Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTAD DE EDUCACION
Programa Nacional de Formacin y Capacitacin Permanente dirigido
a Docentes de Educacin Bsica Regular - 2007
COMPRENSIN LECTORA
MDULO 1
NUEVO CHIMBOTE PERU
2007
FACULTAD
FACULTADDE
DEEDUCACIN
EDUCACIN
RECTOR
RECTOR
Bances
Bances
DECANA
DECANA
Rodrguez
Rodrguez
JEFE
JEFEDE
DEPROYECTO
PROYECTO
Rodrguez
Rodrguez
: : Ms.
Ms.Sc.
Sc.Esteban
EstebanHorna
Horna
: : Mg.
Mg.Betty
BettyClara
ClaraRisco
Risco
: : Mg.
Mg.Betty
BettyClara
ClaraRisco
Risco
COORDINADORA
COORDINADORAACADMICA
ACADMICA
RESPONSABLE
RESPONSABLES
RESPONSABLESDE
DELA
LAELABORACIN
ELABORACIN
Dr.
Dr.Gonzalo
GonzaloPantigoso
PantigosoLayza,
Layza,Mg.
Mg.Irene
IreneVsquez
VsquezLujn,
Lujn,Mg.
Mg.
Celinda
Romero
Salinas,
Lic.
Gloria
Daz
Azalde,
Lic.
Elvis
Celinda Romero Salinas, Lic. Gloria Daz Azalde, Lic. Elvis
Vereau
VereauAmaya,
Amaya,Lic.
Lic.Mariela
MarielaParedes
ParedesCumpa
CumpayyLic.
Lic.Betty
BettyRentera
Rentera
Valera.
Valera.
Presentacin
es
un
elemento
primordial
tiene
un
Lectora, Reflexiones
para el
APRENDIZAJES ESPERADOS
CONTENIDO TEMTICO
1. NUEVOS ENFOQUES SOBRE QU ES LEER.
2. QU ES LEER.
a. LEER ES COMPRENDER
b. LEER ES CONSTRUIR SIGNIFICADOS
c. LEER ES INTERACTUAR CON EL TEXTO
d. LEER ES UN PROCESO ESTRATGICO
e. LEER ES INTERROGAR EL TEXTO.
3. NIVELES DE COMPRENSIN LECTORA
a. NIVEL LITERAL
b. NIVEL INFERENCIAL
c. NIVEL CRTICO
4. CARACTERSTICAS DE LOS LECTORES COMPETENTES
5. ESTRATEGIAS PREVIAS, DURANTES Y DESPUS DE LA LECTURA
ACTIVIDAD N 01
ACTIVIDAD N 02
ACTIVIDAD N 03
Lee detenidamente el siguiente texto y trata de asimilarlo en
tu prctica personal de lectura
QU ES LEER?
A) LEER ES COMPRENDER
Hablar de comprensin lectora nos exige tener acuerdos comunes sobre
el tema. Sera necesario definir qu entendemos por comprender, sin
desligar el trmino en relacin a la lectura. Entonces, entendemos por
comprensin lectora:
La habilidad de descubrir lo esencial y captar las relaciones entre objetos
y fenmenos de la realidad (comprensin), a travs de una compleja
actividad
perceptivo-lingstico-intelectual
que
consiste
en
el
reconocimiento de elementos grficos significativos -letras y palabrasque exigen relacionar conceptos, ideas y valores del lector (lectura).
ACTIVIDAD N 04
ACTIVIDAD N 05
A) NIVEL LITERAL
DESCRIPCIN
INDICADORES
Retencin de palabras
Captacin del significado de palabras
Relacin
de
palabras
semejanzas,
oposiciones, analogas, etc.
Su empleo en un contexto
Copia de datos especficos
Reproduccin de datos, situaciones y
detalles
Reproduccin de aspectos fundamentales
Captacin del significado de oraciones
Precisin de espacio y tiempo
Secuencia de los sucesos
Traduccin del contenido con las propias
palabras
Secuencia de sucesos
Elaboracin de un resumen del texto
TEM / PREGUNTAS
Escribe el significado...
Defina.
Qu significa?
Escriba
el
sinnimo,
antnimo.
Completa.
Quin?, dnde?, cundo?,
cuntos?,
cul
es
el
nombre?, etc.
significado de enunciado o
pensamiento.
De qu trata el texto?
Qu ocurri antes o despus
de...?
Resumen
B) NIVEL INFERENCIAL
DESCRIPCIN
INDICADORES
la
la
no
el
TEM / PREGUNTAS
Mensaje
Intencionalidad
Intencin de un personaje
Objetivo de...
