El rey Jorge III propone a su mujer hacer un presente a su primo Maximiliano,

Archiduque de Austria y regente de Espaa, que est pasando una temporada

en
Valladolid
La reina le propone regalarle a Salomn, el elefante venido de la India haca
dos aos, que est en Beln y al que nunca acuden a visitar. El rey aunque no
le parece el regalo adecuado acepta la propuesta.
Al da siguiente el rey manda escribir a su secretario, Pedro Alcoava una carta
con la proposicin y envo a su caballerizo mayor con la misma a Valladolid a
hacer la entrega y esperar la correspondiente contestacin.
El rey decide ir con su secretario a ver al animal, aunque antes tuvo que poner
trabas a la reina para que no los acompaasen como era su deseo. All el rey
ve el deplorable aspecto tanto del elefante como de su cornaca, ordenando
lavar inmediatamente al animal, el cual se muestra encantado y feliz por algo
que apenas recordaba, y para sorpresa del monarca una vez limpio se le vean
los lunares y pelos tpicos de la raza pero nada estticos, lo que le hizo dudar si
sera del gusto del yerno de Carlos V. Tambin ordeno que le hicieran al
cornaca Subhro- dos trajes nuevos para el viaje, a la vez que maldeca el
nombre.
Al cabo de tres das el rey en compaa de la reina, que siempre participaba en
las reuniones de Estado, recibe al caballerizo mayor que porta la contestacin
del archiduque. Esta viene en latn y es el secretario en leer los prrafos ms
importantes, que no son otros que acepta y agradece el ofrecimiento realizado,
a la vez que no sabe aun cuando se ir para Viena, pero que el regalo lo puede
enviar cuando lo desee, aunque lo ideal sera que fuera en breve para que el
animal se vaya acostumbrando al cambio de ambiente y de personas.
El rey ordena al caballerizo organizar la expedicin de entrega, los ayudantes,
la escolta, y los animales de carga para las provisiones humanas y del animal.
La reina ante la aceptacin no pudo reprimir las lgrimas e incluso el monarca
estuvo
a
punto
de
volverse
atrs
en
la
decisin
tomada.
A los diez das sala el elefante encabezando toda la caravana en el mayor de
los secretos, siendo nicamente despedidos por el monarca y su secretario, la
reina en Palacio no haba sido avisada de la partida.
La variopinta caravana compuesta de hombres, elefante, bueyes, mulas y
caballos apenas recorri camino el primer da, el motivo no era otro que la

pareja de bueyes caminaba muy despacio tirando de la carreta que contena la

cuba
de
agua
imprescindible
para
el
presente
real.
El retraso de los bueyes permiti al cornaca sugerirle al comandante la
posibilidad de coger otro par de bueyes en alguna de las aldeas por las que
pasaran y que los hombres que iban como ayudantes empujaran por detrs el
carro. Ambas propuestas fueron aceptadas por el militar, as como que la
marcha se debera de ajustar a las necesidades de Salomn, viajaran a
primera hora de la maana y al anochecer, en horas del sol el animal dorma la
siesta y tambin lo haran el resto de la caravana. Este proceder asegurara
que el elefante llegara con buena salud a su destino.
El comandante a la luz de la luna llena de agosto, hace ver al cornaca que en
las tres horas de caminata han recorrido diecisiete kilmetros, y de la
importancia que esto tena para motivar a los hombres. Subhro no quiere
contradecirle, pero est seguro de que han sido menos. En la noche este se
siente indispuesto y al ir a hacer sus necesidades ve una aldea, el objeto
deseado para poder conseguir ms bueyes.
Acude a la tienda del jefe pero no lo dejan despertar. Cuando este despierta, y
antes
de
que
nadie
le
diga
nada,
ve
tambin
la
aldea.
Haca la misma se dirigi con dos hombres de su confianza y el boyero, sin
antes maldecir al diseador de la comitiva por sus continuos olvidos de temas
fundamentales. Las tres cuartas partes al menos de la aldea y sus tierras
pertenecan al conde, y para cualquier necesidad debera de hablar con el
capataz.
En el Palacio all lo encontr y este le entrego la pareja de bueyes, despus de
que el militar le firmase un documento en el que reconoca haber tomado
posesin de los mismos y se comprometa a devolverlos una vez realizada la
misin.
La lluvia hizo acto de presencia y fue motivo de preocupacin tanto para el
comandante como para el cornaca, sin embrago la cosa no fue a ms y el
contingente pudo descansar y secarse la ropa. En la siguiente aldea el militar
preocupado por sus hombres, hablo con los propietarios de las casas y estos
alojaron a la prctica totalidad de los mismos.
Al cornaca el comandante le preguntara que har l en Viena, a lo que este le
contesta que lo que hizo hasta la fecha, cuidar del animal hasta su muerte, y
que l sepa solo uno se libr en este mundo.

