0y #Q :8+ 

5CNG XKGTPGU U XKGTPGU PQ

computerhoy.com

COMPARATIVA 7 MODELOS CON RESOLUCIN UHD

Las TV mas n tidas

Tecnologa

4K

Toshiba Excite Write

Potencia en 10 pulgadas

/KGODTQ FGN ITWRQ

PANASONIC SAMSUNG PHILIPS

SO
SONY
LG TOSHIBA HISENSE

Cmo proteger
tu informac n
Cifra y oculta
tus datos de
miradas ajenas
mi
COMPA
CO
MPARA
ATIVA

Empieza el da
con alegra
Despertador,
msica y radio
dio
para iPhone
ACT ALIDAD

os robots
e Google

TEST
ES

PRCTIIC

Juegos
para
pensar

Qu app te engganchha ms?

En qu fa an as apps ancarias

trucos

3KRWRVKRS
3K W K
$QGURLG L2V
:LQGRZV 2IILFH
)LUHIR[ &KURPH
PH
\ PXFKRV P
V

L ltima apuesta
La
del gigant de las
d
bsquedas

Son seguras?

Los mejores

Top Apps

ara enamorar en

San
Sa
an V l ntn
nttn
n
Quieres usar Internet en el avin? 10 dispositivos revolucionarios
adelantados a su tiempo
7H FRQWDPRV FPR KDFHUOR

...

Nadie es ms barato.
Solo STRATO!
OFERTA LIMIT
ADA!

Prueba
30 das
gratis!*

Priscila Welter,
cliente de STRATO

Las mejores herramientas para tu xito online:

DOMINIO .ES

MI WEB

Registra ya el dominio que quieres.

Tu propia pgina web en solo tres pasos.

Dominio .es 30 das gratis!

Despus 0,96 /ao.*

Mi Web Bsico 30 das gratis!

Despus 0 /ao.*

TIENDAS ONLINE

DISCO DURO ONLINE

Tu tienda abierta 24 horas al da.

El Disco Duro ms fcil y seguro de utilizar.

Tienda Online Bsica 30 das gratis!

Despus 0 /ao.*

HiDrive 20 30 das gratis!

Despus 0 /ao.*

Soporte gratuito: 900 968 305

Dominios | Mi Web | Hosting | Tiendas Online

strato.es
...

* Oferta vlida hasta el 02/03/2014. Podrs darte de baja durante los 30 das de prueba. Oferta aplicable sobre una seleccin de productos determinada: Dominio .es 30 das gratis., despus, 0,96 el primer ao. Despus,
precio estndar (6,84 /ao). Oferta limitada a 15 paquetes de dominio por cliente. Cuota de alta gratuita | Mi Web Bsico durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio estndar (3,99 /ao). Cuota de alta de
4,90 . | Tienda Online Bsica durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio estndar (12,99 /mes). Cuota de alta de 4,90 . | HiDrive 20 durante 30 das gratis, despus, 0 el primer ao. Despus, precio
estndar (1,90 /mes). Cuota de alta de 9,90 . Las anteriores ofertas estn sujetas a un compromiso de permanencia de 24 meses. Precios sin IVA.

...

SUMARIO
ACTUALIDA

COMPUTER HOY N 401 FEBRERO 2014

PRACTICO

NOVEDADES

Y... MS

T mos ramos las

Te
l
l imas
novedades tecnolgicas que
los fabricantes han lanzado al
s aol.
a
gin 14.
mercado es
Pgina

TRUCO

LOS ROBOTS
DE

GOOGLE

Muchos, variados y preparad

dos
para que los utilices en tus
aplicaciones favoritas: Windo
ows
s,
Android, iOS, Photoshop,
Chrome... Pgina 28
Chrome

APPS
PARA TODOS

El gigante de Internet apuesta por la robtica en

sus proyectos. Te presentamos algunos de los
nuevos trabajadores de Google. Pgina 10.

Q Foto de la semana: 3RWHQFLD J

JUFD H[WUD
Q Top
p 5: 1RWLFLDV LPSRUWDQWHV \ OR XH VLJQLFDQ DUD WL
Q El tema de la semana: Estos son los robots de Google
Q Novedades: Lo ltimo en tecnologa
g
Q El debate: Te fas de lo que las redes sociales
hacen con tus datos?
Q Social Media: De u se est hablando en la Red?
Q Seguridad:
g
Banca mvil. Tu dinero a buen recaudo?
Q El pasatiempo de la semana: $XWRGHQLGR

6
8
10
14
18
19
20
23

Q Prctico: Cifrado y ocultacin de datos en tu e ui o

Q Trucos y consejos prcticos
Q Las mejores aplicaciones

TEST

SABER MS

DESPIERTA
PERO

EN ALTOS
VUELOS

EJERCITA LA MENTE

Son juegos para smartphone pero,

adems, se trata de rompecabezas y
juegos de inteligencia. Para Android e iOS,
probamos cinco de ellos. Pgina 50

Q Comparativa: Los
Lo 7 mejo
mejores
re televisores 4K
Q Bases de altavoces: Radiodespertadores para iPhone
Q Anlisis: Juegos para ejercitar la mente en tu mvil
Q Tablet Toshiba Excite Write
Q Tablet HP Slate 10 HD
Q Cmara compacta:
p
Samsung
g Smart Camera WB350F
Q Test: Bang & Olufsen BeoPlay H6, Quechua Phone 5
y Keep Out! F85 Keyboard y X9 Mouse

24
28
32

Si vas a viajar en avi n, e es tener

presente una serie de pautas sobre
el uso de Internet en este medio de
des
splazamiento areo. Pgina 62

mejor con msica y radio. Te anima

mos a que cambies la alarma de tu reloj
por una agradable meloda. Puedes lo
grarlo con ayuda de las bases desperta
dores para iPhone y iPad. Pgina 44

Si tien
nes una necesidad en tu smartpho
ne, se
eguro que existe un app capaz de
resolverla. Te proponemos una colec
cin de
d apps muy variadas. Pgina 32

36
44
50
52
53
54
55

NO ME
ENTIENDE

Esta vez, nuestro usuario incon

forme nos habla del problema de
comunicacin y compresin en
tre l y su mvil. Pgina 63

Q Maravillas de la tecnologa
g adelantadas a su tiempo
56
Q Tecnologa
g en detalle: 335 piezas de la Panasonic Lumix GX7 60
Q 60 segundos:
g
Internet en un avin
62
Q El usuario inconforme: Doctor... mi mvil no me comprende
p
63
64
Q Preguntas & Respuestas / Cartas al lector
Q En el prximo nmero
66

...

MEMORIA COLOSAL Y MXIMA RAPIDEZ:

HA NACIDO UNA NUEVA ESPECIE DE SSHD
Creado para proporcionarte toda la memoria que necesitas
y todo el rendimiento que puedas desear, a un precio muy
razonable. La Unidad Hbrida de Estado Slido de Toshiba
combina el rendimiento de un SSD con la capacidad de un
HDD, dentro de un factor de forma compacto de 2,5 (6,4 cm).
Impulsado por el avanzado algoritmo autodidacta de Toshiba,
el SSHD recuerda tus datos y la forma en que accedes a ellos.
Los archivos ms frecuentados se guardan en el chip SLC NAND,
mientras que el resto permanece en el HDD para su
almacenamiento a largo plazo.
Ahora puedes tenerlo todo: el alto rendimiento de un SSD y la
gran capacidad de un HDD para aumentar la potencia de tu
porttil. Es la evolucin de una nueva especie.

www.storage.toshiba.eu

...

ACTUALIDAD
La foto de
la semana

POTENCIA GR...

S, lo ests viendo bien. Es una tarjeta gr

FD KHFKD FRQ SLH]DV GH /HJR 1L PV QL
PHQRV TXH OD LPSUHVLRQDQWH FDQWLGDG GH
 SLH]DV 6H WUDWD GH XQD USOLFD HQ
WDPDR JLJDQWH GH OD *H)RUFH *7; 
XQD WDUMHWD JUFD GHO IDEULFDQWH 19,',$
/D FRQVWUXFFLQ IXH OOHYDGD D FDER SRU XQ
IDQ GH OD SURSLD PDUFD ;LDRVKHQJ /L GH 
DRV HQ &KLQD (O WLHPSR TXH WXYR TXH
LQYHUWLU SDUD FRQVWUXLU HVWD FXULRVD WDUMHWD
JUFD IXH GH DOUHGHGRU GH WUHV PHVHV
WUDV HO FXDO REWXYR HVWD PDJQD FRQVWUXF
FLQ GH GLPHVLRQHV  [  FP $XQTXH
HVWD WDUMHWD QR SXHGD IRUPDU SDUWH GH XQ
3& XQ GHWDOOH FXULRVR HV TXH LQFOX\H XQ
YHQWLODGRU TXH
(VFDQHD HVWH
FGLJR 45 SDUD
JLUD 6OR SRGH
REWHQHU PV
PRV GHFLU
LQIRUPDFLQ VR
bre esta tarjeta.
LPSUHVLRQDQWH

FICA EXTRA

...

TOP 5

Noticias
importantes

 < /2 48( 6,*1,),&$1

PARA TI
2

LOS USUARIOS DE iPHONE

QUIEREN SEGUIR EN LA GAMA ALTA

El intento de Apple por ofrecer modelos de

iPhone ms asequibles no ha tenido la respuesta espe
erada. Segn reconoci Tim Cook, CEO de Apple, el iPhone 5C no ha sido capaz de conquistar un inters masivo entre los compradores. Aunque Apple no publica ciifras de venta, todos los informes apuntan a que este
iPhone con carcasa de plstico en varios colores y ca-ractersticas inferiores a las de su hermano mayor, el
iPhone 5S, tuvo unas tmidas ventas, dejando claro qu
ue
ORV IDQV GH $SSOH VLJXHQ SUHULHQGR VHU GH JDPD DOWD

EL AUTOMVIL, UN SMARTPHONE MS

La actualidad sigue generando noticias del cada vez ms

ha
habitual
combo automvil-smartphone: el evento especializado en
apps The App Date dedic la pasada jornada del 27 de enero al coche
conectado. En HUB Madrid se presentaron iniciativas tan interesantes
s como un sistema en los coches Ford para controlar apps mediante comandos de voz sin apartar la vista o las
m nos del volante, la versin para coches de
Spotify, la aplicacin Gasolineras Espaa, y BePark, una forma de utilizar y pagar los parkings
a travs de nuestro dispositivo mvil.

EL ESPE TACULAR ESTADO DE FORMA DEL MWC

La cita anual con la tecnologa mvil no podra gozar de mejor

salud y es toda una suerte contar con Barcelona como sede para este
evento. No slo es que las cifras de visitantes, presentaciones e invitados vayan siempre a ms y mejor - este ao la lista est encabezada
por Mark Zuckerberg y la edicin 2013 se cerr con 72.000 asistentes y
ms de 1.700 compaas presentes-, sino que no hay compaa del
VHFWRU TXH QR WHQJD HQ FXHQWD ODV IHFKDV GH OD IHULD SDUD SODQLFDU VXV
movimientos estratgicos.
Es la cita mundial ms importante del sector y seguimos tenin ola en casa.

SE VA A PASAR NOKIA
AL OTRO BANDO?

con sistema operativo Android no es una

simple decisin de ampliar la oferta de la
compaa. Nokia ha sido la principal valedora del Windows Phone de Microsoft en
los ltimos tiempos y gran parte del lento
pero constante crecimiento de este sistema operativo se debe a la calidad de los
Lumia. Curiosamente, es tras la compra de
OD FRPSDD QODQGHVD SRU 0LFURVRIW
cuando se da prcticamente por hecho el
lanzamiento de un smartphone Nokia con
Android. Al parecer, se tratara de un termiA
nal desarrollado antes de que la compra
n
tuviera lugar y estara encuadrado
ncuadrado en la
gama baja, pero no deja de ser
g
simblico para muchos
s que se
mueren por que Nokia se
SDVH D ODV ODV GH $QGURLG

LA CONSOLA DE AMAZON

Parece que, tras varios rumores pasados, esta vez es verdad: el gigante Amazon no quiere quedarse fuera de ninguna actividad donde haya
dinero y uno de sus siguientes pasos le llevar al
mundo de las consolas. La plataforma de Amazon
sera una consola con sistema operativo Android,
XQ SURFHVDGRU 6QDSGUDJRQ \ SRWHQFLD VXFLHQWH
para ejecutar juegos descargados o en streaming.
La idea de Amazon sera que el usuario accediera
fcilmente y a un precio asequible a su ecosistema
de apps, pelculas, etc.,
etc pero tambin ofrecera vi
videojuegos punteros de terceras compaas.

...

...

ACTUALIDAD

El tema de
la semana

LOS ROBOT
A
ATLAS

UN
U
NR
ROBOT
HUMANIZAD
HUMANIZADO

E robot Atlas es, probablemente,

ell ms cercano a la gente. Mide
1,80 metros de altura, pesa 150
kiilogramos y se mueve sobre
do
os piernas. En su cabeza se
asientan varias cmaras y
tambin un telmetro lser.
Attlas se mueve con facilidad
en
n terrenos irregulares al ai
re
e libre. Puede caminar man
teniendo las extremidades
su
uperiores libres para levantar
o manipular otros elementos,
y est diseado para ejecu
tar labores de rescate.
Es
ste robot pertenece a la
co
ompaa Boston Dynamics,
de
e la que Google se hizo cargo
D QDOHV GHO DR 

SCHAFT

ELL TODO
T
TERRENO
ERREN

Conducir un coche, subir escaleras o

retirar escombros. Todo esto puede
hacerlo el robot Schaft y, por ello,
fue el ganador de la competicin
de robots que organiza el ministe
rio de defensa de Estados Unidos.
&RQ  SXQWRV VH HULJL FRPR HO
mejor robot. Mientras, Google ha ad
quirido recientemente a los pa
GUHV GH 6FKDIW OD UPD MDSRQH
sa Schaft Inc.

VER PARA
CREER
Qu puede llegar a hacer un robot?
La mejor manera de comprobarlo es
que lo veas t mismo en vdeo. En
YouTube se muestran, peridica
mente, los distintos progresos.
Puedes obtener informacin de inte
rs sobre el mundo de la robtica de
Google, si escaneas los siguientes
cdigos QR que te proponemos.

10

Este brazo Iris de Bot & Dolly abre nuevas

posibilidades a los cineastas.

El brazo robtico de Industrial Perception

aparece en el vdeo ordenando paquetes.

...

S DE

El giigante de las bsquedas da un paso ms all

y apuesta tambin
mbin por
or la
a robtica.
ro t ca. La compaa
com aa
ha adquirido varias empresas del sector.

esde hace varios aos, Google ya

no se centra exclusivamente en su
popular motor de bsquedas. En
los lttimos tiempos ha ido ampliado paulatinaamente su rea de inters a cartografa, n
navegadores, smartphones, tablets
sistem
mas operativos, gafas tecnolgicas
(Google Glass)... Como se puede apreciar,
son m
muchos los temas tecnolgicos a los
que Google dedica muchos de sus esfue
zos y g
ganancias. Pero ah no queda todo y
ahoraa la compaa tambin invierte en
robotss, con su unidad de robtica, dirigi
da porr Andy Rubin.
Rubi

Ocho empresas
en unos pocos meses
En los ltimo meses Google se ha hecho
con varias empresas que se dedican a la
robtica y que son lderes en sus respectivas especialidades. Se tratara de una
unidad de desarrollo a largo plazo en el
mundo de la inteligencia artificial y los
esqueletos metlicos. La compra ms famosa en su momento fue la de Boston Dynamics, pero el equipo de investigacin
trabaja entre otros muchos proyectos si
milares como, por ejemplo, la compaa
Bot & Dolly que construye brazos robti-

MEKA

MS SENTIMIENTO

Otro de los robots de Google es Meka Robotics.

Su equipo ha estado trabajando especialmente
en un robot que interactuar con la gente, como
personas mayores o en residencias de ancia
nos. Uno de los principales objetivos del equipo
es que los ojos de Meka tengan un aspecto lo
ms logrado posible, para que resulten muy
realistas, as las personas mayores podrn de
VDUUROODU FRQDQ]D SRU HO URERW

Petman, de Boston Dynamics, en una cinta,

reproducciendo movimientos humanos.

Schaft muestra, entre otras cosas, la forma en

que conduce un coche y remueve escombros.

cos para cmaras. En estas mismas pginas te hablamos de otros, algunos de los
cuales puedes comprobar t mismo a travs de vdeos publicados en YouTube.

El jefe de la divisin de robots

La unidad de robtica de Google est dirigida por Andy Rubin, que fue quien desarro
ll anteriormente el sistema operativo m
vil de Google, Android. Ahora es l quien se
preocupa por los androides reales, para ob
tener as las compaas y los programadores
necesarios para los robots de Google. La com
paa tiene grandes planes

Es u
un largo
camino y
necesitamos
una visin
para los
10 aos
prximo
Andy Rubin
Jefe del departamento
de robtica de Google

...

NUEVO HO
MXIMA FLEXIBILIDAD Y RENDIMIENTO PA
Los Centros de Datos de 1&1 se encuentran entre los ms seguros y ecientes del mundo.
Adems, una red mltiple y redundante de ms de 300 Gbit/s garantiza la mejor disponibilidad.

Seattle
San Jos

Estocolmo

Chicago

Toronto

Londres

Washington, DC

Los Angeles
Atlanta

Newark
Pars

Dallas

msterdam
Varsovia
Praga
Frncfort
Viena

Miami

MS EFICIENCIA:
RENDIMIENTO CDN

MS SEGURIDAD:
SECURITY SCAN

MS CONFIANZA:
GEORREDUNDANCIA

La nueva versin de CDN (Content

Delivery Network) garantiza un rendimiento mximo para tu pgina web.

Con 1&1 SiteLock, tu web y el contenido

de sus pginas estarn protegidos de
forma activa frente a ataques externos,
malware o acceso de hackers.

Gracias a una infraestructura georedundante, 1&1 te ofrece una

seguridad y una disponibilidad mximas: tus datos estarn alojados de
forma paralela en dos centros de
datos diferentes en Europa.
Si cualquier elemento falla, este ser
reemplazado automticamente por
otro para que tu pgina web est
siempre disponible. Adems, backups
diarios de toda la infraestructura
garantizan una seguridad mxima.

NUEVO: Ahora tambin para dispositivos

mviles y con una red global de 23 PoPs
repartidos en diferentes backbones,
donde se almacenan localmente y se
distribuyen no solo los datos estticos
de tu web, sino tambin el contenido
dinmico, reduciendo considerablemente el tiempo de carga.

SITELOCK.COM

INCLUIDO: Escneres
SiteLock
SECURE diarios de malware y
Aprobado 02-ENE-2014
escneres completos
de tu web cada 30 das. Protege tu
web y tus visitas contra virus y troyanos!

DOMINIOS | CORREO | HOSTING | TIENDAS ONLINE | SERVIDORES

* Todos los packs de hosting incluyen 30 das de prueba con reembolso del 100% garantizado, sin compromiso de permanencia ni coste por alta de servicio. Opcin 12 meses de
pago por adelantado desde 2,99 /mes. Los precios mostrados no incluyen IVA. Para ms informacin, consulta nuestras Condiciones Particulares en 1and1.es.
Si desea conocer el coste de las llamadas a nmeros de taricacin especial 902, por favor, consulte con su operador.

...

STING

COMPLETAS TARIFAS PARA

PROFESIONALES
Desde

RA TUS PROYECTOS WEB

2,

99
/mes*

TODO INCLUIDO
1 dominio a elegir entre: .com, .es, .info, .name,
.net, .org, .biz, .eu, .com.es y .org.es
Q Potencia ilimitada: espacio web, trco,
cuentas de correo, bases de datos MySQL
Q Sistema operativo Linux o Windows
Q

APPS DE ALTO RENDIMIENTO

Ms de 140 Apps (Drupal, WordPress,
Joomla!, TYPO3, Magento)
Q Soporte especializado para cualquier duda
Q

MLTIPLES FUNCIONES
Software profesional: Adobe Dreamweaver CS5.5
y NetObjects Fusion 2013 incluidos
Q 1&1 Editor Web Mvil
Q NUEVO: PHP 5.5, Perl, Python, Ruby
Q

MARKETING PROFESIONAL
1&1 Optimizacin Web
1&1 Estadsticas Web
Q Crditos Facebook
Q 1&1 Herramienta de Newsletter
Q
Q

TECNOLOGA DE VANGUARDIA
Mxima disponibilidad gracias a la georredundancia
Ms de 300 Gbit/s de conexin de red
Q 2 GB de RAM garantizados
Q NUEVO: 1&1 CDN powered by CloudFlare
Q NUEVO: 1&1 SiteLock Security Scan incluido
Q
Q

PRUEBA
DE
30 DAS

902 585 111

MES

DURACIN
DE CONTRATO

LLAMADA
SOPORTE
EXPERTO

1and1.es

...

ACTUALIDAD REINVENTANDO
Lo ltimo
LOS
TABLETS
en tecnologa
SAMSUNG VARIOS www.samsung.es

Breves

/D PDUFD FRUHDQD KD KHFKR RFLDO OD OOHJDGD D (XURSD GH ORV WDEOHWV 6DPsung Galaxy NotePRO y TabPRO. Ambos se ofertan con una pantalla panormica WQXGA Widescreen (16:10) de 12,2, con una resolucin muy nWLGD  [  (O 63HQ LQFOXLGR HQ HO 1RWH352 LQFUHPHQWD OD Hciencia en el trabajo. Los tablets saldrn a la venta este primer trimestre.

LTE 4G,

pantallas de 12,2
y funcionalidad
S-Pen

Batera porttil

Carga rpidamente tu smartphone,

consola porttil, MP3 y otros dispo
sitivos, all donde ests, con la bate
ra porttil recargable de 2.200
0 mAh
de Energy Sistem
Sistem. Ultraligera y com
om
pacta, cuenta con indicador LE
ED de
carga y conectores intercambiables.

Fundas SMILE
Divertido proyecto que se atrev
ve con
estampados y acabados en todo ti
po de colores, para poder custo
omi
]DU WX FPDUD IRWRJUFD WDQWWR U
flex como compacta) y dotarla
a de
una personalidad nica.

PENSADO PARA NUEVOS USUARIOS

ACER LIQUID Z5 179 www.acer.es

A

Displair: proyeccin
area de imgenes
Displair emite micropartculas de
agua que crean la base de la imagen.
Incluye un sistema de reconocimien
to de gestos, para ejecutar movi
mientos que permitan la manipula
cin de ob etos en el aire.

El nuevo smartphone de Acer, con un

n diseo
compacto y pantalla de 5, est diseado para
los recin llegados al mundo Android. El Liquid
Z5 va dirigido a usuarios que buscan navegar
n
desde el mvil, hacer fotos y vdeos en
e cualquier momento, y disfrutar del entreten
nimiento
mvil, sin realizar un gran desembolso.

DUAL-CORE

1,3 GHz y pantalla

de 5 a un buen
precio
14

...

Descubre las novedades de tecnologa

en nuestra web y redes sociales

computerhoy.com
@computerhoy
google.com/+computerhoycom

facebook.com/ComputerHoy

LA OFICINA EN CASA
CANON VARIOS www.canon.es
Ca
anon refuerza su gama de equiSR
RV 3,;0$ LPSUHVRUDV \ PXOWLfun
ncin, con el lanzamiento de
FLQFR QXHYRV PRGHORV 3,;0$
L3
 L; 0; 0;
e iP
P2850. Elegantes y fciles de
usar, son aptos tanto para el hogar
FRPR SDUD OD RFLQD \ KDQ VLGR GLseados para quienes buscan distintas opciones de impresin.
Entre otras, impresin con calidad
GH
H ODERUDWRULR IRWRJUFR \ SDUD
tod
do tipo de documentos.

GESTIN DE
EMPRESAS

HASTA A3+
sin mrgenes
y con calidad
fotogrca

WIFI LAN,

Google Cloud Print,

Apple AirPrint y
cartuchos XXL

FUJITSU CELVIN NAS Q703

ND www.fujitsu.com.es
Fujitsu presenta su nuevo equipo de almacenamiento para la
pequea empresa, el CELVIN
1$6 4 8Q GLVSRVLWLYR 1$6
creado para ofrecer posibilidades de gestin completas y con
almacenamiento de datos centralizado. Tambin permite gestionar y compartir archivos, de
manera sencilla, a travs de
POWLSOHV SODWDIRUPDV 6X PDQtenimiento es sencillo, incluye
tres aos de suministro de piezas de repuesto y garantas esSHFFDV HQ DTXHOORV SDVHV
donde se comercialice.

SUBE

Garanta en la nube
be
Razer renueva el proceso de gestin de la garanta
GH ORV SURGXFWRV VRSRUWDGRV SRU 6\QDSVH  \ SHU
mite el registro en cualquier momento y lugar gra
cias a la tecnologa en la nube del programa.
Elimina as la necesidad de prueba de compra.

Usuarios descontentos
6HJQ VH GHVSUHQGH GH ORV GDWRV SXEOLFDGRV SRU OD
2FLQD GH $WHQFLQ DO 8VXDULR GH 7HOHFRPXQLFDFLR
QHV 9RGDIRQH \ 2UDQJH VH VLWXDURQ HQ  D OD FD
beza de las empresas de telefona con mayor nme
ro de quejas recibidas por parte de los usuarios.

BAJA

AVM FRITZ! OS 6.01 ND

www.avm.de
(O QXHYR )5,7=26  GH $90 RIUHce lo ltimo en innovacin. Los accesos de invitados a redes inalmbriFDV VH KDQ PRGLFDGR SDUD FRQYHUtirlos en puntos de acceso privados,
lo que permite que los smartphones
y tablets se conecten a una red domstica a travs de cdigo QR.
$GHPV )5,7=26  KDFH TXH
FRITZ!Box est preparado para las
SU[LPDV JHQHUDFLRQHV GH '6/ FRQ
YHFWRUL]DFLQ 9'6/ \ KDFH PV IFLO
OD FRQJXUDFLQ GH FRQH[LRQHV 931

...

