ENAC / LATER 1re anne

Ecole darchitecture
Professeur Vincent MANGEAT
http://later.epfl.ch

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle
Projet 5
Des espaces pour les pierres
Volume-espace

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Table des matires

Lespace musal
Rfrence au Muse National dArt Romain de Mrida

Le gomtral : reprsentation de lespace cryptique

et de lespace musal
Principes graphiques

9
9

P.1 Lespace cryptique

P.2 Lespace musal

Conventions graphiques

C.1 Emploi des styles de trait

C.2 Le territoire

Laxonomtrie

11

Dfinition

11

Rfrence Auguste CHOISY

13

La reprsentation conceptuelle / projectuelle

Rfrence Dominique PERRAULT
Les tracs rgulateurs
Rfrence Le Corbusier
Bibliographie

15
15
19
19
21

fig.1 et 2[7]
Muse National dArt Romain,
Mrida, Espagne. Vues extrieure et
intrieure. Rafael MONEO architecte.
Mrida devint la ville la plus importante dEspagne la fin de lEmpire
Romain.

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Lespace musal

g.2

g.1

Rfrence au Muse National dArt Romain de Mrida

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation

g.4

conceptuelle

g.3

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

g.5

Plan niveau fouille

fig.3 [8]
Dtail constructif dun dispositif de
support mural.
fig.4 [8]
Intrieur : brique rouge.
fig.5 [8]
Croquis de situation.
fig.6 [7][8]
Plans et coupe longitudinale.
fig.7 [8]
Coupe transversale

Plan niveau +1

+1
0

g.7

g.6

-1

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

g.8

THP5 / Reprsentation

g.9

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

fig.8 [8]

Le gomtral : reprsentation de lespace cryptique et de lespace musal

Vue axonomtrique par en-dessus.

fig.9 [8]
Vue axonomtrique par en-dessous.

Principes graphiques
P.1 Lespace cryptique
En slevant on trouve le soleil, en creusant on illumine lobscurit.
Rudolph ARNHEIM
Pour reprsenter la lumire qui illumine lobscurit, le gomtral adopte
certains principes graphiques qui sont :
la localisation dun / des plans de section verticale sur les dispositifs de
prises de lumire naturelle,
le trac en coupe horizontale (plan) des ouvertures pour la distribution
de la lumire et aussi des personnes (en traits interrompus pour les ouvertures situes au dessus du plan de section; en traits continus pour les
ouvertures en vue).
P.2 Lespace musal (ill. pp. 5-8)
Ce thme se rfre lexposition et la conservation. Ainsi, la reprsentation illustre les dispositifs (mur, socle, ) mis en uvre pour exposer et conserver, dans le cas prsent, des pierres.

Conventions graphiques
C.1 Emploi des styles de trait
Structure spatiale et structure constructive sont reprsentes avec leurs
codes graphiques usuels. Les lments porteurs tels que poutre, sommier et
linteau sont reprsents en traits interrompus sur la coupe horizontale situe
en dessous.
C.2 Le territoire
Pour articuler / rendre lisible la structure daccueil propose par le
creux / vide du muse dArt et dHistoire et le projet, on reprsente les parties coupes du projet par un poch noir et celles du muse dArt et dHistoire par un surlignage (0.7mm).

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Notre Dame de Bon Conseil Lourtier,

1932, Alberto SARTORIS architecte.
In Alberto Sartoris : Novanta Gioielli,
A. ABRIANI, J. GUBLER, Mazotta,
Milan, 1992.
Axonomtrie arienne axonomtrie
de plan.

g.10

10

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Laxonomtrie
Dfinition

Z (b)

A partir dune projection orthogonale qui prcise deux dimensions la fois

(le gomtral), la perspective parallle ou axonomtrie permet dintgrer
la troisime dimension. Langulation choisie pour la reprsentation des trois
directions X,Y,Z (fig.11) et les rapports de dimensions entretenues entre ces
trois directions de rfrence dsignent autant de types ou variantes axono-

X (a)

Y (c)

mtriques .
Axonomtrie arienne axonomtrie de plan axonomtrie plongean-

g.11

te perspective militaire (fig.12) :

le plan conserve sa forme et sa dimension. = 90 et X(a) = Y(c). La nondformation du plan permet une lisibilit optimum de celui-ci et en
corchant la reprsentation par labsence de la toiture (arienne par-

Z (1/2)

dessus, fig.8 p.8) ou par labsence du sol (de plan par en-dessous, fig.9
p.8 et fig.15 et 16 p.12) on visualise lespace interne. Ce type daxonomtrie est frquemment utilis pour la reprsentation de plans de ville.

