Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
que la demandante pudo interceptar al acudir por la consulta de ese mdico y encontrarla entre la
correspondencia a l dirigida.
Tramitado el correspondiente procedimiento, y previa desestimacin de la excepcin de falta de
litisconsorcio pasivo necesario en la audiencia previa mediante auto que es recurrido en reposicin, recae
Sentencia estimando parcialmente la demanda, condenando con carcter solidario a los dos demandados
al pago de la cantidad de 84.141,69 euros, sin hacer expresa imposicin en costas.
La anterior resolucin es recurrida en apelacin por los demandados para instar su revocacin y la
ntegra desestimacin de la demanda; al recurso se opone la demandante e impugna la sentencia en el
pronunciamiento relativo a las costas, que estima deben ser impuestas a los demandados. La Sentencia
recada en grado de apelacin confirma en su totalidad la recurrida, con expresa imposicin a cada parte
de las costas derivadas de sus respectivos recursos.
Por la representacin procesal del codemandado Don Rafael, se presenta en plazo escrito
solicitando se tenga por preparado recurso de casacin, que fundamenta en los siguientes motivos: en
primer lugar, al estimar que la sentencia recurrida ha vulnerado el derecho al secreto de las comunicaciones
(art. 18.3 CE), en especial la postal, al haberse admitido y tenido en cuenta como prueba la carta remitida
por el Dr. Rafael a su amigo mdico (art. 477.2.1 LEC); en segundo, por cuanto la cuanta del procedimiento
excede de 150.000 euros, computado el principal y los intereses reclamados (art. 477.2.2 LEC); por ltimo,
por oponerse la Sentencia recurrida a doctrina jurisprudencial del TS emanada en torno a la responsabilidad
mdica en las siguientes resoluciones: SSTS (Sala l) de fechas (art. 477.2.3).
CUESTIONES:
A. Determine si los supuestos contemplados en el art. 477.2 LEC son acumulables o, por el contrario, son
excluyentes.
B. Si estimara que son excluyentes, procede requerir a la parte recurrente para que subsane y elija uno de
los motivos o ha de acordarse, de plano, el rechazo del recurso?
C. Indique si, al amparo del motivo 1 del artculo 477.2, se puede denunciar la infraccin de cualquier
derecho fundamental (excepto los que reconoce el artculo 24 CE) o si tal causa est tan slo prevista para
las Sentencias recadas en procedimientos sobre derechos fundamentales.
D. Ante qu rgano judicial se ha de preparar el recurso de casacin?; cul es el dies a quo del plazo
para la presentacin del escrito solicitando se tenga por preparado el recurso de casacin: a) desde la
ltima notificacin de la Sentencia a cualquiera de las partes o b) desde la notificacin a la parte que
pretende recurrir?; qu rgano es el competente para la resolucin de dicho recurso extraordinario?
E. Puede solicitarse se tenga por preparado el recurso de casacin conjuntamente con el de infraccin
procesal? Si as fuere, ha de efectuarse en un mismo escrito o de forma separada?
F. Si preparado conjuntamente recurso de casacin e infraccin procesal, se estimara que la Sentencia no
es susceptible de ser recurrida en casacin, qu destino habr de correr el recurso extraordinario por
infraccin procesal?
G. Si se hubieran preparado, interpuesto y admitido los recursos de casacin y de infraccin procesal,
cmo ha de procederse a su resolucin?
H. Si se hubiera estimado la excepcin de falta de litisconsorcio pasivo necesario, el Auto que as lo haya
acordado es susceptible de ser recurrido en casacin?
Derecho aplicable
Arts. 477-481, Disposicin Final 16 LEC; Acuerdo de la Junta General de la Sala la del TS de 12 de diciembre
de 2000.
Ejercicio
RESPUESTAS
A. Los casos que motivan el recurso de casacin no son concurrentes, sino distintos y, en funcin de la
naturaleza del objeto litigioso (por razn de la materia o de la cuanta), excluyentes, de tal modo que,
incumplida la suma de gravamen del punto 2, los asuntos por razn de la materia, distintos al amparo
judicial ordinario, han de justificar el inters casacional.
Art. 477.2 LEC . Sern recurribles en casacin las sentencias dictadas en segunda instancia por las Audiencias Provinciales, en los siguientes casos:
1.
2.
3.
Cuando se dictaran para la tutela judicial civil de derechos fundamentales, excepto los que reconoce el artculo 24 de la Constitucin.
Siempre que la cuanta del proceso excediere de 600.000 euros.