15

ACTUALIDAD
Lo ltimo
en tecnologa
TOP 5

EQUIPO 2 EN 1
Convertible de 11,6
con procesador
Intel Pentium

Alternativas
a Snapchat

Wikr

/D PLVLQ GH :LFNU GLVSRQLEOH SDUD

GLVSRVLWLYRV $QGURLG H L26 HV SURSRU
FLRQDU D FXDOTXLHU SHUVRQD XQD IRU
PD IFLO \ JUDWXLWD SDUD HQYLDU PHQ
VDMHV SULYDGRV (O FRQWHQLGR GH ODV
FRQYHUVDFLRQHV PHQVDMHV GH DXGLR
IRWRJUDIDV R YGHRV TXH VH HQYDQ D
WUDYV GH HVWD DSOLFDFLQ HV GHVWUXL
GR GH IRUPD DXWRPWLFD

2 %QPFG
3

Clipchat

4 Wink!
5 Squawk
16

3DUD L26  &RQGH

ERUUD ODV FRQYHUVDFLR
QHV WUDV HO FLHUUH GH OD
DSS \ DGYLHUWH GH FDS
WXUDV GH SDQWDOOD

Aplicacin para An
GURLG H L26 TXH ERUUD
DV IRWRV \ YGHRV HQ
YLDGRV GHVSXV GH
FLQFR VHJXQGRV

CONVERTIBLE
Y ULTRAPORTTIL
SONY VAIO FIT 11 A MULTI-FLIP 877 www.sony.es

Un nuevo convertible viene a engrosar la gama VAIO de Sony. Se trata del VAIO Fit 11A multi-flip,
pensado para su uso cmo tablet o porttil pero sin renunciar a un rendimiento de excepcin. El
dispositivo hace gala de un tamao y grosor ideales para llevarlo a cualquier lugar de la manera
ms cmoda. Tiene una pantalla de 11,6, procesador Intel Pentium N3520 de cuatro ncleos, y
FRQJXUDFLRQHV GH KDVWD  *%
% GH 5$0 \ 66' GH  *%

EL CONTRO
EN TUS MA

TEAMVIEWER QUICKSUPPORT
ND www.teamviewer.com.es
El popular software ampla su oferta de
asistencia a dispositivos Android y
anuncia la actualizacin de su
u aplicacin TeamViewer QuickSupport.
Esta nueva versin permite controlar en
remoto nuevos dispositivos, ta
ales como
Lenovo, Asus, Caterpillar / CAT
T, Prestigio,
Unitech y ODYS.

LA X-T1

ofrece la mayor
relacin de
ampliacin
que existe

:LQN UHQH OR PHMRU

GH 6QDSFKDW H ,QVWD
JUDP \ SHUPLWH HOLPL
QDU GH IRUPD DXWRP
WLFD HO FRQWHQLGR

LA CMARA
MS RPIDA

'LVSRQLEOH SDUD $Q
GURLG H L26 HVWD DSS
FXHQWD FRQ HGLWRU GH
VWLFNHUV \ PHPHV \
ERUUDGR DXWRPWLFR

La X-T1 es una cmara de objetivos intercambiables, con todas las ventajas de la serie X. Tamao
compacto, movilidad y rendimiento de alta velocidad, que se complementan con el visor electrnico ms rpido del mercado (retardo de 0,005 seg.)
y resistencia a inclemencias meteorolgicas.

FUJIFILM X-T1 ND www.fujifilm.eu/es

...

VISUALIZACIN
PERFECTA

TERMINAL
COMPLETO

ASU DOCK 40 www.asus.es

Una b
base diseada para que la Nexus 7 (versin 2013) encaje
e a la
perfeccin y pueda orientarrse
tanto horizontal como vertiicalmente
e. La ASUS Dock piramidal
cuentta con soportes de gom
ma
TXH DVHJXUDQ XQD MDFLQ UPH

\
permiite ver pelculas, ejecu
utar juegos o navegarr por Internet, de forma
a muy ergonmica. Los usuarios ta
ambin podrn emparrejar su dispositivo con teclaGRV R DXULFXODUHV %OXHWRRWK
K PLHQWUDV HO GLVSRVLWLYR VH
carga
a, y as mantener su prroductividad.

ENERGY PHONE PRO 250

www.energysistem.com.es

microHDMI

incorporado para
usar con pantallas
externas

Energy Sistem, marca conocida

por su amplia gama de tablets
y dispositivos tecnolgicos, se
adentra en el mercado de los
smartphones. El Energy Phone
Pro destaca especialmente por
VX &38 GH  QFOHRV DFRPSDDGD SRU  *% GH 5$0 XQD SDQtalla Full HD de 5 y la calidad de
su cmara frontal y trasera (5 y
 03[ $GHPV VRSRUWD OD
opcin de carga inalmbrica,
WHFQRORJD 1)& \ %OXHWRRWK 

ALMACENAMIENTO DE LUJO
L CIE SPH
RE 390 www.lacie.com
Un original y exclusivo disco duro, fruto de la colaboracin entre
Lacie y la
a marca de lujo Christofle, q
que es
st montado sobre una
carc
casa esfrica hecha a mano,
de ac
cero hapado en plata. Debido a su
u forma redonda, LaCie
Sphre requiere un proceso de
chapado manual cuidadoso. Se
WURT
TXHOD VH FKDSD HQ SODWD \ nalmente se pule para conseguir
un brillo
o perfecto en el taller de
platera de
e Christofle en Yainville,
No
ormanda. Este acabado brillantte con
nvierte el disco duro en
una pieza
a decorativa, para comple
ementtar con elegancia cualquier casa o lugar de trabajo.

...

TE FAS DE
CMO UTILIZAN
TUS DATOS?

EL DEBATE
Seguridad
en las redes

En este nmero
debatimos acerca de la
seguridad que ofrecen
las redes sociales, con
especial atencin en el
uso que estas hacen
de nuestros datos
personales.

No, en absoluto

Inten o no
no facilitar
datos personales
sonales qu
que
conside
e o innecesar os
o

Solo a veces

No
No suelo le r la
condicio es tan a
fondo com
m debiera

Carlos Gombau
Redactor Jefe de Computer
puter Hoy

Susana Herreros
Redactora

No, en absoluto. Personalmente intento no facilitar datos personales

sensibles a no ser que sea estrictamente necesario para realizar algn tipo de gestin. Por lo general, siempre me limito a proporcionar
tan solo mi nombre y mi email y, llegado el caso, incluso ni eso, sino
algn tipo de apodo o nick y un correo secundario.
Y es que, aunque a da de hoy la privacidad total no existe, me incomoda bastante tener que proporcionar datos que ni tan siquiera para
pedir una hipoteca te solicitan, que se cedan a terceros (aunque as
se anuncie en las condiciones de uso que nadie lee) o que la red social en cuestin acierte mis gustos y preferencias con mayor tino
que yo mismo. Dnde vamos a parar!
Por no hablar de los agujeros de seguridad y las consecuentes fugas
de datos personales. Pero ese ya es tema para otro debate.

Sinceramente, lo cierto es que no lo tengo muy claro. La verdad es que

(creo que como la mayora de los usuarios de este tipo de redes) no
suelo leer las condiciones de uso y privacidad tan a fondo como debiera. S, puede ser que con esta actitud est vendiendo mi alma al diablo
sin ser muy consciente de ello.
Procuro facilitar nicamente la informacin necesaria para darme de
alta en la red que me interese y nunca subo imgenes o contenidos
que no me gustara que estuvieran en otras manos. Existen otras formas ms de t a t para compartir, por ejemplo, fotografas que solo
resultan interesantes para un par de personas y que nicamente quieres compartir con ellos.
6L OR SLHQVDV GHVSDFLR DO Q \ DO FDER ODV UHGHV VRQ XQ HVFDSDUDWH
pblico en el que tienes que ser consciente de la informacin y los archivos que ests compartiendo.

La voz de los lectores

En este debate, que iniciamos hace unas semanas en computerhoy.com, nuestros lectores han publicado opiniones
de todo tipo que puedes ver a continuacin. Te animamos a que participes en ste y otros debates de nuestra web,
desde la propia pgina o a travs de las redes sociales. Cada quincena publicaremos aqu el ms interesante.

El correo que uso

no es el ocial
Pues no me fo. Pongo poca
informacin y el correo que
XVR QR HV HO RFLDO
Vitxori Victoria Mora

Al crear la cuenta
ya te expones
Desde que aceptas los
terminos al crearte la cuenta,

computerhoy.com

18

ests expuesto a ello. Al que

no le interese, ya sabe.
JuanMa Rodrguez Carlet

Me tendr
que aguantar
La privacidad en redes so
ciales no existe. Dicen que
cuidarn tus datos, pero al
QDO VROR EXVFDQ EHQH
cios. Aunque no me gus

@computerhoy

te, si quiero seguir usan

do Facebook o Twitter,
me tendr que aguantar.

jvenes no entienden, sin

pensar que, tarde o tempra
no, podran lamentar.

Diego

Rodolfo Mel

Es un riesgo que
podran lamentar
Todo lo que publicamos, con
OWURV R VLQ HOORV DK TXHGD
y nunca ms desaparecer.
Es un riesgo que los ms

Telfonos chinos...
compraras uno?
Participa en nuestro prximo
debate y dinos qu opinas...

facebook.com/ComputerHoy

...

google.com/+computerhoycom

DE QU SE EST HABLANDO

EN LA RED?

Entra en nuestra web computerhoy.com

y hazte eco en Facebook, Twitter y
Google+ para saber, minuto a minuto, qu
est pasando en tecnologa y movilidad.
facebook.com/ComputerHoy
@computerhoy
google.com/+computerhoycom

Computer Hoy en el MWC

Un ao ms, Barcelona ser el centro neurlgico de la nuevas tecnologas mviles. El Mobile World Congress (entre el 24 y el 27 de febrero) congregar a operadores, fabricantes,
proveedores, ejecutivos y un largo etctera de empresas y personalidades
relacionadas con el mundo de la movilidad. Nosotros estaremos all para
contrtelo todo al momento: noticias,
reportajes, fotos, vdeos, declaraciones y mucho ms.
Presentar Samsung
el Galaxy S5?, nos
sorprender HTC con
su M8?, ser el momento de conocer un

Lee ratis
de forma legal
Gracias a los libros electrnicos o eBooks,
ahora podemos tener una completa biblioteca en muy poco espacio.

En la red existe un gran nmero de eBooks

gratuitos para leer desde un eReader, desde un tablet, desde el mvil o desde tu propio ordenador, y no siempre es ilegal su
descarga. Descubre los mejores sitios
donde conseguir libros electrnicos de
manera gratuita y 100% legal.

ACTUALIDAD

Social
Media
TOP 5
Webs y blogs que
nos han gustado

nuevo hermano de la familia Xperia? o veremos el nuevo LG G3? Muchos interrogantes y

pronto todas las respuestas en tu web de referencia: computerhoy.com

Te mostramos algunos de los blogs

o pginas web de informtica, tecno
loga y gadgets que, por su conteni
do u originalidad, nos han llamado la
atencin durante estos das. Todos
100% recomendables.

planetaiPhone.es

2 LOUesfera.com
Telegram la
nueva moda?
Telegram es la nueva alternativa a WhatsApp, Line y dems. Se trata de un sistema
de mensajera gratuito, de cdigo abierto y
basado en la nube. Permite el acceso a la
aplicacin desde diferentes dispositivos,
con un slo nmero de telfono registrado, y guardar todo el contenido multimedia, sin lmites. Adems, los mensajes enviados a travs de la aplicacin estn cifrados. Lo has probado?

iOSMac.es

3
4 Bacinerias.com
5

somosiPhone.com

...

19

ACTUALIDAD

Todo sobre
seguridad

TU DINERO A
$VXPLPRV TXH ODV DSSV GH ORV EDQFRV VRQ GH DU SRUTXH SRVHHQ UHFXUVRV
SDUD LQYHUWLU HQ VHJXULGDG 3HUR XQ LQIRUPH GH ,2$FWLYH /DE 5HVHDUFK LQGLFD
TXH HO  WLHQHQ DJXMHURV JUDYHV (Q TX IDOODQ"

...

BUEN RECAUDO?
S

egn un estudio llevado a

cabo hace un par de meses
por GFT, en 2017 mil millones de personas en el mundo utilizarn la banca mvil.
Este mismo informe concluye que Espaa es uno de los pa
ses con mayor uso de apps bancarias, pues ms del 60% de los
usuarios de mvil asegura haberlas
utilizado alguna vez. Este dato contrasta con el 26% de los alemanes.
Utilizamos la banca mvil ms
que nadie. Seguramente porque
pensamos, con lgica, que sus apps
deben ser las ms fiables. No en
vano tienen ms dinero que nadie
para invertir en seguridad.
Pues bien, no es as. Al menos,
segn el anlisis que ha llevado a
cabo la empresa de seguridad IO

Active, que suministra hardware y

software de proteccin a buena parr
te de las 500 empresas ms poderosas del mundo.
Los analistas de IO Active han diseccionado 40 apps bancarias de los
bancos ms importantes del mundo, incluidos algunos espaoles, y
ha concluido que el 90% de ellas
no son seguras. As de rotundo.
Entonces, cules son las vulnerabilidades que presentan?

Un estudio exhaustivo
Por razones de seguridad, IO Active
no ha desvelado los bancos que ha
analizado ni las vulnerabilidades
de cada uno de ellos.
Durante 40 horas se realizaron
23 test para as poder poner a prueba la robustez de las apps. Estos incluan anlisis de transportes, proteccin anti--jailbreak, validacin de
datos de entrada y salida, anlisis
de la basse de datos, chequeos de
ficherros logs, logging, desensamb
blado de la aplicacin,
anliisis de las protecciones
antii-debugging, libreras
de terceros, etc.
Vamos a desgranar
los principales hallazgos del informe, para
Todos los bancos y ca
jas de ahorro ya ofrecen
apps para iOS y Android
que te permiten acceder
a tus cuentas y tarjetas
desde un smartphone o
un tablet compatible.

En una de las apps IO Active consigui insertar un cdigo HTML que le peda al usuario
que introdujese el nombre y la contrasea. As es como roban los hackers delincuentes.

saber ms sobre los fallos de segu

ridad y los potenciales ataques hacker a los que estamos expuestos.

Anlisis de Caja Negra

Nada menos que el 90% de las apps

analizadas usaban, en algn momento de la sesin, enlaces sin
cifrado SSL. Seguramente esto
ocurre cuando no se maneja info macin sensible, pero abre las puerr
tas a que un hacker inyecte cdigo
HTML/Javascript con facilidad.
De hecho, el 50% de las apps analizadas eran vulnerables a inyecciones de JavaScript (XSS a travs
de implementaciones inseguras de
UIWebView. Desde una de las apps,
IO Active pudo enviar SMS y emails
usando el mvil de la vctima.

Actualmente, se ha puesto muy

de moda una nueva generacin de
ataques de phishin que le dice al
usuario que reescriba su nombre de
usuario y contrasea porque la sesin ha expirado. Entonces el troyano recoge esos datos y luego los
usa para acceder sin problemas a la
cuenta bancaria.
As, IO Active ha conseguido insertar cdigo en una de las apps
bancarias que hace exactamente
eso, obteniendo las contraseas, tal
y como se ve en la imagen superior.
El 40% de las apps tampoco validaron los certificados SS presentados. Adems, son susceptibles a
ataques MiTM (intermediarios).
El 20% de las apps no tenan proteccin PIE&Stacks. Esto las hace

DSSV PYLOHV TXH SUHVHQWDQ XQ GHWHUPLQDGR

WLSR GH YXOQHUDELOLGDG
+D\ GDWRV DEUXPDGRUHV (O  GH ODV DSSV UHD
OL]D DOJXQD FRPXQLFDFLQ VLQ FLIUDGR 66/ R QR
GHWHFWD VL HO PYLO WLHQH LQVWDODGR HO MDLOEUHDN
TXH HV HO SULPHU SDVR SDUD LQWHQWDU DOJQ DWDTXH
SRU SDUWH GH KDFNHUV GHOLFXHQWHV
(O  SURGXFH JRWHRV GH LQIRUPDFLQ PHQRU \
XQ SRUFHQWDMH LPSRUWDQWH VRQ YXOQHUDEOHV D DWD
TXHV ;66 R 0L70 TXH SRGUDQ URPSHU OD VHJXUL
GDG GH OD DSS
(O  PRVWUDED FUHGHQFLDOHV HQ HO FGLJR TXH
HV GRQGH VH UHYHODEDQ GHWHUPLQDGRV DVSHFWRV
GH VHJXULGDG GH OD DSS < XQ  QR SURWHJDQ
ORV GHVERUGDPLHQWRV GH 5$0
7LHQHV XQD H[SOLFDFLQ PV GHWDOODGD GH HVWDV
YXOQHUDELOLGDGHV HQ HO WH[WR GH HVWH DUWFXOR

Enlaces sin cifra

ado SSL

90%

Sin deteccin de ja
ailbreak

90%

Agujeros con informacin

n menor

70%

Vulnerables a ataqu
ues XSS

50%

Informacin sensible a travs del siste

ema log

40%

Vulnerables a ataque
es MiTM

40%
30%

Credenciales incrustadas en ell cdigo

Sin proteccin PIE
E&Stack

)XHQWH EORJLRDFWLYHFRPSHUVRQDOEDQNLQJDSSVOHDNLQIRWKURXJKKWPO

SON SEGURAS LAS APPS BANCARIAS?

20%

...
c

21

ACTUALIDAD

ORIGEN DE LAS APPS ANALIZADAS

Todo sobre
seguridad

ms vulnerables a ataques que buscan corromper la memoria en uso,

para as provocar un fallo en la app
y penetrar en sus datos.

Anlisis esttico
Por si fuera poco, buena parte de los
ficheros log que generan las apps
(registros de actividades cuando se
produce algn fallo o se cierra la sesin) incluan algn tipo de informacin personal. De nuevo, IO Active consigui las contraseas de
usuario en una app a travs del log
del sistema, usando para ello una
herramienta de configuracin del
iPhone de Apple.

IO Active ha analizado ms
de 40 apps de entidades
bancarias localizadas en
todo el mundo, como se
puede ver en este mapa.
Hay varias espaolas.

El software
Durante el estudio, se usaron las
utilidades Clutch e IDA PRO para
descifrar y desensamblar el cdigo
binario. Su anlisis hall bases de
datos SQLite sin cifrar con informacin sensible, como el historial de transacciones.
Del mismo modo, el 70% de las
apps filtraban informacin de baja peligrosidad, pero informacin privada al
fin y al cabo, como
la direccin IP del
usuario, la organiCon la tecnologa Con
tactless puedes pagar
en miles de comercios
espaoles sin tarjeta ni
dinero, slo acercando
el mvil al datafono.

zacin de las carpetas de uso interno de la app, y otros datos aprovechables por los hackers para poder
buscar otras vulnerabilidades por
las que entrar en el sistema.

Hay un peligro real?

Tal y como hemos comentado a lo
largo del artculo, IO Active ha conseguido el nombre de usuario y las
contraseas en al menos dos de las
cuarenta apps bancarias que fueron analizadas. Con esos datos, se
podra haber entrado en sus cuentas y tarjetas para transferir dinero. Adems, el 90% de las apps han
mostrado algn tipo de vulnerabilidad que, en manos de delicuentes
expertos, podran haber provocado
algn tipo de ataque.
Son datos preocupantes porque,
como hemos dicho, se supone que

los bancos son las entidades que

ms dinero y recursos dedican al
tema de la seguridad.
Puesto que las apps bancarias
no son seguras al 100%, si las usas
a menudo te conviene dedicar la
mxima atencin a tus propias medidas de seguridad. Por ejemplo,
instala un antivirus de calidad
en tu smartphone o tablet, realiza chequeos antimalware a menudo, actualiza siempre el sistema
operativo y tambin las apps a travs de Google Play o la App Store, y
no descargues software ni ficheros que consideres sospechosos.
Como ves, son todas ellas medidas universales que se aplican a todos los usos de los dispositivos mviles, pero que son crticas cuando
estamos hablando de proteger
nuestro dinero.

LA NUEVA MODA DE LOS WALLET

VODAFONE WALLET

/DV DSOLFDFLRQHV PYLOHV QRV GDQ

DFFHVR D QXHVWUR EDQFR D WUDYV
GH ,QWHUQHW SDUD RSHUDU FRQ QXHV
WUDV FXHQWDV EDQFDULDV
(Q ODV OWLPDV VHPDQDV VH KDQ
SUHVHQWDGR HQ (VSDD QXHYDV
SURSXHVWDV TXH SUHWHQGHQ TXH
QXQFD PV OOHYHPRV WDUMHWDV QL GL
QHUR HQFLPD 6RQ ODV GHQRPLQD
GDV ELOOHWHUDV YLUWXDOHV

/D RSHUDGRUD GH WHOHIRQD WDPELQ

DFDED GH HVWUHQDU VX SURSLD ELOOH
WHUD YLUWXDO $O LJXDO TXH %%9$
:DOOHW VXVWLWX\H D FXDOTXLHU WDUMH
WD TXH WHQJDV 3XHGHV SDJDU HQ
PLOHV GH FRPHUFLRV FRQ &RQWDFW
OHVV DV FRPR HQ HO PHWUR R HO DX
WREV ,QFOXVR SXHGH XWLOL]DUVH FR
PR OODYH GH FDVD

BBVA WALLET
6H WUDWD GH XQD DSS SDUD L26 \ $Q
GURLG TXH VXVWLWX\H D FXDOTXLHU
WDUMHWD EDQFDULD TXH WHQJDV 3R
GUV FRQVXOWDU HO VDOGR KDFHU RSH
UDFLRQHV \ UHFLELU DYLVRV HQ HO P
YLO FDGD YH] TXH DOJXLHQ KDFH XQ
FDUJR HQ HOODV 7DPELQ WH SHUPL
WH FUHDU XQD WDUMHWD 9,6$ YLUWXDO
TXH OOHQDV FRQ OD FDQWLGDG TXH W

22

TXLHUDV SDUD KDFHU SDJRV H[DFWRV

HQ WLHQGDV FRQ OD WUDQTXLOLGDG GH
TXH QR WH SXHGHQ UREDU QDGD FRQ
HOOD SRUTXH QR WLHQH IRQGR VDOYR
OR TXH DDGD W
$GHPV FRQ %%9$ :DOOHW SXHGHV
SDJDU GHVGH HO PYLO HQ PLOHV GH
HVWDEOHFLPLHQWRV TXH \D VRSRUWDQ
OD WHFQRORJD &RQWDFWOHVV

V.ME
9,6$ OH TXLHUH KDFHU OD FRPSHWHQ
FLD D 3D\3DO FRQ 9PH 7DPELQ
JHVWLRQD WXV WDUMHWDV SHUR ORV SD
JRV VRQ DQQLPRV SXHV QR GDV
WXV GDWRV SHUVRQDOHV &RPR FRQ
3D\3DO GDV HO GLQHUR D XQ LQWHUPH
GLDULR HQ HVWH FDVR 9,6$ TXH VH
HQFDUJD GH HQWUHJDUOR DO FREUDGRU
VLQ IDFLOLWDUOH WXV GDWRV 9PH \D
VH SXHGH XVDU HQ PXFKDV WLHQGDV

...
Q

SORTEAMOS

ACTUALIDAD

El pasatiempo
de la semana

Mobile Office
S420

Este escner de Plustek ofrece

ce alta velocidad de esca
neo y la posibilidad de compartirlo
t
dentro de grupos de
trabajo. Su precio es de 250 . plustek.com

H
HACER
DIFCIL ALGO
BOTELLA PA
RA LICORES

PIEZA PARA
ABROCHAR
LAS ROPAS
CALCIO

FINTA DEL
FUTBOLISTA

SOCIEDAD
SOCIEDAD
C
ANNIMA

REQUISCAT
Q
IN PACE

VAGA,, POCO
TRABAJADORA

APATA,
APATA
ATONA
CUBITO PARA
JUEGOS DE
AZAR

PARECIDO
A LA PAJA

ALIMENTO
DE HARINA
DE CEREALES

ARROPE
CON MIEL

ACCIN
DE ARAR
REPARTIR
BIENES

CANSANCIO
AFIRMACIN,
FIRMACIN
ASERCIN

CAUSAR
ENOJO
ARBOLITO
OL
ERICCEO

HACER
OPACO

CASAMIENTO

ESTADO
O DE
ATENCIN Y
VIGILANCIA

NACIDO
ACIDO
DO CO
CON
CESREA
SEAL INTER
NACIONAL
DE SOCORRO
CAPITAL
CASTELLANA

TAZA
GRANDE
SIN ASA
CIUDAD DE
ZARAGOZA

PERRO
TEJIDO FINO
Y TRANS
PARENTE

LLENO
DE CIENO
GROSURA DE
UN ANIMAL

METRO
IMAGEN
E
FOTOGRFICA

PUEBLO
INVASOR
R
DE ESPAA
PERCIBIR
UN SONIDO

LASTIMADA,,
AGRAVIADA
ESCASEZ DE
DESARROLLO

INTERJECCIN
CON QUE SE
DENOTA ASCO
INDIA
HACIENDA
AC
PBLICA

SUFIJO DEL
INFINITIVO,
PRIMERA
CONJUGACIN

COBALTO
ALEJADA DE
LOS TIPOS
CONOCIDOS
ALMACN
DE GRANO

LQUIDO
PARA
ESCRIBIR
50

QUE LOA

CMO PARTICIPAR
Bases del Concurso:
Podrn participar en la promocin los lectores de la revista
Computer Hoy que enven un email, con la informacin com
pleta solicitada, a la direccin autodefinido@computerhoy.com

1
2
3

El premio ofrecido en cada concurso no podr ser, en ningn

caso, canjeable por dinero.

Slo podrn entrar en el concurso los emails enviados

hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica a la dere
cha, quedando automticamente descartados los correos que
lleguen despus.

De entre los participantes que enven la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegir a los gana
dores del mismo.

5
6
7

El hecho de tomar parte en este concurso implica la acepta

cin de todas sus bases. Vlido slo para el territorio espaol.
Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y fami
liares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.

Cualquier supuesto que se produjese que no est especificado

en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organi
zadores de este concurso.
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resul
tante de los campos enumerados.
Forma de participacin: Para poder participar, tienes que
enviar la solucin en un email a la direccin autodefinido@
computerhoy.com indicando en el asunto Autodefinido 401.

