Sunteți pe pagina 1din 3

The Hubble Legacy

Part Five: The Future Awaits

Daring Hubble repair plan awaits ‘go’


NASA to say today whether mission to fix telescope is on
Traci Watson, USA TODAY Punishing work schedule
October 31, 2006
5A NASA has added new safety precautions to every shuttle flight
since shuttle Columbia disintegrated in 2003. Now every shut-
For 2 1/2 years, top NASA officials have fretted over whether tle crew must spend an entire day in orbit inspecting the ship’s
to send astronauts to revive the critically ill Hubble Space Tele- thermal shield, a procedure that demands precious time and
scope. fuel.

The answer comes today, when NASA Administrator Michael “The biggest challenge ... (is) how do we pack everything we
Griffin announces whether the space shuttle will pay a service need to do to assure a safe vehicle into a typical Hubble mis-
call to Hubble. If Griffin says yes, a flight to install two new sci- sion?” says astronaut Joseph Tanner, whose four shuttle flights
entific instruments, fix a third and upgrade telescope systems included one to Hubble in 1997. “It’s not business like it used
could launch as early as next winter. to be.”

Despite the uncertainty, NASA engineers and astronauts have It was safety that led then-NASA administrator Sean O’Keefe
been quietly toiling on a plan to rescue the telescope. in 2004 to cancel the fifth shuttle mission to Hubble. Since the
Columbia accident, NASA has made sure that in an emergency,
Space agency personnel have created new Hubble repair tools. every shuttle crew could hole up on the International Space
They have outlined a rough mission schedule. And they have Station and wait for rescue by another shuttle. But a shuttle
developed new repair techniques in hopes of fixing one of visiting Hubble couldn’t reach the station, which follows a path
America’s most cherished scientific instruments. around the Earth more than 100 miles away from the Hubble’s
orbit.
The 2002 shuttle flight to Hubble, the most recent of four,
was tough enough, says astronaut John Grunsfeld, who made O’Keefe’s decision meant curtains for Hubble, since no other
spacewalks to fix the telescope in 1999 and 2002. “If that was space vehicle in the world can stay in space long enough to
heart surgery, this time we’re planning to do brain surgery -- upgrade the telescope.
that next level of delicacy,” he says.
When Griffin took over the space agency in early 2005, he
Some of the tasks on the flight, such as opening a door fastened changed course. NASA, he said, would send a shuttle to save
with more than 100 tiny screws, “would seem to be impos- Hubble if the first flights after the Columbia accident went well.
sible,” says astronaut Michael Massimino, who also did a space- The three flights since the accident -- one in 2005, another in
walk in 2002 to repair the telescope. “This one, I think, is about July, and one in September -- all returned safely to Earth.
as challenging as you can get,” Massimino says.
The long to-do list for the next Hubble mission means that the
A bit of Velcro falling into the telescope’s guts could spoil its crew would probably make five spacewalks in five days. Mis-
vision. One misplaced nudge of a spacewalking astronaut’s foot sions to the station usually include only three spacewalks, with
could derail a telescope that, while wounded, is still snapping a day of rest between them.
pictures of the cosmos.
The punishing work schedule on a Hub-
“You want to be very, very careful,” says Massimino, yet “you ble mission, combined with the extra
want to get as much done as you possibly can, because you’re task of inspecting the shuttle, adds up
up there for a finite time.” He notes that the astronauts who to a “crew workload (that) is going to
live on the space station can polish off chores that weren’t fin- be outrageous,” Grunsfeld says. “There’s
ished during spacewalks. Hubble has no such backup. going to be no sleeping on this mission.”
That can lead to risky fatigue.

In collaboration with NASA Goddard Space Flight Center


Copyright 2008 USA TODAY, a division of Gannett Co., Inc. All rights reserved.
The Hubble Legacy
Part Five: The Future Awaits

Reviving dead spectrograph On Earth, it may take an hour to coax one out. A “card-
puller” has been devised for the astronauts to use to yank
By far the most difficult task on a fifth Hubble flight would the board free.
be fixing the Space Telescope Imaging Spectrograph, which
analyzes the light from distant objects in the cosmos. The *The spectrograph lies so deep inside Hubble that the as-
spectrograph, dead since 2004 because of a faulty elec- tronauts can’t work as usual. On a normal Hubble task, two
tronics board, gives information on temperature and den- astronauts stand on the shuttle’s robotic arm, one doing
sity. It was not designed to be fixed in orbit, posing these the work, and the second handing tools to the first.
challenges:
The Hubble team now thinks the repair astronaut can
*The door to the compartment containing the faulty part stand on a portable scaffold attached to the telescope. The
is held down by 111 tiny screws, which an astronaut in shuttle’s robot arm might hover nearby and act as a tool
a spacesuit would find nearly impossible to remove. Once caddy.
freed, the screws could easily float away and vanish into
the workings of the telescope. Because of the time pressure the astronauts face, the plan-
ning team has also worked on how to make the routine
Engineers at the Goddard Space Flight Center devised a Hubble chores easier.
special miniature screwdriver and a device that will im-
prove the astronauts’ aim as they work on the screws and Engineers have cooked up an alignment device that will
clamp onto them once they’re loose. help the spacewalkers load Hubble with new scientific in-
struments, which have to be slid into their slots just so.
*The edges of the electronics board are sharp -- a peril to They’re building exact replicas of parts of the telescope so
the astronauts, whose spacesuits are inflated with air. That the astronauts can practice their moves. They’re rethink-
means the spacewalkers can’t touch the board for fear of ing how to load items on the shuttle, to cut the time spent
puncturing their suits. hunting for supplies.

The board is held in place by locks akin to “Chinese fin- “We don’t leave anything to chance,” Burch says. “We work
ger handcuffs,” says Hubble program manager Preston real hard to make sure that we can’t get fooled.”
Burch. “As you pull on them, they get tighter and tighter.”

Page 2
In collaboration with NASA Goddard Space Flight Center
Copyright 2008 USA TODAY, a division of Gannett Co., Inc. All rights reserved.
The Hubble Legacy
Part Five: The Future Awaits

Source: NASA, Graphic: Bob Laird, USA TODAY

Page 3
In collaboration with NASA Goddard Space Flight Center
Copyright 2008 USA TODAY, a division of Gannett Co., Inc. All rights reserved.

S-ar putea să vă placă și