Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
C ATA L O G
N. 27
02
02
.1
Bilance contapezzi
02
.4
Piattaforme di pesatura
02
.2
02
.5
Pesa pallet
02
.3
Dinamometri
02
.6
Barre pesatrici
Counting scales
Crane scales
Weighing platforms
Pallet-weighing
Weighing bars
02
02
.1
.3
Bilance contapezzi
02
Counting scales
modello
model
portata kg
capacity kg
LACSN
6, 15, 30
BIL
BIL2B
pagina
page
.2
portata kg
capacity kg
pagina
page
LBIL 500
0.5
3, 6, 15, 30
LBIL 3000
6, 15, 30
Dinamometri
Crane scales
modello
model
portata kg
capacity kg
DTEP
DTEN
pagina
page
modello
model
portata kg
capacity kg
pagina
page
10
DTER
3000, 5000
12
DTEZ
13
DTE30
30000
14
11
02
.4
Piattaforme di pesatura
Weighing platforms
modello
portata kg
AC
6, 15, 30, 50
60, 120
150, 300
600
300 x 300
400 x 400
600 x 600
800 x 800
6, 15, 30, 50
60, 120
150, 300
600
300 x 300
400 x 400
600 x 600
800 x 800
model
AI
AIL
02
.5
capacity kg
dimensioni mm
dimensions mm
pagina
modello
page
15
16
400 x 400
600 x 600
17
460 x 600
18
Pesa pallet
02
Pallet-weighing
modello
model
portata kg
capacity kg
PX
3000
1250 x 840
H min. 95
24
PXI
3000
1250 x 840
H min. 95
24
portata kg
dimensioni mm
P_S5
1500
1500
1500
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
19
3000
3000
3000
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
20
P-INOXN_S5
1500
1500
1250 x 1250
1500 x 1500
21
P-INOXN
3000
3000
1250 x 1250
1500 x 1500
22
PM
1000
1200 x 1600
H min. 100
23
model
dimensioni mm pagina
dimensions mm page
.6
capacity kg
dimensions mm
pagina
page
Barre pesatrici
Weighing bars
modello
model
portata kg
capacity kg
BARRAC1250
1500
pagina
page
25
LACSN
BILANCE CONTAPEZZI
COUNTING SCALES
OPTIONS ON REQUEST :
.....................
Dimensions (mm)
335
320
230
weight = 3 kg
Counting function.
Percentage weight % function.
Checking weight by acoustic alarm (two thresholds programmable).
RS232 output for connection to PC.
Six-digit backlit LCD display (30 mm), 7 segment
8-Key impermeable keyboard.
Power supply with rechargeable internal battery 4V 4Ah for LACS-N version.
Power supply cable 230Vca for recharge battery.
- Adjustable feet. Bubble level.
- Funzione contapezzi.
- Funzione peso in percentuale (%).
- Funzione controllo peso con segnalazione acustica in relazione a 2
soglie impostabili.
- Uscita RS232 per collegamento a PC.
- Display LCD retroilluminato a 6 digit da 30mm, 7 segmenti.
- Tastiera impermeabile con 8 tasti funzione.
- Alimentazione mediante batteria interna ricaricabile 4V 4Ah. Carica
batteria esterno 230 Vca in dotazione.
- Piedini regolabili. Bolla di livello.
BIL
max 6 kg
max 15 kg
max 30 kg
max 3/6 kg
max 6/15 kg
max 15/30 kg
0.1 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
0.2 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
0.5 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
1/2 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
2/5 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
5/10 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
...................
..
.............
GALE
I PER USO LE
( Legal for tr
Funzioni principali
Main Functions
STAVT
PIATTOBAC
BIL
Caratteristiche :
Features :
Dimensions (mm)
295
125
350
225
225
350
weight = 4 kg
320
16:29
16:29
22-05-09
GS
2000 g
No.
Total
2,000 kg
1000 g
No.
Total
3,000 kg
GS
4000 g
U.W.
99,9447 g/p
PCS
40pcs
( n pezzi / No of pieces )
No.
Total
40pcs
22-05-09
GS
22-05-09
16:59
( peso lordo/netto / gross/net weight )
22-05-09
GS
4000 g
U.W.