En el cuerpo del mensa

ensaje debers indicar la p
palabra
b oculta,
tu nombre, direccin
n y un telfono de contacto.
Los datos facilitados para el
concurso formarn parte de
d
un archivo responsabilidadd
de Axel Springer Espaa S..A.
Consulta la pgina 65 paraa ms
informacin. Axel Springerr Espaa S.A. ceder al fabricaante
o distribuidor del premio loos
datos de los ganadores, coon
el nico fin de que este se llo
pueda hacer llegar.

Fecha lmite: 24-02-2014

Premiados n 399: pgina 65

...

23

PRCTICO
Protege tu
informacin
Aprende a...
Cifrar la informacin de tu equipo
para que nadie pueda tener acceso
no permitido a ella. Oculta la infor
macin ms privada.

24

SEGURIDAD: CIFRADO Y OCULTACIN EN TU EQUIPO

TUS DATOS,
Sabemos lo importante que es para ti tu informacin, por eso te enseamos
a cuidarla y mantenerla lejos de miradas ajenas e indeseadas.

n muchas ocasiones, mantenemos alojada en

nuestras mquinas informacin privada que
deseamos tener bajo control. Queremos tener
la seguridad de que nadie va a poder acceder a ella
(ya que no se encuentra visible) o, alternativamente, porque se encuentre cifrada. En este ltimo caso,
ser necesario que nosotros demos nuestro consentimiento y entreguemos previamente una clave sin
la que no es posible acceder a dicha informacin.
Todo tipo de ficheros para almacenar contraseas, vdeos personales, archivos de audios, documentos, imgenes Son, en algunos casos, ficheros
privados que, sin embargo, estn en el PC de casa o
en el porttil al alcance de cualquiera que tenga acceso fsico al equipo.
A continuacin, en este mismo artculo, te proponemos una serie de soluciones que son perfectamente vlidas para el mbito domstico. Debes tener en
cuenta que son totalmente insuficiente para el mundo profesional donde las reglas del juego son mucho
ms rgidas y donde todo est controlado mediante
mecanismos ms sofisticados: equipos en dominio,
permisos especficos de usuarios, etc.

...

SLO TUYOS
01

HAZ DESAPARECER DE LA VISTA

LAS CARPETAS DE TU EQUIPO

n este primer apartado te vamos a explicar qu puedes hacer para que tus
carpetas y ficheros sigan estando presentes en el equipo, pero que sean invisibles
para el usuario, de tal forma que evitemos
accesos indeseados a nuestra informacin.
Para conseguir nuestro propsito de mantener la informacin delicada fuera del alcance de otros usuarios, nos hemos decantado,
de entre todas las aplicaciones existentes,
por WindMend, dada su sencillez y porque
cumple realmente con su propsito. Te explicamos los pasos que debes seguir.

Comienza con la descarga del programa.

Para ello dirgete a la pgina web www.winmend.com/folder-hidden y, una vez en, ella
haz clic en el icono Download

para que se inicie la descarga del software. Una

vez se lleve a cabo, ejecuta el instalador y sigue
los pasos de instalacin. Es recomendable que
cierres todas las aplicaciones que puedas tener
abiertas. El proceso de instalacin es el habitual: aceptar el acuerdo e ir eligiendo la opcin
Siguiente hasta finalizar el proceso.

La primera vez que inicies la aplicacin, se te

solicitar una contrasea que debe tener entre 6 y 15 caracteres, combinando cifras y letras.

No la olvides. Adems, cada vez que la aplicacin

se inicie, verificar siempre si existe una nueva
versin ms actual.

A continuacin, vamos a ver cmo podemos

ocultar una carpeta o fichero desde esta aplicacin, un proceso realmente sencillo y simpli-

ficado. Para ello, inicia el programa y dirgete a

la parte derecha, y escoge entre Ocultar carpeta y
Ocultar archivos.
Si optas por la primera,
tan slo necesitars localizar la carpeta que deseas ocultar en el equipo. Repite el mismo procedimiento para todas las carpetas que quieras
ocultar. Vers que, cuando las ocultas, se aaden
a la lista que hay en la zona izquierda.

La carpeta habr desaparecido entonces del equipo.

Si deseas ocultar un archivo,
opta por opcin correspondiente y entonces selecciona los elementos que desees ocultar 1 .
Puedes ayudarte de la tecla
para seleccionar elementos alternos. Al igual que ocurre con
la opcin de ocultar carpetas,
hemos conseguido que los elementos seleccionados desaparezcan de la vista en el equipo y
que se aadan a la lista izquierda.

Cuando necesites devolver la visibilidad a algn fichero o carpeta que anteriormente hayas ocultado, acude en la pestaa Ocultar Carpeta a la lista y seleccinalos.

Vamos a ver otros ajustes que nos ofrece la

aplicacin WinMend y que permiten alcanzar un mayor nivel de personalizacin.
En el momento en que lo desees, puedes cambiar
la contrasea que utilizas al inicio de la aplicacin. Para ello, accede a los botones de opcin de
la derecha y elige

Por otro lado, si el color de la interfaz no acaba de convencerte, personalzalo a tu gusto

eligiendo de entre las posibilidades de color
que el programa te ofrece en la
parte superior izquierda.

Asimismo, si ya no quieres seguir gestionando la visibilidad de algn elemento, mrcalos y

haz entonces click en
Con esta
accin conseguirs que los ficheros dejen de gestionarse desde la aplicacin y no que se eliminen
del equipo.

ALTERNATIVA
PARA MAC
Entonces, dirgete a la
derecha y haz click en
el icono Desocultar. En la
lista vers que el estado
de los elementos cambia de Oculto a
Visible. Adems, si te diriges a su ubicacin en el equipo, podrs ver que
aparecen de nuevo.
Para volver a ocultarlos ms adelante, no tienes ms que marcar los elementos y elegir entonces Ocultar.

Si tu entorno de trabajo es
Mac OS X, te interesar
saber que tambin dispo
nes de alternativas para
llevar a cabo acciones de
ocultacin y cifrado de in
formacin. Es el caso que
te ofrece MacPaw , creadores de CleanMy
Mac, concretamente con su aplicacin Ma
cHider. Si ests interesado en ella, puedes
descargarla desde la App Store o, alternativa
mente, accediendo directamente a su pgina
web: macpaw.com/machider.

...
c

25

PRCTICO
Protege tu
informacin

on Windows 7 y 8 puedes cifrar fcilmente todo el contenido de tu disco

duro. De esta forma, toda su informacin estar protegida. No importa que te roben o pierdas el porttil o el disco duro de tu
sobremesa, nunca conseguirn acceder a la
informacin que hay en su interior. Te explicamos cmo lograrlo.

02

CIFRADO COMPLETO
EN WINDOWS Y MAC

en la lista la entrada denominada como Requerir

autenticacin adicional al iniciar

y haz doble click. Escoge ahora Habilitada

Recuerda siempre que perder la contrasea supone la prdida para siempre de todos tus datos,
sin vuelta atrs posible.

Si tu equipo es un Mac y necesitas tambin

cifrar el contenido de tu disco duro para as
mantener a salvo tu informacin, tambin puedes lograrlo fcilmente. Para ello, dirgete al
men de Mac OS y elige la entrada denominada
Preferencias del sistema.

El procedimiento a seguir en Windows 8

para cifrar el disco duro consiste en presionar
la combinacin de teclas + y hacer una bsqueda por bitlocker. Al acceder al administrador
de la herramienta Bitlocker, vers la unidad del
sistema operativo.

y acepta los cambios. Ya puedes repetir los pasos

del paso anterior, y esta vez comprobars que s
puedes activar Bitlocker.

3
Si quieres cifrarla, elige Activar Bitlocker. As, si
tu equipo dispone de mdulo TPM (mdulo plataforma segura, pieza hardware) podrs seguir
con el proceso. Si no es el caso, lo que aparecer
ser un mensaje indicndotelo. nicamente en
caso de que te avise de que no tienes TPM, debers seguir el paso siguiente.

Ahora se te ofrecern dos medios para hacer la identificacin de acceso al equipo: por
contrasea o con llave USB. Elige el mtodo que
prefieras y sigue los pasos que se te indiquen.
Al final, conseguirs que tu disco duro
quede cifrado y totalmente protegido de
robos de informacin.
Ahora, si lo deseas, puedes volver al administrador de Bitlocker y cifrar las unidades extrables de datos.

Presiona la combinacin de teclas + y,

seguidamente, escribe gpedit.msc. Cuando
te encuentres en el editor de directivas de grupo local, ve a Directiva de equipo local > Configuracin del equipo > Plantillas administrativas > Componentes de Windows > Cifrado de unidad BitLocker
> Unidades del sistema operativo. Ahora, localiza

03
N

Hecho esto, elige la opcin

.
Llegados a este punto se te facilitar una clave que debes anotar

pues sin ella perders el acceso a todos tus datos.

Elige Continuar y, en la pantalla siguiente, te recomendamos marcar Quiero que Apple guarde la
clave de recuperacin. Tambin es recomendable
que rellenes las tres preguntas y respuestas que
te ayudarn a recuperar la contrasea si se pierde. Slo queda reiniciar y acudir nuevamente a
FileVault para comprobar que est activo.

CIFRADO SELECTIVO DE
INFORMACIN PERSONAL

ecesitbamos una aplicacin que permitiese cifrar la informacin del equipo pero, de manera fcil, para de esta
manera ponerla a disposicin de todos los
usuarios, independientemente de su nivel
de conocimientos. Creemos haberlo conseguido con la herramienta AxCrypt, gratuita y muy completa, que te permitir cifrar
todos tus datos, para as mantener su contenido bien protegido.

26

Lo harn desde Bitlocker to Go, por si quieres cifrar otras unidades que no sean la que contiene
la instalacin del sistema.

Ahora, en el apartado Personal elige Seguridad

y privacidad. Acto y seguido accede a la pestaa
FileVault. Ser necesario que, antes de realizar
ms modificaciones, pinches sobre el candado
que te autorizar a
realizar cambios e introducir tu contrasea.

Lo primero que debes hacer es descargar la

aplicacin desde la web www.axantum.
com/axcrypt/Downloads.html. Elige para
empezar AxCrypt-1.7.2976.0-Setup.exe.

Una vez descargado, sigue los pasos de instalacin. Ten cuidado cuando se te ofrezca instalar
la barra de navegador de Amazon, y elige si quieres instalarla. Al acabar
el proceso, desmarca la
opcin Register.
En este punto, no trates
de buscar la aplicacin
para iniciarla, pues est integrada en el propio
explorador de Windows.

...

Seguidamente vamos a ver cmo cambiar

el idioma a la herramienta AxCrypt y cmo
generar una llave de seguridad (paso opcional).
Antes de nada, puedes cambiar el idioma de la
aplicacin si haces click con el botn secundario
sobre un fichero cualquiera. Luego, cuando aparezca el men contextual, accede a las entradas
AxCrypt/Language 2 .

Otra tarea que vas a realizar antes de seguir, es

crear una llave de cifrado. Se trata de un fichero
de texto que se emplear para hacer el cifrado de
datos todava ms seguro. Tendrs que guardar
el fichero en un lugar seguro o, de lo
contrario, perders
la posibilidad de
descifrar los archivos. Para lograrlo,
haz click derecho
3
sobre un fichero y,
en el men contextual, dirgete a AxCrypt/Crear fichero
llave 3 . Introduce luego una llave USB, acepta el
mensaje de la aplicacin y elige guardar el fichero en dicha memoria. Seguidamente, imprime el
contenido del fichero.

Entonces aparecer una ventana en la que introducir una contrasea que ser necesaria, posteriormente, para hacer el descifrado.

rs disponible cuando pulsas sobre un fichero

con el botn secundario del ratn 5 .

Opcionalmente, puedes elegir, si lo creaste, el fichero llave. De este modo logrars un cifrado
ms seguro. Pulsa Aceptar para finalizar. Si te fijas, todos los ficheros cifrados tienen ahora la extensin .axx y el icono de la aplicacin AxCrypt.

Si tratas de abrir alguno de ellos se te pide la contrasea y el fichero llave.

Por otro lado, si quieres cifrar un fichero

manteniendo una copia en tu equipo sin cifrar, elige en el men contextual de AxCrypt la
opcin Cifrar y copiar.

En este caso, los ficheros cifrados tendrn la extensin .exe. Es decir, un ejecutable estndar
que puede iniciarse en cualquier mquina con
Windows. Ahora ya puedes enviar este fichero a
quin t quieras, con independencia de que tenga la aplicacin instalada.

Todava nos quedan algunas opciones ms

que interesantes que nos ofrece la aplicacin
AxCrypt. Si quieres deshacerte para siempre de
algunos datos, tienes una opcin para hacerlo. Eso s, debes tener en cuenta que no se trata
de un simple borrado, sino que la zona que ocupan en el disco duro ser sobrescrita con ceros
y unos, con lo cual ser imposible recuperarlos
ms adelante. Si ests completamente seguro de
querer proceder, haz click derecho sobre el fichero o carpeta y elige Destruir datos y borrar 6 .

Adems, si lo necesitas, tambin tienes la posibilidad de compartir ficheros protegidos

con usuarios que no tienen la aplicacin instalada. Para ello, tendrs que escoger la opcin Cifrar
a archivo auto descifrable que tambin encontra-

Cifrar una carpeta, fichero o una combinacin de ambos elementos es un proceso realmente sencillo. Tan slo tienes que seleccionar
los elementos, hacer click derecho en la seleccin y elegir AxCrypt/Cifrar 4 .

Si te fijas, cuando cifras ficheros, estos siguen manteniendo su nombre original, con
lo que pueden dar pistas del contenido que cifran y ocultan. Para evitarlo, la aplicacin dispone de una opcin llamada Renombrar, que le
asigna un nombre aleatorio al fichero para que
pase totalmente desapercibido. Y puedes estar
tranquilo ya que el nombre original no se pierde. Al descifrar el fichero, volver a recuperarlo.

OCULTA TU DIRECCIN IP
Si buscas la mxima seguridad al navegar y ne
cesitas ocultar tu direccin IP, para que parezca
que navegas desde otra, te presentamos la apli
cacin UltraSurf.
Puedes descargar la aplicacin directamente
desde la pgina web ultrasurf.us. Lleva enton
ces a cabo el proceso de descarga del modo ha
ELWXDO \ FXDQGR REWHQJDV XQ FKHUR =,3 FRQ OD
DSOLFDFLQ H[WUHOR HQ OD XELFDFLQ TXH SUHHUDV
de tu disco duro. Luego ejectalo y tan pronto
aparezca en la zona inferior el mensaje Successfully connected to server! , habrs conseguido
que tu IP haya cambiado. Si quieres comprobarlo
entra en whatsmyip.org antes y despus de

establecer la conexin y vers cmo cambia.

Ahora ya puedes navegar tranquilo, que los sitios
web no sern capaz de reconocer tu IP verdade
ra, sino la asignada por la aplicacin.
La prueba la tienes en que, por ejemplo, desde la
pgina www.netix.com con tu IP (espaola)
obtendras un mensaje indicndote que no est
disponible en tu regin. Sin embargo, con la IP

que te asigna el programa, podras acceder sin

ningn tipo de problema.

...
Q

27

TRUCOS
Consejos
prcticos

LO QUE NO
Tus aplicaciones favoritas tienen mucho que contarte. Herramientas
y funciones que no conocas y que te ahorrarn tiempo y esfuerzo.

Windows 7

FIJA EL PANEL
DE CONTROL A LA
BARRA DE TAREAS
Aprende a...
Crear en la barra de tareas de Windows 7 un icono de acceso rpido al panel de
control de este sistema operativo. Tambin te explicamos cmo anclar en esta
misma barra accesos a nicamente algunos elementos del panel de control

l Panel de control es una herramienta

muy importante del sistema operativo,
desde la que es posible configurar muchos aspectos de Windows y de las aplicaciones instaladas. Puedes agilizar el acceso a l
llevando a cabo las siguientes tcnicas.

Lo primero ser abrir, del modo habitual, el

Panel de control. As que haz click en el botn Inicio y, a continuacin, en la entrada rotulada como Panel de control. Comprueba que, ahora,
mientras la ventana correspondiente al panel de
control se mantiene abierta, es posible visualizar tambin un icono que la representa en la propia barra de tareas de Windows.

Pulsa entonces sobre ese icono con el botn

derecho y, en el panel contextual que se mostrar, escoge la entrada Anclar este programa a la
barra de tareas. Ya puedes cerrar la ventana del
panel de control. A partir de este momento, en
la barra de tareas vers un nuevo icono. Slo tendrs que hacer
click en l y se
abrir directamente la pantalla del panel de
control 1 .

Si ahora deseas crear un acceso directo a determinados elementos de este panel, tendrs
que abrir primero la ventana del Panel de control (ahora puedes lograrlo con un click en el icono que creaste en el apartado anterior). A continuacin, abre el elemento en cuestin con un
click sobre l, por ejemplo, sobre Cambiar fondo de escritorio.
Repite ahora mismo el
proceso con otros elementos, es decir, accede a todos aquellos que
te interesen.

Vuelve entonces a
pulsar con el botn
derecho del ratn sobre
el icono que representa
al panel de control en la
barra de tareas.

28

Esta vez, en el men contextual que se desplegar, vers tambin el nombre de esos elementos a
los que acabas de acceder. Sita el puntero sobre
cualquiera de ellos y pincha sobre el icono Anclar a esta lista. Repite a continuacin este mismo
proceso con el resto de elementos.

A partir de este momento, cada vez que pulses con el botn derecho del ratn sobre el
icono del panel de control, hallars un enlace
permanente a esos elementos que has escogido
antes. nicamente has de pinchar sobre el que
prefieras y se abrir su ventana de configuracin. Por ejemplo, si deseas ajusta el volumen del
sistema, pulsa con el botn secundario del ratn
sobre el icono de la barra de tareas y luego en la
entrada correspondiente de la parte superior 2 .

...

SABAS DE...
trucos@computerhoy.com
@computerhoy

facebook.com/ComputerHoy
google.com/+computerhoycom

Android

CREA CARPETAS EN EL ESCRITORIO

Aprende a...
Crear rpidamente carpetas en el escritorio de tu disposi
tivo Android. Con ellas, tendrs la posibilidad de organizar
mucho mejor todos tus iconos.

El mtodo que te vamos a mostrar para

crear carpetas no necesita de ninguna aplicacin externa. Consiste,
sencillamente, en arrastrar los iconos unos sobre otros. Para utilizarlo, lo primero que debes
hacer es localizar aquellos iconos que deseas
agrupar, en nuestro
caso son tres 3 .

A continuacin suelta el icono en ese lugar y, de manera totalmente automtica, aparecer un mensaje
emergente que te permite introducir un nombre para
la nueva carpeta que ests creando. Escrbelo
a travs del teclado virtual y, cuando termines, pulsa tambin sobre el botn Listo.
Obtendrs de esta manera tan rpida una
nueva carpeta en el escritorio que incluye ya,
en su interior, los dos
iconos que has arrastrado antes 5 . Repite el
5
proceso, si lo necesitas.

Utiliza un mismo
bloque de texto
Desde este programa puedes usar
NCU OKUOCU HTCUGU WPC [ QVTC XG\
UKP VGPGT SWG GUETKDKTNCU GP ECFC
ocasin. Para ello, abre un mensa
LG PWGXQ [ GUETKDG [ UGNGEEKQPC GN
VGZVQ C TGRGVKT .WGIQ FGUFG NC
cha Insertar, haz click en Elementos rpidos [ GP Guardar seleccin
en una galera de elementos rpidos %CODKC GN PQODTG FGN DNQSWG
[ RWNUC Aceptar. Para utilizar el ele
mento en un mensaje, sitate don
FG FGDC CRCTGEGT [ RKPEJC GP Insertar, Elementos rpidos [ GP GN
PQODTG FGN DNQSWG

Comparte
los calendarios
Desde Outlook es posible compar
tir un calendario por email con tus
contactos. Desde la pantalla prin
cipal de esta aplicacin, haz click
en el apartado Calendario de la
RCTVG K\SWKGTFC # EQPVKPWCEKP
RKPEJC GP NC EJC Inicio [ GP GN KEQ
no Calendario de correo electrnico. Tras seleccionar el intervalo de
HGEJCU SWG FGUGCU GPXKCT UG CDTKT
WP OGPUCLG PWGXQ SWG [C KPENW[G
ese calendario.

Pulsa entonces durante unos instantes sobre uno de los que

deseas incluir en la carpeta que vas a crear (nosotros lo hacemos con la app del
Calendario), y arrstralo entonces, directamente, sobre
otro de los iconos del mismo grupo. En nuestro caso
concreto lo arrastramos hasta el icono que representa
a la aplicacin Alarma 4 .

Trucos de
Outlook

Cuenta los correos

Entre parntesis, a la derecha de
ECFC ECTRGVC [ GP EQNQT C\WN XGTU
el nmero de mensajes no ledos.

VLC Media player

PAUSA AUTOMTICA AL MINIMIZAR

Aprende a...

%QPIWTCT GUVG TGRTQFWEVQT OWNVKOGFKC RCTC SWG CN OKPK

mizar su pantalla, se detenga automticamente su repro
FWEEKP CNIQ SWG VG RWGFG TGUWNVCT OW[ RTEVKEQ

Abre primero el programa VLC desde su icono

y, desde su pantalla principal, despliega el men Herramientas y
escoge la entrada Preferencias.

A continuacin, en la pantalla que

se mostrar, localiza en su margen

izquierdo el icono denominado como Interfaz y activa

tambin la casilla Pausar reproduccin cuando est minimizado, que encontrars en la parte derecha de la ventana actual. 6 Por ltimo, lo nico que tienes que hacer
es click en el botn Guardar y comprobar la utilidad de
este consejo que te acabamos de facilitar.

Alternativamente, puedes lograr

SWG UG OWGUVTG GN POGTQ VQVCN FG
mensajes (ledos o no). Para ello,
pulsa con el botn derecho en una
carpeta (por ejemplo sobre la ban
FGLC FG GPVTCFC [ GNKIG Propiedades [ Mostrar nmero total de elementos. Pulsa Aceptar [ XGTU GP
tre parntesis pero en color verde,
es el nmero total de mensajes de
esa carpeta
.

...

29

TRUCOS
Consejos
prcticos

Trucos
de iOS
Detn la reproduccin
automticamente
'N UKUVGOC K15 KPENW[G WPC HWPEKP FG
VGORQTK\CFQT SWG GPVTG QVTCU EQUCU VG
da la posibilidad de detener la reproduc
EKP FG OUKEC Q FG EWCNSWKGT CTEJKXQ FG
audio en un momento determinado. Pa
ra acceder a ella, abre la aplicacin del
TGNQL [ RWNUC GP GN KEQPQ
temporizador de la es
SWKPC KPHGTKQT FGTGEJC
Ajusta enton
ces el tiempo
tras el cual se
apagar la re
RTQFWEEKP [
pulsa tambin
en la entrada
$O QDOL]DU. En
la nueva pan
VCNNC SWG QD
tendrs pulsa
sobre la entra
da denominada como Detener reproduccin para as activarla.

Photoshop

COPIA CUALQUIER COLOR

Aprende a...
'UEQIGT GN EQNQT FG EWCNSWKGT GNGOGPVQ SWG UG GP
cuentre fuera de la aplicacin Photoshop. Lo hars
a travs de la herramienta Cuentagotas.

l cuentagotas es una herramienta de Photoshop que sirve para seleccionar cualquier color de una imagen que, en principio, abras desde Photoshop. Una vez eliges
esta herramienta, slo has de pinchar en la
zona con el color a copiar y este pasar a la paleta de colores del programa. Sin embargo, quiz no sepas que existe la posibilidad de copiar
el tono de cualquier imagen o elemento que no
est abierto en Photoshop o que no forme parte de l. Te explicamos cmo lograrlo.

Lo primero que
debes hacer es
abrir Photoshop y
tambin aquella
imagen en la que
deseas emplear un
color extrado de
otra. A continuacin, desde la barra de la izquierda,
escoge ya la herramienta del cuentagotas con un simple
click en el icono que la representa.

La seleccin de color se va a realizar fuera del

propio Photoshop, as que debers reducir el tamao de su ventana. Para ello haz click en el ico-

%TGC TOCU FKUVKPVCU

para cada cuenta
5K GP VW K15 VKGPGU EQPIWTCFCU XCTKCU
cuentas de correo electrnico, puedes
EQPIWTCT WPC TOC RQT UGRCTCFQ RCTC
cada una de ellas. Para ello, pulsa en
Ajuste, Correo, contactos y calendario [
por ltimo en Firma.

30

En esta ocasin queremos copiar el color azul del

primer icono.

Desde Photoshop, pincha

ahora con el botn izquierdo ratn en cualquier parte de
la imagen que has abierto en
el paso nmero 1 7 . No dejes
de pulsar este botn y desplaza el ratn justo hasta el tono
a copiar al portapapeles.

Comprueba que la paleta

de colores de Photoshop ya
ha tomado buena nota
de ese color. Elige la herramienta de dibujo
que vayas a utilizar, por
ejemplo
y comprueba que ahora puedes
colorar con ese tono copiado.

Google Chrome/Mozilla Firefox

DE PESTAA A NUEVA VENTANA

Aprende a...
#DTKT NC RIKPC CEVWCN SWG XKUWCNK\CU GP VW PCXGIC
dor, en una nueva ventana, simplemente pinchando
[ CTTCUVTCPFQ FGUFG UW RGUVCC

A continuacin, en la nueva pantalla, to

ca tambin sobre la
entrada Por cuenta
[ [C RQFTU EQP
IWTCT WPC TOC KP
dependiente para
cada cuenta de co
TTGQ SWG VGPICU
EQPIWTCFC GP VW
sistema .

no
Luego disminuye las dimensiones de las
ventana. En este caso concreto, podamos ver en el
escritorio la otra ventana desde la que queremos
copiar colores (es una del panel de control).

