CCONTRALORIA. GENERAL BELA REPURLICA COFICINA DE PARTES REGION REFERENC IA 604644 21 SEI Concepcién, 17 de Septiembre de 2015, Teen 1820150921604644 SRA PATRICIA ARRIAGADA VILLOUTA CONTRALORA GENERAL DE LA REPUBLICA (S) REF. SOLICITA INVESTIGACION Y PRONUNCIAMIENTO La Constitucién Politica de Chile establece, en el pérrafo primero del articulo 60, una causal de cesacién en el cargo de un diputado o senador que se ausente del pais por mas de 30 dias sin permiso de la Cémara a la que pertenezca, 0 en receso de ella, de su Presidente. Por su parte, el reglamento de la Cémara de Diputados en sus articulos 35 y siguientes, establece la forma en que deben extenderse los permisos para ausentarse del pais, debiendo indicarse en la solicitud respetiva el lugar donde se dirige. El articulo 37 del reglamento en comento, establece que los permisos de ausencia otorgados por el Presidente como los otorgados por la Cémara, serviran, dentro del plazo de su otorgamiento, para inmunizar al Diputado, con respecto a los descuentos de la dieta. Y en el ultimo pérrafo indica que caducaré de hecho (el permiso) por la asistencia de! diputado a sesién de la Cémara o de Comisién. No existe en el reglamento una expresién de causa para la solicitud de dicho permiso, sino Unica y exclusivamente solicitar el permiso e indicar el lugar donde se dirigira el Diputado. Considerando lo anterior es que solicito a Ud. un pronunciamiento respecto a antecedentes que se ‘exponen a continuacién: Con fecha 22 de Julio del afio 2015, visité el Museo del Louvre en Paris encontrandome en uno de los salones con el Diputado Jose Antonio Kast. Considerando que normalmente las autoridades hacen uso de sus vacaciones en el mes de Febrero, debido al receso en el que est el Parlamento, es que solicité a la Camara de Diputados, mediante la ley 20285 , las fechas de vacaciones de dicha autoridad. La respuesta de la Camara, de fecha 3 de Agosto del 2015, indica que los Diputados no tienen vacaciones, es decir no existen periodos especificos tal como cualquier trabajador, debido a que, asi lo entiendo yo, ellos no son empleados del Parlamento. ‘Ante dicha respuesta se solicité nuevamente, al amparo de la ley 20285, los permisos que hubiese tenido el Diputado Jose Antonio Kast y los pagos de las dietas parlamentarias de los meses de Julio y Agosto del 2015. La respuesta a esta consulta estd contenida en mail de fecha 7 de Septiembre donde se indica la forma de ubicar los documentos. Efectivamente se efectué una solicitud el dia 30 de Junio de! 2015, entregada a la Secretaria de la Cémara de Diputados a las 17.30 horas, donde se hace expresa mencién a la fecha de inicio del permiso (9 de Julio del 2015) y el destino de dicho viaje : Alemania. No existe expresién de causa.Con fecha 1 de Julio se da cuenta en la Camara de dicha solicitud y se pone en tabla para su discusién y votacién, asunto que ocurre en la misma sesién 41, existiendo un error en la autorizacién formal a que se hace un virtud del articulo 60 de la constitucién y del articulo 34 del reglamento, en virtud que debié hacerse de acuerdo al articulo 35 y siguientes de dicho reglamento. Enla tabla de asistencia del diputado J.A.Kast se indica su asistencia a la sesidn del dia 9 de Julio de! 2015 y su inasistencia a contar de la sesidn del dia 14 de Julio hasta la sesién del dia 6 de Agosto de! 2015, asistiendo nuevamente el dia 11 de Agosto del 2015. En posterior intercambio de mails con la Unidad de Acceso a la informacién y Transparencia de la Cémara de Diputados se establecié que los Diputados tienen derecho a recibir la dieta por el simple hecho de ser diputados y que no se les descuenta en caso de ausencia justificada por contar con un permiso constitucional para ausentarse por més de 30 dias por viaje al extranjero. Con fecha 15 de Septiembre, y en mail que se adjunta, se ratifica que al Diputado J.A Kast, que estuvo ausente de las sesiones contando con permiso constitucional para ello, no se le efectuaron descuentos de la dieta. Considerando los antecedentes expuestos, solicito a Ud. pronunciamiento respecto a la legalidad de lo actuado y especificamente: L- Establecer el régimen de vacaciones de diputados y senadores, ya que si bien la Unidad de Transparencia de la Camara indica que los Diputados no tienen vacaciones, es por todos conocidos que el mes de Febrero de cada afio el Parlamento esta cerrado, no hay sesiones, y se verifica en muchos medios de comunicacién los lugares donde vacacionan las autoridades. 