Sunteți pe pagina 1din 149

Ordinul nr.

2280/2013 pentru aprobarea


reglementrii tehnice "Soluii-cadru privind
reabilitarea termo-higro-energetic a
anvelopei cldirilor de locuit existente,
indicativ SC 007-2013"
Avnd n vedere Procesul-verbal de avizare nr. 13/2013 al Comitetului Tehnic de Specialitate
nr. 11 "Cerine funcionale pentru construcii i fizica construciilor" i Procesul-verbal de avizare
nr. 1/2013 al Comitetului Tehnic de Coordonare General,
n conformitate cu prevederile art. 10 i art. 38 alin. 2 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea n
construcii, cu modificrile ulterioare, i ale art. 2 alin. (3) i (4) din Regulamentul privind tipurile
de reglementri tehnice i de cheltuieli aferente activitii de reglementare n construcii,
urbanism, amenajarea teritoriului i habitat, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 203/2003
pentru aprobarea Regulamentului privind tipurile de reglementri tehnice i de cheltuieli
aferente activitii de reglementare n construcii, urbanism, amenajarea teritoriului i habitat,
precum i a Normelor metodologice privind criteriile i modul de alocare a sumelor necesare
unor lucrri de intervenie n prim urgen la construcii vulnerabile i care prezint pericol
public, cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul art. 4 pct. II lit. e) i al art. 12 alin. (7) din Hotrrea Guvernului nr. 1/2013 privind
organizarea i funcionarea Ministerului Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice,
viceprim-ministrul, ministrul dezvoltrii regionale i administraiei publice, emite prezentul ordin.

Art. 1.
Se aprob reglementarea tehnic "Soluii-cadru privind reabilitarea termo-higro-energetic a
anvelopei cldirilor de locuit existente, indicativ SC 007-2013", elaborat de Universitatea de
Arhitectur i Urbanism "Ion Mincu" - Centrul de Cercetare, Proiectare, Expertiz i Consulting Bucureti, prevzut n anexa*) care face parte integrant din prezentul ordin.
*) Anexa se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 540 bis.

Art. 2.
Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i intr n vigoare la 30 de
zile de la data publicrii.

Art. 3.
La data intrrii n vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i
turismului nr. 932/2002 pentru aprobarea reglementrii tehnice "Soluii-cadru pentru reabilitarea
termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor de locuit existente", indicativ SC 007-02**), i
nceteaz aplicabilitatea.

**) Reglementarea tehnic "Soluii-cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei


cldirilor de locuit existente", indicativ SC 007-02, a fost publicat n Buletinul Construciilor nr.
18/2003, editat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare n Construcii i Economia
Construciilor - INCERC.
p. Viceprim-ministru, ministrul
dezvoltrii regionale
i administraiei publice,
Shhaideh Sevil,
secretar de stat
Bucureti, 5 iulie 2013.
Nr. 2.280.
MO 540/2013

SOLUII CADRU PRIVIND REABILITAREA


TERMO HIGRO-ENERGETIC A ANVELOPEI
CLDIRILOR DE LOCUIT EXISTENTE,
INDICATIV SC 007 2013

CUPRINS :
CAPITOLUL I: PREVEDERI GENERALE
SECIUNEA 1-a: Obiect i domeniu de aplicare
SECIUNEA a 2-a: Terminologie i abrevieri
CAPITOLUL II: PRINCIPII GENERALE I MODUL DE UTILIZARE AL SOLUIILOR
CADRU
SECIUNEA 1-a: Generaliti
CAPITOLUL
III:
SOLUII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PEREI EXTERIORI - PARTE OPAC (E)
SECIUNEA 1-a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin
intervenie la exterior
SECIUNEA a 3-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin
intervenie la interior
CAPITOLUL
IV:
SOLUII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE DE TERAS (T)
SECIUNEA 1-a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Terasa ranversat
SECIUNEA a 3-a: Terasa grdin
SECIUNEA a 4-a: Recomandri generale pentru terase
CAPITOLUL V: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA
PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU
PLANEE DE POD (A)
SECIUNEA -a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Principii i detalii de racordare
CAPITOLUL
VI:
SOLUII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE PESTE SUBSOLURI NENCLZITE (S)
SECIUNEA 1-a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare
CAPITOLUL
VII:
SOLUII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE PE SOL (P)
SECIUNEA 1-a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare
CAPITOLUL
VIII:
SOLUII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU FERESTRE I UI EXTERIOARE (F)
SECIUNEA 1-a: Generaliti
SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare

SECIUNEA a 3-a: Prevederi de principiu pentru elemente auxiliare


CAPITOLUL IX:
PERIMETRALE

SOLUII

PENTRU

ALTE

ELEMENTE

DE

CONSTRUCIE

CAPITOLUL X: SCHEME I DETALII DE PRINCIPIU PENTRU SOLUII DE


REABILITARE TERMIC A CLDIRILOR
ANEXA 1 (informativ) Ferestre i ui exterioare
ANEXA 2 (informativ) Geamuri termoizolante
ANEXA 3 (informativ) Sisteme de protecie la aciunea radiaiei solare
ANEXA 4 (informativ) Grile de admisie i evacuare la tmplrii
ANEXA 5 (informativ) Benzi de etanare la montarea ferestrelor noi
ANEXA 6 - Referine tehnice

CAPITOLUL I:

PREVEDERI GENERALE

SECIUNEA 1:

