N 167 | 7 a 13 de novembro 2015

Regio Autnoma da Madeira

COMUNIDADES

ATUALIDADES

Cavaco Silva na Madeira

Direitos reservados

O Presidente da Repblica desloca-se nos dias 16 e 17 de novembro Madeira, onde ir realizar a 7. jornada do Roteiro para
uma Economia Dinmica, indica uma nota da Presidncia da Repblica.
Na nota no revelado qualquer pormenor da visita, remetendo a apresentao dos seus objetivos e programa para sextafeira de manh, num encontro de informao com os jornalistas.
A primeira jornada do Roteiro para uma Economia Dinmica realizou-se em abril de 2014, com visitas a uma indstria de
abrasivos, em Aveiro, uma fbrica de plsticos, em Oliveira de Azemis, uma empresa de calado, em Felgueiras, e outra de
revestimentos para a indstria automvel, em Guimares.
A segunda jornada deste roteiro aconteceu a 13 de outubro do ano passado, com visitas a um conjunto de empresas
portuguesas de mdia dimenso, nos distritos de Lisboa, Leiria e Aveiro, nomeadamente o Laboratrio Edol, a sociedade
exploradora de pedreiras Solancis e duas empresas de equipamentos industriais.
A indstria do calado foi a rea escolhida para a terceira jornada do roteiro, realizada ainda em 2014, em novembro.
J este ano, em maro, realizou-se a quarta jornada do roteiro, ento dedicada indstria txtil e do vesturio e centrada nos
concelhos de Barcelos e Famalico.
Na quinta jornada, que decorreu no final de junho, o Presidente da Repblica deslocou-se aos concelhos de Paredes e Paos
de Ferreira, onde visitou empresas das indstrias da madeira e do mobilirio.
Em setembro aconteceu a sexta jornada do roteiro, desta vez dedicada formao profissional.
A deslocao do Presidente da Repblica Madeira acontece uma semana depois da aprovao de uma moo de rejeio do
programa do XX Governo Constitucional, que implicou a demisso do executivo PSD/CDS-PP.

ATUALIDADES

Direitos reservados

Criar rede de empresrios espalhados na

dispora
Miguel Albuquerque deu incio, no sbado, dia 7 de novembro, sua primeira visita oficial Venezuela como presidente do
Governo Regional da Madeira. chegada, o lder do Executivo manifestou grandes expetativas em relao a esta viagem que
incluiu uma deslocao a Miami. Em declaraes Antena1 Madeira, Miguel Albuquerque disse que tinha como objetivo dar
incio criao de uma rede de empresrios da dispora. Na noite de sbado, jantou com vrios empresrios madeirenses
que esto radicados na Venezuela h muitos anos e, no dia 8 de novembro, participou num almoo no Centro Portugus
de Caracas, em que participaram mil pessoas. No dia 9 de novembro, Miguel Albuquerque presidiu a uma conferncia,
organizada pela Cmara de Comrcio Luso, sob o tema a Madeira do Futuro e que contou com a presena de Roy Garibaldi,
do Centro Internacional de Negcios da Madeira, e de Roberto Santo Clara, presidente da Associao de Promoo da
Madeira. noite, teve um jantar na Academia do Bacalhau coma presena de 300 empresrios. A comitiva seguiu, no dia
10 de novembro, para Miami, onde teve um encontro, seguido de um jantar com membros da comunidade madeirense.
Na quarta-feira, dia 11 de novembro, Miguel Albuquerque reuniu com investidores e empresrios, com a participao de
representantes da maior linha de cruzeiros do mundo, a Carnival Cruise Lines. A 12 de novembro, teve lugar a conferncia,
realizada pelo Ocean Bank subordinada ao tema a Madeira do Futuro.

ATUALIDADES

Direitos reservados

Mais empresrios luso-venezuelanos para o

CINM
O presidente do Governo Regional
deixou Caracas, na ltima tera-feira,
dia 6 de novembro com a certeza de
que a misso est cumprida e que
aumentar o nmero de empresrios
luso-venezuelanos que se associaro
ao Centro Internacional de Negcios
da Madeira (CINM).Cerca de 3% das
empresas sediadas no CINM so
daqui da Venezuela, e temos grandes

hipteses de crescimento, sobretudo

para empresrios da rea da exportao
e importao sediarem l as empresas,
declarou Lusa, em Caracas. Qualquer
atividade empresarial sobretudo
ligada rea internacional pode l
estar sediada, disse, vincando que no
CINM comea tambm a haver uma
importante presena de empresas
da Colmbia. Segundo Miguel

Albuquerque, o CINM tem a vantagem

de ter uma atratividade efetiva, mas
coma credibilidade e a segurana de
estar integrada na EU. Quanto s
preocupaes da comunidade lusa,
destacou, alm da insegurana, as
dificuldades para conseguir voos para
o Funchal, da ligao ao nosso pas e
Madeira, em particular, uma rea em
que garantiu ir trabalhar.

ATUALIDADES

Interessados na ligao martima so

conhecidos este ms

Direitos reservados

O secretrio Regional do da Economia, Turismo e Cultura, afirmou no dia 12 de novembro que a 30 de novembro ser
conhecido o nmero de armadores interessados na ligao regular, por via martima, entre a Madeira e o continente
portugus.
A 30 de novembro encerrado o processo de negociao com os armadores e vamos redigir o relatrio para encerrar [esta
fase] de auscultao e negociao, afirmou Eduardo Jesus.
No incio de outubro, este responsvel anunciou que estavam interessados nesta rota cinco armadores que mantiveram
negociaes com a Administrao dos Porto da Madeira.
Estas negociaes vo acabar a 30 de novembro, com a apresentao de um relatrio onde iro figurar os armadores que
ficaram, os que esto interessados e os que no ficaram na rota, esclareceu.
Eduardo Jesus reconheceu, tambm, que no processo de negociao no foi imposto nenhum porto de origem, quando
sados do continente.
Podem vir do porto que quiserem, ns no impusemos um porto de origem, assegurou.
Ainda decorrem as conversaes com os operadores que mostraram interesse na linha e, segundo o governante, o grupo
de trabalho que est sediado na Madeira tem reunido com os interessados, garantindo que a regio est a criar todas as
condies para que os operadores possam encontrar um espao de negcio, que isso que lhes interessa.
Quanto frequncia das ligaes, ser adequada viabilidade da prpria operao.