2.- Establecer la legalidad del permiso otorgado al Diputado J.A.Kast, toda vez que fue autorizado seguin el articulo 34 del Reglamento y eso voté expresamente la sala. Por lo tanto existirfa un vicio que indicaria una ilegalidad de dicha autorizacién haciéndola no valida. 3,- Sisolo fuera un error de transcripcién lo establecido en el punto 2) anterior, se solicita establecer la legalidad de dicha autorizacién en virtud del articulo 37 del reglamento de la Camara de Diputados que indica en su ditimo pérrafo: “Estos permisos caducaran de hecho, por la asistencia del Diputado a sesién de Camara 0 Comision”. De acuerdo a la cronologia de los hechos, el permiso en cuestién fue otorgado el dia 1 de Julio de! 2015 a contar del dia 9 de Julio del 2015 y el Diputado asistié a la sesién del dia 9 de Julio, por lo que el permiso caducé ese dia, entendiéndose que el dia 9 de Julio esta considerado en el permiso. Dado lo anterior el Diputado no tendria derecho a estar inmunizado de los descuentos de la dieta parlamentaria. 4.- Considerando las fechas indicadas , no existe constancia del periodo de viaje al extranjero del diputado, lo cudl deberia ser ratificado con la entrega de alguna certificacién, toda vez que el permiso que otorga inmunizacién al descuento de la dieta es para viajar al extranjero por mas de 30 dias, es decir 31 0 mas y si el Diputado asistié a la sesién del dia 9 de Julio y a la sesién del 11 de ‘Agosto , es probable que su viaje haya sido de menos de 31 dias , lo cual no le daria derecho a percibir la dieta parlamentaria, Se solicita investigar esta cuestién.5. Se solicita pronunciamiento a la legalidad de! permiso otorgado en lo referente al destino autorizado , el cual expresamente indica Alemania y el diputado posiblemente visité otros paises, tal como Francia donde personalmente lo vi. En caso de que el permiso sea exclusivamente para un pals, el viajar a otros destinos deberia ser causal de anulacién de la autorizacién constitucional, estando legalmente imposibilitado de percibir la dieta parlamentaria. 6.- Se solicita pronunciamiento respecto a la legalidad del permiso sin expresién de causa. En este sentido se solicita aclarar lo establecido en el articulo 60 de la Constitucién y lo establecido en el articulo 35 y siguientes del reglamento de la cémara de diputados, toda vez que podria mal ‘entenderse que este permiso podria ser utilizado para vacacionar por el extranjero manteniendo la dieta parlamentaria, asunto contrario a lo que establece el propio Parlamento en el sentido de que ellos no tendrian vacaciones. No existe causal expresada en la solicitud de permiso y tampoco en la votacién de autorizacién, lo cual es incluso contrario a la l6gica, ya que debe entenderse que los permisos deben tener una causa specifica. Si este fuera por salud, deberia expresarse entregando los respectivos certificados médicos. Si este fuera por trabajo, implicaria una misién especifica y el pago de vidticos. 7.= Se solicita pronunciamiento respecto a la legalidad de los gastos extras cancelados al diputado en el periodo de ausencia del pais, como por ejemplo Traslacién, Telefonia, Actividades Distritales, etc, toda vez que estos gastos serian absolutamente innecesarios estando el diputado fuera del pals. 8.