Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(DERIVADO DE LA SOLICITUD DE
EJERCICIO DE LA FACULTAD DE
ATRACCIN 56/2013)
QUEJOSA:
IRINEA
BUENDA
CORTEZ (MADRE DE MARIANA
LIMA BUENDA)
VISTO BUENO
SR. MINISTRO
3.
A las 7:42 y 7:43 horas del da de los hechos, del telfono celular registrado
a nombre del agente investigador ********** se hicieron dos llamadas a un
nmero telefnico con clave lada de Toluca, de 123 y 124 segundos de
duracin respectivamente4.
4.
A las 12:30 horas del mismo da, ********** rindi otra declaracin sobre la
forma en la que su esposa habra perdido la vida. Relat que la vio por
ltima vez el da anterior, 28 de junio de 2010, a las 10:00 horas y
aproximadamente a las 13:00 horas, estando en su lugar de trabajo
(Fiscala Regional de Justicia de Netzahualcyotl, Estado de Mxico),
recibi una llamada telefnica de ella, en la que pudo advertir que estaba
1
Juicio de amparo 303/2012-I, del ndice del Juzgado Quinto de Distrito en Materias de Amparo y
de Juicios Civiles Federales en el Estado de Mxico (en adelante Juicio de amparo 303/2012-I),
legajo de pruebas, hojas 1 y 2.
2
Juicio de amparo 303/2012-I, legajo de pruebas, hojas 1 y 2.
3
Juicio de amparo 303/2012-I, legajo de pruebas, hoja 2 y 7.
4
Telfono celular **********. Juicio de amparo 303/2012-I, legajo de pruebas, hoja 287.
bajo los influjos del alcohol. El seor ********** seal que la llamada se
cort y despus le fue imposible comunicarse con su esposa, ya que ella
habra apagado su celular. Declar que regres a su casa hasta la maana
siguiente (29 de junio de 2010), aproximadamente a las 7:10 horas, y que al
no traer llaves de la puerta de acceso quit un alambre de una de las hojas
de la puerta y entr al garaje, donde se dio cuenta que la puerta de acceso
al interior de la casa estaba cerrada con el seguro de la puerta. Por tanto,
toc la puerta en repetidas ocasiones y, como su esposa no le abri, entr
por una ventana apoyndose con una escalera. Agreg que, al llegar a su
recmara, encontr el cuerpo sin vida de su esposa colgado de una bisagra
insertada en la pared de su habitacin. A continuacin cort la cinta de
material de camo que aqulla tena amarrada al cuello y recost su
cuerpo sobre la cama, tratando de reanimarla. Adems, seal que
encontr un recado pstumo sobre el lado izquierdo de la cama, en el que
le deca a sus padres que la perdonaran, que se cuidaran y que les dejaba
su telfono celular para que lo vendieran 5. Dicho escrito no fue encontrado
en la diligencia ministerial ni con posterioridad.
5.
6.
A las 13:30 horas del mismo da, Irinea Buenda Cortez, madre de Mariana
Lima Buenda, compareci en las oficinas del Ministerio Pblico. La seora
rindi declaracin sobre su situacin familiar, la vida de su hija y los das
previos a su muerte. Seal que su hija tena 29 aos, era pasante en
5
6
8.
9.
A las 15:30 horas del mismo da se recibi el acta mdica relativa al examen
del cuerpo de Mariana Lima Buenda, se orden la realizacin de las
pruebas de alcoholemia y bsqueda de drogas de uso comn en la muestra
de sangre extrada del cadver, se liber el cadver para su inhumacin y
se remiti lo actuado al Jefe del Departamento de Averiguaciones Previas
de Chimalhuacn para que se diera trmite al expediente9.
10. Una semana despus de los hechos, el 5 de julio de 2010, ********** ratific
y ampli su declaracin ministerial, en la cual entreg dos pedazos de papel
que l identificaba como escritos de Mariana Lima Buenda 10 que haba
encontrado en los cajones del tocador en donde [su esposa] guardaba su
ropa interior11.
11. El 13 de julio de 2010 se integraron al expediente el dictamen en
criminalstica de campo y la necropsia practicada al cuerpo de Mariana Lima
Buenda, por peritos adscritos al Instituto de Servicios Periciales, rgano
desconcentrado de la Procuradura Estatal, en los cuales se concluy, en
sntesis, que la causa de muerte fue asfixia por ahorcamiento. Adems, en
la mecnica de hechos se manifest que Mariana Lima realiz un amarre
con el cordn de nylon que se coloc sobre el cuello y que no existieron
lesiones tpicas de lucha y/o forcejeo en su cuerpo. Finalmente se seal
que dichas acciones correspondan a maniobras de origen suicida12.
12. El 30 de septiembre de 2010, Irinea Buenda Cortez ratific y ampli su
declaracin13, y se refiri con mayor detalle a las circunstancias relativas a
9
13. La seora Buenda Cortez agreg que cuando le propuso a su hija levantar
un acta ante el Ministerio Pblico, sta se neg porque ********** le haba
dicho que si lo denunciaba a parte de que no le haran nada por ser judicial
[]ste la matara entonces a golpes 18. La seora Buenda concluy su
declaracin reiterando la denuncia del homicidio de su hija contra quien
resultare responsable y/o de **********19.
14. El 9 de noviembre de 2010, la agente del Ministerio Pblico Visitador de la
Procuradura del Estado, envi un oficio al Jefe de Departamento de
Chimalhuacn, Estado de Mxico, con el que devolvi la indagatoria 20, en
las mismas condiciones en que haba sido recibida y observ que no se
encontraban agregadas las 36 placas fotogrficas tomadas el da de los
hechos por el equipo investigador21. Asimismo hizo del conocimiento del
14
investigador
**********
en
la
Fiscala
Regional
de
10
averiguacin
previa33
para
verificar
el
cumplimiento
de
las
32
11
12
13
14
15
Artculo 117. Cuando del anlisis del expediente de la averiguacin previa el Agente del Ministerio
Pblico estime que no es de ejercitarse la accin penal por los hechos que se hubiere denunciado
como delitos o por los que se hubiere presentado querella, dictar determinacin hacindolo
constar as y remitir, dentro del trmino de cuarenta y ocho horas, el expediente al Subprocurador
Regional que corresponda, a travs del Agente del Ministerio Pblico Auxiliar del Procurador.
El Agente del Ministerio Pblico Auxiliar del Procurador, elaborar proyecto de resolucin que
deber someterse a la consideracin y anlisis del Subprocurador Regional, quien resolver en
definitiva sobre el ejercicio de la accin penal. Los proyectos de resolucin de los Agentes del
Ministerio Pblico y slo en los casos que por escrito as lo requerir el Subprocurador Regional,
llevarn la firma de dos de ellos.
En el caso de que la resolucin del Subprocurador Regional no confirme la determinacin del
Agente del Ministerio Pblico, precisar las diligencias necesarias para la debida integracin de la
averiguacin y dentro del trmino de diez das hbiles, remitir el expediente a aqul para su
cumplimiento.
Cuando la resolucin del Subprocurador Regional confirme la determinacin de no ejercicio de la
accin penal, el Agente del Ministerio Pblico Auxiliar del Procurador devolver dentro del trmino
de diez das hbiles el expediente al Agente del Ministerio Pblico Investigador del conocimiento,
quien la notificar al da hbil siguiente de aqul en que reciba el expediente, al ofendido o vctima
del delito y, en su caso, al derechohabiente reconocido en autos, as como al inculpado.