Qu ocurrir despus?
Qu reaccin tendr?
Causas de...
Consecuencias de
Qu reaccin produjo?
Qu conclusin obtenemos
de...? Qu habra ocurrido
antes de?
Edad o nivel socioeconmico
que se refleja en el texto o
personaje.
Cmo
supone
que...?
C) NIVEL DE CRITICIDAD
DESCRIPCIN
INDICADORES
TEM / PREGUNTAS
Cualidades del texto
Aportes del autor al arte,
sociedad, filosofa, a nivel
personal.
Calificacin de la obra desde
un punto de vista esttico
Qu opina sobre la actuacin
de los personajes?
Crees que las ideas del texto
son ticas, morales, justas?
Cmo calificas el contenido
del texto?
Te agrada...?
Qu te parece...?
Valores del texto
Qu hubieras hecho en lugar
de...?
Cul habra sido tu reaccin
en lugar de...?
ACTIVIDAD N 06
ACTIVIDAD N 07
Lee y diferencia cada uno de los momentos de la siguiente
estrategia.
ESTRATEGIAS DE LECTURA.
Ensear estrategias de lectura a nuestros alumnos es de una
importancia trascendental, ya que permitir que ellos se conviertan en
lectores autnomos, capaces de comprender cualquier tipo de texto.
Isabel Sol, Mabel Condemarn y Alejandra Medina, entre otros, hacen
una importante propuesta acerca de las estrategias a utilizar en el proceso
de lectura. Este proceso a su vez se subdivide en tres subprocesos: antes,
durante y despus de la lectura.
Cabe sealar que muchas estrategias que a continuacin presentamos
pueden ser empleadas en los diferentes subprocesos, pero por razones
didcticas las presentamos en un determinado subproceso, lo que no
significa que pueda ser usada en otro momento de la lectura. Veamos:
A. Antes de la lectura
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
B. Durante la lectura
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Inferencias.
Preguntas sobre lo ledo.
Relacin entre oraciones.
Identificacin de las ideas principales.
Monitoreo de la lectura.
Subrayado.
Toma de notas, sumillar.
Fichas de lectura o guas de estudio.
C. Despus de leer
1.
2.
3.
4.
5.
Parfrasis.
Organizadores grficos.
Resmenes.
Sntesis.
Lectura crtica.
PRCTICA N 01
A) Slo I
B) Slo II
C) Slo III
D) I y II
E) Todas
E) Ninguna
TEXTO N 03
Se ha demostrado que el baile es uno de los mejores antdotos contra el estrs
y el mal humor. Bailar es una especie de meditacin activa que permite alejar
de la mente las preocupaciones y tensiones, otorgndole al cuerpo una libertad
que habitualmente le negamos. Todos podemos conectarnos con nuestra ms
ntima esencia si dejamos que sea el cuerpo quien asuma su capacidad
sanadora, aunque esto nada tiene que ver con los diez minutos de gimnasia
que podamos practicar a diario.
Las investigaciones confirman que bailar aumenta la creatividad y autoestima.
La persona se siente ms relajada, receptiva y llena de energa.
Entonces, al regresar del trabajo o del estudio, baile en casa. No importa qu
tipo de msica prefiera, porque a veces no necesita de una cancin para dejar
que su cuerpo se libere a travs del baile. Hablamos de la msica interior, del
ritmo que su cuerpo es capaz de expresar tarareando y cantando a pleno
pulmn para liberar lo que siente.
Todos tenemos una meloda interna que la mente reconoce como una partitura
con la cual liberar los sentimientos atrapados. Quizs sea una cancin entera o
unas notas sueltas.
No importa, slo necesita dejar que suene en su interior y que su cuerpo siga
el son.
TEXTO N 04
1. De acuerdo al texto:
A) Un clarochip cuesta S/. 69
B) Un celular cuesta S/. 15 + 100 SMS+ 10 MMS
C) Por la compra de un prepago se obtiene un clarochip gratis
D) Por la compra de un prepago podemos llamar ilimitadamente ms de tres
meses
E) Por la compra de un prepago, podemos llamar en cualquier horario hasta
tres meses a claros locales triados
2. Los celulares del texto:
A) Tienen el mismo precio
B) Los precios oscilan entre S/. 65 y 135
C) Estn de oferta
D) Contienen llamadas totalmente gratis
E) Poseen muchos servicios
3. Segn el texto:
A) Las llamadas son nacionales
B) Los mensajes son internacionales
C) Los servicios se solicitan en www.claro.com.pe
D) Las ofertas ilimitadas
TEXTO N 06
Soy indio puro, legtimo. Los de mi pueblo, tambin. Ustedes no son
peruanos, son espaoles o cruzados. Son familia de Pizarro. Yo soy Reyes,
familia de Inkarr. Inkarr es hijo de la Madre Luna y del Padre Sol.
