenticaciones de firmas de documentos de
carcter privado y certificados de prenda, as como en todos los instrumentos
pblicosnotarialesrelativosaactosocontratos,susceptiblesonodeinscripcinen
losregistrospblicosylascertificacionesexpedidasporlosNotarios(as)pblicos.
Artculo104.Demostracindelpago.

Artculo104.Demostracindelpago.
El pago del timbre se demostrar adhiriendo el comprobante bancario o el sello
(especie)enlosdocumentosenlosquesematerialicelalaborprofesional.
Artculo105.Cancelacindelsellodetimbreodelenterodepago.

Artculo105.Cancelacindelsellodetimbreodelenterodepago.
Cuando el timbre del Colegio de Abogados (as) sea usado en algn documento o
contrato, la cancelacin se har mediante la firma o sello del Abogado(a) o
Notario(a), salvo que se hubiere adquirido mediante entero bancario. La
inutilizacin tambin podr realizarla la oficina pblica encargada de tramitar los
documentos,aplicndolessuspropiossellos.
Artculo106.Faltadepagodeltimbre.

Artculo106.Faltadepagodeltimbre.
Cuando el timbre no se pagare en todo o en parte, se proceder de conformidad
con lo establecido en los artculos 4 y 7 de la Ley N 3245 del 3 de diciembre de
1963ysusreformas.
CaptuloII.Tarifadeltimbre
Artculo107.Tarifadeltimbreenlasautenticacionesyprendas.

Artculo107.Tarifadeltimbreenlasautenticacionesyprendas.
Enlasautenticacionesdefirmasendocumentosdecarcterprivadoycertificados
de prenda, se pagar el timbre a razn de doscientos cincuenta colones por cada
firmaautenticada.
Artculo108.Enprocesos.

Artculo108.Enprocesos.
En el escrito inicial o de demanda y en el de contestacin, en procesos civiles,
comerciales y contencioso administrativos, se pagar el timbre conforme con su
cuantaylasiguienteescala:
a)Procesosconestimacinhastadoscientoscincuentamilcolonesestarnexentos.
b) Procesos con estimacin de doscientos cincuenta mil colones y no pase de un
millndecolones,milcolonesenelescritoinicial.
c)Procesosconestimacindeunmillndecolonesynopasedecincomillonesde
colones,dosmilcolonesenelescritoinicial.
d) Procesos con estimacin de cinco millones de colones y no pase de veinticinco
millonesdecolones,cincomilcolonesenelescritoinicial.
e) Procesos con estimacin de veinticinco millones de colones y no pase de los
cincuentamillonesdecolones,diezmilcolones.
f) Procesos con estimacin de cincuenta millones de colones a cien millones de
colones,quincemilcolones.
g) Procesos con estimacin de cien millones de colones a quinientos millones de
colones,veinticincomilcolones.
h) Procesos con estimacin de quinientos millones de colones en adelante,
cincuentamilcolones.
i) Procesos de cuanta inestimable, excepto los referentes al Cdigo de Familia,
CdigodeTrabajoyCdigoPenal,oncemilcolonesenelescritoinicial.

Artculo109.Tarifadeltimbreenlosinstrumentospblicos.

Artculo109.Tarifadeltimbreenlosinstrumentospblicos.
EnlosinstrumentospblicossepagareltimbredelColegiodeAbogados(as)de
acuerdoconlacuantadelactoocontratoas:
a)Hastadoscientoscincuentamilcolonesestarnexentos.
b) Mil colones cuando la cuanta sea mayor de doscientos cincuenta mil colones y
nopasedeunmillndecolones.
c)Dosmilcolonescuandolacuantaseamayordeunmillndecolonesynopase
decincomillonesdecolones.
d)Cincomilcolonescuandolacuantaseamayordecincomillonesdecolonesyno
pasedeveinticincomillonesdecolones.
e)Diezmilcolonescuandolacuantaseamayordeveinticincomillonesdecolones
ynopasedeloscincuentamillonesdecolones.
f)Quincemilcolonescuandolacuantaseadecincuentamillonesdecolonesacien
millonesdecolones.
g) Veinticinco mil colones cuando la cuanta sea de cien millones de colones a
quinientosmillonesdecolones.
h) Cincuenta mil colones cuando la cuanta sea de quinientos millones de colones
enadelante.
i) Los instrumentos adicionales que no aumenten la cuanta estarn exentos, as
comotodoslosdeclaradosporleyexentosdetimbres.
j)Sieldocumentocontuvierevariasoperacioneseltimbresetasarsobrelasuma
de cada una de ellas, pero si fueren asuntos inestimables, cubrirn cada uno
doscientoscincuentacolonesdetimbre.
k)Eltimbresepagarenelprimertestimonioocertificacinsiseexpidenvarios
testimonios se agregar a cualquiera de ellos y en los dems se indicar en cul
testimoniosepagperosinoseexpideunareproduccineltimbresecancelaral
margendelamatriz.
l) Si se tratare de traspaso de muebles o inmuebles la cuanta se establecer de
acuerdoconelmayorvalorqueresulteentreelvalorrealyelvalorfiscaldeclarado
porlaspartes.
m)Todacertificacinnotarialpagardoscientoscincuentacolones.
Artculo110.Instrumentosconvariasoperaciones.

Artculo110.Instrumentosconvariasoperaciones.
Cuandoelinstrumento contuviere varias operaciones, sesumarnlos importesde
cadaunadeellasysobreelresultadosecalculareltimbre.
Artculo111.Certificacionesnotariales.

Artculo111.Certificacionesnotariales.
En las certificaciones notariales, la tarifa del timbre ser de doscientos cincuenta
colones.
TtuloVI.
CaptuloI.Disposicionesfinales
Artculo112.SancionesporlainfraccinalasnormasdeesteArancel.

Artculo112.SancionesporlainfraccinalasnormasdeesteArancel.
La violacin a las disposiciones del presente Arancel por parte de los Abogados
(as),sersancionadaporlaJuntaDirectivadelColegioconformealasprevisiones
pertinentesdelCdigodeDeberes,Jurdicos,MoralesyticosdelosProfesionales
enDerechoy,cuandosetratedeNotario(as),conformeadisposicionesdelCdigo
Notarial.
Artculo113.Indexacin.

Artculo113.Indexacin.
Los honorarios fijados en el presente Arancel se aumentarn cada dos aos,
conforme los ndices de inflacin sealados en el ndice de Precio al Consumidor
(IPC) vigente a ese perodo, pero el aumento no podr ser superior al diez por
ciento.
Cada primero de febrero, cuando corresponda, la Direccin Financiera del Colegio
deAbogados(as)informaralaJuntaDirectivaelmontodelporcentajeactualizado
enqueseaumentaelArancelparasupublicacinenelDiarioOficialLaGacetaysu
divulgacinalosagremiadosenelmedioqueestimeconveniente.
Artculo114.Derogatorias

Artculo114.Derogatorias
SederogaelDecretoEjecutivoN36562JPpublicadoenelDiarioOficialLaGaceta
N95deldieciochodemayodedosmilonce.
Artculo115.

Artculo115.

RigeapartirdelapublicacinenelperidicooficialLaGaceta.
DadoenlaPresidenciadelaRepblica,alosveinticincodasdelmesdemayode
dosmilquince.
LUIS GUILLERMO SOLS RIVERA. La Ministra de Justicia y Paz, Cristina Ramrez
Chavarra. 1 vez. O. C. N 25525. Solicitud N 3967. (D39078
IN2015047037).
Copia fiel de la versin digital en Master Le