Obiect i domeniu de aplicare

Art.1
Prezenta reglementare tehnic cuprinde prevederi i soluii de principiu referitoare la concepia i
proiectarea, sub aspectul realizrii cerinei fundamentale de izolare termic i economie de energie
la nivelul zonelor opace i al celor vitrate, ale elementelor de nchidere ale cldirilor de locuit
care se reabiliteaz din punct de vedere higrotermic, n conformitate cu prevederile legale n
vigoare.
Art.2
Soluiile cadru se refer, n principal, la urmtoarele elemente de construcie perimetrale:
(1) perei exteriori - parte opac;
(2) perei exteriori - parte vitrat - tmplria exterioar;
(3) planee de teras;
(4) planee care delimiteaz volumul nclzit al cldirii de spaii nenclzite adiacente (planee de
pod, planee peste subsoluri nenclzite, .a.);
(5) plci pe sol, peste cota terenului sistematizat (CTS);
Art.3
Lucrrile de mbuntire a proteciei termice se realizeaz de regul:
(1) concomitent cu alte lucrri de intervenie la cldirile existente, de natura investiiilor, cum sunt
cele pentru reducerea riscului seismic i cele de renovare major ;
(2) nsoite i de modernizarea funcional i arhitectural a cldirii i eventual de ridicarea nivelului
de protecie acustic, n funcie de opiunea utilizatorilor, respectnd, de cte ori este posibil, i
cerinele de siguran i accesibilitate n exploatare, igien, sanatate i mediu nconjurtor,
precum i cea de securitate la incendiu.
Art.4
Soluiile cadru se adreseaz proiectanilor, experilor tehnici, auditorilor energetici, verificatorilor de
proiecte atestai, executanilor, responsabililor tehnici cu execuia, autoritilor publice, asociaiilor
profesionale i organismelor de verificare i control.
Art.5
(1) Soluiile cadru sunt soluii generale, de principiu, care au fost aplicate cu grad mare de
repetabilitate i pe baza crora vor putea fi proiectate n mod corect detaliile de execuie n
cadrul proiectelor de reabilitare termic /energetic.
(2) Soluiile cadru vor fi completate periodic cu alte soluii rezultate ca urmare a progresului tehnic
i n condiiile respectrii legislaiei in vigoare.
(3) Referirile la alte documente sunt enumerate n anexa nr.6 Referine tehnice i legislative.

SECIUNEA a 2-a: Terminologie i abrevieri


Art. 6
TERMINOLOGIE
n tot cuprinsul prezentei lucrri, sintagmele utilizate au urmtoarele semnificaii:
(1)
cldiri de locuit
blocuri de locuine i locuine unifamiliare;
(2)
reabilitare termic a unei cldiri
ansamblu de msuri de intervenie asupra anvelopei unei cldiri existente, care conduc la atingerea
parametrilor de izolare termic prevzui la proiectarea iniial a cldirii. n contextul prezentei
reglementri, definiia se folosete i pentru ansamblul de msuri care conduc la mbuntirea
izolaiei termice a anvelopei unei cldiri existente i a etaneitii la aer, reducndu-se astfel fluxul
termic disipat prin conducie n raport cu cel stabilit prin proiectul cldirii iniiale, n scopul realizrii
condiiilor minime de confort i igienico-sanitare (inclusiv evitarea riscului de condens superficial i
interstiial) dar i a reducerii consumurilor de energie i implicit a emisiilor poluante la nivelul
stabilit de legislaia n vigoare, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul de via al cldirii,
minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a investiiei ct mai scurte;
(3)
reabilitare energetic a unei cldiri
ansamblu de msuri de intervenie asupra unei cldiri existente, care conduc la atingerea
consumurior energetice prevzute la proiectarea iniial a cldirii. n contextul prezentei reglementri
definiia se folosete i pentru ansamblul de msuri care conduc la creterea performanei energetice
a unei cldiri, analizate independent de comportamentul instalaiilor i al utilizatorilor, prin
intervenii att asupra anvelopei unei cldiri ct i asupra instalaiilor aferente cldirii, n scopul
realizrii att a condiiilor minime de confort i igienico-sanitare (inclusiv evitarea riscului de
condens superficial i interstiial) ct i a reducerii consumurilor de energie i implicit a emisiilor
poluante la nivelul stabilit de legislaia n vigoare, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul
de via al cldirii, minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a
investiiei ct mai scurte;
(4)
reabilitare termic/energetic complex, integrat, a unui ansamblu de cldiri
ansamblu de msuri care conduc la mbuntirea performanei unui ansamblu de cldiri evaluat
prin analiz multicriterial, innd cont de resursele locale, de condiiile climatice, economice,
sociale, etc. ale amplasamentului i de toate cerinele fundamentale n domeniul cldirilor pe ntreaga
durat de via a cldirii, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul de via al cldirii,
minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a investiiei ct mai scurte;
(4)
sistem compozit de izolare termic la exterior (External Thermal Insulation Composite
System) definit n conformitate cu SR EN 13499 i SR EN 13500;
(5)
renovare major a cldirilor existente
aciune complex care cuprinde obligatoriu lucrri de intervenie la structura de rezisten a cldirii,
pentru asigurarea cerinei fundamentale de rezisten mecanic i stabilitate, prin aciuni de
reconstruire, consolidare, modernizare, modificare sau extindere, precum i dup caz, alte lucrri de
intervenie pentru meninerea pe ntreaga durat de exploatare a cldirii a celorlate cerine
fundamentale aplicabile construciilor conform legii, viznd n principal creterea performanei
energetice i a calitii architectural-ambientale i funcionale a cldirii; de regul, la terminarea
lucrrilor de renovare major, valoarea cldirii crete cu cel puin 25% fa de valoarea acesteia la
data nceperii executrii lucrrilor.

ABREVIERI
n tot cuprinsul prezentei lucrri, abrevierile utilizate au urmtoarele semnificaii:
(1) ETICS - External Thermal Insulation Composite System / termosistem;
(2) SR EN standard romn care transpune un standard european;
(3) CTS cota terenului sistematizat;
(4) HPL High Pressure laminates produse sub form de plci (panouri) impregnate cu rini
termosudabile, presate la temperaturi i presiuni ridicate;
(5) FC factor de corecie.