- Se solicita se investigue la existencia de estos permisos constitucionales a Diputados y Senadores en los Uiltimos 5 afios y que pudieran estar otorgados en forma irregular 0 que hayan sido mal utilizados, Se adjuntan 15 paginas de anexos, donde constan las autorizaciones otorgadas por la Camara y las respuestas entregadas por la unidad de Transparencia de la Camara de Diputados. sspera de su pronunciamiento, le saluda atte. a Ud. RGE M. CONDEZA NEUBER 8026910-2 jorgecondezan@gmail.comb3agina I de 3 Sequel” nates, 1 de septiembre de 2015 09:38 a.m lorgeConderaN" RE" Respuesa a su Solictd de Informacion Estimado Sr. Condeza, Junto con saludarle, puedo comentarle que la dieta, mensual, de los diputados es la misma para todo el afio {$6.580.000). Su monto ests publicado en el ministio de cada diputado, haciendo clicken la pestafa “transparencia’, y luego “dieta parlamentara”. En el caso del diputado Kast, que estuvo ausente de las esiones contando con permiso constitucional para ello, no se le efectuaron descuentos de la misma en los meses que usted consulta. Saludos cordiales, ye Venta secueL WABAcA SB) snmosciceanuneomca nnsaen ‘irre de Dptad de Chie Fs6-3212505508, De: JorgeCondezaN [maito:jorgecondezan@gmal.com) Enviado el: martes, 15 de septiembre de 2015 08:49 Para: Veronica Sequel ‘Asunto: Re: Respuesta a su Solicitud de Informacién Veronica Gracias por su respuesta. En el sitio del diputado no aparece la dieta de julio y agosto. Me refiero a su sueldo mensual Jorge Condeza From: Veronica Sequel ‘Sent: Monday, September 14, 2015 5:33 PM To: JorgeCondezaNt Subject: RE: Respuesta a su Solicitud de Informacién Estimado Sr. Condeza, En relacién a su consulta puedo informarle que los diputados tienen derecho a la dieta por el simple hecho de ser diputados. No se les descuenta en caso de ausencia justfieada por contar con un permiso constitucional para ausentarse por mas de treinta dias, por viaje al extranjero. La verificacién de si recibié la dieta figura en la pagina web, en el minisitio de cada diputado. Saludos cordiales, 21/09/2015b3agina 2 de 3 Sm Sake, VERONICA SEGUEL ILABACA SQARIQY srauwnincencrsonianevracony rani. & ofrana de eons Gara depts de One Fise-212505506 De: JorgeCondezaN [maito:jorgecondezan@gmailcom] Enviado el lunes, 07 de septiembre de 2015 16:16 Para: Veronica Sequel ‘Asunto: Re: Respuesta a su Solicitud de Informacion Veronica Buenas tardes recibi su mail de respuesta y me quedo claro. ‘Una duda. Si el pide una autorizacién para ausentarse mas de 30 dias en viaje al extranjero, da lo mismo la motivacién del viaje y recibe integra la dieta, cierto ? Como puedo verificar sien julio y agosto este diputado la recibi6? atte jorge Condeza From: no-replyi@congreso.ct ‘Sent: Monday, September 07, 2015 3:01 PM To: jorgecondezan@amallcom Ce: vsequel@conareso.c Subject: Respuesta a su Solicitud de Informacién lunes 07 septembre 2015 Estmade St. Condeza, unto con saludarl, en rlocén a su sclictud de obtener “copa do os kiguiontes documentos: 1.- Slctud de permiso del diputado José Kast para ausentarse desde sesion 47a 55 entre jue y Agosto del 2015, 2.- Copia de respuesta de permisootergado al dputado José Kast para ausentarse en sesiones ya inicadas en punto 1, puedo inormarie que dichos documentos se encuentran pubicados en la pgina web dela Camara de Dputados. En efecto, puade acceder a els ingresando, desde la portada, a la pestaia "Trabajo an Sala", ego a la Sesin 41, de 1° de ju, luego "Cuenta, y al con ot N" 9, se encuentra la soflctud de iputado José Antonio Kast para ausentarse del pas por un plazo superior a 30 dies, 8 contr del 9 dejo de 2015, para cirgicse a Alemania, Puede accede al documento haciendo ck en la palabra "Nota" En cuanto ala reslucon dela Cémara de Oputados que autoriza dicho permis, ella se encuentra en la misma Sesion 41, esta vez content en el olen de Sesiones, Ingreeando ala peta “Boetn,encontrando la avtorizacin al na deta pgina 21 de dicho documento. La autonizacion sol figura ali, sin que exsta felon ningn oko documento medante el cual se comunique a ciputado dlcha eutorizacion que comunco 2 usted por orden del Saretaio General dea CSmara de Oputados Le saha covdamente, 21/09/2015b3agina 3 de 3 erénica Segue iabaca Abogada fa Unidad de Acceso