Es la oxidacin rpida de un

material combustible por accin

del oxgeno presente en el aire,
con desprendimiento de luz, calor
y humos.

TEORIAS DEL
FUEGO

1.Tringulo
de fuego
2.El tetraedro
de fuego

EL TRINGULO DE
FUEGO
Para que se produzca un fuego
tienen que encontrarse presentes
y en proporciones correctas tres
factores esenciales.
Calor

Oxgeno

Combustible

OXGENO

Combustible

Calor

Oxgeno

REACCIN EN CADENA

RECONOCE A LA REACCIN QUMICA

EN CADENA COMO EL CUARTO
ELEMENTO DEL FUEGO.
LOS 4 LADOS DEL TETRAEDRO
REPRESENTAN A LOS CUATRO
COMPONENTES DE FUEGO:
1. EL COMBUSTIBLE
2. EL AGENTE OXIDANTE (Oxgeno)
3. EL CALOR
4. LA REACCIN QUMICA EN CADENA

EL
CALOR
EL AGENTE
OXIDANTE

LA
REACCIN
QUMICA EN
CADENA

ELEMENTOS DEL FUEGO

COMBUSTIBLE:

Me alimento con
casi cualquier cosa

Todo material que puede arder, siendo unos

mas inflamables que otros. Pueden ser
slidos, lquidos o gas.

Necesito Oxigeno

OXGENO:
El aire que respiramos esta compuesto por
21% de oxigeno, 78% Nitrgeno, 1% entre
Nen, Argn. El fuego requiere una
atmsfera de por lo menos 16%.

Me encanta el calor

CALOR:

Es la energa requerida para elevar la

temperatura del combustible, hasta el
punto que se despidan suficientes
vapores que permitan que ocurra la
ignicin.
REACCION QUIMICA:

Una reaccin en cadena puede ocurrir

cuando los tres elementos estn presentes
en las condiciones y proporciones
apropiadas

AL PRODUCIRSE EL FUEGO SE DEBE EVITAR LA

PROPAGACIN DEL CALOR, PROCURANDO QUE SE
MANTENGA DENTRO DE UN REA PEQUEA.

EL CALOR SE TRANSMITE
DE UN MATERIAL A OTRO,
EN 3 FORMAS DISTINTAS

CONDUCCIN

CONVECCIN

RADIACIN

RADIACION:
Se trasmite en todas las direcciones a travs del aire,
su propagacin es en lnea recta desde la fuente
productora, al llegar a los objetos que lo reciben

CONDUCCION:
Es la transmisin del calor a travs de una sustancia
por contacto directo entre sus molculas.

CONVECCION:
Cuando existe un medio conductor, liquido o gas se
genera una corriente de calor dentro del medio que
lo trasmite.

SEGN UN ESTUDIO HECHO POR

LA NFPA (NATIONAL FIRE
PROTECCIN ASSOCIATION), EL
EQUIPO ELCTRICO DEFECTUOSO
ES LA CAUSA MS COMN DE
INCENDIO INDUSTRIALES.
EL CABLEADO SUELTO, CIRCUITOS
SOBRECARGADOS Y MOTORES
ELCTRICOS SOBRECALENTADOS.

A
B

CLASES DE FUEGOS

CLASE A: Los que ocurren en

materiales
combustibles
slidos
comunes (maderas, telas, papel,
caucho y muchos plsticos) requieren
de los efectos enfriadores del agua, o
de los efectos recubridores de ciertos
qumicos secos que retardan la
combustin.
Se extinguen con agua, espumas y
PQS-ABC.

CLASES DE FUEGOS

CLASE B: Incendios que ocurren en

lquidos y gases inflamables, aceites,
grasas, alquitrn, pintura a base de
aceites, lacas y materiales similares en
los cuales la extincin es conseguida
rpidamente excluyendo el aire
(Oxgeno), inhibiendo la liberacin de
vapores
combustibles,
o
interrumpiendo la reaccin en cadena.
Se extinguen con CO2, espumas y PQSABC.

CLASES DE FUEGOS
CLASE C: Incendios que involucran equipos
elctricos energizados donde es importante
la no conductividad elctrica del agente
extintor.
Se extinguen con CO2, y PQS-ABC.