El ofendido o derechohabiente debidamente acreditado que corresponda, dentro de los diez das
hbiles siguientes contados a partir de aqul en que tenga conocimiento de la resolucin que
confirma el no ejercicio de la accin penal, podr solicitar su revisin por el Procurador General de
Justicia del Estado de Mxico.
La revisin deber interponerse por escrito, precisndose los puntos de inconformidad o agravios,
por conducto del Agente del Ministerio Pblico Investigador que emiti la determinacin;
interpuesta la revisin, el Agente del Ministerio Pblico Investigador remitir dentro de diez das
hbiles, el expediente a la Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del
Procurador, as como el original del escrito de revisin; recibida la revisin se elaborar proyecto de
resolucin para la consideracin y anlisis del Procurador General de Justicia, quien resolver en
definitiva dentro del trmino de quince das hbiles siguientes.
La resolucin definitiva deber notificarse a quien interpuso la revisin y al inculpado.
Las notificaciones de las resoluciones definitivas a que se refiere este artculo sern personales
salvo que no exista en el expediente sealamiento de domicilio ubicado en el municipio del Estado,
en el que tenga su sede el Agente del Ministerio Pblico del conocimiento, caso en el que se harn
por estrados.
54
Juicio de amparo 303/2012-I, legajo de pruebas, hojas 418 a 429 y 430 a 460.
55
Juicio de amparo 303/2012-I, legajo de pruebas, hoja 462.
16
17
60
18
Pblico
adscrita
la
Fiscala
Especializada
de
Feminicidios.
50. Una vez desahogada la prevencin efectuada por el juez a la parte quejosa,
con la que se precis que el acuerdo que se impugnaba era de 15 de marzo
y no de 14 de marzo de 2012, se admiti a trmite la ampliacin de
demanda mediante acuerdo de 8 de mayo de mismo ao66.
51. Por otra parte, el 28 de mayo de 2012, el Procurador General de Justicia del
Estado de Mxico resolvi el recurso de revisin promovido y revoc la
determinacin del no ejercicio de la accin penal, ya que faltaban pruebas
por recabar y diligencias por practicar en la averiguacin previa, lo que
impeda que se pudiera considerar que la investigacin se haba agotado
conforme a derecho. Por tanto, el Procurador orden de manera
enunciativa la prctica de diligencias que consider necesarias para la
debida integracin de la averiguacin previa y la de todas aquellas que el
agente encargado de la investigacin considerara pertinentes para el
esclarecimiento de los hechos67.
52. El 20 de julio de 2012 se celebr la audiencia constitucional en el juicio de
amparo 303/2012-I y se acord que el juez procedera a dictar sentencia, en
la medida que las labores del juzgado lo permitieran.
53. El 20 de septiembre de 2012, el Agente del Ministerio Pblico adscrito a la
Direccin General Jurdico y Consultiva, en representacin del Procurador
General de Justicia del Estado de Mxico y del Coordinador de Agentes
Auxiliares del Procurador, present escrito informando que la quejosa haba
promovido otro juicio de amparo que se estaba tramitando en el mismo
66
19
68
Cuaderno de antecedentes del juicio de amparo indirecto 303/2012-I, hoja 396 y 398.
Cuaderno de antecedentes del juicio de amparo indirecto 303/2012-I, hoja 468 y 469.
70
Cuaderno de antecedentes del juicio de amparo indirecto 303/2012-I, hoja 368 a 394.
71
Amparo en Revisin 18/2013.
72
Legajo de copias del expediente del juicio de amparo 949/2012-VII, del ndice del Juzgado Quinto
de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Civiles Federales en el Estado de Mxico (en
adelante Juicio de amparo 949/2012-VII), hojas 257 a 287.
69
20
21
III.
COMPETENCIA
22
hbil siguiente. Por tanto, el plazo de diez das que establece el artculo 86
de la Ley de Amparo corri del jueves 20 de diciembre de 2012 al viernes 4
de enero de 2013, sin contar en dicho cmputo los das 22, 23, 29 y 30 de
diciembre, por haber sido sbados y domingos, respectivamente, as como
el martes 25 de diciembre y martes 1 de enero del mismo ao al ser
inhbiles, de conformidad con los artculos 26 de la Ley de Amparo, 163 de
la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin y 74 de la Ley Federal
del Trabajo.
65. As, dado que el recurso de revisin se present el 4 de enero de 2013 en la
Oficina de Correspondencia Comn de los Juzgados de Distrito en Materias
de Amparo y de Juicios Civiles Federales en el Estado de Mxico, se
promovi de manera oportuna.
V.
LEGITIMACIN
66. Esta Primera Sala considera que la recurrente est legitimada para
interponer el recurso de revisin, pues en el juicio de amparo indirecto se le
reconoci la calidad de quejosa, en trminos del artculo 5, fraccin I, de la
Ley de Amparo. En consecuencia, la decisin adoptada en la sentencia de
amparo indirecto s pudiera afectarle o perjudicarle de forma directa.
VI. PROCEDENCIA
67. Es procedente el estudio del presente recurso de revisin ante este Alto
Tribunal, ya que fue interpuesto contra una sentencia dictada en un juicio de
amparo indirecto, respecto del cual se resolvi decretar la facultad de
atraccin. De este modo, se surten los extremos del Punto Tercero, en
relacin con el Segundo, fraccin III, del Acuerdo General Plenario 5/2013,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de mayo de 2013.
VII. ELEMENTOS NECESARIOS PARA RESOLVER
23
24
que
integren
con
eficacia
transparencia
la
25
ii.
iii.
iv.
e) Por ello, el juez estim que aun cuando los actos reclamados
ordenaron requerir a la quejosa que manifestara si quera continuar
con el recurso de revisin, al dictar sentencia dicha revisin haba
sido resuelta. En este sentido, no se poda decidir en el juicio sin
afectar la nueva situacin jurdica surgida por la resolucin de 28 de
mayo de 2012. Adems, era imposible destruir los efectos que se
haban provocado y restituir a la quejosa en el pleno goce de los
derechos vulnerados por los acuerdos referidos, sin vulnerar el
estado actual de la averiguacin previa.
f) Respecto de la omisin de administrar justicia de forma expedita por
parte del Ministerio Pblico, el juez estim que los conceptos de
violacin eran parcialmente fundados y, suplidos en su queja, eran
suficientes para otorgar el amparo a la quejosa, con base en las
siguientes consideraciones:
(i)
haber
practicado
todas
las
diligencias
(iv)
(vi)
las
medidas
necesarias
para
integrar
31
constitucionalmente,
incumpliendo
con
su
deber
de
incondicional
los
actos
omisiones
reclamadas,
ni
el
de
debida
diligencia
de
la
autoridad
ministerial
reclamadas.
d) Lo que justifica la actualizacin de la improcedencia es la ociosidad
de examinar la constitucionalidad de un acto que ya no est surtiendo
sus efectos, ni los surtir, y que no dej huella alguna en la esfera
jurdica del particular. Estos extremos no se actualizaron en el caso,
debido a que las acciones y omisiones del Procurador estatal y sus
subordinados, al igual que la resolucin de 28 de mayo de 2012,
siguen causando efectos a tal grado que la quejosa tuvo que
promover otro juicio de amparo.
