GUIA DE

PROJECTO E
OBRA
Processos Prediais

Direco de Engenharia
2010

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

NDICE

1.

mbito de Aplicao e Objectivos ............................................................................................................ 3

2.

Competncias e Responsabilidades ........................................................................................................... 3

3.

4.

5.

6.

2.1

Projectista ........................................................................................................................................... 3

2.2

GUAS DO SADO............................................................................................................................ 3

2.3

Dono de Obra/Tcnico Responsvel pela Obra ............................................................................... 4

Instruo do Processo................................................................................................................................ 4
3.1

Constituio ....................................................................................................................................... 4

3.2

Local de Entrega ................................................................................................................................. 5

3.3

Apreciao do Processo..................................................................................................................... 5

Normas para Elaborao de Projectos ...................................................................................................... 5

4.1

Abastecimento de gua ..................................................................................................................... 5

4.2

Drenagem de guas Residuais Domsticas ....................................................................................... 7

Ramais de Ligao ...................................................................................................................................... 8

5.1

Ramal de Obras .................................................................................................................................. 8

5.2

Ramal Definitivo ................................................................................................................................. 9

Procedimentos a Adoptar em Fase de Obra ............................................................................................. 9

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

1. MBITO DE APLICAO E OBJECTIVOS
O presente guia tem como principal objectivo dotar os tcnicos que desenvolvem e executam projectos de redes
prediais de distribuio de gua e de drenagem de guas residuais domsticas de um conjunto de informaes teis que
promovam o seu correcto desenvolvimento.
A sua aplicabilidade restringe-se aos projectos de abastecimento de gua e drenagem de guas residuais desenvolvidos
para o Concelho de Setbal rea de interveno da GUAS DO SADO - Concessionria dos Sistemas de
Abastecimento de gua e Saneamento de Setbal, S.A.
Neste guia, para alm de se referirem algumas prescries de carcter tcnico e regulamentar, ficar expresso um
conjunto de normas e procedimentos que se prendem com os canais de comunicao a estabelecer entre o
requerente e GUAS DO SADO, nas vrias fases do processo, designadamente nas fases de projecto e execuo de
obra.

2. COMPETNCIAS E RESPONSABILIDADES
2.1 PROJECTISTA
da competncia e responsabilidade do Projectista:

A elaborao dos projectos das redes de distribuio de gua e de drenagem de guas residuais
domsticas, constitudos por peas escritas e desenhadas, necessrias execuo e verificao em obra, de
acordo com a legislao e normalizao aplicvel;

A definio dos critrios adoptados, no que respeita concepo, dimensionamento, natureza, seleco
dos materiais, assim como das condies de execuo e instalao;

Assumir total e inteira responsabilidade pelo projecto das redes de abastecimento de gua e de drenagem
de guas residuais domsticas, atravs da subscrio do termo de responsabilidade que dever ser
elaborado de acordo com a minuta disponibilizada para o efeito;

A recolha de dados relativos s caractersticas dos equipamentos e do tipo de ocupao, para definio de
valores de consumos e caudais, e ainda garantir a compatibilidade com outras infra-estruturas, tais como
redes de gs, electricidade, climatizao, etc.;

Manter estreita relao com o coordenador do projecto da edificao de forma a ser alertado,
atempadamente, da viabilidade das propostas de traado e assentamento de canalizaes, rgos e
equipamentos;

Obter junto da GUAS DO SADO, a informao cadastral das redes pblicas de distribuio de gua
(localizao de condutas, material, dimetro, presso disponvel) e de drenagem de guas residuais
domsticas (localizao dos colectores, material, dimetro, cotas de soleira), mediante preenchimento do
formulrio apresentado em Pedidos de Cadastro;

Prestar assistncia tcnica ao projecto na fase de obra para verificao do cumprimento do projecto;

Garantir, em estreita colaborao com o dono da obra e construtor (entidade instaladora), a elaborao
de projecto de alteraes, a validar pela GUAS DO SADO, sempre que tal se justifique relativamente ao
projecto inicialmente aprovado.

2.2 GUAS DO SADO

atribuio, competncia e responsabilidade da GUAS DO SADO:

Anlise do projecto das redes de distribuio de gua e drenagem de guas residuais domsticas e
subsequente emisso do respectivo parecer de apreciao, tendo em vista a aprovao do projecto;

Execuo dos ramais de ligao rede pblica na sequncia de solicitao feita pelo requerente e aps
pagamento do respectivo oramento, activando-se em simultneo os contratos que entretanto tenham

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

sido celebrados;

Fiscalizao e acompanhamento da obra, em conformidade com o projecto aprovado.