CAPITOLUL II: PRINCIPII GENERALE I MODUL DE UTILIZARE AL SOLUIILOR


CADRU
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 7
Lucrarea conine soluii i detalii curente de izolare termic suplimentar a elementelor de
construcie perimetrale ale cldirilor de locuit existente (perei exteriori, planee de teras, planee de
pod, planee peste subsol, planee pe sol, tmplrie exterioar, .a.), care se realizeaz la reabilitarea
termic i energetic a acestora.
Art. 8
Soluiile i detaliile prezentate n lucrare au caracter general, de principiu, exemplificativ, fr a
epuiza gama de soluii posibile, i reprezint o baz de date necesar pentru proiectarea corect a
izolaiei termice suplimentare i evitarea unor greeli de concepie i de alctuire. Preluarea detaliilor
de principiu din prezenta lucrare, n cadrul proiectelor de execuie, va fi nsoit n mod obligatoriu
de adaptarea acestora la situaiile concrete, de dezvoltarea lor ca detalii de execuie, precum i de
completarea lor cu elemente tehnologice.
Art. 9
La elaborarea detaliilor de execuie, concomitent cu respectarea condiiilor termotehnice, este
obligatoriu a se verifica i respectarea cerinelor fundamentale aplicabile construciilor precum
rezisten mecanic i stabilitate, securitate la incendiu, igien sntate i mediu nconjurtor,
protecia mpotriva zgomotului, siguran i accesibilitate n exploatare, economie de energie i
izolare termic, utilizarea sustenabil a resurselor naturale.
Art. 10
Detaliile cuprinse n documentaiile tehnice ale firmelor fabricante/ distribuitoare/ importatoare, dup
caz, vor fi utilizate numai n condiiile selectrii de ctre proiectant, n faza de proiectare, a celor mai
eficiente i adecvate detalii i adaptrii acestora, din punct de vedere termotehnic, la condiiile
concrete ale proiectului, respectiv a verificrii lor obligatorii de ctre verificatori de proiecte sau
experi tehnici, atestai n condiiile legii.
Art. 11
La suplimentarea izolaiei termice a elementelor de construcie care compun anvelopa cldirilor de
locuit existente i la mbuntirea detaliilor de noduri caracteristice ale acestora, se va urmri:
a) prevederea unor izolaii termice suplimentare adecvate (cu caracteristici higrotermice
corespunztoare : , , , sd etc.), cu o grosime suficient, evitnd materialele care ar necesita
dimensiuni excesive; se recomand termoizolaii eficiente (< 0,06 W/mK): polistiren expandat,
polistiren extrudat, plci rigide din vat mineral sau din sticl, spum poliuretanic .a.;
b) izolarea termic suplimentar n dreptul punilor termice, urmrind diminuarea efectului negativ
al acestora att asupra fluxului termic disipat ct i asupra cmpului de temperatur de pe
suprafeele interioare ale elementelor care compun anvelopa cldirii, evitnd n acest fel
posibilitatea apariiei condensului superficial, prin: reducerea efectelor defavorabile ale punilor
termice innd seama de zona de influen a acestora, realizarea unei continuiti a izolaiei
termice, att fizic ct i ca valoare a rezistenei termice (aceleai rezistene termice pentru zone
cu alctuiri diferite).

c) amplasarea judicioas a izolaiei termice suplimentare, evitnd poziionarea defectuoas din


punct de vedere al difuziei vaporilor de ap i al stabilitii termice; poziionarea izolaiei termice
suplimentare se va face, de preferin, spre exteriorul elementelor de construcie iar n cazurile n
care poziionarea spre interior a stratului termoizolant este temeinic justificat, se va analiza cu
deosebit atenie comportarea la difuzia vaporilor de ap, n vederea limitrii condensului interior
n sezonul de iarn i asigurrii evaporrii acestuia n sezonul cald, prevzndu-se n mod
adecvat, bariere contra vaporilor; se vor prevedea tencuieli adecvate la interior, care s asigure
impermeabilitate la vapori de ap i la exterior, care s asigure impermeabilitate la ap i
permeabilitate la vaporii de ap.
d) adoptarea unor soluii eficiente din punct de vedere economic, evitnd consumurile de materiale
i costurile excesive.
e) asigurarea unei stabiliti termice corespunztoare, att pentru condiiile de iarn, ct i pentru
cele de var. n cazul elementelor de construcie uoare, prin suplimentarea corespunztoare a
izolaiei termice se va urmri realizarea unor soluii de elemente de construcie cu rezistene
termice sporite.
Art. 12
Alegerea soluiei de termoizolare suplimentar a unui element de construcie care face parte din
anvelopa unei cldiri de locuit, se va face respectnd metodele de analiz i de calcul stabilite n
reglementrile tehnice C 107 i MC 001/1, respectnd prevederile privind optimizarea nivelului de
protecie termic la cldirile de locuit pe ntreg ciclul de via.
Art. 13
Alegerea soluiilor de reabilitare termic se va face n funcie de alctuirea i starea elementelor de
construcie existente, determinate conform reglementrilor tehnice specifice, aplicabile n vigoare,
cu ocazia ntocmirii analizei termice i energetice a cldirii existente, precum i de criteriile
prioritare specifice fiecrei situaii n parte.
Art. 14
Principalele criterii, exigene i niveluri de performan din punct de vedere termo-higro-energetic,
care trebuie avute n vedere la alegerea soluiilor de mbuntire a proteciei termice, cu ocazia
elaborrii proiectelor de reabilitare termic / energetic a cldirilor de locuit, sunt, n principal:
a) mbuntirea microclimatului interior n sezonul cald, n principal prin mrirea stabilitii
termice, dar i prin luarea unor msuri de reducere a efectelor nsoririi excesive;
b) reducerea, n ct mai mare msur, a necesarului anual de energie pentru nclzirea/rcirea
cldirilor;
c) reducerea emisiei de substane poluante i n primul rnd a emisiei de CO2, prin micorarea
consumului de combustibili i deci de energie primar (criteriul ecologic);
d) micorarea substanial a cheltuielilor de exploatare pentru nclzirea locuinelor i recuperarea
ct mai rapid a cheltuielilor efectuate pentru reabilitare.
Art. 15
La ntocmirea proiectelor de reabilitare termic a cldirilor de locuit existente este recomandabil s
se foloseasc, n ct mai mare msur, facilitile oferite n acest privin de materialele
termoizolante noi, cu performane superioare, soluiile i tehnologiile noi de aplicare, fixare i
protejare a straturilor termoizolante suplimentare, cu un grad ridicat de calitate, siguran,
comportare n exploatare i durabilitate, n conformitate cu prevederile din Ghidul privind
proiectarea i executarea lucrrilor de reabilitare termic a blocurilor de locuine.

