Fichas Pas|14

|Egipto

Fecha ltima actualizacin: julio 2014

c/ Espaoleto, 19
28010 Madrid
Tlf.: +34 91 520 01 00
Fax: +34 91 520 01 43
E-mail: saie@afi.es
www.afi.es

Fichas Pas _ Egipto

ndice
Datos Generales ................................................................................................ 3
CARACTERIZACIN DEL MERCADO ............................................................. 4
Presentacin del mercado .................................................................................. 4
Entorno de negocios .......................................................................................... 4
Situacin poltica ................................................................................................ 6
Situacin econmica .......................................................................................... 7
NEGOCIO PARA LAS EMPRESAS ESPAOLAS ........................................... 9
Relaciones bilaterales con Espaa .................................................................... 9
Oportunidades de negocio para las empresas espaolas ................................ 12
Ayudas e incentivos ......................................................................................... 14
ENTORNO OPERATIVO ................................................................................. 16
Rgimen de comercio e inversiones ................................................................ 16
Sistema Fiscal .................................................................................................. 19
Sistema Financiero........................................................................................... 20
Moneda y control de cambio ............................................................................ 21
Cultura empresarial .......................................................................................... 22
INFORMACIN ADICIONAL ........................................................................... 23
Calendario de ferias ......................................................................................... 23
Direcciones de inters ...................................................................................... 23
Direcciones tiles de Internet ........................................................................... 24

Fichas Pas _ Egipto

Datos Generales
Nombre oficial:

Repblica Arbica de Egipto

Superficie:

1.001.450 km2

Poblacin:

84.895.099 (est. jul 2014)

Capital:

El Cairo

Otras ciudades:

Alejandra, Gizeh, Shubra-El-Khema y Port Said

En el Norte de frica, bordeando el mar Mediterrneo

Situacin geogrfica:

en el norte, entre Libia y la Franja de Gaza. Limita al

este con el Mar Rojo y al sur con Sudn.

Clima:

Desrtico, caluroso, veranos secos con inviernos

moderados
26 Gobiernos locales: Ad Daqahliyah, Al Bahr al
Ahmar, Al Buhayrah, Al Fayyum, Al Gharbiyah, Al
Iskandariyah, Al Isma'iliyah, Al Jizah, Al Minufiyah, Al
Minya, Al Qahirah, Al Qalyubiyah, Al Wadi al Jadid,

Divisiones

Ash Sharqiyah, As Suways, Aswan, Asyut, Bani

Administrativas:

Suwayf, Bur Sa'id, Dumyat, Janub Sina', Kafr ash

Shaykh, Matruh, Qina, Shamal Sina' y Suhaj.
Agrupado en siete regiones: Alto Egipto, Medio
Egipto, Alto Egipto del Norte, Gran Cairo, Zona del
Canal, Delta, Alejandra y Matrouh.

Esperanza de la vida:

73,45aos

Grupos tnicos:

Egipcios 99,6%, y otros 0,4%

Idioma:

rabe (oficial), ingls y francs entre las clases ms

altas.

Moneda:

Libra egipcia (EGP)

Prefijo telf.:

+ 20

Sistema poltico:

Repblica

Fuente: CIA Factbook

Fichas Pas _ Egipto

Caracterizacin del mercado

CARACTERIZACIN DEL MERCADO

Presentacin del mercado

Situado en la regin del Magreb, Egipto cuenta con una poblacin que supera los 80
millones de habitantes, siendo el pas rabe ms poblado. Su PIB per cpita, en
trminos de paridad de poder adquisitivo, se sita en torno a los 6.696 dlares, segn
previsiones del FMI para 2014. La situacin de pobreza afecta a un 40% de la poblacin
egipcia.

Las principales ciudades del pas, en trminos de poblacin, son, por este orden: El
Cairo (la capital), Alejandra y Gizeh.
La economa egipcia ocupa un lugar destacado dentro del continente africano y
cuenta con abundantes recursos naturales. Sin embargo la actual inestabilidad
poltica e inseguridad, la elevada tasa de desempleo, o la debilidad del sistema
bancario, inciden negativamente en el clima de negocios.

No obstante, en cuando vuelva la estabilidad, y con ella la confianza empresarial, son

diversos los sectores que ofrecen oportunidades de negocio.

Entorno de negocios
Egipto posee un clima de negocios frgil (calificacin B, segn Coface), en un
mercado afectado por la inseguridad, la alta tasa de desempleo, el elevado ndice de
pobreza (40% poblacin), el abultado dficit fiscal y la debilidad del sistema bancario.