Desde cualquiera de estos dos navegadores tienes la posibilidad de pinchar y arrastrar desde una pestaa hasta una zona fuera de su ventana principal. Es decir, abre primero tu navegador,
y ajstalo a un tamao intermedio con, por ejemplo, un click en el icono

Pincha entonces en aquella pestaa que deseas

abrir en una nueva ventana y arrstrala directamente fuera del navegador 8 .

Nada ms soltar el ratn se cargar esa pgina

en una nueva ventana. Como ves, es totalmente independiente, de esa primera ventana desde
la que has pinchado y arrastrado. As puedes organizar mejor tu
navegacin.

...

Microsoft Excel

REPITE FILAS EN TODAS LAS HOJAS

Aprende a...
5K NQU FCVQU SWG OCPGLCU GP 'ZEGN VKGPGP GUVTWEVWTC FG
VCDNC GZVGPUC RWGFGU KPFKECTNG CN RTQITCOC SWG TGRKVC GN
encabezado en todas las pginas impresas.

Una vez realizada la seleccin en Excel, presiona la

tecla Intro y vers cmo ha quedado fijada la referencia a dicha fila ($1:$1). Luego pulsa el botn Aceptar.

Lo primero que debes hacer es abrir

Microsoft Excel y la
hoja de clculo en la
que vas a trabajar. La
nuestra es una tabla
de datos numricos,
cuyo encabezado aparece exactamente en
la primera fila. La tabla completa supera la
extensin de una sola
pgina impresa.

Para ver el resultado, presiona la combinacin de teclas

+ y acceders a la vista preliminar. En esta vista
previa de la primera pgina vers lo mismo que desde
la hoja de clculo. Sin embargo, al pasar a la segunda
pgina, s que podrs comprobar que ahora tambin se
repite el encabezado de la tabla.

Ahora, segn la
versin de Office
que tengas, debes proceder de un modo diferente. Por ejemplo, si
ests usando una versin previa a Excel 2007, tendrs
que acceder a los mens Archivo, Configurar pgina y activar la ficha Hoja. Si se trata de una versin posterior,
accede a la ficha Diseo de pgina que encontrars en la
cinta de opciones y pulsa entonces en el botn Imprimir
ttulos. En cualquier caso, lo que vers ahora ser una
ventana de configuracin.

Seguidamente, desde el apartado Repetir filas en extremo superior, introduce la referencia a aquellas
celdas (filas) que incluyen el encabezado de tu tabla.
Puedes llevar a cabo esta accin seleccionando directamente esas celdas. Para ello, pincha primero en el pequeo icono que hay justo a la derecha del apartado anterior (el que muestra una pequea
flecha roja).
Y, en ese mismo momento, pincha y arrastra en el encabezado de la tabla, para de este modo seleccionarlo
(quedar marcada la fila completa) 9 .

Desactiva las
actualizaciones
#WPSWG UG VTCVC FG WPC HWPEKP
OW[ VKN PQ UKGORTG GU CEQPUG
LCDNG SWG NCU CRRU SWG VKGPGU
KPUVCNCFCU GP VW GSWKRQ UG
actualicen de manera autom
tica. Para desactivar esta fun
cin, accede a la aplicacin
)QQING 2NC[ [ RWNUC GP GN OGP
de contexto.
Contina con una pulsacin en la
entrada Ajustes [ GP NC PWGXC XGP
VCPC UGNGEEKQPC NC PWGXC EQPIW
racin: as con $FWXDOL]DU DSOLFDciones automticamente solo a travs de Wi-Fi VG CUGIWTCTU FG SWG
slo en este caso se lleva a cabo la
actualizacin de apps, para as
ahorrar en datos. Tambin puedes
desactivarlo todo desde No actuaOL]DU DXWRPWLFDPHQWH.

Si lo necesitas, tambin puedes incluir como encabezado de tabla varias filas, para que ambas se repitan en todas las pginas. Para ello, debes repetir lo que
hemos explicado en este mismo trucos pero, en la ventana de configuracin, tendrs que hacer referencia a
todas esas filas, en lugar de slo a una 10 .

10

Trucos
Android

En esta ocasin, como has visto, han sido dos y son las
que se repetirn en todas las pginas. Esto podrs comprobarlo de nuevo en la vista previa que te ofrece este
programa e, igualmente, tambin cuando lleves a cabo
la impresin de las pginas.

Mueve apps
a la tarjeta SD
Puedes llevar a cabo esta accin
para ahorrar espacio en tu disposi
tivo. Sin embargo, debes tener en
EWGPVC SWG PQ VQFQU NQU VGTOKPC
les lo permiten, ni tampoco es po
sible llevarlo a cabo con todas las
aplicaciones. Encontrars esta op
EKP FG EQPIWTCEKP GP Ajustes >
Aplicaciones. En esa pantalla en
contrars el botn Mover a la tarjeta SD SWG VG RGTOKVKT JCEGTNQ 'UG
botn ser luego sustituido por el
de Mover a telfono [ CU FGUJCEGT
la primera opcin.

...
Q

31

APPS 10 APPS A
Las mejores
aplicaciones

En nuestra seleccin de apps siempre damos prioridad a las

novedades, pero nos gusta incluir alguna joya oculta, as como
aplicaciones de actualidad. Llega San Valentn A divertirse!

iOS Gratis

SWIFTKEY NOTE
SwiftKey es uno de los
mejores teclados virtuales predictivos para Android. Ahora llega a iOS 7, pero lo
hace en una versin light algo
descafeinada, debido a las limitaciones que Apple impone a las
apps de iOS. No aceptar instalar
tecl dos virtuales de terceros,
salvo en tu propia app,
pp or eso
SwiftKey se presenta en forma
de editor y gestor de notas llalla
mado SwiftKey Note. Te permite
escribir textos con el nuevo tet

iOS Android Gratis

iOS Android Gratis

GLEAM

FARM
HEROES SAGA

clado predictivo, y sincronizarlos

con Evernote para visualizarlos
en cualquier dispositivo en donde tengas instalado este servicio. Aprende de ti, as que debes
utilizarlo durante unas semanas
para sacarle el mximo provecho. No te arrepentirs.
Te har ahorrar tiempo si escribes
muchas notas, pero no funciona con
otras apps, ni han implementado el
sin lemtodo Swype para escribir
esc
vantar el dedo de la pantalla.
Q VALORACIN:
ORACIN: +++++
++++

No sabes qu ropa
comprarte? Quieres
saber cules son las
tendenci s actuales? Gleam
stream diario de
te ofrece un str
p incipales tienfotos de las pr
internacionales, y te perdas internacio
mite crear tu loset virtual.
Moda
a a la ltim
ltima con fotos espectaculares. Una coleccin de ideas
que puedes aplicar a tu propia ropa. Slo par
para los muy fashion.
Q VALORACI
CIN: +++++

WPhone

Gr tis
Gra

DOG
OG TRICKS

Aprende a conocer el
comportamiento de tu
perro y ensale diez trucos: sentarse, acudir, ir a un punto,
etc. Cada truco est explicado
exhaustivamente con un paso a
exha
paso, fotos y animaciones. Tampaso
bin te ensea a conocer mejor y
respetar a tu mascota.
a re
Los trucos estn bien explicados, pero
no te dan alternativas cuando el perro
no hace caso a cierto paso. En ingls.
Q VALORACIN: +++++

A King le toc el gordo de Navidad con

Candy Crush Saga.
Mantuvo el nivel con Papa
Pear Saga. Pero Farm Heroes
es Candy Crush, ambientado
en una granja. Ya sabes, enlaza tres iguales para eliminarORV 5HSLWH LQQLWDV YHFHV
Es un clon de Candy Crush Saga,
que a su vez se basa en Bejeweled,
que a su vez... Pues eso, muy visto.
Q VALORACIN: +++++

iOS Android Gratis

PUPITRE

Santillana edita
unos cuadernos para que los nios
aprendan mientras se divierten. El primero es gratis, el
resto de pago. En grupos de
3 a 5 aos y de 6 a 11 aos.
Con un sistema de logros
para motivar a los peques.
/DV FKDV VRQ YDULDGDV FRQ ERnitos dibujos y mecnicas sencillas, adaptadas a cada edad.
Q VALORACIN: +++++

...

EXAMEN
Adems, consulta cada semana las mejores apps
para iOS y Android en computerhoy.com

iOS Gratis

Android Gratis

iOS Android Gratis

BBC IPLAYER

CM SECURITY
FREE ANTIVIRUS

SPHERE 360

Top 5

Apps para....

Triunfar en
San Valentn
La BBC britnica acaba de estrenar su app
internacional. Ofrece
ms de 3.000 horas de series,
programas y documentales en
streaming, la mayora de ellos
sin necesidad de suscribirse.
Con avances de futuros programas y contenido exclusivo.
Gran cantidad de series de calidad
con la opcin de descargarlas para
verlas sin conexin y control parental. Ideal para practicar el ingls.
Q VALORACIN: +++++

1 Invitaciones
de San Valentn
En Android hay buenos antivirus gratuitos. Si quieres probar
uno nuevo, empieza con CM
Security. No consume muFKRV UHFXUVRV \ HV HFD] JUDcias a sus actualizaciones.
Tambin incluye un limpiador
y un bloqueador de llamadas.
Cumple con su cometido de proteger ntegramente tu smartphone,
y es ms rpido que la mayora.
Q VALORACIN: +++++

iOS Android Gratis

Si te gustan las fotografas panormicas

de 360, Sphere 360 te
ayuda a capturarlas. Pero slo
con mviles de gama alta como el iPhone, el Galaxy S4 o el
Sony Xperia Z1. Con el resto
puedes disfrutar de la coleccin de fotos disponibles.

Disea invitacio
nes con las que
sorprender a tu pa
reja y comprtelas
en redes sociales.

iOS

Q VALORACIN: +++++

2 Frases de amor
Esta app te ofrece
ms de 100 frases
romnticas... si es
que a ti no se te
ocurre ninguna.

Facilita la creacin de panormicas

y la coleccin es amplia, pero funciona con muy pocos mviles.
Q VALORACIN: +++++

Android

Q VALORACIN: +++++

iOS 2,69

ROM Y LA
BALLENA DE
LOS SUEOS

3 Wheres M
Valentine?
Es del ao pasado.
Si no lo jugaste, es
uno de los mejores
juegos del 2013, en
versin romntica.

iOS Android

Q VALORACIN: +++++

4 Valentine Book

criar monstruos y recolectar recursos. Un ttulo bsico pero divertido, si tienes paciencia para esperar minutos a que se completen
las tareas... salvo que pagues.

Una aplicacin multilinge enfocada a nios de 6 a 11 aos. Es

un cuento interactivo bellamente ilustrado en donde los chavales siguen la historia en espaol, ingls o chino, con traduccin simultnea.

Tcnicamente impecable, pierde fuelle

\ DFDED FRQ WX SDFLHQFLD FXDQGR OD ORsofa Free-to-Play toma el control.

El cuento es hermoso y melanclico, y las ilustraciones son una obra

de arte, aunque se acaba rpido.

Android

Q VALORACIN: ++++

Q VALORACIN: +++++

Q VALORACIN: +++++

DUNGEON KEEPER
convertir juegos clsicos
al modelo Free-to-Play.
Dungeon Keeper es una saga de
PC que ahora llega a los dispositivos mviles. Es un juego de conquistar la mazmorra, pero al revs:
aqu eres el malo, as que tienes
que llenar la caverna de trampas,

Crea felicitaciones
de San Valentn
con mensajes per
sonalizados para
quedar muy bien.

WPhone

Q VALORACIN: +++++

5 Odio
San Valentn
Te parece un sim
ple gancho comer
cial? Expresa tu ira
con frases que se
ren de Cupido.

...

33

...

...

TEST

Los 7 mejores
televisores 4K

LAS TELES

MS NTIDAS

DEL MUNDO

En Computer Hoy hemos probado siete televisores

con resolucin UHD. Son estos nuevos y caros
modelos una buena alternativa a Full HD?

uatro veces ms resolucin,

cuatro veces ms ntidas. Estas son las cifras con las que
los televisores UHD (Ultra High
Definition) pretenden impresionar al pblico. Incluso los modelos
ms econmicos cuestan varios miles de euros. Pero, merece la pena
comprar una? Qu ofrece en realidad la tecnologa llamada 4K? Y

36

qu televisor UHD es el mejor del

mercado? Esto es lo que te explicamos en la primera comparativa
espaola de pantallas 4K para el
saln. Adems, podrs averiguar
qu pelculas y juegos puedes ver
en estos televisores y qu tal funcionan con las emisiones de TV digital, DVD0 y Bluray con respecto a
los todava populares FullHD.

Qu ofrece UHD?

Las teles 4K muestran un total de 8

millones de pxeles, mientras que el
estndar anterior, FullHD, slo alcanza los 2 millones de puntos. Las
teles normales sin HD, es decir, con
resolucin SD, se conforman con
menos de medio milln.
Esto significa que estas nuevas
super-teles son capaces de mostrar

incluso los detalles ms pequeos de forma limpia y sin efecto escalera o diente de sierra.
Adems, gracias a esta gran resolucin, que implica una densidad de
pxeles cuatro veces superior para
el mismo tamao en FullHD, es
posible que las pantallas sean ms
grandes sin que se muestren pixeladas a cortas distancias.

...

DATOS UHD
Para entender mejor la nueva tec
nologa de pantallas UHD y saber
bien lo que te interesa comprar,
hay varios conceptos y cifras que
debes conocer. As podrs elegir
adecuadamente.

TECNOLOGA 4K
Las teles UHD tienen 3.840 x
2.160 pxeles. Como el ancho es
casi de 4.000 pxeles, las llaman
4K (de kilo, es decir, 1.000).

4K

3.840x 2.160

HD

SD

1.920x 1.080

720x 576

HDMI 2.0
Las conexiones HDMI actuales
(hasta la versin 1.4)) son capa
ca
ces de visualizar
lizar UHD con u
un
mximo de 30 fps. HDMI 2.0 ad
mite una tasa mxima de 60 Hz

DIS
SPL YPORT
Esta
sta conexin es frecuente en or
de
enadores modernos. Tiene una
capacidad similar a HDMI 2.0 y su
ltima versin es adecuada para
juegos con UHD.

HEVC Y H265
Actualmente, existen televisores 4K a partir de 50 y el
mximo, por el momento, es de
105, como los ltimos modelos
curvos de este tamao presentados recientemente por los fabricantes Samsung y LG.
Y lo mejor que aporta este
gran aumento de resolucin es
que no necesitas un saln ki-

lomtrico p
para disfrutar de
un televisor de semejante tamao. Mientras que la distancia
de visionado ideal de una pantalla FullHD de 60 es de unos
cuatro metros, con los modelos UHD puedes acercarte hasta
2 metros. As la imagen se convierte en envolvente y te incorr
poras a la accin en pantalla.

Si te sientas mucho ms lejos,

j
slo podrs apreciar este aumento de definicin en los modelos
de mayor tamao, que son especialmente caros. Como referencia, los televisores 4K que tienen
un tamao de 80 o ms, cuya
distancia de visionado es de 3 a 4
metros, tienen un precio de, por
lo menos, 15.000 .

Para HDTV y Bluray se utiliza

la compresin de datos MPEG 4/
H264. El formato HEVC/265 para
UHD se conforma con la mitad
de espacio para los datos.

...

37

TEST

Los 7 mejores
televisores 4K
Cmo es la calidad
de imagen de UHD?

Las pantallas 4K, al igual que las

FullHD, interpolan las imgenes
que en origen tienen un tama
o inferior, hasta alcanzar la reso
lucin UHD. Este procedimiento,
que realizan los televisores de fo
ma automtica, implica que deben
inventarse los nuevos pxeles que
surgen al escalar la imagen multiplicando su tamao.
Esto ocurre cuando se ven emisiones de televisin digital o pel
culas en DVD, que son mucho ms
pequeas. El resultado es un descenso de la definicin y, por tan
nto, de la calidad de imagen, pero
no todos los modelos que hemos
probado lo realizan con la mismaa
eficiencia. En general, todos lo hiicieron bastante bien. Aunque ya no
o
muestran tan bien los detalles, las
imgenes son limpias y claras, deebido a la mayor densidad de pxeless.
En cabeza est el Sony, que con
n
sus vivos colores eclips a los de
ems. Gracias a su tecnologa LED
Triluminos es el nico que no tendr problemas cuando las pelculas 4K tengan colores ms saturados. La imagen en los otros modelos
se mostraba ms plida, pero no fal
sificaron los tonos de piel. Y, excep
to en el caso del LG, los ngulos
de visin de todos estos modelos
son muy reducidos.

Cadenas de TV de
pago como Sky es
tn experimentando
con UHD de cara al fu
turo. Estas emisiones
ofreceran, por ejem
plo, el plano general de
un partido y los planos
cortos de forma simul
tnea. Posiblemente
comiencen en 2016.

Si quieres ver material UHD en

tu nueva pantalla 4K lo tienes difcil, ya que apenas
p
existen vdeos
con esta resolucin, y menos an
pelculas. Pero, aunque no lo sepas,

las emisoras deben cambiar la mayor parte del equipamiento tcnico

de grabacin y emisin para adap
tarlo al nuevo tamao de imaagen.
Por no hablar de las exigenciaas de

para emisiones deportivas y grandes estrenos, qu

ue podran ser los
impulsores de este
es estndar de ima
gen, como ya ocurri con la TDT
HD, que an se est implantando.

aancho
h d
de banda
b
que tiene una imagen tan grande, que obligaran a un
nuevo reparto de las bandas de frecuencias utilizadas para la televisin actual. Y esta conversin re
quiere una inversin que, de
momento, difcilmente se amor
tizara. Cadenas de pago como Sky
quieren comenzar con sus propios
canales UHD a partir de 2015 o 2016

Cunto cuesta UHD?

Sony ampla su videote

ca online V
Video Unlimi
ted con tttulos en UHD,
aunque de momento slo
en EE.UU. y con el repro
ductor FMP
P X1 (700 ).
Su disco du
uro de 2 TB ya
viene con 10 pelculas 4K.
El alquiler cuesta 8 $, y la
compra
p uno
os 30 $
$. No sa
bemos si ell servicio llega
r a Espaa
a.

ya tienes una fuente UHD en casa:

y
cualquier cmara digital con 8 megapxeles o ms.

Cuando llegar
la televisin en UHD?
La TV convencional, desde el tele
diario hasta Informe Semanal, no
existir en UHD hasta dentro de
mucho tiempo. Y es lgico, ya que

La tele 4K ms econmica del test

(Hisense, de 50) cuesta ahora unos
2.000 . Es mucho dinero, pero los
modelos actuales vienen bien
equipados. Reciben HDTV por ca
ble o satlite, incluyen funciones de
visualizacin 3D y tienen conexin
a Internet. Los modelos FullHD con
equipamiento similar y del mismo

Los blu ray de Sony con la eti

queta Mastered in 4K estn al
borde de la publicidad engao
sa. Aunque las pelculas se han
producido en 4K, se reduce su
resolucin para que quepan en
el disco Bluray, por lo que aca
ban siendo Full HD. Aunque as
puedes conseguir la mejor niti
dez posible para Bluray, las pe
lculas en 4K tienen un aspecto
mucho mejor. Cuestan unos 25.

38

...

FUENTES UHD

LA DISTANCIA IDEAL
 P

 P

 P

ORDENADORES
CON UHD

 FP


Zona ideal
para Ultra HD

tamao cuestan 1.500 (algunos incluso menos). Los aparatos UHD no reducirn su precio mucho ms durante este
ao, pero tambin habr mode
los ms pequeos.
El precio de las pelculas 4K
que se comercializan por Inte net y el de los canales de pago
UHD an no se conoce.

Es una inversin
con futuro?
Como UHD es un formato nuevo, para que merezca la pena invertir en l es preciso que el televisor est adaptado a los nuevos
estndares oficiales, algo que
no cumplen todos estos modelos. Los nuevos reproductores
y televisores UHD sern capa-

Zona ideal
para Full HD

ces de ofrecer pelculas a 60 fps.

Por ahora son, como mucho, a 30
fps. Pero slo el Panasonic es
capaz de esto, ya que cuenta
con las conexiones y el hardware necesarios. Excepto LG y
Hisense, los dems han prometido una actualizacin de sof ware que permitir los 60 Hz.
Samsung ha resuelto el dilema a su manera: ser posible
sustituir la caja externa con las
conexiones por una nueva. Adems, ofrecern un nuevo mdulo conectable, con un nuevo procesador. Y Philips promete una
actualizacin de hardware con
una nueva entrada de vdeo.
Cuando, en el futuro, las emisoras pasen a UHD, las teles actuales necesitarn un decodi-

Los ordenadores potentes con

EXHQD WDUMHWD JUFD VRSRUWDQ
UHD por HDMI o Displayport,
como por ejemplo el Toshiba
Satellite P5OT (1.200 ).

La enorme cantidad
de detalles de las pe
lculas UHD o 4K slo
se aprecia desde cer
ca. En el caso de una
tele de 65 la distan
cia ideal es de unos 3
metros, con 55 son
unos 2. Desde ah,
hasta pelculas HD es
caladas se ven bien.

ficador, porque los receptores

TDT actuales no estn prepara
dos en absoluto.

REPRODUCTOR
BLURAY CON 4K
No te dejes engaar: los reproduc
tores Bluray con salida UHD inter
polan las pelculas Bluray hasta
UHD. Pero eso tambin lo hacen
directamente las teles UHD.
UHD

RESUMEN

El coste adicional frente a los aparatos FullHD es elevado. Y, adems, todava casi no hay pelculas
4K. Pero las teles UHD nos han entusiasmado con su impresionante
GHQLFLQ /D FDOLGDG GH ODV LPgenes convence a cualquiera. Incluso si lo que ests viendo son
pelculas HD escaladas (y hasta algn canal de TDT). Si quieres comprar un modelo ahora,
recomendamos el Panasonic TX/:7 XQRV  
6L QHFHVLWDV DOJR PV HFRQPLFR XQD EXHQD RSFLQ HV HO 7RVKLED 0 TXH KD UHVXOWDGR JDnador de precio/calidad.

YOUTUBE
& VIME
VIMEO

En los portales de vdeo ya exis

ten clips en UHD, como trailers,
documentales o vdeos amateur.
Busca 4K o UHD y selecciona
la mayor resolucin disponible en
el reproductor web.

AS SE VE UHD FRENTE A FULL HD

PLAYSTATION 4
Ya tienes la videoconsola PS4 a la
venta y en el futuro soportar pel
culas en resolucin 4K. Aunque
los juegos de momento no. Su
precio: unos 400 .

FULL HD

FULL HD ESCALADO

ULTRA HD

Si te acercas mucho a una tele

Full HD, puedes ver los pxeles
claramente. Lo mejor es estar
a una distancia que sea el tri
ple de la diagonal de pantalla.

Las pantallas Ultra HD mues

tran cuatro veces ms pxeles
que las pantallas Full HD. Por
eso, al escalar vdeos Full HD,
se crean nuevos pxeles.

Al reproducir material 4K de
verdad, podrs ver los mismos
pxeles pero con muchos ms
detalles en las imgenes que
con cualquier vdeo escalado.

...

39

TEST

1 El mejor equipado

ANASONIC TX-L65WT600

Los 7 mejores
televisores 4K

GANADOR

CALIDAD

SAMSUNG UE55F9000SL

CALIDAD

Notable
6XFLHQWH

PRECIO

5.999,00

SONY KDL-55X9005

3 Un gran sonido

Calidad de imagen excelente, tanto con HD escalado

como UHD. El equipamiento
es similar al de Panasonic.
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

Notable

7,71

Sobresaliente
3.299,00

7,79

PRECIO/CALIDAD

2 Bien preparado

as conexiones del F9090

estn en una caja externa
conectada a la tele con un cable, y que se puede ocultar fcilmente. Esto permitir cambiar la caja cuando salgan
nuevas conexiones y nuevo
procesador de imagen.

40

l ganador es de los que

mejor se ve y, adems, el
ms completo. Su doble
sintonizador de cable, satlite y antena permite ver una
emisin y grabar otra en un
USB, o verla en tu smartphone o tablet. Sus mens estn
bien organizados y es el ms
cmodo de manejar
Muestra la TV con menos
nitidez que el resto, pero los
movimientos se ven fluidos,
genera pocos errores de visualizacin y la calidad con vdeo UHD es impresionante.
Adems, acepta ms fuentes 4K que los dems (HDMI
y Display Port a 60 fps). Tambin 4K por USB y red.

on sus altavoces bien visibles a la derecha e izquierda, el Sony ofrece el mejor

sonido de todos. La imagen
tambin es excelente y con
colores muy vivos, tanto en
imgenes 4K como en HD escalado y TV normal.

El equipamiento es algo
peor que el de los dems, y
no reproduce vdeos DivX desde USB ni desde la red local.
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

Notable

7,64

Notable
3.499,01

...

HILIPS 65PFL9708

4 Diseo premium

5 Visin perifrica

iene un aspecto muy elegante y ofrece buena calidad de imagen. A partir de

4 metros de distancia ya no
puedes apreciar diferencias
entre Bluray, HDTV y UHD.
El movimiento se ve fluido,
aunque se aprecian pequeas

LG 65LA9709

nubes de pxeles. Incluye teclado QWERTY en el mando

y el sistema Ambilight. Sus
mens son algo lentos.
CALIDAD

Notable

PRECIO/CALIDAD
PRECIO

7,64

Bien
4.999,00

TOSHIBA 58M9363

diferencia de la competencia, la imagen del LG

se ve bien desde los laterales. Los colores son neutros,
pero las pelculas UHD y las
escaladas dan tirones.
Incluye muchas funciones,
como el control por gestos y

una barra de altavoces que

aparece en la parte inferior al
encenderlo. Esta ofrece un sonido muy bien equilibrado.
CALIDAD

Notable

7,52

PRECIO/CALIDAD

6XFLHQWH

PRECIO

7.000,00

ISENSE 58XT880

6 Apuesta segura

7 El ms limitado

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

on un precio ligeramente
superior a una TV Full HD
grande, ha resultado ganador
del sello precio/calidad. Su panel ofrece colores naturales y
es capaz de reproducir todos
los tonos, desde un blanco
brillante, hasta un negro pro-

fundo. Escala TV y Bluray con

nitidez, pero el sonido se queda corto. Sus mens han sido
mejorados y son cmodos.
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

Notable

7,10

Sobresaliente
3.000,00

l Hisense no est del todo

a la altura de los dems.
Recibe HDTV por cable y satlite, tiene WiFi y reproduce
desde PC o discos duros en la
red local, pero por USB slo
alcanza resolucin Full HD
y las fotos no se ven tan nti-

das como en los dems. Slo

muestra 4K con fotos y vdeos desde HDM o PC. Adems, va a tirones.
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

Bien

6,80
Notable

3.000,00

...
c

41

TEST

Los 7 mejores
televisores 4K

GANADOR

CALIDAD

PANASONIC
TX-L65WT600

NOMBRE COMPLETO

SAMSUNG
UE55F9000SL

SONY
KDL-55X9005

Direccin web del fabricante

www.panasonic.com/es

www.samsung.com/es

www.sony.es

Tipo de pantalla

LED

LED

LED

Tamao de la diagonal / relacin de aspecto

65 / 16:9

55 / 16:9

55 / 16:9

Resolucin

3.840 x 2.160 pxeles

3.840 x 2.160 pxeles

3.840 x 2.160 pxeles

Sonido

 [  :  :RRIHU  : FHUWLFDFLQ 7+; .