99,9447 g/p
PCS
40pcs
( n pezzi / No of pieces )
No.
Total
80pcs
max 6 kg
max 15 kg
max 30 kg
BIL2B
...........................................
...........................................
...........................................
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
.....................
...............
P-INOXN
R
SO PE A
GRES
M
IN
R
O
N
F
CO
TTA
DA PIA
N
O
C
O
E
BLE T
ECTA
RM
CONN
ATFO
TE PL
O
M
E
AR
Funzioni principali
Main Functions
PIATTOBAC
BIL2B
Caratteristiche :
Features :
295
Dimensions (mm)
125
340
225
225
340
320
weight = 4 kg
(PRINTOUT OF TOTAL)
16:29 22-05-09
LOCAL SCALE
16:29 22-05-09
LOCAL SCALE
---------21.2585 kg TW
( bilancia locale )
ID 005983
NAME:xxxxxxx
199,484 g U.N
TOTAL
--------7,9855 kg TW
30 TPC
334 TPC
9 NO
1.9965 Kg NET
10 PCS
( bilancia locale )
3 NO
MINI BILANCE
MINI SCALES
LBIL 500 g
................................
LBIL 500
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
.....................
MINI BILANCE
MINI SCALES
LBIL 3 kg
....................................
LBIL 3000
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
.....................
- DIMENSIONI 133 x 95 x h 33 mm
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX 84 x 68 mm
- STRUTTURA IN MATERIALE PLASTICO CON
COPERCHIO DI PROTEZIONE
- DIMENSIONS 133 x 95 x h 33 mm
- STAINLESS STEEL LOADING TOP 84 x 68 mm
- PLASTIC STRUCTURE WITH PROTECTION COVER
- Power supply: four batteries 1.5V type AAA (150-hour operating time).
- Operating temperature -10 C + 40 C.
- Overload protection.
- Weight 320 g.
DTEP
DTEP50
DTEP150
DTEP300
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
...................
Grillo girevole
(Swivel shackle)
Gancio girevole
(Swivel hook)
Dimensions mm
weight = 1.2 kg
CARATTERISTICHE TECNICHE
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA NON CONDENSANTE
TECHNICAL FEATURES
+/- 0.05 % Full Scale
IP 54
150 % F.S.
200 % F.S.
-10 / +40C
10 - 90 %
10
DTEN
IDONEI
CARRIP PER
ONTE
SUITA
BL
BRIDGE E FOR
CRANE
S
DTEN500
DTEN1
DTEN3 (3)
DTEN5 (4)
DTEN10
DTEN20
500 kg
1000 kg
3000 kg
5000 kg
10000 kg
20000 kg
OPZIONI A RICHIESTA :
0.1 kg
0.2 kg
0.5 kg
1 kg
2 kg
5 kg
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
OPTIONS ON REQUEST :
...................
DTEN500
DTEN1
DTEN3
DTEN5
DTEN10
DTEN20
Gancio girevole
(Swivel hook)
mm
DTEN500 DTEN1
A
360
375
B
85
85
C
25
25
Weight
4.5 kg
4.5 kg
mm
DTEN3 DTEN5 DTEN10 DTEN20
A
500
590
750
950
B
92
112
130
220
C
41
58
60
80
D
74
90
95
140
E
32
35
55
75
Weight
16 kg
25 kg
38 kg
63 kg
E = apertura gancio / hook opening
Dimensions mm
CARATTERISTICHE TECNICHE
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA NON CONDENSANTE
TECHNICAL FEATURES
+/- 0.03 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10C / +40C
10 - 90 %
11
PER
IDONEI NTE
O
IP
R
CAR
FOR
DTER3
DTER5
DTER
LE
SUITAB RANES
C
E
G
BRID
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
.....................
NE
VERSIO GGERA
LE
E
A
T
T
COMPA
CT AND
N)
(COMPA
VERSIO
H
EIG T
W
T
H
LIG
DTER3
DTER5
mm
DTER3 DTER5
A
70
85
B
100
115
C
35
40
L
420
480
Weight
11 kg
15 kg
C = apertura gancio / hook opening
Gancio girevole
Dimensions (mm)
(Swivel hook)
CARATTERISTICHE TECNICHE
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA NON CONDENSANTE
TECHNICAL FEATURES
+/- 0.03 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10C / +40C
10 - 90 %
12
DTEZ
3000 kg
5000 kg
10000 kg
20000 kg
30000 kg
1 kg
2 kg
5 kg
10 kg
10 kg
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
...........................................
