MARTES

3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.276

VALENCIA, VENEZUELA
PERIDICO GRATUITO

DESPLEGADOS 4.200 POLICAS COMUNALES

> Dispositivo forma parte de la fase de consolidacin de la OLP en todo el pas /3

Incautan casi
13 toneladas de
rubros en local
para bachaqueo

Maduro llama a fortalecer

la unin del Caribe

> Efectivos de la GNB y scales

de Precios Justos decomisaron
los alimentos en un local sin
identicacin en Quinta Crespo
> Los rubros acaparados en
este centro de acopio, algunos
vencidos y en condiciones de
insalubridad, seran vendidos
con precios especulativos. /7

> El jefe del Estado venezolano, Nicols Maduro, enfatiz que la integracin latinoamericana
est muy amenazada por los imperios que tienen una poltica del caos (...) hay quienes
piensan que cada quien puede ir por su lado, ese sera el camino de la recolonizacin:
Debemos ser una sola patria: la patria Caribe, enfatiz desde San Vicente y Las Granadinas,
nacin del Caribe donde se desarrolla, desde el domingo, una intensa agenda de trabajo /12

Comit de Vctimas
pide investigar
a Franklin Nieves

LEGADO DE CHVEZ PARA LA INTEGRACIN

> Aseguran que el exscal pretende manipular la verdad sobre

los hechos violentos suscitados
por La Salida. /5

> Durante una inspeccin al

Aeropuerto Internacional Argyle,
acompaado por el primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves, Nicols Maduro valor el camino del trabajo
conjunto, la cooperacin y la complementariedad entre los pases
de la regin caribea. /12

Alvarado a Cocchiola:
Recursos de Valencia
deben ser manejados
por el pueblo

Distribuirn siete
millones y medio
de boletas del 6D

> El edil Henry Alvarado asegur

que las comunidades valencianas estn desasistidas > Reiter
que los consejos comunales
no reciben ningn apoyo de la
Alcalda y, por el contrario, les
dicen que no hay recursos para
atender los problemas. /4

EN ESTA EDICIN

Suplemento
Pelota Criolla

El Alba ha
estabilizado
la vida econmica
y social del Caribe

> Primer Mandatario Nacional y el primer ministro Ralph Gonsalvez inspeccionaron las instalaciones del Aeropuerto
Argyle, iniciativa impulsada por el Comandante Supremo Hugo Chvez y Fidel Castro, infraestructura adelantada en
un 90 % gracias a la inversin de 85 millones de dlares a travs de los Fondos de Solidaridad del Banco del ALBA, que
beneciar a la poblacin de San Vicente y Las Granadinas y a todo el Caribe Oriental. /12 FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

> El CNE dio inicio, en todo el

pas, a las ferias electorales que
permitirn a la ciudadana familiarizarse con las mquinas de votacin, el Sistema de Autenticacin Integrado (SAI), la boleta
electoral en cada circunscripcin
y con el recorrido por la mesa de
votacin el da de las elecciones
parlamentarias del 6D. /3

2 AL CIERRE
Cmara farmacutica
garantiza medicinas
en todo el pas
CIUDAD VLC

El presidente de la Cmara de la Industria Farmacutica (Cifar), Tito

Lpez, inform que actualmente
se encuentran trabajando con el
Ministerio de Salud y el Ministerio
de Comercio para garantizar el
abstecimiento de medicamentos.
Estamos enfocados en los productos cardiovasculares, anti-convulsionantes, metablicos y hormonas para enfermedades especficas, por lo que actualmente estamos haciendo un plan con el Ministerio de Salud y dentro de las capacidades de la Cifar, tenemos capacidad de producir todos los medicamentos esenciales y son ms
de 14 plantas con esa capacidad de
produccin, precis.
Sobre los anticonceptivos, Lpez record que stos son productos importados que no han dejado
de traerse, pero las compras nerviosas ha generado que estos perduren en los anaqueles por poco
tiempo.

EL KIOSCO DE EARLE

Retro Fijo
EARLE HERRERA

A 47 aos del Pacto de Punto

Fijo o de Nueva York, le brotan
defensores desde los nichos
ideolgicos ms insospechados.
Van de la ultraizquierda hasta
la izquierda indizada y
arbitrada. Desde Alberto Lovera
hasta Jorge Rodrguez (p), los
torturados, muertos y desaparecidos sobrepasan las tres mil
vctimas. Los nostlgicos del
pacto tambin olvidan
Cantaura, Yumare, El Amparo y
otras masacres. Los allanamientos a universidades y liceos
tampoco cuentan. Y el 27F fue
una ficcin.

CIUDAD VLC / MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

DESTAC LA DIRECTORA REGIONAL DE MINCOMUNAS

Comunas en Carabobo
aportan 16 Ton. de alimentos
Rubros son comercializados a precios justos
CIUDAD VLC/AVN
FOTO REFERENCIAL

Los Mercados Comunales que se

celebran en el estado Carabobo
durante los fines de semana reciben hasta 16 toneladas de alimentos cosechados por las distintas
comunas productivas que se han
conformado en esta entidad de la
regin centro-norte del pas.
As lo destac ayer la directora
estadal del Ministerio para las
Comunas y Movimientos Sociales en Carabobo, Yull Briceo,
quien resalt que los distintos
rubros son comercializados a
precios justos ya que se llevan
del campo al consumidor, sin intermediarios.
Resalt que estos Mercados
Comunales son una iniciativa de
la Revolucin Bolivariana para
contrarrestar la guerra econmica perpetrada por sectores de la
derecha nacional e internacional
para intentar debilitar al Gobierno Nacional, por lo cual los comuneros se han activado para
garantizar el acceso oportuno a
los alimentos.
En esta entidad se han desarrollado a la fecha 576 Mercados Comunales en los 14 municipios.

Productos son llevados directos del campo al consumidor.

Impulso a los espacios comunales

Briceo acot que en Carabobo 21
de las 48 comunas registradas son
productivas, de all los planes de
impulso a esos espacios comunales
para elevar sus niveles de siembra
y cosecha. Hizo particular mencin
a las comunas del municipio Carlos
Arvelo, que adelantan un plan
de siembra de 465 hectreas de
caraotas.

En este punto mencion que la

meta es sembrar un total de 1.500
hectreas de esa leguminosas y
otros rubros como el pimentn y la
cebolla, ante el alto consumo para la
elaboracin de los platos navideos.
Tambin estamos impulsando a
todos aquellos productores que han
venido fabricando manufactura,
textil y calzado, entre otros, dijo.

ZEC inici distribucin gratuita

de morrales escolares
CIUDAD VLC

Ayer comenz la distribucin de

los primeros 348 mil morrales escolares a igual nmero de estudiantes de bsica y media general
del estado Carabobo por parte del
Ministerio de Educacin.
La directora de la Zona Educativa, Mary Machado, inform desde la Unidad Educativa Simn Bolvar del municipio Guacara, eje
oriental carabobeo, que los morrales que recibieron los estudiantes son de alta calidad y contienen los textos de la Coleccin
Bicentenario, as como lapices,

cuadernos, sacapuntas, juegos

geomtricos, entre otros insumos requeridos por los escolares.
La meta es dotar con estos morrales a la totalidad de estudiantes que conforman la matrcula
escolar de Carabobo, la cual supera los 500 mil estudiantes.
Resalt que la entrega gratuita
de estos morrales, as como textos y tiles contribuyen con una
mejor calidad educativa en el
sector pblico, lo que adems incide en que se reduzca la desercin escolar. Tambin mencion
que a pesar de la guerra econ-

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia,
estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com
Distribucin (0426) 740 8317. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO
LEGAL pp201201DC1504

mica que promueve la derecha

para debilitar el proceso bolivariano, el Gobierno Nacional
avanza en mejorar y cada vez
ms la educacin, para lo que no
se escatiman recursos, muestra
de ello es la entrega gratuita de
estos morrales as como de computadoras Canaima.
En este sentido asegur que en
la entidad carabobea se han
otorgado ms de 2 mil 200 tabletas Canaima a alumnos de 4 y 5
aos de las escuelas tcnicas y
ms de 38 mil mini ordenadores
a estudiantes de bsica.

PDVSA obtuvo
ingresos por
$ 59 mil millones
CIUDAD VLC/RNV

Petrleos de Venezuela S.A.

(PDVSA) registr en el primer
semestre de este ao una ganancia integral de 13 mil millones de dlares e ingresos estimados en 59 mil millones de
dlares, y sus activos mundiales estn valorados en 234 mil
millones de dlares, inform el
ministro de Petrleo y Minera
y presidente de PDVSA, Eulogio
Del Pino.
Uno de los bastiones ms
importantes que tiene la empresa es su nivel de activos que,
a pesar de todas las vicisitudes
del mercado, se ha mantenido
en crecimiento, asever durante su presentacin ante la
Comisin Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN) sobre las premisas del
sector petrolero nacional con
miras a la formulacin de la
Ley de Presupuesto de la Nacin 2016.
El ministro explic que, para
este ao y en 2016, la produccin de crudo y de lquidos de
gas natural (LGN) se mantendr
en 2.900.000 barriles diarios,
as como 877.000 barriles equivalentes que se incorporan a
partir del gas, en trminos
energticos,
que
suman
3.800.000 barriles por da.

Lodijo
El Consejo
Federal de
Gobierno
establece los
lineamientos que se
aplican a los procesos
de transferencia de las
competencias y atribuciones de las entidades
territoriales, hacia las
organizaciones de base
del Poder Popular.
Jorge Arreaza
Vicepresidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador de

Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

HABILITADOS 53 PUNTOS EN CARABOBO

Activan Ferias
Electorales a
nivel nacional
CNE distribuir ms de siete millones 500 mil
boletas para familiarizar a los usuarios
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El Consejo Nacional Electoral

(CNE) activ ayer las ferias electorales en todos el pas, donde se le
explica al elector cmo votar en
las elecciones parlamentarias fijadas por el ente comicial para el 6
de diciembre, contienda en las
que se elegirn a los 167 diputados que integrarn la Asamblea
Nacional (AN).
En estos puntos instalados a lo
largo del territorio nacional, y
que funcionarn hasta el martes
1 de diciembre, el pueblo venezolano podr interactuar y familiarizarse con las mquinas, el
Sistema de Autenticacin Integrado (SAI), la boleta electoral y
el recorrido por la mesa de votacin el da de las elecciones, refi-

ri la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Para este fin, el ente comicial
distribuir 7 millones 500 mil boletas no vlidas, impresas para
que el elector verifique la posicin en la que se ubica el candidato de su preferencia.
En estas ferias se le explicar a la
ciudadana los detalles del proceso
de votacin del 6 de diciembre
prximo, y se responder a las preguntas clave sobre el sistema electoral venezolano.
EN LA ENTIDAD
En el caso del estado Carabobo, un
total de 53 puntos fueron activados. El director estadal del CNE, Julio Prez, inform que en estos 53
puntos se contar con 81 maquinas de votacin, a fin de atender a

Con esta iniciativa buscan agilizar los procedimientos de cara a los comicios parlamentarios del 6 de diciembre.
varias personas simultneamente
en cada punto de dicha feria.
La idea es que las personas puedan familiarizarse con lo que se
van a conseguir el 6 de diciembre.
Van a tener las maquinas y los tarjetones igual que el da del evento.
Se quiere con esto tratar de reducir
los tiempos de votacin, manifest Prez.
El funcionario mencion que
en esta entidad de la regin centro-norte del pas se cuenta con
un personal activo de 400 funcionarios, entre operadores de mquina, divulgadores y efectivos
del Plan Repblica que se encargan de resguardar el material
electoral.