ATUALIDADES

Cristina Pedra
vai promover
reestruturao
interna na ACIF
A ACIF j tem objetivos traados para os
prximos anos: reestruturao interna
e descentralizao sero as palavras
de ordem. Cristina Pedra, que se
recandidata liderana do organismo,
quer chegar a todos os concelhos e a
todos os empresrios, sem exceo.
Todos sero convidados a participar
num processo que visa promover
a economia. Sero estabelecidas
parcerias com associaes e com
os municpios. O objetivo maior
aumentar o nmero de scios.
Cristina Pedra fala ainda em dar
continuidade ao trabalho desenvolvido,
estabelecendo linhas de prioridades
temticas, que passaro pelo Turismo,
pelo Centro Internacional de Negcios
da Madeira, por todas as vertentes
do Comrcio e pelo associativismo.
Os prximos anos sero assim de
intensa atividade associativa, com
Cristina Pedra a apostar numa equipa
que consiga levar para o terreno esse
desiderato e onde estaro includos
os representantes de cada sector, nas
Mesas. Membros que sero escolhidos,
entre pares, em breve.
Direitos reservados

ATUALIDADES

Iluminaes de Natal acendem mesmo a 8 de

dezembro

Direitos reservados

O secretrio regional da Economia,

Turismo e Cultura assegurou esta
semana que a iluminao de Natal
vai mesmo acender a 8 de dezembro.
Eduardo Jesus, que falava aos
jornalistas margem da cerimnia de
abertura do colquio As fronteiras da
Mobilidade, que decorreu durante

o dia 12 de novembro, no Centro

de Estudos e Histria do Atlntico,
adiantou que hora prevista e na data
marcada, as luzes vo acender. Foi
um processo moroso, que cumpriu
todos os prazos que a lei impe.
Todos os prazos foram levados ao
limite por vrias razes. Mas cumpriu

integralmente. Neste momento,

estou em condies de afirmar que
o processo est estabilizado. Ainda
ontem, dia 11 de novembro, o Tribunal
de Contas avanou com o visto e as
instalaes vo comear a decorrer
imediatamente, adiantou.

COMUNIDADES

Depois da Venezuela e Miami, Albuquerque

visita a frica do Sul

Direitos reservados

O presidente do Governo Regional

tem a agenda preenchida em matria
de deslocaes ao estrangeiro. Depois
da atual viagem Venezuela e Miami,
para cativar investimentos para a
Madeira, eis que Miguel Albuquerque
se desloca tambm frica do Sul,
onde j estar em Joanesburgo a 6 de

dezembro. Segundo dados divulgados

pelo jornal Sculo de Joanesburgo, est
agendada uma visita Casa da Madeira,
em Pretria. Depois, a 8 de dezembro,
segue de avio para Bloemfontein,
e no dia seguinte, para a Cidade
do Cabo. Uma visita que termina a
11 do prximo ms, no Cabo. Uma

comitiva de empresrios acompanha

Miguel Albuquerque e o seu chefe de
gabinete, Rui Abreu. O propsito destas
deslocaes a pases com grande
ncleo de emigrantes madeirenses
fortalecer os laos de investimento com
a Madeira, tendo por ncora principal o
Centro Internacional de Negcios.

COMUNIDADES

Direitos reservados

As fronteiras da mobilidade em debate

O secretrio regional da Economia,
Turismo e Cultura, Eduardo Jesus,
esteve presente, no dia 12 de
novembro, pelas 9h30, no Auditrio
do Centro de Estudos de Histria do
Atlntico, sito Rua das Mercs, N 8
Funchal, na Cerimnia de Abertura do
Colquio As fronteiras da Mobilidade.
Esta foi uma iniciativa que contou

com a participao de especialistas

de diversas universidades e institutos
portugueses e brasileiros. A Professora
Doutora Maria Beatriz Rocha-Trindade
fez a conferncia de abertura. Nestes
dois dias, o objetivo foi o de instaurar
o debate sobre as fronteiras naturais,
reais ou imaginrias, e refletir sobre os
novos conceitos que emergem do (des)

equilbrio entre migrantes e nativos,

nas implicaes que a (in)constante
mobilidade vem trazer para o espao
geogrfico, social, cultural e literrio.
Para alm disso, a palestra abordou
memrias transfronteirias, assim como
escritos e dirios inditos de viajantes.

COMUNIDADES

Direitos reservados

Madeirenses de prestgio levam RAM a Bruxelas

A terceira edio da Matin Pensante, uma iniciativa de uma famlia portuguesa radicada em Bruxelas e que vem levando at
capital belga figuras ilustres da sociedade lusa, decorrer sob o lema Sentir a Madeira. Assim, a iniciativa organizada pela
Matria ASBL, a 14 de novembro, contar com a presena de madeirenses destacados em vrias reas, como o gelogo Joo
Batista, o professor universitrio e diretor regional das Florestas, Miguel Sequeira, a artista plstica Teresa Gonalves Lobo, o
ator e encenador lvio e a estilista Ftima Lopes. Isto para alm da responsvel pela Quinta Pedaggica, Regina Pereira, da
presidente do Instituto do Vinho, Paula Cabao, do ex-reitor da Universidade da Madeira, Castanheira da Costa, do velejador
Joo Rodrigues, do autor do blogue Ilhas Selvagens (Pedro Quartin Graa), do diretor artstico Henrique Amoedo e de
Amrico Pereira, especialista em Vinho Madeira. Atuaro o FATUM (grupo de fados da Associao Acadmica da UMa) e o
humorista Z Pedro Cobra.