...........................................
....................
..........................................
OPZIONE GANCIO
(HOOK OPTION )
TELEDTEZ
Dimensions (mm)
mm
A
B
C
D
DTEZ3
260
123
37
103
51
DTEZ5
285
123
57
120
58
DTEZ10
320
120
57
183
92
DTEZ20
420
128
74
230
127
DTEZ30
420
138
82
265
146
H1
365
405
535
660
740
H2
E
Weight
Peso gancio
Hook weight
Material
555
55
4.1 kg
635
65
6.2 kg
840
95
23.2 kg
44.6 kg
62.5 kg
3 kg
5.5 kg
5.9 kg
Alluminio /Aluminium
VALIGETTA INCLUSA
PER PORTATE
DA 3 A 10 t ( )
BRIEFCASE INCLUDED
FOR NOMINAL LOAD
3 TO 10 t ( )
CARATTERISTICHE TECNICHE
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA NON CONDENSANTE
TECHNICAL FEATURES
+/- 0.1 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10C / +40C
10 - 90 %
13
DTE
IDONEI
CARRIP PER
ONTE
SUITA
BL
BRIDGE E FOR
CRANE
S
5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
....................
Dimensions mm
Weight = 165 kg
CARATTERISTICHE TECNICHE
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA NON CONDENSANTE
TECHNICAL FEATURES
+/- 0.05 % Full Scale
IP 64
150 % F.S.
500 % F.S.
-10 / +50C
10 - 90 %
14
AC-15 kg
AC-120 kg
AC-300 kg
AC-30 kg
.....................................................
.....................................................
..........................................................................
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22)
...........
AC 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 C4
C4 AC 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: on request OIML R60 C4 version approved
- STRUTTURA TUBOLARE IN ACCIAIO VERNICIATO
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN LEGA DALLUMINIO IP65
- PIEDINI IN ACCIAIO ZINCATO E POLIAMMIDE
- ATTACCO PER COLONNA PORTAINDICATORE
- PAINTED STEEL TUBULAR STRUCTURE
- AISI 304 STAINLESS STELL LOADING TOP (laid)
- SINGLE-POINT IP65 ALUMINUM LOAD CELL
- GALVANIZED STEEL & POLYAMID FEET
- CONNECTION FOR INDICATOR STAND
Dimensions (mm)
AC
F
M10
E
D
Load cell capacities
Weight
AC kg 6, 15, 30, 50
10 - 20 - 50 - 100 kg
300
310
125
235
55
1.5
55
8 kg
AC kg 60, 120
100 - 200 kg
400
410
125
340
55
1.5
60
11 kg
AC kg 150, 300
200 - 500 kg
600
610
155
540
55
75
24 kg
AC kg 600
1000 kg
800
815
160
740
55
95
61 kg
AC 6 - 120
AC 150 - 300
AC 600
SCHERMO (SHIELD)
+ SEGNALE (+SIGNAL)
VERDE (GREEN)
BLU (BLUE)
+ ALIMENT. (+EXCIT.)
ROSSO (RED)
+ REF./SENSE (+REF./SENSE) BLU (BLUE)
VERDE (GREEN)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
MARRONE (BROWN)
- SEGNALE (-SIGNAL)
BIANCO (WHITE)
BIANCO (WHITE)
BIANCO (WHITE)
- ALIMENT. (+EXCIT.)
NERO (BLACK)
NERO (BLACK)
- REF./SENSE (+REF./SENSE) MARRONE (BROWN) GIALLO (YELLOW)
15
NERO (BLACK)
GIALLO (YELLOW)
AI
AI-15 kg
AI-120 kg
AI-300 kg
AI-30 kg
AI-50 kg
............
.....................................................
.....................................................
..........................................................................
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . .
