Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

1 - Introduction :
L'amlioration de la qualit de l'eau de passe par une matrise de la pollution
domestique sur le site. Afin d'liminer tout rejet d'eaux uses domestiques et eaux
pluviales dans le cours d'eau, il est recommande de dfinir :
Un diagnostic physique sur le rseau dassainissement du Douar DENDEN et
Douar HAMDEN Daira de AIN NOUISSY Commune de AIN NOUISSY Wilaya
de MOSTAGANEM.
Etude hydraulique des rsultats retenus dans la phase diagnostic pour la validit
du rseau dassainissement de DENDEN ET OUED HAMDEN.
Une tude du rseau dassainissement futur pour le Douar HERARTA Daira de
AIN NOUISSY Commune de AIN NOUISSY Wilaya de MOSTAGANEM.
Aprs la visite sur site, on a constat que la fosse septique se trouve dans une zone
agricole au sud du Douar DENDEN. En effet la fosse septique engendre des infiltrations
qui polluent les eaux potables des puits.
On est fait, le bureau dtude propose dliminer la fosse septique et branch les trois
rseaux par un regard existant qui est lintermdiaire entre la fosse septique et la station
de lagunage.
A ) Objectifs:
Les principaux objectifs de notre projet sont les suivants :
Diagnostic du rseau dassainissement sur Douar DENDEN et Douar OUED
HAMDANE (hauteurs, diamtre, pente, ltat du regard et la distance entre
regards <50 m).
dfinir un trac sommaire du des collecteur du Douar DENDEN et Douar OUED
HAMDANE Douar HERARTA et choisir une technique de transfert

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

dfinir les caractristiques techniques du rseau futur (diamtres, pentes,...) du

Douar HERARTA.
donner une approche du cot des diffrentes propositions.
2 - Prescriptions techniques proposes par le matre de louvrage :
2- 1 MISSION 1: ETUDES PRELIMINAIRES :
Le bureau d'tude BEHAVE _SAHNOUN doit Faire une reconnaissance gnrale des
rseaux d'assainissement et autres installations annexes de Douar DENDEN et Douar
OUED HAMDANE, ainsi pour un futur rseau dassainissement du Douar HERARTA
(mission sur terrain et rcolte de toutes les donnes ncessaires l'tude).
Lors de cette tape d'tude, le bureau d'tude BEHAVE _SAHNOUN se basera sur les
programmes d'urbanisme, de l'industrie, de l'agriculture, du tourisme, et d'une faon
gnrale sur tous les amnagements susceptibles d'avoir une rpercussion sur
l'implantation des collecteurs et des ouvrages spciaux.
Lors de cette 1 re mission, le bureau d'tudes devra raliser les tudes prliminaires
concernant :
collecte des donnes de base ainsi que les tudes existants.
Dpouillement et analyse des donnes.
Diagnostic physique du rseau sur site.
Analyse et synthse des rsultats du diagnostic.
Dfinition des insuffisance (diagnostic hydraulique) et anomalie sur lensemble
du rseau.
3 - MISSION 2 : TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES :
Les levs topographiques devront respecter ce qui suit :
Ces levs seront tablis des chelles appropries.

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

Les donnes des repres de nivellement utilises, seront indiques (coordonnes,

niveau, description).
Les lments naturels ou artificiels (infrastructures existantes, routes, pistes,
btiments, lignes,...) seront reports sur les plans.
Lors des travaux topographiques, le Bureau d'tudes tablira et matrialisera sur terrain,
au moyen d'objets fixes, un rseau de repres (stations) extrieurs l'emprise des
ouvrages.
Les donnes des repres de nivellement utilises, seront indiques (coordonnes,
niveau, description).
Les travaux topographiques consisteront entre autres effectuer:
Les levs topographiques pour les collecteurs, rseau, rejet, cote tampon, cote
radiers et cote terrain naturel ou chausse l'chelle 1/1000 rattachements au
1/100 NGA et canevas de polygonation du lev topographique.
Dlimitation des bassins versant sur les plans et calcul (limites, superficie et
primtre).
4 - MISSION 3 ; AVANT PROJET SOMMAIRE :
a) Ltude diagnostic :
Ltude diagnostic peut tre prventive ou conscutive au constat dun
dysfonctionnement. Elle a pour but de dceler les anomalies, les analyser et les
interprter pour ensuite les matriser et les supprimer.
Elle doit donc dtailler les origines des problmes observs.
Le diagnostic est un pralable obligatoire tous travaux de rhabilitation. Pour
permettre de ltablir, de nombreuses informations doivent tout dabord tre runies. En
effet, plus les renseignements disposition seront nombreux et prcis, plus le diagnostic
pourra tre fiable. Sont ainsi ncessaires :
Un historique du rseau :
3

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

1.
2.
3.

contexte gologique,
condition de la construction de louvrage,
interventions et rparations ralises depuis la mise en service de louvrage.
La description des contraintes du site :
1. encombrement en surface et sous sol,
2. contraintes de circulation.
La nature des lments constitutifs du rseau : canalisation, regards,

branchements
Les dtails sur la gomtrie de louvrage : vue en plan, profil longitudinal,
profil transversal

Un tat dtaill du rseau qui passe par la connaissance de ses pathologies et qui
consiste en diffrentes tudes :
1.

tude de lintrados : par une inspection visuelle afin de dceler les dfauts

structurels et/ou fonctionnels (hydraulicit et tanchit) du rseau.