A instancias del otro, tuvo que contarle la historia, basada en la religin hind,
en la que a un elefante moribundo le cortaron la cabeza y se la colocaron a un
dios llamado Ganesh y que est muerto.
Interrogado tuvo que explicar que para la religin hinduista hay muchos dioses,
y que l era cristiano ms o menos, ya que de pequeo lo bautizaron, pero
nunca practico la religin. Para los hindes Brahma fue el creador del universo,
Vishn el encargo de conservarlo y Shiva el destructor y que la muerte se
entiende como principio generador de vida. Ganesh es hijo de Shiva y Parvati,
la diosa de los cien brazos, que al igual que la cristiana dio a luz sin
intervencin de su marido, cre un mueco con jabn en una ocasin en la que
estaba dndose un bao, al que dio vida y ordeno que no dejara a nadie entrar
en el recinto. Cuando llego Shiva no le dejo entrar y este se enfrento a l,
cortndole la cabeza, ella le ordeno que le devolviera la vida, y este acudi a
Brahma pidindole que le sustituyera la cabeza por la del primer ser vivo que
encontrara en el camino siempre que fuera en direccin norte, y este no fue
otro que aqul elefante, y as fue como Ganesh vivi despus de morir.
Toda esta historia estaba siendo escuchada por dos lugareos a distancia, por
lo que no fueron capaces de orla entera, as que se quedaron con que el
elefante era dios, e indignados fueron a despertar al cura para decrselo. Este
les emplazo para el amanecer junto con el resto del pueblo para ir en busca del
animal, y desposeerlo de cual mal diablico que pudiera tener, para lo que
llevaban agua bendita, aunque en realidad era del pozo de la casa. A pesar del
aviso de que no se acercara mucho al animal, el cura lo hizo y aqul le empujo
con la trompa derribando al hombre y al agua, este sali del paso reconociendo
que el agua no era bendita y por eso la reaccin del elefante.
La comitiva continu su viaje por un banco de niebla, lo que hizo que el
comandante tomara la decisin de realizar todo el camino por tierras
portuguesas, lo que le deparara menos sorpresas que hacerlo por tierras
castellanas.
CAPITULO
6
El comandante se para a pensar en su mujer embarazada y de sus hijos, de
seis y cuatro aos, y de una novela que ya ha ledo en cuatro cinco
ocasiones, el Amads de Gaula, que cuenta los amores imposibles de ste y
Oriana, ambos hijos de reyes, aunque aqul repudiado por su madre. Todo esto
recordaba a la vez que valoraba la vida demasiado descansada de un oficial
portugus en tiempos de paz, y se pona en la piel de Amads con todas sus
aventuras.
A los pocos das llego la comunicacin del secretario real que el elefante sera
recibido por tropas espaolas o austriacas en el puesto fronterizo de Castelo

Rodrigo, y l que llegara primero esperara al otro. El mensaje era claro.

