PARTE I.

MTODO DE IN SITU DETERMINACIN DEL GRADO CORTE DIRECTO

MBITO
I. (a) Este pico medidas de prueba y la fuerza de corte directo residual como una
funcin de la tensin normal al plano esquilada. Los resultados se emplean
habitualmente en la limitacin de anlisis de equilibrio de los problemas de estabilidad
de taludes o para el anlisis de la estabilidad de las fundaciones Dam
(b) La inclinacin del bloque de prueba y el sistema de cargas aplicadas por lo general
se selecciona de manera que el plano esquilada coincide con un plano de debilidad en
el roca, por ejemplo, una articulacin, plano de ropa de cama, esquistosidad o escisin,
o con la interfaz entre el suelo y la roca o concreto y roca [4]. (c) La determinacin de
la resistencia al corte debe comprender preferiblemente pruebas al menos finas en el
mismo horizonte de prueba con cada muestra analizada en una tensin normal
diferente pero constante. (d) En la aplicacin de los resultados de la prueba, las
condiciones de presin de agua de los poros y la posibilidad de fracaso progresivo debe
ser evaluado para el caso del diseo, ya que pueden diferir de las condiciones de
ensayo
.
APARATO
2. Equipo para el corte y la encapsulacin del bloque de prueba, sierras de roca,
taladros, martillos y cinceles, encofrado de dimensiones apropiadas y rigidez, lminas
de poliestireno expandido o de relleno dbil y materiales para reforzar la encapsulacin
de hormign.
3. Equipo para la aplicacin de la carga normal (es decir la figura 1..) Que incluye: (a)
las tomas de Fiat, arietes hidrulicos o la carga muerta de la capacidad suf-ciente para
aplicar las cargas normales requeridas [5]. (b) Una bomba hidrulica si se utiliza debe
ser capaz de mantener la carga normal dentro del 2% de un valor seleccionado durante
toda la prueba. (c) Un sistema de reaccin para transferir cargas normales UNI-forrnly
al bloque de prueba, incluyendo rodillos o uno similar

Fig. 2. Disposicin de los medidores de desplazamiento: Si y S2 para el desplazamiento

de cizalladura, LI y L2 de desplazamiento lateral. N1-N4 para el desplazamiento
normal.

dispositivo de baja friccin para

asegurar que en "cualquier carga
normal dada la resistencia al
cizallamiento de desplazamiento
es menor que 1% de la fuerza
mxima de cizallamiento aplicada
en la prueba. anclajes de roca, tics de alambre y tensores suelen ser necesarios para
instalar y asegurar el equipo. 4. Equipos para la aplicacin de la fuerza de corte
incluyendo (es decir, Fig. 1):. (a) Uno o ms carneros hidrulicos [5] o tomas planas de
capacidad total adecuada con al menos 70 mm de carrera (b) Una bomba hidrulica
para presurizar el sistema de fuerza de cizallamiento. (c) Un sistema de reaccin para
transmitir la fuerza de cizallamiento al bloque de prueba. La fuerza de corte debe ser
distribuido de manera uniforme a lo largo de una cara de la muestra. La lnea
resultante de las fuerzas de cizallamiento aplicada debe pasar a travs del centro de la
base de el plan de cizallamiento [6], con una tolerancia-angu lar de t 5 5. Equipo para
la medicin de las fuerzas aplicadas en-cluding:. (a) Un sistema para medir la fuerza
normal y otro para medir la fuerza de cizallamiento aplicada con una precisin mejor
de 2% de las fuerzas mximas alcanzadas en la prueba. Las celdas de carga
(dinammetros) o mediciones de la presin gato plano pueden ser utilizados. Datos
recientes cali-calibra- aplicables a la gama de las pruebas debern adjuntarse al
informe de ensayo. Si es posible los indicadores deben ser calibrados antes y despus
de la prueba. 6. Equipo para la medicin de cizallamiento, desplazamientos normales y
laterales: (a) Desplazamientos deben medirse (por ejemplo, usando medidores
micrmetro [7]) en ocho lugares en el bloque de muestra o material de encapsulacin,
como se muestra en la Fig. 2. (b) El sistema de medicin de desplazamiento de
cizallamiento debe tener un recorrido de por lo menos 70 mm y una precisin mejor
que 0,1 mm. Los sistemas de desplazamiento de medicin normal y laterales deben
tener un recorrido de por lo menos 20 mm y una precisin mejor que 0,05 mm. El
sistema de referencia de medicin (vigas, anclajes y abrazaderas) debe, cuando est
montado, ser suficientemente rgidos para cumplir con estos requisitos.
Restablecimiento de los indicadores durante la prueba debe ser posible hay que evitar.
PROCEDIMIENTO
7. Preparacin:
(a) El bloque de prueba se corta a las dimensiones requeridas (por lo general de 700 x
700 x 350 mm) utilizando mtodos que eviten la perturbacin o desprendimiento del
bloque [8,9]. La base del bloque de ensayo debe coincidir con el plano que se cizallado
y la direccin de cizallamiento debe Corre-responden si es posible a la direccin de
anticipado en la estructura a gran escala ing cizallamiento a ser analizado utilizando
los resultados de la prueba. El bloque y en particular el plano de corte deben menos
que se especifique de otro modo ser retenidos tan cerca como sea posible de su
contenido de agua natural en situ durante la preparacin y pruebas, por ejemplo
cubriendo con un pao satu-nominal. Un canal de aproximadamente 20 mm de
profundidad por 80 mm vide deben cortar alrededor de la base del bloque para permitir
la libertad de desplazamientos de corte y lateral. (b) una capa de al menos 20 mm de
espesor de material dbil (por ejemplo, poliestireno espumado) se aplica alrededor de
la base del bloque de prueba, y el resto del bloque se encapsula entonces en el