2.

tude de lextrados : il sagit de ltude de lenvironnement proche de la

canalisation, le comportement des terrains pouvant influer sur le comportement de

louvrage en place ; Cette tude de lextrados vaut essentiellement pour les rseaux
visitables car les enjeux en terme de stabilit sont bien plus importants que pour les
rseaux de petits diamtres.
3.

tude des dbits : par la ralisation dun bilan hydraulique ; celui-ci a

pour but de quantifier lexcdent du aux eaux claires parasites et le dficit dapport
en eaux uses, ainsi que de rechercher les origines de ces anomalies.
Pour obtenir ces diverses informations, une auscultation de louvrage et de son
environnement simpose. Une enqute prliminaire de terrain est alors indispensable. Il
est en effet conseill de consacrer au moins une journe une visite sur les lieux, de
sentretenir avec les gestionnaires du rseau afin de se rendre compte des conditions de
travail et de lamplitude des problmes. Il est galement trs utile de soulever les
tampons pour juger de ltat rel dentretien. Du rseau, pour prvoir les oprations
dhydro curage et de pompage, ainsi que pour se rendre compte des difficults que lon
risque de rencontrer lors de linstallation des appareils de mesure.

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

b) LAUSCULTATION DES RESEAUX DASSAINISSEMENT :

Le choix des techniques de rhabilitation se fait sur la base dune bonne connaissance
de lorigine des dgradations. Afin dtablir un diagnostic de ltat physique de
louvrage, les observations et mesures dauscultation sont ralises laide de
techniques et avec des outils qui diffrent selon quil sagisse douvrages visitables ou
non.
Ces techniques dauscultation de la structure, des interfaces et de lenvironnement,
peuvent tre regroupes en quatre familles : visuelle, gomtrique et mcanique (pour
les rseaux visitables). A ces quatre familles, sajoutent dautres tests qui nous
renseignent sur ltanchit, les dbits, la conformit des branchements Dans tous les
cas, les objectifs de lauscultation doivent toujours tre dfinis.
Auscultation visuelle :
C ) Objectifs :
Lobservation et le relev de ltat intrieur des ouvrages sont raliss directement par
un personnel spcialis du BET BEHAVE_SAHNOUN, Ces inspections visuelles
permettent de dresser ltat du fonctionnement et de la structure de louvrage.
Les dsordres et dgradations apparents doivent tre localiss (en distance par
rapport un point origine), qualifis (nature du dfaut) et quantifis (forme,
orientation). Ces inspections visuelles conditionnent la ralisation dautres mesures
dauscultation.
1 - Inspection visuelle :
Le curage pralable des canalisations conditionne lefficacit de linspection. Compte
tenu du dfaut dentretien de certains rseaux dassainissement, il faudra souvent 2 ou 3
passages dhydro cureuse, parfois combins avec un pompage, pour obtenir un tat de
propret suffisant.
2 - Inspection visuelle des ouvrages visitables :

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

Linspection est ralise par un technicien spcialis du bureau dtude BEHAVE

_SAHNOUN. Les anomalies dceles sont repres en coordonnes linaires et en
altitude par rapport au radier.
Linspection visuelle permet dtablir un pr diagnostic qui conclut :
soit la prconisation de travaux urgents titre de mesures,
soit la ncessit dvaluer des paramtres bien dfinis, dans des zones
dtermines, laide doutils adapts; ces investigations complmentaires
aboutissent alors un diagnostic,
soit la mise sous surveillance de louvrage qui consiste valuer
priodiquement lvolution des dgradations observes.
3 - Auscultation gomtrique :
Le relev des pentes apporte des renseignements intressants sur les dfauts de pose et
sur les mouvements du sol encaissant.
Le dplacement de linclinomtre doit se faire paralllement laxe de la canalisation.
De plus, la distance parcourue est value lectroniquement, ce qui permet ainsi
dtablir automatiquement le profil en long.
4 - Capteur dorientation
Relev topographique (ouvrage visitable ou non) :
Le lev en trois dimensions des points daccessibilit du rseau (regards daccs) permet
de connatre la position en plan et en altitude des canalisations et des branchements.
Une vue en plan du rseau et son profil en long sont ensuite raliss. Linconvnient est
que les pentes et dviations angulaires sont donnes entre regards (pente moyenne) ;
donc par un tel procd, nous ne disposons pas des variations ponctuelles de pente.
5 - Elaboration du document de prconisations des travaux :
Ce document est ralis la suite du diagnostic dtat de louvrage rhabiliter. Il
dfinit le type de travaux de rhabilitation, leur localisation dans les ouvrages, leur cot
et leurs dlais de mise en oeuvre. Il rappelle galement les principales conclusions du
diagnostic et dfinit clairement pour chaque solution technique les objectifs des
6