AI 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 C4
C4 AI 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: on request OIML R60 C4 version approved
- STRUTTURA TUBOLARE IN ACCIAIO INOX AISI 304
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN LEGA DALLUMINIO IP65
PER MOD.: AI-60/120/150/300
LA CELLA DI CARICO VIENE
FORNITA CON KIT WATEPROOF
INOX + GOMMA.
B
A
Dimensions (mm)
F
M10
D
E
Load Cells capacities
Weight
AI kg 6, 15, 30, 50
10 - 20 - 50 - 100 kg
300
310
125
235
55
1.5
55
7 kg
AI kg 60, 120
100 - 200 kg
400
410
125
340
55
1.5
60
9 kg
AI kg 150, 300
200 - 500 kg
600
610
155
540
55
75
23 kg
AI kg 600
1000 kg
800
815
170
740
55
95
61 kg
AI 6 - 120
AI 150 - 300
AI 600
SCHERMO (SHIELD)
+ SEGNALE (+SIGNAL)
VERDE (GREEN)
BLU (BLUE)
+ ALIMENT. (+EXCIT.)
ROSSO (RED)
+ SENSE (+REF./SENSE) BLU (BLUE)
VERDE (GREEN)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
MARRONE (BROWN)
- SEGNALE (-SIGNAL)
BIANCO (WHITE)
BIANCO (WHITE)
BIANCO (WHITE)
- ALIMENT. (+EXCIT.)
NERO (BLACK)
NERO (BLACK)
- SENSE (+REF./SENSE) MARRONE (BROWN) GIALLO (YELLOW)
16
GIALLO (YELLOW)
NERO (BLACK)
AIL
AIL-60 kg
AIL-300 kg
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
Dimensions (mm)
B
A
F
M10
D
E
Load Cell capacities
50 - 100 - 200 kg
300 - 500 kg
Weight
400
410
130
340
55
1.5
60
9 kg
160
540
55
80
23 kg
600
610
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (VIOLA)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (VIOLET)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GRIGIO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (GREY)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua
100 bar; temperatura 80 C; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water pressure 100 bar; temperature 80 C;
test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
17
...............................................................................
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
Dimensions (mm)
M75
100 kg
M150
200 kg
M300
500 kg
70
Load Cell
capacities
140
600
110
460
M10
55
400
540
weight =25 kg
SCHERMO
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
18
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
P-S5
.................................
.................................
.................................
Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1250 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1200P1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1200P1500 con staffe di regolazione
centraggio / Galvanized steel frame to be grounded for P1200P1500 with center adjusting brackets
TELP1500
Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1500 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1250RAMP
P1500RAMP
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22)
...........
- Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92)
E
D
min 95
max 105
Dimensions (mm)
B
C
TELAIO FOSSA
FRAME
TELAIO FOSSA
FRAME
P1250S5
500 kg
1250 x 1250
60
5 60 110 kg
TELP1250
20
8 204 30 kg
P1200P1500S5
500 kg
5 60 112 kg
20
8 204 33 kg
P1500S5
500 kg
1500 x 1500
5 60 148 kg
TELP1500
20
8 204 36 kg
Load Cells
TELP1250 / TELP1500
1115 (+/- 5)
1210
1370 (+/- 5)
1460
60
Weight
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
PPV
P1250RAMP / P1500RAMP
SCHERMO
Weight
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata
da una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua 100 bar; temperatura 80 C; durata test 250
secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm).
Water pressure 100 bar; temperature 80 C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
19
max kg 3000
max kg 3000
max kg 3000
TELP1250
Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1250 con staffe di regolazione centraggio /
..........................
.................................
..........................
.................................
..........................
.................................
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1200P1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1200P1500 con staffe di regolazione
centraggio / Galvanized steel frame to be grounded for P1200P1500 with center adjusting brackets
TELP1500
Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1500 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1250RAMP
P1500RAMP
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . .
- Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92)
E
D
min 95
max 105
Dimensions (mm)
B
C
TELAIO FOSSA
FRAME
B
TELAIO FOSSA
F
B
1115 (+/- 5)
1210
60
5 60 110 kg
TELP1250
20
8 204 30 kg
5 60 112 kg
20
8 204 33 kg
5 60 148 kg
TELP1500
20
8 204 36 kg
Load Cells
P1250
P1500
TELP1250 / TELP1500
1370 (+/- 5)
1460
60
Weight
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
PPV
P1250RAMP / P1500RAMP
FRAME
SCHERMO
Weight
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata
da una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua 100 bar; temperatura 80 C; durata test 250
secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm).