CLASES DE FUEGOS

CLASE D: Incendios que

ocurren
en
metales
combustibles
(tales
como:
Aluminio pulverizado magnesio,
titanio, circonio, sodio, litio,
potasio, etc.) que requieren un
medio de extincin que absorba
el calor y que no reacciones con
los metales.
El agente extintor depende del
metal.

CLASES DE FUEGOS
CLASE
K:
Nueva
clasificacin de incendios
que ocurren en aceites y
grasas comestible (tales
como: Aceite de cocina,
mantequilla, manteca, etc.)
que requieren como medio
de extincin acetato de
potasio.

ES EL FUEGO FUERA DE CONTROL, CON

CONSECUENCIAS DESTRUCTIVAS.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

SEGN UN ESTUDIO HECHO
POR LA NFPA (NATIONAL FIRE
PROTECCIN ASSOCIATION),
EL EQUIPO ELCTRICO
DEFECTUOSO ES LA CAUSA
MS COMN DE INCENDIO.
EL CABLEADO SUELTO,
CIRCUITOS SOBRECARGADOS
Y MOTORES ELCTRICOS
SOBRECALENTADOS TIENEN
EL PORCENTAJE MS ALTO DE
ORIGINAR INCENDIOS.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

1. ELCTRICAS : 19%
EL EQUIPO ELECTRICO, ES LA CAUSA PRINCIPAL DE INCENDIOS EN LA
INDUSTRIA; NORMALMENTE EST BIEN PROYECTADO Y CUIDADOSAMENTE
INSTALADO, PERO SURGEN DIFICULTADES CUANDO NO EST
DEBIDAMENTE ATENDIDO O SE HACE MAL USO DE L.

MEDIDAS PREVENTIVAS
USAR SOLAMENTE EQUIPOS APROBADOS.
ESTABLECER UN MANTENIMIENTO REGULAR.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

2. FRICCIN : 14%
COJINES RECALENTADOS, PIEZAS ROTAS O MAL ALINEADAS
EN LA MQUINA, TAPONAMIENTO, APIAMIENTO DE
MATERIALES O AJUSTES DEFICIENTES.

MEDIDAS PREVENTIVAS
SEGUIR UN PROGRAMA
REGULAR DE INSPECCIN,
MANTENIMIENTO Y
LUBRICACIN.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

3. MATERIAS EXTRAAS : 12%
CUANDO SE PERMITE QUE JUNTO CON EL MATERIAL, QUE SE
EST TRABAJANDO, SE MEZCLEN MATERIAS METLICAS
EXTRAAS, QUE PUEDAN PRODUCIR CHISPAS EN LAS
MQUINAS PROCESADORAS.

MEDIDAS PREVENTIVAS

ELIMINAR
LAS
SUSTANCIAS
EXTRAAS DE LOS MATERIALES.
EMPLEAR
SEPARADORES
MAGNTICOS O DE OTRAS CLASES
PARA ELIMINAR LOS METALES
EXTRAOS.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

4. LLAMAS DESCUBIERTAS: 9%

LOS SOPLETES CORTADORES Y SOLDADORES MAL

EMPLEADOS,
MECHEROS
DE
PETRLEO
Y
GAS
INDEBIDAMENTE AJUSTADOS, Y EL MAL EMPLEO DE
SOPLETES DE GASOLINA PARA SOLDAR.
MEDIDAS PREVENTIVAS
SEGUIR LAS PRECAUCIONES
PARA SOLDAR ESTABLECIDAS.
MANTENER LOS QUEMADORES
LIMPIOS Y CORRECTAMENTE
CALIBRADOS.
NO USAR LLAMAS ABIERTAS
CERCA DE MATERIALES
COMBUSTIBLES.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

6. IGNICIN ESPONTNEA: 8%
LA ELIMINACIN ADECUADA DE DESECHOS Y BASURA ACEITOSAS.
LAS MATERIAS DEPOSITADAS EN CONDUCTOS Y CHIMENEAS.
EL ALMACENAMIENTO IMPROPIO DE MATERIALES DE BAJA CALIDAD.