10

COMUNIDADES

Direitos reservados

Kit de portugus para cada refugiado

Dar um kit a cada refugiado para
aprender o idioma portugus umadas
medidas anunciadas no passado dia 9
de novembro, pela Plataforma de Apoio
aos Refugiados, na assinatura de um
protocolo, no Porto, com 25 Instituies
para dar alojamento a 160 pessoas.
Hoje marcamos a aprendizagem
do portugus quer com protocolos
que celebram a colaborao com
empresas, quer ao nvel de empresas
livreiras que oferecem um kit a cada
refugiado, declarou o coordenador da
Plataforma de Apoio aos Refugiados

(PAR), Rui Marques, no seu discurso

de assinatura de protocolos na
Reitoria da Universidade do Porto.
A PAR assinou 25 novos protocolos
com novas instituies anfitris, que
disponibilizam 33 alojamentos e que
vai permitir acolher 160 pessoas. Rui
Marques referiu tambm que vai haver
uma plataforma online que permitir
que os refugiados aprendam portugus
via Internet, assim como adiantou
que se estabeleceu uma colaborao
com o Instituto de Emprego e
Formao Profissional para que exista

formao de portugus para todos,

designadamente nas empresas para
onde trabalhem. Esta sem dvida
uma dimenso fundamental. No h
boa integrao sem aprendizagem da
lngua, sem o pleno domnio de uma
ferramenta fundamental, considerou
Rui Marques, acrescentando que
tambm importante o reconhecimento
e validao de competncias para
que os refugiados se possam integrar
profissionalmente.

11

 PROCURA DOS NOSSOS GNIOS/GENES

Eterna
amante das
suas origens e
da sua terra
Cristina Correia, nasceu no Funchal
em Novembro de 1973, no seio de
uma famlia numerosa, envolta nos
costumes e tradies da Regio. Viveu
a sua infncia em pleno, frequentou as
escolas pblicas locais e tinha sempre
um dos seus irmos ou irms, na mesma
escola, o que lhe trazia um sentido de
proteo e acompanhamento. Lembra
com saudade esses momentos, em
que cresceu rodeada de brincadeiras
ao ar livre, partilhadas entre a sua casa
e a casa da av, sempre rodeada de
irmos, irms, muitos primas e primos
e demais familiares. Recorda o cheiro
terno da cozinha da sua av, que em
dias de festa, tomava uma proporo
inesquecvel, entre o cheiro do bolo a
cozer no forno, as broas de mel ainda
em papel vegetal, e os maracujs
apanhados e expostos na cozinha,
como que a aromatizar a casa. Duas
mulheres marcam-lhe a vida e foram
marcantes na determinao com que
vive e com atinge os seus objetivos, a
sua av, Maria Ermita Barros, que teve
16 filhos e foi uma mulher de pulso e
coragem e sua me, Maria Jos Barros,
que teve 6 filhos e que aos olhos da
sua filha Cristina Correia a melhor
combinao de doura e fora de lutar.
Direitos reservados

12

 PROCURA DOS NOSSOS GNIOS/GENES

Direitos reservados

Licenciou-se em Gesto pela Universidade vora, passando uma temporada pelo Alentejo, sua segunda casa, pois encontra
nas suas plancies a paz e calma que necessita para o seu equilbrio. Como todo o Portugal, reconhece que no Alentejo
fcil fazer bons amigos e ainda cultiva grandes amizades dos tempos a passados. Comeou a trabalhar em Lisboa, na rea
financeira e ai passou cerca de 9 anos, com destaque para a rea de private banking e corporate banking. Complementou a
sua formao, com uma ps-graduao na Universidade Catlica Portuguesa em Lisboa e cursos de especializao, sempre
com enfoque na rea financeira. Aps vrios anos de trabalho na banca, decidiu investir um pouco mais na sua formao e fez
um gap year, para estudar o MBA na Sua, na cidade de Lausanne, onde pode ter contacto com a comunidade portuguesa
a residente. A experincia de formao na Sua, foi marcante para determinar o rumo profissional, ficando determinada a
utilizar o melhor de todo o know how e disciplina que este pais lhe ofereceu. O rumo da sua vida, leva-a a viver 3 anos em
Amsterdo, tendo um contacto muito prximo da comunidade holandesa e podendo fazer uma diferenciao de ambas
as culturas. Apesar do esprito internacional que a prpria cidade oferecia, sabia que no pretendia se fixar em Amsterdo,
ate porque cr que as diferenas culturas so demasiado marcantes para poder a se desenvolver, quer profissional, quer
pessoalmente. Por razes profissionais a sua famlia, o filho Salvador e o seu pai, mudam-se para Londres, onde reside
atualmente. Reconhece na cultura inglesa uma proximidade muito maior com a cultura portuguesa, onde o calor que
trouxe da famlia da Madeira ainda valorizado. Determina a ter uma atuao baseada num dos princpios fundamentais
da economia atual think out of the box, Cristina Correia funda a empresa Tradenvest, com sede em Londres e tem como
responsabilidade atrair e facilitar o trade e investimentos entre pases de lngua portuguesa e o mercado do Reino Unido.
Membro do board da Cmara do Comrcio de Portugal em Londres e membro da organizao do Dia de Portugal em Londres,
Cristina Correia aceitou recentemente mais um projeto que envolve a comunidade portuguesa residente no Reino Unido,
em especial a comunidade madeirense, advisor do Centro Comunitrio Portugus instituio de caridade que apoio causas
sociais, entre a comunidade portuguesa e dos falantes de lngua portuguesa. Eterna amante das suas origens e da sua terra,
Cristina Correia v na Madeira uma regio cheia de potencial econmico, pronta para se colocar no centro do mundo.