10

Art. 16
Utilizarea produselor i tehnologiilor noi se va realiza n condiiile i cu respectarea prevederilor
legale n vigoare privind produsele pentru construcii.
Art. 17
Elaborarea proiectelor de reabilitare termic i n special alegerea soluiilor de principiu i
definitivarea detaliilor, cu respectarea prevederilor raportului de audit energetic, se va face de ctre
proiectani de specialitate n domeniu.
Art. 18
Lucrrile de reabilitare termic au numeroase conexiuni i condiionri reciproce cu structura de
rezisten a cldirii, care trebuie analizate cu deosebit atenie. Se menioneaz astfel:
a) greutatea suplimentar rezultat din lucrrile de reabilitare nu trebuie s conduc la depirea
capacitii de rezisten a elementelor de construcie structurale, att la aciunea ncrcrilor
gravitaionale, ct i la aciunea seismic;
b) lucrrile de reabilitare termic trebuie s fie executate n strict corelare cu lucrrile de
intrervenie pentru reducerea riscului seismic al cldirii existente;
c) prevederea straturilor termoizolante suplimentare la faa exterioar a anvelopei, creeaz
condiii favorabile n ceea ce privete comportarea structurii la efectul variaiei de
temperatur;
d) prevederea unor straturi termoizolante suplimentare pe ambele fee ale elementelor de
construcie (structurale i nestructurale) mpiedic vizualizarea unor eventuale defecte care
pot s apar n timp sub aciunea seismic, a tasrilor inegale sau a altor aciuni sau accidente.
Art. 19
La alegerea materialelor termoizolante se vor avea n vedere, n principal, urmtoarele criterii:
a) caracteristicile termotehnice, mecanice, de rigiditate, de reacie la foc, comportarea la
umiditate, .a;
b) caracteristicile cerute de poziia materialului termoizolant n construcie i de solicitrile la
care este supus;
c) criteriul economic, de optimizare;
d) caracteristici privind manipularea i punerea n oper.
Nota: Se recomand utilizarea materialelor ecologice, reciclabile cu consumuri de energie nglobat ct mai reduse.

Art. 20
Grosimile straturilor termoizolante nu sunt precizate n figurile coninute n prezenta lucrare, ele
urmnd a fi stabilite n funcie de condiiile specifice concrete, pe baza unor calcule termotehnice i
de optimizare termo-energetic n conformitate cu prevederile reglementrilor tehnice C 107 i MC
001/1 .

11

Art. 21
Se vor respecta prevederile referitoare la comportarea la foc a tuturor materialelor prevzute n
proiectele de reabilitare termic, dar n primul rnd, a materialelor termoizolante, precum i a
sistemelor compuse din aceste materiale.
Art. 22
Trebuie acordat atenie realizrii unei protecii corespunztoare la aciunea apei, sub diverse forme,
astfel:
a) izolarea hidrofug propriu-zis, prin prevederea unor straturi hidroizolante, conform prevederilor
reglementrii tehnice NP 040;
b) etanarea hidrofug pe conturul tmplriei exterioare;
c) folosirea unor straturi de protecie a straturilor termoizolante din materiale hidrofobe, etane i
fr risc de fisurare;
d) evitarea umezirii excesive a straturilor termoizolante, printr-o corect rezolvare a problemei
difuziei vaporilor de ap prin elementele de construcie;
e) uscarea elementelor de construcie existente umede, ca o condiie prealabil executrii unor
straturi termoizolante suplimentare;
f) asanarea subsolurilor, repararea conductelor de instalaii termice i sanitare din subsoluri, etc.

CAPITOLUL
III:
SOLUTII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PEREI EXTERIOR - PARTE OPAC (E)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 23
(1) mbuntirea proteciei termice a pereilor exteriori - structurali i nestructurali - se face prin
montarea unui strat termoizolant suplimentar pe pereii existeni, pentru toate soluiile de
alctuire a acestora, cu excepia pereilor cortin. Amplasarea straturilor termoizolante
suplimentare se face, de regul, pe suprafaa exterioar a pereilor existeni, dar, n unele situaii
poate fi avut n vedere i amplasarea pe suprafaa interioar.
(2) Izolarea termic la exterior prezint urmtoarele avantaje:
a) realizeaz n condiii optime reducerea efectelor majoritii punilor termice;
b) conduce la o alctuire favorabil sub aspectul difuziei la vaporii de ap i al stabilitii
termice;
c) protejeaz elementele de construcie structurale precum i structura n ansamblu, de
efectele variaiei de temperatur;
d) nu conduce la micorarea ariilor locuibile i utile;
e) permite realizarea, prin aceeai operaie, a renovrii faadelor;
f) nu necesit modificarea poziiei corpurilor de nclzire i a conductelor instalaiei de
nclzire;
g) permite locuirea apartamentelor n timpul executrii lucrrilor de reabilitare;
h) nu afecteaz pardoselile, tencuielile, zugrvelile i vopsitoriile interioare existente.