Los lobos que tanto teman los hombres aparecieron en lo alto, pero tras
examinar a la comitiva se fueron, mientras Salomn mostraba claras muestras
de cansancio, ya no por la duracin del viaje, sino por lo desastrosos de los
caminos que transitaban. El comandante hizo ver al cornaca que apenas
quedaban dos das de viaje para llegar a destino, y que si lo hacan antes que
los espaoles habra tiempo suficiente para descansar todos.
Llegaron a destino antes que sus contrarios y fueron recibidos por el alcalde, al
que el militar le hizo ver que poda haber confrontaciones con los que estaban
por llegar. Este le hizo ver que haba mandado palomas mensajeras para ver a
que distancia estaban esas fuerzas, ante la incredulidad del comandante que
no crean en la labor que pudieran desempear las palomas, y ordeno
asentarse en la fortificacin de la plaza de armas sumndose l a ellos,
rechazando cortsmente la invitacin del alcalde para hospedarse en sus
habitculos.
Ordeno al sargento que ordenase a los treinta hombres que venan para los
trabajos pesados que podan ir de regreso a sus casas, para lo que les
prepararon los alimentos necesarios. El comandante no paraba de pensar con
que voluntad se presentaran las tropas contrarias, pero estaba claro que con
ellos no se hospedaran. Los hombres se entretenan contando historietas,
entre ellas las de una vaca con un ternero que hizo frente a una manada de
lobos que la acecharon durante doce das y doce noches, a los que consigui
ahuyentar hasta que fueron salvados por su dueo, pero a la que luego este
dio muerte al no querer sercatada y mantener su independencia.
CAPITULO
8
La asamblea de los cargadores decidi que la vuelta sera por caminos menos
duros y sin la amenaza de los lobos, Subhro le pidi a Salomn que los
despidiera como se merecan, y para sorpresa y emocin de estos, formados en
lnea el elefante les fue pasando uno a uno su trompa por sus manos como
cario y seal de despedida, excepto con dos hombres con los que se mostr
hostil a pesar de que nada hubiera ocurrido en el trayecto para que esto
sucediera. Igual para su sorpresa el comandante tambin acudi a despedirse.
En eso estaba cuando llego un emisario del alcaide, para que se personase en
su casa. Este lo recibi muy alegre, la paloma mensajera haba llegado, pero no
haba visto el mensaje ante el desconcierto de la paloma, hasta que l llegara.
El mensaje era claro, los soldados eran cuarenta coraceros austriacos, como su
comandante, y no haba ningn acompaante civil, y por la forma de caminar
al da siguiente arribaran a la ciudad. El alcaide quiso prepararles un
recibimiento muy hospitalario con su correspondiente comida, hecho que
rechazo el militar, a la vez que planteo la estrategia de recibimiento, los
esperaran
en
extramuros
y
no
los
dejaran
pasar
de
all.