Prez invit a todo el electorado

carabobeo a acercarse a uno de
los puntos de feria para verificar el
trabajo que desarrollan previo a la
contienda electoral.
Los puntos estn ubicados en
las plazas Bolvar, estaciones del
Metro de Valencia, terminales de
pasajeros, entre otros lugares
que cuentan con una alta afluencia de personas.
En cuanto al cronograma electoral con miras a los comicios de
diciembre, el director de CNECarabobo dijo que se est cumpliendo de acuerdo con los lapsos establecidos.
En estos momentos estamos activando las ferias, tal como lo refie-

re el cronograma. Adems, se est

reubicando a los electores de dos
centros de votacin ubicados en
Valencia y Puerto Cabello, debido
a que no estn en condiciones fsicas adecuadas para el proceso de
votacin, coment.
Resalt que esos electores sern
reubicados en un solo centro de
votacin, cercano a los que quedaron inhabilitados y agreg que el
organismo est publicando esa notificacin en la prensa regional, as
como en su pgina web.
Como se recordar, el CNE activ el simulacro electoral, en
funcin de corregir los detalles
que se puedan presentar en las
parlamentarias.

Despliegan nuevos policas comunales Maestros discutirn

contrato colectivo

CIUDAD VLC
FOTO AVN

Al menos 4.200 funcionarios adscritos al Servicio de Polica Comunal se desplegaron ayer en 529 ncleos en todo el pas, como parte de
la fase de consolidacin de la Operacin de Liberacin y Proteccin
del Pueblo (OLP).
Desde la Oficina de Control de
Actuacin Policial de la PNB, ubicada en el sector Mariprez de Caracas, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (MPPPRIJP), Gustavo
Gonzlez Lpez, precis que se trata del despliegue de una polica
de proximidad que se acerca al
pueblo, que se convierte en sujeto
para la construccin del nuevo
modelo de seguridad en materia
de prevencin.
Indic que el despliegue abordar ms de 84 Bases de Misiones, desarrollos urbansticos de la Gran
Misin Vivienda Venezuela liberados por la OLP, Unidades de Batalla
Bolvar y Chvez (UBCH), Crculos
de Lucha Popular (CLP), as como
todas las estructuras de organiza-

CIUDAD VLC

Ministro Gonzlez Lpez dijo que los uniformados fortalecern la OLP.

cin social.
Gonzlez Lpez seal que despus de los ms de 100 das de despliegue de la OLP, la Polica Comunal proteger esos espacios que
han sido liberados de tanta maldad, tanto odio y tanta criminalidad, apunt el ministro.
Por otro lado, reflexion que el
pueblo ama a quien lo protege. Indic que la idea es construir la pre-

vencin a travs de este servicio

que ayudar a otros como el de vigilancia y patrullaje en la misin
de minimizar los delitos. La polica comunal es la clula fundamental de la PNB, as como la familia es
la clula fundamental de la sociedad, sostuvo.
Asegur que en el despliegue actan cuerpos de policas estadales
y municipales.

Durante la prxima semana comenzar formalmente la discusin de la primera Convencin

Colectiva nica 2015-2016 de los
maestros, administrativos y obreros del sector educativo, instrumento que mejorar la estabilidad laboral de los ms de 900 mil
trabajadores que conforman el
sistema a escala nacional, inform ayer el presidente del Sindicato Nacional de Fuerza Unitaria
del Magisterio (Sinafum), Orlando Prez.
En julio pasado, un conjunto
de 16 sindicatos de trabajadores
de la educacin consignaron,
ante el Ministerio para el Proceso Social del Trabajo, la propuesta de Convencin Colectiva
que ser revisada junto a los representantes del Gobierno nacional este mes.
Tras el llamado del sector a
instalar la mesa de discusin, el
pasado 28 de octubre el presi-

dente de la Repblica, Nicols

Maduro, instruy al ministro de
Educacin, Rodulfo Prez,
quien asumi el cargo en septiembre, acelerar el comienzo
de la negociacin.
En declaraciones ofrecidas a
Venezolana de Televisin, Orlando Prez indic que el personal
educativo se aproxima a la discusin de la contratacin con una
estabilidad laboral que le permitir continuar ejerciendo sus funciones en medio de la negociacin. Esto gracias a las medidas
de aumento del salario para el
sector que anunci el Ejecutivo
50 % en mayo y 30 % en octubre, as como 46 mil titularidades de cargo entregadas a docentes este ao.
En menos de cuatro meses tenemos 80 % de aumento salarial
que, ms la ticket de alimentacin cuyo clculo de base se elev a 1.5 unidades tributarias, hace un total de 90 % , seal Prez.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

PROGRAMACIN SER HASTA EL PRXIMO 15 DE NOVIEMBRE

Invitan a celebrar a la Virgen del Socorro

Hoy, la imagen de la Patrona estar expuesta para que la feligresa participe del besamanos
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Con el Pregn de la Fiesta a cargo

del Dr. Enrico Sabatino y la Misa
Rociera, la Catedral de Valencia
inici este domingo la programacin de las festividades en honor a
Nuestra Seora del Socorro, actividades a las que se invita a la colectividad carabobea.
El Arzobispo de Valencia, Monseor Reinaldo Del Prette, inform que estas celebraciones continuarn hoy a las 8:00 de la maana, a las 12:00 del medioda y a las
3:00 y 5:00 de la tarde, horarios en
que la sagrada imagen de la Virgen
estar expuesta en su capilla para
que la feligresa participe del tradicional besamanos.
Del Prette precis que del 4 al
12 de noviembre se efectuar la
novena, a las 3:30 de la tarde, a
cargo de la Cofrada de Nuestra
Seora del Socorro, seguida por
la Santa Misa, a las 4:30 pm, excepto el domingo 8 del mes en
curso, que ser a las 10:30 de la
maana, las cuales se repartirn
las parroquias por arciprestazgo
o zona pastoral. Del mismo modo acot que el jueves 12 son las
primeras vsperas solemnes,
siendo el responsable el Seminario Arquidiocesano.
DA DE LA PATRONA
El presbtero Pedro De Freitas invit para el viernes 13 de noviembre, Da de la Virgen Nuestra Seo-

El 13 de noviembre ser la solemne celebracin en honor a Nuestra Seora del Socorro en el Forum de Valencia.
ra del Socorro, a la misa que se oficiar a las 7:30 de la maana en la
Catedral. Indic que luego, a las
9:00 de la maana ser trasladada
la venerable imagen de la Santa Patrona hasta el Frum de Valencia,
donde a las 10:00 de la maana habr una Misa Solemne, presidida
por Monseor Diego Padrn, Arzobispo de Cuman y presidente de
la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), concelebrada por el Arzobispo de Valencia y todo el clero
de la Arquidicesis.

De Freitas puntualiz que al

concluir la misa, procedern a
regresar la imagen de la Virgen a
la Catedral, en procesin por la
Av. Bolvar, teniendo cinco estaciones donde las parroquias y colegios tendrn la oportunidad de
rendirle homenaje.
Los feligreses que asistirn a
esta gran misa podrn sentirse
tranquilos, ya que contamos con
el resguardo de los cuerpos de seguridad del estado y un grupo de
voluntarios que estarn dispues-

tos a atenderlos.
Asimimso, mencion que el sbado 14, a las 11:00 de la maana, se realizar la presentacin
de la obra de teatro: Un salto
atrs en el Anfiteatro Dr. Alfredo Celis Prez de Naguanagua.
El prroco coment que para
el domingo 15 de noviembre, a
las 10:30 de la maana, en la Catedral de Valencia se realizar la
Misa Criolla, a cargo de la Coral
Filarmnica Federico Nez Corona.

Henry Alvarado: Gestin

de Cocchiola es nefasta
Hemos estado recorriendo
las comunidades y estn desaEl concejal de Valencia por el Par- sistidas. Los consejos comunatido Comunista de Venezuela les denuncian constantemente
que desde la Alcalda no
(PCV), Henry Alvarado,
han recibido ningn
seal que las obras de
apoyo; al contrario
calidad e impacto en la
siempre les dicen que
ciudad sern una realino hay recursos para
dad cuando se transfieatender los problemas.
ran los recursos al PoAlvarado destac la inder Popular, no a gestio- Henry
tencin que mantiene el
nes gubernamentales Alvarado
Ejecutivo municipal de
nefastas como la de Mi- concejal
favorecer a los operadoguel Cocchiola.
de Valencia
res polticos que tienen
As lo dio a conocer el
en la Oficina de Particiedil de el gallo rojo,
pacin
Comunitaria.
en respuesta al burgomaestre valenciano, quien llam Los utilizan como una herraa los concejales de Valencia a tra- mienta poltica para deslegitimar al Poder Popular, dijo.
bajar juntos.
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

VALENCIANOS RECORDARON A LOS MUERTOS

Tal como reza la tradicin, los valencianos acudieron al cementerio de la
ciudad para orar por aquellos que han partido de este mundo y por los eles
que an se encuentran en estado de puricacin. FOTO CORTESA

Oposicin est
obligada a respetar
resultados
CIUDAD VLC

Para Hctor Agero, la oposicin est obligada a respetar los

resultados electorales que se
produzcan el domingo 6 de diciembre porque la actitud que
tiene un sector opositor, es de
intentar desconocer el veredicto del Consejo Nacional Electoral, para generar acciones violentas durante las festividades
de navidad y ao nuevo.
El Coordinador Poltico del
Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado Carabobo suministr las declaraciones este sbado, en el marco
de la precampaa que realiza
como candidato a diputado a la
Asamblea Nacional por el Circuito 4, que comprende los
municipios Los Guayos y Carlos Arvelo.
Debemos permanecer en estado de alerta, de all que los razonamientos sobre el tema
electoral afirmados por el presidente Nicols Maduro y el diputado Diosdado Cabello tienen
plena validez, agreg el diputado y aspirante a la reeleccin.
Agero, del igual manera, exhort al chavismo a trabajar
con mucho ahnco, para que
los logros de la revolucin en favor del pueblo continen avanzando una vez que se logre la
mayora en la Asamblea Nacional y frenar las pretensiones
de quienes desesperadamente
desean echar por tierra los beneficios del pueblo.
EL VOTO REVOLUCIONARIO
Hctor Agero destac que el
chavismo est consciente que
se debe votar por los candidatos
revolucionarios, de reconocida
trayectoria y firmeza bolivariana para alcanzar la meta requerida por el actual proceso poltico que lidera el presidente Nicols Maduro y de esta manera
sustentar el legado del Comandante Eterno, Hugo Rafael
Chvez Fras.
El dirigente de la tolda roja
inform que los cuadros polticos del PSUV y el Gran Polo Patritico estn listos para iniciar
la campaa electoral, que se desarrollar entre el 13 de noviembre y el jueves 3 de diciembre de este ao.
De igual manera, manifest
que cuenta con el apoyo de todo un pueblo, adems de un
equipo de hombres y mujeres
sumados a la campaa electoral
dispuestos a organizar y garantizar la victoria en el prximo
mes de diciembre.