12

(3) Amplasarea stratului termoizolant suplimentar pe faa exterioar a pereilor exteriori existeni
prezint ns i unele dezavantaje, astfel:
a) execuia lucrrilor este mai pretenioas dect n cazul amplasrii stratului termoizolant la
interio i, necesit un control mai riguros;
b) conduce, de regul, la modificarea aspectului exterior al faadei; de aceea soluia nu poate
fi aplicat la cldirile ale cror faade prezint diferite profile, decrouri, rezaliduri i
ancadramente, care se doresc a fi pstrate;
c) noul parament al cldirii este - de regul - mai sensibil la aciuni mecanice, n special la
ocuri, etc.
(4) Izolarea termic la interior prezint urmtoarele avantaje:
a) necesit cheltuieli mai reduse, deci o valoare mai mic a investiiei, ceea ce conduce, n
unele cazuri, la o durat de recuperare mai mic;
b) execuia este mai uoar, cu risc de accidente foarte redus, nefiind necesar lucrul la
nlime;
c) nu afecteaz aspectul arhitectural existent al cldirilor, considerent important la cldirile
cu valoare istoric sau arhitectural;
d) permite reabilitarea termotehnic a pereilor exteriori afereni unei uniti locative/
apartament independent/ independent.
(5) Principalul dezavantaj al soluiei cu izolare termic la interior const n neobinerea acelor
avantaje prevzute la alin. (2) pentru soluia cu strat termoizolant dispus la exterior; se
menioneaz i dezavantajele constnd n comportarea termotehnic defavorabil n anumite
cazuri, precum i n dificultatea de rezolvare constructiv n unele puncte particulare, de exemplu
la racordarea cu tmplria exterioar.
Art. 24
Avnd n vedere avantajele i dezavantajele menionate la art.23, este recomandabil, ori de cte ori
este posibil, ca amplasarea stratului termoizolant suplimentar s se fac la exterior.
Art. 25
Soluia amplasrii stratului termoizolant suplimentar la interior este o soluie posibil, dar domeniul
ei de aplicare rmne restrns - de exemplu la cldiriile cu faade deosebite din punct de vedere
arhitectural, de regul cldiri unicat. Soluia izolrii la interior poate fi, de asemenea, avut n vedere
la cldirile de locuit individuale cu parter sau parter i etaj, n combinaie cu amplasarea straturilor
termoizolante suplimentare orizontale sub planeul de pod sau de teras i respectiv peste placa pe
sol sau la partea superioar a planeului peste subsol, situaie n care se realizeaz o bun continuitate
a termoizolaiei i o corectare corespunztoare a majoritii punilor termice.
Art. 26
Soluii de principiu pentru alctuirea n cmp curent a pereilor exteriori reabilitai din punct de
vedere termic, cu stratul termoizolant suplimentar dispus la exterior (schemele de principiu 1 i 2) i
cu stratul termoizolant nou dispus la interior (schema de principiu 3) sunt detaliate n figura E0.
Art. 27
Alctuirea final a pereilor exteriori reabilitai, cu stratul termoizolant dispus la exterior, detaliat n
figura E0, poate fi:
(1) cu structura compact (schema de principiu 1), incluznd eventual un strat de aer neventilat;
(2) cu structura ventilat (schema de principiu 2).

13

Art. 28
Alctuirea final a pereilor exteriori reabilitai, cu stratul termoizolant dispus la interior, este:
(1) cu structura compact, fr straturi de aer neventilat;
(2) cu un strat de aer neventilat.
Art. 29
n schemele de principiu din figura E0:
(1) alctuirea peretelui exterior iniial este cu structur compact i fr straturi de aer neventilat;
(2) n grosimea desenat a pereilor exteriori existeni sunt incluse i straturile de tencuial interioar
i exterioar, presupuse a fi n stare corespunztoare; dac suprafaa suport a stratului
termoizolant nou nu este n stare corespunztoare (rezisten sczut, fisuri, dislocri .a), se va
prevedea fie repararea tencuielii, fie nlturarea i refacerea ei;
(3) nu s-a figurat stratul de lipire pe suprafeele suport ale straturilor termoizolante, care se execut,
de regul, din mortar adeziv, cu liani organici (rini).
SECIUNEA a 2-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac,
prin intervenie la exterior
Art. 30
Soluia de mbuntire a proteciei termice a pereilor exteriori pe baza unei structuri
compacte se realizeaz cu sisteme compozite de izolare termic - termosistem (ETICS =
External Thermal Insulation Composite Systems Sisteme compozite de izolare termic la exterior),
avnd ca elementele componente: adeziv, material termoizolant, dibluri, masa de paclu pentru
armare, plasa din fibre de sticl, accesorii (profile de col, profile de soclu, profile pentru rosturi etc.),
tencuial decorativ (acrilic, siliconic, silicatic). Sistemele/materialele trebuie s respecte
prevederile din Ghidul privind proiectarea i executarea lucrrilor de reabilitare termic a blocurilor
de locuine, precum i cele referitoare la cerina fundamental de securitate la incendiu (pentru
materiale i sisteme tehnologice prevederile privind clasa de reacie la foc).
Se vor mai avea n vedere i urmtoarele aspecte:
(1) Sistemele ETICS trebuie s fie stabile la efortul combinat generat de sarcini ca: masa, suciunea
din vnt, temperatura, umiditatea i contracia precum i sarcinile de utilizare normal i trebuie
proiectate i aplicate astfel nct s satisfac att cerinele de izolare termic dar i cele pentru
rezisten mecanic i stabilitate, precum i cele pentru securitate la incendiu.
(2) Punerea n oper corect a sistemului compozit de izolare termic la exterior (ETICS) se face
conform standardelor europene n vigoare: SR EN 13499 Produse termoizolante pentru cldiri.
Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de polistiren expandat.
Specificaie; SR EN 13500 Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare
termic la exterior (ETICS) pe baz de vat mineral. Specificaie. Este deosebit de important s
se utilizeze exclusiv componentele unui singur sistem, pentru a avea garania c acestea sunt
compatibile.
(3) Stratul suport trebuie verificat i eventual reparat, inclusiv n ceea ce privete planeitatea, avnd
n vedere c n aceast soluie abaterile de la planeitate nu pot fi corectate prin sporirea grosimii
stratului de protecie. Verificrile uzuale ale suportului, fcute n zone diferite pe toat suprafaa
prin sondaj, nainte de aplicarea sistemului de termoizolaie, sunt testul de curenie, testul de
zgriere, testul de umezire, testul de smulgere. Pregtirea suportului se face difereniat, n