MEDIDAS PREVENTIVAS
LIMPIAR LOS CONDUCTOS Y LAS
CHIMENEAS CON FRECUENCIA.
ELIMINAR
DIARIAMENTE
LOS
DESPERDICIOS.
AISLAR
LOS
MATERIALES
ALMACENADOS QUE PUDIERAN
CALENTARSE ESPONTNEAMENTE.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

7. SUPERFICIES CALIENTES: 7%
EXPOSICIN DE COMBUSTIBLES A HORNOS, CONDUCTOS
CHIMENEAS
CALIENTES,
LMPARAS
O
HIERROS
ELCTRICOS, METAL CALIENTE EN PROCESO.

MEDIDAS PREVENTIVAS

SUMINISTRAR

ESPACIOS
AMPLIOS,
AISLAMIENTO,
CIRCULACIN DE AIRE.
CONTROLAR LOS APARATOS
DE CALENTAMIENTO ANTES DE
DEJARLOS SIN ATENDER.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

8. MATERIALES SOBRE CALENTADOS: 3%
TEMPERATURAS ANORMALES DE PROCESO.
MATERIALES EN SECADEROS.
RECALENTAMIENTO DE LQUIDOS INFLAMABLES.

MEDIDAS PREVENTIVAS
TENER
UNA
SUPERVISIN
CUIDADOSA Y UN GRUPO DE
TRABAJADORES COMPETENTES,
COMPLEMENTADOS
POR
MECANISMOS AUTOMTICOS DE
CONTROL DE TEMPERATURA
BIEN MANTENIDOS.

CAUSA DE LOS INCENDIOS

9. ELECTRICIDAD ESTTICA: 2%
PELIGROSO EN PRESENCIA DE VAPORES INFLAMABLES.
OCURRE EN RODILLOS LAMINADORES Y DE REVESTIMIENTO O
DONDE LOS LQUIDOS FLUYEN A TRAVS DE LAS CAERAS.

MEDIDAS
PREVENTIVAS
CONECTAR
A
TIERRA LOS EQUIPOS.
HUMEDECER
LA
ATMSFERA.

No almacenar
lquidos
inflamables
en los lugares
de trabajo.

No
sobrecargar
las
instalaciones
elctricas.

Mantener
el lugar de
trabajo
limpio y
ordenado.

No fumar en
lugares no
autorizados.

MTODOS PARA
EL CONTROL DE INCENDIOS
EL CONOCIMIENTO DE LA REACCIN QUMICA DEL FUEGO ES
LA BASE QUE SE NECESITA PARA EXTINGUIRLO.
EL CALOR, SE PUEDE ELIMINAR POR
ENFRIAMIENTO.

COMBUSTIBLE

EL OXGENO, POR EXCLUSIN DEL AIRE.

EL COMBUSTIBLE, LLEVANDOLO A UN
LUGAR
DONDE
NO
HAYA
CALOR
SUFICIENTE PARA SU INFLAMACIN.
LA
REACCIN
OBSTACULIZANDO
QUMICAS.

EN
CADENA,
LAS
REACCIONES

OXGENO
CALOR

CMO PODEMOS
EXTINGUIR EL FUEGO?

Combustible
(remover)

Calor

Oxgeno

(enfriar)

(sofocar)

REACCION EN CADENA
(inhibir)

MTODOS DE EXTINCIN

ENFRIAMIENTO:
Consiste en eliminar o reducir la temperatura aplicando un
elemento para que absorba el calor tal como el agua pura o
mezclada con diferentes sustancias qumicas que aumentan su
poder de extincin.

SOFOCACIN:
Consiste en anular el oxgeno mediante agentes extintores que
separen el aire del fuego, eliminando as, el oxgeno que se
requiere para la combustin. (manta, tierra, espuma, PQS, Etc.
gases mas pesados que el aire CO2)

REMOCIN:
Consiste en separar el combustible del lugar donde se encuentra
el fuego o viceversa, evitando de esta manera su expansin.
Cerrando el paso del combustible con una llave. Incendios
Forestales, abriendo Trochas. Retirar del fuego el combustible es
difcil y peligroso.

 De Proteccin (Pasivos): Contienen al fuego. Puertas

contra incendios: pinturas y barnices ignfugos;
selladores
De Deteccin: Detectores de humo, calor, llama
De extincin (activos): Extinguen el fuego
De primera lnea: Para fuego incipientes (amagos).
Extintores porttiles (menor a 25 kg)
De Segunda lnea: Para fuegos intermedios.
Extintores rodantes (mayores a 25 kg).
De tercera lnea: Para incendios declarados.
Motobombas, mangueras, monitores
Sistemas automticos (Sprinklers, Espumas, PQS y
CO2).