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

CONSIGNARON DOCUMENTO ANTE EL MINISTERIO PBLICO

Vctimas de las guarimbas

piden investigar a Nieves
Organizacin solicit al Gobierno Nacional la extradicin del exscal
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Comit de Vctimas de las Guarimbas y el Golpe Continuado entreg ayer ante la Fiscala General
de la Repblica (FGR) un documento en el que rechaza las declaraciones del ex fiscal 41 Franklin Nieves, quien estuvo encargado de llevar el juicio del dirigente de ultraderecha Leopoldo Lpez, y quien
ahora pretende manipular la verdad sobre los hechos violentos suscitados por el llamado a La Salida,
a principios de 2014.
Luis Durn, representante del
comit, ley el documento en el
que tambin se denuncia que las
declaraciones de Nieves supuestamente revelan la parcialidad del
fiscal a favor de Leopoldo Lpez
durante el desarrollo del proceso
penal, por lo que exigieron se les
explique por qu el principal dirigente de Voluntad Popular no fue
imputado por Nieves como responsable de estos hechos que enlutaron al pas.
Dicho comit pidi que se realice una investigacin a fondo para
dar con la procedencia de los recursos que hicieron posible el
traslado y permanencia del exfiscal y su familia en territorio estadounidense, as como los delitos
que este pudiera haber cometido
producto de sus recientes actuaciones, ejerciendo las acciones legales que corresponden.

Denunciantes exigieron a tribunales rechazar presiones de grupos econmicos.

Adems, solicitaron al Gobierno Nacional la inmediata extradicin de Nieves y aclarar la posible
participacin de funcionarios estadounidenses en el presunto soborno y posterior encubrimiento
de ex fiscal Franklin Nieves, adoptando las medidas diplomticas a
las que haya lugar.
En el documento, exhortan a
los tribunales venezolanos, muy
especialmente a la corte de apelaciones competentes en este caso,
a rechazar cualquier tipo de presin de parte de grupos econmicos apoyados por factores internacionales con el fin de promover

la impunidad.
Lpez acusado por Nieves
cumple una condena a 13 aos de
prisin por los delitos de instigacin pblica, daos a la propiedad,
incendio y asociacin para delinquir, acciones vinculadas a los hechos desatados en febrero de 2014,
como parte del plan golpista La Salida, accin terrorista que dej un
saldo de 43 personas asesinadas,
878 heridos y daos materiales incuantificables, como la quema de
centros de salud, universidades y
casas de estudios, unidades de
transporte pblico y centros de
distribucin de alimentos.

JVR: Intensican Operacin

Tenaza contra Venezuela
tante ha sido el rearme de la Fuerza Armada de Colombia a travs
Factores internos y desde el ex- de la adquisicin de sofisticados
tranjero, especialmente aquellos y costosos equipos blicos, sumaque operan en Colombia y Guya- do a la asesora guerrerista norna, intensifican su Operacin te- teamericana desde sus bases ubinaza contra Venezuela en la vs- cadas en suelo neogranadino, juspera de las elecciones parlamen- to cuando est a punto de ponrtarias del 6 de diciembre, advirti sele fin a un conflicto interno que
el periodista Jos Vicente Rangel suma 50 aos.
Por su parte, desde Guayana,
en su columna de opinin El Espejo publicada ayer en el diario pas con el que se ha mantenido
un trato respetuoso, se lanza
ltimas Noticias.
una ofensiva desafiante
Factores poderosos,
contra Venezuela recuinternos y externos,
rriendo a la mentira y la
tienen al pas en la miofensiva verbal del presira. No pasa un da sin
dente de este pas, David
que haya algn tipo de
Granger, oficial formado
agresin en su contra,
en Escuela de las Amrisumado a los empeos Jos Vicente
cas y vinculado al Gobierde una conjura de po- Rangel
no de los Estados Unidos.
derosos medios, em- Periodista
Recalc que Granger ha
presarios y polticos, y analista
reorganizado a su fuerza
que buscan reflejar an- poltico
armada que entrena en el
te el mundo un clima
Esequibo (territorio en diajeno a la realidad que
se vive en el pas, advirti Rangel. ferendo con Venezuela) con asesoA juicio del tambin analista ra norteamericana; potencia su
poltico venezolano, la alejada aviacin y ya anuncia una poltica
actitud de buenos vecinos tanto armamentista para repeler un supor parte de Colombia como de puesto ataque militar venezolano.
Al respecto, Rangel afirm no
Guyana, se torna inquietante, especialmente cuando se est a tan recordar que Venezuela haya visolo semanas de elegir a los dipu- vido un escenario de ataque similar como el que afronta actualtados de la Asamblea Nacional.
Dijo que en Colombia se extre- mente y para el cual se emplean
ma una actitud de desprecio ha- vastos recursos para llevar a cabo
cia lo venezolano, instituciones, la desestabilizacin.
Esta situacin, prosigue el pepoltica y los procesos sociales
que se cumplen en Venezuela. riodista, se ve acentuada por la
Repiten el manual de los abra- connotacin que sectores adverzos hipcritas, mientras promue- sos a la Revolucin Bolivariana le
ven actividades que desangran la han atribuido a las prximas
economa, como el contrabando elecciones parlamentarias, que
van ms all de lo que institude alimentos y combustible.
Afirm que otro aspecto impor- cionalmente representan.
CIUDAD VLC
FOT ARCHIVO

TSJ ratica prrroga a estado de excepcin

en seis municipios fronterizos con Colombia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Medida responde a la lucha anti contrabando y contra el paramilitarismo.

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ratific la constitucionalidad de la

prrroga del estado de excepcin
decretado en los municipios Bolvar, Pedro Mara Urea, Junn, Capacho Nuevo, Capacho Viejo y Rafael Urdaneta del estado Tchira
(Suroeste, andino y fronterizo con
Colombia), dictada por el Gobierno nacional y aprobada por la
Asamblea Nacional (AN) el pasado
martes 27 de octubre.
En el Decreto N 2.054, publica-

da en la Gaceta Oficial ordinaria

nmero 40.769, se dispone la extensin por 60 das del rgimen especial establecido en los municipios tachirenses mencionados, como parte de las medidas emprendidas para combatir el contrabando de extraccin de alimentos y
combustible hacia Colombia, as
como las prcticas paramilitares,
que afectan a la poblacin que reside en la zona.
La sala sostuvo que la prrroga
atiende de forma prioritaria aspectos de seguridad ciudadana, econmicos y de defensa integral del te-

rritorio, por lo que resulta proporcional y pertinente para que el Estado contine ejecutando las medidas necesarias, que garanticen
los derechos constitucionales de
los venezolanos al acceso a bienes
y servicios de calidad, a la salud, a
la vida y fortalecer una sociedad
justa y amante de la paz.
De acuerdo con la Ley Orgnica
sobre Estados de Excepcin, una
vez decretado un Estado de Excepcin por el Gobierno, debe ser
aprobado por la AN y posteriormente referido al TSJ para que considere su constitucionalidad.

6 CIUDAD CARLOS ARVELO

CIUDAD VLC / MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

PRODUCTORES MUNICIPALES COMBATEN GUERRA ECONMICA

Fundo Zamorano produce

harina artesanal de yuca
Buscan nuevas alternativas alimentarias para el pueblo carabobeo
CIUDAD VLC/PRENSA CARLOS ARVELO
FOTO REFERENCIAL

Productores agrcolas del Fundo

Zamorano Carlos Arvelo, del estado Carabobo, elaboran de forma
artesanal harina de yuca para utilizarla como alimento alternativo y
sustituto de las harinas de trigo y
de maz.
Rosario Ros, productora, expres que desde el Fundo Zamorano
iniciaron la tarea de intercambiar
saberes con otras unidades de produccin, lo que permiti adquirir
materia prima para hacer con la
yuca, de forma artesanal arepas,
tortas y espaguetis.
Ros explic que para lograr la
harina utilizan un molino comn
y un motor de lavadora para acelerar el proceso de produccin
del rubro.
Nosotros tenemos este proyecto para impulsar la produccin nacional y fortalecer la soberana alimentaria en el pas, somos capaces, asegur, citada en nota de
prensa del Ministerio para la Agri-

Con el rubro originario se pueden elaborar arepas, tortas y otros platos.

cultura y Tierras.
Ros reiter que la idea es replicar este proyecto en otros Fundos
Zamoranos para que haya una procesadora de yuca que permita elaborar la harina: Lo que se quiere
es que todos trabajemos y nos ayudemos unos a otros con el procesa-

miento de este producto, insisti.

La Organizacin de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO, por sus siglas en
ingls) reconoce el aporte de la yuca como la cuarta fuente de caloras del trpico despus del arroz,
el maz y el azcar.

Entregan ms de 70 chas
catastrales en Tacarigua
CIUDAD VLC/P.C.A

Con la presencia de un importante nmero de habitantes de

la comunidad de Noguera Centauro, en la parroquia Tacarigua,
la Alcalda Bolivariana de Carlos Arvelo, liderada por el alcalde socialista Ral lvarez Bracamonte, a travs de la Direccin
de Catastro, entreg ms de 70
fichas catastrales.
El director de Catastro del
ayuntamiento local, Jess Crdenas Perfetti, inform que ste
operativo forma parte del despliegue que, en este 2015, ha llevado a cabo la dependencia que
dirige, en cada una de las comunidades que integran las parroquias Gige, Tacarigua y Beln;
con el objetivo de efectuar el levantamiento detallado de los
mbitos urbanos y rurales del
Municipio, lo que permitir llevar un registro actualizado de
los inmuebles.
En este sentido, destac que
otro de los principales objetivos es que los usuarios y usuarias, a travs de la entrega de fichas catastrales, puedan obtener los permisos para la puesta
en marcha de planes de desarrollo urbanstico en su sector o
comunidad.

Es importante resaltar que durante la entrega de este instrumento catastral, los beneficiados
manifestaron su apoyo y agradecimiento a las jornadas que se estn
llevando a cabo, cumpliendo con
los lineamientos del alcalde, con
el propsito de facilitar los trmites y garantizar respuestas efectivas a los habitantes, con transparencia y mxima eficiencia.
TESTIMONIOS DEL PUEBLO
La seora Tania Daz detall que
en un tiempo corto logr tener,
en sus manos, la documentacin
de su bienhechura.
Ya mi casa tiene cdula, fueron las palabras de Daz, quien
manifest su gratitud al trabajo
que se realiz.
Por su parte, Marta Escobar,
vocera del Consejo Comunal,
manifest estar muy satisfecha,
porque es la primera vez que se
realiza este tipo de actividad en
su sector; agradeci, al igual que
el resto de la comunidad, el apoyo que la Alcalda a travs de la
Direccin de Catastro les ha brindado: Sin ellos, este sueo no se
hubiese hecho realidad, esto es
un logro para nosotros, tener
nuestros documentos para gestionar ttulos de tierra.

Reconocen labor de funcionarios

bomberiles con nuevos ascensos
CIUDAD VLC/P. C.A
FOTO PRENSA CARLOS ARVELO

Un total de 26 efectivos fue promovido a nuevos rangos.

La Estacin de Bomberos de Carlos

Arvelo fue el escenario perfecto
para desarrollar un acto especial
de celebracin, donde se realizaron 26 ascensos a funcionarios y
funcionarias de esta institucin.
El acto fue encabezado por el alcalde socialista Ral lvarez Bracamonte, acompaado del contralor municipal, Juan Andrs Es-

corcha, y el presidente de la Ilustre Cmara de la localidad,

Franklin Al Garca; adems de los
familiares, amigos e hijos de cada
uno de los homenajeados.
En el acto, la primera autoridad
municipal resalt la loable labor
que los funcionarios efectan a
diario, arriesgando sus vidas para
salvaguardar a la colectividad.
Entre los efectivos bomberiles
ascendidos se encuentran Anbal

Escobar, Oswaldo Henrquez, Alberto Moreno, Bernardo Fagundez, Vctor Cabrices, Alexis Alvarado, Jos Ortega, Henry Hernndez,
Luis Silva, Daisy Cedeo, Yormis
Morales, Douglas Guerra, Argenis
Espinoza, Jos Oberto, Adrin Natera, Lino vila, Gerardo Jaimes,
Billy Fernndez, Jarvi Romn y Andrius Bello, entre otros funcionarios de la institucin que laboran a
diario con tesn y disciplina.