Inkarr amarr al Sol para que el tiempo durara. Tambin amarr al toro.
Gran hombre mandaba todo, haca caminar las piedras. Espaa lo llam.
Antes de terminarlo, Pizarro lo mat con armas, balas. Inkarr slo tena
waraka. Le cort la cabeza y la mand a Espaa. Su cuerpo qued aqu.
Dicen que en Espaa su cabeza est viva, la barba le est creciendo, todos los
meses la afeitan . Ahora no hay Inkarr . Cuando muri lleg Jesucristo,
poderoso del Cielo. l no tiene que ver nada con Inkarr que est en la tierra.
Cristo est aparte, no se mete con nosotros. Tiene el mundo en la mano como
una naranja.
Cuando el mundo se voltee, va a regresar Inkarr y va a andar, como en las
pocas antiguas. Entonces todos los hombres, cristianos y gentiles, vamos a
encontrarnos.
Todo esto lo saben los cerros y punas. Inkarr ha hablado con Sara-Sara,
Solimana, Achatuyhua. Esas montaas lo han visto. Son las ms altas, por
eso ven ms lejos y saben todo.
(Mito recogido en Chacaray, Ayacucho por Alejandro Ortiz Rescaniere,
antroplogo).
1. Quin era Inkarr?
A) El Cristo de la tierra
B) Un personaje que es inmortal
C) El rey de los indios
D) El indio descendiente de los astros
E) El mito que rechaza a la conquista espaola
TEXTO N 08
TEXTO N 09
Su singular figura destaca en medio de las aves y lobos marinos que habitan
los diversos acantilados y roquedales que caracterizan la punta de San Juan de
Marcona, en Ica. Adems su nmero es cada vez ms creciente y esto gracias
a los extremos cuidados que desde hace 15 aos se brinda a esta importante
colonia de pinginos.
Si bien el proyecto Punta San Juan, que dirige la investigadora Patricia Majluf,
se propuso, desde 1992, estudiar todo el desarrollo biolgico de estos
simpticos ejemplares, su equipo de investigadores debi aguardar ocho aos
para comenzar a comprobar y registrar el progresivo incremento de la
poblacin de pinginos de Humboldt.
A principios del ao 2000, cuando la especie haba sido declarada por diversos
organismos nacionales e internacionales en serio riesgo de extincin, logramos
registrar en las 18 pequeas bahas que abarcan las 54 hectreas de la punta
de San Juan de Marcona, algo ms de 1.500 ejemplares de pinginos,
recuerda la biloga Milena Roca Fabin, quien emprendi la dura tarea de
salvar este especie junto con su colega Marco Crdenas Mormontoy.
Al cabo de siete aos reconocen que los resultados son ms que alentadores.
En la actualidad se ha logrado registrar entre 2.700 y 2.800 ejemplares, que
convierten esta punta, en el apostadero ms importante del pingino de
Humboldt del pas. Esto gracias a que se han extremado los cuidados debidos
a la singular sensibilidad de estos ejemplares a diversos factores de riesgo,
como la falta de alimento o la presencia del hombre, su principal depredador.
En todo este tiempo fue necesario sensibilizar a los pescadores para que
eviten atrapar o cazar a los pinginos, as como delimitar las reas de pesca y
extraccin de mariscos, ya que estas actividades no solo los ahuyentaban sino
que les causaban una disminucin drstica de su alimento. Tambin se
restringi el acceso de personas a la punta e inclusive se cerc las 54
hectreas para evitar el ingreso de zorros que habitan el desierto, as como de
los roedores silvestres que ingresaban a los nidos para comerse los huevos e
incluso los pichones, destacan las investigadoras.