EQUIPOS PASIVOS DE
PROTECCIN CONTRAINCENDIOS

Materiales ignifugantes
Contiene un aditivo ignfugo incorporados al material base

Barnices y pinturas ignfugos

De baja inflamabilidad

Productos selladores
Diversos materiales ignfugos y/o intumescentes, utilizados para la
sectorizar reas de incendio (sellar huecos, tuberas, cables, elementos
pasantes)

Revestimientos y pinturas intumescentes

Reaccionan con el calor desarrollando grandes volmenes de espuma que
aislan del calor las superficies adyacentes

EQUIPOS DE
DETECCIN DE INCENDIOS

Detectores: Dispositivos automticos que se activan por influencia

de ciertos procesos fsicos o qumicos que preceden o acompaan
a la combustin.
Tipos:
Inicos: Reaccionan ante los humos invisibles y visibles (cada
10 m, rea: 150 m2)
Opticos: Reaccionan ante los humos visibles (fuegos latentes y
combustin lenta); elemento perturbador: polvo.
Infrarrojos: Reaccionan ante la presencia de Llamas (radiacin
de cierta longitud de onda); elemento perturbador: rayos
solares modulados.
Trmicos: Reaccionan si se excede un nivel de temperatura
determinado: 57- 77 C (rea: 90 m2)
Termovelocimtricos:
Reaccionan a los cambios de
temperatura.

Extintores Porttiles

Criterios de Clasificacin:
Por el tipo de fuego que extinguen: A, B, ABC, BC
Por su capacidad extintora (Rating):
2-A:10-B:C; 4-A:20-B:C

Tipos de extintores ms utilizados

Polvo Qumico Seco (PQS). Mecanismo de

expulsin:
Exterior (botella o cartucho de CO2)
Interior (presurizado)

Dixido de Carbono (CO2)

Espuma AFFF
Agua
Los cilindros pueden ser de baja presin (<250 psi) o
alta presin (< 840 psi)

El extintor de incendios es un elemento porttil de primer

auxilio, diseado especialmente para extinguir conatos de
incendios, evitando probables siniestros de gran magnitud
que requeriran y elementos de mayor envergadura

EL EXTINTOR DE INCENDIOS

Se debe conocer las indicaciones sobre el

uso de cada extintor
Aprenda a
usar el
extintor de
incendios
antes de
que sea
demasiado
tarde!

TIPO DE EXTINTORES
POR SU CONTENIDO
POLVO
QUMICO
SECO

DIXIDO DE
CARBONO
CO2

AGUA
PRESURIZADA

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE A

EL EXTINTOR DE AGUA
Es el apropiado para usarse en incendios de materiales
combustibles corrientes (clase A tales como madera, papel,
textiles, etc.
En esta clase de incendio se necesita una extincin eficaz para el
enfriamiento.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
El extintor de agua no debe utilizarse para incendios en instalacin de equipos
electrnicos energizados

NUNCA TRATE DE APAGAR UN INCENDIO

EN UN EQUIPO ELCTRICO ENERGIZADO
CON UN EXTINTOR DE AGUA, SE
PUEDE ELECTROCUTAR.

CONOZCA SU EXTINTOR

PUEDE SALVAR
SU TRABAJO,
SU VIDA

EL EXTINTOR
DE AGUA PRESURIZADA
PORTATIL

2.5 Gls.

RODANTE

Plateado

40 Gls.

EXTINTOR DE AGUA
PRESURIZADA PARTES
Precinto de Seg.
Manguera
Presin
Acumulada

Pasador
Palanca de
Descarga

Manija de
transporte

Contenido
PQS

Manmetro

Tubo Sifn

Cuerpo

Boquilla

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B

El extintor de polvo
qumico
seco
es
el
apropiado para incendios
de Clase B.
Los que se producen en
liquidos y gases inflamables
como:
Gasolina, pintura y grasa en
la que es esencial un efecto
de exclusin de Oxgeno o
interrupcin de la reaccin
en cadena.

