A537

mbito de aplicacin *
1.1 Esta especificacin cubre carbono manganeso y silicio tratada
trmicamente placas de acero destinados a la fusin soldadas recipientes a
presin y estructuras.
1.2 Las placas decoradas bajo esta especificacin estn disponibles en las
tres clases siguientes:

1.3 El espesor mximo de placas virtud de la presente especificacin es 4

pulg. [100 mm] para la clase 1 y 6 pulg. [150 mm] para la Clase 2 y Clase 3
1.4 Los valores indicados en unidades pulgada-libra o en unidades SI deben
ser considerados como los estndares. Dentro del texto, la Unidades del SI
se muestran entre parntesis. Los valores indicados en cada sistema son
equivalentes no exactas; Por lo tanto, cada sistema es ser utilizado
independientemente del otro, sin combinar valores de ninguna manera.
2. Documentos de referencia
2.1 Normas ASTM: A20 / A20m Especificacin para Requisitos Generales
para Acero
Placas para recipientes a presin
A435 / A435M Especificacin para Straight-Beam ultrasnico
El examen de las placas de acero

A577 / A577M Especificacin para ultrasnica ngulo-Beam Examen de

placas de acero
A578 / A578M Especificacin para Straight-Beam ultrasnico
El examen de las placas de acero laminado para aplicaciones especiales
3. Requisitos Generales e Informacin para pedidos
3.1 Placas amueblado suministran a esta especificacin de material se
ajustarn a las especificaciones A20 / A20m. Estos requisitos describir los
mtodos y procedimientos de prueba y de nuevas pruebas; variaciones
admisibles en las dimensiones; y la masa, la calidad, y reparacin de
defectos, trazado, de carga, y la informacin de pedidos.
3.2 Adems de los requisitos bsicos de este especificacin, determinados
requisitos adicionales estn disponibles cuando adicional de control, prueba
o examen es necesario para cumplir con los requisitos de uso final. El
comprador se hace referencia a la requisitos complementarios mencionados
en esta memoria descriptiva y a los requisitos detallados en la
especificacin A20 / A20m.
3.3 Si los requisitos de esta norma estn en conflicto con los requisitos de la
especificacin A20 / A20m, los requisitos de esta norma debern prevalecer.
4. Fabricacin
4.1 Prctica Siderurgia. Se mat el acero y cumplir con el requisito de
tamao de grano austentico multa de Especificacin A20 / A20m.
5. Tratamiento Trmico
5.1 Todas las placas sern trmicamente tratadas de la siguiente manera:
5.1.1 Clase 1 placas se normalizaron.
5.1.2 Clase 2 y Clase 3 placas puede ser apagado y templado. La
temperatura de revenido para la Clase 2 placas debern no ser inferior a 1
100 F [595 C] y no menos de 1.150 F [620 C] por 3 placas de clase.
6. Requisitos qumicos
6.1 El acero debe cumplir con los requisitos qumicos se muestra en la Tabla
1 menos que se modifique de otra manera, de acuerdo con Requisito
Suplementario S17, Aspiradora Carbon-desoxidado Acero, en la memoria de
A20 / A20m.
7. Requisitos mecnicos
7.1 Las pruebas de tensin:
7.1.1 Requisitos. El material tal como se representa por la muestras de
tensin de prueba se ajustarn a los requisitos se muestra en la Tabla 2.

7.1.2 Para la Clase 2 y Clase 3 platos con un nominal espesor de 3/4 pulg.
[20 mm] y bajo, el 11.2-in. [40-mm] espcimen rectangulares de ancho
pueden ser utilizados para el ensayo de traccin, y el alargamiento se
puede determinar en un 2-in. [50 mm] calibre longitud que incluye la
fractura y que muestra el mayor alargamiento.

8. Palabras clave
8,1 Placa de acero de carbono; presin que contiene partes; presin aceros
de buques; placas de acero para aplicacin recipiente a presin
9. Composicin Qumica

REQUISITOS COMPLEMENTARIOS
Los requisitos suplementarios no se aplicarn a menos que se especifique
en la orden. Una lista de requisitos suplementarios estandarizados para su
uso en la opcin del comprador estn incluidos en la Especificacin A20 /
A20m. Varios de los que se consideran adecuados para su uso con esta
especificacin son listados por ttulo. Otros exmenes pueden ser realizados
por acuerdo entre el proveedor y el comprador.
S1. Tratamiento de vaco,
S2. Anlisis del producto,
S3. Simulacin Post-Weld Tratamiento trmico de Mecnica Cupones de
prueba,
S4.1 Prueba de tensin adicional,
S5. Ensayo de impacto Charpy V-Notch,

S6. Gota Peso de prueba (para material en 0.625. [16 mm] y ms de

espesor),
S7. De alta temperatura de la tensin de prueba
S8. Examen ultrasnico de acuerdo con la Especificacin
A435 / A435M,
S9. El examen de partculas magnticas,
S11. Examen ultrasnico de acuerdo con la Especificacin A577 / A577M,
S12. Examen ultrasnico de acuerdo con la Especificacin A578 / A578M,
S17. Vaco de carbono-acero desoxidado.

RESUMEN DE CAMBIOS
A01 Comit ha identificado la ubicacin de cambios seleccionados para esta
especificacin desde la ltima publicacin
(A537 / A537M - 08) que pueden afectar el uso de esta norma. (Aprobado el
1 de octubre de 2013.)
(1) Seccin 3 Revisado.
(2) Revisada la Tabla 1