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

diffrents types de travaux en justifiant leur choix du point de vue technique et

financier.
En somme, ce document de prconisations sapparente un Avant Projet Sommaire
(A.P.S.) permettent au gestionnaire dtablir la programmation de ses travaux. Il
comporte dune part un rapport de prsentation et dautre part lA.P.S. proprement dit.
6 - Rapport de prsentation :
Ce document comporte un descriptif du collecteur rhabiliter. On y trouve :
le plan de situation du collecteur rhabiliter dans le rseau,
les caractristiques gomtriques gnrales (longueur, nature, forme,
dimensions),
le mode de fonctionnement (unitaire ou sparatif, nature des effluents, dbit)
un bref rappel des tudes et investigations ayant conduit au diagnostic,
le mode dinsertion dans un programme plus vaste de rhabilitation du rseau,
selon limportance des cots, lindication :
- du dcoupage ventuel en tranches et des dlais prvisibles de ralisation,
- des procdures de consultation des entreprises envisageables.
5 - LA.P.S. (proprement dit) :
Il comprend un jeu de plans, le mmoire technique ainsi quune estimation.
a) Les plans :
Ils illustrent le mmoire technique et justifient lavant mtr pour lestimation ; il sagit
en gnral de :
un plan de situation du collecteur dans le rseau,
un plan de masse reprant les tronons rhabiliter, leur longueur et la technique

prconise,
le profil longitudinal de louvrage avant et aprs rhabilitation,
la (ou les) coupe(s) transversale(s) de principe,
les schmas de phasage des travaux,
des croquis spcifiques diverses solutions techniques.

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

b) Le mmoire technique
Ce document explique la logique des choix techniques prconiss en fonction des
objectifs satisfaire, cest dire en fonction des niveaux minimaux du service et de
scurit atteindre.
6 - Mission 4: AVANT PROJET DETAILLE (APD) :
Sur la base du choix de la variante, le Bureau d'Etudes procdera l'tude technique
dtaille de la solution retenue. Il procdera aux calculs ncessaires et l'tablissement
des plans dtaills des amnagements prvus l'tude d'avant projet dtailler qui
comprendra:
1 - L'tude technique:
Un mmoire descriptif et justificatif exposant les rsultats des reconnaissances
effectues, les choix adapts des matriaux recommands. Le mmoire
contiendra aussi une valuation des quantits de travaux bases sur un avant
mtr des ouvrages ainsi qu'une estimation des cots de ralisation avec la
justification du choix retenu;
Une note dtaille de calcul hydraulique de collecteurs;
Une note de calcul de chaque ouvrage qui prcisera leurs caractristiques

techniques (Le dimensionnement des diffrents ouvrages).

Dfinition des ouvrages de parcours (caniveaux avec grilles, rigoles, avaloirs,

ouvrage de rejet Suivant le cas qui se prsente).

Dfinition des ouvrages de rception pour acheminer les eaux pluviales vers les
collecteurs
Le dimensionnement des diffrents ouvrages hydrauliques du systme
d'assainissement (bassin de retenue, dcanteurs, chambres sable, dversoirs
d'orage, ouvrages de rception, ouvrages de parcours ...).

2- Les plans:

Bureau d'Etude et de suivi Technique en Hydraulique & LHabitat BEHAVE_Sahnoun

Plan d'ensemble du systme d'assainissement projet.

Un plan de situation l'chelle 1/1.000 reprsentant l'ensemble du rseau et des
installations projetes;
Trac en plan du collecteur d'assainissement.
Profils en long et en travers des collecteurs projets.
Plans des ouvrages annexes (Gnie Civil, Hydraulique,...).

PRESENTATION DU BUREAU DETUDES

Bureau : Bureau d'Etude et de Suivi Technique En Hydraulique Lenvironnement

Et Lhabitat "BEHAVE _SAHNOUN "

Adresse : Appt N 197, Cit des 100 logt ZHUN 08 29000 Mascaras.

TEL/Port : 05 50 57 14 01

TEL/Fax : 045 80 43 33

Les participants a llaboration du prsent document

D. SAHNOUN, Ingnieur dtat en hydraulique (Grant) : tel 05 50 57 14 01
A. SAHNOUN, Magister en hydraulique : tel port 05 50 49 65 07
T .Benbekhti , Ingnieur dtat en hydraulique : tel port 05 56 20 14 00
R. AMRANI, Ingnieur dtat en Gnie Civile: tel port 07 70 61 67 85
Z.GHALMI, Technicien en Topographie: tel port 05 50 53 54 94
D.El Hadj , Technicien en Gnie Civile: tel port 07 73 89 77 71
H. FEKIH Technicien tel port 07 78 54 02 85
Nous soussign, Monsieur SAHNOUN Djalal Ingnieur dtat en
hydraulique, agrer par le ministre de l(Hydraulique, de lhabitat et de
lenvironnement, demeurant lAppartement N197, Cit des 100 logt ZHUN 08
29000 Mascaras.
LE BUREAU DTUDE