EDICIN 24, AO 2
3 DE NOVIEMBRE DE 2015

PCRIOLLA
ELOTA

Pasado y presente de nuestro bisbol

Temporada 2015-2016

En 1968, Howie Reed lanz un

memorable juego casi perfecto /P2

OMAR VIZQUEL:
EL MAGO DEL
CAMPOCORTO /P3

EL ENIGMTICO
SUSURRO DEL
MAGALLANES /P4
DIRECCIN

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN Y REDACCIN

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

El 27 de noviembre de 1973, el jardinero Teolindo

Acosta, de Tigres de Aragua, bate tres indiscutibles
contra Leones del Caracas en el estadio Universitario,
para convertirse en el segundo toletero, y el primer
zurdo, en arribar a los mil hits en la historia de la
LVBP. El legendario imparable del Inventor del Hit,
fue un toque entre tercera y el montculo, que burl
el guante del lanzador Ed Sprague. Luego del partido,
Acosta confes haberle pedido al mnager Oswaldo
Virgil que lo dejara en la cueva para buscar conectar
el batazo en Maracay.

DISEO Y DIAGRAMACIN

ELKINSON PALENCIA NARVEZ

PELOTA CRIOLLA

Martes 3 de noviembre de 2015

Pasado y presente de nuestro bisbol

Bisbol pletrico de esencia popular

El 24 de octubre de 1968, el lanzador melenudo Howie Reed propin no hit no run al Magallanes
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

BEISBOL

EN GOTAS
Prez Tovar batea par
de jonrones en un inning

FOTOS REPRODUCCIN CLAUDIO GONZLEZ LUNA

El maravilloso mundo del beisbol es capaz

de devolvernos ilusiones humanistas de vida, en forma de inolvidables jonrones o
lanzamientos primorosos, vibrantes, geniales, inslitos e inolvidables. Por todo esto, renovamos nuestra fe en el beisbol y su
magia, cada vez que alentamos a nuestro
equipo desde las gradas, para apreciar en
vivo el poder del temible primera base, la
habilidad del antesalista o la sorprendente
curva del joven lanzador, signado para
guiarnos en ruta triunfal hacia el ansiado
ttulo de campen.
A usted, que se pone serio, le aconsejo recordar algunos peloteros que rescataron la
esencia social de nuestro beisbol. Aquellosque cultivaron los recursos tcnicos necesarios para trascender tiempos y espacios,
familiarizados desde los 13 aos, con ntimos misterios de la caprichosa pelota de
spalding. Si usted sigue, hasta con razn, con el ceo
fruncido, le puntualizo las ligerezas que cometi esa comarca irresponsable de la
primera juventud, alimentada con los riesgos del xito
prematuro. Eran tiempos
donde los chiquilines eran
ms atrevidos para jugar al
beisbol, para sentirlo y mostrarlo. Era el juego por el juego mismo, el placer por el
placer, la comunin establecida entre intrprete y espectador. Si usted sigue serio,
le dir que no niego la importancia de la
disciplina para conseguir resultados exito-

Musulungo Herrera, El Negro Prieto y Chico Ruiz se sumaron a la celebracin de El Maoso.

sos, fortalecerse con vitaminas para optimizar rendimientos. Pero antes, los sitios
baldos eran sanos e irreverentes sitios de
audacia deportiva, descaro, alegra y emocin. Y la gente rea,
se asociaba a la diaria funcin
de las caimaneras comunitarias.
Hoy, cuando el beisbol es asediado por esta comarca capitalista
llamada LVBP, pletrica en disciplina, seriedad y mtodos austeros, se advierte en los viejos sitios baldos, antiguos campos de
ensueos deportivos, un triste
cartel de remate, colocado por
perversos tasadores, decididos a
ponerle precio a la inigualable esencia de
nuestra historia deportiva.
El 24 de octubre de 1968, da del trabajador grfico, Howie Reed, maoso lanzador

de Leones del Caracas, paraliz al pas al

convertirse en el primer derecho en propinar un juego sin hits ni carreras en la historia de la LVBP. Su vctima fue Navegantes
del Magallanes.
Luego de retirar, en fila, a los primeros 14
bateadores, Reed otorg boleto al receptor
bucanero Bruce Looke, en la parte alta de la
quinta entrada. A partir de entonces, El
Maoso apret el brazo, manteniendo su
veloz recta a la altura de las rodillas, causando estragos con su mortfera slider.
Su joya monticular estuvo en peligro en
el sptimo inning, momento en que Gustavo Gil despach una peligrosa lnea por el
centro del terreno, y cuando el pitcher adverta el fin de su magia, el camarero cubano Hiraldo El Chico Ruiz se lanz de cabeza hacia su mano derecha y, con la punta
del guante, atrap la caprichosa pelota.

Peloteros Insignias
g

LVBP

OSWALDO GUILLN
El extraordinario lanzador
derecho defendi a las
guilas del Zulia durante la
temporada 1987-1988, mostrando encomiable dominio
de la zona de strike. Gan
siete juegos, con efectividad de 1.74 en 12 juegos.

Pimientoso inelder mirandino, pieza

clave de inspiracin en la inolvidable
Guerrilla de Tiburones de La Guaira en
los aos 80, guindolos a obtener tres
campeonatos en la pelota criolla. En 13
campaas, conect 400 hits y remolc
117 rayitas con promedio al bate de .279

Luis Aparicio debuta

con Tiburones en interligas
El 8 de diciembre
de 1963 debut
Luis Aparicio con
Tiburones de La
Guaira, durante el
ltimo partido de
una serie interligas, ante guilas
del Cibao de Repblica Dominicana.
Los Tiburones ganaron 5-3, y El Junior
actu como campocorto y tercer bate. Con el
madero conect par de inatrapables en cinco
turnos, anot una carrera y remolc otra.
Por los visitantes destac el jovencito Willie
Stargell, al conectar de 4-3, con soberbio
cuadrangular ante Dale Willis.

Dalmiro Finol conecta

inolvidable Grand Slam
LESTER STRAKER

GREG MADDUX

El 6 de diciembre de 1990, en
el estadio Jos
Prez Colmenares de Maracay,
Ral Prez Tovar,
rendidor jardinero
de Tiburones,
despach par de
cuadrangulares en
la sexta entrada para guiar a los escualos
a memorable triunfo 13-11 ante Tigres de
Aragua. Su primer estacazo fue ante envos del derecho Ben Webb, y el segundo
ante el relevista Ventura Echarry. A sus
32 aos de edad, el polifactico pelotero
bate para .316 con 35 remolcadas.

El combativo serpentinero, oriundo de Ciudad

Bolvar, brill en su carrera
profesional con Tigres de
Aragua y Navegantes del
Magallanes. A travs de 19
temporadas, tuvo registro
de 51-59, con Efe. 3.95

El 16 de diciembre
de 1947, el estadio
San Agustn
alberg uno de los
primeros festivales
de batazos en la
historia de la LVBP,
cuando Cervecera
Caracas venci
17-16 a Patriotas de
Venezuela. Al inicio de la novena entrada, con
Patriotas arriba 16-13, tres corredores lupulosos en base y par de outs en la pizarra, Dalmiro
Finol desa la poderosa recta de Max Surkont
y conect soberbio vuelcacercas para poner
cifras denitivas al encuentro. El Grand Slam
de Finol fue el segundo de tres que conect
durante su brillante carrera.

PELOTA CRIOLLA

SBADO 13 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 3

Martes 3 de noviembre de 2015

Pasado y presente de nuestro bisbol

El legendario mago del campocorto

Su sorprendente cobertura de terreno y liderazgo grupal estremecieron a los fanticos
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CORTESA

De repente, sin avisar ni preguntar, la fama

golpe a su puerta y se le meti en la vida como un rayo, con la fuerza incontenible de
estos tiempos de exitismo meditico, con la
prepotencia feroz de una poca que pide a
gritos figuras y ms figuras, con la necesidad
imperiosa de descubrir en cada jugador al
sucesor de su inimitable e irreverente genialidad sobre los diamantes de juego.
De repente, sin avisar ni preguntar, el jovencito Omar Vizquel comenz a mostrar
su inigualable potencial deportivo, a decirle
al pas que el desafo de jugar con Leones del
Caracas no lo atemorizaba en lo absoluto, y
que si le pedan atrapadas o batazos decisivos, tambin era capaz de responder.
Sin embargo, Omar Vizquel, el muchachito de esta pelcula, que no es de ficcin, aunque lo parezca, asegura que nada en su vida
ha cambiado ni cambiar. No resulta fcil
creerle por ms que sus palabras irradien
una seguridad llamativa. Son demasiadas
emociones juntas para asimilarlas de un solo sorbo. No es sencillo ser la figura del partido, y al da siguiente tener a todos los perio-

distas tocando el timbre de su casa. No es

sencillo enfrentar a multitudes de fanticos,
que lo aclaman como a un dios pagano.
Tampoco es sencillo asimilar elogios de legendarias glorias del beisbol, como Luis Aparicio o Cal Ripken Jr. El Mago no quiso sumergirse en la vorgine periodstica actual.
De repente, sin avisar ni preguntar, Vizquel
comenz a maravillarnos con su guante.
Siempre hubo la necesidad de buscar sucesores de ste o aquel genio. No fue el caso de
Omar. Era en serio, uno de los mejores
shortstops de la historia del beisbol mundial.
Mago le dicen, Mago le llaman, Mago
es, sencillamente porque en cada jugada deja constancia de su estirpe de campen.
En su primer turno al bate, el grito de la
multitud retumb en la tarde. Faltaba demasiado para el final de la funcin, pero ese llamado esperanzador, cantado desde el corazn de la fanaticada caraquista, que imploraba por l con una fuerza inusualmente
afectiva, en el enfrentamiento contra Navegantes del Magallanes, quera decir algo:
Mi pana, hoy te vamos a necesitar.
Siempre jug con las ganas de llevarse al
mundo por delante, con la voracidad innata

de la fiera a quien le abren la jaula, despus

de tres das de ayuno. Mago le dicen. Mago lo llaman. Mago es, sencillamente porque no perdona al momento de decidir las
partidas pequeas, desatando de inmediato la locura contenida. En el acto, levanta el
dedo ndice de su mano derecha y regala
una reverencia a las tribunas populares.
Abre bien grande la boca y deja algunas lgrimas en el camino al dugout. Omar Vizquel, Mago en el ms alto sentido de la palabra, se instal definitivamente en el altar
de los dolos eternos del beisbol venezolano.
Rpido, astuto, de aquellos hombres que
no aguardan que la vida les regale oportunidades a domicilio, sino que pregunta: Dnde hay que ir?, y va. Se nota en el estadio, y
en su mirada vivaz, la sonrisa inquieta, en
las preguntas que formula el catirito para
conocer los rincones del medio beisbolero,
que descubre da tras da. Las respuestas claves sobre el engramado de un hombre que
provoc un inesperado e inslito terremoto
sentimental en todo el pas.
Cuando escuchamos a los saber-mtricos hablar sobre la cobertura de terreno y
poderoso brazo de los campocortos, movi-

Velocidad mental y engarces de feria

caracterizaron la carrera del caraqueo.
mientos sin pelota y capacidad de liderazgo,
simultneamente evoco al Mago Omar
Vizquel, esa figurita delgada, extremadamente flexible, con una sorprendente velocidad mental para presentir y crear engarces
de antologa, grabados para siempre en
nuestro corazn patrio. Vizquel abre su boca, irradiando una sonrisa que cubre su cara.
Al hombre lo deja all, sus gestos son elocuentes. Mago le dicen. Mago lo llaman,
y est bien, al involucrarse en romance eterno con la maravillosa esencia del beisbol.