1. El texto trata sobre:
A. El paisaje de los acantilados y roquedales de la punta San Juan
B. La sobrevivencia del pingino de Humboldt
C. Las investigaciones de Patricia Majluf
D. La sensibilizacin de los pescadores
E. La delimitacin de las actividades pesqueras
2. La punta de San Juan de Marcona comprende una extensin de :
A) 54 hectreas
B) 18 pequeas bahas
C) 1 500 ejemplares de pinginos
D) Mar y desierto
E) No se precisa
C. Investigador
E. Todos
D. Cazador
TEXTO N 10
Un estudio preclnico publicado en la revista Biochemical and Biophysical
revela que el maz morado puede convertirse en un gran aliado en la
prevencin de la obesidad y la diabetes. Y todo gracias a su color. La
antocianina es el pigmento que le da vida al maz morado; es un colorante
natural que ha demostrado ser un poderoso antioxidante y regulador de la
presin arterial. El ao pasado, un equipo de la Universidad Doshisha de Kyoto
(Japn), dirigido por el profesor Takanori Tsuda, descubri que el extracto de
este maz incrementa la actividad de un gen que regula la funcin de las
clulas grasas . Para tal efecto evaluaron a dos grupos de control ( con ratones
de laboratorio) por doce semanas. Ambos grupos consumieron en ese lapso
una dieta rica en grasas, pero slo uno de ellos recibi pigmentos de maz
morado. Los resultados fueron sorprendentes. El grupo que consumi
antocianina no gan ningn peso, no sufri cambios en las clulas grasas del
cuerpo y tampoco mostr una elevacin de la insulina. En cambio, el grupo que
slo comi las grasas, mostr un incremento de ms del 100% en todos estos
parmetros.
Pero no es la primera vez que se conoce los beneficios del maz morado. El
2002 la Universidad de Nagoya demostr que su pigmento impide el desarrollo
de cncer colorrectal. Adems diversos estudios epidemiolgicos han
comprobado que el maz morado inhibe el colesterol LDL( llamado colesterol
malo) , protege a los capilares de la retina y mejora la circulacin sangunea.
Es todo un milagro de la naturaleza.
1. La antocianina es:
A) Un gen
D) Un medicamento
B) Un colorante natural
E) Un alimento nutritivo
C) El maz morado
2.
B) 1, 3 y 4
C) 2 y 5
D) 1, 4 y 5
E) 3 y 5
B) 3,4y 5
C) 1 y 5
D) 1, 3 ,4 y 5
E) Todas
TEXTO N 11
TEXTO N 13
La relacin entre el hemisferio izquierdo del cerebro y la aptitud lingstica en
los humanos se descubri por casualidad; aunque, sin lugar a dudas, el clima
intelectual en Pars hacia la segunda mitad del siglo XIX era particularmente
favorable a este descubrimiento. A medida que numerosos hospitales reciban
enfermos cuyas lesiones implicaban prdidas de capacidades lingsticas, se
iba considerando de forma cada vez ms seria la idea de la localizacin
cerebral de las funciones intelectuales. Gall y Dax la haban propuesto ya a
principios de siglo, pero Broca fue el primero en darle una base clnica.
En 1865, despus de numerosas observaciones, Broca anunci a la comunidad
cientfica que la prdida del habla sin parlisis articulatoria y sin destruccin de
la inteligencia estaba ligada a lesiones de la tercera circunvolucin frontal del
hemisferio izquierdo del cerebro. La adquisicin de ciertas aptitudes
dependera, pues, de estructuras cerebrales precisamente localizadas. La
postura de Broca tuvo numerosos adeptos en la comunidad mdica. Despus
de cien aos de investigaciones, es incontestable que el hemisferio izquierdo, y
en especial ciertas circunvoluciones, es la sede del lenguaje.
1. El descubrimiento de Broca relaciona:
A) La facultad del lenguaje y parlisis cerebral
B) La aptitud verbal y parlisis articulatoria
C) La facultad del lenguaje y funciones intelectuales
D) La aptitud verbal y el tamao del cerebro
E) La facultad del lenguaje y el hemisferio izquierdo
2. La relacin entre la aptitud lingstica y el hemisferio izquierdo se descubri:
A) Por constantes experimentos
B) Por casualidad
C) Por Broca
D) Por Gall y Dax
E) Por el clima intelectual de Pars
3. Las investigaciones sobre la localizacin del lenguaje en el cerebro se
realizaron en:
A) Broca
B) Gall y Dax
C) Enfermos con lesiones cerebrales
D) Animales
E) El siglo XX
4. Segn Broca:
A) El lenguaje se localiza en todo el cerebro
B) La prdida del habla est vinculada al hemisferio izquierdo
C) En 1895 se inicia el estudio de la relacin entre el lenguaje y el
cerebro
D) Los estudios de la localizacin del lenguaje se realiza en hospitales
E) La adquisicin de ciertas aptitudes dependera de todo el cerebro
TEXTO N 14
La regin ayacuchana es predominantemente quechua-hablante, hecho
comprobable por los visitantes forneos que escuchan el idioma vernculo no
slo en el campo sino incluso, en la ciudad, en mercados, farmacias,
dependencias pblicas, y tambin por los datos estadsticos en los censos
nacionales. Entre 1972 y 1981, la poblacin monolinge quechua hablante
disminuye en un 12. 29%. Los hablantes bilinges crecen en un 11. 13% y el
aumento de monolinges hispano hablantes es totalmente insignificante:
1.61%.
