JI E

P A 'l' E If '1' B

I 11 V E If

o If"

7319 6

POR
"U:l CON1JB1fSAOOft ELEO'fROQT1DflOO" ta"ol"

le n.oleaall'a' espaft61a, rea14.nte en

ae

DON AM'OltO lW.rEVEZ VAftBLA,

K.,rta,

oalle a8

~eruelp

ni

11.
MEMORIA

DEScnIP'1'IVA

El presente lwtento tlene por tloa114a4 _la produocl&n de un

"tnf COKDE!l8ADat BmCTH~lJIJIICO" lrdmec10 '1 00, empleanclo en su ta-

bricacl&n

..

UD

prooedtm1ento completa.ent. nu.vo.

El "COIQ)EJJ8AOR BLECTROQ1IIIICO"

4.

81 lnvencltm, va oonstltut.-

40 por una llmlna ae aluminio o.pIetement. puro en cU'1a ]Jmina ha-

eemos cinco talearOl!J ae "

1Ilm.

4. 416.8tro .epazta4oe un centfmetro

uno ael otro, al obJeto a. que la .ezcla electroqu!mlca 10 en'Yuelva

oomplet-.mente ouanao

~ete

olplent.e flue 10 ocmtlene '1

10

Con el objeto
,n~UIMICO

se halle montaao en .splral aentro clel re-

crae

a. aumentar

elrve para pOlo negatlYo 'el

IIl1SlDO

la capae1'aa en el Car.D.EIBADOH ELEC-

ae JIliln'Y8Dol6n, la p811cula 4 lum1ll10 la Som8t_O.

,~~eram.nt.

en

un

bafto 8e grabado aumentan'o 'e eata torma la auper-

tlcle aot1va 'e la pelleula en un clncuenta por ciento. 81e1 CONDEISAnOR

.16

EL'ECTlt~ TJl

'lOO

10 f"abr.am08 00 entonoes la pe1ienl. 4e alu-

minio la envolvemos oon gaa. o tela que .e.

DlUy

absorbente 1 al"e

como a.para4or ent.re el polo negativo 1 poslt1vo. J al misMO tlempo,

para mantener en contacto lo. 408 polos con la mezola electroqu{mioa.

En la t18. 1 'el plano. va 1n410alo el paol0 queQOUpar' l .

112.'-

ola elhtroquWoa o la gaea empap.a. en lsnlama '1 trata le C01fDBlf-i

20

BADoa co. El n~ero 8, una barrlta 4e cebra ocmplet81ll8nte puro,

4ona. remachamos el prinolpl0 ae la p.tloula 'e aluminio oon tres reIIlabces tamblen .te al,.1nl0 puro, mareaelos en el plano eon el n Q ' 18.
La barra

ae allllbio na 2, la montaremos en el reolplente na " lntro-

411cl'n4018 por el 88paol0 0 8 ~, que

25

al

objeto ae a111&rlo Gel r80lplen,. le alum1n10 na ,. "a barra le atu...

m1n10 n G 2, que4arl montala en el reolp1ente nI 4 en' la tomma 1Dllc.~

t. por el
"tI),

e,

ea

DO

7 ., 12, como te1'll1na1 le conex16n para el polo p081tl-

un1rem08 a pre816ft, una vez montalo el CONDDSA'DOJ\ en la barra

un terminal le cobre o 18t6n ni lO, en este terminal practicaremos

un ta18lro ele B
xl' on ael
DI

DI

le 11'.8tro

1UIl.

ro lfDlQlSADOlt.

DR'

11 que sirve paxa hacer la cone-

La J081016n ae la pel1cul.a, 8e luelloa con el

3 1 .e trata ae hacer oon dlcha p.Ucula UD .ep1ral que tenga una

parao16n 4e una eaplral otros, e 0110 mlnlmo ae O, e '6clma 4e ml11metro. lIat08 espacio. 108 rel1enarea08, 81 .e trata
38

a.

OORDEKSADOR

.eo o, oon la ga o tela absorbente 1 el .e por el contrario, el ca....