2.3 DONO DE OBRA / TCNICO RESPONSVEL PELA OBRA

da competncia e responsabilidade do dono de obra/tcnico responsvel pela obra:

Assumir inteira e total responsabilidade pela obra de execuo das redes de distribuio de gua e de
drenagem de guas residuais domsticas, seja de construo, remodelao, alterao ou outra;

No validar ou permitir, alteraes rede predial, antes das mesmas terem sido aprovadas pelo projectista
e pela GUAS DO SADO, atravs da apresentao de alteraes;

A realizao dos ensaios e verificaes necessrias para garantir que os mesmos foram correctamente
efectuados;

A solicitao GUAS DO SADO, quando necessrio, dos pedidos de corte no abastecimento de gua,
com conhecimento da Cmara Municipal de Setbal, com uma antecedncia mnima de 5 dias teis. ainda
da sua competncia a distribuio porta a porta de avisos nas zonas afectadas pelo corte no abastecimento
de gua, sob superviso da GUAS DO SADO.

3. INSTRUO DO PROCESSO
3.1 CONSTITUIO
Nas situaes em que os processos (abastecimento de gua e/ou drenagem de guas residuais domsticas) so
entregues directamente na GUAS DO SADO pelo requerente ou seu representante, devero ser entregues 3
coleces em papel, numeradas e rubricadas pelo tcnico responsvel sendo cada uma delas constituda por:

Documentao

Requerimento para a aprovao do projecto, subscrito pelo requerente ou seu representante, de acordo
com a minuta disponibilizada para o efeito;

Declarao da Associao Profissional ou Ordem a que o projectista pertence;

Fotocpia do Bilhete de Identidade do projectista;
Termo de responsabilidade pela execuo do projecto, subscrito pelo projectista, de acordo com a minuta
disponibilizada para o efeito;

Planta de localizao escala 1/1000, com a construo implantada;

Plantas de cadastro das infra-estruturas de abastecimento de gua e drenagem de guas residuais
domsticas a solicitar GUAS DO SADO, mediante preenchimento do formulrio apresentado em
Pedidos de Cadastro.

Projecto

A organizao e apresentao dos projectos deve estar de acordo com a regulamentao geral em vigor e incluir no
mnimo os seguintes elementos:

Memria descritiva e justificativa da soluo projectada, com clculos hidrulicos das redes projectadas e
dos rgos que as integram;

Especificaes tcnicas dos materiais e da sua aplicao e ensaios;

Planta de implantao do prdio, pelo menos escala 1/500, com indicao de todos os arranjos
exteriores, tais como escadas, rampas de acesso, floreiras, espaos verdes, outros. Devem ainda ser
indicados os acessos principais do prdio, pedonais e de viaturas, assim como a localizao prevista para os
ramais de ligao;

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

Plantas de todos os pisos (escala mnima de 1/100), com representao de todos os aparelhos a servir,
traados e dimetros das redes projectadas. A primeira planta deve corresponder ao piso de cota mais
baixa. Na planta correspondente ao piso onde se efectua a ligao rede pblica, deve ser visvel o
esquema previsto para a ligao rede. Caso se trate de um projecto de ampliao de uma construo
existente, devem ser entregues plantas onde esteja explcita a rea a ampliar;

Desenhos de pormenor (escala mnima de 1/50) so obrigatrios nas situaes em que as restantes peas
desenhadas no permitam a representao de todos os rgos, bem como para todas as concepes ou
disposies no tradicionais;

Pormenores construtivos necessrios boa interpretao do projecto e execuo dos trabalhos em obra
(e.g., pormenor de instalao do contador ou da bateria de contadores de acordo com as normas
aprovadas pela GUAS DO SADO).
3.2 LOCAL DE ENTREGA
Um processo de abastecimento de gua ou de drenagem de guas residuais domsticas para ser recepcionado na
GUAS DO SADO para apreciao, tem de estar completo, e de acordo com as indicaes do presente Guia. A sua
entrega pode ser efectuada:

Pelo requerente ou seu representante em qualquer uma das lojas da GUAS DO SADO, em Setbal ou
Azeito, dentro do respectivo horrio de funcionamento;

Atravs da Cmara Municipal de Setbal.

Os projectos das redes de drenagem pluvial devero ser obrigatoriamente entregues na Cmara Municipal de Setbal.
3.3 APRECIAO DO PROCESSO
Aps a constituio do processo de acordo com o estabelecido no presente captulo, este deve ser entregue na
GUAS DO SADO, para emisso de parecer. Apresenta-se seguidamente um fluxograma demonstrativo do circuito do
processo.