PELOTA CRIOLLA

Martes 3 de noviembre de 2015

Pasado y presente de nuestro bisbol

PELOTEROS ENCENDIDOS

ANLISIS

SEMANAL

El desconcertante
susurro
del Magallanes
JOS PIRELA
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

El pimientoso y verstil pelotero

marabino se ech el equipo al hombro
desde su llegada, convirtindose en buja
inspiradora de la escuadra rapaz. Su sorprendente average, que ronda los .500
puntos, lo conrman entre las indiscutibles promesas del beisbol venezolano.

ALEX CABRERA
El Samurai ha experimentado un
arranque de temporada de ensueo,
guiando a Tiburones de La Guaira hacia
la punta del campeonato. Su mtico
poder ha renacido en momentos claves
de los partidos, liderando el rubro de
cuadrangulares del torneo.

FOTO ARCHIVO

Esta timorata, discontinua, cclica y devaluada versin del Magallanes (que pese a ganar, no sumerge en el delirio, no arranca de sus fanticos un poema de Neruda, ni los hace sentir cndor) ofrece una
minscula luz de esperanza, cual diminuta llama de un fsforo, para abandonar el turbulento transitar por su densa y cotidiana oscuridad que amenazaba invadir al equipo, a plena luz del sol, durante
las primeras semanas del torneo. Vuelvo a reiterar, para evitar confusiones, que este Magallanes no hace sonar las trompetas de la fiesta beisbolera, ni me obliga a utilizar toda la gama ms espectacular
de calificaciones ruidosamente sensacionalistas, pero pretende
alumbrar. Se atreve en medio de las penumbras, para que sus fanticos vean algo, que como dijo alguien, siempre es algo ms
que nada.
Los fanticos bucaneros ansan ahuyentar esta pattica versin
del equipo dirigido por Carlos Garca, con esa expresin buclica,
triste, el mentn inclinado sobre el pecho, en busca de respuestas.
Ah, estos Navegantes, sin lujos ni estridencias, en permanente bsqueda de aquella gloriosa y heroica esencia de su grandiosidad.
A pesar de los triunfos obtenidos en la semana, que lo ubican cerca de los punteros, La Nave sigui jugando mal beisbol, produciendo sonidos tristes y angustiosos en sus seguidores, atnitos por el
desastroso manejo del cuerpo monticular, verdadero dolor de cabeza para las tribunas populares. Hemos visto a padres e hijos, quedndose con las manos presionando sus sienes, sin entender los cmo y los porqu del Almirante. Esos mismos fanticos confundidos,
dan inigualable ejemplo de grandeza, al persistir en su incansable
aliento al Magallanes. Esa gente derrocha fervor y nobleza, invitndonos a seguir creyendo a pesar de todo. Llegan temprano, copan
las gradas populares del pas, con un caudal de banderas y cnticos
bucaneros que alegran el contorno de los diamantes de juego.
A pesar de las pifias, los fanticos alientan al Magallanes desde
mucho antes del comienzo del partido. Porque quin le dice a esta
gente que Navegantes no posee las herramientas para ser campen? A ver, atrvase. Pngase los anteojos solemnes del crtico

La experiencia de Frank Daz ha sido pieza vital en el resurgir bucanero.

beisbolero y trate de convencerlos, que esta versin de La Nave no es
ms que la suma de un par de virtudes, contra una multitud de defectos. La divisa entra por los ojos, a travs de la seduccin histrica de
los colores ms populares del pas. Y de los ojos pasa sentimentalmente al corazn, sin distraerse para nada en la mente. Esa gente
que grita, canta y suea, espera que Magallanes despierte y se decida
al abordaje de la punta del torneo.
Aunque padecen, los fanticos siguen cantando, soando y gritando. Que por ahora, la escuadra bucanera no aporta la misma reciprocidad de sentimientos?, no importa!, Los fanticos aman al equipo a su manera, tal vez como es el verdadero amor, soslayando el
anlisis, eludiendo deliberadamente el trance de analizar sus vivencias del corazn. Ah est el Magallanes, este Magallanes y todos los
Magallanes, el de Camalen Garca, Chucho Ramos, Ramn Monzant, Dave Parker, Dmaso Blanco o Gustavo Gil.
Desde lo alto de las gradas populares, donde el calor agobia y el sol
ahoga, no hay tiempo para el anlisis del crtico solemne y erudito.
All arriba nace y crece un sentimiento. Se llama Magallanes, y para
quererlo no se admiten concesiones intelectuales, o disertaciones
excesivamente reflexivas. Slo hay tiempo para querer, para que Magallanes se enrumbe hacia un nuevo ttulo de campen. No existe
otra alternativa. Ese suspenso de la espera o los prembulos sintoniza a los aficionados con la maravillosa esencia humanista bucanera,
mientras claman en voz alta: Al abordaje.

DESDE EL DUGOUT
C. G.L.

HCTOR GIMNEZ
A punta de batazos y engarces de feria,
el rendidor inicialista crepuscular lidera
a la joven tropa larense, en busca de la
ansiada clasicacin. Cuando los sabermtricos del beisbol le auguraban
pronto retiro, Gimnez les respondi con
la contundencia de su madero.

La gerencia de Navegantes del Magallanes anunci la contrtatacin del lanzador Mitch Lively, quien reforzar a la
divisa, po tercera vez en su carrera. El
presidente de La Nave, Roberto Ferrari,
confirm el 10 de noviembre como fecha de arribo al pas del experimentado serpentinero, ganador en la temporada 2013-2014 del premio Pitcher
del Ao. Su llegada a la escuadra bucanera responde a la necesidad de solventar la probable baja de Brad Penny,
convocado a participar en el campeonato Premier 12.
El relevista Francisco Cruceta fue
incluido en el roster semanal del Magallanes, en lugar del jardinero Ryan

Cordell. El lanzador dominicano reforz la campaa anterior a Cardenales de Lara y dej marca de 0-0, con
7.50 de efectividad.
El pitcher David Martnez, quien se
report a la escuadra navegante durante la semana pasada, particip de un
juego en la liga paralela, donde realiz
25 envos como parte de su preparacin. La pasada temporada, Martnez
dej marca de 0-1 y 3.56 de efectividad.
Jos Briceo, el rendidor receptor
turco, fue inscrito en el roster de la
semana en lugar del novato Anthony
Santander: Quisiera ayudar al equipo
a quedar campen. Ganar y ganar. Hacer el trabajo, la rutina, tocar la bola,
mover al corredor y hacer lo que me

mande el mnager Carlos Garca. Si se

da la oportunidad de batear, intentar
hacer buen contacto.
Tigres de Aragua contar, a mediados de noviembre, con el lanzador
grandeliga Evan Reed. El estadounidense tiene par de temporadas de experiencia con Tigres de Detroit, con
efectividad combinada de 4.20 en 48
presentaciones, todas como relevista.
Los bengales anunciaron, adems, la
contratacin de Kyle Hunter, quien la
temporada pasada dej balance de 1-0,
con 10.13 de efectividad en 5.1 entradas de labor con los maracayeros.
Luis Castro, de Bravos de Margarita,
entr al libro de rcords al batear el
jonrn 12 mil en la historia de la LVBP.

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CFG aprobar
los recursos
al Poder Popular
CIUDAD VLC/AVN

El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, inform que el Consejo Federal de Gobierno (CFG)
efectuar hoy su sesin plenaria, en la que est previsto la
aprobacin de los recursos que
sern destinados a proyectos
del Poder Popular para 2016.
Entre los proyectos destacan
la instalacin de diez plantas de
tratamiento de residuos y saneamiento en el pas, la instalacin de Salas de Gestin Comunitarias de Agua, entre otras
iniciativas que sern presentados por los gobernadores, alcaldes y Poder Popular.
De acuerdo con el artculo 2
de la Ley Orgnica del Consejo
Federal de Gobierno, el CFG se
define como el rgano encargado de planificar las acciones y
polticas que permiten el desarrollo del proceso de descentralizacin y transferencia de
competencias del Poder Nacional a los estados y municipios.
Dijo que, en consecuencia,
el Consejo Federal de Gobierno
establece los lineamientos que
se aplican a los procesos de
transferencia de las competencias de las entidades territoriales, hacia las organizaciones de
base del Poder Popular, indic.

VENEZUELA 7

EN MERCADO MUNICIPAL DE QUINTA CRESPO EN CARACAS

Incautan 12,8 toneladas de alimentos

Los rubros acaparados iban a ser vendidos con precios especulativos y otros estaban vencidos
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

Unas 12,8 toneladas de productos

alimenticios y ms de 9 mil litros
de diferentes rubros lquidos fueron incautados por autoridades de
la Guardia Nacional Bolivariana
(GNB) y la Superintendencia de
Precios Justos (Sundde) en locales
del Mercado Municipal de Quinta
Crespo, en el centro de Caracas.
Los rubros que estaban acaparados iban a ser vendidos con precios
especulativos, algunos estaban
vencidos y en condiciones de insalubridad, report ayer el comandante de la GNB, Nstor Reverol,
en transmisin a travs de Venezolana de Televisin desde dicho
mercado municipal.
Indic que la incautacin fue
producto de una fiscalizacin realizada el sbado pasado en ms de
130 locales, con la participacin de
350 guardias nacionales y equipos
de la Sundaae. Reverol estuvo
acompaado por el ministro para
la Alimentacin, Carlos Osorio, y
el superintendente de Precios Justos, Csar Ferrer.
Osorio recalc que estn en bsqueda de los dueos de los locales
debido a las condiciones de insalu-

Reverol inform que las autoridades de la GNB y la Sundde scalizaron ms de 130 locales comerciales.
bridad en la que se encontraba parte de la mercanca que se distribuye desde aqu y que va al mercado
informal, incluso.
Entre los productos incautados y
vencidos mencion aceitunas y alcaparras, ingredientes de la tradicional hallaca.

Esta semana iremos a profundizar mucho ms la fiscalizacin

sobre los productos para garantizar su precio justo, cuya asignacin es una potestad directa y exclusiva de la Sunddae, asever.
El superintendente Csar Ferrer hizo la salvedad de que el

mercado de Quinta Crespo fue el

ms denunciado la semana pasada en el mbito nacional por el
Poder Popular, como centro para
la reventa de productos a precios
especulativos, en condiciones de
insalubridad y en almacenajes
inapropiados.

Arranc en el estado Bolvar la cosecha

de 80 mil toneladas de maz

Invertirn Bs. 20 millones

en el hospital de Bocon

CIUDAD VLC/JENIREE ESPINOZA

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

Ms de 20 millones de bolvares
sern invertidos en la ejecucin
de los trabajos para la culminacin de la emergencia del Hospital Rafael Rangel, del municipio Bocon, al sureste del estado Trujillo.
La obra corresponde a los acuerdos establecidos durante la asamblea popular Gobierno de Calle
nmero 112, realizada recientemente en la parroquia El Carmen
de la referida jurisdiccin.
El gobernador Henry Rangel
Silva anunci que la construccin de cinco casas mediante la
estatal Petrocasa, utiliza el material derivado del procesamiento
qumico del petrleo. Estas viviendas servirn para el funcionamiento de un centro de educacin inicial del Servicio Nacional
Autnomo de Atencin Integral a
la Infancia y a la Familia (Senifa),
rese una nota de prensa enviada el pasado domingo.