La economa egipcia se sita en el puesto 135, entre 178 economas incluidas en el

ndice 2014 de Libertad Econmica elaborado por Heritage Foundation (puesto 13 entre
15 pases del noroeste del continente africano), por lo que puede calificarse como una
economa extremadamente controlada. No obstante, el grado de libertad econmica de
Egipto ha venido aumentando en las dos ltimas dcadas, impulsado por la mayor
libertad fiscal y comercial. Aunque se ha producido el efecto contrario en materia de
derechos de la propiedad y libertad frente a la corrupcin, as como en materia de libertad
de inversin y financiera.
4

Fichas Pas _ Egipto

Caracterizacin del mercado

Egipto se sita en la posicin 128, entre un total de 189 respecto a la existencia de una
regulacin empresarial ms favorable a la realizacin de negocios, de acuerdo con
la clasificacin del Doing Business 2014 del Banco Mundial.
Doing Business*
Facilidad para hacer negocios
Apertura de un negocio
Tramitacin de permisos de construccin
Obtencin de electricidad
Registro de propiedades
Obtencin de crdito
Proteccin de las inversiones
Pago de impuestos
Comercio transfronterizo
Cumplimiento de contratos
Resolucin de insolvencia

Egipto

Espaa

128

52

50
149
105
105
86
147
148
83
156
146

142
98
62
60
55
98
67
32
59
22

*Ranking, considerando 189 economas.

Fuente: Doing Business 2014. Banco Mundial.

La apertura de una empresa en Egipto es ms rpida que en la media de los pases

del Norte de frica e incluso de los pases de altos ingresos de la OCDE. Desde el
punto de vista de las empresas locales, destacan las condiciones relativamente ms
ventajosas en materia de costes asociados al comercio transfronterizo (costes de
importacin y exportacin inferiores a la media de los pases de la OCDE, si bien el
tiempo empleado es superior). Por el contrario, resultan especialmente complejos la
tramitacin de permisos de construccin y el sistema de pago de impuestos.

Estamos adems ante una de las economas ms abiertas del noreste de frica a la
inversin directa extranjera (IED), mostrando un ndice de Restricciones Regulatorias a
la Inversin Extranjera Directa por debajo de la media mundial. En 2013, Egipto recibi
IED por valor de 5.553 millones de dlares, un 19% menos que el ao anterior, aunque
fue una de las economas de la subregin que recibieron mayores entradas de capital
forneo. De hecho, muchos inversores extranjeros, sobre todo productores de bienes de
consumo, se ven atrados por el tamao del mercado y los reducidos costes de la mano
de obra.

Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:

-

Ministerio de Industria y Comercio Exterior: www.mfti.gov.eg

Doing Business Banco Mundial: www.doingbusiness.org

Ministerio de Inversin: www.investment.gov.eg

Fichas Pas _ Egipto

Caracterizacin del mercado

Situacin poltica
Tras el golpe de Estado dado por los militares en julio de 2013, en Egipto est instaurada
una dictadura militar con un gobierno provisional, que puso fin al mandato del
presidente Mohamed Morsi, perteneciente al grupo islamista de los Hermanos
Musulmanes.
El actual Gobierno, liderado por Abdel Fattah el Sisi (ex jefe del Ejrcito), no cuenta
con suficiente apoyo popular, como ha quedado reflejado con la escasa participacin y la
gran cantidad de votos nulos registrados en las votaciones de 2014 para aprobar la
nueva Constitucin, establecer un plan de transicin y elegir el presidente.
El actual Gobierno da prioridad al impulso de la inversin, con un enfoque hacia la
mejora de las infraestructuras y la creacin de puestos de trabajo, as como al fomento de
las asociaciones pblico-privadas. Al mismo tiempo, tratar de impulsar la exploracin y
el desarrollo del sector de hidrocarburos, para responder a los continuos cortes elctricos.