Cuando la cuanta del proceso no excediere de 600.000 euros o este se haya tramitado por razn de la materia, siempre que, en ambos casos,
la resolucin del recurso presente inters casacional.
D. El recurso de casacin se interpondr ante el tribunal que haya dictado la resolucin que se impugne (la
Audiencia Provincial) dentro del plazo de veinte das contados desde el da siguiente a la notificacin de
aqulla. (Art. 479.1 LEC).
Ser competente para resolver el recurso de casacin, bien la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo, si se
trata de un recurso de casacin ordinario (si el recurso se fundamenta nicamente en la infraccin de
normas de D civil comn o mercantil), bien la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia que
corresponda, en el supuesto de que lo interpuesto haya sido un recurso de casacin autonmico (si se basa
en la infraccin de normas de D civil foral o especial exclusivamente, o de forma conjunta con la infraccin
de normas de D civil comn o mercantil).
E. Si. Ambos recursos habrn de formularse en un mismo escrito. (DF 16.1.3 LEC Cuando un litigante pretenda recurrir una
resolucin por infraccin procesal y en casacin, habr de interponer ambos recursos en un mismo escrito. A la interposicin de dichos recursos y a la
remisin de los autos, les sern de aplicacin los plazos establecidos en los artculos 479 y 482, respectivamente.)
F. DF 16.1.5 LEC Si se tramitaren conjuntamente recurso por infraccin procesal y recurso de casacin, la
Sala examinar, en primer lugar, si la resolucin recurrida es susceptible de recurso de casacin, y si no fuere
as, acordar la inadmisin del recurso por infraccin procesal.
Cuando el recurso por infraccin procesal se hubiese formulado fundando exclusivamente su procedencia
en el nmero 3. del apartado segundo del artculo 477, la Sala resolver si procede la admisin o inadmisin
del recurso de casacin, y si acordare la inadmisin, se inadmitir, sin ms trmites, el recurso por infraccin
procesal. Slo en el caso de que el recurso de casacin resultare admisible, se proceder a resolver sobre la
admisin del recurso extraordinario por infraccin procesal.
G. DF 16.1.6 LEC Admitidos los recursos a que se refiere la regla anterior, se resolver siempre en primer lugar
el recurso extraordinario por infraccin procesal y, slo cuando ste se desestime, se examinar y resolver el
recurso de casacin. En tal caso, la desestimacin del recurso por infraccin procesal y la decisin sobre el
recurso de casacin se contendrn en una misma sentencia.
H. Si, siempre que se hubiere aludido dicha estimacin en el escrito de impugnacin del recurso de
apelacin. (Art. 481.1 LEC En el escrito de interposicin se expresar el supuesto, de los previstos por el artculo 477.2, conforme al que se pretende
recurrir la sentencia. Igualmente se expondrn, con la necesaria extensin, los fundamentos y se podr pedir la celebracin de vista.)
EJERCICIO
A LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE
XXXX XXXXX XXXXXX, Procurador de los Tribunales, actuando en nombre y representacin de D. Rafael R. R., bajo la
direccin letrada de D. XXXX XXXX XXXXX, en los autos de Rollo Apelacin n XXX/XXXX que se siguen en esta Sala, contra D. M. F.
P., comparezco y, como mejor proceda en derecho, D I G O:
Que con fecha ha sido notificado a esta parte Sentencia por la que se resuelve el recurso de apelacin
interpuesto conjuntamente por esta parte y la entidad Seguridad Mdica, S.A., la cual confirma en su totalidad la recurrida, con
expresa imposicin a cada parte de las costas derivadas de sus respectivos recursos.
Que por medio del presente escrito, al amparo del artculo 477 LEC, esta parte viene a formular Recurso de Casacin, en
base a los siguientes:
ANTECEDENTES DE HECHO
I.- Que tramitado el correspondiente procedimiento ordinario ante el Juzgado de 1 instancia de ., y previa
desestimacin de la excepcin de falta de litisconsorcio pasivo necesario en la audiencia previa mediante auto que es recurrido en
reposicin, recae Sentencia estimando parcialmente la demanda, condenando con carcter solidario a esta parte y a la entidad
Seguridad Mdica, S.A. al pago de la cantidad de 84.141,69 euros, sin hacer expresa imposicin en costas. Se acompaa como
documento n 1 certificacin de la Sentencia de fecha dictada por el Juzgado de 1 Instancia N.. de .. .
