AGRICULTURA FAMILIAR EN

AMRICA LATINA
ACCESO A LOS MERCADOS

Mster en Desarrollo Econmico y Polticas Pblicas

Regulacin y Desregulacin ptima

MIGUEL ANGEL, DE LA CRUZ MANCHA

ndice de Contenidos
NDICE DE CONTENIDOS

1. INTRODUCCIN

2. AGRICULTURA FAMILIAR

2.1. UNA DEFINICIN CLARA ESTABLECIDA POR LA FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED
NATIONS (FAO)
3
3. LA AGRICULTURA FAMILIAR EN CIFRAS

3.1. DISTRIBUCIN ESPACIAL

3.2. TAMAO DE LA EXPLOTACIN
3.3. LA AGRICULTURA FAMILIAR ES DIVERSA, PERO LA MAYORA SE CONCENTRA EN EL SEGMENTO DE

3
4

SUBSISTENCIA

3.4. LA CONTRIBUCIN DE LA AGRICULTURA FAMILIAR AL PIB SECTORIAL PARECE SER LIMITADA

3.5. LA AGRICULTURA FAMILIAR TIENE UN PESO SIGNIFICATIVO EN EL EMPLEO SECTORIAL

4
5
6

4. MEJORANDO EL ACCESO A LOS MERCADOS

4.1. ACCESO DE LA AGRICULTURA FAMILIAR A LAS CADENAS DE VALOR

4.2. AGRICULTURA FAMILIAR Y CADENA DE VALOR
4.3. PROBLEMAS Y LIMITACIONES QUE ENCUENTRA LA AGRICULTURA FAMILIAR PARA ACCEDER A LOS

7
8

MERCADOS

5. DESARROLLANDO LA INSTITUCIONALIDAD APROPIADA

6. CONCLUSIONES

11

7. REFERENCIA BIBLIOGRFICA

12

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

1. Introduccin
La agricultura familiar es un sector clave para lograr la erradicacin del hambre y el cambio
hacia sistemas agrcolas sostenibles en Amrica Latina y el Caribe y el mundo. Los pequeos
agricultores son aliados de la seguridad alimentaria y actores protagnicos en el esfuerzo de los
pases por lograr un futuro sin hambre. En nuestra regin, el 80% de las explotaciones
pertenecen a la agricultura familiar, incluyendo a ms de 60 millones de personas,
convirtindose en la principal fuente de empleo agrcola y rural. No slo producen la mayor
parte de los alimentos para el consumo interno de los pases de la regin, sino que
habitualmente desarrollan actividades agrcolas diversificadas, que les otorgan un papel
fundamental a la hora de garantizar la sostenibilidad del medio ambiente y la conservacin de
la biodiversidad.
Debido a lo anterior, el 2014 ha sido declarado por Naciones Unidas como el Ao
Internacional de la Agricultura Familiar, cuya meta es posicionar al sector en el centro de las
polticas agrcolas, ambientales y sociales en las agendas nacionales, identificando desafos y
oportunidades para promover un cambio hacia un desarrollo ms equitativo y equilibrado. La
agricultura familiar es tambin una actividad clave en la reactivacin de las economas rurales,
generando estabilidad y arraigo social y nuevos horizontes de desarrollo, sobre todo para la
juventud rural. El presente trabajo pretende explicar de manera descriptiva la situacin en el
acceso al mercado de la agricultura familiar en Amrica Latina y el Caribe.

2. Agricultura Familiar
A comienzos del siglo XX, el ruso Alexander Chayanov desarrolla la denominada teora de la
unidad econmica campesina, describiendo su modo de organizacin, sus relaciones de
produccin, su vinculacin con el sistema econmico y las implicancias de ello para las
economas de los pases. En el marco de la llamada escuela para el anlisis de la organizacin y
produccin campesinas, Chayanov parte del supuesto de que la economa campesina tiene un
carcter familiar, sealando que la organizacin de la economa campesina est determinada
por la composicin de la familia del campesino, su coordinacin, sus demandas de consumo, y
el nmero de trabajadores con que cuenta (Chayanov, 1931, citado por Wolf, 1982). Ello explica
el por qu la economa campesina no es tpicamente capitalista, en tanto no se pueden
determinar objetivamente los costos de produccin por ausencia de la categora de salarios. De
esta manera, el retorno que obtiene un campesino luego de finalizado el ao econmico no
puede ser conceptualizado como formando parte de algo que los empresarios capitalistas
llaman ganancia (Chayanov, 1925).
A partir de los trabajos de Chayanov, el mundo reconoci que la unidad econmica
campesina tena caractersticas sociales y econmicas propias, que la diferenciaban de otras
formas de produccin e insercin en los mercados (Barril y Almada, 2007). Chayanov seala que
la actividad econmica de la empresa campesina est estimulada por la necesidad de satisfacer
los requerimientos de subsistencia de la unidad de produccin. De esta manera, y a diferencia
de la empresa capitalista, que se orienta al valor de cambio, la economa campesina lo hace al
valor de uso (Hernndez, 1993).
En lo relativo al caso de Amrica Latina, Maletta (2011) seala que la definicin ms cercana
a la de agricultura familiar proviene de un concepto creado a mediados del siglo XX, denominado
unidad econmica familiar, la cual se defini como una finca de tamao suficiente para