Por otra parte, sigue incrementndose la brecha existente entre los Hermanos
Musulmanes y el actual Gobierno, debido a los continuos ataques, matanzas,
persecuciones y restricciones impuestas por este ltimo al primero. Adems, con el
ejrcito como encargado de controlar la seguridad interna y liderar la tecnocracia, Egipto
vive actualmente una situacin de inestabilidad poltica, que unida a la complicada
situacin econmica hace que sean continuas las huelgas y el descontento popular.
La atencin se centra ahora en las elecciones parlamentarias que tendrn lugar en
septiembre u octubre de 2014.
En el plano internacional, Egipto tiene como prioridades el mantenimiento de las
relaciones con EE.UU. y la UE, as como el establecimiento de lazos con Rusia y
China. Al mismo tiempo que busca sacar el mximo rdito del apoyo de los pases
rabes del Golfo. Sin embargo, las relaciones con Qatar y Turqua (haban dado gran
apoyo econmico durante el gobierno de Morsi) se han deteriorado fuertemente.

Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:

-

Portal del Gobierno: www.egypt.gov.eg/english/

Servicio de Informacin del Estado (Egipto): www.sis.gov.eg

Fichas Pas _ Egipto

Caracterizacin del mercado

Situacin econmica
La economa egipcia registr un crecimiento del PIB del 2,1% en el ao fiscal 2013
2014 (julio junio), muy similar al que se haba observado en el ao anterior (2,2%). La
eleccin del presidente Abdel Fattah el Sisi y las medidas de estmulo implementadas con
la financiacin de pases del Golfo se espera que, al menos, reactiven la confianza
empresarial en el tramo final de 2014. No obstante, en el conjunto del ejercicio fiscal 2014
- 2015 podra registrarse un crecimiento del PIB del 1,8%, segn las previsiones de
Economist Intelligence Unit (EIU). El clima de inseguridad ha lastrado fuertemente las
llegadas de turistas tras el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi, siendo el
turismo una importante fuente de ingresos para esta economa africana y cuya
recuperacin se prev lenta.

A medida que vuelva la estabilidad, la demanda interna ha de recuperarse y se retomarn

los proyectos de inversin empresariales (postergados). La debilidad de la libra egipcia
tambin favorecer las exportaciones de manufacturas y servicios. As, podra verse una
reactivacin del crecimiento ya en 2015, de acuerdo con las previsiones de EIU.

La tasa de inflacin aument hasta un 9,5% en 2013, debido, en gran medida, a la

subida de los precios del petrleo y de las frutas y hortalizas. Los continuos disturbios
que provocan interrupciones en las cadenas de suministros, el mantenimiento de una
poltica monetaria flexible y el incremento del salario mnimo, presionarn al alza los
precios. EIU prev un aumento de la inflacin hasta el 9,9% para el conjunto de 2014.
La tasa de desempleo, segn estimaciones del EIU, pudo haber alcanzado el 14,7% en
2013, frente al 12,7% registrado un ao antes. Dada la situacin econmica y poltica del
pas, las expectativas para 2014 apuntan a que se mantenga en esos niveles (+- 14,6%).
En el mbito de la poltica fiscal, el dficit pblico podra haber aumentado hasta
representar un 13,7% del PIB en el ejercicio fiscal 2013 -2014 (julio junio) como
consecuencia del programa de inversiones pblicas (3.200 millones de dlares
aproximadamente) y otros gastos de corte populista, incluyendo un salario mnimo para
los funcionarios. Asimismo, est previsto el eminente lanzamiento de otro paquete de
medidas de estmulo (por 3.480 millones de dlares). Unas medidas que cuentan con el
respaldo financiero de la ayuda suministrada por los pases del Golfo. sta est
siendo una importante fuente de ingresos de las arcas pblicas egipcias, que tambin se
7

Fichas Pas _ Egipto

Caracterizacin del mercado

vern apoyadas por una serie de reformas tributarias (establecimiento de un impuesto

sobre dividendos y ganancias de capital, reemplazo del impuesto general sobre las
ventas por un impuesto sobre el valor aadido, e implementacin de un impuesto sobre la
propiedad) y sobre los subsidios (limitacin de las cantidades de energa a disposicin de
consumidores a precios subvencionados). Con ello, y con la previsible recuperacin
econmica a partir de 2015, las expectativas del EIU apuntan a una contraccin del dficit
fiscal, aunque seguir mantenindose en niveles elevados.
En relacin con el sector exterior, cabe indicar que la balanza por cuenta corriente
egipcia arroj un dficit por valor de 3.294 millones de dlares en 2013. Las expectativas
de EIU sealan una ampliacin progresiva de dicho dficit en los prximos aos, teniendo
en cuenta que el crecimiento de las importaciones, junto con la debilidad de las
exportaciones de hidrocarburos y manufacturas, eclipsarn la lenta recuperacin prevista
de los ingresos del turismo internacional (que en 2013 registraron una cada interanual
del 41%). Asimismo, las entradas por transferencias corrientes no se espera que vuelvan
a ser tan elevadas como en 2013, toda vez que buena parte de la ayuda financiera de los
pases del Golfo estar restringida a prstamos y depsitos al Banco Central.