hormign reforzado o material similar de resistencia y rigidez para evitar suficientes

colapso o distorsin significativa del bloque durante la prueba. El encofrado de
encapsulacin debe estar diseado para garantizar que las caras de soporte de carga
del bloque de encapsulado son Fat (tolerancia 1 mm) y en la Inclinacin correcta al
plano de cizallamiento (tolerancia 2 ). (c) almohadillas de reaccin, anclas, etc., si
se requiere para llevar a la idea central de los sistemas de carga normal y cortante a
sonido adja centavos roca, debe ser cuidadosamente colocado y alineado. Todo el
concreto debe permitir tiempo para ganar ad-equiparar la fuerza antes de la prueba. 8.
Consolidacin:
(a) La etapa de consolidacin de la prueba es permitir presiones de agua de los poros
de la roca y material de relleno adyacente al plano de corte para disipar bajo tensin
normal completa antes de la esquila. El comportamiento de la muestra durante la
consolidacin tambin puede imponer un lmite a la tasa permitida de esquila (5 = 9 (c)
del prrafo). (b) Todos los medidores de desplazamiento se comprueba rigidez, de viaje
adecuado y libertad de movimiento, y un conjunto de preliminar de las lecturas de
carga y desplazamiento se registra . ( c ) La carga normal se eleva despus de todo el
valor especiado para la prueba, el registro de los dis- colocaciones normales
consiguientes ( consolidacin ) del bloque de prueba como funcin de tiempo y cargas
aplicadas ( figuras 3 y 4). ( d ) La etapa de consolidacin puede ser considerado
completa cuando la tasa de cambio del desplazamiento normal de grabado en cada
uno de los cuatro medidores es inferior a 0,05 mm en 10 minutos . Shear carga puede
entonces aplicarse.
9. Shearing:
( a) El propsito de esquila es establecer valores para ' el pico y los puntos fuertes de
corte directo residuales del horizonte de prueba [ 2 ] . Las correcciones a la carga
normal aplicada pueden ser necesarios para mantener el constante estrs normal;
stas se definen en el prrafo 10 ( c ) . ( b) La fuerza de cizallamiento se aplica ya sea
en incrementos o continuamente en una forma tal como para controlar el tate de
desplazamiento de cizalladura .

( c ) Aproximadamente 10 conjuntos de lecturas se deben tomar antes de llegar a la

fuerza mxima ( figuras 3 y 5) . La velocidad de desplazamiento de cizalladura debe
ser inferior a 0,1 mrn / min en el 10 - penad minutos antes de tomar un conjunto de
lecturas. Este dato puede aumentarse a no ms de 0,5 mm / min entre las series de

lecturas siempre que el grado propio pico se registra adecuadamente. Para un 'test '
drenado, sobre todo cuando las pruebas dis- arcilla llenas continuidades , el tiempo
total para llegar a la fuerza mxima debe superar los 6 tupo determinado a partir de la
curva de la consolida ( vase el prrafo 10 ( a) y la Fig. 4 ) . Si es necesario la tasa
orshear debera reducirse o la aplicacin de incrementos de fuerza de corte posteriores
retrasados para cumplir con este requisito. ( d ) Despus de alcanzar la fuerza mxima,
las lecturas se debe tomar en incrementos de entre 0,5 y 5 mm cizalla dis- colocacin
como necesario para definir adecuadamente las curvas de fuerza-desplazamiento (Fig.
5 ) . La tasa de unificacin desplazar cizalla debe ser desde 0,02 hasta 0,2 min / min en
el 10 minutos
se toma tiempo antes de que un conjunto de lecturas, y puede ser aumentada a un

