SEMINRIO TEOLGICO PRESBITERIANO

REV. DENOEL NICODEMOS ELLER

Rua Joviano Naves, 301 Palmares Belo Horizonte MG
CEP: 31155-710 Fone (31)426.9949

DATA: 08 de maro de 2001

AVALIAO:_______

ALUNO: Gladson Pereira da Cunha

TIPO DE TRABALHO: Resumo
DISCIPLINA: Hermeneutica
TURMA: 1

TURNO: Matutino

PROFESSOR(A): Rev. Jos Joo de Paula

REFERNCIA BIBLIOGRFICA: Anglada, Paulo, Orare et Labutare: A
Hermenutica Reformada das Escrituras, Fides Reformata, vol. II, n. 01 janeiro-junho,
103-122
O autor do artigo, Rev. Paulo Anglada, tem com objetivo neste texto mostrar, no
contexto evanglico brasileiro, o quanto a correta interpretao bblica, a qual ele admite
ser a histrico-gramatical, tem sido colocada de lado. Sendo essa, portanto, a causa do
enfraquecimento do evangelicalismo brasileiro.
A expresso latina, usada por Joo Calvino, Orare et Labutare usada para definir a
ao do Esprito Santo, atravs da orao, e a ao humana, atravs do estudo sistemtico
do texto, na interpretao bblica.
Segundo ele, o mtodo histrico-gramatical tem sido abandonado em detrimento
dos mtodos ou correntes espiritualista, que derivado das escolas alegricas do Sc.I,
intuitiva, que vem um sentido mstica nas escrituras e existencialistas, que entendia que as

interpretaes bblicas deveriam ter um sentido atual, no se preocupando com a sua

mensagem no passado, e humanista, cujo interesse apenas de cunho literrio.
J o mtodo histrico-gramatical, um mtodo de interpretao que se coloca no
meio termo entre o mtodo espiritualista e o mtodo humanista. No entanto, este mtodo
histrico-gramatical, rejeita o excesso na alegorizao e postura critica com relao as
Escrituras.
Este mtodo de interpretao no tem origem na Reforma Protestante do sc. XVI,
mas sua origem remonta aos primeiros sculos da era crist, na Escola de Antioquia da
Sria, e seus maiores proponentes eram Teodoro de Mopsustia e Joo Crisstomo,
aparecendo uma influncia posterior de Agostinho de Hipona, que apresenta alguma regras
de interpretao bblica. Contudo, a partir dos reformadores, como Martinho Lutero e Joo
Calvino, o seu desenvolvimento comea, entrando pelos sculos XVII e XVIII, sendo
utilizado por grandes personagens da histria evanglica universal.
O mtodo histrico-gramatical, segundo Anglada, tem como nica regra infalvel
o uso da prpria Bblia, como instrumento de interpretao. De acordo com essa idia, um
texto mais complicado pode ser interpretado por outro texto relacionado, que possua uma
clareza maior.
Portanto, na viso do autor, este um mtodo que no d margem ao pregador de
usar a sua criatividade, imaginao e genialidade, mas permite que as Escrituras falem com
poder e gara. Sendo este um mtodo de interpretao uma apresentao mais fiel da
Palavra de Deus, a qual permitir uma impresso total na cera de nossas almas.