El ayacuchano quechua hablante siente cada vez ms fuerte la necesidad de
aprender castellano, como uno de los medios de salir del aislamiento en que
vive, pero no abandona el quechua y se hace bilinge. Cmo llega ste
hombre a ser bilinge? Por una parte, aprender castellano en la escuela,
aunque, sabemos, las condiciones de este aprendizaje no son las ptimas. Por
otra parte, podemos decir que su aprendizaje del castellano depende
fundamentalmente de su interaccin con otros sujetos en contextos sociales
que exigen el uso de la lengua oficial.
E) Castellana
3. Entre 1972 y 1981, en la regin ayacuchana la poblacin monolinge:
A) Ha desaparecido
B) Ha disminuido
C) Ha aumentado
D) Ha sobresalido
E) Ha logrado desarrollarse
4. El idioma quechua se utiliza en:
A) Slo en la escuela
B) En la iglesia
C) En los hogares
D) En distintas dependencias pblicas
E) a y c
5. El enunciado que no guarda relacin con el texto es:
A) La regin ayacuchana es predominantemente quechua-hablante
B) Los hablantes bilinges crecen en un 11. 13%
C) El aumento de monolinges hispano hablantes es totalmente
insignificante
D) El ayacuchano es indiferente ante esta situacin lingstica
E) Su interaccin con otros sujetos en contextos sociales que exigen el
uso de la lengua oficial
TEXTO N 15
1. De acuerdo al texto:
A) Las tarjetas RIPLEY se pueden usar slo en algunos lugares comerciales
B) Los vouchers sirven para sorteos
C) Los vales de S/. 10 obtenidos por el canje de voucher sirven para
comprar en RIPLEY
D) Los vales de S/. 10 obtenidos por el canje de vouchers sirven para
comprar en Wong o Metro, solo en fechas indicadas
E) Los vales de S/. 10 obtenidos por el canje de vouchers sirven para
comprar en Wong o Metro indefinidamente
2. Las tarjetas RIPLEY se pueden usar en:
A) El Virrey
B) Merpisa
C) Restaurantes
D) Bares
E) Saga
3. Para mayor informacin se debe:
A) Llamar por telfono
B) Visitar los establecimientos
C) Recurrir a Wong o Metro
D) Visitar la pgina Web
E) Solicitar diversos servicios
BIBLIOGRAFA
Forgus, R. H. (1975): Percepcin. Procesos bsicos en el desarrollo
cognoscitivo- Mxico: Editorial Trillas.
Snchez Lihn, Danilo (1986): Como leer mejor. Instituto del Libro y la Lectura,
Lima.
Camargo de Amba, Irma (1987). Tcnicas y estrategias para la comprensin
de lectura en Educacin Primaria, Loresa, Empresa Editora, Lima.
Dolorier, Ricardo (1985). Comprensin de Lectura. Universidad de la CantutaLima.
Blay Fontcubierta, Antonio. Lectura Rpida. Editorial Iberia, S.A. Barcelona.
Gonzales Pacheco, Otmara. (S/F) Cmo leer eficientemente? Serie:
Orientacin al estudiante. Folleto 3. Universidad de la Habana. Centro de
Estudio para el perfeccionamiento de la Educacin Superior.
Puente, Anbal (1991). Comprensin de la lectura y accin docente. Edit.
Pirmide, Madrid.
Dubois, Eugenia (1984) Algunas interrogantes sobre la comprensin de lectura.
Revista Lectura y Vida N 4.
Navarro, Armando (1991) Procesos perceptivos y atencionados durante la
lectura. En Anbal Puente comprensin de la lectura y accin docente.
Ediciones Pirmide.
Hall, S. Williams (1991) La comprensin de la lectura. En Anbal Puente.
Comprensin de la lectura y accin docente. Ediciones Pirmide.
Smith, Frank (1990) Para darle sentido a la lectura. Edic. Aprendizaje Visor.
Espaa.
Johnston, Peter h. (1989): La evaluacin de la comprensin de lectura.
Aprendizaje Visor. Madrid.