mximo de 1 mm / mili entre conjuntos de

lecturas. (e) Puede ser posible establecer un valor de resistencia residual cuando la
muestra se corta en tensin normal constante y se obtienen al menos cuatro series
consecutivas de lecturas que no muestra variacin ms de 5% en la tensin de
cizallamiento durante un desplazamiento de cizallamiento de 1 cm [11]. (f) Una vez
establecido una resistencia residual de la tensin normal puede ser aumentado o
disminuido [12] y cizallamiento continu para obtener valores de resistencia residual
adicionales. La muestra debe reconsolidado en cada nueva tensin normal (vase el
prrafo 8 (d)) y el corte con-continu segn los criterios indicados en los prrafos 9 (c)
-9 (e) Aboye. (g) Despus de la prueba del bloque debe ser invertida, foto-g, raphed en
color y totalmente descrito (vase el prrafo 11). Se requieren medidas de la zona,
rugosidad, chapuzn y chapuzn direccin de la superficie esquilada, y las muestras de
roca, llenura y escombros cizalla deben tomarse para las pruebas de ndice.
CLCULOS
10. (a) la curva A de consolidacin (Fig. 4) se traza durante la etapa de consolidacin
de la prueba. El t100 plazo de ejecucin de la "consolidacin primaria" se determina
mediante la construccin de tangentes a la curva como se muestra. El tiempo para
alcanzar la fuerza mxima desde el inicio de la carga de cizallamiento debe ser mayor
que 6 t'o para permitir la disipacin de la presin de poro [10]. (b) las lecturas de
desplazamiento se promedian para obtener valores de desplazamientos cortantes y
normales refiero a una, y A ". Desplazamientos laterales se registran slo para evaluar
el comportamiento de la muestra durante la prueba, aunque si appreci-poder que
deben tenerse en cuenta a la hora comput-Ing corregida rea de contacto. (c) Shear y
tensin normal se calculan como sigue:

Dnde
P. = fuerza cortante total ; P " = total de la fuerza normal , = aplica fuerza de corte ; P "
" = aplican fuerza normal , a = inclinacin de la fuerza de corte aplicada al plan de
cizallamiento (si a = O, cosa = 1 y el pecado a = O) , A = rea de superposicin
superficie de cizalladura (corregido para tener en cuenta el desplazamiento de
cizalladura ) . Si cc es mayor que cero la fuerza normal applj.ed se debe reducir
despus de cada aumento de la fuerza de corte por una cantidad P., sen a fin de
mantener la tensin normal aproximadamente constante. La fuerza normal aplicada
puede reducirse an ms durante la prueba por una cantidad

(d) Para cada muestra grficas de esfuerzo cortante (o fuerza de corte) y el

desplazamiento normal, frente a la cizalladura dis-colocacin se trazan (Fig. 5), anotada
para mostrar la tensin normal nominal y cualquier cambio en la tensin normal
durante la esquila. Los valores de pico y la resistencia al corte residual y las tensiones
normales, cizalla y desplazamientos nor-mal en el que stas se producen se abstraen
de estos grficos [2]. (e) Los grficos de alta y resistencia al corte residual vs. tensin
normal se trazan desde el combinad Resultados de la Bsqueda para todas las
muestras de ensayo. Parmetros de resistencia al cizallamiento 0b, 0 "c 'y c se
abstraen de estos grficos como se muestra en la Fig. 6. 4), = ngulo de friccin
residual, ngulo de friccin aparente continuacin estrs un "; punto A es una ruptura
en la curva de resistencia al corte de pico resultante de la esquila de las principales
laridades-ridades en la superficie de corte. Entre los puntos O y A, o variar algo;
medir al leve estrs! de inters. Tenga en cuenta tambin 4a = 49 ,, + 1, donde es el
ngulo de friccin obtenido para superficies lisas de roca en roca y yo ngulo es la
inclinacin de asperezas superficiales.