B
NO BLOQUEE
LOS EQUIPOS
CONTRA
INCENDIOS

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B

Procedimiento de uso:

Si esta listo, quite

el pasado, anillo de
seguridad
Retire la manguera
y presione la
palanca hacia
abajo, retirando la
cara de la direccin
en la que se
encuentra la tapa.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B

Procedimiento de uso:
Despus de
percutar la botella
impulsora efectu
una descarga
corta y compruebe
que el extintor se
encuentra
operativo para
atacar el incendio.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B

Procedimiento de uso:
Apriete la boquilla
de la manguera,
dirigiendo el chorro
hacia la base del
fuego, haciendo un
movimiento de
vaivn(de lado a
lado), para cubrir
toda el rea
incendiada.
Seguridad e Higiene Industrial

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
Procedimiento de uso:
La distancia efectiva puede ser de 1,2 mt a 9 mt, y la
descarga puede durar entre 8 y 27 segundos.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
PROCEDIMIENTO A SEGUIR FRENTE A UN INCENDIO
EN UN GABINETE CON MATERIAL INFLAMABLE
Acercarse al incendio a favor del viento llevando el extintor de polvo
qumico seco.
Mover la descarga de abajo hacia arriba con movimientos rpidos
Luego continuar descargando la nube de polvo desde el lado mas cercano
hacia el lado mas alejado del gabinete, continuando el movimiento de
abajo hacia arriba.
Debe tener la seguridad de que el
fuego ha sido apagado, para esto
observe el gabinete por un tiempo.
Nunca debe tratar de extinguir un
incendio descargando directamente el
polvo qumico seco sobre el gabinete,
siempre mueva la boquilla del extintor
de abajo hacia arriba.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
PROCEDIMIENTO A SEGUIR FRENTE A UN INCENDIO
EN COMBUSTIBLES LQUIDOS INFLAMABLES
Coger el extintor de polvo qumico
seco firmemente y aproximarse al
fuego en la misma direccin del
viento, teniendo la boquilla inclinada
con un ngulo aproximado de 45
grados.
A FAVOR
DEL VIENTO

A FAVOR
DEL VIENTO

Observe el rea del camino para

evitar cadas o tropezones, dirigir la
nube de polvo usando un
movimiento rpido de lado a lado
para permitir la descarga en forma
de abanico.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
PARA UN INCENDIO
PEQUEO
Apuntar directamente sobre la
llama

A FAVOR
DEL VIENTO

CUANDO EL FUEGO ESTE

APAGADO
Continuar la descarga de polvo
para prevenir una llamarada

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
PROCEDIMIENTO A SEGUIR FRENTE A UN INCENDIO EN
COMBUSTIBLES LQUIDOS INFLAMABLES CON OBSTCULOS.
Es difcil para una persona apagar este tipo
de incendio. Para dos personas es mas fcil.
Se deben aproximar al fuego en la direccin
del viento teniendo la
. boquilla del extintor de
polvo qumico seca inclinada con un ngulo
de 45grados.
A FAVOR
DEL VIENTO

Observen en el rea del camino para

evitar cadas o tropezones.
Dirigir ambas nubes de polvo a unos 2m
delante de la base del fuego.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE B
Ambas personas avanzarn
lentamente alrededor de cada lado del
obstculo.
Cada persona cubrir las 2/3 partes
del fuego, haciendo movimiento de
lado a lado.
Deben comunicarse constantemente,
para extinguir el fuego con mayor
seguridad.

Dirigir ambas nubes de polvo directamente

sobre el fuego que esta detrs del obstculo.
Despus que el fuego est apagado
alrededor del obstculo, deben dirigir la
descarga
al
origen
y
extinguirlo
completamente, deben estar preparados
para cualquier reinicio de fuego.

EXTINTORES DE
POLVO QUIMICO SECO ABC
PRESURIZADO

BOTELLA
EXTERNA

RODANTE

50 Kgs.
12 Kgs. Pre. B. E. - 6 Kgs. Pres. B. E. - 9 Kgs. Pres. - 4 Kgs. Pres. - 2 Kgs. Pres.
- 1 Kgs. Pres.

EXTINTOR DE PQS
PRESURIZADO PARTES
Precinto de Seg.
Manguera
Presin
Acumulada

Pasador
Palanca de
Descarga
Manija de
transporte

Contenido
PQS

Manmetro

Tubo Sifn

Cuerpo

Boquilla

PARTES DE UN EXTINTOR DE PQS

BOTELLA EXTERNA

Tapa
Manija de
transporte
Manguera

Contenido PQS
Pistola de Descarga

Tubo
impulsor

Espacio vaco

Vlvula
Precinto de Seg.
Botella
Impulsora

Cuerpo

USO CORRECTO
DEL EXTINTOR PQS
PARA COMBATIR UN INCENDIO EN LQUIDOS
INFLAMABLES

NUNCA
HAGA ESTO

PROCEDA
DE ESTA
MANERA

Ataque el fuego en
la direccin del
viento.