13

EDUCAO E CULTURA

Conferncia Internacional organizada pelo

Madeira-ITI traz regio oradores de referncia

Direitos reservados

O Instituto de Tecnologias Interativas da

Madeira (Madeira-ITI), est a organizar
no Funchal a edio de 2015 da
Conferncia Internacional Interactive
Tabletops and Surfaces 2015 (ITS2015),
que pela primeira vez acontece em
Portugal.
Este evento que ir decorrer no Vidamar
Resort Hotel entre 15 e 18, reunir
cerca de 170 cientistas e especialistas
internacionais da rea das tecnologias
interativas. Entre os oradores
convidados esto o Professor de
Psicologia Experimental Charles Spence
da Universidade de Oxford e Jinha
Lee Engenheiro chefe da Samsung
Electronics, considerado um dos mais
promissores inovadores mundiais

pelo MIT Tech Review e Fastcompany

(a TED Talk de Jinha Lee pode ser
vista aqui: http://www.ted.com/talks/
jinha_lee_a_tool_that_lets_you_
touch_pixels). A Sesso de Abertura da
ITS2015 ser presidida pelo secretrio
regional da Educao, Jorge Carvalho,
em representao do presidente
do Governo Regional e a sesso de
demonstraes ser acompanhada
pelo secretrio regional da Economia,
Turismo e Cultura, Eduardo Jesus.
O principal objetivo desta conferncia
cientfica partilhar as ltimas
inovaes na rea das superfcies e
tecnologias interativas e conta com
os altos patrocnios da Association
for Computing Machinery (ACM),

de empresas multinacionais como a

Smart e Microsoft, e com o apoio da
Associao de Promoo da Madeira
e da Loja Madeirense. um grande
palco que servir para promover o
trabalho de investigao produzido
no Madeira-ITI, e estabelecer relaes
de parceria internacional com outras
entidades do sector acadmico, e com
empresas com as quais se podero
desenvolver projetos. Para alm do
papel ativo na organizao do evento,
vrios investigadores do Madeira-ITI
iro fazer demonstraes dos seus
projetos de inovao, nomeadamente
DreamScope, e o Fall of Humans da
rea de transmedia storytelling, com
aplicaes ao turismo.

14

EDUCAO E CULTURA

Direitos reservados

A Internacionalizao de Empresas do Sector do

Turismo em anlise na UMa
A Internacionalizao de Empresas do Sector do Turismo esteve em anlise no Funchal, no passado dia 11 de novembro,
numa palestra organizada pelo Projeto do Turismo da Universidade da Madeira (UMa)
Antnio Trindade, Presidente e CEO do Grupo Porto Bay; Paula Cabao, Presidente do Conselho Diretivo do Instituto do
Vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira; e Eduardo Magalhes, Diretor Comercial da TUI Portugal, foram os oradores
convidados. A moderao esteve a cargo de Josep Valls, Coordenador do Projeto do Turismo da UMa.
Aps uma interveno de Josep Valls sobre o Estado da internacionalizao das empresas tursticas em Portugal e na Madeira
os oradores convidados fizeram uma exposio sobre o estado da internacionalizao do sector/empresa. Durante a palestra
foram ainda discutidas questes relacionadas com as Barreiras internacionalizao das empresas tursticas portuguesas,
as Estratgias de penetrao nos mercados internacionais (alianas)?, o Equilbrio entre a quota de mercado nacional e
internacional e com o Posicionamento internacional de Portugal e Madeira a partir dos conhecimentos tursticos adquiridos.
discusso, seguiu-se um perodo de perguntas e respostas com o pblico.
O Projeto do Turismo uma iniciativa da Universidade da Madeira, criado em janeiro de 2015, para contribuir para o
desenvolvimento de atividades de investigao e inovao, de informao e criao de conhecimento cientfico ao servio do
sector turstico e da sociedade regional, bem como na criao de programas de formao avanada e ps-graduada nas reas
de gesto do destino e de empresas tursticas.
As principais reas de atuao do Projeto do Turismo so Investigao, Formao e Cross Fertilization. A investigao est
orientada para a gesto do turismo, relacionado com a gesto das empresas e organizaes do turismo, onde devero estar
includas as sub-reas de hospitality, e para a gesto do destino turstico e sustentabilidade insular. Em termos formao, o
projeto proporcionou, entre maro e outubro de 2015, cinco cursos de curta durao para executivos em Gesto do Turismo,
estando tambm previstos uma ps-graduao de um ano j em 2015/2016, um mestrado em 2017/2018, e um MBA
Internacional em Gesto Turstica. No mbito da linha de atuao de Cross Fertilization esto includos Congressos Cientficos,
Seminrios, Palestras e Encontros com o sector, e Cooperao.