a lanformacién y Transparencia fein de ormaccnes cara de putados MACIONES Camara de Diputados 21/09/2015José Antonio Kast Rist y su trabajo parlamentario Comisiones Mociones T en sala Grupos interparlamentarios Oficios Transparencia Curriculum ilamentaria de acuerdo Resumen asistencia al : del Periodo Legislativo Cuadro resumen Sesiones Realizadas 197 Porcentaje Num. % Sesiones Computables 197 Asistencias 187 94,92 Ausen 10 5,08 Detalle asistencia a sesiones Periodo Legislativo Resultados: 21 al 40 de 197 Fecha Inicio Términ NeSesion TiP°4E Asistencia Observacion . sesién 23-de Jul. de 10:39 14:29 5 Ordinaria- , 2015 hrs hrs O38 PUD icnatm eee tes crag 22de Jul. de 10:41 14:32 Ordinatia- seni a a oem cS Cr ee Ase Pera 21deJul.de 1:08 14:17 565 gg Ordinari> Assent permiso 2015 brs hrs PublicaNe Tipo de Fecha Inicio Término y yi, NeSesion Peon Asistencia Observacién ee a {E303 48 Ordinarie” Ausente Permiso wsemae He 1S a SS me Pei ae a aS Ce ee ea 363.45 ond Asiste meme fe a Sa meme ne 8 a 9 Se ae a ae a 360 «42 Oe Asiste 01 de Jl. de tows nets Paes Onilnaies Asiste egie UP ie ao eT Ae Wee 1 3 aye ne 1a) 21:00 363 3g nite Asiste rare att gt 387 en” Vet 0 1525 yy ae SSE Ae Wage HA sae Se Wale Je BM ae BRIE Ae tam Sat M7 as as Se O4deJun. 10:41 13:39 36339 Ordinaria- A siste de2015 hrs hrs PublicaJosé Antonio Kast Rist y su trabajo parlamentario © Proyectos de ac Voti Resumen asistencia al : del Periodo Legislativo Cuadro resumen Sesiones Realizadas 197 Porcentaje Num. % Sesiones Computables 197 Asistencias 187 94,92 Ausencias 10 5,08 Detalle asistencia a sesiones Periodo Legislativo Resultados: 1 al 20 de 197 Fecha Inicio Término ras N°Sesion, Asistencia Observacién 20deNov, 10:38 13:29 Ordinatia- @e2014 hrs hrs O89? Publica = ASI 16de Sep. 10:42 12:50 Ordinariae 4 de2015, hrs hrs O87 Piblica = ASE 15deSep. 11:09 13:53 Ordinarias de2015 hrs hrs 8 Publica, = ASSFecha 14 de Sep. de 2015 10 de Sep. de 2015, 09 de Sep. de 2015 08 de Sep. de 2015 03 de Sep. de 2015 02 de Sep. de 2015 Ol de Sep. de 2015 20 de Ago. de 2015 19 de Ago. de 2015 18 de Ago. de 2015 13 de Ago. de 2015 12 de Ago. de 2015 11 de Ago. de 2015 06 de Ago. de 2015 05 de Ago. de 2015 05 de Ago. de 2015 04 de Ago. de 2015 Inicio Término 16:09 hrs. 10:39 hrs. 10:34 hrs 11:08 hrs. 10:39 hrs 10:42 hrs 11:09 hs 10:39 hrs 10:38 hrs: 11:08 18:52 hrs 13:52 hrs 14:28 hrs 14:10 hrs 13:52 13:47 14:01 hrs Legis. 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 Tipo de N°Sesién: sesion as oa «eam 64 as a. oon Slaw a s oo 4 Qe 7 Asistencia Observacién Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Asiste Ausente Ausente Ausente Ausente Permiso Permiso Permiso PermisoSESION 41°, EN MIERCOLES 1 DE JULIO DE 2015 21 Il, APERTURA DE LA SESION “Se abrié la sesién a las 10.42 horas: El sefior NUNEZ, don Marco Antonio (Presidente).- En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesién. IIL, ACTAS El sefior NUNEZ, don Marco Antonio (Presidente).- El acta de la sesién 33* se declara aprobada. E] acta de la sesién 34" queda a disposicién de las seftoras diputadas y de los seflores di- putados, IV. CUENTA El seftor NUNEZ, don Marco Antonio (Presidente).- El seftor Prosecretario va a dar lectu- raala Cuenta, -El sefor ROJAS (Prosecretario) da lectura a la Cuenta. PERMISO CONSTITUCIONAL El sefior NUNEZ, don Marco Antonio (Presidente).- Si le parece a la Sala, se accedera a la peticién formulada por el diputado seftor José Antonio Kast, quien, de conformidad con lo dispuesto gn los articulos 60 de la Constitucién Politica de la Republica y 34 del Reglamento de la Corporacidn, solicita autorizacién para ausentarse del pais por un plazo superior a trein- ta dias, a contar del 9 de julio de 2015, para dirigirse a Alemania, {Habria acuerdo? Acordado.OFICINA DE PARTES CAMARA DE DIPUTADOS. Solicita Permiso Constitucional Sefior / a: Presidente /a H. Camara de Diputados PRESENTE Exemo. Sr/a Presidente / a: En virtud de lo dispuesto en los articulos 60 inciso primero de la Constitucién Politica de la Repiiblica y 35 inciso primero del Reglamento de la Corporacién, ruego a Ud. otorgar el permiso correspondiente para ausentarme del pals por un plazo superior a 30 dias, a contar_del_ 09 de Atentamente 2—A™, José Antonio Kast DIPUTADOc) que "Modifica el decreto con fuerza de ley N’ 1, de 2004, del Ministerio, de Economia, Fomento y Reconstruccién, que Fija el texto Tefundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 211, de 1973, que Fija normas para la defensa de la libre competencia.’