14

funcie de starea i natura acestuia prin periere, rachetare, splare etc. Nivelarea cu mortar
adecvat ntr-un strat se face pentru respectarea valorilor limit pentru abaterile de planeitate ale
stratului suport i ale stratului final. La cldirile existente, nainte de aplicarea plcilor
termoizolante trebuie, obligatoriu, fcut verificarea eliminrii umiditii ascensionale.
(4) Din considerente de securitate la incendiu, este necesar a se lua urmtoarele msuri:
la blocurile de locuine cu nchideri perimetrale rezistente la foc i nlimea total Hbloc P + 11
E (inclusiv blocurile de locuine la care deasupra nivelului limit se afl un singur nivel
construit ce ocup maximum 50% din aria construit a blocului i cuprinde numai spaii tehnice,
circulaii funcionale sau spaii anex: spltorii, clctorii etc.), sistemele compozite de izolare
termic n structur compact a pereilor perimetrali trebuie s se ncadreze n clasa de reacie la
foc minimum B-s2,d0;
atunci cnd se utilizeaz termoizolaii din clasa de reacie la foc cel puin B-s2,d0, ferestrele i
uile nchiderilor se bordeaz pe toate laturile exterioare cu materiale termoizolante din clasa de
reacie la foc A1 sau A2-s1,d0, cu limea de minimum 0,30 m i aceeai grosime cu a
materialului termoizolant al faadei (detaliul E1.5). n variant alternativ aceste bordri ale
golurilor din pereii exteriori, pot fi nlocuite cu fii orizontale continui de material termoizolant
cu clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0, dispuse n dreptul tuturor planeelor cldirii cu
limea de minimum 0,30 m i cu aceeai grosime cu a materialului termoizolant, utilizat la
termoizolarea exterioar a nchiderii perimetrale;
la blocurile de locuine cu nchideri perimetrale rezistente la foc i nlimea total Hbloc > P + 11
E sistemele compozite de izolare termic n structur compact a pereilor perimetrali trebuie s
se ncadreze n clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0.

15

(5) Executarea lucrrilor de termoizolare trebuie fcut cu personal instruit n aplicarea sistemului
compozit de izolare termic.
(6) Detalii de racordare i de mbinare, caracteristice soluiei cu stratul de protecie realizat din
tencuial subire se prezint n figurile E1.1...E1.10. n zonele de racordare a suprafeelor
ortogonale, la coluri i decrouri, se prevede dublarea esturilor din fibre de sticl sau/i
folosirea unor profile subiri din aluminiu sau din PVC.
(7) Soluia prezint avantajul unei greuti reduse i a unei comportri bune la difuzia vaporilor de
ap i fa de pericolul de fisurare.
(8) Soluia prezint i unele dezavantaje, astfel:
a) o rezisten mecanic mai redus, n special la aciuni dinamice, ceea ce presupune luarea
unor msuri speciale de consolidare, prin armare dubl, n zonele mai expuse, de exemplu pe
o nlime de cca 2,00 m de la cota trotuarului;
b) o durat de via garantat la cel mult 25 ani;
c) limitarea gamei de finisaje posibil de aplicat.
(9) Aplicarea soluiei trebuie s se fac astfel nct s se asigure n ct mai mare msur,
continuitatea stratului termoizolant, inclusiv i n special, la racordarea cu soclurile, cu aticele i
corniele de la terase, cu streinile acoperiurilor cu pod, precum i n zona balcoanelor i
logiilor. n acelai scop, este necesar ca pe conturul tmplriei exterioare s se realizeze o
cptuire termoizolant a glafurilor exterioare, inclusiv a solbancurilor, conform detaliilor din
figurile E1.2 (d1, d2, d3.) i E1.7 m.
(10) Pentru plcile de balcon (fig. E1.8...E1.10) se recomand, prevederea cu straturi termoizolante
pe ambele fee, dac acest lucru este posibil din punct de vedere constructiv.
Art. 31
Soluia de mbuntire a proteciei termice a pereilor exteriori pe baza unei structuri
ventilate (figurile E2.1...E2.12) prezint avantaje din punct de vedere al comportrii termotehnice,
dar devine fezabil numai n condiiile n care este avut n vedere durata de via a acestui sistem
considerabil mai mare i analiza se face pe ntreag ciclul de via al cldirii, cu toate c costul iniial
este mai ridicat. n aceast soluie, ntre stratul termoizolant i stratul de protecie se realizeaz un
strat de aer ventilat, avnd o grosime de cel puin 4 cm, care are rolul de a elimina vaporii de ap.
Trebuie s se respecte prevederile menionate n Ghidul privind proiectarea i executarea lucrrilor
de reabilitare termic a blocurilor de locuine, precum i urmtoarele:
(1) Stratul termoizolant, trebuie realizat numai din produse din clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,
d0 i se monteaz pe pereii exteriori existeni, prin intermediul unor elemente care formeaz un
caroiaj (montani i traverse). Acesta este alctuit din ipci de lemn sau din profile metalice
inoxidabile, ancorate mecanic cu piese din oel inoxidabil.
(2) Stratul termoizolant se protejeaz pe suprafaa adiacent stratului de aer, cu un strat de protecie
antivnt, permeabil la vaporii de ap, eventual caerat n procesul de confecionare a plcilor
termoizolante. Dac din calcule rezult necesar, pe faa cald a termoizolaiei se prevede o
barier contra vaporilor de ap.
(3) Stratul de protecie i finisaj poate fi realizat din piese independente de forma unor plci subiri
aezate n caplama sau prevzute cu faluri, alctuite din beton armat cu fibre de sticl, din foi
(plane, ondulate sau cutate) realizate din tabl inoxidabil, aluminiu ranforsate cu poliuretan,