Water pressure 100 bar; temperature 80 C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
20
P-INOXN-S5
P1250INOXNS5
P1500INOXNS5
.................................
.................................
TELP1250INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1250INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1250INOXN with center adjusting brackets
TELP1500INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per per P1500INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1500INOXN with center adjusting brackets .
P1250INOXRAMP Rampa di accesso in acciaio inox (1250x1060xh85mm) / Stainless steel access ramp . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22)
...........
- Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92)
E
D
min 105
max 115
Dimensions (mm)
B
C
TELAIO FOSSA
FRAME
Load cell
capacities
P1250INOXNS5
500 kg
1250 x 1250
1110 (+/- 5)
1210
65
4.5 60
P1500INOXNS5
500 kg
1500 x 1500
1370 (+/- 5)
1460
70
4.5 60 130 kg
TELP1250INOX / TELP1500INOX
I
E
Weight
90 kg
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
PPV
P1250INOXRAMP
TELAIO FOSSA
FRAME
20
204 30 kg
20
204 36 kg
120
SCHERMO
Weight
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da
una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua 100 bar; temperatura 80 C; durata test 250 secondi
(Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
21
P-INOXN
P1250INOXN
P1500INOXN
max kg 3000
max kg 3000
..........................
.................................
..........................
.................................
TELP1250INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1250INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1250INOXN with center adjusting brackets
TELP1500INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1500INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1500INOXN with center adjusting brackets
P1250INOXRAMP Rampa di accesso in acciaio inox (1250x1060xh85mm) / Stainless steel access ramp . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22)
...........
- Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92)
Dimensions (mm)
A
D
min 105
max 115
B
C
TELAIO FOSSA
FRAME
Load cell
capacities
TELAIO FOSSA
P1250 INOXN
1110 (+/- 5)
1210
65
4.5 60
90 kg
115
20
204 30 kg
P1500 INOXN
1370 (+/- 5)
1460
70
4.5 60 130 kg
120
20
204 36 kg
TELP1250INOX / TELP1500INOX
Weight
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
PPV
P1250INOXRAMP
FRAME
SCHERMO
Weight
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da
una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua 100 bar; temperatura 80 C; durata test 250 secondi
(Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
22
PM
max kg 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . .
1190
100
43
1600
1090
1000
1200
100
1190
weight = 55 kg
1500
COLONNA MOBILE
MOBILE PEDESTAL STAND
SCHERMO
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
IPX9K
23
PX-I
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . .
PX
PXI
- Pallet-weighing with four shear beam load cells:
PX: load cells 1000kg, AISI 420 stainless steel, IP68 (IPX9K on request);
PXI: load cells 1000kg, 17-4PH stainless steel, IP68 (IPX9K on request).
- Dimensions 1250 x 840 x h 95 mm (minimum).
- Two wheels and handles for moving.
- Jointed feet:
galvanized steel feet for PX;
AISI 304 stainless steel feet for PXI.
- Stainless steel junction box with equalization board, six-wire cable, 5 meters
long.
95
1280
600
840
120
1200
PX weight = 57 kg
PXI weight = 61 kg
COLONNA MOBILE
MOBILE PEDESTAL STAND
SCHERMO
SHIELD
+ SEGNALE (VERDE)
+ SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO)
- SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
24
IPX9K
BARRA
max kg 1500
.......................
OPZIONI A RICHIESTA :
OPTIONS ON REQUEST :
- Versione ATEX
- ATEX version
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . .
II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
110
120
1196
30
126
152
30
4x 13
152
2x M12 Dept: 60 mm
1256
30
weight = 27 kg
110
15
4x M12 Dept: 50 mm
load cell
76.2
25.4
Dimensions (mm)
IPX9K
Protezione contro lacqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 150 mm). Pressione dellacqua
100 bar; temperatura 80 C; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water pressure 100 bar; temperature 80 C;
test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
25