Principales indicadores macroeconmicos

2010

2011

2012

2013

2014 (p)

2015 (p)

Crecimiento real del PIB (%)*

5,1%

1,8%

2,2%

2,1%

1,8%

3,3%

Inflacin anual (promedio, %)

11,1%

10,1%

7,1%

9,5%

9,9%

10,6%

Tasa de desempleo (promedio, %)

9,0%

12,0%

12,7%

14,7% (e)

14,6%

13,5%

-5.596

-7.901

-10.660

-3.294

-6.946

-7.052

Saldo presupuestario (%PIB)*

-8,1%

-10,0%

-10,6%

-13,7% (e)

-12,2%

-11,0%

Deuda Pblica (%PIB)*

82,2%

84,3%

85,8%

91,7% (e)

93,7%

93,0%

Balanza por c.c. (mill US$)

e: estimacin; p: previsin; * Datos basado en ao fiscal que finaliza el 30 de junio.

Fuente: Economist Intelligence Unit

Rating Deuda Soberana - Largo plazo

Calificacin - julio 2014

Egipto
Espaa

Moody's

S&P

Caa1
Baa2

BBBB

Nota: de menor a mayor riesgo:

Moody's: L.P.: Aaa, Aa (1,2,3), A (1,2,3), Baa (1,2,3), Ba (1,2,3), B (1,2,3), Caa, Ca. C.P.:
P-1, P-2, P-3, Not Prime.
S&P: AAA , AA(+,-), A(+,-), BBB(+,-), BB(+,-), B(+,-), CCC(+,-), CC, C

Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:

-

Banco Central de Egipto: www.cbe.org.eg

Ministerio de Finanzas: www.mof.gov.eg

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

ENTORNO OPERATIVO

Rgimen de comercio e inversiones

Rgimen comercial
Egipto es miembro de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC) desde 1995. Las
relaciones comerciales hispano-egipcias se rigen por el acuerdo de asociacin firmado
entre la UE y Egipto en 2004, en virtud del cual se establece un gradual desarme
arancelario, a lo largo de un perodo mximo de quince aos.
Egipto es signatario del Acuerdo Panrabe de Libre Comercio (PAFTA) junto con otros
pases de la Liga rabe (Arabia Saudita, Bahrin, EAU, Irak, Jordania, Kuwait, Lbano,
Libia, Marruecos, Omn, Palestina, Qatar, Sudn, Siria, Tnez y Yemen), que fijaba la
eliminacin de aranceles entre sus miembros a partir de enero de 2008. Si bien, existen
determinadas barreras, como la existencia de productos prohibidos o que el 40% de los
componentes de productos intercambiados provengan del PAFTA. Asimismo, Egipto
forma parte del COMESA, que funciona como Mercado Comn para frica Oriental y
Meridional, cuyo grado de implementacin es diferente en cada pas. Y est prevista la
creacin de una Unin Aduanera y una Unin Monetaria en 2025.

Las principales barreras comerciales a la entrada de mercancas europeas seran:

BARRERAS
Arancelarias
Tipo
Aplicables

Tipo aplicable (%)

segn

El acuerdo de asociacin UE - Egipto prev la eliminacin arancelaria gradual de los

origen preferencial

productos industriales importados a la UE, con fecha lmite 2019.

en la UE

El arancel aplicable segn partida arancelaria puede consultarse en:

http://madb.europa.eu/

No arancelarias
- Prohibicin temporal de importaciones de algodn. Egipto puede establecer una serie de

Barreras
cuantitativas

impuestos sobre determinados productos o incluso prohibir su importacin a fin de

proteger el consumo interno. Suelen ser, regularmente, objeto de estas medidas:
materias primas industriales (como metales desguazados) y productos alimentarios
como el azcar y el arroz.
- Prohibida la importacin de carne bovina, y sus productos derivados, provenientes de la

Barreras sanitarias

UE, salvo la carne congelada deshuesada de aquellos Estados que hayan tomado
medidas veterinarias que permitan la importacin.
- Retencin durante tres meses de las importaciones de carne de ave proveniente de