El Gobierno Bolivariano y 270 productores iniciaron la cosecha de 80

mil toneladas de maz distribuidas
en 21 mil hectreas en los municipios Angostura, Heres y Sucre del
estado Bolvar.
La primera cosecha tuvo lugar en
el sector Las Sardinas de la parroquia San Francisco, en el municipio Bolivariano Angostura, donde
fueron cosechadas las primeras 50
hectreas, en una jornada que estuvo presidida por la alcaldesa Yusleiby Ramrez, junto al director de
la Unidad Estadal del Ministerio del
Poder Popular para la Agricultura y
Tierras, Oscar Utrera.
Estamos celebrando un logro
ms de la Revolucin Bolivariana
que le ha dado todo el impulso al
pueblo productor para alcanzar
hoy las 21 mil hectreas a cosechar,
de las cuales se espera alcanzar la
cifra de 85 mil toneladas a recolectar, todo esto con el apoyo financie-

Produccin tuvo lugar en el sector Las Sardinas de la parroquia San Francisco.

ro del Banco Agrcola de Venezuela
(BAV), el Fondas, el Fondo Bolvar,
la alcalda bolivariana de Angostura y la maquinaria de la estatal Pedro Camejo, seal Utrera.
Por su parte, la alcaldesa Yusleiby Ramrez anunci que esta cosecha est acompaada de un plan
especial de rehabilitacin de la via-

lidad agrcola, para garantizar el

arrime en condiciones ptimas.
Ya iniciamos la recuperacin
de la vialidad que conduce desde
la parroquia San Francisco hasta
el sector el Juajual y tenemos
otras maquinarias que trabajarn
hacia el sector La Carreta, apunt Ramrez.

Para continuar impulsando la

Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) en la entidad, dijo que
construirn 150 hogares en parcelas aisladas, por parte de la
Empresa de Construccin del estado Trujillo (Emcontru) y otras
148, a travs del rgano Estadal
de la Vivienda.
En materia de vialidad, el mandatario estadal indic que sern
rehabilitados diferentes ejes carreteros de esta parroquia, entre
los que se destaca la Troncal 007;
tambin aprobaron 13 millones
de bolvares para la rehabilitacin de los Caminos de Bolvar.
Las asambleas populares del
Gobierno de Calle que impulsa
la Gobernacin de Trujillo, replicando una iniciativa del presidente Nicols Maduro, son
acompaadas por megajornadas integrales, a travs de las
cuales son atendidas las comunidades en materia de salud y
alimentacin.

8 SOLIDARIDAD CON VENEZUELA

CIUDAD VLC / MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

TRAS UNA NUEVA ARREMETIDA CONTRA LA DEMOCRACIA VENEZOLANA

El mundo entero rechaza injerencia yanqui

Voces se alzaron ante declaraciones de un funcionario estadounidense sobre una intervencin militar a la Patria Grande
CIUDAD VLC/AMRICA ESTUPIN
FOTOS CORTESA

En cientos de ciudades y pases

del mundo, se evidenci este fin
de semana el clamor de los pueblos a favor de la soberana venezolana, la cual pretende ser mancillada por los Estados Unidos a
travs de ataques sistemticos
contra la democracia y la revolucin socialista, que ha reivindicado a la patria de Bolvar y que no
se rinde a los intereses de pequeos grupsculos burgueses.
Sin moral alguna, voceros yanquis quienes han auspiciado masacres en diferentes partes del
mundo para llevar la democracia
y libertad a punta de bombas y caones continan inmiscuyndose en los asuntos internos de Venezuela. Tal es el caso de las recientes
afirmaciones del jefe del Comando
Sur de EE.UU., John Kelly, quien
sin mesura alguna asom la posibilidad de desplegar una intervencin militar estadounidense contra Venezuela. Sin embargo, ante
tales declaraciones no se hizo esperar el rechazo internacional y las
manifestaciones de apoyo.
ESTADOS UNIDOS
Grupos de solidaridad con Venezuela en Houston, Estado de Texas,
mostraron su rechazo al ataque
meditico dirigido en contra de la
Patria de Bolvar a nivel internacional y es especial por personeros de
su pas, refiere una nota de prensa
emitida por la Cancillera de Venezuela en su portal web.
BRASIL
Entre tanto agrupaciones sociales
y polticas de Brasil rechazaron las
declaraciones injerencistas de Estados Unidos sobre una supuesta
crisis humanitaria en Venezuela,
rese la agencia de noticias Hispan TV.
Sobre esto, Anderson Amaro, del
Movimiento de Pequeos Agricultores (MPA) de Brasil, expres: Nos
solidarizamos con Venezuela, estamos juntos contra esa ofensiva que
est en toda la regin, pero que es
mucho ms perversa y dura contra
el pueblo venezolano.
LBANO, SIRIA Y PALESTINA
Pese a los conflictos que se desarrollan en pases del Medio Oriente,
muchos de ellos financiados por
los EE.UU., cientos de jvenes libaneses, sirios y palestinos expresaron su apoyo al pueblo y el presidente de Venezuela frente a los se-

Naciones del Medio Oriente repudian manipulacin de EE.UU.

alamientos de EE.UU.
BOLIVIA
De igual modo, la Cancillera la nacin del altiplano manifest su firme voluntad para luchar junto con
el pas bolivariano en contra de los
complots desestabilizadores.
EL SALVADOR
El Frente Farabundo Mart para la
Liberacin Nacional (FMLN), el Movimiento Salvadoreo de Mujeres
y la Red Salvadorea tambin mostraron su respaldo tanto al pueblo
como al mandatario venezolano
frente a las nuevas acciones injerencistas estadounidenses.
REPBLICA DOMINICANA
Por su parte, el Comit Dominicano de Solidaridad con la Revolucin Venezolana, en su pgina de
la red social de Facebook escribi:
Dominicana Activa en la Solidaridad con Venezuela, levantamos
nuestras manos por Venezuela (...)
en defensa del Gobierno del pueblo que dirige el presidente Nicols Maduro, y repudia las declaraciones del jefe del Comando Sur de
Estados Unidos, general John Kelly, en las cuales descalifica la actuacin del Gobierno venezolano.
CANAD
Igualmente, en Canad, grupos de
amistad con la revolucin en Vancouver, Toronto, Kingston, Ottawa,
y Montreal se solidarizaron con la
lucha democrtica y antiimperia-

Argentina tambin se moviliz en contra del imperialismo.

lista de Venezuela, al tiempo que

denunciaron los ataques y difamaciones que arrecian justo en los
momentos en que se acerca un
proceso electoral venezolano.
TRINIDAD Y TOBAGO
Los lderes del grupo de los movimientos bolivarianos de solidaridad y de trabajadores de Trinidad y
Tobago hicieron un llamado a la
comunidad internacional a respaldar a la Repblica Bolivariana de
Venezuela frente a la injerencia
imperialista en el marco de las venideras elecciones parlamentarias
del 6 de diciembre de 2015.
MXICO
En Mxico, la Red de Intelectuales,
Artistas y Movimientos Sociales en
Defensa de la Humanidad de Mxico expres a travs de un comunicado su ms amplia solidaridad
con la Revolucin y el gobierno de
la Repblica Bolivariana de Venezuela, as como su apoyo reiterado
a la democracia venezolana y sus
instituciones, ante la renovada
embestida imperialista.
ITALIA
Desde la Red Italiana de Solidaridad con la Revolucin Bolivariana
Caracas-Chiama, manifestaron ante el consulado venezolano en Npoles, su firme apoyo al proceso
democrtico que se vive en la Repblica Bolivariana de Venezuela y
rechazaron la arremetida injerencista del imperio norteamericano.

Italianos mostraron su apoyo incondicional al proceso revolucionario.

Cariocas denunciaron desestabilizacin emprendida desde Washington.

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Turqua: Akp
gana elecciones
parlamentarias
TELESUR

El gobernante partido Justicia

y Desarrollo (AKP) del primer
ministro, Ahmet Davutoglu,
gan las elecciones turcas con
49,35 por ciento de los votos
con 316 diputados, con un parcial de 97 por ciento del escrutinio, con lo que recupera la
mayora absoluta de escaos
que haba perdido en junio, inform la agencia semipblica
Anadolu.
Tras conocerse los resultados,
Davutoglu calific la jornada como una victoria para la democracia en el pas.
Dichos resultados, aunque le
permiten gobernar en solitario,
le impiden proponer de manera
unilateral un referndum constitucional (requiere 330 parlamentarios) o introducir enmiendas sin necesidad de plebiscito
(necesita 367 legisladores).
Los resultados significan un
triunfo para el AKP, tolda fundada por el presidente Recep Tayyip Erdogan; quien podr cumplir su aspiracin de gobernar
en solitario, objetivo de estos
comicios, que fueron convocados despus de descartar cualquier coalicin posible dentro
del Parlamento

PLANETA 9

PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA

Farc-EP pide reunin con urgencia

con veedores del cese unilateral
Alegan que escalada militar del estado afecta la conanza entre las partes
TELESUR/EMILIO PADILLA
FOTO CORTESA

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejrcito del

Pueblo (Farc-EP) solicitaron a organizaciones civiles del Frente
Amplio por la Paz una reunin
con carcter urgencia, al considerar en riesgo la tregua unilateral
decretada por la guerrilla, dada
la persistencia del gobierno en incrementar y escalar los operativos militares.
En una misiva publicada en la
pgina web de las Farc-EP, el grupo
insurgente solicita agendar una
reunin con la mayor urgencia
del caso con las organizaciones
veedoras del cese unilateral de fuegos en La Habana. En ese sentido,
llaman la atencin sobre la escalada militar en operativos del estado
colombiano al considerarla un escenario negativo para la paz.
De acuerdo al documento, el
ltimo mes ha estado marcado
por la creciente militarizacin de

todos los territorios de la geografa nacional.

Las fuerzas beligerantes, que actualmente llevan a cabo negociaciones por la paz con el Ejecutivo
colombiano en La Habana, Cuba,
precisaron que en Cauca, Crdoba, Choc, Antioquia, Tolima, Nario, Valle, Meta, Guaviare, Caquet y Putumayo se ha venido aumentando la presencia de unidades de las Fuerzas Militares en las
zonas rurales.
El documento destaca que el pasado 28 de septiembre fueron atacadas unidades pertenecientes a
la Columna Jacobo Arenas en la vereda Honduras del municipio de
MoralesCauca. Se combati por
40 minutos. Resultados: Dos guerrilleros heridos, un guerrillero
capturado, cinco soldados heridos,
un soldado muerto, aade.
Los guerrilleros sostienen, adems, que han ocurrido operativos
militares en la Cordillera Occidental en la zona rural de los munici-

Conversaciones de paz en la Habana comenzaron en noviembre de 2012.

pios de Buenos Aires, Surez, Morales y Cajibo (Cauca) y Jamund (Valle del Cauca).
El 3 de octubre a las 7:00 am, en
la vereda El Tiver del corregimiento El Limn, (...) una comisin del
21 frente fue emboscada por el
Ejrcito. Como resultado, hubo un

guerrillero y dos soldados muertos, indica el texto.

Tras esos hechos, las Farc-EP advierten que todas estas acciones
afectan la confianza entre las partes y dificultan el camino trazado
hacia una pronta culminacin de
las conversaciones de La Habana.