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

proveer al sustento de una familia y que en su funcionamiento no requiriese de mano de obra

asalariada, sino que pudiese ser atendida con la fuerza laboral de la propia familia. Esta
definicin fue utilizada como normativa para la asignacin de tierras a los campesinos
beneficiarios de las reformas agrarias latinoamericanas. En este concepto ya se mencionan
algunos elementos que predominaron durante el desarrollo histrico del concepto de
agricultura familiar, como por ejemplo, la idea de una finca familiar que no utiliza mano de obra
asalariada, asocindose la contratacin de trabajadores asalariados con la explotacin
capitalista (Maletta, 2011).

2.1.

Una definicin clara establecida por la Food and Agriculture

Organization of the United Nations (FAO)

La Agricultura Familiar (incluyendo todas las actividades agrcolas basadas en la familia) es

una forma de organizar la agricultura, ganadera, silvicultura, pesca, acuicultura y pastoreo, que
es administrada y operada por una familia y, sobre todo, que depende preponderantemente del
trabajo familiar, tanto de mujeres como hombres. La familia y la granja estn vinculados, coevolucionan y combinan funciones econmicas, ambientales, sociales y culturales.

3. La agricultura familiar en cifras

3.1.

Distribucin espacial

De acuerdo a la informacin disponible en la regin, alrededor de 16,5 millones de

explotaciones pertenecen a agricultores familiares, las que agrupan a una poblacin de
alrededor de 60 millones de personas (CEPAL/FAO/IICA, 2013). Un 56% de estas explotaciones
se encuentra en Sudamrica, y un 35% en Mxico y pases de Centroamrica.

Fuente: FAO 2012

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

3.2.

Tamao de la explotacin

La informacin disponible a partir de datos de 12 pases de la regin revela que cerca de un

23% de la superficie agrcola de ALC est en manos de la agricultura familiar, proporcin que
vara desde un 13,2% en pases andinos y un 34,6% en los pases del Cono Sur.
Distribucin porcentual de la superficie en manos de la agricultura

Fuente: FAO 2012

El escenario regional da cuenta de la coexistencia de pequeas explotaciones junto a las de

mediano y gran tamao. De acuerdo a CEPAL/FAO/IICA (2012), esta estructura heterognea
reproduce un esquema de desigualdad en la distribucin de activos que perpeta y acenta las
brechas de productividad.
Los datos recopilados no dan cuenta de otros elementos adicionales que permitiran realizar
una mejor caracterizacin de la agricultura familiar, como son el acceso a riego, la calidad de los
suelos y las estructuras histricas de tenencia de tierras.

3.3.

La agricultura familiar es diversa, pero la mayora se concentra en el

segmento de subsistencia

La heterogeneidad existente al interior de la agricultura familiar respecto de su potencial

productivo y su participacin en los mercados se origina en la existencia de una dismil dotacin
de recursos productivos, capital e infraestructura, como tambin en el acceso a bienes y
servicios pblicos. Esta diversidad ha conducido a la elaboracin de tipologas de productores
destinadas a facilitar el diseo de polticas y programas adecuados a las necesidades de
desarrollo de los principales segmentos que forman parte integrante de este sector.