15

EDUCAO E CULTURA

Oficina sobre biodiversidade, habitats e espcies

dos ilhus do Porto Santo

Direitos reservados

Teve lugar no dia 13 de novembro no

auditrio do Edifcio do Campo da
Barca o workshop intitulado Life Ilhus
do Porto Santo, no mbito do projeto
LIFE09 NAT/PT/0000041, com o referido
acrnimo, gerido pelo Servio do
Parque Natural da Madeira em parceria
com a Sociedade Portuguesa para o
Estudo das Aves, e cofinanciado pelo
programa LIFE+ Natureza da Unio
Europeia.
O projeto Life Ilhus do Porto Santo
tem como objetivo travar a perda da
biodiversidade europeia atravs da
recuperao de habitats e espcies

dos Ilhus do Porto Santo e da rea

marinha envolvente. Este teve incio
em setembro de 2010 e terminar em
dezembro de 2015.
Durante a primeira parte do workshop
foi lanado o livro Ilhus do Porto
Santo: Um tesouro a preservar,
produzido no mbito do referido
projeto, com apresentao do Professor
Doutor Slvio Fernandes, vice-reitor da
Universidade da Madeira.
Na segunda parte da manh teve
lugar a apresentao A importncia
dos projetos Life na conservao de
espcies e habitats passados 20

anos que contou com a presena do

investigador Professor Doutor Manuel
Nogales, vice-presidente do Conselho
Superior de Investigao Cientfica em
Canrias, entidade que mundialmente
lidera os trabalhos de conservao em
ilhas.
As concluses do seminrio integraro
o relatrio final do projeto a ser enviado
Comisso Europeia e sero divulgadas
ao pblico em geral.
A abertura do seminrio contou com
a presena da secretria regional do
Ambiente e Recursos Naturais, Susana
Prada.

16

EDUCAO E CULTURA

Encontro Regional de Teatro das Casas do Povo

da RAM/2015

Direitos reservados

O Encontro Regional de Teatro das

Casas do Povo da RAM/2015 teve
lugar, no passado dia 12 de novembro,
em Santa Cruz, numa organizao
da Casa do Povo local integrada nas
comemoraes do 33. aniversrio.
Esta ao realizou-se no salo cultural e
paroquial de Santa Cruz e conta com o
apoio da Acaporama.

O evento teve a seguinte programao:

19horas Arte Circense / Quadros Vivos
/ Mimos / Cuspidores de Fogo
19h30 Sesso de abertura do VIII
Encontro Regional de Teatro das Casas
do Povo da RAM, com Madeira de
Honra- Monlogo O que eu fiz? Grupo
Teatral So Gonalo em parceria com a
Casa do Povo do Imaculado Corao de

Maria
20horas - Pea A Lio trabalho
conjunto entre professores e alunos do
Grupo de Teatro da Casa do Povo de
Santana
21horas Espetculo Retratos sob o
tema Violncia Domstica apresentado
pelo projeto Olho-te em parceria com
a Casa do Povo de So Martinho.

17

EDUCAO E CULTURA

Exposio
fotogrfica
homenageia
Jos de Sousa
Monteiro
Na prxima sexta-feira, dia 13 de
Novembro, pelas 18 horas inaugurada
uma exposio na Casa da Cultura
de Santa Cruz/Quinta do Revoredo
denominada Jos de Sousa Monteiro:
Retratos das Gentes Locais. Jos de
Sousa Monteiro nasceu em Santa
Cruz, em 1931, tendo tido uma
infncia complicada em virtude de
ter ficado rfo de me muito cedo
e por ter problemas de sade com a
perna esquerda, facto que o obrigou
a ser repetidamente hospitalizado
entre os nove e os dezassete anos
marcando-o definitivamente com
um coxear. num destes mltiplos
internamentos que conhece um familiar
dos proprietrios do famoso atelier
Photographia Vicentes que lhe vai
despertar o interesse pela fotografia,
j semeado pelo presente de uma
mquina fotogrfica em criana, por
um seu tio emigrado nos Estados
Unidos da Amrica. Trabalhando
esporadicamente como contabilista
na firma Leacock`s e mais tarde na
mercearia do Sr. Manilhinho Martins,
na vila de Santa Cruz, junta dinheiro
para adquirir material fotogrfico,
livros e mquinas. Monta ento um
pequeno laboratrio fotogrfico na
casa de banho da sua prpria casa e
comea a trabalhar utilizando como
cenrios telas improvisadas no terreiro
exterior. Quando consegue amealhar o
suficiente abre o seu primeiro estdio
fotogrfico em 1955, denominado Foto
Imagem, no gaveto da Praceta Padre
Juvenal Garcs com a Rua da Rosa na
vila de Santa Cruz, num pioneirismo
que revela perspiccia e viso.
Direitos reservados

18

EDUCAO E CULTURA

A sala de estdio para os retratos era

um pequeno quarto onde conseguia
fazer fotografias de conjunto com
cerca de 30 pessoas, dispostas em 3
ou 4 filas, sendo o cenrio composto
apenas por um amplo cortinado, um
tapete no cho e alguns mveis de
apoio e cadeiras. curioso notar, que
mais tarde, surge um outro cenrio com
motivos religiosos pintados sobre tela
ou tecido. Em 1967 muda-se para um
estdio mais amplo, na mesma praceta,
cuja entrada, nas paredes da escadaria,
podia-se observar fotografias a preto
e branco e outras coloridas a aguarela
pelo Sr. Jos de Sousa Monteiro. Na sala
de espera podia-se, confortavelmente,
ver os diversos lbuns fotogrficos
escolhendo possveis enquadramentos
e cenrios. O cenrio do estdio era
composto por um grande cortinado
de veludo bordeaux, que ocupava
toda a parede fundeira e recorria a
apontamentos de moblia, cenrios
de tela em trompe loeil, arquiteturas
e retbulos falsos, tal como as suas
congneres do Funchal. interessante
registar que o estdio de JSM possua
bonecas para serenar as crianas mais
inquietas, camisas e gravatas para os
homens que iam fazer uma fotografia
mais formal para documentos oficiais
e at um pente para domar os cabelos
mais revoltos dos retratados. Em
situaes limite JSM no se coibia
mesmo de mandar os clientes
barbearem-se e cortar o cabelo antes
de fazerem a prova fotogrfica. Nestas
fotografias podemos observar que
as pessoas vestem as suas melhores
roupas domingueiras, pois o retrato
era um acontecimento, e muitas vezes
as fotos destinavam-se aos familiares
emigrados em terras distantes.
Outras so acontecimentos religiosos
sacramentais importantes, como a
Primeira Comunho, a Comunho
Solene ou mesmo o casamento por
procurao, para enviar ao marido
emigrado ou em servio militar nas
colnias africanas.
Direitos reservados