e) La resolucin emitida por el Procurador es insuficiente para agotar la
investigacin y llegar a la verdad histrica de los hechos, ya que no
se corrigen las serias deficiencias que existen en la integracin de la
averiguacin previa.
f) En el caso de violencia contra las mujeres, el deber de investigar
efectivamente tiene alcances adicionales, ya que los Estados deben
investigar con perspectiva de gnero. Esta obligacin se refuerza con
lo dispuesto en el Protocolo de investigacin del delito de homicidio
desde la perspectiva del feminicidio del Estado de Mxico, con el
cual se busc que los servidores pblicos investiguen los homicidios
de mujeres con perspectiva de gnero y garanticen la plena vigencia
de los derechos consagrados a nivel nacional e internacional. Para
cumplir con los objetivos de dicho protocolo, toda muerte de una
mujer debe ser investigada como un posible feminicidio, contrario al
caso particular en el que la investigacin se realiz considerando un
suicidio.
g) El recurso previsto en el artculo 117 de la legislacin adjetiva
aplicable no ofrece la posibilidad de obtener una reparacin eficaz,
33
resarcimiento,
reparacin
del
dao
otros
medios
de
34
previa,
en
detrimento
de
los
derechos
Se
omiti
analizar
los
antecedentes
de
violencia
elementos
debieron
estudiarse
para
fincar
las
ii.
iii.
iv.
v.
73. La materia del presente asunto consiste, en primer lugar, en evaluar si fue
correcta la determinacin de sobreseimiento establecida en la sentencia
recurrida y, en segundo lugar y de considerar que existe materia de
anlisis hacer el estudio de fondo en relacin con la investigacin de la
muerte de Mariana Lima Buenda.
I.
38
b)
b)
arbitrarios
indebidos
que
retrasan
niegan
79.
41
omisiones
de
las
autoridades
responsables
incluido
el
43
Este reclamo se dirige a todas las autoridades sealadas como responsables, es decir, al
Procurador General de Justicia del Estado de Mxico, a los agentes del Ministerio Pblico adscritos
a la Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del Procurador y a la Agente del
Ministerio Pblico adscrita a la Fiscala Especializada de Feminicidios de la Procuradura General
de Justicia del Estado de Mxico, con sede en Tlalnepantla de Baz.
77
Idem.
44
independientemente
de
posteriores
actuaciones
en
las
en
las
investigaciones
procesos
penales,
Corte IDH. Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin Preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No. 205. Corte
IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C No. 279. Ver,
adems, Caso de la Masacre de Mapiripn Vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 15 de septiembre de 2005. Serie C No. 134. Caso Cabrera Garca y Montiel Flores
vs. Mxico. Excepcin Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de noviembre
de 2010 Serie C No. 220. Caso Masacres de Ro Negro vs. Guatemala. Excepcin preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 4 de septiembre de 2012 Serie C No. 250. Caso
Nadege Dorzema y otros vs. Repblica Dominicana. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de
24 de octubre de 2012 Serie C No. 251.
79
Tesis 2a./J.59/99, publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, novena
poca, tomo IX, junio de 1999, pgina 38, Segunda Sala, de rubro CESACIN DE EFECTOS EN
AMPARO. ESTA CAUSA DE IMPROCEDENCIA SE ACTUALIZA CUANDO TODOS LOS
EFECTOS DEL ACTO RECLAMADO SON DESTRUIDOS EN FORMA TOTAL E
INCONDICIONAL.
45
Pblico
adscrita
la
Fiscala
Especializada
de
Feminicidios.
d) La omisin de administrar justicia de forma efectiva por parte de las
tres autoridades sealadas como responsables, a saber, el
Procurador General de Justicia del Estado de Mxico, los agentes
pertenecientes a la Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico
Auxiliares del Procurador y la Agente del Ministerio Pblico adscrita a
la Fiscala Especializada de Feminicidios.
91. Una
vez
determinados
los
actos
reclamados
las
autoridades
47
Ley de Amparo vigente hasta el 2 de abril de 2013. Artculo 73. El juicio de amparo es
improcedente: ()
X.- Contra actos emanados de un procedimiento judicial, o de un procedimiento administrativo
seguido en forma de juicio, cuando por virtud de cambio de situacin jurdica en el mismo deban
considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento
respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situacin jurdica.
Cuando por va de amparo indirecto se reclamen violaciones a los artculos 19 o 20 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, exclusivamente la sentencia de primera
instancia har que se considere irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de
la improcedencia prevista en este precepto. La autoridad judicial que conozca del proceso penal,
suspender en estos casos el procedimiento en lo que corresponda al quejoso, una vez cerrada la
instruccin y hasta que sea notificada de la resolucin que recaiga en el juicio de amparo
pendiente; ()
48
Tesis de jurisprudencia 40/2000 del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
visible en la pgina 32 del Tomo XI (abril de 2000) del Semanario Judicial de la Federacin, cuyo
contenido es: Este Alto Tribunal, ha sustentado reiteradamente el criterio de que el juzgador debe
interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo,
para determinar con exactitud la intencin del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y
los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta
administracin de justicia al dictar una sentencia que contenga la fijacin clara y precisa del acto o
49
50
51
c. incluir en su legislacin interna normas penales, civiles y administrativas, as como las de otra
naturaleza que sean necesarias para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y
adoptar las medidas administrativas apropiadas que sean del caso;
d. adoptar medidas jurdicas para conminar al agresor a abstenerse de hostigar, intimidar,
amenazar, daar o poner en peligro la vida de la mujer de cualquier forma que atente contra su
integridad o perjudique su propiedad;
e. tomar todas las medidas apropiadas, incluyendo medidas de tipo legislativo, para modificar o
abolir leyes y reglamentos vigentes, o para modificar prcticas jurdicas o consuetudinarias que
respalden la persistencia o la tolerancia de la violencia contra la mujer;
f. establecer procedimientos legales justos y eficaces para la mujer que haya sido sometida a
violencia, que incluyan, entre otros, medidas de proteccin, un juicio oportuno y el acceso efectivo
a tales procedimientos;
g. establecer los mecanismos judiciales y administrativos necesarios para asegurar que la mujer
objeto de violencia tenga acceso efectivo a resarcimiento, reparacin del dao u otros medios de
compensacin justos y eficaces; y
h. adoptar las disposiciones legislativas o de otra ndole que sean necesarias para hacer efectiva
esta Convencin.
87
Ratificada por el Senado del Estado mexicano el 26 de noviembre de 1996, segn decreto
publicado en el Diario Oficial de la Federacin del doce de diciembre del propio ao, y publicada
finalmente el 19 de enero de 1999. Ver, adems, Medina Quiroga, Cecilia, Human rights of
women: where are we now in the Americas?, en A. Manganas (ed.), Essays in Honor of Alice
Yotopuolos Marangopoulos, Hellas y Bruylant, Athens, Greece and Brussels, Belgium, 2003.