CAPITULO
9
El comandante tena razn con sus desconfianzas, sobre las diez de la maana,
los atalayas vieron al enemigo, que alcabo de unas dos horas se presentaban
en los extramuros, en dnde fueron recibidos por el alcaide y el comandante
portugus.
El comandante austriaco a travs de un intrprete se mostr hostil y exigi la
entrega del animal para llevrselo al archiduque, con la intencin de salir de
vuelta al da siguiente. El portugus por su parte, alegando obediencia a su rey
se neg en redondo. Las posturas se enconaron entre amenazas austriacas de
tomar la fortaleza y las alegaciones del portugus sobre las explicaciones a dar
a Lisboa y Viena. Al final el alcaide hizo de intermediario y el austriaco
consinti que el pequeo ejrcito portugus le acompaara hasta el destino
final del elefante en Valladolid. Ambos comandantes acudieron a ver el estado
del animal, mientras las fuerzas austriacas se asentaban extramuros.
CAPITULO
10
El viaje transcurri sin incidentes destacables, excepto una pequea pelea sin
importancia. El portugus en un gesto de paz dejo el mando al austriaco, l ya
haba tenido su triunfo dejando al enemigo a dormir al aire libre el da anterior,
cuando
en
la
fortaleza
haba
sitio
para
todos.
Subhro por su parte no tuvo claro cul sera su destino al llegar a la capital
castellana, no saba si lo llevaran consigo o si all otro cornaca esperaba a
Salomn. Puso en prctica su comunicacin con l, para solicitarle que
rechazase cualquieratencin que no procediese de l y que se mostrara hostil
ante cualquier extrao. Posteriormente se arrepinti y le solicito que se
olvidara de lo pedido y que no hiciera nada, fuese lo que fuese lo que se
encontraran.
En las huestes austriacas el descontento era manifiesto por la conducta de un
comandante, que se dejo convencer por el enemigo, sin mostrar su
superioridad y podero por razones que no llegaban a alcanzar.
CAPITULO
11
La ciudad de Valladolid, que acoga a las personas de la corte del regente
espaol, decidi poner de manifiesto sus mejores galas para recibir al
paquidermo.
El archiduque y su esposa asisten embelesados al aseo del elefante, rodeados
de su corte, del clero y de algunos artistas que no desaprovechan el momento
para inmortalizar la escena. Subhro, al que el intendente ya le ha comunicado
que se ha decidido que el animal se llame Solimn, esta feliz al no observar la
presencia de ningn otro cornaca. Una vez aseado el animal estaba
esplendoroso cuando le colocaron encima una enorme gualdrapa de piedras
elaborada
por
ms
de
veinte
artistas.
El monarca llamo al cornaca en presencia de su mujer, que an no haba parido
gran parte de sus diecisiete hijos (diez varones y seis hembras) y tras
interrogarle decide cambiarle el nombre por el de Frit, y solicito para l al resto
de sus siervos consideracin y respeto, lo que incomodo a ms de uno.

Subhro acudi al campamento portugus a dar las buenas nuevas al

comandante, y al da siguiente acudi con Solimn a despedir el destacamento
que parta haca sus tierras, este los despidi con un toque de trompa en la
espalda del comandante y los hombres con un fuerte abrazo, se hicieron
autnticos
amigos
en
el
camino
recorrido.
Maximiliano decidi que la ubicacin del animal en la caravana sera justo
delante de la carroza real, a pesar del consejo de uno de sus privados, y as
comenzaron la travesa que les llevaran a Rosas, recorriendo media Espaa.
Como llova no pudieron poner la bella gualdrapa, ante la desilusin de los
monarcas.
El paso de los das y la lluvia desluce la comitiva, que tiene que adaptarse a los
hbitos elefantinos, lo que irrita especialmente al monarca, que unido a los
olores que despide el animal en la caravana, motiva que pague su descontento
con el cornaca, ahora relegado a un papel secundario. Tambin decide mandar
la gualdrapa a la catedral de Valladolid visto el poco xito que ha tenido con el
destino
que
haba
elegido.
CAPITULO
12
El como subir el elefante al barco fue motivo de comentarios por parte de todo
el sequito, autoridades y personas que acudieron a verlo, una gran parte crea
que
el
viaje
del
elefante
por
Espaa
acababa
aqu.
Cuando comenzaron a subir en combs al elefante, elcornaca pregunto por el
destino, no era otro que el puerto de Gnova en Italia. La travesa dur tres
largos das para ser recibidos al cuarto da como el cortejo real se mereca,
aunque la presencia del elefante levanto tanta expectacin que provoco los
celos en el monarca, y ms cuando la gente manifest su asombro al subir con
su trompa al cuidador. Entre el sequito estaban la dos hijas del monarca, la
segunda de ellas con el tiempo sera la cuarta esposa de Felipe II de Espaa y I
de
Portugal.
CAPITULO
13
A la salida de Gnova la lluvia y el fro les acecha y el monarca para la
caravana para comprar ropa adecuada a todo su squito; ello motivo que la
muchedumbre que saludaba el paso fuese menor de lo esperado. El buen
tiempo volvi a la llegada a Piacenza, y en esta ocasin la gente si se sali a su
encuentro, aqu acamparon y el elefante y su cuidador pudieron descansar
placidamente
aunque
todava
con
la
humedad
en
el
cuerpo.
El siguiente destino sera Mantua, famosa entre otras cosas por un bufn,
llamado Rigoletto al que dedicara Giuseppe Verdi una de sus obras.
Aprovechando el buen tiempo siguieron hasta Verona y Padua. En el
campamento se presento un emisario eclesistico de la baslica de San Antonio
para hablar con el cuidador del elefante. Venia para solicitarle que llevase al
animal a la puerta de la baslica y se arrodillara al menos con una pata; ese
acto sera considerado como un milagro que correra con toda velocidad entre
los cristianos, y aunque estuviese preparado la gente no se apercibira de ello y
valdra para frenar el impulso del luteranismo que estaba ganando cada vez