Estados miembro de la UE en los que se haya dado algn caso de gripe aviar.
- Las

comisiones

tcnicas

egipcias

inspeccionarn,

anualmente,

todos

los

16

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

establecimientos exportadores para asegurarse que cumplen con los requisitos en

materia de HCCP (que garantiza la inocuidad de los alimentos), BSE (enfermedad de
las vacas locas) y rito Halal (por ejemplo mataderos).
- La carne de ave y los productos crnicos deben estar empaquetados y precintados. Los

envases deben contar con la informacin en lengua rabe y tendrn que ser
embarcados directamente a Egipto desde el pas de origen.
- Certificacin previa exigida para productos de origen animal: certificacin de sacrificio

segn el rito islmico; certificado veterinario expedido por el pas de origen que garantice
que el animal est libre de enfermedades contagiosas; certificado de origen. Adems, si
la carne es congelada, se requiere un certificado que confirme que se mantuvo a la
temperatura de 18 durante el proceso de exportacin.

Barreras tcnicas

- Etiquetado de productos de textil y calzado: etiqueta en lengua rabe que contenga el

nombre de la marca comercial, del exportador y del importador, la composicin de los

materiales, el pas de origen y las instrucciones para su conservacin y el tamao.
Barreras

- Exigencia, ocasional, por parte de las autoridades egipcias, de legalizacin de los

administrativas

certificados de circulacin de mercancas EUR 1 y EUR-MED expedidos por los Estados

miembros de la UE.

Para exportar a Egipto, con carcter general, son necesarios los siguientes documentos:
Documentos comerciales

Factura comercial
Factura Proforma
Packing list
Documentos de transporte

Documento de transporte
Certificados

Certificado de origen
Certificado de circulacin (EUR.1 y EUR MED)
Certificado fitosanitario (1)
Certificado sanitario (2)
Certificado de no radioactividad (3)
Certificado de no contaminacin por la dioxina (4)
Certificado de libre venta (5)
Certificado segn el rito islmico o certificado Halal
Documentos aduaneros, fiscales y otros

DUA (Documento nico Administrativo)

Cuaderno ATA
Control de mercancas
(1) Para frutas, legumbres, semillas y otros vegetales. (2) Para productos crnicos. (3) Para productos industriales. (4) Para
productos lcteos (5) Para productos cosmticos.
Fuente: Cmaras de Comercio

Los documentos especficos requeridos para la exportacin de un determinado

producto a Argelia pueden consultarse en Market Access Database.
17

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

Rgimen aplicable a la inversin extranjera

La principal referencia normativa viene dada por la Ley 8/97, tambin denominada Ley
de Incentivos y Garantas a la Inversin, a la que complementa la Ley 91/2005 y que
recoge en su artculo 8 un repertorio de actividades para la inversin extranjera. Las
empresas que no se dediquen a las actividades listadas en dicho artculo, se regirn por
la Ley de sociedades 159/1981. En todo caso, la Autoridad General para la Inversin
(GAFI) es el rgano que regula todas las constituciones de sociedades y licencias.
Existen nueve zonas francas, situadas en Nasr, Alejandra, Puerto de Said, Suez,
Ismailia, Damietta, Shebein El Kom, Media Prodiction City y Keft. Las ciudades de Badr y
la zona este del Puerto Said se encuentran en proceso de convertirse tambin en zonas
francas. La Ley 114/2008 vino a modificar el mbito de la Ley de Incentivos y Garantas a
la Inversin relativo al rgimen de zonas francas. En virtud de la reforma, quedan
excluidas de dicho rgimen las empresas pertenecientes a la industria de produccin de
fertilizantes, de hierro y acero, petrleo, y de produccin y transporte de gas natural.
La Ley 83/ 2002 de Zonas Econmicas Especiales otorga incentivos a las compaas
que desarrollen actividades en el sector industrial, agrcola y de servicios. Asimismo,
mediante la Ley 19/2007 se crearon trece Zonas de Inversin en diferentes reas.
El Ministerio de Inversin ha desarrollado un marco normativo para la promocin de las
asociaciones pblico-privadas, especialmente en: agua, transporte, salud y educacin.
La Ley 67/2010 regula las relaciones Gobierno - sector privado
Con todo, los potenciales inversores han de tener en cuenta el grado de ineficiencia de
las Admones. Pblicas y el nivel de inseguridad jurdica existente. Se est produciendo
una revisin de las privatizaciones, habiendose revocado tres en el sector txtil.
Egipto y Espaa mantienen un Acuerdo sobre Promocin y Proteccin Recproca de
Inversiones (1994). Adems, Egipto es miembro de la Agencia Multilateral de Garanta
de Inversiones (del Banco Mundial) y del ICSID (International Center for Investment
Settlement Disputes). Asimismo el Ministerio de Inversiones de Egipto contempla un
mecanismo de resolucin de conflictos (Dispute Settlement Comitee, en ingls).
Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:
-