. BOLETIN N° 9950-03. (658-363). A LA COMISION DE ECONOMIA, FOMENTO; MICRO, PEQUENA GeMEDIANA EMPRESA, PROTECCION DE LOS CONSUMIDORES Y TURISMO. 4c Oficio de S. E. la Presidenta de la Republica por el cual formula indicaciones, con su respectivo informe financier, al_proyecto sobre “Fortalecimiento y transparencia de la democracia’. BOLETIN N° 9790-07. (654-363). A LA COMISION DE HACIENDA 5. Oficio del H. Senado mediante el cual comunica que tom6 conocimiento del rechazo de la Camara de Diputados a las enmiendas propuestas al proyecto sobre "Probidad en la Funcion Publica" y que ha designado a los miembros de la Comision de Gobierno, Descentralizacion y Regionalizacién como integrantes de la Comision Mixta, BOLETIN N° 7616- 06. (150/SEC/15). SE TOMO CONOCIMIENTO. 6 Oficio del H. Senado por el cual comunica que ha aprobado las enmiendas introducidas por la Camara de Diputados al proyecto, iniciado en mocién, que "Establece la obligacion de las autoridades del Congreso Nacional a rendir una cuenta publica anual.” BOLETIN N° 8624-07(SEN), (148/SEC/15). SE TOMO CONOCIMIENTO. 7 Informe de la Comision de Constitucién, Legislacion, Justicia y Reglamento recaido en el proyecto de reforma constitucional, iniciado en Mensaje, que otorga autonomia al Servicio Electoral. BOLETIN N° 1055-07 (refundido con boletin 9840-07). EN TABLA. B- Oficio de la Presidencia de la Cémara de Diputados por el cual se comunica que el Diputado sefior Jiménez integrara la delegacion que Concurriré a la Campafia Global Parlamentaria en contra de la Discriminacion Basada en la Orientacién Sexual e Identidad de Género, organizada por Parlamentarios para la Accién Global, que se llevar a efecto en El Salvador ttre el 6 y el 8 de julio proximos (147). SE TOMO CONOCIMIENTO. 9- Nota del diputado sefior Kast, don José Antonio, quien, de conformidad con lo dispuesto en los articulos 60 de la Constitucion Politica de la Republica y 35 del Reglamento de la Corporacion solicita autorizacion para Gusentarse del pais por un plazo superior a treinta dias a contar del 9 de julio de 2015, para dirigirse a para dirigirse a Alemania, EN TABLA. 10.- Comunicacién del diputado sefior Paulsen por la cual solicita permiso sin goce de sueldo para ausentarse, por razones personales, de la Pecidn de hoy 1 de julio, de conformidad con lo preceptuado en el inciso cuarto del articulo 42 del Reglamento de la Corporacion. EN TABLA.blagina | de 1 JorgeCondezaN De: Fecha: lunes, 07 de septiembre de 2015 03:01 p.m, Para: CC: “Asunto: Respuesta a su Solicitud de Informacion esimado Sr. Conder, Jme con stun en raion as set de cener apa de os squetes documentos = Solotud de peso det pando dose Kast sone recat ay Agosto dl 2015.2 Copa de respuesta de permsocogado a putas Joe Kat pra ausentare on ssons 8 Mc infommale ue dichos documentos se encuentran pubicados en la gina web dla Camara de Deviades en tec, puede acne a elas gresande dos apace 2a petra "rab en Sal hago #8 Sesion 4, de 1 i, v9 “Cosh eine lnslets et douido Jos Ana Kas para aati pas orn paz super #2 li conta ede ho de 2038, Pua acceder a documento haciendo cick ena palabra “Nola cn evr a escein 6 eCémara de Diuadoe que euorza dicho permis, eta se encvnta ena misma Sesion 41 eva ez casei ¢ raysand elo pestata “ali” erconrondo la aot la dela pia 21 de dno donenen, La aorzacn eno t9z9 2.6 documento mediante el cus e comunque al dputado ccna autorizacén Lo que comunico a usted por orden del Secretario General de la Cimara de Diputados Le saluda cordialmente, Verdnica