Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
social media
The ins and outs of multilingual social marketing
NETWORK
MICRO/BLOGGING
Examples
Examples
Brand Tip
Brand Tip
1/3
2.8
MESSAGING
Sometimes a component of networks or micro/
blogs, these apps are dedicated to 1-to-1
or group chat, often lacking a feed component.
They include a mix of text, voice and multimedia
messaging features.
Examples
WhatsApp, Facebook Messenger, Snapchat,
WeChat, LINE
Brand Tip
Brands can get playful with these ephemeral
formats, and best practices are already emerging
for advertising on these platforms. Our advice?
Have fun with it.
NETWORK SPOTLIGHT
VKONTAKTE (VK)
15%
21%
40%
14%
13%
Brazil
25%
11%
13%
Canada
47%
23%
15%
France
32%
09%
10%
Germany
28%
07%
07%
Hong Kong
33%
10%
12%
COUNTRIES
Argentina
35%
Australia
GOOGLE+
LINE
India
08%
06%
07%
Indonesia
14%
11%
09%
Italy
24%
10%
10%
Japan
13%
16%
02%
Malaysia
32%
18%
21%
Mexico
26%
15%
17%
Philippines
21%
13%
13%
Poland
35%
10%
19%
Russia
18%
10%
15%
Saudi Arabia
21%
Singapore
39%
15%
14%
South Africa
26%
13%
15%
South Korea
26%
13%
08%
Spain
32%
17%
11%
Turkey
26%
17%
14%
UK
43%
19%
12%
USA
42%
19%
14%
19%
15%
How to translate
social media content
Social is a means, not an end. Fueled by your
content marketing, it should drive traffic
back to your site, establish a strong community
and enhance your companys visibility. Before
diving into social, its therefore important
to regularly create shareable content in your
target language. Heres how.
PRODUCT
CONTENT-BASED MARKETING
WEBSITE
4
5
PROMOTIONAL MATERIALS
OPS
responsible for which steps in the promotion proOne common fear is that adding a second language
44
SCHEDULING
4
55
INTERACT
listening to feedback and responding to comments, you should do the same for your foreign
3
3
CHALLENGES
LENGTH RESTRICTIONS
About Gengo
Gengo is a people-powered translation platform
with tens of thousands of translators worldwide working across all major languages. Gengo
delivers fast, affordable, high-quality translation
at scale and is perfect for companies in travel,
ecommerce, media and more.
Learn more at gengo.com, or chat with us at
gengo.com/contact-us.
About Fliplingo
Fliplingo is an all-in-one social media translation
service that manages your multilingual
accounts from a single dashboard. Fueled by
Gengo, Fliplingo offers popular integrations
for major social networks like Facebook, Twitter,
LinkedIn, Instagram, Sina Weibo and more.
Learn more about using Fliplingos social media
translation platform on fliplingo.com .