19

EDUCAO E CULTURA

Direitos reservados

O fotgrafo no se limitou fotografia de estdio fez tambm fotografias de exterior, chegando a realizar reportagens
fotogrficas no concelho vizinho de Machico. Registou passeios de excurses pela ilha, viagens de barco ao Cais do Sardinha
e ao Porto Santo, para alm de acontecimentos relevantes como: a aluvio de 1956, as obras e inaugurao do aeroporto,
a inaugurao do Complexo turstico Matur-Atlntis, as visitas de personalidades diversas e o fatdico desastre de avio,
em 1977. Fotografou paisagens e acontecimentos festivos locais, costumes e tradies, que constituem hoje importantes
testemunhos antropolgicos e etnogrficos.
Identificou com mincia todos os inmeros filmes como incndio na igreja velha do Porto da Cruz, o enterro do Bexiga,
passeio das raparigas da JAC (Juventude de Ao Catlica), a Sr. Virgnia do Caula, na casa do sr. Jos Francelho, o jantar
no Imperial para os pobres na festa de Santo Amaro, as comemoraes henriquinas em Santa Cruz, entre muitos outros.
Jos Monteiro, sempre em prol da fotografia, fazia emprstimo de mquinas fotogrficas amadoras aos seus clientes, com
a condio de adquirirem o rolo e fazerem a revelao na sua casa fotogrfica. Esta exposio opta por apresentar apenas
retratos em estdio, com carcter de instalao, numa singela homenagem s gentes laboriosas de Santa Cruz. Ao olhar
para estas fotos no deixo de pensar, o que feito destas pessoas? Que vida, angstias, alegrias, quotidianos, percursos
insuspeitos tiveram essas pessoas antes daquele exato momento do disparo fotogrfico, em que, por magia, as suas vidas
ficaram suspensas e imortais? E qual foi o passo precisamente seguinte, o sorriso, o comentrio, o gesto? E de que se
compunha o resto dos dias das suas vida? Como dizia um grande poeta grego, todas as vidas so dignas de serem contadas
e cantadas. E eu gostava, secretamente, de as escutar, demoradamente. O esplio fotogrfico do Jos de Sousa Monteiro
constitui patrimnio iconogrfico de Santa Cruz de relevante importncia para o conhecimento das micro-histrias e deve ser
acautelado e preservado, assim como outras heranas de pequenos estdios seus contemporneos de outras localidades. Este
arquivo fotogrfico tem sido j utilizado em aes de sensibilizao pedaggica com objetivo de despertar o interesse por
esta memria junto dos alunos e agora, os Servios Educativos da Casa da Cultura de Santa Cruz, dar continuidade a estas
aes de consciencializao a partir do local onde vivem. Jos de Sousa Monteiro morreu em 2001, com setenta anos, mas a
sua casa fotogrfica continua, no mesmo local, agora explorada pelo seu filho Joo Monteiro.

20

EDUCAO E CULTURA

Madeirenses so dos mais satisfeitos com a vida

Direitos reservados

As mulheres e os reformados (36,5%)

so quem mais sofre de sintomas de
depresso, que, em 2014, afetavam um
quarto da populao portuguesa com
15 ou mais anos, segundo o Inqurito
Nacional de Sade divulgado hoje pelo
INE. As regies autnomas concentram
a maior proporo de pessoas
satisfeitas ou bastante satisfeitas com
a vida: 54,8% nos Aores e 53,4% na
Madeira.
No total, 36,5% da populao
reformada apresentava sintomas de
depresso em 2014, face a 18,5%

da populao empregada, revela o

inqurito realizado em 2014 pelo
Instituto Nacional de Estatstica, em
colaborao com o Instituto Nacional
de Sade Dr. Ricardo Jorge.
Dos 25,4% dos portugueses que sofrem
de depresso, 16,4% apresentam
sintomas depressivos ligeiros, 5,8%
sintomas moderados e 3,2% sintomas
fortes ou muito fortes.
Para estes sintomas era muito
acentuada a diferena entre
homens (16%) e mulheres (33,7%),
particularmente nos [sintomas] de

intensidade ligeira, refere o inqurito,

que visa caracterizar a populao
residente com 15 ou mais anos em trs
grandes domnios: estado de sade,
cuidados de sade e determinantes
de sade relacionadas com estilos de
vida.
O documento divulga tambm que
os jovens so os mais satisfeitos com
a vida, sendo que cerca de metade da
populao mostrava-se globalmente
satisfeita ou bastante satisfeita,
segundo a Escala de Satisfao com a
Vida.

21

ECONOMIA E FINANAS

Companhia area Avior interessada na Madeira

Direitos reservados

A companhia area venezuelana Avior est interessada em viajar para a Madeira. O presidente do Governo Regional esteve
reunido com responsveis pela empresa, nesta sua deslocao Venezuela. Os responsveis mostraram-se interessados em
estabelecer ligaes coma Regio, atendendo ao nmero de emigrantes madeirenses radicados naquele pas Refira-se que
o programa da visita oficial de Miguel Albuquerque inclua, no dia9 de novembro, uma conferncia organizada pela Cmara
de Comrcio Luso, intitulada Madeira do Futuro, com as presenas de Roy Garibaldi, responsvel pelo Centro Internacional
de Negcios da Madeira, e de Roberto Santa Clara, presidente da Associao de Promoo da Madeira. Na despedida da
Venezuela, o chefe do executivo madeirense esteve num jantar da Academia do Bacalhau, que contou com a presena de 300
empresrios.