2 x 15 W + 2 x 20 W

2 x 12,5 W + 2 x 20 W

CALIDAD DE IMAGEN

54,00%

Prueba visual en recepcin de TV

15,00%

Negro intenso, imagen algo blanda

con colores naturales y movimientos
generalmente fluidos

6,80

Negro intenso, imagen viva y ntida

con colores naturales y movimientos
fluidos

6,60

Negro intenso, imagen clara, viva,

mnimamente borrosa y con colores
vivos

6,70

Prueba visual Bluray (por entrada

HDMI)

15,00%

Negro intenso e imagen viva, con

colores naturales. Las pelculas HD
escaladas slo quedan mnimamente
borrosas, con movimientos generalmente fluidos

8,40

Negro intenso, imagen viva con

colores naturales, nieve mnima,
movimientos fluidos y muy buen
escalado a resolucin UHD

8,60

Negro intenso, imagen viva con

colores naturales e intensos. Movimientos bastante fluidos y la mejor
calidad de imagen de todas las teles
probadas

8,60

Prueba visual 3D

3,00%

Imagen viva, pero algo oscura y con

buena profundidad. Movimientos
mnimamente irregulares y ligersimo
parpadeo en escenas muy claras

8,00

Imagen viva con buena profundidad

y mnimo parpadeo, aunque con
algunas imgenes dobles y
contornos difusos

8,00

Imagen viva con buena profundidad,

FRORUHV YLYRV \ PX\ ELHQ GHQLGRV
6H DSUHFLDQ QDV OQHDV KRUL]RQWDOHV
en la imagen desde muy cerca

7,80

Prueba visual fotos (JPEG por USB)

3,00%

Imagen ntida y detallada con colores

naturales. Previsualizaciones un
poco borrosas

9,20

Imagen muy ntida, con

colores naturales. Men con
previsualizaciones borrosas

9,20

Reproduccin muy ntida y detallada,

con colores vivos y previsualizaciones algo borrosas

8,40

Prueba de laboratorio (retardo de

visualizacin / distribucin de brillo /
brillo / relacin de contraste /
GHOLGDG GH FRORU  YDORU GH EODQFR 
ne ro / brillo 3D / crosstalk de
imagen)

10,00%

Reducido 19 9 ms / uniforme
93,3%) / bueno (257 cd/m2) / elevado
4.727:1 / neutral 97 2% / neutral
(99,4%) / muy bueno (100%) / todava
claro 51,5 cd/m2) / apenas visible
(7,7%)

9,12

Al o elevado 23 ms / al o irre ular

81,7% / claro (304 cd/m2) / elevado
4.320:1 / neutral 96 5% / neutral
(99%) / muy bueno (100%) / claro (88
cd/m2) / apenas visible (5,2%)

9,36

Elevado 43 9 ms / no mu uniforme
(90% / al o oscuro 184 cd/m2) /
elevado 4.100:1 / neutral (97,8% /
algo fro (85,4% / muy bueno (100%)
/ todava claro (57 cd/m2) / invisible
(0%)

9,00

7,59

7,69

7,56

Reflejos / impresin visual

1,00%

Fuertes / brillante

4,90

Algo fuertes / brillante

5,40

Algo fuertes / brillante

3,38

ngulo de visualizacin

3,00%

Muy reducido (9,5)

2,00

Muy reducido (9,3)

2,00

Muy reducido (9,2)

2,28

Prueba de calidad de sonido

3,00%

Sonido poco intenso y la

UHSURGXFFLQ GH YR] VXHQD D KXHFR

6,10

Sonido bueno, pero con sonidos algo

siseantes

6,80

Sonido natural, equilibrado y potente

6,60

Inteligibilidad del lenguaje

1,00%

Excelente

CONEXIONES

5,00%

Recepcin de TV

1,00%

Por cable, satlite y antena

(DVB-C, -S2 y -T)

Conexiones para grabador,

reproductor Bluray, etc

1,00%

Todos los importantes: 4 HDMI, Scart

y componentes

9,10

Todos los importantes: 4 HDMI, Scart

y componentes

8,50

Todos los importantes: 4 HDMI, Scart

y componentes

8,50

Salidas de audio

1,00%

Los ms importantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

5,70

Los ms importantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

7,20

Los ms im ortantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

5,70

Conexiones multimedia (USB, red,

WiFi)

2,00%

0XFKDV  86% WDUMHWD 6' HWKHUQHW

y WiFi

9,00

0XFKDV  86% WDUMHWD 6' HWKHUQHW

y WiFi

8,00

0XFKDV  86% HWKHUQHW \ :L)L

8,00

FUNCIONES ADICIONALES

10,00
10,00

11,00%
5,00%

MP3, AAC, DVD VOB, carpeta VideoTS),

), MPEG-2,, DivX,, DivX HD, MKV
H-264 , WMV, WMV HD, TS (MPEG-2,
H-264) y AVCHD

Funciones de Internet: videoclubs

online / HbbTV con mediatecas /
servicios de vdeo / musicales / de
foto / noticias e info / navegacin

5,00%

  V          V FRQ )ODVK

1,00%

2 pares de gafas activas

MANEJO

10,00

20,00%

10,00

Excelente

10,00

Por cable, satlite y antena

(DVB-C, -S2 y -T)

10,00

8,34
Por cable, satlite y antena
(DVB-C, -S2 y -T)

8,93

7LSRV GH FKHUR UHSURGXFLEOHV SRU

USB y red

Nmero de gafas 3D incluidas

Excelente

8,56

10,00

8,04

9,09
MP3, AAC, DVD VOB, car eta VideoTS),
), MPEG-2,, DivX,, DivX HD, MKV
H-264 , WMV, WMV HD, TS (MPEG-2,
H-264) y AVCHD

8,44

  V          V FRQ )ODVK

6,00

2 pares de gafas activas

7,83

10,00

9,77
MP3, WAV, AAC, MPEG-2, MKV
(H-264), WMV, TS (MPEG-2, H-264)
y AVCHD

8,80

  V          V VLQ )ODVK

6,00

4 pares de gafas activas

10,00

9,50

10,00

7,57

6,50

Instrucciones (extensin, utilidad)

3,00%

Buenas instrucciones breves, instrucciones completas y comprensibles en

el men. Manejo algo complicado

6,00

Buenas instrucciones breves, instrucciones completas y comprensibles en

el men. Manejo algo complicado

8,00

Instrucciones breves impresas,

instrucciones completas en el men y
de utilizacin algo complicada

6,00

Mando a distancia: manejo / rotulacin / iluminacin / prueba de cadas

7,00%

Sencillo / muy clara / s / superada

9,00

Sencillo / muy clara / s / superada

7,62

Muy sencillo / clara / no / superada

7,80

Men en antalla (comprensin,

claridad, ayudas)

7,00%

Comprensible, claro, bien

estructurado y de reaccin rpida

8,40

Bien comprensible, claro, bien estructurado y de reaccin rpida

8,00

Bien comprensible, con buenas

ayudas pero un poco lentas

6,00

3,00%

Regular (2,3 s)

5,58

Regular (2,3 s)

6,00

Regular (2,0 s)

5,16

6,38

55,54 (144,1W) + 0,30 (0,15W).

Clase energtica EU-B

7,72

5,34

0,15W

Velocidad de cambio de programa

CONSUMO ELCTRICO
Costes anual con un uso diario de 4
KRUDV   KRUDV GH 6WDQGE\
Consumo elctrico estando apagado
NOTA PARCIAL

10,00%

7,19

9,00%

57,89 (150,2W) + 0,27 (0,14W).

Clase energtica EU-A

1,00%

0,11W

100,00%

6,28

7,08

57,89 (150,2W) + 0,27 (0,14W).

Clase energtica EU-A

8,20

0,11W

7,79

7,82

8,76

7,71

7,64

Correccin positiva/negativa
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO
CLCULO DE LA NOTA PRECIO/CALIDAD

42

Notable

7,79
5.999,00

  



Notable

7,71
Sobresaliente

6XFLHQWH
6XFLHQWH

Notable

7,64
Notable

3.299,00

3.499,01

3.299,00 : 7,71 = 427,89 = Sobresaliente

3.499,01 : 7,64 = 457,99 = Notable

...

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

PHILIPS
65PFL9708

LG
65LA9709

TOSHIBA
58M9363

HISENSE
58XT880

ZZZSKLOLSVHV

www.lg.com/es

ZZZWRVKLEDHV

ZZZKLVHQVHHV

LED

Nano Full LED IPS

Edge LED

LED

65 / 16:9

65 / 16:9

58 / 16:9

58 / 16:9

3.840 x 2.160 pxeles

3.840 x 2.160 pxeles

3.840 x 2.160 pxeles

3.840 x 2.160 pxeles

2 x 6 W + Subwoofer 15 W

5 x 10 W (barra de sonido integrada)

2 x 10 W

2 x 10 W

7,74

7,54

7,21

6,70

Negro intenso, imagen clara, un

poco blanda, con colores naturales y
movimientos fluidos

7,00

Negro algo claro, imagen ligeramente

borrosa y con colores naturales

6,50

Negro bueno, imagen algo borrosa,

con colores naturales y movimientos
fluidos

6,40

Negro bastante intenso, con colores

naturales y pocos detalles en reas
oscuras. Presenta tirones

5,90

Negro intenso, imagen un poco blanda, con colores naturales. Escalado

con movimientos fluidos y mnimas
nubes de pxeles

8,80

Negro algo claro, imagen ntida con

colores naturales, movimientos
fluidos y escalado con buena nitidez,
pero con iluminacin algo irregular

8,20

Negro bueno, ms claro en los

bordes, con colores naturales y muy
buen escalado a resolucin UHD.
Movimientos fluidos

8,20

Negro bastante intenso, con colores

naturales y pocos detalles en reas
oscuras. Buen escalado a resolucin
UHD, pero con tirones

7,40

Imagen viva, con buena profundidad,

movimientos fluidos y demasiado
enfocados. Desde muy cerca se
DSUHFLDQ OQHDV KRUL]RQWDOHV QDV HQ
la imagen

8,20

Imagen clara, ntida, con buena profundidad de imagen y movimientos

un poco irregulares. Se ven lneas
KRUL]RQWDOHV QDV HQ OD LPDJHQ GHVGH
muy cerca

7,80

Imagen viva y clara, con buena

profundidad, detalles mnimamente borrosos y colores naturales.
Movimientos fluidos y contornos
parcialmente dobles

8,00

Imagen viva y clara, con buena

profundidad, con algunos tirones,
contornos parcialmente dobles y
ligersimo parpadeo

7,20

Imagen ntida y detallada con colores

naturales y previsualizaciones
pixeladas

9,20

Imagen muy ntida y detallada, con

colores naturales. Men con buenas
previsualizaciones

9,20

Imagen ntida y detallada, con colores

naturales. Faltan detalles en las
zonas ms oscuras

7,40

Imagen algo pixelada, con colores

naturales y pocos detalles en reas
oscuras

6,60

Elevado 48 7 ms / oco uniforme

88%) / bueno (252 cd/m2) / medio
3.238:1 / neutral (97 6% / al o fro
91,5%) / muy bueno (100%) / claro
(153 cd/m2) / invisible (0%)

8,28

Regular 18,4 ms / bueno 94% /

claro 342 cd/m2) / al o reducido
1.008:1 / neutral (97 5% / al o fro
85,4%) / muy bueno (100%) / claro
(139 cd/m2) / invisible (0%)

8,60

Al o elevado 37 8 ms / no mu
uniforme 84%) / bueno (280 cd/m2)
/ elevado 4.132:1 / neutro 97% /
algo fro (81,3% / muy bueno (99,6%)
/ todava claro (61 cd/m2) / apenas
visible (5,9%)

8,48

Al o elevado 41 7 ms / no mu
uniforme 85% / bueno (381 cd/m2)
/ elevado (2.080:1 / neutro 97% /
neutro (90,2%) / muy bueno (99,8%)
/ todava claro (81 cd/m2) / apenas
visible (7,2%)

8,42

Muy fuertes / brillante

4,86

Muy fuertes / algo brillante

4,46

Fuertes / algo brillante

4,84

Fuertes / algo brillante

4,88

Muy reducido (11,4)

2,00

Amplio (22,5)

4,50

Muy reducido (16)

3,20

Muy reducido (9)

2,00

Sonido pleno y potente, algo siseante

8,40

Sonido claro y potente

7,20

Sonido sin demasiada fuerza y algo

insulso

5,60

Sonido poco intenso y con ciertos

sonidos siseantes

5,20

8,00

Excelente

10,00

Por cable, satlite y antena

(DVB-C, -S2 y -T)

10,00

Excelente

10,00

Excelente

10,00

8,46
Por cable, satlite y antena
(DVB-C, -S2 y -T)

10,00

Buena

8,16
Por cable, satlite y antena
(DVB-C, -S2 y -T)

10,00

9,02
Por cable, satlite y antena
(DVB-C, -S2 y -T)

10,00

8,74

Todos los importantes: 5 HDMI, Scart

y componentes

9,10

Todos los importantes: 3 HDMI, Scart

y componentes

7,60

Todos los importantes: 4 HDMI, Scart

y componentes

9,10

Todos los importantes: 4 HDMI, Scart

y componentes

8,50

Los ms importantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

7,20

Los ms importantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

7,20

Los ms im ortantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

7,20

Los ms importantes: digital ptico y

HDMI (ARC)

7,20

0XFKDV  86% HWKHUQHW \ :L)L

8,00

0XFKDV  86% HWKHUQHW \ :L)L

8,00

0XFKDV  86% WDUMHWD 6' HWKHUQHW

WiFi y VGA

9,40

0XFKDV  86% HWKHUQHW :L)L \ 9*$

9,00

MP3, AAC, DVD (VOB, car eta VideoTS),

), MPEG-2,, DivX,, DivX HD, MKV
H-264 , WMV, WMV HD, TS (MPEG-2,
H-264) y AVCHD

7,00

MP3, AAC, DVD VOB, car eta VideoTS),

), MPEG-2,, DivX,, DivX HD, MKV
H-264 , WMV, WMV HD, TS (MPEG-2,
H-264) y AVCHD

10,00

MP3, WAV, AAC, DVD VOB, car eta

VideoTS),
), MPEG-2, DivX, DivX HD,
MKV H-264 , WMV, WMV HD, TS
(MPEG-2, H-264) y AVCHD

10,00

  V          V FRQ )ODVK

8,64

  V          V FRQ )ODVK

8,70

  V    QR      V VLQ )ODVK

6,16

  QR          V VLQ )ODVK

4,88

2 pares de gafas activas

6,00

1 par de gafas activas

4,00

8,02

6 pares de gafas activas

10,00

9,41

4 pares de gafas activas

10,00

7,15

7,89

6,78

7,13
MP3, WAV, AAC, DVD VOB, car eta
VideoTS),
), MPEG-2, DivX, DivX HD,
MKV H-264 , WMV, WMV HD, TS
(MPEG-2, H-264) y AVCHD

10,00

6,27

6,24

Instrucciones breves impresas e

instrucciones algo complicadas en
el men

6,00

Buenas instrucciones breves, instrucciones completas y comprensibles en

men, pero manejo algo complicado

6,00

Buenas instrucciones breves e instrucciones completas en Internet

6,00

Buenas instrucciones breves e

instrucciones completas, pero con
pocas imgenes

9,00

Sencillo / clara / no / superada

8,00

Complicado / clara / no / superada

6,80

Sencillo / muy clara / no / superada

7,58

Sencillo / clara / no / superada

7,40

Comprensible, con pocas ayudas de

navegacin y algo lento

7,20

Bien comprensible, con ayudas de

navegacin y textos de ayuda. Buen
asistente de instalacin

7,78

Comprensible, claro y con ayudas a la

navegacin, pero algo borroso y lento

6,00

Comprensible, claro, con pocas ayudas de navegacin y algo lento

5,34

Regular (2,5 s)

6,22

Regular (2,5 s)

5,16

Regular (3 s)

4,10

Regular (3,6 s)

2,84

6,26

44,06 (114,3W) + 0,82 (0,43W).

Clase energtica EU-A

6,84

6,92

0 , se puede apagar completamente

7,22

6,51

6,33

50,38 (130,7W) + 0,15 (0,08W).

Clase energtica EU-A

7,18

63,25 (164,1W) + 0,39 (0,20W).

Clase energtica EU-B

6,48

67,41 (174,9W) + 0,37 (0,19W).

Clase energtica EU-B

0,08W

7,54

0,2W

6,76

0,19W

7,64
Notable

7,64
Bien
4.999,00

4.999,00 : 7,64 = 654,32 = Bien

7,52
Notable

7,52
7.000

  



6XFLHQWH

10,00

7,10
Notable

7,10
Sobresaliente

6XFLHQWH

7,16

6,80
Bien

6,80
Notable

3.000

3.000

3.000,00 : 7,10 = 422,54 = Sobresaliente

3.000,00 : 6,80 = 441,18 = Notable

...
Q

43

TEST

Despertadores
para iPhone

DESPIERTA
Tu propia msica

YA!

Despertarse con una alarma o un programa

de radio est bien para algunos, pero seguro
que prefieres hacerlo con tu msica favorita.
Con todos los modelos que hemos probado
podrs reproducir las canciones que guardes
en un iPod o en un iPhone. Adems, podrs
utilizarlos como altavoz para el mvil.

44

...

RADIO
ADIO DIGITAL
Todos estos radiodespertadores incluyen de
serie el sintonizador de radio FM analgica,
pero slo uno permite, adems, la recepcin
de radio digital DAB+. Es una ventaja, aunque
la cantidad de emisoras disponibles depen
de de dnde te encuentres y la mayor con
centracin suele estar en ncleos urbanos.

Acaba de una vez con la molesta alarma de tu despertador de siempre y cmbialo por uno
como estos. As podrs levantarte cada maana con la radio o con tu msica favorita.

i todava te despiertas con un molesto pitido o con una de esas terribles campanillas clsicas de los
viejos despertadores, te animamos a que
lo cambies por algo mejor y menos estridente. Seguro que nos lo agradecers, y tu
familia y vecinos tambin.
Una buena alternativa puede ser un
radiodespertador actualizado a los nue
vos tiempos. Porque quien se despierta
con msica de su propia coleccin co
mienza el da mucho mejor. Y, adems,
con modelos como los siete que hemos
analizado en Computer Hoy, podrs carr

gar al mismo tiempo la batera de tu iPod

o iPhone. En esta lista encontrars despertadores compatibles con diferentes versiones del conector de Apple, todos con un precio inferior a 120 .

tndar de conectividad fsica unificado.

Pero existen alternativas, como algunos
altavoces con reloj y despertador, que tienen bluetooth y se pueden controlar desde una app para Android.

Slo para Apple?

Msica por FM o Internet

El que no haya radiodespertadores

con dock especfico para Android
d tie
ne un motivo: no existen. Esto se debe a
que cada fabricante de dispositivos con
este sistema crea y coloca sus propias co
nexiones y decide la formas de sus carca
sas. Esto hace casi imposible crear un es

Todos los participantes del test son capa

ces de sintonizar radio FM analgica, ex
x
cepto el Albrecht DR881, que tambin
integra un receptor de radio digital
DAB+. Con cualquiera de ellos puedes
prescindir de la radio por Internet, ya que
tu iPhone o iPad se encarga de eso.

...

45

TEST

Despertadores
Los modelos con dock de 30 pines incluyen adaptadores para cada dispositivo de Apple.
El Sangean tiene un sistema que se puede ajustar fcilmente al grosor de cada versin.
Aunque existen
altavoces con
dock para telfo
nos Android, nin
guno de ellos tie
ne radio FM. El
modelo Philips
AS130 (unos 100
) al menos tiene
funciones de reloj
y despertador.

Con la app correspondiente para radio online o con un servicio de suscripcin de msica, estos dispositivos son
capaces de transferir la msica desde
Internet al propio radiodespertador.
Un complemento ideal para la recepcin de radio FM que soportan de serie.

Mayor comodidad
gracias a las apps
Para los radiodespertadores de iHome,
Philips y Sony existen apps especializadas en la App Store de Apple que
te ofrecen ms comodidades a la hora
de utilizarlos. Con ellas puedes ajustar
mejor las horas del despertador, sincronizar la hora del iPhone y seleccionar las emisoras preferidas. Normalmente, en cuanto enchufas el iPhone
por primera vez en el propio dock,
aparece una ventana con un aviso sobre la disponibilidad de la app.

Lo principal es despertar
Todos los docks de radio que hemos
probado despiertan con la ltima
fuente utilizada. Es decir, con la radio FM, la msica del dispositivo
Apple o con el servicio de streaming
que hayas seleccionado.
Casi todos los modelos admiten dos
programaciones para el despertador:
una para entre semana y otra para el
fin de semana. El modelo de LG slo
admite una hora. Lo que es muy molesto es que el LG y el Albrecht eliminan las alarmas de la memoria
si hay un breve corte de corriente.

Relacin precio-calidad
Las radios con dock que hemos probado cuestan entre 50 y 100 . Entre ellos,
los modelos de precio superior suenan
mejor, pero no siempre son los ms fciles de manejar. As, el modelo de Phi-

TUNEA
CON APPS
Para los modelos de Sony,
iHome y Philips hay aplicaciones gratuitas que amplan las funciones de estos aparatos y trasladan
los ajustes bsicos a la
pantalla tctil. Slo las de
6RQ\ \ 3KLOLSV VLPSOLFDQ
realmente el manejo.

SONY D-SAPPLI
Con D Sappli puedes
manejar el despertador
estupendamente. Inclu
so puedes organizar las
HPLVRUDV /D KRUD VH WUDQVHUH DXWR
mticamente desde el iPhone.

46

iHOME SET
La app ofrece acceso a
funciones importantes,
como la gestin y bs
queda de emisoras o el
ajuste de alarmas. Por desgracia, no es
muy clara y se cuelga a menudo.

HOMESTUDIO
3KLOLSV VLPSOLFD HO PD
nejo de su radiodesper
tador con la app Home
Studio, que ofrece acce
so a las funciones de radio, sincroniza
la hora y gestiona el despertador.

...

Con msica me
resulta ms fcil salir
de la cama. Y as
tengo mejor humor
umor
durante el da

DOCKS Y ADAPTADORES
El minsculo radiodes
pertador de Sony es ele
gante, pero sus teclas
ODWHUDOHV GLFXOWDQ HO
manejo. Con la app de
Sony se controla mejor.

lips es de los ms caros y ms

grandes, y es el segundo en cali
dad de sonido pero su manejo tie
ne varios problemas. Sobre todo las
teclas de la parte trasera, que resul
tan incmodas. Adems, casi no se
pueden leer sus rtulos. Tambin los
aparatos de Grundig y Sony te pueden dar algn quebradero de cabeza
a cuando ests dormido, porque
algunas teclas estn colocadas en lugares incmodos, como los laterales
del dispositivo. Las teclas grandes y
luminosas del Sangean y del iHome,
por el contrario, son estupendas.
En la prueba de sonido realizadas en nuestro laboratorio, los pequeos radiodespertadores de
las marcas LG y Sony acabaron
ltimos, como era de esperar. Pero
tambin los modelos ms grandes
de Albrecht y Grundig nos defrau-

daron un poco. Philips e iHome

ofrecen un sonido bastante aceptable, pero el indiscutible ganador
ganado
es el menos conocido: Sangean,
con su RCR-10, que es bastante
grande. Con un sonido tan limpio e
intenso que casi es hasta divertido
levantarse de la cama.

CONCLUSIN

Tras las pruebas, el Sangean RCR-10,

con un sonido de ms calidad y un
manejo muy sencillo, adelanta bastante a los fabricantes conocidos
de nuestra seleccin. Y este modelo, adems de como despertador, se
puede usar como cualquier otro altavoz para iPod. Si no quieres gastarte
100 y puedes vivir con un sonido y
un manejo algo peores, te recomendamos el LG ND1520. Es ms pequeo y sencillo que el resto de competidores, pero slo cuesta 50.

En 2012 Apple cambi el conector de sus dispositivos

por uno ms pequeo, llamado Lightning. Pero la mayora de docks todava tienen el conector de 30 pines antiguo y has de tenerlo en cuenta antes de comprar uno.
SUJECIN FIRME
Los conectores flexibles
de 30 pines ofrecen una
MDFLQ VHJXUD VLQ QHFH
sidad de molestos adap
tadores. Para el iPad, sin
embargo, slo sirve el
dock del iHome.
ADAPTADORES
Puedes conectar un dis
positivo con Lightning
usando un adaptador
(30). El radiodesperta
dor de Grundig ofrece un
buen apoyo con la super
FLH TXH KD\ WUDV HO GRFN
LOS MS NUEVOS
Slo Philips y Sony tie
nen dock Lightning para
los ltimos modelos de
$SSOH GHVGH QDOHV GH
2012), y no incluyen
adaptador para los dis
positivos ms antiguos.

...
c

47

TEST

*$1$'25

CALIDAD

Despertadores
para iPhone

CONTROLES DE CALIDAD
El slido regulador de volumen del
modelo Philips, as como las gran
des teclas de la parte superior para
detener e iniciar la alarma, son es
tupendos. Pero el resto de las te
clas estn en la trasera del aparato.