ms afectos. A medioda el cornaca y su fiel Solimn acudieron a la cita con el

sacerdote y ante una gran multitud doblo las dos rodillas para el goce
eclesistico
y
la
admiracin
popular.
CAPITULO
14
Esa misma tarde dos palomas mensajeras levantaron el vuelo haca Trento con
la noticia del portentoso milagro. El dirigirse a Trento y no a Roma fue debido a
que all se celebraba en el ao 1545 el concilio ecumnico para preparar el
contraataque
a
Lucero
y
sus
seguidores.
En el campamento los fieles acuden a ver al elefante y Fritz llena sus arcas
vendiendo pelos de elefante con una larga serie de virtudes, y as compensar la
falta de pago que ingenuamente esperaba de la tesorera de la baslica. A la
tarde el monarca lleg de la visita realizada al doge de Venecia y pregunto por
los detalles del milagro, que all haba llegado sin muchos detalles, no quera
saber tanto del mismo sino las razones que haba proporcionado su realizacin
y automticamente llamo a Fritz que le cont todo lo sucedido, no lo castigo y
le prohibi contar jams el detalle de lo sucedido. Maximiliano buscaba una
posturade equilibrio entre los luteranos y la reaccin conciliar y no la quera
poner
en
peligro.
El monarca mand preparar todo para la partida al da siguiente haca Trento
de un tirn, si ello era posible. El intendente le cont el negocio del cornaca
con la venta del pelo del elefante y aqul mando prohibir terminantemente
dicha
venta.
La etapa no fue posible en un da, y a la llegada a la ciudad en la plaza
principal les esperaban con una sorpresa una estatua se haba levantada en
forma de elefante, para honrar a Solimn. A pesar de que el rey lo entendi
como una forma ms de negocio de la iglesia relacionado con el milagro, la
realidad era que aquella estructura servira de base para descargar la salva de
fuegos artificiales con el que honrar el paso por la ciudad del archiduque. Al
acabar
estos
la
nieve
comenz
a
caer.
CAPITULO
15
Llegan a los Alpes, que apenas se ven y la nieve ya cae en cantidades
considerables, el trayecto a Bolzano no era muy largo pero con esas
condiciones climatolgicas se estaba haciendo muy largo y duro, en el que
Solimn va penosamente arrastrndose por las empinadas cuestas y ms con
la capa de hielo que ya cubra su cuerpo, a pesar del que cornaca trabaja a
fondo para quitrsela. El sequito se retraso al romperse una de las ruedas del
carruaje real y ello sirvi para que todos pudieran descansar antes de llegar
aldestino
de
noche
cerrada.
CAPITULO
16
En la ciudad los archiduques en la casa de un noble, el resto de la expedicin
en las casas dnde los acogieron y para el elefante encontraron un cobertizo
sin resguardos laterales, que algo ayudo aunque fuera poco para evitar el fro
exterior, su cuidador encontr sitio en un jergn el suelo con un msero
cobertor, antes de tener que contar a los moradores de la humilde casas sus