22

ECONOMIA E FINANAS

Direitos reservados

Promoo dos cruzeiros muda de mos

A promoo dos cruzeiros nos portos da Regio vai deixar de ser da competncia da APRAM passando para um mbito
turstico e para as mos da Associao de Promoo da Madeira, de modo a que tenha mais consistncia.
A deciso foi tomada no passado dia 12 de novembro, em Miami, aps reunio mantida entre o Governo Regional e o vicepresidente do Global Port e Destination Developpement Group da Carnival Corporation & PLC, Gioria Israel.
decisivo para a Regio, refere Miguel Albuquerque, considerando que Roberto Santa Clara, que o acompanha nesta
viagem presidencial a Caracas e Miami, passa a ter um papel muito relevante naquilo que importa corrigir na rea dos
cruzeiros.
A ideia apostar mais no planeamento, na eficcia, na justia do preo e acabar com o improviso, refere o governante.
A longa reunio com Gioria Israel, conhecedor do potencial do Porto do Funchal, deixou Miguel Albuquerque surpreendido
at porque o interlocutor, que representa 90% dos cruzeiros, deu vrios conselhos importantes para o destino.
O presidente ficou a saber que a regio pertence Cruise Lines Internacional Association, espao onde os 50 mais influentes
do sector tomam decises e onde a Madeira vai passar a estar presente. Uma forma de no gastar muito mais dinheiro mas
faz-lo com proximidade em ralao aos mais influentes.
Temos de fazer um esforo suplementar e afinar a nossa estratgia, revelou o presidente do governo num balano feito aos
jornalistas a propsito das reunies de ontem. Miguel Albuquerque tambm reuniu com um presidente de uma companhia
que tem um instrumento tipo GPS, que permite operar no aeroporto da Madeira em situaes adversas em termos
meteorolgicos.
A proposta j est na NAV e revela-se importante em termos de credibilidade.

23

ECONOMIA E FINANAS

Direitos reservados

Zona Franca da Madeira em conferncia com

Ordem dos Advogados
No prximo dia 19 de Novembro, o
Conselho Distrital da Madeira da Ordem
dos Advogados (CDM) organizar, em
conjunto com a S.D.M., uma conferncia
sobre o Centro Internacional de
Negcios da Madeira (CINM).
Debater as caractersticas do recmaprovado Regime IV do CINM e a
dimenso prtica do MAR so os
objetivos desta iniciativa, que visa
contribuir para um aprofundamento
dos conhecimentos dos profissionais
deste sector, que tm vindo a lidar cada
vez mais com as diversas dimenses
legais e tcnicas inerentes ao CINM
como instrumento de atrao de

investimento direto para a Regio.

A conferncia, que ter uma vertente
predominantemente formativa,
ser dividida em dois temas base:
na primeira parte, haver uma
apresentao a cargo de Marina
Pimenta, da S.D.M., denominada O
Centro Internacional de Negcios
da Madeira - Oportunidades de
Investimento, em que sero analisados
os mais recentes desenvolvimentos
do CINM; e, na segunda metade, Ctia
Fernandes, jurista especialista no
sector do shipping, abordar o tema
O Registo Internacional de Navios da
Madeira - Aspetos Prticos.

Esta iniciativa, na senda de outras

anteriores com esta Ordem profissional
na Regio ou com outros organismos
da mesma natureza, enquadra-se no
conjunto das aes em que a S.D.M.
tem participado ou organizado com
o propsito de proporcionar um
conhecimento tcnico das condies
de operacionalidade do Centro
Internacional de Negcios da Madeira
e dos seus diversos segmentos de
atividade.
A conferncia ter lugar no auditrio
do Centro de Estudos de Histria do
Atlntico, entre as 14:30 e as 17:00, do
dia 19 de Novembro.

24

ECONOMIA E FINANAS

Direitos reservados

IEM divulga medidas de emprego junto de

empresrios da ACIF
O Instituto de Emprego da Madeira, no mbito do protocolo Mais Emprego, realizou esta semana uma ao de divulgao
das medidas de emprego na ACIF, dirigida a empresrios, e que visa a apresentao de programas que possam ajudar a
incentivar contratao, nomeadamente desempregados.
Segundo a presidente do IEM, Rita Andrade, foram apresentadas cinco medidas dirigidas aos empresrios, entre as quais o
Reativar, uma medida que abrange os desempregados com mais de 31 anos de idade e com grande benefcios para quem
contratar desempregados com mais de 45 anos de idade.

25

DESPORTO

A importncia
dos eventos
desportivos
para o turismo
da Regio em
debate
A Associao de Ciclismo da Madeira,
em parceria com o Ciclo Madeira Clube
Desportivo e a Empresa de Animao
Turstica Desportiva Bikulture, promove
entre 13 e 15 de novembro o Sandokan
Enduro, um evento internacional que
integra a quarta prova da Taa Regional
de Enduro, e a terceira e ltima Prova
do Trofu Nacional Atlantic Enduro
Triple Crown (Terras de Bouro, Mura e
Madeira).
A anteceder este evento, realiza-se no
dia 12 de novembro, quinta-feira, nos
Engenhos da Calheta, entre as 18h30
e as 20h30 uma tertlia subordinada
ao tema A importncia dos eventos
desportivos no turismo na Regio
Autnoma da Madeira.
A referida ao, que a organizao
pretende que seja um momento de
discusso e reflexo, contar com a
presena de representantes da Cmara
Municipal da Calheta, Direo Regional
do Turismo, Direo Regional de
Florestas e Conservao da Natureza,
bem como de Juan Gonalves, da
Direo Regional de Juventude
e Desporto, de Jorge Soares, da
Universidade da Madeira (Faculdade de
Cincias Sociais) e Ricardo Pinto, diretor
de prova do Sandokan Enduro.
Direitos reservados