Resultados de investigaciones del caso Movimientos sociales

llaman a votar por Scioli
del Airbus A321 ruso se contradicen
HISPANTV/E. P.

CIUDAD VLC/E. P.

FOTO CORTESA

Movimientos populares argentinos han llamado a votar por el

candidato del Frente para la Victoria (FPV), Daniel Scioli, en la segunda vuelta presidencial ante la
amenaza que representa el plan
de gobierno del candidato de la
derecha, Mauricio Macri, que
propone reimplantar polticas de
corte neoliberal, rese Telesur.
La Comisin de Desarrollo Tecnolgico-Carta Abierta, que representa al sector cientfico, as
como la agrupacin de izquierda
Patria Grande, el gremio de Trabajadores de la Sanidad y el Partido Comunista de la Argentina
(PCA), se sumaron a la campaa
en favor del aspirante Daniel
Scioli, quien representa la continuidad del proyecto kirchnerista.
Por otro lado, durante una entrevista realizada la maana de
ayer en FM Blue, Scioli asegur
que gobernar para todos los argentinos, tomando en cuenta
principalmente los sectores me-

La aerolnea rusa Metrojet y la comisin de investigacin se contradicen sobre si se produjo o no un

impacto exterior que fuera la causa
de la cada del Airbus A321 en el Sina, Egipto.
Excluimos todo fallo tcnico o
error de pilotaje (...) la nica causa
posible es una accin exterior, recalc ayer el subdirector de Metrojet, Alexandre Smirnov.
El directivo ruso ha explicado
que la tripulacin perdi por completo el control del avin desde el
principio de la catstrofe, segn
todos los indicios a su disposicin,
afirmando adems que los pilotos
ni siquiera intentaron entrar en
contacto por radio con los controladores areos de tierra.
El avin era incontrolable, no
volaba, sino que caa, y el paso de
una situacin de vuelo a una de cada se explica al parecer porque el
avin sufri un dao consecuente
en su estructura, ha detallado.

Pueblo se rene en la catedral petersburguesa de Kazanski por las vctimas.

Sin embargo, la comisin tripartita que est investigando las cajas
negras ha excluido la tesis del ataque externo, segn el portal egipcio Al-Masry al-Youm.
La causa de la cada es algn defecto dentro del avin que se produjo antes de su cada, lo que excluye la probabilidad de que cayera a

causa de un cohete o un ataque externo, como lo aseguraron antes algunas pginas Web cercanas al grupo terrorista Estado Islmico.
El fin de semana el Estado Islmico declar haber derribado el avin
como venganza por la intervencin rusa en Siria, pero an no se
poseen pruebas que lo confirmen.

nos favorecidos.
Adems, recalc que la propuesta de su contrincante al balotaje es un regreso histrico que
busca volver a entregar la Argentina a los mercados, lo que otrora
dej una gran deuda en el pas.
la gente va a votar a favor de
una agenda productiva y no a favor de una agenda neoliberal de
mercado, dijo Scioli refirindose
a la propuesta de Macri.
Asimismo, enfatiz que no va
sacar los subsidios. Voy a gobernar para todos los argentinos, no
para los ricos. Tengo confianza
que en esta gran final, en este mano a mano entre dos visiones de
pas, triunfe una Argentina para
los argentinos.
Ya hemos probado esas iniciativas econmicas que el candidato de la alianza quiere implementar, y eso trajo enorme deuda internacional y alto desempleo.
Creo que Argentina merece un
Presidente que piense en todos,
destac Scioli.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

FREDDY GARCA, CAPITN DEL EQUIPO, RECIBI EL TRICOLOR NACIONAL

Abanderada seleccin de beisbol

que competir en Mundial Premier
La cita ser entre el 8 y 21 de noviembre en Japn y Taiwn, China Taipi
CIUDAD VLC/JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO

Ayer, en la sede del Ministerio para

la Juventud y el Deporte, fue abanderada la seleccin nacional de
bisbol que competir en el Campeonato Mundial Premier 12, a
realizarse entre el 8 y 21 de noviembre en Japn y Taiwn (China
Taipi) por el titular de esa cartera,
Pedro Infante.
Segn informacin publicada
en AVN el tricolor nacional fue entregado al beisbolista Freddy Garca, capitn de la seleccin, y quien
jug por 15 aos en las Grandes Ligas de los Estados Unidos.
Felicitaciones Freddy, vayan
con toda la energa y entusiasmo.
Cuenten con nosotros y todo nuestro apoyo, expres el Ministro durante el acto de abanderamiento
transmitido por Venezolana de Televisin (VTV).

Maldonado logr
puesto 11 en
el GP de Mxico
CIUDAD VLC/JOHANNA MNDEZ

El volante maracayero Pastor

Maldonado, integrante de la escudera Lotus, finaliz en la casilla 11 del Gran Premio de Mxico, decimosptima vlida del
Campeonato 2015 de la Frmula 1 (F1).
Segn informacin de Lotus
en su cuenta en Twitter, publicada en AVN, Maldonado qued por fuera del puesto lmite
que otorga puntos para el
Campeonato de F1, por tan solo segundos.
El corredor que ocup el
puesto 10 fue el francs Rosman Grosjean, compaero de
escudera del maracayero.
Las prximas competencias
de la F1 son el GP de Brasil, que
se realizar del 13 al 15 de noviembre en el circuito de Interlagos. Luego, se efectuar el GP
de Abu Dhabi, en Emiratos rabes Unidos, que se correr del
27 al 29 de noviembre en el circuito Yas Marina, que comprende 5.554 metros de distancia, y
en el que los pilotos deben totalizar 55 vueltas.

Venezuela forma parte del grupo B en este certamen.

En total son 28 los jugadores venezolanos que intervendrn en esta justa conjuntamente con los 12
mejores equipos del mundo. Actualmente, el conjunto criollo est

ubicado en el puesto 10 del ranking mundial. Estos muchachos

han realizado un arduo entrenamiento en el estadio de Yaracuy,
municipio Independencia, y se en-

cuentran listos para competir en

este certamen que busca la reincorporacin de esta disciplina en
el ciclo olmpico, precis Infante.
Venezuela forma parte del Grupo B y se enfrentar a las selecciones de Japn, Estados Unidos, Corea del Sur, Repblica Dominicana
y Mxico.
El mnager del seleccionado nacional es el exgrandeliga Luis Sojo,
acompaado de los tcnicos y
coachs Juan Querecuto, Jess Cartagena, Edwin Hurtado, Luis Galarraga, Carlos Mendoza e Ivn Muro, y de los entrenadores Alfonso
Malagueti y Joel Manterola, bajo la
direccin del jefe de la delegacin,
ngel Machile Delgado.
Este Premier 12 se organiza por
primera vez en la categora de
adultos profesionales y dar cupos
para los Juegos Olmpicos Tokio
2020.

Salvador Prez
nombrado el MVP
de la Serie Mundial
CIUDAD VLC /JOHANNA MNDEZ

El venezolano Salvador Prez se

llev los honores de ser el Jugador Ms Valioso (MVP) de la Serie Mundial, al remolcar la carrera del empate en el noveno
captulo.
Prez se convierte en el segundo venezolano en la historia en lograr dicho honor, detrs de Pablo Sandoval, quien lo
lograra con los Gigantes de San
Francisco en el 2012, y el primer receptor en llevarse el premio desde Pat Borders con los
Azulejos de Toronto en 1992.
El pelotero venezolano fue
parte fundamental en la madrugada del lunes pasado, cuando remolc la carrera del empate, en el noveno captulo.
Al embasarse, fue sustituido
por un corredor emergente, Jarrod Dyson, quien posteriormente fue el encargado de anotar la carrera de la ventaja ante
el lanzador Bartolo Coln.
El criollo estableci un rcord en las Grandes Ligas con la
mayor cantidad de innings detrs del plato a lo largo de un
lapso de dos aos.

Ciclismo criollo de velocidad fue el mejor en Cali

CIUDAD VLC/ JOHANNA MNDEZ

Una vez ms el equipo criollo ratific ser el mejor del continente

americano al culminar en la octava posicin por encima de pases
como Colombia, Brasil, Canad y
Trinidad y Tobago, en la recin culminada Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, Cali 2015.
Los pedalistas Hersony Caneln,
Csar Marcano y ngel Pulgar, lograron marcar un tiempo final durante las tres vueltas de la prueba
de 44 segundos con 592 milsimas, en una prueba que gan Alemania con un tiempo de 43 segundos y 545 milsimas.

El segundo y tercer lugar lo ocuparon Polonia, y Holanda, respectivamente, en la competencia realizada en el Veldromo Alcides Patio de Cali, Colombia, y en el que
participaron selecciones de 19
pases.

tor Moreno, que particip en la

prueba de persecucin individual
masculina a 4 kilmetros de recorrido, culmin en la plaza nmero
16 del mundo, al registrar un tiempo final de 3 minutos, 17 segundos
y 393 milsimas.

Es de destacar que este puntaje

obtenido por los ciclistas venezolanos en esta Copa de Mundo Cali
sirve para que el combinado criollo acumule puntos para la clasificacin de los venideros Juegos
Olmpicos, Ro 2016.

MASCULINO DE VELOCIDAD
El equipo masculino de velocidad
est ubicado en el sexto lugar del
ranking olmpico provisional de la
Unin Ciclista Internacional (UCI),
publicado el 26 de octubre en su
pgina web, y es el mejor clasificado del continente americano.
Entre tanto, el venezolano Vc-

ACTUACIN FEMENINA
Por su parte, el equipo criollo femenino, conformado por Mariesthela Vilera y Angie Gonzlez,
obtuvo la siguiente actuacin: en
la prueba del mnium, Gonzlez
se ubic en el puesto 20; mientras
que Vilera ocup el lugar 24 en el
keirin, y el puesto 37 en el sprint.

NUEVOS RETOS
Las prximas Copas Mundo que
otorgarn puntaje para la clasificacin a los Juegos Olmpicos son:
Copas del Mundo en Nueva Zelanda (del 5 al 6 de diciembre); y en
Hong Kong (del 16 al 17 de enero),
adems del Campeonato Mundial
(del 2 al 6 de marzo de 2016).

Arranc Nacional de Boxeo Infantil y Junior

CIUDAD VLC/ JOHANNA MNDEZ

Desde ayer inici el Campeonato

Nacional de Boxeo en las categoras Infantil y Junior en La Victoria,
estado Aragua.
Esta cita pugilstica, avalada
por la Federacin Venezolana
de Boxeo (FVB), se extender
hasta el prximo sbado 7 de
noviembre.

Este campeonato nacional de la

especialidad est protagonizado
por la divisin infantil en la que
participan nios desde los 28 hasta
los 60 kilogramos (masculino).
Es de destacar que en la divisin
junior compiten nias y nios entre los 30 y los 64 kilogramos (masculino y femenino), inform la Federacin Venezolana de Boxeo.

El planificador de la Federacin
Venezolana de Boxeo, Neudis Perozo, en conversacin con la Agencia
Venezolana de Noticias, coment
respecto al campeonato: Son nios que se van a iniciar en la disciplina los que participan en estos
torneos que tienen una importancia vital porque representan la base del boxeo nacional, las canteras,

digamos. Los infantiles son de 11

aos, y los junior son 12 y 13 aos.
Ayer, previo al evento, se realiz
el congresillo tcnico as como
tambin el respectivo chequeo
mdico de los competidores y el
pesaje general de los todos los
boxeadores participantes. Seguidamente se realiz el sorteo para
dar inicio a las competencias.

MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

CULTURA 11

PRESIDENTE ENVI UN TUIT DESDE SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS

Maduro felicit a Corazn Llanero

Programa transmitido por TVES exalta valores de la msica criolla
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Documental venezolano fue dirigido por el antroplogo Eliezer Arias.

El Silencio de las Moscas

recibe premios en Europa
CIUDAD VLC

La pelcula venezolana El silencio de las moscas, dirigida

por el antroplogo Eliezer
Arias, fue premiada en Espaa
en la II Muestra de Antropologa Audiovisual de Madrid con
el 2do premio al mejor largometraje documental, y en el
Reino Unido en Scottish Mental
Health Arts and Film Festival,
como mejor documental.
Con estos reconocimientos, el
film ha recibido hasta la fecha 16
premios y participado en ms de
50 festivales internacionales.
El silencio de las moscas
cuenta la historia de Marcelina y
Mercedes, quienes viven en pueblos vecinos de comunidades
agrcolas en los Andes Venezola-

nos y comparten la misma historia trgica: sus hijas adolescentes

han cometido suicidio, al igual
que muchas otras personas en
esa zona rural durante los ltimos aos. A travs del recuerdo
de sus prdidas y de su afliccin,
el film nos lleva a un mundo de
dolor tangible, en el cual el silencio se ha convertido en un rasgo
muy significativo de este idlico y
visualmente poderoso pero violento escenario natural.
Es realmente excepcional que
una pelcula documental venezolana tenga acceso a salas de cine
en todo el mundo. Esta oportunidad nica lleg gracias a la importancia de la temtica y la calidad del trabajo, asegur el director Eliezer Arias.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a travs de la red social Twitter, extendi un mensaje
de felicitacin al programa Corazn Llanero, transmitido este domingo por la Televisora Social estatal Tves desde el estado Falcn,
en homenaje al Cantor del Pueblo
Al Primera.
Felicitaciones Corazn Llanero
Falcn y el Tucusito de Falcn. Que
viva Coro. Que viva la msica de la
Patria, fue el mensaje escrito por
el mandatario nacional en horas
de la madrugada, a travs de su
usuario Twitter, @NicolasMaduro,
quien valor la actuacin del cantautor Csar Reyes, conocido como el Tucusito de Falcn.
El Presidente Obrero dio a conocer que disfrut del programa en
compaa de la primera combatiente, Cilia Flores, desde San Vicente y Las Granadinas, nacin caribea a donde lleg el pasado domingo en visita oficial a fin de
afianzar los lazos de amistad y cooperacin con Venezuela.
Con @ConCiliaFlores desde El
Caribe disfrutando este Milagro de
nuestra Cultura. Corazn Llanero
Falcn Viva Coro, fue el segundo
mensaje transmitido por el mandatario, quien anex a sus mensa-

A travs de compases de danza nacionalista se difunden valores humanistas.

jes fotos del programa televisivo.
Esta edicin de Corazn Llanero se dedic a Al Primera con
motivo de haberse conmemorado el sbado pasado, 74 aos de
su natalicio.
Nacido el 31 de octubre en el estado Falcn, Ely Rafael Primera,
conocido popularmente como Al
Primera, fue un destacado cantautor, msico, compositor, poeta, activista poltico y militante comunista. En su haber cuenta con 18
producciones discogrficas, la primera de ellas, Gente de mi tie-

rra, grabada en 1969. Sus canciones se convirtieron en smbolo de

las luchas populares desde sus inicios y luego, con la Revolucin Bolivariana volvieron a cobrar vida
en el pueblo venezolano. Entre las
ms destacadas resaltan: Techos
de cartn, Mama Pancha, Cancin mansa para un pueblo bravo,
y Cancin para los valientes.
Tves transmite todos los domingos el programa Corazn Llanero, que rene en un mismo espacio a importantes intrpretes del
folclore nacional.

Fiesta literaria y audiovisual

comienza hoy en el MUVA
CIUDAD VLC

Entendiendo al libro como poderosa herramienta de transformacin social, compenetracin

alternada de arte y necesidad,
manifestacin que contiene el
principio universal de armona
preestablecida entre lo consciente y lo inconsciente, la Fundacin Letra Voladora inaugura
hoy el Dcimo Encuentro con la
Literatura y el Audiovisual para
Nios y Jvenes.
Este ao, el evento se realizar
en el Museo de Arte de Valencia
(MUVA), ubicado en la avenida
Bolvar. La programacin est dirigida a todo pblico, y en especial a los docentes. Es completamente gratuita.
A las 5:30 pm, en el Patio de

Piedra, se llevar a cabo la presentacin del programa. En la actividad de hoy, participarn: Grupo Rendija Danza Andante, dirigido por Milagros Bordones; Grupo Danza Teatro Danzaoba y El
Chamn con William Delgado.
En la Sala 6, los carabobeos
podrn disfrutar de una novedosa exposicin fotogrfica Casas
de Agua de Nileanny Petit.
Las actividades continuarn
maana, a partir de las 10 am,
con el conversatorio: La voz de
la abuela Patricia, abrazo entre el
presente y el pasado en Ojo de
Agua, a cargo de Catherine Goalard y Mara Riera.
A las 2 pm, la Sala 6 acoger foros sobre Csar Rengifo, Luis Luksic y Javier Villafae.

ESCUELA DE MSICA AUGUSTO BRANDT CELEBRA 46 AOS

Entendiendo notas y pentagramas como herramienta idnea para generar reexin y discursos para combatir la
invisibilidad social, la icnica escuela portea trasciende tiempos y espacios, para convertirse en orgullo carabobeo,
al asumir diariamente el reto revolucionario. Feliz Cumpleaos! FOTO ALCALDA DE PUERTO CABELLO

MARTES

3 DE NOVIEMBRE DE 2015
AO 4 / N 1.276
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

EN VISITA A SAN VICENTE Y GRANADINAS

Maduro llama
a fortalecer
unin del Caribe
El Jefe de Estado venezolano asegur que
aunque vamos bien, somos amenazados
ciones caribeas para cuidarnos
conjuntamente, para apoyarnos
El presidente de la Repblica, Nico- mutuamente y para seguir visuals Maduro, valor, en San Vicente lizando el camino del desarrollo
y las Granadinas, el redescubri- conjunto econmico, social, fimiento del camino del trabajo con- nanciero, en infraestructura. Dejunto, de la cooperacin y la com- bemos ser una sola patria: la paplementariedad que ha coadyuva- tria Caribe.
Subray, adems, que ante las
do a estabilizar la vida econmica y
amenazas imperiales,
social del Caribe, a traque con su poltica del
vs de inversiones por
caos se plantea sobre
parte de distintos meese espritu de unin y
canismos de integracooperacin, el camino
cin regionales, y es Estamos en la
hacia el desarrollo conuno de los elementos
junto hay que preserque ms debemos valo- construccin de
varlo desde Venezuela,
rar y cuidar.
Petrocaribe y la Alianza
El Jefe de Estado ve- la Patria caribea
Bolivariana para los
nezolano hizo sus se- (...) Un caribe
Pueblos de nuestra
alamientos ayer luAmrica (Alba).
nes, en compaa del que poco a poco
El mandatario nacioprimer ministro de
va adquiriendo
nal fue enftico al reSan Vicente y las Gracalcar que las viejas tenadinas, Ralph Gon- fortaleza, poder,
sis del individualismo
salves, durante una
y el control imperial
inspeccin al Aero- somos ejemplo
alcanzar un capuerto Internacional
para el mundo de para
mino de desarrollo
Argyle, que ser inausignifican ms bien regurado prximamen- hermandad
tomar el camino de la
te, un proyecto impulrecolonizacin, por lo
sado por Venezuela,
cuyos trabajos se iniciaron en cual insisti en que se impone ir
2008 y se llevan a cabo con el apo- cimentando la unin para bien de
los pueblos en lo econmico, en
yo de Petrocaribe.
Asimismo, Maduro seal que infraestructura, en lo social, en lo
realiza visitas de trabajo hacia na- cultural, en lo humano, en lo polCIUDAD VLC

FOTOS CORTESA

Maduro inst a los pases del mundo a seguir el ejemplo del Caribe.

Primer Mandatario fue recibido por el primer ministro Ralph Gonsalvez.

tico y en lo espiritual, la unin
profunda desde la historia, desde
el presente, hacia el futuro.
El Jefe de Estado venezolano lleg a San Vicente y las Granadinas
el pasado domingo en visita oficial, a fin de afianzar los lazos de
amistad y cooperacin.
SOLIDIFICAN HERMANDAD
Al arribar a la islas, Maduro expres su alegra por estar en esta tierra caribea y enalteci los logros
que se han adquirido en el Caribe
gracias a PetroCaribe y a la Alianza
Bolivariana de los pueblos de Amrica Latina y el Caribe.
Si vemos como est el Caribe
hoy y como estaba hace 15 aos,
uno puede decir que ha valido la
pena Petrocaribe, ha valido la pena
la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), ha
valido la pena el esfuerzo del Comandante Fidel Castro y el Comandante Hugo Chvez, y nosotros venimos a solidificar esa hermandad
con Ralph Gonsalves y con el pueblo de San Vicente y Las Granadinas, asegur Maduro al referirse a
los logros obtenidos como resultado de la integracin caribea.
El mandatario venezolano asegur que San Vicente y las Granadinas est recorriendo la ruta que
construy el Comandante Chvez,
estamos en el camino de Chvez,
siempre en el camino de la construccin de una Patria Grande, la
Patria Caribe. En este sentido, expres que por esa razn actualmente el Caribe es ejemplo de hermandad para el mundo.
Siempre estamos en la construccin de la Patria caribea (...)
Un caribe que poco a poco va adquiriendo fortaleza, poder, somos ejemplo para el mundo de
hermandad.

Inspeccion las obras en el Aeropuerto Internacional Argyle.

Un canto de solidaridad con Dominica

El pasado domingo se efectu en
Kingstown, capital de San Vicente y
las Granadinas, un concierto de solidaridad con el pueblo de Dominica,
afectado por el paso del huracn
rika en agosto pasado.
A la actividad asisti la canciller de
la Repblica, Delcy Rodrguez, quien
integra la delegacin que acompaa
al jefe de Estado venezolano, Nicols
Maduro, en la visita que desarrolla
desde este domingo en territorio
sanvicentino.
Ante el impacto sobre Dominica del
huracn, que caus destrozos, la
muerte de 27 personas y la desaparicin de otras 30, pases de Amrica
Latina y el Caribe expresaron su
apoyo a la isla caribea.
El presidente Maduro, por ejemplo,
visit esa nacin en septiembre
pasado para raticar la solidaridad
del pueblo venezolano.

Los dolores que ustedes han vivido,

desde el paso del huracn rika, han
sido seguidos de cerca por nuestro
pueblo, por nosotros (el gobierno)
especialmente. La hermandad y
la amistad es una prueba de vida,
sobre todo cuando hay obstculos,
dicultades que enfrentar. Le digo
a nuestro pueblo de Dominica que
cuenta con el apoyo de Venezuela, de
los pueblos del Alba y de los gobiernos de Petrocaribe, manifest el Jefe
de Estado venezolano.
En esa oportunidad, explic que la
solidaridad y la integracin entre los
pueblos de Amrica Latina y Caribe,
expresada en la Alianza Para los
Pueblos de Nuestra Amrica (Alba)
y otras instancias como Petrocaribe,
son mecanismos para el desarrollo
de los pueblos unidos en la regin,
marcada por una nueva forma de
hacer poltica.