USO CORRECTO
DEL EXTINTOR PQS
PARA COMBATIR UN INCENDIO EN LQUIDOS
INFLAMABLES

NUNCA
HAGA ESTO

PROCEDA DE
ESTA MANERA

Al combatir fuegos en
superficies lquidas,
comience por la base y
parte delantera del fuego.

USO CORRECTO
DEL EXTINTOR PQS
PARA COMBATIR UN INCENDIO EN LQUIDOS
INFLAMABLES
NUNCA
HAGA ESTO

PROCEDA DE
ESTA MANERA

Sin embargo, al combatir

fuegos
de
derrames,
comience por arriba y
extinga hacia abajo.

USO CORRECTO
DEL EXTINTOR PQS
PARA COMBATIR UN INCENDIO EN LQUIDOS
INFLAMABLES
NUNCA
HAGA ESTO

PROCEDA DE
ESTA MANERA

Siempre use varios

extintores al mismo
tiempo preferiblemente,
que a usar uno a uno.

USO CORRECTO
DEL EXTINTOR PQS
PARA COMBATIR UN INCENDIO EN LQUIDOS
INFLAMABLES
NUNCA
HAGA ESTO

PROCEDA DE
ESTA MANERA

Cudese de
reiniciacin del
fuego. Dele a la cara
al fuego.

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE C
EXTINTOR DE GAS CARBNICO (CO2)
Es el apropiado para usarse en los incendios
clase C", los que suceden en los equipos o
instalaciones elctricas energizadas.
Debido al peligro de electrocucin es de suma
importancia la no conductividad elctrica del
agente extintor, por lo que no se debe usar agua.
Se recomienda el
extintor de anhdrido
carbnico
o
gas
carbnico (CO2), por
lo que no deja
residuos
en
el
equipo afectado.

EL EXTINTOR DE
DIOXIDO DE CARBONO (CO2)
RODANTE

PORTATIL

02 Lbs.

06 Lbs.
10 Lbs.
15 Lbs.
20 Lbs.

50 LBS.

EL EXTINTOR DE DIOXIDO
DE CARBONO (CO2) PARTES
Precinto de Seg.

Pasador

Manguera

Palanca de
Descarga

Cuello

Manija de
transporte

Agarradera

Tubo Sifn
Tobera

Contenido
CO2
Cuerpo

EL EXTINTOR PARA
INCENDIOS CLASE C
PROCEDIMIENTO A SEGUIR FRENTE A UN INCENDIO EN UNA
INSTALACIN ELCTRICA
Lo primero es desconectar el sistema elctrico de la mquina

incendiada.
Luego aplique el gas carbnico directamente sobre el equipo incendiado.
Con la rapidez con que se acta y el apropiado uso del extintor puede
prevenir un desastre.

DE PRISA!

NO ESPERE EL LTIMO
MOMENTO PARA APRENDER
A OPERAR UN EXTINTOR

Segn el combustible

TIPOS DE EXTINTORES O
MATAFUEGOS

CLASES
DE
FUEGO
AGUA

AGUA
AGUA &
Pulverizada
AFFF

ver

ver

ver

Accin de
enfriamiento

Accin de
enfriamiento

Sofoca
y
enfra

Sofoca
y
enfra

No es
conductor

CO2
ver

COMBATEN EL

POLVO
ABC
ver

POLVO
BC
ver

HALOTRON POLVO ACETATO

1
D
POTASIO
ver

ver

ver

Accin
de
enfriamiento

Sofoca
y
enfra

Sofoca al
Rompe la
Rompe la
desplazar
cadena de cadena de
el
combustin combustin
oxgeno

Absorbe el
calor y
desplaza el
oxgeno

Sofoca
y
enfra

No es
conductor

No es
conductor

No es
conductor

Apaga el
fuego

No es
conductor

No es
conductor

Sofoca
y
enfra

USO DE
EXTINTORES
1.- El agente extintor debe ser el adecuado para la zona, segn el tipo de
fuego que posiblemente se produzca.
2.- Revise el extintor, manmetro, precinto, peso, identificar el tipo de
extintor que va a utilizar.
3.- Tome el extintor de la manija, retrelo y trasldelo a la zona del fuego lo
mas rpido posible.