88
Artculo 16.1. Los Estados Partes adoptarn todas las medidas adecuadas para eliminar la
discriminacin contra la mujer en todos los asuntos relacionados con el matrimonio y las relaciones
familiares y, en particular, asegurarn, en condiciones de igualdad entre hombres y mujeres:
a) El mismo derecho para contraer matrimonio;
b) El mismo derecho para elegir libremente cnyuge y contraer matrimonio slo por su libre
albedro y su pleno consentimiento;
c) Los mismos derechos y responsabilidades durante el matrimonio y con ocasin de su disolucin;
d) Los mismos derechos y responsabilidades como progenitores, cualquiera que sea su estado
civil, en materias relacionadas con sus hijos; en todos los casos, los intereses de los hijos sern la
consideracin primordial;
e) Los mismos derechos a decidir libre y responsablemente el nmero de sus hijos y el intervalo
entre los nacimientos y a tener acceso a la informacin, la educacin y los medios que les permitan
ejercer estos derechos;
f) Los mismos derechos y responsabilidades respecto de la tutela, curatela, custodia y adopcin de
los hijos, o instituciones anlogas cuando quiera que estos conceptos existan en la legislacin
nacional; en todos los casos, los intereses de los hijos sern la consideracin primordial;
g) Los mismos derechos personales como marido y mujer, entre ellos el derecho a elegir apellido,
profesin y ocupacin;
h) Los mismos derechos a cada uno de los cnyuges en materia de propiedad, compras, gestin,
administracin, goce y disposicin de los bienes, tanto a ttulo gratuito como oneroso.
89
Ratificada por el Senado mexicano el da dieciocho del mes de diciembre del ao de mil
novecientos ochenta, segn Decreto publicado en el "Diario Oficial de la Federacin del da 9 del
mes de enero del ao de 1981, y publicado el 12 de mayo de 1981.
52
Art. 1o.- En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarn de los derechos humanos
reconocidos en esta Constitucin y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano
sea parte, as como de las garantas para su proteccin, cuyo ejercicio no podr restringirse ni
suspenderse, salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitucin establece.
Las normas relativas a los derechos humanos se interpretarn de conformidad con esta
Constitucin y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las
personas la proteccin ms amplia.
Todas las autoridades, en el mbito de sus competencias, tienen la obligacin de promover,
respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de
universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. En consecuencia, el Estado deber
prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos, en los trminos
que establezca la ley.
Est prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero que
entren al territorio nacional alcanzarn, por este solo hecho, su libertad y la proteccin de las leyes.
Queda prohibida toda discriminacin motivada por origen tnico o nacional, el gnero, la edad, las
discapacidades, la condicin social, las condiciones de salud, la religin, las opiniones, las
preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga
por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas.
91
Contradiccin de tesis 293/2011, resuelta en sesin de 3 de septiembre de 2013, bajo la
ponencia del Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea.
JURISPRUDENCIA EMITIDA POR LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.
ES VINCULANTE PARA LOS JUECES MEXICANOS SIEMPRE QUE SEA MS FAVORABLE A LA
PERSONA. Los criterios jurisprudenciales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con
independencia de que el Estado Mexicano haya sido parte en el litigio ante dicho tribunal, resultan
vinculantes para los jueces nacionales al constituir una extensin de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos, toda vez que en dichos criterios se determina el contenido de los
derechos humanos establecidos en ese tratado. La fuerza vinculante de la jurisprudencia
53
54
Los Estados Partes condenan la discriminacin contra la mujer en todas sus formas, convienen
en seguir, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, una poltica encaminada a eliminar la
discriminacin contra la mujer y, con tal objeto, se comprometen a:
a) Consagrar, si an no lo han hecho, en sus constituciones nacionales y en cualquier otra
legislacin apropiada el principio de la igualdad del hombre y de la mujer y asegurar por ley u otros
medios apropiados la realizacin prctica de ese principio;
b) Adoptar medidas adecuadas, legislativas y de otro carcter, con las sanciones correspondientes,
que prohban toda discriminacin contra la mujer;
c) Establecer la proteccin jurdica de los derechos de la mujer sobre una base de igualdad con los
del hombre y garantizar, por conducto de los tribunales nacionales o competentes y de otras
instituciones pblicas, la proteccin efectiva de la mujer contra todo acto de discriminacin;
d) Abstenerse de incurrir en todo acto o prctica de discriminacin contra la mujer y velar porque
las autoridades e instituciones pblicas acten de conformidad con esta obligacin;
e) Tomar todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminacin contra la mujer practicada
por cualesquiera personas, organizaciones o empresas;
f) Adoptar todas las medidas adecuadas, incluso de carcter legislativo, para modificar o derogar
leyes, reglamentos, usos y prcticas que constituyan discriminacin contra la mujer;
g) Derogar todas las disposiciones penales nacionales que constituyan discriminacin contra la
mujer.
Cfr. Amparo directo en revisin 2655/2013. 6 de noviembre de 2013. Mayora de cuatro votos de
los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a
formular voto concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de Garca
Villegas. Disidente: Jorge Mario Pardo Rebolledo quien, no obstante, coincide con el criterio
contenido en la presente tesis. Ponente: Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretaria: Cecilia Armengol
Alonso.
55
Cfr. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. (2001) Marco de referencia y estrategia para
la integracin de la perspectiva de gnero en GUZMN, S. Laura y CAMPILLO Fabiola. P 8.
Disponible en http://www.iidh.ed.cd/comunidades/derechosmujer.
97
Cfr. Amparo directo en revisin 2655/2013. 6 de noviembre de 2013. Mayora de cuatro votos de
los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a
formular voto concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de Garca
Villegas. Disidente: Jorge Mario Pardo Rebolledo quien, no obstante, coincide con el criterio
contenido en la presente tesis. Ponente: Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretaria: Cecilia Armengol
Alonso.
98
Cfr. Corte IDH. Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin Preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No. 205, prr. 258.
99
100
56
116. Ahora bien, en cuanto al marco jurdico, corresponde destacar que Mxico
ha impulsado diversas reformas jurdicas con la finalidad de permitir a las
mujeres acceder a sus derechos humanos, a la vez de sancionar a quienes
los transgreden.
117. En este sentido, la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre
de Violencia, publicada el 1 de febrero de 2007, constituye un instrumento
indicativo para las entidades federativas para ir eliminando la violencia y la
discriminacin que viven las mujeres en nuestro pas. De conformidad con la
exposicin de motivos, dicha ley obedece a la necesidad de contar con un
instrumento jurdico que contenga una real perspectiva de gnero y que
cumpla con los estndares internacionales establecidos en los tratados en
la materia. La ley pretende establecer las condiciones jurdicas para brindar
seguridad a las mujeres en Mxico y es aplicable en todo el territorio
nacional y obligatoria para los tres rdenes de gobierno. Uno de los
aspectos ms relevantes de la ley es que la misma define todos los tipos y
las modalidades de la violencia de gnero contra las mujeres101.
118. Adems, en dicha ley se obliga a la Procuradura General de la Repblica, a
las entidades federativas y al Distrito Federal, en el mbito de sus
competencias,
elaborar
aplicar
protocolos
especializados
con
directo 12/2010. 9 de marzo de 2011. Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea,
Jos Ramn Cosso Daz, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena, Olga Snchez Cordero de Garca Villegas
y Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Secretaria:
Rosala Argumosa Lpez. Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 956/2013, decidida el 4
de septiembre de 2013. Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y
Gonzlez. Amparo directo en revisin 2655/2013. 6 de noviembre de 2013. Mayora de cuatro
votos de los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su
derecho a formular voto concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de
Garca Villegas. Disidente: Jorge Mario Pardo Rebolledo quien, no obstante, coincide con el criterio
contenido en la presente tesis. Ponente: Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretaria: Cecilia Armengol
Alonso.