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

De acuerdo a FAO/BID (2007), se distinguen tres segmentos al interior de la agricultura

familiar:
Segmento de subsistencia: orientado al autoconsumo, con recursos productivos e
ingresos insuficientes para garantizar la reproduccin familiar, lo que lo induce hacia
la asalarizacin, cambio de actividades o migracin, mientras no vare su acceso a
activos.
Segmento en transicin: Orientado a la venta y autoconsumo, con recursos
productivos que satisfacen la reproduccin familiar. Experimenta problemas para
generar excedentes que le permitan el desarrollo de la unidad productiva.
Agricultura familiar consolidada: Cuenta con recursos de tierra de mayor potencial,
tiene acceso a mercados (tecnologa, capital, productos) y genera excedentes para la
capitalizacin de la unidad productiva.
Distribucin porcentual de las tipologas de agricultores familiares, segn pas

Fuente: FAO/BID, CEPAL/IICA 2012

En todos los pases estudiados, el segmento de subsistencia concentra el mayor nmero de

explotaciones familiares, con cerca del 60% de las unidades bajo esta categora. Un 28%
pertenece al segmento de transicin y un 12% a la agricultura familiar consolidada. Este anlisis
permite afirmar que la mayor parte de la agricultura familiar de ALC cuenta con recursos
productivos limitados y con importantes niveles de pobreza, variables que permiten proyectar
la magnitud del desafo de desarrollo del sector. A modo de ejemplo, los pases con mayores
tasas de pobreza rural son Honduras (71,1%), Nicaragua (53,2%), Bolivia (52,7%), Paraguay
(51,5%) y El Salvador (49,3%). En estos pases, la incidencia de la pobreza de los hogares 100%
agrcola-familiares supera el 60%. Los pases con tasas de pobreza rural inferiores al 20% son
Costa Rica (17,5%) y Chile (7,8%). El resto de pases se ubica en un rango intermedio.

3.4.

La contribucin de la agricultura familiar al PIB sectorial parece ser

limitada

La informacin recabada revela que la participacin de la agricultura familiar en el valor de

la produccin sectorial no supera el 50% en la mayor parte de los pases que poseen esta
informacin, cifra que manifiesta la existencia de problemas de produccin y productividad en
este segmento, pero que al mismo tiempo, permite dar cuenta de que la contribucin de este

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

segmento al sector agropecuario podra incrementarse significativamente mediante la

implementacin de polticas y programas especficos. Sin embargo, es adems factible que esta
cifra est subestimada por diversas razones: inexistente informacin estadstica agropecuaria
que desagregue la informacin en agricultura familiar y no familiar; dificultad para homologar
criterios que permitan definir a la agricultura familiar en cada pas; y subestimacin de la
produccin de autosubsistencia en varios pases.
Contribucin de la agricultura familiar al valor de la produccin sectorial en ALC,
segn pas (cifras en porcentajes)

Fuente: Namdar-Irani (2013), respaldado por CEPAL/FAO/IICA (2013)

Cabe sealar que el segmento de subsistencia tiene una importante participacin en el

nmero de explotaciones y en el empleo sectorial; no obstante, su participacin en el valor de
produccin del sector agropecuario es mucho ms reducida, y en general no supera el 10%.
Igualmente, la contribucin del segmento de transicin es tambin menor, alcanzando cifras
que no superan el 16% en pases estudiados.

3.5.

La agricultura familiar tiene un peso significativo en el empleo sectorial

En la mayor parte de los pases estudiados se aprecia que la agricultura familiar contribuye
con ms del 50% del empleo del sector agropecuario, con aportes que oscilan entre un 36% en
Costa Rica, a un 76% en Honduras. Estas cifras revelan que la agricultura familiar constituye un
importante pilar para la sostenibilidad del sector rural en la regin. Es importante considerar
que estas cifras, al igual que en el caso de la participacin de la agricultura familiar en el PIB
sectorial, pueden estar subestimadas, porque muchos agricultores no declaran a quienes
trabajan en el predio sin percibir remuneracin, como la mayor parte de los miembros de la
familia, especialmente las mujeres y los hijos menores de edad.

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

Proporcin de empleo sectorial proveniente de la agricultura familiar en ALC, segn

pas

Fuente: Namdar-Irani (2013), respaldado por CEPAL/FAO/IICA (2013)

4. Mejorando el acceso a los mercados

4.1.