II.- Que la anterior resolucin es recurrida en apelacin por los demandados para instar su revocacin y la ntegra
desestimacin de la demanda; al recurso se opone la demandante e impugna la sentencia en el pronunciamiento relativo a las
costas, que estima deben ser impuestas a los demandados. La Sentencia recada en grado de apelacin confirma en su totalidad la
recurrida, con expresa imposicin a cada parte de las costas derivadas de sus respectivos recursos. Se acompaa como documento
n 2 certificacin de la Sentencia de fecha. dictada por la Audiencia Provincial de .
A los anteriores hechos les corresponden los siguientes
FUNDAMENTOS DE DERECHO
I.- LEGITIMACIN
Quien suscribe se encuentra legitimado por el artculo 448 de la Ley de Enjuiciamiento Civil que dice "Contra las
resoluciones judiciales que les afecten desfavorablemente, las partes podrn interponer los recursos previstos en la Ley"
II.- COMPETENCIA
El artculo 478 Ley de Enjuiciamiento Civil, que atribuye la competencia para conocer de tales recursos a la Sala de lo Civil
del Tribunal Supremo.
III.- PROCEDIMIENTO
El artculo 477.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil determina que son susceptibles del recurso de casacin las sentencias:
1. Cuando se dictaran para la tutela judicial civil de derechos fundamentales, excepto los que reconoce el artculo 24 de la
Constitucin. 2. Siempre que la cuanta del proceso excediere de 600.000 euros. 3. Cuando la cuanta del proceso no excediere de
600.000 euros o este se haya tramitado por razn de la materia, siempre que, en ambos casos, la resolucin del recurso presente
inters casacional.
Artculo 481 de la citada Ley en cuanto al plazo de presentacin y contenido del presente recurso.
IV.- FONDO DEL ASUNTO:
Con el presente recurso, en primer lugar, esta parte estima que la sentencia recurrida ha vulnerado el derecho al secreto
de las comunicaciones (art. 18.3 CE), en especial la postal, al haberse admitido y tenido en cuenta como prueba la carta remitida
por el Dr. Rafael a su amigo mdico (art. 477.2.1 LEC); en segundo, por cuanto la cuanta del procedimiento excede de 600.000
euros, computado el principal y los intereses reclamados (art. 477.2.2 LEC); por ltimo, por oponerse la Sentencia recurrida a
doctrina jurisprudencial del TS emanada en torno a la responsabilidad mdica en las siguientes resoluciones: SSTS (Sala l) de
fechas (art. 477.2.3). Se acompaan, como documentos n 3 y n 4, respectivamente, carta remitida por el Dr. Rafael a su
amigo mdico y certificacin de la SSTS.
Por todo lo expuesto, procede casar la sentencia recurrida, puesto que, en primer lugar, se produce una violacin del
derecho al secreto de las comunicaciones (Art. 18.3 CE), en segundo lugar, por cuanto la cuanta del procedimiento excede de
600.000 euros, computado el principal y los intereses reclamados (art. 477.2.2 LEC) y, en tercer lugar, por oponerse la Sentencia
recurrida a doctrina jurisprudencial del TS emanada en torno a la responsabilidad mdica en las siguientes resoluciones: SSTS (Sala
l) de fechas (art. 477.2.3), hechos aludidos tanto en el escrito de demanda en 1 instancia como en el Recurso de apelacin
interpuesto ante la Audiencia Provincial de .
Por todo lo anteriormente expuesto
SUPLICO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este escrito con los documentos que se acompaan y copia de todo
ello, se sirva admitirlo en nombre de quin comparece y, tenga por presentado RECURSO DE CASACIN contra la sentencia n
xxx/xxxx dictada por esta Sala , en el procedimiento n xxx/xxxx y, previos los trmites legales, oportunos eleve los autos a la SALA
DE LO CIVIL DEL TRIBUNAL SUPREMO para que tras los trmites legales oportunos, dicte sentencia casando la resolucin recurrida,
condenando a D M. F. P. a indemnizar a mi representado en concepto de daos y perjuicios por la vulneracin de su derecho al
secreto de las comunicaciones y fijando la cantidad a pagar por mi representado a D M. F. P. en 600.000 euros en concepto de
indemnizacin de daos y perjuicios por imprudencia mdica, ms los intereses legales, sin expresa imposicin de las costas
causadas en 1 y .2 instancia.
Es de Justicia que se pide en ., a ..
OTROSI DIGO: COSTAS: Es aplicable el artculo 398.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, no se condenar en las costas de
dicho recurso a ninguno de los litigantes en caso de estimacin total o parcial de un recurso de casacin.
Justicia que se reitera en el lugar y fecha indicado anteriormente.
(aqu la firma)