Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BRASIL
PER
PER
Ro Tapiche
Serrana de
Contamana
4
2
Ojo de Contaya
Tapiche
BRASIL
Divisor
5
6
Ro Ucayali
12
11
7
10
9
8
Ro
Callera
El Cono
5
7
6
7
1
Kilmetros / Kilometers
10
20
30
Kilmetros / Kilometers
PER
60
Zona Reservada /
Reserved Zone [ ZR ]
Reserva Territorial
Isconahua / Isconahua
Territorial Reserve
Parque Nacional Serra
do Divisor / Serra do
Divisor National Park
Sitios del inventario
biolgico / Biological
inventory sites
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
8
9
120
12
Inventarios anteriores /
Previous inventories:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1987:
2000:
2001:
2004:
2004:
2004:
2005:
2005:
2004:
LSU / MUSM
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
ProNaturaleza / CDC
The Field Museum
(Actiam)
Ecuador
Iquitos
PER
Oceano
Pacfco
Lima
Brasil
180
3E
FIG.3B Aunque estn a tan solo
6 kilmetros uno del otro, los
sitios de muestreo en el Tapiche
y el Divisor son radicalmente
diferentes en su topografa y
composicin de especies. /
Although only 6 km apart, the
Tapiche and Divisor sites differed
radically in topography and
species composition.
3B
3A
3F
3A
3C
3B
3D
3G
Ojo de Contaya
Kilmetros / Kilometers
10
20
Ro Tapiche
Divisor
Tapiche
Kilmetros / Kilometers
10
20
30
30
3H
3I
4A
4C
4B
4F
4H
4D
Los botnicos registraron ms
de 1,000 especies de plantas,
incluyendo especies y generos
dominantes (4E, 4L), especies
nuevas para la ciencia (4A, 4C,
4F, 4H, 4J, 4K), sorprendentes
extensiones de rango (4B, 4D,
4I) y nuevos registros para el
Per (4G). / Botanists registered
more than 1,000 plant species,
including dominant species and
genera (4E, 4L), several species
new to science (4A, 4C, 4F, 4H,
4J, 4K), exciting range extensions
(4B, 4D, 4I), and new records
for Peru (4G).
4I
Tococa (Melastomataceae)
Bonnetia (Theaceae)
FIG.4J
Calophyllum (Clusiaceae)
4E
4G
Ladenbergia (Rubiaceae)
4J
4K
4L
5A
6A
FIG.6AB, D Centrolenidae,
6B
5B
5C
6C
5D
( Pseudoplatystoma tigrinum )
es importante en la dieta de
la gente local. / This large catfish,
known locally as tigre zngaro
( Pseudoplatystoma tigrinum ),
is important in the diet of
local people.
FIG.5E Este Trichomycterus,
5F
6E
Eleutherodactylus es una de
varias ranas probablemente
nuevas para la ciencia. /
This Eleutherodactylus species
is one of several frogs likely
new to science.
FIG.6EF Durante el inventario
encontramos 21 especies de
serpientes incluyendo Xenoxybelis
argenteus (6F, una especie de
distribucin amplia) y Micrurus
albicinctus (6E, una culebra
venenosa nunca antes registrada
en el Per). / During the inventory
we encountered 21 snakes
including Xenoxybelis argenteus
(6F, a widespread species) and
Micrurus albicinctus (6E, a coral
snake never recorded before
in Peru).
FIG.5F La Heptapteridae
5E
6F
7A
7B
7C
Chotacabras Negruzco
(Caprimulgus nigrescens) est
restringido a los Andes y a los
parches de arena blanca en
la Amazona. / In Peru the
Blackish Nightjar (Caprimulgus
nigrescens) is confined to the
Andes and patches of white
sand in the Amazon.
8A
7D
8B
8C
8E
8F
8D
9A
FIG.9A Las industrias
extractivistas incluyendo la
tala de madera, la minera
y la exploracin petrolera
representan una gran amenaza
para la ZR Sierra del Divisor.
Durante el inventario vimos este
grupo de madereros ilegales
viajando ro arriba por el Tapiche. /
Extractive industries including
logging, mining, and oil
9B
Concesiones Forestales/
Forestry Concessions
PER
BRASIL
Sierra del Divisor
Lotes Petroleros/
Petroleum Blocks
PER
Concesiones Forestales/
Forestry Concessions
CN San Mateo
Concesiones Mineras/
Mining Concessions
10A
PER
10B
10C
PER
BRASIL
Ro
Ucayali
PER
BRASIL
Ro
Ucayali
PER
BRASIL
Ro
Ucayali
BRASIL
Ro
Ucayali
10D
11A
11B
11C
11D
11E