26

DESPORTO

Francisco Abreu campeo nacional de

velocidade

Direitos reservados

Francisco Abreu sagrou-se no dia 8

de novembro campeo nacional de
velocidade de 2015, na diviso de
Sport-Prottipos. Uma conquista
concretizada na ltima prova do
Campeonato Nacional, com uma
dupla vitria no final de duas horas
de prova, que decorreu no Estoril.
Francisco Abreu fez equipa com
Armando Parente, ao volante do Tattus
PY012/Honda, do Team Novadriver.
Uma prova muito difcil disputada
num formato indito nas competies
nacionais em que a dupla do Team

Novadriver fez uma corrida isenta

de erros e de problemas, evitando
qualquer discusso com os carros do
Campeonato V de V e controlando
tambm o andamento dos adversrios,
mesmo quando estes tiveram
problemas. Francisco Abreu cumpriu na
largada e com uma atitude cautelosa
e sangue frio ganhou a primeira hora
de prova, entrando depois Armando
Parente que teve como nica misso
levar o carro at final para nova
pontuao mxima e conquistar o
ttulo. No final da corrida que lhe

garantiu o seu primeiro ttulo nacional

de velocidade, Francisco Abreu
mostrava-se satisfeito pela conquista.
um sonho concretizado e tenho
de agradecer ao Team Novadriver,
que nos colocou nas mos um carro
perfeito, e aos meus patrocinadores
que permitiram chegar a este
ttulo, destacou o piloto de 21 anos,
considerando que a corrida foi muito
desgastante psicologicamente, pois
foi muito longa e era preciso manter o
sangue frio para gerir o carro, os pneus
e a ansiedade.

27

DESPORTO

Madeirenses conseguiram trs ttulos nacionais

no Muaythai

Direitos reservados

Dos seis atletas madeirenses que participaram no Campeonato Nacional de Muaythai, organizado pela FPKM-Federao
Portuguesa de Kickboxing e Muaythai, em Torres Vedras, trs sagraram-se campees nacionais, dois ficaram em segundo lugar
e outro em quarto lugar.
A ADCMAD - Associao Desportos de Combate da Madeira esteve presente no campeonato, onde estiveram presentes cerca
de 80 atletas, representando 17 equipas, de todo pas.
Os ttulos conquistados:
Augusto Saldanha, no peso de -71Kg, foi vice-campeo nacional,
Ruben Correia no peso de -75Kg, campeo nacional, ganho por KO,
Joao Freitas no peso de -57Kg, vice-campeo nacional,
Joao Fernandes no peso de 71Kg, campeo nacional por KO
Marisol Freitas no peso de -57Kg campeo nacional,
Milton Quintal no peso de -67Kg, quarto lugar
Por equipas a ADMTM, consagrou-se campe nacional.

28

DESPORTO

Direitos reservados

Nacional conquista primeira vitria fora

O CD Nacional conquistou no dia 7 de novembro a sua primeira vitria fora de casa para a poca de 2015/2016. Na visita
realizada ao Estdio D. Afonso Henriques, num sempre interessante regresso de Manuel Machado a uma casa que bem
conhece, Soares marcou para os nacionalistas ainda na primeira parte. Um golo quanto baste aos 37 minutos de jogo ajudam
o clube da Choupana a conquistar trs preciosos pontos num campo sempre difcil.

29

DESPORTO

Unio perde na Choupana

Direitos reservados

O Sporting de Braga subiu, no passado

dia 9 de novembro, ao terceiro lugar da
I Liga portuguesa de futebol, ao vencer
fora o Unio da Madeira, por 1-0, no
jogo que encerrou a 10. jornada.
No Estdio da Madeira, no Funchal, um
golo do srvio Nikola Stojiljkovic, aos 63
minutos, valeu ao Braga o sexto triunfo

no campeonato, segundo em terreno

alheio, e o salto para a terceira posio,
com 20 pontos, menos seis do que o
lder, o Sporting, e a um do FC Porto,
que tem menos um jogo. O Benfica
quarto, com 18, e tambm tem um jogo
em atraso.
O Unio da Madeira, que ainda tem

de acertar calendrio com FC Porto e

Benfica, sofreu a sua quinta derrota na
liga e efetivou a sua descida para o 16.
e penltimo lugar, seis pontos, tantos
quanto a Acadmica (17.) e mais um
do que o Tondela (18.).

30

DESPORTO

Direitos reservados

Martimo vence Rio Ave por 3-2

O Martimo venceu no dia 8 de novembro o Rio Ave por 3-2, no Estdio dos Barreiros, na 10. jornada da I Liga portuguesa de
futebol.
Dyego Sousa (30) e Raul Silva (35) colocaram os madeirenses a vencer por 2-0 ao intervalo, com o Rio Ave a responder no
segundo tempo, por intermdio de Arvin, aos 66. Xavier voltou a marcar para os anfitries, aos 71, mas o melhor que os vilacondenses conseguiram foi reduzir para a margem mnima, por Guedes, aos 82.
Com esta vitria, o Martimo subiu ao stimo lugar, com 14 pontos, enquanto o Rio Ave desceu para quarto, com 18 pontos.

31

comunidadesmadeirenses@gov-madeira.pt
http://www.facebook.com/ComunidadesMadeirenses
ccm.gov-madeira.pt
00 351 291 203 805

REGIO AUTNOMA DA MADEIRA

GOVERNO REGIONAL

SECRETARIA REGIONAL DOS ASSUNTOS PARLAMENTARES E EUROPEUS

CENTRO DAS COMUNIDADES MADEIRENSES E MIGRAES

32