*$1$'25

PRECIO/
CALIDAD

SANGEAN
RCR-10

iHOME
iD91

ALBRECHT
DR881

El RCR 10 destaca por unos gra

ves limpios y potentes y, en gene
ral, VX VRQLGR HV PX\ HTXLOLEUDGR
SDUD VX UHGXFLGR WDPDR. Pero no
slo ha ganado por su agradable
sonido. Es muy fcil de manejar,
con dos ruedas para el volumen,
seleccin de emisora o ajustes, y
un men fcil de entender. Incluso
a oscuras, porque ODV WHFODV VH
LOXPLQDQ. Aunque la pantalla no
es un lujo, sus grandes nmeros
se ven bien. El soporte detrs del
dock proporciona XQ EXHQ DSR\R
SDUD ORV GLVSRVLWLYRV $SSOH PV
DQWLJXRV, aunque no es suficiente
para los que tienen conector Light
ning. Destaca el reloj, que recibe la
hora va radio y cambia l solo al
horario de invierno y verano.

Con XQ VRQLGR
LG GHFHQWH
G
JUDQ
IOH[LELOLGDG \ XQ EXHQ PDQHMR, el
despertador de iHome se ha ga
nado el segundo puesto. Aunque
as dos apps gratuitas Sleep y Set
no ayudan mucho a controlarlo: la
primera es complicada y la segun
da se colgaba al ajustar la hora del
despertador. La conexin de 30 pi
nes no cuenta con zcalo y SHUPLWH FRQHFWDU VLQ SUREOHPD DOJXQR
XQ L3DG. Pero el soporte trasero es
demasiado bajo para los nuevos
dispositivos de Apple. El iD91
suena muy bien y proporcionaba
un buen efecto estreo, pero en
general HO GHVSHUWDGRU VXHQD DOJR
PHWOLFR. Si subes los agudos un
par de puntos en el men, mejoran
basta
bastante
los
os medios.
ed os

El Albrecht DR881 es el nico

radiodespertador FDSD] GH VLQWRQL]DU UDGLR GLJLWDO '$%. Gracias
a esto ofrece una mayor cantidad
de emisoras en muchas zonas. (O
PDQHMR GHO GHVSHUWDGRU GH HVWH
DSDUDWR HV EDVWDQWH VHQFLOOR
se realiza con slo cuatro teclas,
situadas en la parte superior, y una
rueda frontal. El men requiere
algo de prctica para cogerle el
truco, pero despus se controla
con facilidad. La pantalla genera
muchos reflejos, lo que puede
ser un problema en zonas muy
iluminadas. En cuanto al sonido, el
DR881 convence menos. 6XHQD
EDVWDQWH DSDJDGR FRQ SRFRV
JUDYHV PHGLRV IDOVHDGRV \ DJXGRV VLVHDQWHV.
V VHD

EL MEJOR SONIDO,
EL MEJOR MANEJO

NOMBRE COMPLETO

COMPATIBLE
CON iPAD

SANGEAN RCR 10

ESCUCHA LA RADIO
ANALGICA/DIGITAL

iHOME iD91

ALBRECHT DR881

Sistema de sonido

ZZZVDQJHDQFRP
2x3W

LKRPHDXGLRLQWOFRP
1R HVSHFLFDGR SRU HO IDEULFDQWH

ZZZDOEUHFKWDXGLRGH
2x5W

Sintonizador de radio
Pantalla
Dimensiones

FM
LCD 3,5
26,65 x 9,8 x 18,1 cm

FM
LCD
26,52 x 7,8 x 13,72 cm

FM y DAB+
LCD
21,8 x 12,6 x 11,5 cm

CALIDAD DE SONIDO
Prueba auditiva: sonido a travs de los
altavoces integrados
Prueba de laboratorio sobre los altavoces inWH UDGRV GHOLGDG GHO VRQLGR GHVYLDFLQ GH
IUHFXHQFLD  YROXPHQ P[LPR 7+'  
ruido a 10 cm de distancia
CONECTIVIDAD
Conexiones para grabador, reproductor
Bluray, etc.
Formatos de msica reproducibles por USB
FUENTES DE SONIDO
REPRODUCIBLES DESDE EL DISPOSITIVO
5DGLR )0 FRQ 5'6  '$%  QPHUR GH
memorias
Reproduce el ltimo ttulo escuchado /
emisora
&RQH[LRQHV HQWUDGDV
FUNCIONES DE DESPERTADOR
INTEGRADAS EN EL SISTEMA
)XQFLQ GHVSHUWDGRU  IXQFLQ DXWRDSDJDGR
La radio mantiene los ajustes al cortar la
corriente elctrica
Salidas de audio
MANEJO
Instrucciones impresas

45,00%
30,00%
15,00%

8,00%
5,00%

Graves intensos, equilibrados y

agradables
24,19% / 86,9 dB / 21,2 dB (0,28
Sones)

3,00%
21,00%

Ninguno

0,00
6,19



S (s) / no / 10

6,00

Un sonido voluminoso pero sin

detalles
31,67% / 81,2 dB / 23,2 dB (0,38
Sones)

Dock para
p
iPod (30 pines, tambin para iPad)
Ninguno

S (no) / no / 6

1,00%

10,00

5,00%
9,00%

Entrada RCA

6,00
10,00

Entrada RCA

3,00%

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S

10,00

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S

Auriculares y salida estreo

10,00
8,40
8,00

3,00%
3,00%
17,00%
3,00%

10,00

Buenas, pero sin glosario

2,00%

Pantalla: legibilidad

5,00%

Muy pequeo / algo incmodo /

no
Muy sencillo, con teclas
iluminadas superiores
Muy grande y se ve bien

2,00%

5,5 W / 0,8 W / 0,8 W (1,94 /ao)

48

8,06

3,13
5,00

Dock para iPod (30 pines)

0DQGR D GLVWDQFLD URWXODFLQ  PDQHMR 

LOXPLQDFLQ
Manejo de las teclas en el dispositivo

Consumo elctrico: en funcionamiento / en

VWDQGE\  DSDJDGR FRQVXPR SRU DR
127$ 3$5&,$/
&RUUHFFLQ SRVLWLYDQHJDWLYD
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO
&/&8/2 '( /$ 127$ 35(&,2&$/,'$'

6,69
6,00

5,00%

100,00%

4,60
9,00
10,00
7,28

6,89
1RWDEOH
67,37
   

1RWDEOH

6,84

4,38
7,00

Ninguna
Extensas y fcilmente
comprensibles
Borrosa / algo complicado / no
Sencillo, con teclas iluminadas
superiores
Grande y clara
2,0 W / 0,8 W / 0,8 W (1,77 /ao)

Sonido insustancial, siseante,

con medios apagados
26,84% / 88,8 dB / 32,9 dB (0,38
Sone)s

Dock para iPod (30 pines)

5,84

3,13
5,00

Ninguno

0,00
7,62

4,00

S (s) / s / 10

8,00

6,00
6,67
10,00
10,00
0,00
8,17
8,00
4,60
8,00
10,00
7,88

10,00

Entrada RCA

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S
Ninguna
Muy fciles de entender, pero
algo escasas
Letra pequea / algo
complicado / no
Control por mens que requieren
prctica
$OJR SHTXHD \ JHQHUD UHHMRV
Por lo dems, se ve bien
8,5 W / 0,6 W / 0,1 W (0,32 /ao)

5,81
Bien

4,61
4,00

0,00
4,76

10,00

6,89
Bien

5,48
4,80

5,81
6XFLHQWH
100,00
    6XFLHQWH

6,00
6,67
10,00
10,00
0,00
7,12
8,00
4,60
7,00
7,00
8,90
5,74

Bien

5,74
6XFLHQWH
119,90
    6XFLHQWH

...

GRUNDIG
SONOCLOCK 990 IP

PHILIPS
AJ7245D

SONY
ICF-C11IP

LG
ND1520

El pequeo
S
Sonoclock
l k no nos h
ha
convencido en temas de sonido. Los
PHGLRV \ DJXGRV VRQ H[DJHUDGRV
\ ORV JUDYHV DSHQDV H[LVWHQ En
general, el sonido es dbil y poco
definido. Es el nico candidato que
dispone de un buen (y claro) mando
a distancia, de tamao normal. Y
resulta casi imprescindible, porque
ORV PLQVFXORV ERWRQHV GHO GLVSRVLWLYR KDFHQ TXH HO PDQHMR QR VHD
IFLO. Un punto positivo es que el
Grundig pertenece a los pocos can
didatos que muestran los nombres
de las emisoras en texto, gracias a
RDS (Radio Data System). Adems,
tambin puedes UHSURGXFLU PVLFD
HQ 03 D WUDYV GH VX FRQH[LQ
USB. iPod y iPhone slo se pueden
conectar a travs del dock.

Este radiodespertador
di
de Philips
Phili es
ms grande que el resto de com
petidores y VX VRQLGR HV EDVWDQWH
HTXLOLEUDGR. Los graves suenan un
poco dbiles y los agudos sisean. En
cuanto al diseo, la rejilla perfora
da que tiene en la parte frontal y
en la superior le dan un aspecto
distinguido. 3HUR HO HTXLSDPLHQWR
HV DOJR HVFDVR, ya que su pantalla
no permite la visualizacin de los
nombres de las emisoras u otros
extras. Por ejemplo, los nombres
de las pistas del iPhone. /DV WHFODV
GH OD SDUWH WUDVHUD KDFHQ TXH HO
PDQHMR UHVXOWH DOJR LQFPRGR.
Otra pega del AJ7245D es que la
radio slo reproduce la ltima fuente
seleccionada al despertarse, pero
no si la enciendes manualmente.

Desde luego que el pequeo Sony,

de forma cilndrica resulta HOHJDQWH
\ TXLWD SRFR HVSDFLR HQ OD PHVLOOD.
Pero en este caso la funcionalidad
cede frente al diseo y los botones
estn a los lados. Esto resulta
desastroso para el manejo y HO SHTXHR PDQGR D GLVWDQFLD QR DSRUWD
QDGD. Pero una vez que tengas tu
iPod o iPhone en el dock de tipo
Lightning, el dispositivo de Apple te
ofrecer la descarga de la DSS GH
6RQ\ FRQ OD TXH SXHGHV FRQWURODU
DO ,&)&L3 FPRGDPHQWH. En
cuestin de calidad, el Sony ha
quedado el ltimo: ofrece un sonido
muy tenue, sin graves ni definicin.
La msica suena mucho a lata, y
eso es SRFD ILGHOLGDG LQFOXVR SDUD
X GLVSRVLWLYR
XQ
G VSRV W R GH HVH WDPDR.
WD D R

La radio Mono hace gala de un

diseo minimalista y, aparte del
botn de alarma, no tiene teclas
visibles. En lugar de ello, HO PDQHMR
VH UHDOL]D PHGLDQWH ORV VHQVRUHV
WFWLOHV GH OD SDUWH IURQWDO de la co
nexin del dock. Esto requiere algo
de precisin y prctica, pero resulta
menos molesto que el sistema
de control del Sony. Adems, este
pequeo despertador de LG FDUHFH
GH PDQGR D GLVWDQFLD, as que es
preciso acostumbrarse. En las prue
bas de calidad de audio ha quedado
el penltimo, con un sonido algo
apagado y sin detalles, con voces
y medios exagerados, y con graves
dbiles. Pero, GDGR VX UHGXFLGR
WDPDR \ VX EDMR SUHFLR VH SXHGH
FRQVLGHUDU DFHSWDEOH.

CON UN DISEO
ULTRADELGADO

POTENCIAL SIN
APROVECHAR

GRUNDIG SONOCLOCK 990 IP

SLO SE MANEJA
BIEN CON LA APP

PHILIPS AJ7245D

CONTRLALO
CON GESTOS

SONY ICF C11iP

LG ND1520

1R HVSHFLFDGR SRU HO IDEULFDQWH

ZZZSKLOLSVHV
2 x 10 W

ZZZVRQ\HV
0,8 W (mono)

ZZZOJFRP
5 W (mono)

FM
LCD
20 x 14 x 7 cm

FM
LED
28,3 x 11,8 x 11,2 cm

FM / AM
LCD
12,6 x 9,2 x 10 cm

FM
LED
15 x 8,7 x 6,77 cm

Sonido sin cuerpo, con medios

exagerados
35,54% / 75,4 dB / 30,5 dB (0,22
Sones)

Dock para iPod (30 pines), USB

Host
MP3

S (s) / no / 20
S

4,13
3,80
4,80

5,88
7,00

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S
Auriculares
Fcilmente comprensible, pero
algo escasas
Bien / sencillo / no
Complicado, porque las teclas
estn mal situadas
Bien, smbolos muy pequeos para
IXHQWH HWF
4,7 W / 1,7 W / 1,7 W (4,02 /ao)

29,12% / 86,8 dB / 24,6 dB (0,35

Sones)

7,06

3,13
5,00

Dock para iPod (Lightning)

Dock para iPod (Lightning)

7,32

3,13
5,00

Sonido mono, con tendencia a los

medios
29,4% / 86,4 dB / 22,2 dB (0,26
Sones)

4,77
3,40
7,50

3,13
5,00

Dock para iPod (30 pines)

0,00
4,29

Ninguno

0,00
4,76

Ninguno

0,00
4,76

6,00

S (no) / no / 0

4,00

S (no) / no / 20

4,00

S (no) / no / 10

4,00

No, slo al activar el despertador

0,00

Entrada RCA

6,00
6,67

Entrada RCA

6,00
9,33
10,00
10,00
8,00
5,61
7,00

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S

10,00
10,00

No

10,00

Dos horas de despertador /

temporizador Sleep
S

0,00
4,15
4,00

No

0,00

6,00
6,67
10,00
10,00

Una hora de despertador /

temporizador Sleep
No

8,00
0,00

Ininteligible

Bien comprensible, sin ndice

Muy pequeo / complicado / no

4,60

No tiene

0,00

Teclas algo complicadas de

manejar
No muy claro

6,00

Complicado, teclas en la trasera

3,00

Complicado, teclas en los laterales

4,00

8,00

Algo borroso

6,00

Bien

8,00

0,00

2,1 W / 0,9 W / 0,9 W (2,10 /ao)

6,74

2,4 W / 0,6 W / 0,6 W (1,41 /ao)

4,95
4,95

6,00
2,67

0,00
5,82
8,00

4,00

6XFLHQWH
102,90
    6XFLHQWH

10,00

Entrada RCA

No

Slo un desplegable con fotos y

datos tcnicos
No tiene

6XFLHQWH

0,00
5,95
4,00

7,20

5,42
6XFLHQWH
90,00
    6XFLHQWH

29,93% / 81,5 dB / 22,4 dB (0,38

Sones)

4,57
3,20

Ninguno

5,42
Bien

Sonido sin cuerpo, como enlatado

4,00
6,19

10,00

Entrada RCA

5,55
4,80

Sonido equilibrado, un poco agudo

10,00

5,00

3,6 W / 1,0 W / 1,0 W (2,29 /ao)

4,92
6XFLHQWH
6XFLHQWH
79,00
    6XFLHQWH

4,92

10,00
4,63
4,63

6XFLHQWH
1RWDEOH
46,00
   

1RWDEOH

...
Q

49

TES

JUEGOS

Apps pa
smarphon

PARA PENSAR

Por mucho que nos pese, el estilo de Super Mario pertenece al pasado. Ahora,
los juegos ms adictivos se basan en nuevos conceptos y se usan en el mvil.

elefonear? Mandar mensajes? Navegar por Internet?

Anda ya! Los smartphone
estn para jugar! En el primer semestre de 2013 los espaoles descargamos algo ms de 5 millones
de apps de juegos. No es sorprendente, ya que los desarrolladores
son cada vez ms creativos concibiendo el diseo y las ideas en que
se basan sus juegos. Para que te hagas una idea, hemos probado cinco
juegos para iOS y Android.

6HQFLOOR SHUR GHVDDQWH

Todas las apps que hemos probado
se pueden considerar como rom

pecabezas o juegos de inteligencia. Todas ellas permiten jugar pa tidas rpidas, por lo que se pueden
usar casi en cualquier parte sin dedicarles mucho tiempo. Para triunfar con cualquiera de ellas debes
utilizar tu inteligencia y tu destreza, por ejemplo al desplazar objetivos sometidos a la gravedad.
Contre Jour, como mejor juego de ambas plataformas, destaca
por su msica y el nuevo sistema de
control del juego. Algunas apps te
molestan con sugerencias de compra. En el tercero de la lista, Dnde est mi agua?, se ha prestado
mucha atencin a los detalles. Por

ejemplo, la msica suena baja cuando abres las preferencias y la pantalla queda sumergida bajo el agua.

Permisos innecesarios
Las apps de Android curiosean,
generalmente, ms que las de
iPhone. Algunas se pasan, recopilando ms informacin sobre el
usuario de lo necesario. As, para
instalar Cut the rope en un Android, la app quiere acceder a las
cuentas de usuario configuradas
en el sistema, los nmeros de telfono y los ID del dispositivo.
La versin Android del juego
Dnde est mi agua? tambin re

PUBLICIDAD EN LOS JUEGOS

Si compras una app, no quieres que te
molesten con publicidad, aunque sea
del propio juego. Pero en Cut de Rope
no hay forma de librarse. Si quieres jugar el ltimo nivel gratis, has de conseguir todos los retos. Para un jugador
ocasional esto es casi imposible. Igual

Ricardo Gmez
5HGDFWRU

de molestas son las frecuentes petieti

ciones de compra en Bridge Conss
structor. Que se puede hacer mejor lo demuestran los juegos
Contre Jour y Sprinkle Island,
que prcticamente no muestran
este tipo interrupciones.

Que compres una app

y que an as tengas
publicidad, no es de recibo

quiere muchos permisos. Por ello,

ambas apps se han ganado una penalizacin en la comparativa. Porr
que, para jugar con estos juegos
en tu Android, has de conceder
esos permisos innecesarios. Si te
niegas, no puedes instalar el juego.
NOMBRE COMPLETO
Fabricante
Compatibilidad
Versin probada
Tamao de la descarga

MANEJO / COMPRA

30,00%

Es sencillo el manejo?
La app contiene publicidad?

20,00%

Puedes usarla sin compras

adicionales/anuncios?

5,00%

FUNCIONES

60,00%

Cantidad de funciones:
versatilidad de la app

10,00%

Grado de diversin del juego

30,00%

Calidad esttica y de sonido

15,00%

Grado de adiccin del juego

5,00%

SEGURIDAD
L a app pide slo los permisos
que necesita?

10,00%

Est libre de problemas

de seguridad conocidos?

5,00%

NOTA PARCIAL

100,00%

Correccin positiva/negativa
CALIDAD

50

5,00%

5,00%

...

L26 0,89
oid 0,89
Android

L26 1,79
Android 1,84

L26 1,79
Android 1,49

L26 0,89
Android 0,89

L26 1,79
Android 1,79

CONTRE
RE
JOUR
UR

SPRINKLE
ISLAND

DNDE EST
MI AGUA?

CUT
THE ROPE

BRIDGE
CONSTRUCTOR

Deformando
el paisaje con
el dedo se
puede salvar al personaje de este curioso
juego: Petit. Aparte de
lo original de la idea,
FRQYHQFH FRQ VXV JUcos. La relajante banda
sonora pega muy bien y
hay muy pocas apps
que suenen mejor. Se
echa de menos una introduccin al manejo
del propio juego.

No es que
tenga una historia muy
compleja. Hay fuego y
tienes que apagarlo, as
de simple. Pero esto no
es un problema, ya que
sus EXHQRV JUFRV y
sus LQWHUHVDQWHV URPSHFDEH]DV te entretendrn de sobra. Un consejo: el camino ms directo no siempre es el
ms rpido para pasar
de nivel.

El cocodrilo
Swampy
quiere ducharse, pero le falta el
agua! Puedes cambiar
eso si conduces el lquido elemento al lugar adecuado. Nos
JXVWDURQ GHWDOOHV FRmo la msica de ducha
y las animaciones. Pese a ello, Dnde est
mi agua? consigue slo el tercer puesto en
ambas plataformas.

Tu misin es
saciar al pequeo y glotn Om Nom con ayuda de la fsica y de chucheras. (V PX\ GLYHUWLdo, pero en Android requiere permisos innecesarios. Una ventaja
frente a otros ttulos es
que, si no quieres pagar
por el tercer nivel, puedes WHQHUOR JUDWLV FRPSOHWDQGR DO  WRGRV
ORV DQWHULRUHV.

6RVWLFDGR PX\ HOHJDQWH

\ UHODMDQWH JUDFLDV D OD
PDJQFD EDQGD VRQRUD

6LQ DQXQFLRV QL SHWLFLRQHV

GH FRPSUD VOR QHFHVLWDV
LQVWDODUOR SDUD GLVIUXWDUOR

En iOS y Android slo lleJD DO | SXHVWR 5HTXLHUH

PXFKRV SHUPLVRV

(VWWLFD DJUDGDEOH \ PDQHMR VHQFLOOR 1R VH HQWLHQGH OD FXULRVLGDG GH OD DSS

/D FRQVWUXFFLQ WFWLO GH
SXHQWHV UHVXOWD GLYHUWLGD
SHUR SDUD FRQVXOWDU ODV VROXFLRQHV KD\ TXH SDJDU

Q VALORACIN: +++++

Q VALORACIN: +++++

Q VALORACIN: +++++

Q VALORACIN: +++++

Q VALORACIN: +++++

CONTRE JOUR
Chillingo Ltd.
iOS / Android
iOS: 1.31 / Android: 1.1.4
iOS: 37,6 MB / Android: 24 MB

SPRINKLE ISLAND
Mediocre AB
iOS / Android
iOS: 1.1.2 / Android: 1.1.0
iOS: 38 MB / Android: 29 MB

DNDE EST MI AGUA?

Walt Disney
iOS / Android
iOS: 1.12.0 / Android: 2.4
iOS: 48,2 MB / Android: 43 MB

CUT THE ROPE

Chillingo Ltd.
iOS / Android
iOS: 2.3.1 / Android: 2.3.4
iOS: 31,1 MB / Android: vara

Qu difcil
puede ser
construir
puentes? Pues si lo intentas vers que bastante. Sus enigmas son
PV GLIFLOHV TXH HQ HO
UHVWR de juegos y presFLQGH GH ORV JUFRV GH
cmic. No importa. Sin
embargo, muestra demasiada publicidad y
KD\ TXH SDJDU SDUD REWHQHU ODV VROXFLRQHV.

BRIDGE CONSTRUCTOR
Headup Games
iOS / Android
iOS: 2.4 / Android: 2.5
iOS: 47,6 MB / Android: 25 MB

AN

IPH

AN

IPH

AN

IPH

AN

IPH

AN

IPH

9,47

8,47

9,73

9,73

8,33

8,33

8,00

8,00

8,00

6,93

Muy intuitivo

9,20

9,20

Muy intuitivo

9,60

9,60

Muy intuitivo

10,00 10,00

Muy intuitivo

10,00 10,00

Muy intuitivo

10,00 9,40

iOS: publicidad en los

mens / Android: s

10,00 6,00

10,00 10,00

Publicidad en el men
principal

4,00

4,00

No (tras fallar un
nivel se bloquean los
"superpoderes")

4,00

4,00

No (publicidad en el
men principal, submens y en el juego)

4,00

0,00

S / algunos (iOS)

10,00 8,00

S / s

10,00 10,00

S / algunos

6,00

6,00

S / frecuentes

4,00

4,00

S / frecuentes

4,00

4,00

8,52

8,52

7,63

7,80

8,47

8,49

8,58

8,13

8,58

7,70

Pocas (slo un jugador,

con lista de mejores
puntuaciones)

6,00

6,00

Pocas (slo un jugador,

Android. Lista de
mejores puntuaciones
slo en Google+)

5,00

6,00

Pocas (slo un jugador,

sin lista de mejores
puntuaciones)

4,00

4,00

Pocas (slo un jugador,

lista de mejores
puntuaciones)

6,00

6,00

Pocas (slo un jugador,

Android. Lista de
mejores puntuaciones
slo con Google+)

6,00

6,00

Alto (modo de jugador

nico divertido, incluso
sin argumento)

8,80

8,80

Alto (diversin rpida

para cuando tienes un
ratito)

8,00

8,00

Muy alto (modo de

jugador nico muy
adictivo)

9,40

9,40

Alto (humor frecuente,

luego muy rpido)

9,00

8,40

Alto (no slo para

ocasiones. Se vuelve
muy exigente)

9,00

8,00

Muy buenos (buenos

JUFRV \ HVWXSHQGD
msica)

9,80

9,80

0X\ EXHQRV JUFRV

trabajado y msica
agradable)

9,20

9,20

Muy buenos (buenos

JUFRV \ EDQGD
sonora)

9,40

9,50

Buenos (diseo muy

logrado, msica un
poco montona)

9,00

8,40

%XHQRV JUFRV
adecuados y msica
agradable)

9,00

8,80

Medio (control innovador)

8,00

8,00

6XFLHQWH

6,00

6,00

Alto (cocodrilo de
culto)

9,00

9,00

Alto (glotn de culto)

10,00 10,00

6XFLHQWH

10,00 6,00

7,50 10,00

10,00 10,00

5,00 10,00

5,00 10,00

5,00 10,00

Permisos innecesarios

5,00 10,00

iOS: s / Android: s
(acceso a Internet)

10,00 10,00

L26 V QRWLFDFLRQHV
Push) / Android: no
(nmeros de telfono,
ID de dispositivo y
cambiar estado WiFi)

0,00 10,00

iOS: s / Android: no
(n de telfono, ID de
dispositivo y cuentas
asociadas)

0,00 10,00

L26 V QRWLFDFLRQHV
push) / Android: s (estado de red y acceso a
Internet)

0,00 10,00

iOS: s / Android: no
(nmero de telfono e
ID de dispositivo)

10,00 10,00

10,00 10,00

S /algunos

10,00 10,00

10,00 10,00

10,00 10,00

Permisos innecesarios

-0,50

Permisos innecesarios

-0,50

Publicidad masiva

-0,50 -0,50

1RWDEOH

7,58 8,60

1RWDEOH

7,55 8,28

1RWDEOH

7,10 7,20

8,70
1RWDEOH

8,65

8,70 8,65

8,50
1RWDEOH

8,60

8,50 8,60

8,08

8,60

8,05

8,28

7,60

7,70

...