16

plci stratificate HPL, elemente ceramice sau mase plastice rezistente la aciunea radiaiilor
ultraviolete, .a. Stratul de protecie este meninut n poziie i fixat de stratul suport sau de
caroiaj, prin intermediul unor piese metalice speciale, inoxidabile.
(4) Trebuie s se realizeze n mod corespunztor ca numr, dimensiuni i poziii orificiile i
fantele de acces (la nivelul soclului) i de evacuare a aerului (la nivelul aticului, corniei sau
streainii), pentru asigurarea unei bune circulaii a aerului n spaiul dintre stratul termoizolant i
stratul de protecie.
(5) Trebuie s se ia msuri de deviere a circulaiei aerului la partea inferioar a golurilor de ferestre,
precum i n zona plcilor de balcon.
Art. 32
Pentru suplimentarea termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la exterior, pe
lng soluiile prezentate la art.30 i art.31, se pot utiliza i urmtoarele:
a) produse de construcii, compatibile tehnic pentru destinaia preconizat de reabilitare termic a
cldirilor de locuine i ale cror caracteristici tehnice, clase i niveluri de performan stabilite
de proiectant n documentaia tehnic respect reglementrile tehnice aplicabile, iar sistemul de
izolare termic nou creat respect cerinele fundamentale de calitate n construcii.
b) alte sisteme de izolare termic, standardizate/agrementate tehnic sau realizate din produse de
construcii compatibile tehnic, care ndeplinesc caracteristicile tehnice, clasele i nivelurile de
performan prevzute de reglementrile tehnice n vigoare aplicabile i care ntrunesc
cumulativ urmtoarele condiii:
- se realizeaz n baza unui referenial - standard/agrement tehnic aplicabil;
- se ncadreaz n clasa de reacie la foc, n mod corespunztor regimului de nlime al cldirii
de locuine pentru care se propune aplicarea sistemului de izolare termic;
- produsele de construcii utilizate sunt compatibile tehnic, iar caracteristicile tehnice, clasele i
nivelurile de performan se ncadreaz n prevederile reglementrilor tehnice aplicabile.
SECIUNEA a 3-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac,
prin intervenie la interior
Art. 33
Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la
interior poate fi adoptat n anumite situaii, bine justificate, cum ar fi:
a) faadele cldirilor protejate sau n sit protejat, faade cu finisaje deosebite (placaje din piatr
natural sau de alt natur) a cror aspect trebuie conservat;
b) faade incompatibile cu sistemele de izolare prin exterior datorit unor probleme de ordin
tehnologic sau a favorizrii apariiei condensului;
c) la cldiri care nu necesit o majorare substanial a proteciei termice, datorit unui nivel de
protecie iniial relativ ridicat i o izolare prin exterior care ar conduce la o cretere nejustificat a
costurilor;
d) situaii n care, din anumite considerente, reabilitarea nu se poate face la nivelul ntregii cldiri.
Art. 34
La executarea termoizolaiei suplimentare prin interior, pentru o mai bun tratare a punilor termice
i pentru evitarea migrrii umezelii pe suprafeele adiacente (n cazul n care apar fenomene pasagere
de condens n structur) izolaia termic se prelungete pe suprafeele adiacente (tavane i perei
interiori) cu cca 30-50 cm. Grosimea termoizolaiei pe zona de prelungire poate fi constant sau
variabil.

17

Art. 35
Propunerea unei soluii de dispunere a termoizolaiei prin interior implic efectuarea unei verificri a
riscului de apariie a condensului interstiial, n conformitate cu reglementarile tehnice aplicabile n
domeniu. Un exemplu de dispunere a stratului de izolare suplimentar prin interior, realizat dintr-un
material izolant eficient, protejat cu tencuial uscat din gips carton este prezentat n figura E3.1.
CAPITOLUL
IV:
SOLUTII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE DE TERAS (T)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 36
La planeul peste ultimul nivel, sub teras, soluia de reabilitare termic se alege printre altele n
funcie de starea straturilor termoizolante existente, care trebuie obligatoriu verificate in situ. n
funcie de starea straturilor existente (gradul de deteriorare), se poate alege una din urmtoarele
soluii de principiu:
(1) ndeprtarea tuturor straturilor existente pn la faa superioar a planeului de beton
armat i refacerea lor complet (figura T0.1).
a) Soluia se recomand atunci cnd starea tuturor straturilor, inclusiv a materialului din care se
realizeaz pantele, nu este corespunztoare (umpluturi termoizolante cu coninut mare de ap
care nu poate fi ndeprtat prin uscare, praf hidrofob, .a.).
b) Soluia se aplic, de asemenea, n situaia n care, cu ocazia reabilitrii terasei, se dorete
schimbarea sistemului de pante sau n situaia n care grosimea i/sau greutatea stratului care
creaz pantele constituie un impediment n adoptarea unor soluii corespunztoare de
reabilitare.
Dup ndeprtarea tuturor straturilor, pentru refacere, poate fi adoptat soluia de teras
compact, teras ventilat sau teras grdin.
(2) ndeprtarea tuturor straturilor existente pn la faa superioar a betonului de pant i
refacerea acestora n condiiile nlocuirii stratului termoizolant existent cu un nou strat
termoizolant, de calitate i grosime corespunztoare noilor cerine. Soluia se recomand cnd
starea stratului termoizolant nu este corespunztoare (termoizolaie puternic umezit, executat
din materiale tasabile, .a.) sau cnd grosimea, greutatea i/sau lipsa de eficien a materialului
termoizolant existent constituie un impediment n adoptarea unor soluii corespunztoare, sau
cnd nu poate fi ndeprtat betonul de pant (figurile T0.2a, T0.2.b)
(3) ndeprtarea straturilor existente pn la hidroizolaia existent, n condiiile meninerii ei
cu funcie de barier contra vaporilor i a meninerii stratului termoizolant existent; montarea
unui strat termoizolant suplimentar, de calitate i grosime corespunztoare, precum i a tuturor
celorlalte straturi, inclusiv a straturilor hidroizolante; soluia se recomand cnd starea
termoizolaiei existente este bun, dar hidroizolaia este deteriorat i se impune refacerea ei;
(figurile T0.4a, T0.4.b i T0.4c). Dac stratul termoizolant existent este dispus ntr-o alctuire
ventilat, este necesar a se analiza oportunitatea pstrrii dispozitivelor care asigur accesul i
evacuarea aerului. (figurile T0.3a, T0.3b). n unele situaii, de exemplu dac meninerea stratului
hidroizolant existent nu este convenabil sub aspectul comportrii la difuzia vaporilor de ap,
acest strat poate fi ndeprtat.