b= Friccin aparente nivel de estrs Aboye anglo (punto A ) ; Oc en cuenta que , por lo
general ser igual o ligeramente mayor que 4 ) , y pueden variar algunos - lo con el
nivel de estrs ; medir en el nivel de estrs de su inters.
c ' = cohesin interseccin de la curva de pico de resistencia al corte ; puede ser cero.
c = cohesin aparente a un nivel de estrs Se corresponde tag b
INFORMES DE RESULTADOS
11. El informe debe incluir la foliowing : . ( a) Un diagrarna , fotografa y descripcin
detallada de los equipos de ensayo y una descripcin de los mtodos utilizados para la
preparacin de la muestra y la prueba. (Referencia puede ser hecho a este ISRM
"mtodo sugerido", afirmando slo salidas IROM las tcnicas prescritas) (b) Para cada
muestra una descripcin completa geolgica de la roca intacta, superficie esquilada,
llenado y restos de preferencia acompaado de los datos de prueba de ndice
pertinentes (por ejemplo, perfiles de rugosidad.; lmites de Atterberg, contenido de
agua y de distribucin de tamao de grano de los materiales del anillo). (c) Las
fotografas de cada superficie de cizallado junto con diagramas de dar la direccin de
ubicacin, dimensiones, rea, de inmersin y de inmersin y que muestra las
direcciones de cizallamiento y cualquier peculiaridad de los bloques. (d) Para cada
bloque de prueba de un conjunto de tablas de datos, un grfico consolidacin y
grficos de esfuerzo cortante y el desplazamiento normal de vs. Desplazamiento de
cizalladura (por ejemplo, las figuras 3, 4 y 5). Valores Abstrado Oi mxima y resistencia
al corte residual deben ser tabulados con los correspondientes valores de tensin
normal, cizalla y el desplazamiento normal. (e) Para la determinacin resistencia al
corte en su conjunto, los grficos y los valores tabulados de pico y la resistencia al
cizallamiento residual vs. tensin normal, junto con los valores derivados de los
parmetros de resistencia al cizallamiento (por ejemplo, Fig. 6).
PARTE 2. POSIBLE MTODO DE LABORATORIO DETERMINACIN DEL GRADO CORTE
DIRECTO
MBITO DE APLICACIN
1. (a) Este pico medidas de prueba y la fuerza de corte directo residual como una
funcin de la tensin normal al plano esquilada. Los resultados se emplean, por
ejemplo, en el anlisis de equilibrio lmite de estabilidad de la pendiente prob-pro- o
para el anlisis de la estabilidad de las fundaciones darn [1-31. (b) La inclinacin de la
muestra de ensayo con respecto a la masa de roca, y su direccin de montaje en la
mquina de ensayo generalmente se selecciona de modo que el plano de cizallado
coincide con un plano de debilidad en la roca, por ejemplo una articulacin, plano de
ropa de cama, esquistosidad o escisin, o con la interfaz entre el suelo y la roca o
concreto y roca [4]. (c) La determinacin de la resistencia al cizallamiento debe
comprender preferiblemente por lo menos pruebas finas en el mismo horizonte de
prueba con cada espcimen ensayaron a una tensin normal diferente pero eonstant.
(d) En la aplicacin de los resultados de la prueba, las condiciones de presin de agua
de los poros y la posibilidad de fracaso progresivo debe ser evaluado para el caso del
diseo, ya que pueden diferir de las condiciones de ensayo.
APARATO
2. Equipos para la toma de muestras de roca, INCLUYENDO-cin: (a) Equipo para el
corte de la muestra; por ejemplo, un taladro de base de gran dimetro, los taladros de
percusin, sierras de roca o martillos y cinceles, tambin el equipo para la medicin de
la inmersin, la direccin de inmersin, rugosidad y otras caractersticas caracteres
ISTIC del horizonte de prueba.

(b) Los materiales para la celebracin de la muestra en conjunto, de alambre o de

metal bandas vinculante ejemplo. (e) Materiales para proteger la muestra contra el
dao de mechan ical y cambios en el contenido de agua, tanto durante el corte y el
transporte al laboratorio, por ejemplo embalaje proteccin y cera o material de
impermeabilizacin similares 3. Equipo para montaje de la muestra incluyendo: (a )
portadores espcimen, que forman una parte desmontable del equipo de prueba. (b) El
cemento, yeso, resina o fuertes materiales encapsu-Lating similares junto con mezcla
adecuada uten-sils. 4. Equipos de ensayo (una caja de corte, por ejemplo, Fig. 7) la
incorporacin de: (a) Un medio de la aplicacin de la carga normal, tpicamente un
hidrulicos, neumticos o de peso muerto mecnica system, diseado para asegurar
que la carga est uniformemente dis-tribuida sobre el plano a ensayar. La fuerza
resultante debera achnortnal al plano de cizallamiento, que pasa por su centro de la
zona. El sistema debe tener un recorrido mayor que la cantidad de la dilatacin o la
consolidacin de esperar, y debe ser capaz de mantener la carga normal a dentro de
2% de un valor seleccionado durante toda la prueba [5]. (b) Un medio de la aplicacin
de la fuerza de corte, tpicamente un gato hidrulico o un sistema de engranajes de
accionamiento mecnico, designad de modo que la carga se distribuye uniformemente
a lo largo de un medio cara de la muestra con la resultante aplica una fuerza cortante
que acta en el plano de esquila. El Equipo debe ser diseado para un viaje de
cizallamiento mayor que 10% de la longitud de la muestra. Debe incluir rodillos, cables
o un dispositivo de baja friccin similar para asegurar que la resistencia de los equipos
para cizallar el desplazamiento es menor que 1% de la fuerza mxima de cizallamiento
aplicada en la prueba. (e) Equipo para la medicin independiente de la corte aplicada y
las fuerzas normales, con una precisin superior a 2% de las fuerzas mximas
alcanzadas en la prueba. Datos de calibracin recientes aplicables a la gama de las
pruebas debern adjuntarse al informe de ensayo, (d) Equipos para la medicin de
corte, "normal y desplazamiento lateral, para relojes comparadores ejemplo
micrmetro o transductores elctricos. Medidores puede montarse como se muestra en
la Fig. 2 , o los cuatro medidores de desplazamiento normales pueden ser
reemplazados por un solo medidor montado rentrally. El desplazamiento de cizalladura
sistema de medicin debe tener un recorrido mayor que 10% de la muestra longitud y
una precisin mejor que 0,1 mm. Los sistemas de desplazamiento de medicin normal
y laterales deben tener un recorrido superior a 20 mm y una precisin mejor que 0,05
mm. Restablecimiento de los indicadores durante la prueba debe ser posible evitar. Si
se utiliza transductores elctricos o un sistema de registro automtico de un calibracin reciente se debe incluir en el informe.
PROCEDIMIENTO
Se registran (a) Se selecciona el horizonte de prueba y dip, dip de direccin y otras
caractersticas geolgicas relevantes: 5. Preparacin. Bloque o ncleo de las muestras
que contienen el horizonte de ensayo se recogieron usando mtodos seleccionados a la
perturbacin-mini Mize, si es posible de una manera tal como para retener el contenido
de agua natural. Las dimensiones de la probeta y la localizacin del horizonte de