Fluxograma de apreciao do processo

4. NORMAS PARA A ELABORAO DOS PROJECTOS
4.1 ABASTECIMENTO DE GUA
A concepo geral dos projectos de redes prediais de distribuio de gua deve seguir o disposto no Regulamento

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

Geral dos Sistemas Pblicos e Prediais de Distribuio de gua e Drenagem de guas Residuais (DR n 23/95 de 23 de
Agosto), Regulamentos de Incndio e demais legislao em vigor. Devem ainda ser contemplados os seguintes aspectos
principais:

Presso de servio

A concepo dos sistemas deve ser efectuada de forma a garantir o bom funcionamento dos dispositivos de utilizao,
no que respeita presso e caudal. Neste sentido, deve ser tido em ateno o valor de presso disponvel na rede de
distribuio de gua, a disponibilizar pela GUAS DO SADO mediante solicitao do requerente/projectista, assim
como o valor mximo regulamentar, de forma a evitar a ocorrncia de sobrepresses.
Quando o valor mnimo de presso no for garantido, dever ser prevista a instalao de equipamento de
pressurizao, cujas caractersticas tcnicas e verificaes hidrulicas devem integrar o projecto; Quando o valor
mximo de presso for ultrapassado, dever ser prevista a instalao de equipamento apropriado cujas caractersticas
tcnicas e verificaes hidrulicas devem integrar o projecto.

Contadores e Baterias de Contadores

Os contadores devem ser instalados em bateria, sempre que se prevejam dois ou mais locais a abastecer.
No caso de um s contador, este deve ser instalado em caixa regulamentar, tambm de acordo com o pormenor
construtivo tipo. A localizao dos contadores individuais em moradias dever ser no exterior da fraco, em espao
comum, preferencialmente no muro delimitador da propriedade privada.
A localizao das baterias de contadores em edifcios com um nmero de locais de consumos inferior ou igual a 6,
dever ser na fachada dos edifcios, com acesso pelo exterior, por forma a possibilitar o acesso para leituras. Para
edifcios com um nmero de locais de consumo superior a 6, a bateria de contadores poder ser instalada no interior
do edifcio, em zona comum, de fcil acesso, de acordo com pormenor construtivo tipo;

Furos de Captao de gua

Em zonas dotadas de rede pblica de distribuio de gua no permitida a utilizao de furos de captao de gua
para abastecimento de gua para consumo humano. Nas restantes situaes, devem ser objecto de licenciamento na
ARH Administrao de Regio Hidrogrfica, conforme disposto na legislao em vigor.
Complementarmente, numa mesma rede predial no permitida a coexistncia de gua fornecida pela GUAS DO
SADO e de outras origens, tais como a gua oriunda de furos e poos. Havendo gua de outras origens, as redes
devem ser distintas, e perfeitamente identificadas atravs de sinaltica normalizada.

Rede de Incndio

A rede interna de combate a incndio dever ser projectada de acordo com a legislao e regulamentos em vigor e
tem obrigatoriamente de estar ligada ao contador para medio da gua utilizada para combate a incndio.

Ligao Rede Pblica

No mbito da ligao rede pblica de abastecimento de gua, observam-se as seguintes disposies construtivas:

O ponto de ligao rede pblica deve ficar localizado junto ao limite da propriedade.
A conduta predial a ligar dever estar a uma profundidade de assentamento no superior a 0,80 m.

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

Unifamiliar (moradia)

Plurifamiliar (Prdio)

Esquema de ligao rede pblica de abastecimento de gua

4.2 DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
A concepo geral dos projectos de redes prediais de drenagem de guas residuais domsticas deve seguir o disposto
no Regulamento Geral dos Sistemas Pblicos e Prediais de Distribuio de gua e Drenagem de guas Residuais (DR
n 23/95 de 23 de Agosto) e demais legislao em vigor, de forma a garantir o bom funcionamento dos dispositivos de
utilizao, garantindo a correcta recolha, transporte e encaminhamento das guas residuais at rede pblica.
Complementarmente, devem ainda ser contemplados os seguintes aspectos principais:

Ventilao Primria

De forma a acautelar a acumulao de odores e garantir o bom e regular funcionamento dos sifes dever ser
obrigatoriamente prevista pelo menos a ventilao primria das instalaes sanitrias.