aventuras
y
desventuras.
Al da siguiente le informaron que la siguiente parada era Bressanone o Brixen,
que estaba a poca distancia y que una vez all dispondran de varios das de
descanso, pero antes deban de salvar los peligros del paso de Isarco. Este
paso entre montaas con riesgos de aludes y desprendimientos era temido por
la gente en esta poca del ao en el que el tiempo era tan negativo.
Fritz piensa en sus relaciones con el monarca que no es que no le hable, sino
que ni tan siquiera le mira, tiene un sueo en el que el carruaje real al
romprsele la rueda hace que la archiduquesa salga despedida al abismo del
precipicio, de dnde es rescatada por Solimn con su trompa guiado por l, lo
que haba motivado el agradecimiento real y el sello de la paz. Pero eso no era
nada
ms
que
un
sueo.
El paso fue todo lo duro que se esperaba y Solimn quedo rendido cediendo
incluso sus patas y rodillas delanteras con el consiguientepeligro para el
cornaca, que con gran habilidad evito la cada y despus fue paciente con el
animal hasta que este se recupero un poco del esfuerzo realizado, con la ayuda
de unos cuantos fardos de comida. La llegada a la ciudad fue muy festejada,
pes traa consigo dos semanas de descanso en unas condiciones muy
favorables.
CAPITULO
17
Solimn en las dos semanas que estuvo en Bressanone, dnde descanso,
durmi, comi y bebi todo lo que quiso, recupero su excelente figura y hasta
el archiduque fue a verlo al propio establo para corroborar lo que le decan, y
acab
felicitando
a
Fritz
por
el
buen
trabajo
realizado.
De la ciudad al desfiladero de Brenner la distancia es corta, este paso es
temido por los hombres al ser muchsimo ms peligroso que el Isarco, el tiempo
no es bueno y ello motiva el adelanto en un da de la salida. El elefante
agradecido por el trato recibido a la hora de marchar hinc las dos rodillas ante
los monarcas lo que levanto una salva de aplausos; en este gesto a pesar del
pensamiento de Maximiliano, el cornaca nada tuvo que ver, fue cosa solamente
del
animal.
Para definir el paso que viene faltan las palabras por lo majestuoso que es; la
caravana lo cruza en silencio total y al contrario que en otras ocasiones
totalmente congregada. La prxima parada es Innsbruck ya en Austria y la idea
es de all continuar va fluvial, primero por el Inn hasta Nassau y despus por el
Danubio hasta la capital. Intercalaran dos visitas de carcter poltico, una en
Wasserburg al duque de Baviera y otra en Mldhorf al duque Ernst de Baviera,
administrador
del
arzobispo
de
Salzburgo.
Cansados de tan larga caminata llegan a Innsbruck el da de reyes de 1552, y
como era de esperar la fiesta fue sonada, tanto para el monarca como para el
elefante, y el primero se da cuenta de que este es un instrumento poltico de
primera grandeza, como se demostr en las dos visitas a realizar. La parte final
del viaje fue un bao de multitudes para Solimn, un continuo clamor de jbilo
que pasara de una ciudad a otra como un reguero de plvora.