prueba dentro del bloque o ncleo debe ser posible permitir el montaje sin recortar an
ms en el laboratorio, y con la suficiente clara-ANCE para la encapsulacin adecuada
[8]. El avin de la prueba debe ser preferiblemente cuadrada con una arta mnimo de
2.500 mm [2]. La integridad mecnica de los espec-mens debe preservarse mediante
la unin firmemente con hilo o cinta que te se puede dejar en la posicin hasta
inmediatamente antes de la prueba. (b) Las muestras que no se encapsulan
inmediatamente para la prueba se debe dar una capa impermeable, etiquetadas y
envasadas para evitar daos durante el transporte al laboratorio. Especmenes frgiles
requieren un tratamiento especial, por ejemplo los envases de espuma de poliuretano
(Stimp-hijo, B., Metcalfe, FG, y Walton, G., 1970. QJ En_gng Geol. 3, No. 2, p. 127). (e) El
embalaje de proteccin, con la excepcin del alambre de acero, se retira y el bloque
soportado en uno de los portadores de modo que el horizonte a ser probado se asegura
en la posicin y orientacin correcta. El material de encapsulacin se vierte y, despus
de esto se ha puesto, la otra media-espcimen se encapsula en una manera similar.
Una zona de al menos 5 mm a cada lado del horizonte de cizallamiento debe estar libre
de material de encapsulacin. 6. Consolidacin: (a) La etapa de consolidacin de la
prueba es permitir presiones de agua de los poros de la roca y el material Ming adja
centavos al plano de corte para disipar bajo tensin normal completa antes de la
esquila. Comportamiento de la muestra ing dur-consolidacin tambin puede imponer
un lmite en Permiss-ible tasa de corte (ver 7 (e) del prrafo). (b) Despus de haber
montado la muestra en el cuadro de corte, todos los indicadores se cliecked y se
registra un conjunto preliminar de lecturas de carga y desplazamiento. (c) Carga
normal se eleva hasta el valor total especificado para la prueba, la grabacin de la
unificacin desplazar consiguiente normal (consolidacin) de la muestra como una
funcin del tiempo y cargas aplicadas (Figs 3 y 4). (d) La etapa de consolidacin puede
ser considerado completa cuando la tasa de cambio del desplazamiento normal es de
menos de 0,05 mm en 10 minutos. Shear carga puede entonces aplicarse. 7. Shearing:
(a) El propsito de cizallamiento es establecer valores para el pico y resistencias al
cizallamiento directos residuales del horizonte de prueba [2]. (b) La fuerza de
cizallamiento puede aplicarse en incrernento pero normalmente se aplica
continuamente en una forma tal como para controlar la velocidad de desplazamiento
de cizalladura. (c) Aproximadamente 10 conjuntos de lecturas se deben tomar antes de
llegar a la fuerza mxima (figuras 3 y 5). La velocidad de desplazamiento de
cizalladura debe ser inferior a 0,1 mm / min en el perodo de 10 minutos antes de
tomar un conjunto de lecturas. Este porcentaje podr aumentarse a no ms de 0,5
mm / min entre series de lecturas, siempre que la fuerza mxima en s se registra
adecuadamente. Para una prueba de "drenado" [10] sobre todo cuando se prueba
discontinuidades de barro llenas, el tiempo total para llegar a la fuerza mxima debe
exceder de 6 r100 determinado a partir de la curva consolida-don (vase el prrafo 8
(a) y la Fig. 4). 1f necesaria la tasa de cizalla debe reducirse o la aplicacin de
incrementos de fuerza de corte posteriores retrasados para cumplir con este requisito.
(d) Despus de alcanzar la fuerza mxima, las lecturas se debe tomar en incrementos
de entre 0,5 y 5 mm cizalla dis-colocacin como necesario para definir adecuadamente
las curvas de fuerza-desplazamiento (Fig. 5). La tasa de desplazar unificacin cizalla
debe ser ,02-,2 nla / min en el perodo de 10 minutos antes de que un conjunto de
lecturas se toma, y puede ser aumentado a no ms de 1 ram / min entre series de
lecturas. (e) Puede ser posible establecer un valor de resistencia residual cuando la
muestra se corta en tensin normal constante y se obtienen al menos cuatro series
consecutivas de lecturas que no muestra variacin ms de 5% en la tensin de
cizallamiento durante un desplazamiento de cizallamiento de 1 cm [11]. (f) Una vez
establecido una resistencia residual de la tensin normal puede ser aumentado o
disminuido [12] y esquila contined para obtener valores de resistencia residual
adicionales, La muestra debe reconsolidado en cada nueva tensin normal (vase el
prrafo 6), y el corte continuo de acuerdo con la criterios que figuran en los prrafos 7
(c) a 7 (e) Aboye. (g) Despus de la prueba del plano de corte debe ser expuesto y