DElfSA'DOR ha ae 1' I1b , entone.s toe pacl0 r'n om Jltlos por
la mezcla
IDO.

e1e.tro11tlca. La parte auperlor 4el

ro IfDEDADOR,

en '1 una pequefla prganta n Sl 8, ., una vez lleno le la ..ezcla elee,

trolltlca ., montaaa la peaoula poalt1va, procederaOll a

\40
--"

practica...

8U

cierre po-

nl'nlo'e uns tapa ae aluminio., al cerrarlo. procuraremos que

tralito no .ep.ae la pelicula mAe 4e 5

ea

elec-

6 6 mm., como el tinal ael re-

cipiente n R 4, lleva una sarganta, al poner la tapa nI 5 6eta la oprl-

m1moa cen un ~tl1 aaecueao oen 11 objeto a. que quec1e en la torma 1n11 48 en el plano
45

000

el ni 14 7 ev1t.e le eata torma que el electro-

Uto puea. verterse. Con el ni 8 va in41eatla la roaca que 8irve par.

coser el mNDBN8ADOR en po.lo16n vertlcal en la _'quina o aparato

lonc1.e 'Ya)'a raonta(lo.

Lo. 'n040s, una vez 8rabaao loa aum.rglremos en un reciplente que

oontenga 760 0.0. (le.... destlla(la)' 850
50

sra~

ae

sol. capuet1ca p ....

re lavarloe b1en, Deepue. volveDoa a aumers1rloe en otro reolplent..

que contenga

8010

agu. 4.at11a4a. euanlo -obre loe !noloa no quede re-

.llao 4e ntnguna e.pecle 4e1 6c140 clor.hllr1co que en proporc16n ael

850 c. c. 8nlO 11tro. le agtll .1rve para el srabalo le la p.1icuIa,

una ~la.alo en .ste tercer reclplente, repito, los aecamo. b1en

65

J 10 lnt.r04uclmo. en el blf10 ae torina016ft. B.te baf{o aabe contener

00110 mtrda. una capae-1.4al l. 100 litros., en

~<
'L

~.

_~._

'1

echaremoe '150 gr

17 3196

-3-

4e &11eena, 180 pe. c1e _0Il180 ., 70 pe. l. b6rax. 8e ptlnte

eoneotamoe a 1 . . .601_ el polo pos1t1vo le la .orden'. de .toftl8c16ra
que ee
80

COIDO

abao le una 1ratenallaa .e 10 ampre_, - " 1'1'0

"JI la pelldla,
'~ca

prS.m.~

,\le el m.111Ulperf.metro ba aAdj. un

81

voltaJe en un 60)(.

l1cula 100 .., l'lO1 pera

61

~or-

eon 50 .01\108' a la hora algulen'e. II1l1lell-

el 901taj. en olen .01t108. Sesullamonte .,

.u._t.er

BU

al.,

e6~

ouan~o

en su eeo.la,

408 ~oral!

Observemoa
Y01"'.08

'e.pues 'aremoa a la pe.

ttmnaol6n e traaoa _.ent.nAo el .01\-J.

le hora en hon ha.t.llegar loe "80 volt108 4e e.c. para ,a. tor.'08.

l&. pea_la a eat. voltaje, ple'. el

001'$4811 401'

traba Jar een

toaa gur1asa a 600 volt108 ae e.c. Vna vez tON.'. 18 peUoula .,

aOh,.a o

el GmUSATlOft, 10 probaremoa ., nune. 4ebe 4e pa r 1. corrlen-:

t. ee tusa,. o oon_o, en lOO 1l1croamperea 'por COBJ)ENSADOR , . 8 .1-

erotaraa1oa.
.

bem08 reDoy.".ta ppr eacle 2.00

.A
,, . ". ;.
r

Loa re01"'.' 6e f'orml6ft, o 18 Dlesola eleetroqu!ad.ea,

AD080B

a..

1'orauu1oa ., bemos .4e 'ener en a\len.:

t. que eate belio DO a.be calentan. J ._.0 ae prcdueln8 en 61 awna

,."

temperatura, '.ta
OT A

s.