Cmaras de Reteno de Gorduras e Fculas/Hidrocarbonetos

Nas zonas onde se preveja a produo de elevadas quantidades de gorduras e fculas, nomeadamente em unidades de
restaurao, peixarias, talhos, entre outros, dever ser prevista a instalao de cmaras de reteno de gorduras e de
fculas para separao do efluente a montante da descarga.
Nas zonas onde se preveja a produo de elevadas quantidades de hidrocarbonetos, nomeadamente unidades de
inspeco, lavagem e manuteno de viaturas e mquinas, dever ser prevista a instalao de cmaras de reteno de
hidrocarbonetos para separao do efluente a montante da descarga. Em zonas de estacionamento coberto,
nomeadamente em caves de prdios, o efluente proveniente de lavagens de pavimento dever tambm ser
encaminhado para a rede de drenagem de guas residuais, aps passagem por uma cmara de reteno de
hidrocarbonetos.

Fossas Spticas

A adopo de fossas spticas s aceitvel em locais no dotados de redes pblicas e onde a soluo de ligao rede
mais prxima seja tecnicamente e/ou economicamente invivel (Recomendao N 1/2007 do IRAR).
Na execuo do projecto da fossa sptica devem ser, desde logo, acautelados os critrios de sade pblica e impacte
ambiental, nomeadamente: distncias mnimas s reas habitadas, permetros de proteco, permetros de proteco de
captaes de gua e riscos de contaminao de lenis freticos.
Complementarmente, as fossas spticas devem ser reservatrios estanques, concebidos, dimensionados e construdos
de acordo com os critrios adequados, tendo em conta o nmero de habitantes a servir. Podem ser construdas no
local ou pr-fabricadas, com elevada integridade estrutural e completa estanqueidade de modo a garantirem a sade e

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

pblica e ambiental. Devem ser compartimentadas e devem permitir o acesso seguro a todos os compartimentos para
inspeco.
Devem ser localizadas de forma a permitir o acesso viatura limpa-fossas que ir assegurar o despejo das mesmas.
Se for prevista descarga no solo ou na linha de gua, esta dever ser licenciada pela ARH Administrao de Regio
Hidrogrfica, conforme disposto na legislao em vigor. A cpia do respectivo pedido de licena de descarga deve ser
anexada ao processo.

Ligao Rede Pblica

No mbito da ligao rede pblica de abastecimento de gua, observam-se as seguintes disposies construtivas:

O ponto de ligao rede pblica deve ficar localizado j no exterior da propriedade privada, a uma
distncia de 0,20 m do limite da propriedade.

O colector predial a ligar dever estar a uma profundidade de assentamento no superior a 1,00 m.
Unifamiliar (moradia)

Plurifamiliar (Prdio)

Esquema de ligao rede pblica de drenagem de guas residuais domsticas

5. RAMAIS DE LIGAO
5.1 RAMAL DE OBRAS
Nenhuma obra de construo, ampliao ou alterao deve ser construda sem ramal e respectivo contador de gua
para obras (obrigatoriedade estipulada pelo Plano de Segurana e Sade para a obra e respectiva legislao).
Sempre que a GUAS DO SADO verifique qualquer tipo de estaleiro de obras, sem o necessrio contador de gua
para a obra, denunciar a situao s entidades competentes, nomeadamente ao Autoridade para as Condies de
Trabalho (ACT) na Construo Civil.
A localizao do ramal provisrio para obras definida pela GUAS DO SADO. Para o efeito, o requerente deve, na
posse da licena de construo passada pela Cmara Municipal de Setbal ou de outro documento de habilitao
construo, solicitar AGUAS DO SADO o pedido de vistoria para localizao de ramal para obras. No acto da
vistoria fornecido um esquema para nicho de contador a construir pelo requerente no local definido pela GUAS
DO SADO para a localizao do ramal provisrio para obras.
Aps a construo de nicho de contador para obras, o requerente deve solicitar novo pedido de vistoria e pedido de
elaborao de oramento para a ligao do ramal para obras.
Aps o pagamento do oramento pelo requerente e efectuado contrato de abastecimento, o ramal executado e
8

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

instalado o contador, dando-se incio ao fornecimento de gua.
No decurso da obra o requerente deve solicitar a vistoria dos trabalhos GUAS DO SADO sempre que se justifique
e no final dos mesmos requerer pedido de elaborao de oramentos para ligao de ramais definitivos de gua e de
guas residuais.
5.2 RAMAL DEFINITIVO
No caso de construes de habitaes unifamiliares admissvel a construo de ramal de gua definitivo e a instalao
de contador para obras.
Na situao descrita no pargrafo anterior o requente deve construir o nicho de contador definitivo no local
definido no projecto da rede de distribuio de gua, previamente aprovado por GUAS DO SADO e, na posse da
licena de construo ou de documento de habilitao construo, solicitar a elaborao de oramento para ligao
de ramal.
O pedido de ligao de ramal definitivo efectuado conjuntamente com o pedido de oramento de ligao de ramal de
saneamento e respectivas vistorias de gua e saneamento.
Aps pagamento do oramento e efectuado contrato de fornecimento a ligao do ramal executado e instalado o
contador para obras.
No final da construo, o requerente deve solicitar a mudana de tarifrio de obras para utilizao domstica.