Acceso de la agricultura familiar a las cadenas de valor

Se ha observado que la factibilidad y el deseo de que una familia rural participe en un

mercado especfico se rigen por la interaccin existente entre las caractersticas internas propias
de la unidad de produccin, y de los mercados en los que sta se inserta. Especficamente,
cuando los productores se ven enfrentados a mercados formales, como las cadenas de valor,
ellos encaran riesgos y limitantes diferentes, o que tienen un mayor grado de incidencia que en
los mercados informales. Frente a esta disyuntiva, la pregunta clave es sobre la conveniencia de
promover o no la integracin de los productores familiares en las cadenas de valor. Esta
pregunta no tiene respuesta fcil ya que, y como se ver en el marco de Barrett, los retos
analticos son numerosos. Barrett(2012) han diseado desde una base emprica un marco
conceptual que ayuda a descubrir y encarar problemas analticos. El marco es utilizado aqu
tambin para identificar algunas alternativas de poltica sobre cmo, cundo y dnde brindar
apoyo para la integracin de los productores a las cadenas de valor. A continuacin se describe
el mismo de forma somera, y luego se procede a presentar consideraciones analticas y
normativas que se desprenden del mismo. El marco supone que una firma, que puede ser una
planta para la elaboracin de productos de exportacin, realiza contratos con agricultores para
el suministro de un determinado producto. La contratacin comprende decisiones mltiples que
Barrett, basndose en conocimientos de campo, postulan en cuatro etapas:
La seleccin geogrfica: Esta primera etapa consiste en la identificacin de la
circunscripcin geogrfica donde la firma decidir ofrecer sus contratos. Son varios
los factores que estn en juego e incluyen, por ejemplo, la aptitud agrcola de la zona,
su ubicacin respecto al mercado, o la infraestructura.

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

La seleccin del productor: La firma identifica dentro del rea geogrfica seleccionada
a aquellos productores (o grupos de productores) a quienes se les ofrecer un
contrato.
La decisin del productor: Esta etapa consiste en una evaluacin por parte del
productor del contrato ofrecido, y su decisin de ponerle la firma.
El cumplimiento del contrato: Siempre existe la posibilidad de que las partes no
cumplan con sus obligaciones, ya sea que el productor venda los frutos a otro
comprador, o que el intermediario no pague.
Barrett argumenta que estas etapas son integrantes de un proceso que, para un lugar
especfico, se materializan en forma simultnea entre las partes. Pero para el autor, las etapas
funcionan como filtros que van seleccionando, quizs con una mecnica anloga a los procesos
de seleccin natural, a un tipo de agricultor que es apto para participar en las cadenas de valor.
En un proceso de seleccin natural, una poblacin se adapta al medio a travs de la
supervivencia y la multiplicacin del ms fuerte. Dado que se escucha repetidamente que el
agricultor familiar juega un papel fundamental en la seguridad alimentaria, nos preguntamos si
las cadenas de valor, que penetran da a da con ms fuerza, son un elemento que fortalece su
permanencia.

4.2.

Agricultura familiar y cadena de valor

Es indudable que la agricultura familiar es fundamental en la produccin agroalimentaria en

Amrica Latina y el Caribe. Sin embargo, definir sus lmites resulta complejo, en buena medida
porque se conforma de un universo variado de familias campesinas que producen en contextos
locales y nacionales especficos. Esta heterogeneidad dificulta la generalizacin de conceptos y,
por consecuencia, el diseo de estrategias y programas de apoyo a la agricultura familiar.
Para resolver este problema, la FAO ha identificado, por una parte, las caractersticas
generales y rasgos comunes que definen la agricultura familiar; y por otra, una tipologa de
unidades productivas. En concreto, el Marco Estratgico de la FAO para la Agricultura Familiar
menciona dos categoras: una definida como de subsistencia y otra caracterizada por su enfoque
de mercado. La primera comprende las unidades agrcolas familiares cuya produccin se dedica
eminentemente al autoconsumo, mientras que la segunda destina la mayor parte de su
produccin a la comercializacin.
Independientemente de la categora a la que pertenezcan, la mayora de los agricultores
familiares de Amrica Latina tiene una conexin comercial dbil y no logra agregar o capturar el
valor de sus productos. Esta conexin imperfecta con el mercado obstaculiza el desarrollo
econmico y social de sus familias y comunidades.
Una forma de mejorar la articulacin con el mercado, generando mayores ingresos y valor
agregado, es aplicar el enfoque de cadena de valor a la agricultura familiar. El enfoque de
agrocadena exige atender tanto a la produccin en campo como a la gestin poscosecha, el
procesamiento y la comercializacin de productos para el abastecimiento del mercado local e
internacional. La agrocadena vincula a los productores de agricultura familiar y sus
organizaciones con otros eslabones, tales como proveedores de insumos y servicios,
procesadores (tanto grandes compaas como pequeas y medianas empresas), distribuidores
(tradicionales y/o modernos) y consumidores. Estos ltimos constituyen un eslabn esencial en
la cadena, ya que con su decisin de compra aceptan o rechazan un determinado producto
agroalimentario.