1200

1500

900

Axonomtrie cavalire axonomtrie de faade (fig.13) :

la facade ou lvation conserve sa forme et sa dimension : = 90 et

Y (1)

X (1)

X(a) = Z(b). On corrige lapparence dune grande profondeur du volume

en appliquant un coefficient de rduction sur la direction Y, par exem-

g.12

ple c = 1/2 (c < 1).

Isomtrie (fig.14) :
les rapports de proportions des artes des 3 directions de lespace XYZ
et leurs rapports dangles sont invariables. A linverse des axonomtries
dcrites ci-dessus, aucune des faces de lobjet ne sont reprsentes

Z (1)

frontalement mais elles le sont toutes suivant une mme direction oblique avec un mme rapport de dimensions. Cette vue oblique de lobjet

900

1200

est assimile par le spectateur une vue perspective point de fuite qui
est proche de ce que voit lil humain.

1500

Y (1/2)

X (1)

Il existe une grande diversit pratique aussi bien dans la dnomination

gnrale de cette catgorie de reprsentation que dans la dnomination

g.13

des variantes ou diffrents types. En ce qui nous concerne, les descriptions

ci-dessus se rfrent la terminologie du manuel de cours de gomtrie
spatiale de lEPFL et, pour la mthode didactique, celle du manuel La
perspective pas pas (cf. Bibliographie p.21).

Z (b)
120

g.14

X (a)

120

120

Y (c)

11

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Projections axonomtriques renverses (axonomtries de plan par endessous) du Panthon pour fig.15 a et
de la basilique de Maxence Rome
pour pour fig.15 b.
Sur une mme reprsentation figure
le plan (poch en noir), la coupe
(hachure), lextrieur de ldifice et
ses dispositions intrieures.
In Lhistoire de larchitecture,
Tome premier, Auguste CHOISY,
pp. 418 420. [2]

g.15b

THP5 / Reprsentation

g.15a

12

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation

g.16

conceptuelle

fig.16
(par en dessous en vue isomtrique)
de Sainte Sophie de Constantinople.

g.17

Projection axonomtrique renverse

Auguste CHOISY.

Rfrence Auguste CHOISY

(18411909, ingnieur et architecte franais)
[]Lisez le Choisy, disait le Corbusier ses lves. Il voulait ainsi dsigner
lHistoire de larchitecture. [] Auguste Choisy a su condenser dans un
ouvrage simple lhistoire universelle de la technique de btir. Il a analys
lart de composer chez les Egyptiens, les Byzantins, les Grecs et les Romains.
Grce lui, lorganisation du paysage urbain, linstallation dans la nature
isole nous apparaissent toujours ternelles et sensibles. Grce lui, nous
savons que les mthodes actuelles ont une source, que la continuit des
recherches repose sur lexprience acquise la suite dune lente volution. Cet ingnieur lucide a pens que son sicle, celui du fer et du bton,
avait besoin de connatre les fondements de son art. Il ne sest pas tromp.
Prs dun sicle aprs leur obscure dition, ses ouvrages restent les vivants
monuments de la culture utile. []
Fernand POUILLON, architecte. [1]

13

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Mthode pour le trac dune axonomtrie renverse

PLAN

fig.18 et 19
Le procd de retournement vertical permet de tracer la reprsenta-

COUPE

tion axonomtrique sur un calque

partir du plan en tirant les verticales
vers le bas.

g.19

g.18

14

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

fig.20 - 23

La reprsentation conceptuelle / projectuelle

Centre culturel de Galice SaintJacques de Compostelle (E). Extraits

g.23

g.22

g.21

g.20

du rendu de concours, 1999 [3] [4].

Rfrence Dominique PERRAULT

15

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

fig.24
Htel industriel Jean-Baptiste Berlier,
Paris, 19861990 [4][5].
Au bas de lextrait : Le Corbusier, Vers
une architecture ; La leon de Rome :
les volumes simples.