51

TEST

TABLET
T TOSHIBA EXCITE WRITE

UNO DE LOS
Lo ltimo
GRANDES
en tecnologa

ANLISIS
COMPLETO

No te dejes engaar por su aspecto sencillo. Este tablet tiene lo necesario

ara traba ar o u ar en cualquier lugar, sin problemas de rendimiento.

PANTALLA
DE 10,1
procesador
Tegra 4 y
Android 4.2

Direccin web del fabricante

www.toshiba.es

Sistema operativo

Android 4.3

Procesador / GPU

NVIDIA Tegra 4 / NVIDIA Tegra 4

Memoria ROM / RAM

32 GB / 2 GB

Formato de la pantalla

16:9

Batera

4.230 mAh

PANTALLA

6,00%

Grande (10,1") / IPS

Resolucin / densidad de pxeles

3,00%

2.560 x 1.600 px / 298 ppp

10,00

Gamut de color

3,00%

Bueno (97% sRGB)

10,00

Brillo

3,00%

Medio (254 cd/m2)

5,50

Contraste

3,00%

Bajo (349:1)

ngulo de visin

2,00%

Ningn defecto apreciable

10,00

2,00%

10 puntos

10,00

CONECTIVIDAD

ste tablet est preparado para

los usos ms exigentes y, con
el aire creativo que le aporta
su excelente pantalla y su lpiz
digital, puede ser un serio com
mpetidor para modelos como eel
Galaxy Tab 10.1 de 2014.

Componentes de lujo
Toshiba ha dotado a este tablett
de tecnologas de lujo y su ca-lidad se nota en cada detalle.
Esta imagen de gama alta se vee
reforzada por dos excelentes al-tavoces Harman Kardon y porr
una pantalla IPS multitctil dee
10,1 y cristal Gorilla Glass.
Su panel tiene una increble
e
resolucin y muestra las im

genes con gran definici y

unos colores muy vivos y reales..

tilidad de su pblico objetivo. Pero

lo logra con el procesador multincleo NVIDIA Tegra 4, que puede con las tareas ms duras. Esto
se nota sobre todo al usar 3D y
aplicaciones de dibujo, edicin
dee vdeo o retoque de fotos.
Su gran autonoma permitee usarlo sin problemas cuando vas de viaje, pero se echa de
d
menos conectividad 4G.
m

Fcil y preciso

L interfaz de Android 4.3 (ya

La
eexiste actualizacin) se mueve con mucha fluidez en este
v
ttablet y la respuesta tctil de
lla pantalla es muy buena. El
llpiz digital es algo grueso y
no se puede guardar en la ca
ccasa, aunque es ms preciso y
manejable que otros.
m

Potencia de sobra

N es tan delgado y ligero como

No
ottros, pero su carcasa plstica es
muy resistente y su pantalla tiene
m
crristal antiaraazos Gorilla Glass.

El caro Excite Write no lo tienee

fcil para cumplir con las exii
gencias de rendimiento y versa-

NUESTRA OPININ
Con un diseo muy cuida
do, un gran rendimiento,
imagen y sonido de buena
calidad, y bastante autono
ma, este tablet est a la al
tura de los mejores.

8,20

22,00%

Tamao nominal / tecnologa

Multipunto

9,74

1,86

6,42

18,00%

Red mvil

3,00%

No

Conectividad WiFi

3,00%

802.11 b/g/n

Conectividad bluetooth

3,00%

4.0

Conector de audio / HDMI

3,00%

miniJack 3,5 mm / micro HDMI

9,50

USB host, tipo

2,00%

Micro USB (adaptador no incluido)

5,00

USB host: teclado y ratn USB /

almacenamiento masivo

2,00%

No / no

Compatibilidad teclado bluetooth

1,00%

10,00

Conector de datos

1,00%

Micro USB

10,00

CMARA(S)

5,00%

Cmara trasera, resolucin /

enfoque / led

3,00%

8 MPx / AF / s

10,00

Cmara frontal, resolucin

1,00%

1,2 MPx

Grabacin de vdeo

1,00%

1.920 x 1.080 / 30 fps

0,00

CARACTERSTICAS

20,00%

9,00
10,00

0,00

9,20

6,00
10,00
7,81

Memoria disponible (interna / SD

interna)

7,00%

25,29 GB (25,29 GB / - )

Sensores: luz ambiente / girscopo

3,00%

S / s

10,00

GPS

3,00%

10,00

Tarjeta(s) de memoria compatible(s)

3,00%

Micro SD

6,00

Volumen mximo

3,00%

65,3 dBA

7,06

Micrfono incorporado

1,00%

RENDIMIENTO

7,00

8,00
6,73

20,00%

Autonoma, YouTube + WiFi

6,00%

Media (5 h y 46 m)

4,77

Geekbench 3.0.0 (Multincleo / 1

ncleo)

4,00%

Medio (ndice=895 / 826)

6,66

GLBenchmark 2.5.1 Egypt HD

C24Z16 - Onscreen / 2.7 T-Rex
C24Z16 - Onscreen

4,00%

Medio (ndice=2.893 / 511)

6,56

3DMark Ice Storm / 3DMark Ice

Storm Extreme

4,00%

Alto (ndice=11.850 / 7.094)

9,94

Tiempo de encendido

2,00%

23 s

OTROS

9,00%

Manejo de la interfaz tctil

2,00%

Muy bueno

Tienda de aplicaciones

2,00%

Google Play Store

Dimensiones (valoracin de grosor)

2,00%

Fina (25,9 x 17,8 x 1,0 cm)

7,14

Peso

2,00%

Normal (633 g)

3,34

Accesorios incluidos

1,00%

Cargador

SERVICIO

6,00%

Duracin de la garanta

3,00%

2 aos

6,00

Tipo de garanta

2,00%

Reparacin en el distribuidor

4,00

Telfono de ayuda

1,00%

902 332 234

NOTA PARCIAL

HARDWARE

+++++

CONECTIVIDAD

+++++

DISEO

+++++

PRECIO/CALIDAD

VALORACIN MEDIA

+++++

PRECIO

6,73
6,77
9,00
10,00

2,00
5,33

6,00
7,26

100,00%

Correccin positiva/negativa
CALIDAD

Clculo de la nota precio/calidad

52

TOSHIBA EXCITE WRITE

NOMBRE COMPLETO

Notable

7,26
6XFLHQWH
549,00

  



6XFLHQWH

...

TABLET
T HP SLATE 10 HD

POTENTE Y ECONMICO
Con un tablet de gama media como este no tendrs que gastar todos tus ahorros para disfrutar
de un dispositivo tctil, efectivo y duradero. Adems, lleva integrada una conexin de datos 3G.
120%5( &203/(72

+3 6/$7(  +' (6

Direccin web del fabricante

www8.hp.com/es

Sistema operativo

Android 4.2

Procesador

Marvell Dual-Core PXA986 a 1,2 GHz

GPU

Vivante GC1000

Memoria ROM / RAM

16 GB / 1 GB

Formato de la pantalla

16:10

Batera
PANTALLA

CONEXIN
DE DATOS 3G

procesador Dual Core

y 1 GB de RAM

6XFLHQWH UHQGLPLHQWR

El Slate 10 HD se vende como tablet

domstico, enfocado al uso multimedia, pero es ms que eso.
Su procesador no es la panacea,
pero se puede usar perfectamente
para las tareas ms habituales de
cualquier usuario (navegar, consultar correo y redes sociales...). Incluso sirve para jugar, pero no con
el gran rendimiento de los mejores chips. Y al tener 1 GB de RAM
tambin se encuentra algo limitado
para trabajar en multitarea.

%LHQ FRQHFWDGR
Otro punto a favor de este tablet es
su amplia batera de conexiones. In

8Q EXHQ GLVHR
Este aspecto est bastante cuidado
por parte del fabricante, que ha diseado el Slate 10 HD con una ca casa delgada y resistente, que resulta agradable al tacto. Adems,
incluye un sistema de altavoces
estreo con el sello Beats Audio,
que suenan muy bien.

/RV DOWDYRFHV HVWQ ELHQ VLWXDGRV HQ OD SDUWH LQIHULRU EDMR GRV UDQXUDV $V QR VH WDSDQ
FRQ OD
ODV DQR
DQRV DO RJH O WDEOHW HQ OD SRVLFLQ KDELWXDO
KDELWXDO DOJR TXH VH DJUDGHFH DO MXJDU
MXJDU

NUESTRA OPININ
Un tablet de gama media
EDVWDQWH HFLHQWH UREXVWR
y con lo necesario para es
tar conectado mientras
viajas. Adems, tiene bue
na relacin precio/calidad.

6,00%

Grande (10") / capacitiva

9,60

Resolucin / densidad de pxeles

3,00%

1.280 x 800 px / 149 ppp

3,75

Gamut de color

3,00%

Bueno (71% sRGB)

6,81

Brillo

3,00%

Medio (224 cd/m2)

4,42

Contraste

3,00%

Normal (498:1)

ngulo de visin

2,00%

Ningn defecto apreciable

2,00%

5 puntos

CONECTIVIDAD

cluye un puerto micro USB micro

SIM, lector de tarjetas micro SD
para ampliar su capacidad de 16 GB
y salida miniJack para auriculares.
Pero lo fundamental es que tiene conexiones WiFi 802.11 abgn,
bluetooth 3.0, GPS y compatibilidad con Miracast, para duplicar
su pantalla en un televisor conectado a la red local. A estas alturas se le
podra pedir que incluyese los nuevos estndares de WiFi y Bluetooth,
pero tiene lo necesario para integrarse en el entorno domstico y
para trabajar en movilidad.

HARDWARE

+++++

6,53

Tamao nominal / tecnologa

Multipunto

ituado en la gama media de

tablets Android, este modelo
de 10,1 ofrece buenas prestaciones con un precio ms que razonable. Sobre todo teniendo en cuenta que incluye conectividad 3G.

7.000 mAh
22,00%

3,73
10,00
5,00
7,64

18,00%

Red mvil

3,00%

3G

Conectividad WiFi

3,00%

802.11 a/b/g/n

9,00

Conectividad bluetooth

3,00%

3.0

9,00

Conector de audio / HDMI

3,00%

miniJack 3,5 mm / No

4,50

USB host, tipo

2,00%

micro USB (adaptador no incluido)

5,00

USB host: teclado y ratn USB /

almacenamiento masivo

2,00%

S / no

Compatibilidad con teclado

bluetooth

1,00%

10,00

Conector de datos

1,00%

Micro USB

10,00

CMARA(S)

5,00%

Cmara trasera, resolucin /

enfoque / led

3,00%

5 MPx / AF / no

Cmara frontal, resolucin

1,00%

2 MPx

Grabacin de vdeo

1,00%

1.920 x 1.080 / 30 fps

CARACTERSTICAS

20,00%

10,00

5,00

7,20
6,00
8,00
10,00
6,86

Memoria disponible (interna / SD

interna)

7,00%

11,46 GB (11,46 GB / - )

Sensores: luz ambiente / girscopo

3,00%

S / s

10,00

GPS

3,00%

10,00

Tarjeta(s) de memoria compatible(s)

3,00%

micro SD

6,00

Volumen mximo

3,00%

56,7 dBA

5,34

Micrfono incorporado

1,00%

8,00

RENDIMIENTO

5,01

4,49

20,00%

Autonoma, YouTube + WiFi

6,00%

Media (6 h y 48 m)

5,80

Geekbench 3.0.0 (Multincleo /

1 ncleo)

4,00%

Medio (ndice=660 / 383)

4,87

GLBenchmark 2.5.1 Egypt HD

C24Z16 - Onscreen / 2.7 T-Rex
C24Z16 - Onscreen

4,00%

Medio (ndice=1.712 / 302)

3,88

3DMark Ice Storm / 3DMark Ice

Storm Extreme

4,00%

Bajo (ndice=2.169 / 1.156)

1,73

Tiempo de encendido

2,00%

24 s

6,55

OTROS

9,00%

Manejo de la interfaz tctil

2,00%

Muy bueno

Tienda de aplicaciones

2,00%

Google Play Store

Dimensiones (valoracin de grosor)

2,00%

Fina (26,1 x 17,9 x 1,0 cm)

7,14

Peso

2,00%

Elevado (637 g)

3,23

Accesorios incluidos

1,00%

Cargador y cable USB

4,00

SERVICIO

6,00%

Duracin de la garanta

3,00%

1 ao

4,00

Tipo de garanta

2,00%

Reparacin en el domicilio

6,00

Telfono de ayuda

1,00%

902 027 020

6,00

NOTA PARCIAL

6,97
9,00
10,00

5,00

6,37

100,00%

Correccin positiva/negativa

CONECTIVIDAD

+++++

DISEO

+++++

PRECIO/CALIDAD

VALORACIN MEDIA

+++++

PRECIO

CALIDAD

Clculo de la nota precio/calidad

Bien

6,37
Notable
319,00
319,00 : 6,37 = 50,09 = Notable

...

53

TEST

CMARA SAMSUNG SMART CAMERA WB350F

UNA COMPACTA
Lo ltimo
MUY
SOCIABLE
en tecnologa

Con un diseo retro bien resuelto, pantalla tctil y numerosos programas,

VXV SRVLELOLGDGHV VRFLDOHV VRQ LQQLWDV (V OD OWLPD DSXHVWD GH 6DPVXQJ

ncuadrar, fotografiar, visualizar y compartir. En Samsung lo tienen bastante claro (hace ya tiempo, la verdad), y as
lo dejan patente en cada una de las
cmaras que lanzan al merca
do. Ya sea compacta o de ob
jetivos intercambiables.
Y es lo que busca la gran
mayora de la gente: inme
y una resolucin
diatez a la hora de comde 16,7 MPx
partir todo tipo de momen
tos y celebraciones personaales,
muchas veces por encima de la ca
lidad fotogrfica que una cmara
sea capaz de conseguir. Por ello, ao
tras ao, los smartphones van restando protagonismo a las cmaras
compactas de gama media.

WIFI & NFC,

ZOOM 21X

Apuesta por la calidad

Con todo, en Samsung piensan que
todava hay mercado para las compactas y con la nueva WB350F no
han dejado de lado ni el diseo, con
un aspecto retro, una carcasa robusta y distintos colores a elegir; ni las especificaciones tcnicas,

que hacen de ella una compacta interesante. Y es que competir con los
smartphones cada vez es ms duro.
Experta en largas distancias
A nivel fotogrfico cuenta con un
sensor CMOS de 1/2,3 y un sistema de lentes con un angular equivalente de 23 mm y un tele de 483
mm (en total un zoom 21X), con valores de luminosidad dentro de lo
habitual. Las fotos y vdeos obteAunque la cmara cuenta con una pan
talla tctil, no se ha prescindido de la
til rueda de modos, un acierto en
una cmara de su categora.

nidos gozan de
una calidad superior a la ofrecida
por un telfono mvil.

Un sinfn
sinf de posibilidades
Aunque cuenta con una pantalla
tctil que responde correctamente, no se ha querido prescindir de
la rueda para hacer uso de los
modos manuales, o el programa
Smart y el de mejor rostro dirigidos
a usuarios que buscan sencillez.
Incluso cuenta con un modo
Baby Monitor que, por medio de
una app, permite vigilar al peque
o de la casa desde un smartphone.

Esto ltimo no sera posible sin las funciones inalmbricas con

las que cuenta, WiFi y NFC.
A estas hay que aadir soporte Tag
& Go para compartir las fotos con
solo acercar la cmara a un dispositivo compatible. Adems, puede controlarse por medio de la
app Smart Camera, utilizar el
smartphone como visor o compartir las fotos por Facebook, YouTube, Flickr, DropBox y email.
(VSHFLFDFLRQHV
5HVROXFLQ 16,7 MPx 2EMHWLYR 23 483 mm
1:2,8 5,9 &RQHFWLYLGDG WiFi, NFC, Tag & Go
3UHFLR 1$ :HE www.samsung.es

NUESTRA OPININ
Diseo y sociabilidad se fu
sionan en una cmara que
destaca por su zoom 21X y
VX FRQHFWLYLGDG $GHPV
se entender a la perfec
FLQ FRQ WX VPDUWSKRQH

54

CALIDAD DE IMAGEN

+++++

CONECTIVIDAD

+++++

DISEO

+++++

VALORACIN MEDIA

+++++
La parte trasera la domina una pantalla de 3 hVGA con capacidad tctil. Se suman
a sta una cruceta de control de 5 posiciones y distintos botones de acceso directo.

...

BANG & OLUFSEN BEOPLAY H6

SONIDO DE LUJO
Estos auriculares estn fabricados con los mejores
PDWHULDOHV \ RIUHFHQ XQ VRQLGR GH DOWD GHOLGDG

odos los dispositivos que llevan la marca Bang & Olufsen mantienen un perfecto
equilibrio entre calidad de los materiales, diseo cuidado y alta funcionalidad. Y en este sentido, estos
auriculares no defraudarn a los incondicionales de la marca.

*UDQ GHOLGDG
Los cascos analizados, los BeoPlay
H6, proporcionan un sonido claro y con mucha profundidad. Tienen dos drivers de 40 mm con imn
de neodimio, diseados para reproducir los tonos medios con gran claridad. Adems, ofrecen unos graves
y agudos bastante equilibrados,
y prescinden del tpico refuerzo de
(VSHFLFDFLRQHV
5DQJR GH IUHFXHQFLDV 20 22.000 Hz 0DWH
ULDOHV Cuero y aluminio &DEOH 1,2 m 3UHFLR
399 :HE ZZZEDQJ ROXIVHQFRPHV

graves que, en muchos casos, acaba desvirtuando el sonido original.

Sus auriculares son muy cmodos y aslan bien del ruido externo.

&DOLGDG FRQ HVWLOR FOVLFR

Su cuero y su aluminio han sido
seleccionados especialmente para
ofrecer la mxima durabilidad,
mostrando el desgaste como una
ptina con aspecto de antigedad.

CONCLUSIN

Estos auriculares son excelentes por

VX GHOLGDG GH VRQLGR VX FRPRGLGDG
\ OD FDOLGDG GH VXV PDWHULDOHV TXH SRGUDQ GXUDU WRGD OD YLGD VL ORV FXLGDV \
HVWV GLVSXHVWR D JDVWDUWH  

1 &DOLGDG GH VRQLGR
2 Potencia sonora
3 (UJRQRPD

+++++
+++++
+++++

KEEP OUT! F85 KEYBOARD Y X9 MOUSE

QUECHUA PHONE 5

MVIL DE BATALLA
El mvil de Decathlon resiste aventuras de todo
tipo, pero se queda corto en otras funciones.

a presentacin del smartphone de Decathlon gener mucho inters y ense-

guida quisimos probarlo. Tiene

pantalla de 5 de baja resolucin,
procesador Quad Core (anticuado), 1 GB de RAM y una escasa memoria 4 GB. El fabricante ha puesto ms inters en
crear un producto fcil de vender en sus tiendas que en fabricar un mvil todoterreno de calidad, como el Xperia Z1. Es ms
barato, pero muy flojo en todo.

CONCLUSIN
1R QRV SDUHFH XQ EXHQ WHUPLQDO
(V PHMRU XQ PYLO GHFHQWH GH JDPD PHGLD FRQ XQD IXQGD HVWDQFD
(VSHFLFDFLRQHV
3DQWDOOD 5 (840 x 480 px.) 3URFHVDGRU
Q. Snapdragon S4 5$0 1 GB 3UHFLR
229,95 :HE ZZZTXHFKXDSKRQHFRP

1 Diseo
2 Pantalla
3 5HQGLPLHQWR

+++++
+++++
+++++

JUEGA
A TU MANERA
Con este set de teclado y ratn tendrs todo lo
que necesitas para jugar sin gastarte mucho dinero.

os jugones con bajo presupuesto estn de suerte con

este completo y asequible set
de teclado y ratn para gamers. El
teclado cuesta 35 y est fabricado con plsticos ligeros y no muy
resistentes. El tacto de las teclas es
bueno y todas se pueden quitar para
cambiarlas por otras. Incluye ocho
de color verde fluorescente.
El ratn es muy ergonmico,
con superficies de goma para un
mejor agarre y una rueda con pulsacin lateral. Se puede ajustar su
peso y su resolucin, se desliza bien,
y sus botones son personalizables.

CONCLUSIN
6XV PDWHULDOHV QR VRQ ORV PHMRUHV
SHUR DPERV VRQ FPRGRV H LQFOX\HQ WRGR OR LPSUHVFLQGLEOH IXQFLRQHV SHUVRQDOL]DEOHV SHUOHV UHWURLOXPLQDFLQ YDULDEOH \ DMXVWH GHO SHVR \
UHVROXFLQ GHO UDWQ < D EXHQ SUHFLR
(VSHFLFDFLRQHV
5HVROXFLQ UDWQ Ajustable de 600 a 8200
dpi &RQH[LQ Cable 3UHFLR 35,90 (teclado)
y 42,90 (ratn) :HE NHHS RXWHX

1 Funciones
2 (UJRQRPD
3 Diseo

+++++
+++++
+++++

...

55

SABER MS
Maravillas de
la tecnologa

10 MILAGROS
ADELANTADOS A SU TIEMPO
Ecos de la antigedad: Computer Hoy te presenta
enta 10 dispositivos
revolucionarios, precursores de muchos gadgets actuales.
rees que el tablet y el smartwatch son desarrollos recientes? Pues ni de lejos. Hace dcadas que ya existan los primeros intentos de estos dispositivos modernos. Fracasaron
por diversos motivos: algunos eran demasiado ca
ros, otros tuvieron un mal marketing o no estaban
bien depurados. Y para el resto, el mundo sencilla
mente no estaba preparado y muchos cayeron en
el olvido durante aos, hasta ahora.
Los aficionados a la tecnologa todava se acuerr
dan hoy en da de estas pequeas revoluciones. Y
en aquellos das era sencillamente cool ser el pro

pietario de uno de estos chismes. Nuestros ccompaeros de Computer Bild, fans de las antigedades tecnolgicas, han desenterrado estos tesoros
olvidados para ti y presentamos varias reliquias de
tiempos pasados en las prximas pginas.
Detrs de muchos de estos aparatos hay viven
cias personales. Nuestros compaeros te cu ntan
algunas de ellas, por qu esos viejos trastos ssiguen
haciendo que les brillen los ojos incluso hoy en da
y por qu no han acabado en la basura o en eBay.
Por cierto: muchos de estos tesoros siguen funcio
nando todava como el primer da.

OFICINA DE BOLSILLO
Manfred Barth , redactor jefe Computer Bild
En aquellos tiempos trabajaba ya en la redaccin y el Psion 3A cay en mis
manos como dispositivo para analizar. Me pareci fascinante la pantalla de
alta resolucin (para aquellos das) de 480 x 160 pxeles. Gracias a su diseo
plegable se poda guardar en el bolsillo y con su sistema multitarea me daba
OD PSUHVLQ GH TXH OOHYDED FRQPLJR PL RFLQD SHUVRQDO c< OD EDtera duraba varios das! Hasta me dio igual el precio elevado.
Precio de entonces: 65.000 pts.

FOTO: Redaccin Computer Bild, Wikimedia Commons

1994

56

...

TECNOLGICOS

SMART
WATCH 1.

1990

Los smartwatches son el ltimo grito.

Pero Casio ya tena xito con ellos en
1990. Hace casi 25 aos, la empresa japonesa present el reloj VDB-1000 llamado Data Bank. Adems de una pantalla tctil, ya ofreca apps: una agenda
telefnica, despertador, calendario, reloj
mundial, calculadora y una funcin de
notas protegida con contrasea. El manejo se haca con las uas. Puedes verlo
out .be/16qlQ0MQl7o.
en accin en youtu

HOMENAJE
A NEWTON

Andr Hesel, redactor

Lo ms impresionante
del Apple MessagePad
(Newton era el nombre
del sistema operativo)
para mi, fueron las funciones que tardaron 20
aos en aparecer en los
sobremesa
a. Por ejemplo, podas utilizar los
dato del
datos
de calendario y la agenda en varios
program
mas. Poda escribir emails donde
quisiera, gestionar citas y leer ebooks. El
reconocimiento de escritura, tan anunciado, no se
erva para nada. A pesar de todo,
cuando vi el Newton por primera vez en
manos de m
mi jefe, me pareci tan impresionante como ver a alguien hoy en da con
Google
g e Glass. Quera uno. Al precio que
IXHUD < EDUDWR QR HUD 3UHFLR
de entonces: 700 $. myapplenewton.blogspot.com.es

1996

LA PDA
Georg Klinge,
redactor

Palm tena un
mejor reconocimiento de escr tura que el
Apple MessagePad que, adems, era demasiado caro para mi.
En realidad era ms bien un juguete cuando estabas fuera de casa,
pero lo que me impresion de verdad fue la sincronizacin de conon
tactos, calendario y n
entonces recin salid
 c(UD SDUD SUHVXPL
uso hoy en da y los jo
iPhone y Android m
HO PHWURcIDQWVWLFR
entonces: 300 $. Puedes verlo en
accin en youtu.be/I61Lq566KOU.

1993

...

57

SABER MS
Maravillas de
la tecnologa

DE CAMINO AL DVD
Christoph de Leuw, direccin de Hardware

En una consola CD-I vi mi primer Jame

es Bond.
< FRQ XQD FDOLGDG IDQWVWLFD SDUD DTXH
HO HQWRQFHV
Mi sensacin fue como la que tengo ah
hora con 4K.
En realidad, el CD-I fue el primer intento
o de crear
una consola para audio, vdeo y juegos. Para
a audio y vdeo s, pero para jugar... El CD-I nunca despe
eg, pero an
lo usan en algunos lugares. Precio de enton
nces:
85.000 p
pts. Fanpage:
Fa
e: www.cobi.de/go/cd
go -i..