Autoridad General de Inversiones (GAFI): www.gafi.gov.eg

Autoridad de Desarrollo Industrial: www.ida.gov.eg

Ministerio de Inversin: www.investment.gov.eg

18

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

Sistema Fiscal
El ao fiscal se corresponde con el ao contable.

Las competencias en materia tributaria recaen en la Autoridad Tributaria dependientes

del Ministerio de Finanzas.

Los beneficios empresariales estn sujetos a un tipo impositivo, general, del 25%; a
excepcin de las empresas que se dedican a la explotacin y produccin de petrleo y
gas, en cuyo caso se aplica un tipo impositivo del 40,55%.

A continuacin se muestran los tipos impositivos de los principales impuestos que han
de satisfacer las empresas (sin tener en cuenta los preceptos del Convenio firmado entre
Espaa y Egipto para evitar la doble imposicin):

Principales impuestos
Tipo de Impuesto
Impuesto sobre la renta de sociedades
Impuesto sobre las ventas
Impuesto sobre la propiedad (s/valor arrendamiento anual)
Retencin por dividendos pagados a no residentes
Retencin por intereses pagados a no residentes
Royalties pagados a no residentes

Tasa Impositiva
25% 40,55%*
10% - 25%
10%**

0%
20%***
20%

*25% es el general
**Tras permitirse una deduccin, del 32% para propiedades no residenciales y 30% en propiedades
residenciales, del valor de arrendamiento para cobertura de gastos. Exencin en el caso de
propiedades residenciales con valor de arendamiento anual inferior a 24.000 EGP.
***No aplicable a intereses de prstamos a largo plazo
Fuente: Deloitte

Existe un Convenio entre Egipto y Espaa para evitar la doble imposicin y prevenir
la evasin fiscal en materia de impuestos sobre la renta y el patrimonio, en vigor
desde 2006.

Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:

-

AEAT Convenio Doble Imposicin: www.agenciatributaria.es

Aduanas de Egipto: www.customs.gov.eg

Ministerio de Finanzas de Egipto: www.mof.gov.eg

19

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

Sistema Financiero
El sistema financiero egipcio se encuentra en pleno proceso de desarrollo y reforma.
Dicha reforma se refiere a la reorganizacin interna del Banco Central de Egipto, con
la finalidad de separar la supervisin de las responsabilidades en materia de poltica
monetaria, y a la integracin de los tres organismos que llevan a cabo la supervisin
financiera.

El Banco Central de Egipto, ha fijado una cantidad mnima de capital de 500 millones de
libras egipcias para los bancos locales y 50 millones para los bancos extranjeros,
exigiendo adems una ratio de endeudamiento del 10%, lo que llev a la fusin de
bancos de pequea dimensin. Todo ello con el objetivo de cumplir las exigencias del
Comit de Basilea e incrementar la competitividad de su sistema bancario.
El sector bancario egipcio presenta una situacin de hegemona de los cuatro bancos
comerciales estatales, que absorben casi el 60% de los depsitos.
Indicadores sobre el Sistema Financiero
Desarrollo del sistema financiero (Rk entre 139 economas)

Egipto

Espaa

Disponibilidad de servicios financieros

112

37

Asequibilidad de los servicios financieros

106

53

Facilidad para obtener financiacin a travs de mercado de valores local

Facilidad de acceso a prstamos bancarios para empresas (sin necesidad
de aportar garantas)
Disponibilidad de capital riesgo

46

101

100

138

51

105

Marco regulador poco restrictivo para flujos internacionales de capitales

105

88

Solidez de las entidades bancarias nacionales

125

127

Egipto

Espaa

Cuentas en instituciones financieras formales (%, +15aos)

16,3

93,76

Ahorros en instituciones financieras formales (%, +15 aos)

0,69

35,04

Prstamos de instituciones financieras formales (%, +15 aos)

3,65

11,43

Pagos electrnicos (%, +15 aos)