DO

'ebe le p r ae loe 35 00
R

relvlDGlean cono

1 V I5
OU890.

n1 e

A TOn 1 A

1 ae propia s.nvenel6n, 10. puntoa

. eJ.&u Seat f
1'.-

t1"tlo.l&n
10

ti.

UDa

COI'DE1fSA'DOR JtLECTRO~UDlCO por -.pleflrae pepa 8\l cona-

16m1na 4. a1ultl1Dl0 o_plete en'.

pUl"O,

4on'. prao,1.,a.

... tulOI t ala'r 4. 4 1DIl. 4. 'l'metro para408 uno "e otro un cen-

t,lmetro, con eldbleto , . que ti 801eeleetroquWe_ laprepe bien

tola la pelloul. cual1fto el eea'enea40r ea"

monta , hectin'ol. mi.

luralero J. eY1tanlo el a.terl ero 4. 1a;:pellcula 4. IxJ.lo 4. alUld.rll0

prouoS.4. eD las '08 0.1' ee 1. 14mtna que etonattt".,. el polo poa18S

t1yo.
1'.-l1a <O DEffSAnOR. lttiECTl1QQUDICO g6n lo rellltna1ea40 en el panto

primero, racteft I. por 11' montaa. la lIrlna ti 1,.10.10 (na 8),

eobre un. barre 4e alU$.1nlo eGlllplet.ellte puro,(n t

~U1.1 .,alad6. e

e ., tal en

CUlo

pr-esl.. un te:nalrlel(!,R 10) que 0011 .1rve pa"8 aola-

=
- 4 -

80 ,

. Je cdlre

lar la e CDUs.6D en el oPlt1clotn Q 11} por .er

o 18t60.
30 .... UN mrDEWSADOR ELPXlTttOr,vI"ICO eepn la. anteriores ,~.1.1n-

.~

Il08c10n.e caraoter1,;e40 por . *tlU ....,e como al.lante o aeparador

le
'5

Degatl~o

a poalt1va. una pleBa le

soma

o bakellta(n l

.)

por lon-

le peaa la barrita (nO 12) 1 (nO 2) e 11" un14a a eeta barrita la peUoula le alUll1nl0 (ni 6) con tres reemabhee (o- 13).
4 1 . - UN ctmBW8J.nOR BLECTROQUI!ICO aeg6n lo

relnYll'ca40 en loa

pintoa, 18, 2 8 J 3-, pOi ut111zara. para mantener en oontacto el pro-

. 'ueto electroquf.ms.co se o tela que

100

(1n<!ioa408 en el ;plano e al el nO

1.1 el

S88

lo s abeorb.nte,Offlble,

se trat.a 4. <DBDElISA1lO!l. 00,

el eepcl0 tIl Q 1) el es- ca14en c!or hGmedo, serA om pec1 o por el elee-

trollto.

50.- Un O>NDERSADOR B EOTROQUIMICO aeg6n 10 relYiDc11calo en loa

..,

'".

/'

anterlorep puntos, carsetertsalo porutl11sar8e para

...

10&

i
.

la parte

IUper10r lel mismo, UD. tapa le alUmin10 (rI 6), la cual oprl..m1.llo8

"J?Il

la

.Juaa a.

un 6t11

para que que4e en la t'orma lnalcada en el

plano e en el (ni 14) J evlt. le eeta torma que el electrol!to puede

"erterse, a6n 1nvirtlendo el

noe sirve el
110

eerra~

roNDEN'8ADOIt. El

~ec1plente(n )

pOlO negativo 4el mismo,

por e le alumin10.

6 1 . - UN COIDUSADOR Er.&CTROQUIIIICO.
~04o tal., co.-oo queda leecto 1 reiVindicaBa.

Eata me.or1a conata 4. cuatro b'Ja canogratlaa '1 foll.l.e

por una 80la cara, conteniendo un totel de 110 l1n
Maari4, 11 'e Abril ,. 1.948.
t