Segue labaca ‘Abogada Jef Unidad de Acceso ala Informacion y Transparencia Oficina de Informaciones Cimara de Diputados OFICINA DE INFORMACIONES. Je Dipatados 21/09/2015blag JorgeCondezaN Fecha; lunes, 05 de agosto de 2 gina I de 1 $0239 pm Para: cc: Siseguel@eongrevo.c>> ito: Respcsta as Solicitud de Informacion CAMARA DE DIPUTADOS CHILE 20'5_podn sta Verdc Segue iabace Safa Urided de Acceso aa nformaclon y Transparencia (fein de vormcones 21/09/2015Constitucién Politica de Chile Articulo 60. ca Constitucién Politica de Chile Articulo 60 Chile Cesaré en el cargo el diputado 0 senador que se ausentare del pals por mas de treinta dias sin permiso de la Cémara a que pertenezca 0, en receso de ella, de su Presidente. Cesard en el cargo el diputado 0 senador que durante su ejercicio celebrare o caucionare contratos con el Estado, 0 el que actuare como procurador 0 agente en gestiones partculares de caracter ‘administrativo, en la provision de empleos publicos, consejerias, funciones 0 comisiones de similar nraturaleza, En la misma sancion incurriré el que acepte ser director de banco o de alguna sociedad anénima, 0 ejercer cargos de similar importancia en estas actividades, La inhabilidad a que se refiere el inciso anterior tendra lugar sea que el diputado o senador actue por sio por interposita persona, natural o juridica, 0 por medio de una sociedad de personas de la que forme parte. Cesaré en su cargo el diputado 0 senador que actie como abogado o mandatario en cualquier clase de juicio, que ejercite cualquier influencia ante las autoridades administrativas 0 judiciales en favor 0 representacion del empleadar o de los trabajadores en negociaciones o confictos laborales, sean del sector publico o privado, o que intervengan en ellos ante cualquiera de las partes. Igual ssanci6n se aplicara al parlamentario que actue o intervenga en actividades estudiantiles, cualquiera que sea la rama de la ensefianza, con el objeto de atentar contra su normal desenvolvimiento. ‘Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso séptimo del numero 15° del articulo 19, cesara, asimismo, ‘en sus funciones el diputado o senador que de palabra 0 por escrito incite a Ia alteracion del orden pblico 0 propicie el cambio del orden juridico institucional por medios distintos de los que establece esta Constitucion, 0 que comprometa gravemente la seguridad o el honor de la Nacién Quien perdiere el cargo de diputado o senador por cualquiera de las causales sefialadas precedentemente no podra optar a ninguna funcién 0 empleo piblico, sea 0 no de eleccion popular, por el termino de dos afios, salvo los casos del inciso séptimo del numero 15° del articulo 19, en los cuales se aplicaran las sanciones alli contempladas. Cesara, asimismo, en sus funciones el diputado o senador que, durante su ejercicio, pierda algun requisito general de elegibilidad o incurra en alguna de las causales de inhabilidad a que se refiere el articulo 57, sin perjuicio de la excepcion contemplada en el inciso segundo del articulo 59 respecto de los Ministros de Estado. Los diputados y senadores podran renunciar a sus cargos cuando les afecte una enfermedad grave que les impida desempefiarios y asi lo califique el Tribunal Constitucional Lea més: http:/leyes-cl.comiconstitucion_politica_de_chile/60.htm82 Cada Diputado podra hacer uso de este derecho por una sola vez en la misma sesién y, exclusivamente, en las oportunidades indicadas en el inciso anterior. 6 Articulo 35 Para que un Diputado pueda ausentarse del pais por un plazo menor de treinta dias, deberd avisarlo por escrito al Presidente de la Camara, indicando el lugar adonde se dirige. Si la ausencia excediere de ese plazo, necesitard permiso de la Camara, 0 del Presidente, cuando ésta se encuentre en receso 7 Sélo podran ausentarse del pais hasta la tercera parte de los Diputados. Articulo 36 Los permisos para ausentarse del territorio nacional que requieran el ‘acuerdo de la Camara, se consideraran inmediatamente después de la Cuenta ‘en la sesion siguiente a aquella en que se tome conocimiento de ellos, aun cuando se trate de las sesiones a que se refieren los articulos 73 y 74. (Sesiones especiales y pedidas) La discusién a que haya lugar no podra exceder de diez minutos por cada Comité y, al término de ella, de inmediato se procedera a su votacién. 