0,44

43,41

Egipto

Espaa

ndice de proteccin legal de prestamistas y prestatarios (0=baja; 10=alta)

Acceso a financiacin

Otros indicadores
Crdito al sector privado (% PIB)

77,7

225,8

Ratio de patrimonio sobre activo total bancario (%)

7,0

6,3

Prstamos bancarios dudosos sobre el total (%)

9,5

8,2

ndice de amplitud de informacin crediticia disponible (0=baja; 6= alta)

Presencia de entidades financieras espaolas

NO

Datos de 2013 o ltimo ao disponible

Fuentes: World Economic Forum y Banco Mundial

20

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

Moneda y control de cambio

La moneda de Egipto es la libra egipcia (EGP). En 2013 su cotizacin frente al dlar y al
euro se situ, en promedio, en: 6,86 EGP/USD y 9,13 EGP/EUR.

La divisa egipcia se haba estabilizado tras el derrocamiento del presidente Morsi, en julio
de 2013, ante las expectativas de que la nueva Administracin respaldase ms a las
empresas y por la inyeccin de confianza derivada del compromiso de ayuda de varios
Estados del Golfo. No obstante, la debilidad econmica y la inestabilidad poltica
imperantes en el mercado egipcio pueden llevar a una depreciacin de su divisa en
2014 hasta cotas en torno a los 7,09 EGP/USD y 9,53 EGP/EUR, segn las previsiones
de Economist Intelligense Unit.
Respecto al control de cambios, existe libertad para realizar movimientos de capitales
desde y hacia el exterior (importacin / exportacin de capitales), as como para la
repatriacin de fondos, cualquiera que sea la divisa en que estn denominados.

Cotizacin de la Libra egipcia frente al

Dlar

Cotizacin de la Libra egipcia frente

al Euro

7,4

1,5

7,1
1,4

6,8
6,5

1,3

6,2

1,2

5,9
jul.-14

oct.-13

ene.-14
abr.-14

jul.-13

ene.-13
abr.-13

jul.-12

oct.-12

abr.-12

oct.-11

ene.-12

jul.-11

ene.-11
abr.-11
jul.-11
oct.-11
ene.-12
abr.-12
jul.-12
oct.-12
ene.-13
abr.-13
jul.-13
oct.-13
ene.-14
abr.-14
jul.-14

ene.-11
abr.-11

5,6

1,1

Fuente:Datastream

Para ms informacin sugerimos acudir a las siguientes fuentes:

-

Banco Central de Egipto: www.cbe.org.eg

Ministerio Finanzas de Egipto: www.mof.gov.eg

21

Fichas Pas _ Egipto

Entorno operativo

Cultura empresarial
Egipto es el pas rabe con mayor influencia de la cultura occidental, no obstante es
necesario tener presente algunas particularidades ligadas a la forma de hacer negocios
en el pas.

En la reuniones de negocios la forma habitual de saludo es el apretn de

manos (personas de distinto sexo no se besan en pblico).

Al dirigirse a los interlocutores locales debe emplearse el apellido precedido por

Seor o Seora (Mr. o Mrs).

A la hora de fijar reuniones hay que tener en cuenta que los jueves y viernes son
das de descanso.

Para establecer contactos por primera vez, es recomendable contratar a un

agente local que nos presente a potenciales clientes o socios.

Los egipcios no suelen ser puntuales, algo que hay que tener en consideracin al
elaborar la agenda de reuniones. Adems, durante las mismas son frecuentes las
interrupciones (por llamadas telefnicas, incursiones de terceros, etc.), ante lo
que hay que adoptar una actitud paciente.

Es necesario transmitir confianza al interlocutor egipcio, ya que su actitud es,

en muchos casos, reacia a firmar acuerdos. Esto suele conllevar a que el ritmo
de la negociacin sea lento.

El regateo es parte imprescindible de una negociacin en Egipto, aunque debe

realizarse con amabilidad. Se recomienda tener cierto margen de maniobra sobre
el precio ofertado inicialmente.

Existen ciertos principios arraigados en las costumbre egipcias que deben

respetarse. En este sentido, nunca se sealar con la mano a otra persona, ni
se usar la mano izquierda en pblico para comer, beber, saludar, coger
objetos, etc.; tampoco se cruzarn las piernas. Asimismo, no se debe comer u
ofrecer productos derivados del cerdo o alcohol, y es costumbre no comerse
toda la comida del plato.