6. PROCEDIMENTOS A ADOPTAR EM FASE DE OBRA

Descrevem-se seguidamente alguns procedimentos a adoptar no mbito da execuo das redes prediais, ainda no
abordados nos captulos anteriores.
Todas as etapas que constituem o processo de obra tm por objectivo final o procedimento de recepo provisria da
obra a ligao s redes pblicas e a consequente integrao nos sistemas pblicos, cuja gesto se encontra a cargo da
GUAS DO SADO.
No caso dos prdios, independentemente do tipo de interveno a que sejam sujeitas (construo, alterao ou
ampliao), o objectivo garantir a conformidade da obra com o projecto aprovado, a integridade e operacionalidade
das redes internas, a adequao dos locais de leitura, e a ligao da rede predial s redes pblicas.

Aspectos Construtivos

A GUAS DO SADO disponibiliza um conjunto de pormenores tipo que devem ser utilizados e aplicados nas obras de
construo de edifcios. Tal como j referido, estes pormenores devem fazer parte do projecto aprovado.
Em projectos mais antigos ainda no executados, onde eventualmente estes pormenores no constam, deve existir o
cuidado de proceder sua actualizao e adaptao do projecto aos pormenores existentes.

Acompanhamento e fiscalizao dos trabalhos nas redes prediais

A execuo de obras nos sistemas prediais decorrem com o projecto aprovado, sob fiscalizao da Concessionria, que
realizar as vistorias que julgar convenientes.
Devem ser comunicados Concessionria, para acompanhamento com trs dias de antecedncia, as datas de incio da
obra, de concluso de montagem, de ensaios e de desinfeco.
A vistoria final ser efectuada por tcnicos da Concessionria e da Cmara Municipal, na presena do tcnico
responsvel pela execuo.
O resultado positivo da vistoria final e a concluso dos ramais de gua so comunicados Cmara Municipal, no prazo
de 3 dias teis, aps a ltima execuo, para efeitos de emisso de licena de utilizao.

Ensaios de Estanqueidade e Desinfeco

Todas as tubagens prediais devero ser sujeitas a ensaios de estanqueidade e desinfeco.

GUIA DE PROJECTO E OBRA Processos Prediais

Telas Finais

Sempre que a fiscalizao de GUAS DO SADO, no decurso das suas aces detecte alteraes ao projecto aprovado,
este deve ser alvo de correco.
Na situao descrita no pargrafo anterior, as ligaes dos ramais s redes pblicas s pode ser efectuada aps a
entrega das Telas Finais das redes de distribuio de gua e de drenagem de guas residuais, conforme executadas em
obra.

Identificao dos Locais de Consumo

Antecipadamente aos pedidos de ligao dos ramais s redes pblicas obrigatria a identificao de todos os locais
previstos para a instalao de contadores.
Os nichos de contador devem estar terminados, identificados e devem ser retiradas eventuais ligaes directas
utilizadas nos ensaios dos aparelhos domsticos do prdio.

Ligaes s Redes Pblicas

Aps a concluso de todos os procedimentos anteriormente descritos (pedidos de vistoria obra, efectuado ensaios
s redes, entregues as Telas Finais da obra como construda) esto criadas as condies para ser efectuada a construo
dos ramais de gua e saneamento. Este pedido dever ser acompanhado por declarao do Tcnico Responsvel da
obra.
A construo dos ramais executada pela GUAS DO SADO.
Para dar seguimento pretenso de ligao dos ramais s redes gerais o requerente deve solicitar Pedido de
Oramento de Ligao de Ramal (gua e saneamento). Este pedido efectuado nos Servios Comerciais da
Concessionaria.
Conjuntamente com o pedido de oramento de ligao de ramal obrigatria a entrega de Declarao do Tcnico
Responsvel da obra que ateste a conformidade da obra construda com o projecto aprovado e que informe que foram
cumpridos todos os procedimentos de ensaios das redes de abastecimento de gua e drenagem de guas residuais. Esta
declarao que deve ser preenchida pelo Tcnico Responsvel pela obra, dever respeitar a minuta disponibilizada para
o efeito.
Os Servios Tcnicos da Concessionaria efectuam os oramentos de ligao dos ramais, os quais so sujeitos a
pagamento pelo requerente a que se segue a execuo dos mesmos pela Concessionaria, no mais curto espao de
tempo possvel.

10