101
Cfr. Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 956/2013, decidida el 4 de septiembre de
2013. Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez.
102
En este sentido, ver los artculos 47, fraccin X y 49, fraccin XXIV.
57
58
Cfr. Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, Propuesta de protocolo de
actuacin en la investigacin del delito de homicidio desde la perspectiva del feminicidio, Mxico,
noviembre de 2010, pginas 7 a 9, disponible en:
http://www.unifemweb.org.mx/documents/cendoc/feminicidio/F03.pdf.
Cfr. Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 56/2013, decidida el 4 de septiembre de 2013.
Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez.
106
Cfr. Protocolo de Actuacin en la Investigacin del Delito de Homicidio desde la perspectiva del
Feminicidio, publicado en la Gaceta de Gobierno del Estado de Mxico el 27 de abril de 2010. Cfr.
Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 56/2013, decidida el 4 de septiembre de 2013.
Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez.
59
60
110
Cfr. Protocolo de Actuacin en la Investigacin del Delito de Homicidio desde la perspectiva del
Feminicidio, publicado en la Gaceta de Gobierno del Estado de Mxico el 27 de abril de 2010.
Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 56/2013, decidida el 4 de septiembre de 2013.
Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez.
111
Cfr. Protocolo de actuacin en la investigacin del delito de feminicidio, publicado en la gaceta
de Gobierno del Estado de Mxico el 26 de junio de 2012.
61
62
Cfr. Corte I.D.H., Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin
Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No.
205, prr. 293.
115
116
Cfr. Corte I.D.H., Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin
Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No.
205, prr. 300 y 366; Corte I.D.H. Caso del Penal Miguel Castro Castro. Sentencia de 25 de
noviembre de 2006. Serie C No. 160, prr. 383.
117
Cfr. Ver ONU, Modelo de protocolo latinoamericano de investigacin de las muertes violentas de
mujeres por razones de gnero, 2014, pg. 71.
63
Cfr. Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C
No. 279, prr. 191. Corte I.D.H., Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico.
Excepcin Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009.
Serie C No. 205, prr. 300 y 366; Corte I.D.H. Caso del Penal Miguel Castro Castro. Sentencia de
25 de noviembre de 2006. Serie C No. 160, prr. 383.
119
Cfr. Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C
No. 279, prr. 188. Ver adems, como referencia, entre otros, Walker, Leonore, El sndrome de la
mujer maltratada, Desclee de Brouwer, 2012. Walker, Leonore, La teora del ciclo de la violencia,
Harper and Row Publishers, In., NY, 1979.
64
65
Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C No.
279, prr. 183.
130
Ver amparo directo 78/2012, resuelto en sesin de 21 de agosto de 2013, bajo la Ponencia del
Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea.
131
Al respecto ver A. Teke Schlicht, Escena del crimen, op. cit., p. 48.
132
Al respecto ver J.M. Otn del Castillo, En la escena del crimen, Lex Nova, Valladolid, 2011, pp. 30
y 31. Ver amparo directo 78/2012, resuelto en sesin de 21 de agosto de 2013, bajo la Ponencia
del Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea.
66
133
Al respecto ver C. A. Guzmn, El examen del escenario del crimen. Mtodo para la
reconstruccin del pasado, B. de F., Buenos Aires, 2010, p. 60. Ver amparo directo 78/2012,
resuelto en sesin de 21 de agosto de 2013, bajo la Ponencia del Ministro Arturo Zaldvar Lelo de
Larrea.
134
Cfr. Corte I.D.H., Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin
Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No.
205, prr. 301. La Corte hace referencia al Manual de las Naciones Unidas sobre la prevencin e
investigacin eficaces de las ejecuciones extralegales, ONU, documento ST/CSDHA/12 (1991).
Tambin ver la tesis: ESCENA DEL CRIMEN. DIRECTRICES PARA SU ANLISIS POR PARTE DE
LAS AUTORIDADES Y LOS PERITOS AUXILIARES. (Dcima poca. Registro: 2004701.
Instancia: Primera Sala. Tesis Aislada 1a. CCXCVI/2013. Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Libro XXV, octubre de 2013, Tomo 2, Pg. 1050)
135
Cfr. Corte I.D.H., Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin
Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No.
205, prr. 301.
67
68
69
137
Sobre tal tema ver A. Teke Schlicht, Escena del crimen, op. cit., pg. 283.
71
reciban de forma posterior en los laboratorios para su anlisis 138. Una vez
que son descubiertas las pruebas, lo ideal es llevar a cabo un levantamiento
cuidadoso, una recopilacin y rotulacin de las mismas para proceder a su
proteccin para evitar que se contaminen o pierdan139. Al respecto, el
Protocolo de actuacin estatal establece que los objetos encontrados
durante la escena del crimen se debern fijar, embalar y clasificar para su
envo a los laboratorios de criminalstica, inicindose as la cadena de
custodia140.
148. Ahora bien, especficamente cuando se est ante posibles hechos de
ahorcamiento se deben localizar, examinar y verificar los siguientes
elementos:
Agentes constrictores (lazos, cuerdas, cables, etc.). Un extremo del
agente constrictor se encuentra atado al cuello de la persona y el otro
al punto de apoyo. El asa o nudo que se forma para atar el cuello
depender del conocimiento de la vctima o victimario en la
elaboracin del mismo. Este elemento es muy importante ya que
brinda una aproximacin a si se est frente a un homicidio, un suicidio
o un accidente. Si no existieran las asas o nudos la investigacin se
orientara a un probable homicidio. El agente constrictor deber
remitirse, junto con el cadver, en lo posible sin ser retirado del cuello,
para ser examinados de manera conjunta.
Puntos de apoyo. El otro extremo del agente constrictor est atado a
un punto de apoyo, formando un amarre con cualquier tipo de nudo.
Siempre se encuentra en un plano superior a la cabeza y el cuello de
138
72
141
Cfr. Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires,
pgs. 146, 147, 161-165, 167.
73
Declaracin del perito ********** de 6 de noviembre de 2012, hoja 1658, tomo III, original de
averiguacin previa **********.
142
74
152. En sntesis, esta Primera Sala concluye que, salvo por algunas fotografas
que no contemplan la totalidad de la escena del crimen, no se protegi ni
recab ninguna prueba fsica el da de los hechos, ni siquiera los
elementos con los que Mariana Lima Buenda habra muerto el cordn y la
armella, el celular que se encontraba a su lado o que se hubiera buscado
la alegada nota suicida. En relacin con lo anterior, esta Sala destaca la
declaracin posterior del perito en fotografa, quien manifest que durante la
diligencia del equipo multidisciplinario del da de los hechos no se llev a
cabo la cadena de custodia correspondiente143. Esta Primera Sala
considera que dichas falencias no se limitan a simples omisiones u acciones
negligentes de parte del equipo multidisciplinario, sino que podran
responder a acciones deliberadas por no recabar la informacin mnima
necesaria para esclarecer los hechos, lo cual se considera de suma
gravedad y una violacin a la debida diligencia.