completamente descrito (vase el prrafo 9). El Atea de la superficie de cizalladura se

mide y fotografas tambin puede ser requerida. Las muestras de roca, llenura y
escombros cizalla deben tomarse para las pruebas de ndice.
CLCULOS
8. (a) la curva A de consolidacin (Fig. 4) se traza durante la etapa de consolidacin de
la prueba. El t100 plazo de ejecucin de la "consolidacin primaria" se determina
mediante la construccin de tangentes a la curva como se muestra. El tiempo para
alcanzar la fuerza mxima desde el inicio de la carga de cizallamiento debe ser mayor
que 6 r100 para permitir la disipacin de la presin de poro [10]. (b) las lecturas de
desplazamiento se promedian para obtener valores de desplazamientos cortantes y
normales refiero a una, y los desplazamientos laterales se registran slo para evaluar el
comportamiento de la muestra durante la prueba, aunque si se debe tomar-appreci
poder en cuenta cuando se corrige arca contacto ing computo.
(c) Dos gatos hidrulicos idnticos para aplicar el par de torsin, a presin por una sola
bomba hidrulica, anclado rgidamente tu pernos de anclaje equidistantes del eje del
ncleo conectados al brazo de par de una manera tal como para aplicar fuerzas iguales
en direcciones opuestas tangenciales al ncleo. Cada jack est equipado con una clula
de carga para medir a + 2% de la fuerza aplicada. 5. Equipo para la medicin de la
rotacin del ncleo, por ejemplo un micrmetro calibrador de marcacin fija a un
anclaje rgido y conectado a la circunferencia del tubo de torsin por un alambre y
sistema de poleas. El sistema debe medir la rotacin de 0,001 radianes y debe tener
un recorrido superior a 0,1 radianes.
PROCEDIMIENTO
6. Preparacin: (a) El lugar de la prueba est seleccionada y una superficie plana firme
preparado perpendicular al horizonte de prueba, por lo general 0,5 a 3 m Aboye ella. El
horizonte de prueba es por lo general un plano de debilidad en la roca tal como una
junta, ropa de cama o plano de esquistosidad o la unin entre el hormign y la roca. (b)
un ncleo de pequeo dimetro (por ejemplo 50 mm) se perfora-per pendicular al
horizonte anticipado de la prueba y al menos 1 ni ms all de ella. Este ncleo se
registra en detall, el horizonte de prueba seleccionada y su profundidad medido a +10
mm. Agujeros adicionales de pequeo dimetro se perforan para tomar anclajes para
las tomas de par y equipos de rotacin de medicin, (c) Se instala el anclaje de carga
normal; con la lechada de anclaje totalmente debajo del horizonte prueba. La placa ing
oso se instala sobre el perno en una cama de la lechada, la clula de carga y cojinete
de empuje colocado en posicin y una carga normal suficiente para mantener
rgidamente el ncleo prueba dur-cin de perforacin se aplica. (d) El ncleo de prueba
se perfora tu una profundidad de 20 mm 5 mm por debajo del horizonte de prueba
utilizando la placa de apoyo para centralizar el can principal. El mtodo de
perforacin y perforar Cuidados De La Piel deben seleccionarse para minimizar el dao
a la COM. (e) El espacio anular que rodea el ncleo de ensayo se limpia y llena con un
material dbil (por ejemplo juntas de goma esponja) a una profundidad de 5-10 mm
Aboye el horizonte de prueba. El tubo de torsin se engrasa en el exterior, insertado a
descansar sobre el material de carga dbil, y enlechado al ncleo usando resina o
cemento. La lechada se deja de ganar fuerza y luego el aparato restante est montado
y comprobado. 7. Pruebas: (a) una carga normal seleccionada se aplica apretando el
perno para roca central. (b) El par se incrementa gradualmente teniendo enincrementales lecturas de las clulas de par y de carga normal y del medidor de
rotacin (por ejemplo, la Fig. 9). La tasa de aplicacin de par debe ser tal que 5-10
series de lecturas se toman antes de llegar a j2 fuerza mxima]. (c) Torsional de carga
se continu tomando conjuntos de-Ings leer a aproximadamente 0,05 radianes
incrementos de rotacin como se muestra en la Fig. 9, hasta que se obtengan al menos
conjuntos Tursticos de lecturas de par que difieran en menos del 5%.
El ltimo supuesto da una esti compaero ms conservador y siempre se debe utilizar
para el clculo de la resistencia al corte residual, por lo general tambin para la fuerza