4.- Remover el precinto de seguridad retirando el pasador de la manija.

5.- Posicione correctamente el extintor. Tome la manguera con una mano y
con la otra presione la palanca de descarga o vlvula segn el tipo de
extintor.
6.- Aplique el agente extinguidor a la base del fuego, de lado a lado (en forma
de abanico).

7.- Retrese sin dar la espalda a la zona del fuego.

Dnde est el extintor?

1.- Conozca la
ubicacin y
uso correcto
de los
extintores de
la planta
3.- Mantener
su centro
de trabajo
limpia y
ordenada.

2.- Colaborar y
cumplir con
las
instrucciones.

4.- Evite la
acumulacin de
basura
alrededor de los
edificios y
depsitos de
gases y lquidos
inflamables

5.- No fume
cerca de
materiales,
lquidos o
vapores
inflamables
7.- Cuando use un
extintor, avise al
Dpto. de
Seguridad.
Recuerde los
extintores solo se
usan una sola vez

6.- Use un
extintor,
solo para
conjurar un
peligro de
incendio
221
215
257
258
205
204
150

8.- Cumpla las recomendaciones

de seguridad.

Calmense no huyan
1.- Mantener la calma: Al descubrir un incendio
debemos invertir unos segundos para decidir
calmadamente nuestra accin y que nos
permitir en forma eficaz y segura.

2.- Dar la Alarma: Al descubrir un incendio

primero se dar la voz de alarma a los que nos
rodean

Incendiooooo!!!!!

3.- Combata el incendio: Mediante el uso de extintores o mangueras

contraincendio, segn la necesidad o tipo de incendio.
!NO FUNCIONA!

No hay
agua

Revisar
Probar
Aplicar
4.- Acercarse: Al fuego barriendo la superficie de lado a lado (abanico) en forma
progresiva cuidando de no salpicar el combustible

5.- Si son varios: los que participan para controlar la emergencia, actuar en
forma ordenada.

6.- Mantngase Actuando: En caso de no poder apagar el fuego mediante

el empleo de los equipos contra incendio, hay que mantener el combate
hasta la llegada del apoyo externo.

Avise al Dpto de seg.

NOS VAMOS A QUEMAR

SALVESE QUIEN PUEDA

No grite o
produzca
ruido
innecesario.
Evite tumulto o aglomeraciones
indebidas.

No corra,
no sea
indeciso

ELECTROBOMBA
CONTRA INCENDIO
Electrobomba con motor de 100 HP, 1760 RPM.

02 pozas contra incendio de 50 m 3 cada una.

PISCINAS PORTATILES PARA

AGUA CONTRA INCENDIO
1. Colocarla sobre una superficie plana y
libre de zonas filosas;

2. De preferencia para evitar cortes

colocar una frazada o lona gruesa
3. No arrastrarla, se puede daar la base
por abrasin;
4. Trasportarla plegada sin agua;
5. en caso de rotura perforacin aplicar
un parche Tip Top en frio;

6. Al recogerla tener cuidado con los

pliegues que se crea al plegarla;
7. Solo usarla para agua fra.

PISCINAS: 2 UNIDADES
CAPACIDAD: 1000 gls. C/U

HIDRANTES
CONTRAINCENDIO

Con doble toma de 2 y 1.

Gabinetes contra incendio
Pitones chorro niebla y llaves
Mangueras de 2 y 1.