153. Ahora corresponde hacer referencia a la proteccin del cadver. El proceso
de investigacin en torno a ste se desarrolla en dos etapas: durante el
levantamiento y en el laboratorio en la autopsia mdica-legal. Ambas
operaciones deben ser realizadas por el perito mdico forense144.
154. El levantamiento del cadver es la diligencia judicial que tiene por objeto el
examen del cadver en el lugar de los hechos, as como precisar y evaluar
las circunstancias en las que se encontr, removerlo y trasladarlo del sitio
de su localizacin hasta las dependencias respectivas para llevar a cabo los
estudios forenses completos145. Es de suma importancia el reconocimiento
del cadver y del lugar de los hechos, pues ello permite obtener datos
valiosos que orientarn la investigacin policial y la autopsia judicial, ya que
frecuentemente desaparecen indicios, se deterioran o se modifican con
posterioridad, dificultando o impidiendo su anlisis 146. Las etapas del
Declaracin del perito ********** de 6 de noviembre de 2012, hoja 1658, tomo III, original de
averiguacin previa **********.
144
Cfr. Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C
No. 279, prrs. 192 y ss. y Lago Montejo, Vicente, La identificacin de cadveres, en Ibez
Peinado, Jos, Tcnicas de investigacin criminal, Ed. Dykinson, pg. 318. Santiago Saez, Andrs,
Levantamiento del cadver, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op
cit, pg. 387.
145
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Levantamiento del cadver, en Anadn Baselga, Mara J. y
Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pgs. 386 y 389.
146
Cfr. Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C
No. 279, prr. 192 y Lago Montejo, Vicente, La identificacin de cadveres, en Ibez Peinado,
Jos, Tcnicas de investigacin criminal, Ed. Dykinson, pg. 318.
143
75
cadver
desde
diversos
ngulos
distancias,
especialmente
147
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Levantamiento del cadver, en Anadn Baselga, Mara J. y
Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 389.
148
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Levantamiento del cadver, en Anadn Baselga, Mara J. y
Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 389.
149
Cfr. Protocolo de Minnesota: 16. IV. Protocolo de autopsia, y Santiago Saez, Andrs,
Levantamiento del cadver, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op
cit, pg. 389.
150
Protocolo de Minnesota: 16. IV. Protocolo de autopsia.
76
Cfr. Snchez Snchez, Jos A. y Robledo Encinas, Mara, Tanatologa, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 327.
152
Cfr. Snchez Snchez, Jos A. y Robledo Encinas, Mara, Tanatologa, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 327.
153
Cfr. Marote Gonzlez, Rosa M., y Pera Bajo, Francisco J., Sexologa mdico-legal. Delitos
contra la libertad sexual: agresiones sexuales, abusos sexuales y violacin, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), Manual de Criminalstica y Ciencias Forenses.
Tcnicas forenses aplicadas a la investigacin criminal, Ed. Tbar, Madrid, 2010, pg. 147.
154
Cfr. Marote Gonzlez, Rosa M., y Pera Bajo, Francisco J., Sexologa mdico-legal. Delitos
contra la libertad sexual: agresiones sexuales, abusos sexuales y violacin, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), Manual de Criminalstica y Ciencias Forenses.
Tcnicas forenses aplicadas a la investigacin criminal, Ed. Tbar, Madrid, 2010, pg. 147.
155
Cfr. Marote Gonzlez, Rosa M., y Pera Bajo, Francisco J., Sexologa mdico-legal. Delitos
contra la libertad sexual: agresiones sexuales, abusos sexuales y violacin, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), Manual de Criminalstica y Ciencias Forenses.
Tcnicas forenses aplicadas a la investigacin criminal, Ed. Tbar, Madrid, 2010, pg. 150.
77
parte de sus parejas y suele estar relacionada con violencia sexual 156. En
dichos supuestos, suele existir una desproporcin de fuerza entre vctima y
agresor, o la vctima est con la capacidad de defensa disminuida por
sustancias o minusvala previa157.
160. Adems, segn el Protocolo de actuacin estatal, en el estudio de cadver
de una mujer se deben seguir las siguientes directrices:
156
Cfr. Protocolo de Actuacin en la Investigacin del Delito de Homicidio desde la Perspectiva del
Feminicidio del Estado de Mxico, publicado en la Gaceta de Gobierno el veintisiete de abril de dos
mi diez, pg. 133.
157
Cfr. Marote Gonzlez, Rosa M., y Pera Bajo, Francisco J., Sexologa mdico-legal. Delitos
contra la libertad sexual: agresiones sexuales, abusos sexuales y violacin, en Anadn Baselga,
Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), Manual de Criminalstica y Ciencias Forenses.
Tcnicas forenses aplicadas a la investigacin criminal, Ed. Tbar, Madrid, 2010, pg. 151.
78
Una vez recabado lo anterior podr llevar a cabo: recreacin de los hechos
en el lugar de la investigacin, elaboracin de maquetas, croquis y planos,
recreacin con soportes tcnicos de programas de animacin de la escena
del crimen.
79
80
hojas 25 a 29.
hojas 30 a 31.
hojas 160 a 163.
hojas 207 a 216.
hojas 223 y 224.
dinmica. La muerte por asfixia se puede dar, entre otros, por ahorcadura y
estrangulacin las cuales tienen diferencias entre s. Las primeras se
definen como la muerte producida por la constriccin del cuello provocada
por un lazo sujeto a un punto fijo, sobre el cual ejerce traccin el propio
peso del cuerpo. Las segundas se definen como la constriccin del cuello
mediante la aplicacin de una fuerza activa que acta por medio de un lazo,
las manos, el antebrazo o cualquier otra estructura rgida. El origen de estas
ltimas es habitualmente criminal163.
164. Las ahorcaduras pueden ser completas, incompletas, simtricas y
asimtricas. En las primeras, el cuerpo est suspendido sin que ninguna
parte de ste toque con superficie alguna y en las segundas, se tiene un
punto de apoyo (suelo, silla, etctera). En las terceras, el nudo del lazo se
encuentra en una posicin central (la nuca o la regin inferior del mentn) y
en las ltimas, se encuentra en un lugar distinto164.
165. Desde el punto de vista forense existen cuatro grandes apartados sobre la
etiologa de la ahorcadura: suicida, accidental, homicida y judicial 165.
Adems, existen lesiones traumticas tanto en los planos superficiales
como los profundos de los tejidos del cuello, y estudios que llevan a
determinar que como consecuencia de la compresin de las estructuras del
cuello se desarrollan diversos acontecimientos que suponen la muerte de la
persona.166
166. Las estrangulaciones se dividen en dos grandes grupos en relacin con el
mecanismo de produccin: por lazo o ligadura y por mano o brazo. En la
etiologa homicida, el autor generalmente usa los mismos agentes
163
Cfr. Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires,
pg. 159 y 166. Santiago Saez, Andrs, Patologa forense II. Ahorcaduras, estrangulaciones,
sumersiones y sofocaciones, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op
cit, pg. 415 y 416.
164
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Patologa forense II. Ahorcaduras, estrangulaciones, sumersiones y
sofocaciones, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 415 y
416. Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires,
pg. 160.