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

Precisamente, esta ptica de cadena ha sido la adoptada por la iniciativa Seguridad

alimentaria a travs de la comercializacin agrcola (FSCA, por sus siglas en ingls), puesta en
marcha en 2006 a travs de la contribucin de Italia al Fondo Fiduciario de la FAO para la
seguridad alimentaria y la inocuidad de los alimentos. Dicha iniciativa agrupa varios proyectos
en distintos pases y regiones que siguen una estrategia comn para mejorar la seguridad
alimentaria a travs de la comercializacin de la agricultura familiar.

4.3.

Problemas y limitaciones que encuentra la agricultura familiar para

acceder a los mercados

Los dos tipos de agricultura familiar mencionados pueden entenderse como etapas sucesivas
en el proceso de desarrollo natural de la unidad agrcola familiar. Superadas las necesidades de
autoconsumo familiar, los excedentes productivos se ofertan al mercado. En ese momento, el
reto de la familia campesina deja de ser producir a secas, y se transforma en qu producir, cmo,
cundo y sobre todo para quin producir.
Este ltimo punto es crtico. A menudo se dice que los productores no estn vinculados al
mercado, cuando de hecho lo estn, ya que venden sus excedentes de un modo u otro. Lo que
sucede es que frecuentemente esta articulacin es restringida y precaria (en trminos
econmicos y temporales). Por ejemplo, un producto agroalimentario elaborado sin atender a
ciertas especificaciones de calidad, inocuidad y tiempos y costos de entrega, podr ser vendido
a un intermediario -quien posteriormente lo revender-, pero tendr difcil cabida en canales de
comercializacin modernos y atractivos. Una vinculacin comercial imperfecta alarga la
distancia entre el agricultor familiar y el consumidor (el nmero de intermediarios se multiplica),
hace difcil la adicin de valor (a travs de procesamiento, certificaciones, etc.) e inhibe la
inversin familiar en la actividad agrcola, dado que no hay un flujo de ingresos asegurado en el
tiempo.
Fortalecer la articulacin comercial entre los productores de agricultura familiar y el mercado
implica mucho ms que negociar condiciones de compraventa favorables al productor. Requiere
solucionar una serie de problemas interrelacionados que incluyen:
Problemas productivos, como por ejemplo: siembra en suelos con baja fertilidad y
reducido uso de prcticas de mejoramiento; problemas de acceso a oferta de
variedades de semilla e insumos de calidad; y falta de infraestructura productiva
(riego, caminos de acceso a la finca, letrinas, etc.).
Falta de organizacin y de visin empresarial de los productores, que redunda en una
gestin deficiente de las fincas, con poca planificacin de la produccin y reducido
poder de negociacin.
Condiciones inapropiadas de poscosecha, almacenaje y transporte, que deterioran la
calidad del producto y reducen su vida til.
Acceso limitado de los productores al financiamiento y a informacin de mercado2.
Falta de conocimiento y cumplimiento de estndares de calidad e inocuidad en las
agrocadenas, lo cual puede impactar en la salud y seguridad alimentaria de la
poblacin.

5. Desarrollando la institucionalidad apropiada

La produccin de alimentos en Amrica Latina y el Caribe (ALC) enfrenta actualmente una
compleja dinmica. Diversos pases de la regin padecen de problemas de seguridad
alimentaria, especialmente aqullos cuya alimentacin depende, en gran medida, de las

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

10

importaciones de alimentos bsicos. Esta situacin se manifiesta en un escenario de incremento