Calcula-cin mxima. (d) Los grficos de alta y resistencia al corte residual vs. tensin
normal se trazan a partir de los resultados combinados de todos los especmenes de
ensayo. Parmetros de resistencia al corte pueden ser abstradas de estos grficos
como se muestra en la Fig. 6.
INFORME DE RESULTADOS
9. El informe debe incluir lo siguiente: (a) Un diagrama y descripcin detallada de los
equipos de prueba y los mtodos utilizados para la perforacin y pruebas. (Se puede
hacer referencia a este mtodo ISRM indicando slo las desviaciones de las tcnicas
prescritas.) (B) Para cada prueba una descripcin geolgica completa del horizonte de
prueba, los desechos apropiado y cizalla preferentemente ac-paado por los datos de
prueba de ndice pertinentes. (c) Las fotografas de la superficie cortado junto con
diagramas que dan la ubicacin, la profundidad de inmersin e inmersin de direc-cin
de la superficie, la interna 'y Externa' dimetros y las peculiaridades de la base de
pruebas. (d) Para cada prueba un conjunto de tablas de datos, grficos de esfuerzo
cortante y el estrs normal frente desplazamiento rotacional; valores abstractos de
pico y resistencias al cizallamiento residuales y las correspondientes tensiones
normales con los assump-ciones hechas en su clculo. (e) Para la determinacin
resistencia al corte en su conjunto, los grficos y los valores tabulados de pico y la
resistencia al cizallamiento residual frente al esfuerzo normal, junto con los valores
derivados de los parmetros de resistencia al cizallamiento (por ejemplo, Fig. 6).
NOTAS
1. resistencia al corte directo se puede determinar en el laboratorio (usando el mtodo
descrito en Pan 2) si el avin a ser probado es suave y Fiat en comparacin con el
tamao de la muestra, y si la muestra se pueden cortar y transpuesta sin perturbacin.
2. Definiciones (aclarados en las figuras 5 y 6.): Resistencia a la cizalla-Pico esfuerzo
cortante mximo en la curva completa de estrs de desplazamiento de cizalladura.
Resistencia al esfuerzo cortante residual esfuerzo cortante a la que no se observa
mayor aumento o papel de aluminio en la resistencia al corte con el incremento de
desplazamiento de cizalladura. Una verdadera resistencia residual slo se puede llegar
despus de mucho mayor desplazamiento de cizalladura que se puede conseguir en las
pruebas. El valor de la prueba debe considerarse como aproximadas y debe evaluarse
en relacin con la curva de esfuerzo-displa cemento cizalla completa. Resistencia al
corte de los parmetros de correo y 0, respectivamente, la interseccin y angie al eje
de estrs normales de una tangente a la curva de tensin-resistencia normal cortante
en un esfuerzo normal que sea relevante para el diseo (ver Fig. 6). 3. La fuerza
mxima medida se puede aplicar di-rectamente a los clculos de estabilidad escala
completo solamente si el mismo tipo y tamao de las irregularidades de rugosidad
estn presentes en el plano probado como en una escala ms grande. Si este no es el
caso, la verdadera fuerza de pico debe ser obtenida de los datos de prueba utilizando
clculos apropiados (por
Ejemplo, Patton, F. D., 1966, Proc. Yo st Int. Cong. Rock Me-ch. ISRM, Lisboa, Vol. 1, pp
509-512.; Ladanyi, B. y Archambault, G., 1970. En Roca Mecnica-Teora y Prctica (WH
Somerton, ed.), AIME, Nueva York, pp 105-125.; Barton, N. R., 1971, Proc. Symp. ISRM,
Nancy, papel 1-8). 4. Las pruebas en * roca ntact (libre de planos de debilidad) se
llevan a cabo generalmente usando la prueba triaxial laboratorio. Roca intacta puede,
sin embargo, a prueba en corte directo si la roca es dbil y si la encapsulacin muestra
y es lo suficientemente fuerte. 5. Si una carga muerta se utiliza para la carga normal de
pre-precauciones son necesarias para asegurar el centrado y estabilidad precisa. Si se
utilizan dos o ms cilindros hidrulicos ya sea para el cuidado normal o cizallamiento
de carga que se necesita para asegurarse de que estn idnticamente emparejados y
estn en alineacin paralela exacta. Cada carnero debe estar provisto de un asiento
esfrico. El viaje de los carneros y en particular de gatos planos debe ser suficiente
para acomodar el desplazamiento total de muestras previsto. A desplazar-ment normal

de + 5-10 mm se puede esperar, dependiendo del contenido ay cl y la rugosidad de la