La caravana no va directa a Viena, sino que desembarca en Linz, ello permite

preparar la llegada adecuadamente y presentarse en la capital con todo el
esplendor de la ocasin y al burgomaestre preparar a la poblacin para el
recibimiento real. El propio Maximiliano preparo el orden de la caravana y los
preparativos, para lo que pararon antes de llegar en las pequeas ciudades de
Melk
y
Amstetten
donde
dormiran.
En Austria, dnde no son como los pueblos iberos que todo lo exteriorizan y
muestran su euforia, se cultivan la disciplina y el orden, y la entrada en la
capital el sentimiento de respeto y acatamiento incondicional es lo que
prevalece
entre
lapoblacin.
Algo grave iba a acudir en este orden, una nia que asista con sus padres al
desfile del cortejo se solt de la mano de la madre y corri hacia el elefante. Un
grito de susto sali de la garganta de los que se dieron cuenta de la tragedia,
sin embargo Solimn enlaz con la trompa el cuerpo de la nia como si la
abrazase y la levant en el aire como una bandera para entregrsela en el
brazo de los padres que acudan en su bsqueda. Aplausos y lgrimas fue el
resultado del milagro, y los monarcas (ella de nuevo embarazada) se bajaron
del coche para dirigirse haca el hroe del da y de la historia austriaca, all
felicitaron a Fritz por evitar la tragedia y les dio la bienvenida a Viena y que
Viena lo merecera tanto a l como al elefante, aqu seran felices.
CAPITULO
18
Solimn muri a los dos aos, en el invierno de 1553, sin conocerse la causa de
la muerte. Aparte de desollarlo, le cortaron las patas delanteras que sirvieron
de recipientes a la entrada del palacio para depositar las varas, bastones,
paraguas y sombrillas de verano. El cornaca recibi la parte de soldada y una
propina generosa real, con lo que compro lo necesario para volver a Lisboa,
aunque
nunca
hubo
constancia
de
su
entrada
en
el
pas.
Semanas despus lleg a la corte portuguesa una carta del archiduque. Se
informo tanto de la muerte del animal, como el recuerdoque dejo en los
habitantes de Viena por la salvacin de la nia. Don Juan III reacciono con dolor
y
la
reina
se
encerr
en
su
habitacin
a
llorar.
PROTAGONISTAS.
? Salomon. Elefante que el rey Jorge III regal al Archiduque Maximiliano de
Austria como compensacin al regalo de bodas. Este le cambio el nombre por
el
de
SOLIMAN.
?
Jorge
III.
Conocido
como
el
Piadoso,
rey
de
Portugal.
?
Catalina.
Esposa
de
Jorge
III,
reina
de
Portugal.
?
Maximiliano
II.
Monarca
de
Austria
y
regente
de
Espaa.
?
Maria:
La
mujer
de
Maximiliano
II
e
hija
de
Carlos
V.
?
Pedro
de
Alcoova
Carneiro.
Secretario
del
rey
Jorge
III.
? Subhro. Que significa Blanco, cornaca hind del elefante. Maximiliano le
cambio
el
nombre
por
el
de
Fritz.
CONTRAPORTADA
A mediados del siglo XVI el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque

Maximiliano de Austria, un elefante asitico. Esta novela cuenta el viaje pico

de este elefante llamado Salomn que tuvo que recorrer Europa por caprichos
reales
y
absurdas
estrategias.
El viaje del elefante no es un libro histrico, es una combinacin de hechos
reales e inventados que nos hace sentir la realidad y la ficcin como una
unidad indisoluble, como algo propio de la gran literatura. Un reflexin sobre la
humanidad en la que el humor y la irona, marcas de la implacable lucidez del
autor, se unen a la compasin con la que Jos Saramagoobserva las flaquezas
humanas.
Escrita diez aos despus de la concesin del Premio Nbel, nos muestra a un
autor
en
todo
su
esplendor
literario.
FRASES
? Siempre acabamos llegando a dnde nos estn esperan. (Libro de los
Itinerarios).
? Una adulacin repetida acabara inevitablemente resultando insatisfactoria, y
por
tanto
ser
como
una
ofensa.
? Razn tienen las personas que dicen que tres fue la cuenta que Dios hizo, la
cuenta de la paz, de la concordia. Siendo tres uno puede estar callado sin que
se
le
note
demasiado.
?
En
fin,
todo
esta
bien,
cuando
bien
acaba,
?
Somos
los
defectos
que
tenemos,
no
las
cualidades.
? En el elefante hay dos elefantes, uno que aprende lo que se le ensea y otro
que persiste en ignorarlo todo. He descubierto que soy tal cual el elefante, una
parte de mi aprende, la otra ignora lo que la otra parte aprendi, y tanto ms
va
ignorando
cuanto
ms
tiempo
va
viviendo.
? Las repeticiones decepcionan casi siempre, pierden la gracia, se les nota que
falta
espontaneidad,
y
si
falta
la
espontaneidad
falta
todo.
? La historia de los humanos es una interminable sucesin de ocasiones
perdidas.
? Debers hacer lo que yo te diga, pero no hacer lo que yo haga.
? El respeto por los sentimientos ajenos es la mejor condicin para una
prspera
y
feliz
vida
de
relaciones
y
afectos.
?
Las
familias
felices
no
tienen
historia.
? Siempre exige asumir, no pasar pgina o echar en el olvido.