progresivo de las poblaciones y, consecuentemente, de demanda creciente por alimentos.
Asegurar el abastecimiento alimentario actual y futuro depende en gran medida del
compromiso de los Estados de ALC y, por ende, del enfoque que le otorguen a las polticas
pblicas para el desarrollo del sector agrcola. En la regin existe consenso en que la agricultura
familiar presenta un importante potencial como productor de alimentos, aportando a la solucin
de los problemas asociados a la seguridad alimentaria y, ligado a ello, a la superacin de la
pobreza, generando empleo e ingresos para los segmentos ms vulnerables. Esto ha sido
reconocido progresivamente por los pases de la regin, y por entidades como FAO, que ha
definido a este sector como una de las reas prioritarias que orientan su accionar de mediano
plazo en la regin.
El desarrollo de la agricultura familiar requiere superar una serie de restricciones econmicas
y socioculturales. Entre ellas, destacan el escaso acceso a bienes pblicos (como tecnologas,
infraestructura de riego, caminos, transporte, etc.), a fuentes de financiamiento y a recursos
productivos. A ello se suman los efectos de las polticas macroeconmicas implementadas en
gran parte de los pases de la regin, destinadas a apoyar a los sectores ms dinmicos de la
economa, especialmente al sector exportador de productos agropecuarios. Si bien estas
polticas han tenido efectos beneficiosos sobre la economa de los pases, han generado
asimetras de importancia en el sector agrcola, las que en trminos generales se han traducido
en incrementos de los ndices de pobreza y vulnerabilidad de aquellos productores que no han
podido insertarse en los mercados agrcolas ms dinmicos, con el consecuente aumento de la
brecha de desarrollo entre el sector agrcola empresarial y la agricultura familiar. Los Estados
son los llamados a corregir estas situaciones de inequidad, diseando e implementando
acciones destinadas a favorecer la integracin social y el desarrollo econmico de este sector.
Ello implica necesariamente contar con una institucionalidad destinada al desarrollo e inclusin
de la agricultura familiar, que aborde de forma sistemtica y oportuna los principales obstculos
para su desarrollo

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

11

6. Conclusiones
A la luz de la informacin contenida en el presente artculo, es posible constatar que la
agricultura familiar constituye la variable universal que predomina en el paisaje rural de ALC. Sin
embargo, an queda mucho por conocer de este sector. La escasez de informacin especfica la cual es crtica en algunos pases de la regindificulta su caracterizacin y el anlisis de sus
requerimientos. El sector es diverso y su caracterizacin es compleja. Sin duda, la falta de
informacin impacta en la visualizacin del sector por parte de la sociedad en su conjunto, y en
la efectividad del diseo de las polticas pblicas dirigidas a la agricultura familiar. Los pases que
han invertido esfuerzos para implementar sistemas de informacin especficos del sector -como
los pertenecientes al MERCOSUR- cuentan con datos que posibilitan la realizacin de diseos de
instrumentos pblicos ms pertinentes y permiten retroalimentar la gestin pblica.
La informacin disponible evidencia la importancia del sector en la generacin de alimentos
bsicos y de empleo para la regin, y por lo tanto, es posible vislumbrar el potencial que posee
para contribuir a la seguridad alimentaria y a la reduccin de la pobreza. Sin embargo, los datos
dan cuenta de que la agricultura familiar en ALC es altamente heterognea en cuanto a la calidad
de sus recursos productivos, acceso a financiamiento, tecnologas e insercin en los mercados,
lo cual demanda el diseo de tipologas para la implementacin de polticas diferenciadas,
adecuadas a los requerimientos de cada segmento.
Lo anteriormente sealado deja de manifiesto que el desarrollo de la agricultura familiar
constituye una oportunidad para los Estados, tanto en trminos del aprovechamiento de su
potencial, como para contribuir al desarrollo de sociedades que avancen en equidad. En este
sentido, se hace necesario que los gobiernos concentren esfuerzos en profundizar el
conocimiento de la agricultura familiar, para de esta manera, disponer de datos validados que
se traduzcan en una gestin pblica ms adecuada, pertinente y efectiva para el desarrollo y la
sustentabilidad del sector.

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS

12

7. Referencia bibliogrfica
CEPAL/FAO/IICA. (2012). Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las
Amricas: una mirada hacia Amrica Latina y el Caribe.
CEPAL/FAO/IICA. (2013).Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las
Amricas. Resumen Ejecutivo.
FAO/SAGARPA. (2012). Compendio de indicadores estratgicos del sector rural y
pesquero
FAO. (2012). Marco estratgico de mediano plazo de cooperacin de la FAO en
Agricultura Familiar en Amrica Latina y el Caribe 2012 2015.
FAO. (2011). Aumenta el porcentaje de mujeres a cargo de explotaciones
agropecuarias en Amrica Latina y el Caribe. Nota de poltica sobre las mujeres
rurales 1.
FAO/BID. (2007). Polticas para la agricultura familiar en Amrica Latina y el Caribe
Resumen ejecutivo (Soto-Baquero, F.; Rodrguez F., M.; y Falconi, C., eds.).

AGRICULTURA FAMILIAR EN AMRICA LATINA | ACCESO A LOS MERCADOS