165
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Patologa forense II. Ahorcaduras, estrangulaciones, sumersiones y
sofocaciones, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 415 y
416 y 417.
166
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Patologa forense II. Ahorcaduras, estrangulaciones, sumersiones y
sofocaciones, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 417 a
419.
81
Cfr. Santiago Saez, Andrs, Patologa forense II. Ahorcaduras, estrangulaciones, sumersiones y
sofocaciones, en Anadn Baselga, Mara J. y Robledo Encinas, Mara (coord.), op cit, pg. 419.
Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires, pg.
166 y 167.
168
Cfr. Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires,
pg. 161.
169
Cfr. Barreiro, Gastn, Investigacin judicial de los delitos violentos, Ed. La Rocca, Buenos Aires,
pgs. 146, 147, 161-165, 167.
82
169. Una vez destacada la metodologa y temas bsicos que los dictmenes en
una muerte violenta en este caso por asfixia esta Primera Sala observa
que los anteriores dictmenes no cumplen con los elementos esenciales e,
incluso, son inexplicablemente omisos:
a) En ningn dictamen de los que se practicaron de manera inmediata
se tomaron fotografas con acercamientos de todo el cuerpo de
Mariana Lima Buenda, ni del lugar de los hechos y de los objetos
utilizados para el supuesto ahorcamiento; slo se tomaron fotografas
de la parte frontal del cuello de la occisa.
b) No existe informacin que se haya practicado un estudio sobre el
cordn de nylon con el que supuestamente se priv de la vida
Mariana Lima Buenda porque no se recab como prueba, en el
sentido de que se describiera su posicin en cuanto a los amarres y al
lugar donde fue encontrado.
c) No existen exmenes sobre huellas digitales en el cuerpo de la occisa
para determinar si otra u otras personas la tocaron antes de que
llegara el equipo multidisciplinario;
d) No se desprende que en el dictamen de criminalstica se describiera
la posicin del bur que en el dictamen de mecnica de lesiones se
menciona, o que se hubieran tomado huellas o rastros en el mismo, o
que se hubiera hecho una explicacin de su ubicacin exacta, con
medidas de dimetro del lugar donde alegadamente habra sucedido
el ahorcamiento.
e) No se analiz la hiptesis de que existiera un golpe de anestesia, ms
an si de conformidad con los propios exmenes, el cuerpo de la
occisa tena una cantidad de alcohol. Ante una hiptesis as debieron
hacerse exmenes toxicolgicos no solo en sangre, sino tambin en
papilla alimentaria, orina, pool de vsceras, para poder identificar
algn agente externo usado en apoyo o directamente para causar la
muerte, pero no se hicieron.
f) No se realizaron periciales especficas destinadas a determinar si el
cuerpo tena alguna otra muestra de violencia incluyendo la sexual.
83
170. En relacin con este ltimo punto, si bien con el hecho de la muerte violenta
de una mujer bastaba para hacer periciales que atendieran a determinar si
la mujer fue vctima de violencia fsica o sexual, es evidente que ante la
declaracin de la quejosa, madre de Mariana Lima Buenda, el mismo da
de los hechos en el que destaca que haba una situacin de violencia entre
su hija y su esposo, se debieron realizar periciales destinadas a determinar
si el cuerpo tena alguna otra muestra de violencia e, incluso, se debieron
preservar evidencias para, en su caso, realizar una pericial de violencia
sexual. No obstante, no se hizo prueba alguna.
171. Tampoco se realiz un peritaje en medicina forense, con el propsito de
determinar si la occisa presentaba signos o indicios criminalsticos de
maltrato crnico anterior a su muerte; es decir, no se analiz si tena el
sndrome de mujer maltratada o el sndrome de indefensin aprendida170.
172. Adems de lo manifestado por la madre de Mariana Lima Buenda el da de
su muerte en cuanto a la violencia sufrida por su hija por parte de su
esposo, tanto la hermana como la mejor amiga y la propia madre en una
declaracin posterior, manifestaron que el seor ********** la cacheteaba, la
jalaba de los pelos, le daba puetazos, la viol en varias ocasiones, la
oblig a hacerle sexo oral ponindole una pistola en la boca, le meti el
dedo en la vagina hasta que le sac sangre y le intent meter la mano, le
deca que ella era de su propiedad, la amenazaba con pegarle con un bat o
con meterla a la cisterna como ya haba metido a otras mujeres, que deba
aprender a tratarlo como l se mereca, le deca que era una pinche vieja
panzona, que le haba robado dinero, que no le gustaba lo que ella le
cocinaba, que si lo denunciaba la iba a matar a golpes, que nadie le iba
hacer nada porque l era judicial, que ella era una pendeja, hija de su
pinche madre que no serva para nada, que a l le sobraban viejas
chingonas y no chingaderas como ella que lo atendan como rey.
173. Al respecto, no se realiz un peritaje en psicologa que estudiara la
necropsia psicolgica y determinara, en forma retrospectiva, el tipo de
170
Ver, como referencia, entre otros, Walker, Leonore, El sndrome de la mujer maltratada, Desclee
de Brouwer, 2012, y Walker, Leonore, La teora del ciclo de la violencia, Harper and Row
Publishers, In., NY, 1979.
84
Este ltimo tipo de peritaje toma en cuenta un enfoque de discriminacin interseccional, con la
finalidad de identificar la forma en que los factores estructurales, institucionales, interpersonales e
individuales de las relaciones sociales en las que se ubicaba la occisa la hicieron ms o menos
vulnerarle a las formas de violencia que la afectaron. Cfr. Beristain, Carlos Martn, Manual sobre
perspectiva psicosocial en la investigacin de derechos humanos. Instituto de Estudios sobre
Desarrollo y Cooperacin Internacional, Bilbao, 2007. Gallego Zapata, Marina (coord.), La verdad
de las mujeres. Vctimas del conflicto armado en Colombia. Bogot, 2013. ONU Modelo de
protocolo latinoamericano de investigacin de las muertes violentas de mujeres por razones de
gnero, 2014, pg. 65.
85
87
88
Primera
Sala
observa
que
los
dictmenes
realizados
son
90
190. Uno de los exmenes que deben realizarse en dichas personas son los
peritajes psicolgicos que tomen en cuenta la escena del crimen, determinar
si exista una motivacin para posiblemente cometer un crimen y realizar un
perfil de la vctima, as como llevar a cabo entrevistas con familiares, amigos
y personas que aporten datos trascendentes. Adems, en casos especficos
de muertes de mujeres, se debe hacer en el probable responsable un
peritaje en antropologa social, que determinar si aqul presenta patrones
culturales orientados hacia conductas misginas o de discriminacin y
desprecio hacia las mujeres, apoyndose en el trabajo de campo
91
92
178
179
93
**********.
Gua Bsica de cadena de custodia publicada en la gaceta del Gobierno del Estado de Mxico el
27 de abril de 2010.
94
95
96
97
185
Cfr. CIDH, Acceso a la Justicia para las Mujeres Vctimas de Violencia en las Amricas,
OEA/Ser. L/V/II. doc.68, 20 de enero de 2007, Seccin I, Introduccin, Obstculos que las mujeres
enfrentan al procurar remediar actos de violencia: diagnstico de la situacin actual, prr. 65. Ver
tambin Cook, Rebecca y Cusack, Simone, Estereotipos de gnero, University of Pennsylvania
Press, 2009.