6 acuerdos reglamentario: 6. El diputado cuya reputacién o correccién de procedimientos se dafie por cargos formulados en algin medio de publicidad o por observaciones de otro diputado, podré, para vindicarse, usar de le palabra durante 5 minutos como méximo, inmediatamente después de la cuenta o al término de la sesion. ‘Gonesponderd a quien presida determinar si procede 0 no que él diputado “afectado haga uso de este derecho, sobre la base del o de los antecedentes que Sete proporeione media hora antes del inicio de la sesién, donde conste que ha ‘sido dafada su reputacién o correccién de procedimientos. “Sco tratare de imputaciones que afectaren a la totalidad de la Camara, @ un grupo de diputados o a una bancada en particular, la respectiva solicitud, en las primeras Gos tituaciones, deberd formalizarse por dos jefes de comité y, en la ultima, por ef Jefe de la respectiva bancada, quienes indicarén ademés el diputado que usard de "a palabra. Catia diputado podré hacer uso de este derecho por una sola vez en la misma Sesion y, exclusivamente, en las Oportunidades indicadas en el parrafo primero de este numero. 7 acuerdos reglamentarios: 15. La autorizacion para que un Diputado pueda permanecer fuera del territorio hacional por un plazo superior a 30 dias podra ser enviada por escrito o por medios electronicos desde ol extranjero.83 La sesién en que se trate una solicitud de esta naturaleza se entendera prorrogada por todo el tiempo que dure el debate y no perjudicara, en consecuencia, el que corresponda a las materias propias de la Tabla o de la citacién, Articulo 37 Los permisos de ausencia, tanto los concedidos por el Presidente como los otorgados por la Camara, seran inscritos, sobre la firma del Presidente, en un libro especial que se llevard al efecto, y ellos serviran, dentro de! plazo de su otorgamiento,.para inmunizar al Diputado, con respecto a los descuentos de la dieta, Estos permisos caducaran de hecho, por la asistencia de! Diputado a ssesion de la Camara o de Comisi6n. Articulo 38 De todos los viajes oficiales dentro o fuera del territorio nacional, cualquiera que sea su naturaleza, deberd darse cuenta a la Sala, como también de los fundamentos precisos que los justiiquen. ‘A la Comisién de Régimen Interno, Administracion y Reglamento le correspondera autorizar la realizacién del viaje, determinar el numero de integrantes de la delegacién y fijar los recursos, de acuerdo a las normas del reglamento respectivo, que tendra caracter pilblico. Si se tratare de viajes internacionales ser menester contar, previamente, con un informe técnico de la Comisién de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integracion Latinoamericana Cuando la Comision de Régimen interno, Administracion y Reglamento deniegue una solicitud para efectuar un viaje se podré pedir, por a lo menos dos Jefes de Comités, un pronunciamiento de la Sala. En este caso, el debate durara hasta diez minutos que se distribuird por mitades entre un Diputado que lo apoye y otro que lo impugne. El Diputado que presida una delegacién oficial de la Camara de Diputados ‘0 que individualmente viaje al exterior en su representacién, debera entregar a la Sala informe escrito de su cometido dentro del plazo de 10 dias, contado desde la fecha en que reasuma sus funciones, y del cual se dara cuenta en la sesion ordinaria siguiente a su presentacién “En los registros de asistencia a sesiones de Sala y de Comision se dejara constancia de los Diputados que integren una delegacion 0 misién oficial de la ‘Camara de Diputados. Respecto de ellos, esas sesiones no se consideraran para determinar los porcentajes de asistencia que publique la Corporacion.”