1992

SMARTPHONE 1.0
Dirk Kuchel, redactor jefe interino

El Nokia 9000 Communiiicator fue el primer smartphone de verdad. Pero con un

n precio de ms de 200.000 pts
era impagable. Me enganch desde el primer momento, aunque el
sueo de email y navegacin mvil slo lo cumpli su sucesor (que cos
staba casi 90.000 pts). Pero el precio era lo
s
de menos
s. Con ese cacharro eras el rey del mambo.
s
Precio de
e entonces: 200.000 pts. Puedes verlo en
accin e
en: youtu.be/mg623ZGMKRM.

1996

PORTTIL ANCESTRAL
Axel Telzerow, redactor jefe

Cuando iba al colegio, el Sharp Pocket Compute

er estaba de
moda. Convenc a mis padres en un centro come
mercial: proJUDP !!  ULQW c+ROD  *RWR   \ ODV S
SDODEUDV VDOLHURQ HQ SDQWDOOD HQ EXFOH LQQLWR 0L SDGUH QR WDUd ni 10 seg. en sacar la cartera. Precio de entonces: 60.000 pts. Puedes verlo en accin
en
n: youtu.be/fQM-ZTpObwI.

58

1980

...

1996

NAVEGANDO
DESDE EL SOF
Alexander Krug, direccin
Content Development

En 2001 los porttiles eran los

nicos ordenadores inalmbricos, ju
unto con las PDA. La idea de poder navegar desde el sof, ver pelculas y escribir emails dispar mi reflejo de compra.
Fue la primera padvolucin. Precio
o de
entonces: 1.500 . Puedes
s verlo en accin
en: youtu.be/gFiJPyDNeZI.
utu.be FiJPyDNeZI

SIEMPRE
DISPONIBLE

Los primeros buscapersonas los utilizaron mdicos

HQ ORV DRV  HQ ODV FDOOHV GH 1XHYD <RUN 7HQDQ XQ
alcance de 40 km y slo
l podan
dan recibir mensajes
mensaje y no
enviarlos. Hoy en da todava se utilizan en algunos
VHUYLFLRV GH HPHUJHQFLD < WDPELQ SXHGHV YHU QRWLFLDV R UHVXOWDGRV GHSRUWLYRV cHO EXVFD VLJXH YLYR
Precio actual: a partir de 60 .
Pgina museo: www.museodelbuscapersonas.com.
lbuscapersonas.co

10

2001

SALN DE
JUEGOS
EN CASA
Christian Trger,
g redactor

Mi prima jugaba constantemente

en su Vectrex. Vena con la pantalla
integrada y, adems, era porttil.
(QWRQFHV ORV JUFRV YHFWRULDOHV
slo existan en los salones de juegos. El Vectrex era casi el saln de
juegos para casa y result demasiado caro para un pobre estudiante.
Pasaron aos hasta que pude comprarme uno. Precio de entonces:
200 $. Fanpage: www.vectrex.com.

1992

...

59

SABER MS
Tecnologa
en detalle

60

SU LTIMA

...

A FOTOGRAFA

PANASONIC DMC-GX7

Alrededor de ocho horas han sido necesarias para

desensamblar y ordenar las 335 piezas de la Lumix
GX7, entre circuitera, botoneras, mdulos WiFi y NCF,
estructura de la bayoneta, tornillos y resortes, etc.

...

SABER MS
En 60
segundos
AS PUEDES
CONECTARTE
A INTERNET
DESDE
UN AVIN
Estos son los pasos
s y las fases que se
llevan a cabo cada vez que un pasajero
opta por conectarse a Internet desde
un avin, en un vuelo determinado.

Lo primero es
que los pasajeros se
conecten, mediante
su telfono mvil,
tablet o porttil,
a la red de a bordo.

TODO LO QUE TIENES QUE SABER SOBRE...

INTERNET
EN UN AVIN

Quieres comprobar tu correo electrnico, hacer compras online o navegar

por Internet desde las nubes? Te contamos todo lo que debes saber.

PREGUNTAS IMPORTANTES
Esto es lo que necesitas saber para
ara
poder usar Internet en un avin

Cmo funciona?
Al igual que en casa, se necesita un router co
o
on
WLAN. Cualquiera que desee conectarse con
su porttil, smartphone o tablet puede hacerlo,
pero tiene que pagar por ello. La velocidad
de transmisin es DSL.

Funciona en cualquier
avin actual?

Cualquier aparato electrnico debe permanecer apagado durante el despegue y el aterrizaje. Slo a una altitud de vuelo apropiada el usuario puede encenderlo,
aunque los telfonos mviles y tablets slo est permitido utilizarlos, por lo general, en modo avin.
En el pasado, exista el temor de que las seales
de radiofrecuencia de estos dispositivos pudieran interferir en la electrnica de a bordo. La UE ha reducido la prohibicin:
en el futuro, tampoco estar prohibido su uso en el avin.

No, slo algunas compaas areas ofre

cen este servicio e, incluso, puede que
nicamente est disponible en algunos
vuelos y con ciertos tipos de aeronaves.

Cunto cuesta?
Lufthansa, por ejemplo, carga 10,95
por una hora y 19,95 las 24 horas.

La red de a bordo accede,

a continuacin, a los datos a
travs de una antena que hay
en el exterior del avin.

3 La seal de Inter
net viene directamente
de un satlite geoesta
cionario...

SON PELIGROSOS
LOS DISPOSITIVOS?

Puedo navegar a travs

de mi contrato?

En teora, s, pero el uso de conexiones de datos

mviles durante el vuelo est estrictamente prohibido.
p

LAS MEJORES AEROLNEAS

AEROL NEA
CON SERVICIO DE INTERNET

Hoy en da, cerca de 30 aerolneas ofrecen servicios de Internet en todo el mundo. Son pioneras, en este tipo
de servicios, las compaas areas americanas y asiticas, aunque ya algunas empresas europeas estn
siguiendo su ejemplo. Aqu puedes ver con todo detalle las aerolneas con la mejor oferta de Internet.

Aerolnea

...que, a su
vez, est enlazado
con distintas esta
ciones de interco
nexin en tierra.

www

Estas estacio
nes terrestres son
las que se encuen
tran conectadas a
Internet por cable.

LAS CIFRAS
62

Rutas

Naves

Precios

Lufthansa

Larga distancia: Amrica Central

y Sudamrica, Lejano Oriente,
Oriente Medio, Transatlntico

Airbus A330
y A340,
Boeing 747

10,95 por hora

19,95 por 24 horas

Emirates

Larga distancia: en casi todos

los vuelos A380

Airbus A380

Telfonos inteligentes:
a partir de 2,75 $ (5 MB)
Tablets y porttiles:
a partir de 7,50 $ (15 MB)

Singapore
Airlines

Corta, media y larga distancia

Airbus A380
y A340

10 MB: 10 $
30 MB: 25 $

Norwegian

Incluido en la mayora de vuelos

intraeuropeos

Boeing 737

Gratis

Japan Airlines

Larga distancia, por ejemplo

desde Frankfurt a Tokio

Airbus A350,
Boeing 747

11,95 por hora

21,95 por 24 horas

Delta

Todos los vuelos internos

de Estados Unidos

Varios

14 $ por 24 horas

En 2014, Lufthansa quiere ofrecer WLAN para los vuelos de larga distancia Lufthansa ofrece 6 Mbps
de velocidad de descarga y 1 Mbps de subida El proveedor americano Gogo quiere ofrecer 60 Mbps

...

L
I
V

M
I
M
.
.
.
R
DOCTO OMPRENDE
C
E
M
O
N

OPININ
El usuario
inconforme

soft
ogle, Micro ado
Apple, Go
rr
e
p
han em
y otros se ble a mis
ha
en que le . Y yo lo intento.
os
iv
disposit
e mis
s dulce d

m
la
n
o
me a
C
aitndo
g
s
e
d
,
s
e
no
voc
nada, que
ro
e
p
.
..
s
grito
ndernos.
s de ente
o
m
a
in
term
idor pensa

rv
os, un se
to de
ace unos a
nocimien
co
re
el
d
mo
co
l
ti

ba que lo
tan poco
o
lg
a
de
a
Y
.
er
voz
farmacia
dan en la
era
te
il
e
v

u
q
s fami
m
s
a
las bols
te los viaje fiar
nos de un
a
m
m
en
co
o
e
ra. Duran
n
d
o
esa
ti
d
ra
ad
es
u
d
ra
lo
lt
i
a
a
a
p
m
ij
jar
y mi h
telfono
eu
prema, a la
ad
s
el
d
su
e
to
u
fe
que se
ci
id
en
e
p
s
a
d
ci
s y frase
un acto
ares, me
ada es un
o de tres
n palabra
os que li
o, esta
que Gran
dispositiv
co
a
la de la
em
lm
p
n
il
n
re
u
co
st
se
a
te
e
,
il
w
co
ra
a
rs
v
a
ft
P
pra
definitiv
te y se des
ra al so
no m
a
n
en
fo
p
E
eb china.
.
l
m
w
es
ta
de ah
te
n
a
u
su
i
o
o
n
r
h
fr
m
u
er
o
no una
uzan p
ros en
s smartp
de Siri. P
ablarle a
cr
o
s
h
.
tr
n
ta
o
e
es
d
n
es
co
ad
u
u
n
ad
io
im
a
sp
id
os
s re
prop
municaci
to inan
adaptarn
ba la neces
risa con la
despus lo
l
de una co
a un obje
er
n
s
su

er
a
o
n
cu
g
m
fu
a
m
re
co
o
h
o
te
e
n
tr
n
u
s
M
es
a
fr
to
s.
n nu
ue dis
como si
, de hecho i peluche que s si son tan amable
os
itura. a q , eficaz y natural co
o hacerlo
lo utilicem
, el de escr
a
sotros,
tes a m
e
o
to
id
n
u
n
Eso pued
n
a
u
q
ie
fl
rt
a
o
m
s
i
p
Y
o
g
.
ci
a

o
as
im
to
a
n
s
tr
,
im
ra

co
to
es
e
n
n
u
in
re
u
M
n
o
su
ec
a
?
s
da a otr
to los a
e se emp
vil, qued
casi toda
n pblico
u
o
q
e
a
o
s
g
o
p
o
a
...
s
n
ic
o
s
d
n
e
lo
er
su
to
u

p
,
o, para
cin de
r porq
rpretara
Soy yo el
de Totoro
su a diari
to
o una rela
o
Palm inte
s. Y no se
o
d
n
a
au
m
n
B
n
fo
el
u
ta
to
l
d
su
e
ci
te
ra

io
u
li
i
ic
q
n
ed
if
naba so
es que m
tareas, u
so
imos en m s burlonas ha, en El nico que mod
el
x
ca
o
io
r
er
el
d
p
P
o
s
A

tiende.
ente PD
tente, per
rabatos?
dlogos m o ante las mirada
no me en condena
intransig
mo lo in
te
su
co
d
s
en
e
g
ja
u
la
li
q
.
ro
ir
a
te
n
it
to
tamos
M hast
bs, so
a adm
mvil in
s de trayec
os que es
n early
o y empez
mpaero
bos sabem s.
visto buen casiones, somos ta coba
de mis co
m
a
nderno
as? En o
uin?
s siendo
dos a ente
onoce a sqtiempos y mi vliodpters que terminamoaas.
Quin recav
p
ad
n lo
com
n anza a ser cotidiano, y yas gratuitas de las
Pero, seg
ega
l
ll
a
ro
cu
ra
a
lo
er
agable
ativo v
alopecia,
juego imop
o
sulta llam manos libres,
e
re
nto de
id
le
v
ie
mieen
n
ci
u
ad
si a n
e recon
o con su
s Siri,
d
d
o
n
n
a
la
u
g
ab
lo
altu
h
o
en
r an a la
i la tecn
quier tipo nos har extrao
a sus S
az de esta
as.
p
e
ci
rl
se
ca
ra
la
g
es
co
ab
s
o
o
h
a
s
tamp
voz n
r, much
a
ansente
cu
er
tr
p
is
s
d
es
o
lo
o
a
nes
refier
plo, te
aos ver
smartpho
de ra, p molesta, por ejem
arle a sus
tes. Y ser
e
en
m
hecho,
g
e
o
li
D
gafas, rog
N
te
e.
in
n
s
o
s prenda
z?
en mi iPh
a
i
ic
ir
ef
S

er
er
tir con su
n
, s
no
rmal. Pero
as de reco
lo ms no
s program tuamos en
lo
e
d
n

si
Por
Si el list
tuales lo
Ma
de voz ac
rta, Cines li
a
cimiento
M
r
a
n
m
nologa
le, lla
y cump
de Secci
sobre tec
Ok Goog
ochifrito
ctor Jefe
ribiendo final para todos
C
a
c
d
a
s
c
e
e
et
R
te
s
o
ec
la

a
n
o R
I
s que
vo veinte et como soluci
dridejos
BRE M
icionante
r
joven, lle
s
LGO Sr O
s los cond
puede se
A
,
ntemente o acrrimo del re
a
s
lt
u
y,
s
o
in
h
mos todo
e
Pese a se os y soy partidari oGonGo
dad, hay
os impon
eg
@T
nologa n ue hablar con clari s, hay
y videoju el mundo.
q
so
o
ay
d
id
s
ru
le
s
a
te
m
n
eficaz. H
s
ie
lo
b
oci
de los am
les, recon
que huir
inos simp
o
tr
rm
es
t
u
n
er
e
g
u
q
que esco
edos para
uzar los d
bles... y cr

onzlez
G
s

m
o
T

...

FAQ

Resolvemos
tus dudas

a
nsultas
o
c
s
u
t
viarnos
n
e
oy.com
s
h
e
r
d
e
e
t
u
Pu
p
@com

expertos

n en
oy
y tambi
mputerh
o
c
/
m
o
k.c
faceboo

PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones tcnicas que nos hacis llegar.
En esta seccin os damos repuesta a todas vuestras dudas.

Cambiar
la densidad
de puntos

la ventana emergente, especifica el valor de densidad que necesitas. En tu caso, debes escribir 300
en la casilla Resolucin. Asegrate tambin de
que el desplegable que aparece al lado est configurado como pxeles/pulgada.

engo una imagen a 96 pxeles por pulgada y, para el uso que voy a darle, necesito cambiar su resolucin a 300. Tengo Photoshop CS6, pero no estoy segura de cmo hacerlo. Debo usar la herramienta Remuestrear imagen o simplemente pinchar en automtico? Cules con los pasos correctos?

Inicia el programa Photoshop de la forma habitual y abre entonces la imagen que quieras
remuestrear 1 . Accede entonces al men Imagen > Tamao de imagen o pulsa
+ + En

engo un telfono Samsung con Android

y, aunque no tengo ningn problema ni
ningn virus, quisiera hacer una copia de seguridad por simple precaucin. Cmo puedo hacer un backup de la informacin y datos actuales de mi Android?

COMPUTER HOY

COMPUTER HOY

Antonio Gracia

Luca Mndez

A continuacin, te explicamos cmo cambiar la

densidad de pxeles de tu imagen. Sigue con todo
detalles las explicaciones que te vamos a ir proponiendo, as podrs llevar a cabo lo que nos has
comentado en tu consulta.

Backup en Android

Si no quieres que la imagen se redimensione como consecuencia del aumento de densidad, desactiva la casilla Remuestrear la imagen.
Esto cambiar la densidad sin variar el tamao aunque, eso s, la informacin contenida en
la imagen ser la misma, tenlo en cuenta por si
tambin es necesario.

Si se da ese caso, lo ms probable

es que tengas que redisear la
imagen desde cero con la nueva densidad. Para ello, asegrate primero
de que la configuras adecuadamente desde el panel de creacin de nueva imagen.

Al disponer de un telfono Samsung, podras hacer un backup completo desde tu PC, haciendo
uso del cliente de sincronizacin Samsung Kies.
Es un proceso muy sencillo que, adems, cuenta
con el soporte oficial de Samsung. No obstante,
tambin existen varios mtodos genricos que
servirn para cualquier Android, independientemente del fabricante. Se trata de apps como Titanium Backup o Easy Backup.

Accede a la Play Store y busca Titanium Backup si tienes permisos de root. Si no es as, tendrs que recurrir a aplicaciones como Easy Backup, que tambin cumple a la perfeccin con esta
finalidad. Sea cual sea la app que acabes usando,
instlala de la forma habitual. Cuando acabe la
descarga, brela.

Crea una copia de seguridad de todo el sistema nada ms iniciar la aplicacin presionando directamente sobre el icono S que aparece

64

...

disponible desde el dilogo de bienvenida. Deja

seleccionadas todas las opciones y, por ltimo,
pulsa directamente sobre OK.

CARTAS

Escribe tus sugerencias y opiniones a cartas@computerhoy.com

Impresoras para textil

Me gustara saber qu equipo necesito para imprimir cintas textiles
de unos 8 cm de ancho. Las cintas seran del tipo de las capas de la
tuna, graduaciones, regalos y dems.

COMPUTER HOY

Especifica ahora, en los siguientes apartados, el

lugar donde quieres que se guarde la copia de seguridad y, seguidamente, una vez escogida esa
ubicacin, deja que la app se encargue de llevar a
cabo el resto del proceso, que podr durar ms o
menos segn el caso.

Existe un catlogo ms o menos amplio de impresoras

ras diseadas especialmente para tejidos y material text l.. Eso
s, antes deberas documentarte sobre los mtodos disponibles de impresin: serigrafa, transfer, estampacin
cin
de vinilos Todos ellos tienen diferentes propiedades de
conservacin, requieren un equipo determinado y, por
or
supuesto, hay variaciones importantes en el coste.
Por otro lado, las cintas que pareces necesitar no suelen
en
estar impresas como tal, sino bordadas. Es decir,
no usan tinta, sino hilo. Para este tipo de acabados
existen unos equipos llamados, muy acertadamente, bordadoras. Fabricantes de impresoras
como Brother tambin mantienen una lnea de este
tipo de productos, aunque es posible encontrar
otras marcas como Broin o SWF.
Por otro lado, dependiendo de si el fabricante lo
incluye o no, quiz tengas que adquirir un software
La bordadora PR 650e incluye una
pantalla a todo color para poder
especializado, como Stitch and Sew de Compucon
(www.stitch-sew.com). Con l podrs importar direc- gestionar el equipo.
tamente las imgenes vectoriales y el programa se
encargar de generar el picaje (diseo de bordado) adecuado.
JULIO CSAR

Si eliges la tarjeta SD como medio de almacenamiento, no olvides copiar luego el ZIP a

tu PC. Aprovecha esto y, de paso, copia tambin
todos los contenidos que tengas almacenados en
la tarjeta (imgenes, vdeos, msica y dems) al
disco duro de tu equipo, pues Easy Backup no los
tiene en cuenta en el proceso.

Chasquidos y pitos
Tengo un porttil HP G61 adquirido en 2010. Lleva algn tiempo que
emite ruidos y chasquidos. Estos sntomas son el preludio de algo
grave para el ordenador? Me pasa cuando lleva encendido ms de
media hora Ser que se calienta en exceso? Hace seis meses compr una base con ventilador para enfriarlo algo mientras trabaja.
MANUEL TALLN

COMPUTER HOY
Como bien indicas, es posible que sea un problema de refrigeracin. Con el tiempo, el polvo se acumula y los ventiladores tienen
que trabajar ms de la cuenta para mover el circuito de aire por esa
VXSHUFLH UHGXFLGD 8QD EXHQD OLPSLH]D LQWHUQD D\XGDU DO LJXDO
TXH UHYLVDU VL OD SDVWD WUPLFD GH OD &38 HVW KDFLHQGR VX WUDEDMR
(Q FXDQWR D ORV FKDVTXLGRV HV SRVLEOH TXH WH UHHUDV DO UXLGR GH
las partes mecnicas del disco duro. En ese caso, si bien no tiene
SRU TX VLJQLFDU QDGD QR HVW GH PV TXH KDJDV XQ EDFNXS FRPpleto ahora que puedes. Ms vale prevenir que curar!

GANADORES DEL AUTODEFINIDO NO 399

Por otro lado, tambin debes saber que este programa en concreto tampoco guarda las apps
pero, en cualquier caso, esto es algo bastante sencillo de solucionar, ya que siempre tendrs la posibilidad de instalarlas de nuevo desde tu cuenta
de Play Store, sin ningn tipo problema.

Palabra oculta: Messaging

Astriz Garca (Madrid), Carlos Martn Vicente (Sevilla)
Santiago Maya Garcs (Bera, Navarra)
Juan Antonio Rincn Ortega (Vilches, Jan)
Antonio Muoz Ullauri (Alfaz del Pi, Alicante)
Ganadores de: Gaming Mouse X9
Concursos y consultas: En
n cumplimiento
c
de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos persoQDOHV IRUPDUQ
I
SDUWH GH XQ FKHUR FX\R UHVSRQVDEO
UHVSRQVDEOH HV $[HO 6SULQJHU (VSDD 6 $  GRPLFLOLDGD HQ & 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD  l SODQWD   0DGULG
VLHQGR VWD OD GHVWLQDWDULD QDO
QDO GH OD LQIRUPDFLQ
LQ
FX\D QDOLGDG HV JHVWLRQDU WX SDUWLFLSDFLQ HQ ORV FRQFXUVRV R FRQWHVWDU D WXV FRQVXOWDV 3RGUV HMHUFHU WXV
HUHFKRV H DFFHVR UHFW FDFL Q FDQFH DFL Q \ RSRVLFLQ GLULJLQGRWH D OD GLUHFFLQ GH $[HO 6SULQJHU (VSDD 6 $

...

65

PROXIMO
NUMERO

Staff

A la venta el 28
de febrero de 2014

20

MVIL
U
T
A
N
DOMI

S
O
C
U
TPAR
PHONE
T
R
A
M
RA S

so las
no, inclu do su
fo
l
te
to
e tu
iones d
mximo s en esta
rimir al
las func
o
p
s
x
m
a
e
a
d
a
d
to
u
r
ar
les.
. Te ay
to
r
Controla adas, te ayud
e
muy ti
p
n
x
e
r
n
a
z
u
lt
li
u
o
t
ti
u
res
com
menos
s que te
nejarlo
consejo
l y a ma
s
ia
o
c
n
m
a
te
po
rcion
te propo
tarea y

Mila Lavn
Directora

Carlos Gombau
Redactor Jefe

Abel Vaquero
Director de arte

Fuencisla Mira
Jefa de seccin

Toms Gonzlez
Jefe de seccin

Ricardo Gmez
Redactor

Susana Herreros
Coordinadora

Dionisio Juanas
Jefe de maquetacin

Irene Gmez
Maquetacin

Mohsin Jos Ghaillane

Maquetacin

HAN COLABORADO EN EL NMERO 401:

Alberto Martn, Fernando Escudero,
Jaime Rodrguez-Guerra, Juan Antonio
Pascual, Luis Sanz, Manuel Vilella,
Martn Castro y Miguel Martnez
REDACCIN: Santiago de Compostela, 94
28035 Madrid
Tel: 91 514 06 00 / 902 11 13 15
Fax: 902 11 86 31
EDITA: Axel Springer Espaa, S A

TELEFONA A LO GRANDE

TABLET O SMARTPHONE?
Diez so
on los aos
que esta
a red social
lleva co
on nosotros
y sigue crecie
endo en nmero de usuarios
s. Hacemos
memoria de sus
hitos y momentos
ntos
ms im
m ortantes
durante es
ste tiempo.

Se llaman phabl s y son dispoblet

si ivos que estn
sitiv
a medio camino
entre un tablet y
un smartphone.
Su gran tamao
s el responsable
es
e esta ambivade
en ia. Comparalen
mos varios modemo
os en nuestro
los
prximo nmero.

DIRECTOR GENERAL:
Manuel del Campo
DIVISIN DE PUBLICACIONES
DE TECNOLOGA
DIRECTORA DEL REA
DE TECNOLOGA: Mila Lavn
DIRECTORA FINANCIERA
Y DESARROLLO DE NEGOCIO:
rsula Soto
',5(&725$ '( 23(5$&,21(6
Virginia Cabezn
DIRECTOR DE DESARROLLO
DIGITAL: Miguel Castillo
PUBLICIDAD
DIRECTOR COMERCIAL:
Javier Matallana
JEFA DE SERVICIOS COMERCIALES:
Jessica Jaime
MARKETING: Marina Roch
EQUIPO COMERCIAL: Sergio Calvo,
Beatriz Azcona, Daniel Gozlan,
Noem Rodriguez y Mnica Marn
C/ Santiago de Compostela, 94 28035 Madrid
Tel: 91 514 06 00 / 902 11 13 15 /
Fax: 902 11 86 32
COORDINADOR DE PRODUCCIN:
Roberto Rodas
FOTOGRAFA: Asimtrica t a f
ARCHIVO FOTOGRFICO:
Thinkstock y Shutterstock
SUSCRIPCIONES:
Tel: 902 540 777 / Fax: 902 540 111
DISTRIBUCIN
DI
DISTRIBUCIN ESPAA:
S G E L Tel: 91 657 69 00

ANLISIS

ESPACIO

DISTRIBUIDOR PORTUGAL:
Johnsons Portugal
Rua Dr Jos Spirito Santo, Lote 1-A
1900 Lisboa Tel: 837 17 39
DISTRIBUIDORA
PARA HISPANOAMRICA:
Hispamedia, S L Tel: 902 734 243
ARGENTINA:
York Agency, S A
AR
MXICO:
Pernas y Ca, S A de C V
M
VENEZUELA: Distribuidora Continental
TRANSPORTE:
Boyaca
TR
Tel: 91 747 88 00

Ofrecen un montn de espacio adicional y, adems,

grandes posibilidades: son
los discos USB. En el prximo nmero analizamos,
en detalle, varios modelos.

IMPRIME:
RotoCobrhi S A
IM
Tel: 91 883 16 76
DEPSITO
LEGAL: M-37952-1998
DE
rinted in Spain
Pri
evista miembro de ARI
Rev
Diffusin controlada por
Prohibida la reproduccin total o parcial,
por cualquier medio o en cualquier soporte
de los contenidos de esta publicacin
sin el permiso previo y por escrito del editor

Es e sumario
i puede
d modificarse
difi
por exige
i encias de la actualida
t lid d En ese caso, confiamos
fi
en vuestra
t comprensin
i

TODOS SUS HITOS

...

...

...