98
Corte IDH, Caso Godnez Cruz. Sentencia de 20 de enero de 1989. Serie C No. 5, prr. 188;
Corte IDH, Caso Velsquez Rodrguez. Sentencia de 29 de julio de 1988. Serie C No. 4, prr. 177;
Corte IDH, Caso de los Nios de la Calle (Villagrn Morales y otros). Sentencia de 19 de
noviembre de 1999. Serie C No. 63, prr. 226.
99
100
189
Corte IDH. Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) Vs. Mxico. Excepcin Preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 16 de noviembre de 2009. Serie C No. 205, prr. 400.
Corte IDH. Caso Vliz Franco vs. Guatemala. Sentencia de 28 de mayo de 2014. Serie C No. 279,
prr. 208. Solicitud de ejercicio de la facultad de atraccin 56/2013, decidida el 4 de septiembre de
2013. Ministro: Arturo Zaldvar Lelo de Larrea. Secretario: Javier Mijangos y Gonzlez. Ver tambin
Cook, Rebecca y Cusack, Simone, Estereotipos de gnero, University of Pennsylvania Press,
2009.
190
101
Cfr. Corte IDH. Caso Rosendo Cant y otra vs. Mxico. Excepcin preliminar, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de 2010 Serie C No. 216, prr. 177. Caso
Fernndez Ortega y otros. Vs. Mxico. Excepcin preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 30 de agosto de 2010 Serie C No. 215.
102
el acervo probatorio vlido que cumpla con el marco legal nacional y los
lineamientos destacados en esta sentencia, la muerte violenta de Mariana
Lima Buenda, en tanto tal decisin constituye la proteccin ms amplia y
favorable a la persona, atendiendo al artculo 1 constitucional que implica la
potenciacin de los derechos humanos y que se traduce en una exigencia
para los rganos investigadores y las juzgadoras y juzgadores de nuestro
pas.
222. Esta Primera Sala considera que la especial obligacin de prevenir,
investigar y, en su caso, sancionar la violencia contra las mujeres, as como
el derecho correlativo de stas y sus familiares de que, entre otras, la
investigacin se lleve a cabo con perspectiva de gnero y con especial
diligencia, sita a la dignidad de las mujeres ms all de los meros efectos
restitutivos
articula
un
entendimiento
de
dignidad
que
es
Cfr. Mutatis mutandi, Amparo en revisin 152/2013, 23 de abril de 2014. Mayora de cuatro votos
de los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su
derecho a formular voto concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de
Garca Villegas. Disidente: Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz
Mena. Secretarios: Karla I. Quintana Osuna y David Garca Sarubbi.
193
El 17 de octubre de 2012, el asunto fue recibido por la Fiscala de Asuntos Especiales de la
Subprocuradura de Atencin Especializada en Toluca.
103
104
226. Esta Primera Sala recuerda que para prevenir la impunidad, las autoridades
tienen la obligacin, de conformidad con el artculo 1 constitucional, de
respetar y garantizar los derechos humanos reconocidos en dicho texto y en
los tratados de que Mxico sea parte. La investigacin de las violaciones a
los derechos humanos con la finalidad de evitar la impunidad y restablecer,
en la medida de lo posible, la plenitud de los derechos humanos, es una
obligacin de garanta del libre y pleno ejercicio de los individuos196.
227. Por otro lado, al ser un asunto en que se investiga la muerte violenta de una
mujer, as como las negligencias, omisiones y obstrucciones en la
investigacin, basada tanto en una falta de perspectiva de gnero, como en
la discriminacin en la investigacin de este tipo de hechos, el sistema de
justicia debe ser capaz de reparar el dao realizado por parte de las
autoridades y de impulsar un cambio cultural197. Al respecto, el artculo 8 de
la Convencin del sistema universal198 establece como deber progresivo del
Estado el que por medio de sus autoridades adopten medidas progresivas
especficas para modificar los patrones socioculturales y fomentar la
educacin y capacitacin del personal en la administracin de justicia en
temas relacionados con la igualdad entre el hombre y la mujer y la equidad
de gnero199. Por tanto, la respuesta por parte del Poder Judicial ante este
tipo de violaciones debe no slo puntualizar la violacin especfica por parte
Sentencia de 19 de noviembre de 1999. Serie C No. 63, prr. 230.
196
Cfr. CIDH, Informe de Fondo, N 54/01, Maria Da Penha Fernandes (Brasil), 16 de abril de 2001,
prr. 43, citando Corte IDH, Caso Velsquez Rodrguez. Sentencia del 29 de julio de 1988. Serie C
No. 4, prr. 176 y Corte IDH, Caso Godnez Cruz. Sentencia de 20 de enero de 1989. Serie C No.
5, prr. 175.
197
Cfr. Amparo en revisin 152/2013, 23 de abril de 2014. Mayora de cuatro votos de los Ministros
Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a formular voto
concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Disidente:
Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretarios: Karla I.
Quintana Osuna y David Garca Sarubbi. Ver, adems, ONU, Modelo de protocolo latinoamericano
de investigacin de las muertes violentas de mujeres por razones de gnero, 2014.
198
Artculo 8.Los Estados Partes convienen en adoptar, en forma progresiva, medidas especficas,
inclusive programas para: () b. modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y
mujeres, incluyendo el diseo de programas de educacin formales y no formales apropiados a
todo nivel del proceso educativo, para contrarrestar prejuicios y costumbres y todo otro tipo de
prcticas que se basen en la premisa de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los gneros
o en los papeles estereotipados para el hombre y la mujer que legitimizan o exacerban la violencia
contra la mujer ()
199
Cfr. Amparo directo en revisin 2655/2013. 6 de noviembre de 2013. Mayora de cuatro votos de
los Ministros Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a
formular voto concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de Garca
Villegas. Disidente: Jorge Mario Pardo Rebolledo quien, no obstante, coincide con el criterio
contenido en la presente tesis. Ponente: Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretaria: Cecilia Armengol
Alonso.
105
socialmente establecidas,
Cfr. Amparo en revisin 152/2013, 23 de abril de 2014. Mayora de cuatro votos de los Ministros
Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, Jos Ramn Cosso Daz, quien reserv su derecho a formular voto
concurrente, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena y Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Disidente:
Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente: Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz Mena. Secretarios: Karla I.
Quintana Osuna y David Garca Sarubbi. Al respecto, la Relatora de la Organizacin de las
Naciones Unidas ha destacado la necesidad de que el estndar de debida diligencia sea utilizado
tambin para valorar el comportamiento de las autoridades estatales en el terreno estructural, en la
modificacin profunda de las causas de violencia contra las mujeres y no slo en las acciones
encaminadas a abatir sus consecuencias. A ello, lo ha llamado un enfoque holstico para el
problema de violencia de gnero ejercida contra las mujeres, el cual es una consecuencia natural
de que se le considere una violacin de derechos humanos. Declaracin de Rashida Manjoo,
Relatora Especial de la violencia contra las mujeres de la Organizacin de las Naciones Unidas,
sus causas y consecuencias, presentado en la vigsima sesin del Consejo de Derechos Humanos
de la ONU, el 25 de junio de 2012.
106
SECRETARIO DE ACUERDOS:
107
108