g.24

16

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation

g.25

conceptuelle

17

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

En posant le chteau sur un plateau de verre, on dfinit un lieu vident

et un signe identifiable. La partie nouvelle est insre dans un volume de
verre enchass dans le sol, incluant les dessous du chteau. Le disque de
verre filtre la lumire naturelle et joue avec la lumire artificielle. [] Les
ractions de cet instrument de verre et dacier tmoignent de la vie de
lobjet btiment en mme temps que celle de lenvironnement.
Dominique PERRAULT [5]

fig.26
Centre de confrences Usinor-Sacilor,
Saint-Germain-en-Laye, 1981-1991. [4]

g.26

18

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Les tracs rgulateurs

Rfrence Le Corbusier [6]
La mthode des tracs rgulateurs est prsente pour le premire fois en
1921 dans le numro 5 de LEsprit Nouveau : le recours une rgle mathmatique pour larchitecture est conu comme un procd inhrent
lactivit cratrice. Le Corbusier affirme que le respect de la rgle permet
dchapper la subjectivit du got individuel. Les tracs sont un moyen
de vrification qui intervient la fin du processus cratif. Cest lopration
de vrification qui approuve tout travail cr dans lardeur. Et Le Corbusier
ajoute dans la seconde dition de Vers une Architecture : Le trac rgu-

g.27

lateur apporte cette mathmatique sensible donnant la perception bien

faisante de lordre. Le choix dun trac rgulateur fixe la gomtrie fondamentale de louvrage, il dtermine donc lune des impressions fondamentales. Et lorsquil Le Corbusier sefforce de dpasser les obligations techniques pour donner un fondement esthtique aux formes de la nouvelle
architecture, il sen remet la psychologie de la perception. Les formes
gomtriques pures agissent sur le systme sensoriel de lhomme, lui donnant une sensation de cohrence et dquilibre. Larchitecture devient
un dispositif savant pour provoquer lmotion esthtique, une machine
mouvoir. La premire sensation forte est provoque par le volume pur
de ldifice. Louverture dune fentre, dune porte, cre immdiatement
des rapports. Les tracs interviennent alors pour rendre ces rapports per-

19

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

ceptibles ; ils rendent explicites, vidents, rationnellement contrlables, les

fig.28

principes gomtriques qui rgissent la composition ; ils offrent lesprit

Trac rgulateur de lAtelier dOzenfant.

de lartiste des instruments qui permettent de comprendre lharmonie qui

In Vers une Architecture, d. 1928.

sous-tend luvre.

fig.29
Esquisse de trac rgulateur pour

Des croquis illustrent cette mthode (in Journal de psychologie normale et

lunit dhabitation de Marseille.

pathologique) : sur un simple volume cubique viennent sinscrire des ouver-

fig.30

tures dont la distribution est rgie par un simple systme de diagonales,

Trac rgulateur du Capitole Rome.

procd qui rappelle les triangles tracs sur la photographie du Palais des

In Vers une Architecture, d. 1923.

g.30

g.29

Snateurs.

g.28

20

THP5 / Reprsentation

Laxonomtrie et la reprsentation
conceptuelle

Bibliographie
THP I.2 Reprsentation, Polycopi EPFL DA enseignement 1 re anne, dition octobre 2001
[1]

Fernand POUILLON, Auguste Choisy, Altamira, Paris, 1994.

[2]

Auguste CHOISY, Histoire de larchitecture Tomes 1 et 2, Editions Vincent,

Fral et Cie, Paris, 1964. (En rayon la bibliothque de la SAR.)

[3]

Revue ELCROQUIS N 104 2001, 1990 2001 Dominique Perrault.

[4]

Dominique Perrault projects and architecture, Electa architecture, Milan

2000.

[5]

Catalogue de lexposition Dominique Perrault Morceaux choisis, production Association Franaise dAction Artistique, aot 2002.

[6]

Monographie Le Corbusier, une encyclopdie, Editions du Centre

Pompidou/CCi, 1987, Paris.

[7]

Revue Architectural Review N 1065, novembre 1985.

[8]

Revue Domus N 690, janvier 1988.

Alan RUEGG et Guido BURMEISTER, Mthodes constructives de la gomtrie spatiale, PPUR, Lausanne, 1993.

attention

Jean-Claude LUDI, La perspective pas pas, Manuel de construction

graphique de lespace et trac des ombres, Dunod, Paris, 1999.
La terminologie utilise dans les notices sur la reprsentation se rfre
celle des logiciels informatiques Adobe Illustrator, Adobe Photoshop,
ArchiCAD.
Dans ce document, les notes de texte sont signales par des chiffres en
exposant X et les renvois bibliographiques par des chiffres en exposant entre
crochets.[ X ]
Ce document a t ralis sur Adobe InDesign 2.0 avec fichiers imports
Adobe Illustrator 9.0, Adobe Photoshop 5.0 et ArchiCAD 6.5.

21

Notes

EPFL / ENAC / LATER 1re anne

Ecole darchitecture
Professeur Vincent MANGEAT
http://later.epfl.ch
document ralis par Paule SOUBEYRAND
d. octobre 2005