MOTOBOMBA

Marca:Hale
Modelo: HP300
Potencia: 18HP

Caudal:70 Gls./minuto

MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO
ROSENBAUER

Capacidad: 125 Lts de agua

5 Gls de espuma

Capacidad: 300 Lts de agua

5 Gls de espuma

Duracin: 3 minutos

Duracin: 12 minutos

Manguera: 50 m

Manguera: 50 m. + (50 m. extensin)

Combustible: Gasolina 97 octanos

Combustible: Gasolina 97 octanos

Presin de trabajo: 100 bares

Presin de trabajo: 100 bares

MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO
ROSENBAUER

Mobile 130 Controles y conexiones

P32 - Indicador de Presin
J78 Vlvula mezclado de espuma
J18 Vlvula liberadora de presin
J14 Vlvula de succin
TE vlvula drenaje tanque
J98 acc. extensin espuma
J21 calibrador de presin
J167 Vlvula de drenado de la caja del
filtro de vaco
J82 manguera de succin de agente
espuma
Z102 seguro carrete
J30 conexin llenado del tanque
J29 vlvula llenado
NOTA:
-El indicador de presin P32
no debe pasar de 100 bar

MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO
ROSENBAUER
Modulo 300 - controles y conexiones
Z102 seguro carrete manguera
J21 calibrador de presin
P32 - Indicador de Presin
J18 Vlvula liberadora de presin
J82 manguera de succin de agente espuma
J78 Vlvula mezclado de espuma
J167 Vlvula de drenado de la caja del filtro de
vaco
J14 Vlvula de succin
J30 conexin de llenado / drenaje del tanque
J29 vlvula de llenado / drenaje
SV vlvula de seguridad
J98 accesorio extensin espuma
NOTA:
-Esta prohibido modificar la Vlvula de seguridad
(SV)
-El indicador de presin P32 no debe pasar de 100
bar

MOTOBOMBA CONTRAINCENDIO
ROSENBAUER
MANUAL DE USO ROSENBAUER

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Cerrar vlvula de drenaje (negra);

Vlvula mezclado en posicin 0%;
Sacar la pistola;
Vlvula succin (azul) posicin 1;
Vlvula de Escape Presin posicin Start;
Pase de gasolina posicin ON;
Jalar chok ubicado al lado izquierdo;
Arrancar motor;
Colocar chok en posicin original;
Con motor prendido colar Vlvula Escape de
Presin BETRIEB;
11. Disponer y aumentar velocidad de motor para
trabajo (ideal 100 Bar mximo), regular
accionando la pistola;
12. Para apagar el motor; bajar la velocidad,
volver todos sus controles a su estado original.

GENERADOR DE ESPUMA
Marca: Total
Capacidad: 60 Gls

TRAJES DE
ACERCAMIENTO AL FUEGO

MARCA: Firepel
MATERIAL: Nomx retardador
de combustin
Casco
Capotn
Botas
Pantaln

EQUIPOS
CONTRA INCENDIO
Manguera de nitrilo, de 2, 1

Pitones Multipropsito de 2,
1.

EQUIPOS
DE RESCATE
EQUIPO DE AIRE
AUTOCONTENIDO

MARCA: MSA
Capacidad: 30 Min.

FILTRO DE AIRE CON PRESIN

POSITIVA

MARCA: Coppus Tophill

Lnea de vida y mascara

EXTINTORES DE
POLVO QUMICO SECO ABC
PRESURIZADO

BOTELLA
EXTERNA

RODANTE

50 Kgs.

EXTINTORES DE
DIOXIDO DE CARBONO CO2
PORTATIL

RODANTE

02 Lbs.

06 Lbs.
10 Lbs.
15 Lbs.
20 Lbs.

50 LBS.

EXTINTORES DE
AGUA PRESURIZADA
PRESURIZADO

2.5 Gls.

RODANTE

Plateado

40 Gls.

MEDIDAS A TOMAR EN
CASO DE EMERGENCIA - PAS

Proteger: Uno mismo / A la vctima / A los dems

Avisar: Anexo de Emergencia 181 (Atocongo), 114 (Muelle)
Canteras: Frecuencia Radio 2

Diga: Esta es una llamada de emergencia e identifiquese. El Centro

de control al recibir la llamada proceder a ejecutar el PLAN DE
EMERGENCIA. La informacin a dar es la siguiente:
Tipo de accidente
Nmero de personas lesionadas
Lesiones que presentan
Ubicacin exacta

Socorrer:
Si hay lesionados Dar los primeros auxilios (A Vas areas
estado de conciencia; B Respiracin; C Circulacin - heridas
Si hay fuego apagarlo (A Ubicar el extintor mas cercano; B
Probarlo en el sitio; C Acercarse a favor del viento y barrer a la
base del fuego en forma de abanico)