superficie de corte.
6. La fuerza de cizallamiento aplicada puede actuar en el plano de cizallamiento de
modo que el ngulo de cc es O (Fig. 1). Esto requiere un voladizo elemento de soporte
para llevar el empuje de las tomas de corte a la muestra. Si se utiliza un mtodo donde
la fuerza de cizallamiento, acta a cierta distancia Aboye el plano de cizallamiento, la
lnea de accin de las tomas de cizallamiento debe ser inclinado a pasar por el centro
del rea del plano de cizallamiento. El ngulo de cc para un espcimen 700 x 700 x 350
mm se aproxima a 15 , dependiendo del grosor de la encapsulacin. Anlisis donde las
fuerzas de cizallamiento y tanto normales son proporcionados por un nico conjunto de
tomas inclinadas en ngulos mayores al plano de corte no se recomiendan, ya que es
entonces imposible controlar tensiones tangenciales y normales de forma
independiente. 7. La superficie de material encapsulante es por lo general
suficientemente lisa y plana para proporcionar adecuada referirse-ente para medidores
de desplazamiento, y placas de vidrio puede ser cementado al bloque de muestras
para este fin. Estas placas debern ser de un tamao adecuado para acomodar
movernent de la muestra. Alternativamente, un sistema de cable y la polea tensada
con medidores remotos desde el espcimen puede ser utilizado. El sistema en su
conjunto debe ser confiable y cumplir con exactitud requerir-mentos especificados. Se
necesita especial cado en este sentido cuando se emplean transductores elctricos o
equipos de grabacin automtica.
8. Un tamao de bloque de prueba de 700 x 700 x 350 mm se - congestionadas SUG
como estndar para ensayos in situ . Bloques ms pequeos pueden ser admisible , por
ejemplo , si la superficie a ensayar es relativamente suave ; pueden ser necesarios
bloques ms grandes cuando se prueba superficies muy irregulares. El tamao y la
chape del mayo bloque de prueba por conveniencia se ajustan de manera que las
caras del bloque coinciden con las articulaciones naturales o fisuras ; esto minimiza la
perturbacin bloque durante prep - paracin . Irregularidades que -ment reforzar
limitaran el espesor o la colocacin de material de encapsulacin o deben ser
eliminados. 9. Es aconsejable sobre todo si el horizonte prueba es inclinacin superior
10c-20 respecto a la horizontal para aplicar una pequea carga normal a la cara
superior de la probeta mientras que los lados se cortan para evitar prematura
deslizamiento y tambin para inhibir la relajacin y la hinchazn. La carga,
aproximadamente el 5-10% de los que se aplique en la prueba, puede, por ejemplo, ser
proporcionado por los apoyos de tornillo o un sistema de pernos de roca y vigas
transversales, y debe mantenerse hasta que el equipo de prueba est en posicin. 10.
El requisito de que el tiempo total para alcanzar la fuerza mxima debe ser superior a 6
r100 se deriva de la teora de la mecnica del suelo conven-cional de consolidacin
(por ejemplo, Gibson y Henkel, Geotechnique 4, pp. 10-11, 1954) asumiendo un
requisito de 90% pote disipacin de la presin del agua. Este requisito es ms
importante cuando se prueba una discontinuidad arcilla lleno. En otros casos puede ser
difcil de definir t100 con precisin debido a que una proporcin significativa de la
"consolidacin" observado puede ser debido a la roca fluencia y otros mecanismos
Unre-RELAClONADAS para recortar la disipacin de la presin. Siempre que las ratas de
cizalla se especifica en el texto se siguen los parmetros de resistencia al cizallamiento
pueden considerarse como habiendo sido medido en condiciones de esfuerzo efectivo
("condiciones de drenado"). 11. Una verificacin independiente de la friccin residual
ngulo debe ser de silencio por las pruebas en el laboratorio dos superficies planas
preparadas de la roca representativo. Las superficies preparadas deben ser sierra de
corte y luego se muelen plana con arenilla N 80 de carburo de silicio. 12. La carga
normal debe, cuando sea posible aplicar en el aumento en lugar de disminuir etapas.
Reversiones de direccin cizalla o reposicin del bloque de la muestra entre las etapas
normales de carga, a veces se utilizan para permitir que un mayor desplazamiento de
cizalladura total que de otro modo sera posible, no se recomiendan debido a que la
superficie de corte es probable que le molesten y los resultados posteriores puede ser

engaoso. En general, es recomendable, aunque ms caro, para usar un bloque de

muestras diferentes para cada determinacin resistencia residual. 13. El ensayo de
corte torsional es barato y tiene la ventaja de causar un mnimo de perturbacin para
el horizonte de prueba. Sin embargo, el estrs de cizallamiento y de desplazamiento
generalmente existen gradientes desde el interior hacia el radio exterior O el ncleo
de manera que los valores de resistencia al corte obtenidos deben ser consideradas
como aproximadas. La prueba no se debe utilizar para probar horizontes que tienen
una rugosidad direccional pronunciada. Generalmente no hay disposicin para el
seguimiento de los desplazamientos normales o consolidacin de la muestra.