El carcter de los egipcios es alegre y las reuniones suelen tener lugar en

ambientes distendidos, sin embargo se debe evitar hablar de religin o de
poltica.

22

Fichas Pas _ Egipto

Informacin adicional

INFORMACIN ADICIONAL

Calendario de ferias
Las ferias y exposiciones constituyen una ocasin nica para conocer y seguir las
tendencias de un mercado. A continuacin se indican algunas de las ferias ms
importantes en Egipto:

Ferias destacadas
Nombre
SAHARA
CAIROBUILD EGYPT
CAIRO ITC
TRANSPO-TECH
ELEXTRIX & LIGHTEX
ITT EGYPT
CAIRO INTERNATIONAL FAIR
NEXT MOVE
WOOD WORLD - EGYPT

Fecha

Period.

sept. 2014
oct. 2014
nov. 2014
nov. 2014
dic. 2014
ene. 2015
mar. 2015
mar. 2015
may. 2015

Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual
Anual

Sector
Agrcola y alimentario
Construccin
Telecomunicaciones
Transportes
Energa
Turismo
Bienes de consumo
Inmobiliario
Madera

Lugar
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo
El Cairo

Direcciones de inters
En Espaa

ICEX, Espaa Exportacin e Inversiones

Paseo de la Castellana, 14-16
Madrid 28046
Telf: 900 349 000
Fax: 91 431 6128
Web: www.icex.es

Embajada de Egipto en Espaa

Velzquez, 69
28006 Madrid
Tel: 91 577 63 08 / 09
Fax: 91 578 17 32
E-mail: Madrid_pb@sis.gov.eg

Oficina Comercial de Egipto en Espaa

Velzquez, 101, planta 2
28006 Madrid
Tlf: 91 411 64 45
Fax: 91 411 61 46
E-mail: nfo@ecros.org

23

Fichas Pas _ Egipto

Informacin adicional

En Egipto

Embajada de Espaa en Egipto

41, Ismael Mohamed. Zamalek.
El Cairo
Tel: (00 202) 735 58 13 / 64 37
Fax: (00 202) 735 36 85 / 735 21 32

Autoridad General sobre inversiones y

zonas francas (GAFI)
Dr. Hassan Fahmy 3, Salah Salem st; Nasr
City, Cairo, 11562, Egypt
Tel: (00-202) 405 54 52
Fax: (00-202) 405 54 25
E-mail:
investorcare@gafinet.org/
investmentepromotion@gafinet.org.eg

Oficina Comercial de Espaa en El Cairo

Zona Competencias: Egipto, Djibouti, Etiopa y
Sudn.
19, Boulos Hanna St./Midan
Finney/Dokki
El Cairo 12311
Tel.: (00 - 202) 336 15 88/ 96 24/ 96 26
Fax: (00 -202) 336 15 77
E-mail: elcairo@comercio.mineco.es

Agencia de Desarrollo de Inversiones

(IDA)
Plot No.42 First Sector Al-Salam Axis New Cairo City
Fifth Avenue- Cairo. Postal Code No.:
11853
Tel: (00 202) 61 333 04
Fax: (00 202) 61 301 29
E-mail: ida@mfti.gov.eg
Web: www.ida.gov.eg

Delegacin de la Comisin Europea

37, Game at el Dowal el Arabiya Street El Fouad
Office Building, 11th Floor Mohandiseen-Giza,
Cairo
Tel: (00 202) 749 46 80
Fax: (00 202) 749 53 63
E-mail: delegation-egypt@cec.eu.int

Autoridad General sobre Exportaciones

e Importaciones (GOEIC)
Mr. Fakhr Eldin Aboul Ezz, Chairman
1 El Sheikh Maarouf St. Intersection Of
Ramsis St. Downtown, El Cairo
Tel: 575 06 92/ 575 60 31

Direcciones tiles de Internet

Autoridad General sobre Inversiones y Zonas Francas: www.gafinet.org

Servicio de Informacin del Estado egipcio: www.sis.gov.eg

Ministerio de Industria y Comercio Exterior: www.mti.gov.eg

Ministerio de Inversiones: www.investment.gov.eg

Centro de Desarrollo Industrial: www.imc-egypt.org

Agencia de Desarrollo de la Industria de Tecnologas de la Informacin: www.itida.gov.eg

Oficina Econmica y Comercial de Espaa en El Cairo: www.oficinascomerciales.es

Consejo Superior de Cmaras de Comercio de Espaa: www.camaras.org

24