18

(4) Realizarea unei terase ranversate, prin meninerea tuturor straturilor existente, inclusiv a
straturilor hidroizolante dac se constat c acestea sunt corespunztoare; soluia presupune
ndeprtarea doar a straturilor de protecie a hidroizolaiei, executarea unor eventuale reparaii
locale ale hidroizolaiei cu dispunerea eventual a unui strat hidroizolant suplimentar i
montarea unui strat termoizolant din polistiren extrudat protejat corespunztor, peste
hidroizolaie; soluia se recomand cnd starea tuturor straturilor, inclusiv a stratului hidroizolant
este corespunztoare. (figurile T0.4a, T0.4b, T0.4c). Se pot utiliza plci din polistiren expandat
cu o rezisten la compresiune minim de 150 kPa, prevzute cu caneluri de ventilare, lipite de
hidroizolaia existent i caerate cu o membran termoaderent.
(5) Realizarea unui acoperi verde (teras gradin) recomandabil n sistem extensiv, care
presupune un substrat vegetal pe care cresc plante extrem de tolerante ce nu implic o ingrijire
special sau nu necesit aproape deloc ngrijire. Soluia presupune ndepartarea doar a straturilor
de protecie a hidroizolaiei, meninerea hidroizolaiei cu efectuarea unor remedieri locale, dac
sunt necesare, dispunerea unui strat de protecie termic suplimentar din polistiren extrudat i a
straturilor care intr n alctuirea terasei grdin. (figurile T0.5a, T0.5b, T0.5c, T0.5d). Pentru
detalii specifice se va consulta reglementarile tehnice privind proiectarea i execuia
acoperiurilor verzi.
Art. 37
La alegerea soluiei de reabilitare a teraselor se va avea obligatoriu n vedere i necesitatea verificrii
ncadrrii n capacitatea de rezisten a planeului existent care se va realiza de ctre un expert atestat
n urma unei expertize tehnice.
Art. 38
Nu se recomand mrirea gradului de protecie termic a planeului de teras, prin amplasarea unui
strat termoizolant la nivelul ultimului tavan nclzit, din considerente de comportare higrotermic
defavorabil (difuzia vaporilor de ap, .a.). Aceast soluie ar putea fi luat n consideraie ns n
cazuri excepionale, de exemplu n situaia n care ea se cupleaz cu soluia de mbuntire a
pereilor exteriori la faa interioar, obinndu-se, prin continuitatea stratului termoizolant, o reducere
substanial a efectelor defavorabile ale punilor termice din aceast zon. n cazul adoptrii acestei
soluii este necesar o verificare atent la difuzia vaporilor de ap i este obligatorie prevederea unei
bariere contra vaporilor pe faa dinspre interior a stratului termoizolant.
Art. 39
Reabilitarea higrotermic a teraselor se va realiza, de regul, cu o structur compact.
Art. 40
(1) Se pot folosi i terase cu structura ventilat, avnd canale de difuzie n termoizolaie n anumite
condiii i anume n situaia n care straturile existente care se pstreaz au umiditate ridicat sau
atunci cnd stratul termoizolant este sensibil la umezire (ex: vat mineral), (figurile T0.1-2,
T0.3a i T0.3b).
(2) n aceast alctuire, stratul termoizolant nou se realizeaz din 2 straturi, primul strat avnd
grosimea de 46 cm realizat din plci rigide (de regul polistiren expandat) dispuse astfel n
plan (distanat) nct s formeze canale de ventilare pe ambele direcii, care trebuie puse n
comunicare cu exteriorul. Canalele de ventilare se recomand a avea o lime de 46 cm i vor
fi dispuse la 5070 cm unul de altul. Legtura canalelor de ventilare cu exteriorul se realizeaz
prin orificii de ventilare dispuse pe conturul terasei, precum i prin tuburi deflectoare amplasate
n zonele de cmp ale terasei. Suprafaa aferent a unui tub deflector este de 80120 m2.

19

(3) Dezavantajele soluiei realizate cu suprapunerea a dou straturi, in care intervine problema
fixrii acestora (o fixare mecanic deteriornd hidroizolaia sau o lipire necesitnd manoper
suplimentar i cost adiional pentru materialul de lipire) sunt evitate prin folosirea variantei in
care stratul termoizolant nou se realizeaza dintr-un singur strat de placi cu mbinare nut i feder,
iar canalele de difuzie sunt realizate prin crestare n suprafaa plcilor de polistiren.
SECIUNEA a 2-a: Terasa ranversat
Art. 41
(1) Soluia de teras ranversat la care stratul termoizolant este supus aciunii umiditii, se
realizeaz utiliznd plci din polistiren extrudat care pot fi, fie cu conturul drept, montate
decalat, fie plci prevzute cu faluri.
(2) ntre stratul de termoizolaie i stratul de protecie se va dispune un strat de separaie geotextil
(avnd o greutate de cca 140 g/m2), permeabil la difuzia vaporilor de ap, dar fr a reine apa.
Acest strat are i rolul de a solidariza ntre ele plcile termoizolante.
(3) La avantajele terasei ranversate, se adaug avantajele specifice polistirenului extrudat: lipsa
capilaritii, rezistena ridicat la umiditate i la ciclurile de nghe-dezghe, absorbia neglijabil
de ap, rezistena mecanic excelent.
(4) La acest tip de teras se poate folosi, de asemenea, ca material termoizolant, spuma rigid de
poliuretan cu proprieti hidrofobe cu condiia respectrii stricte a reetei i prevederii unui strat
de protecie la razele UV corespunztor. Aceast soluie are sensibilitate la aciuni mecanice
(lovituri, aciuni ale psrilor).
(5) La elaborarea detaliilor de execuie, pentru a preveni eventuale dezagremente n exploatarea
teraselor ranversate, se vor lua urmtoarele msuri: masa stratului de protecie-lestare trebuie
s fie suficient de mare pentru a face fa suciunii din vnt i tendinei de plutire a stratului
termoizolant; sub stratul termoizolant este indicat s se prevad un strat drenant de grosime
redus, cu pante spre punctele de scurgere.
(6) La ntocmirea calculelor termotehnice se va avea n vedere starea de umezire de lung durat a
materialului termoizolant, prin majorarea corespunztoare a conductivitii termice de calcul.
(7) Avantajele soluiei de teras ranversat n comparaie cu soluia clasic sunt:
a) nu mai este necesar prevederea unui nou strat hidroizolant ci numai eventuala
suplimentare a hidroizolaiei existente;
b) se realizeaz o bun protecie mecanic i la aciunea caloric a razelor solare, a stratului
hidroizolant;
c) hidroizolaia este protejat de variaia termic i de aciunea radiaiilor ultraviolete, durata
de via fiind astfel mrit;
d) se obine o bun comportare la difuzia vaporilor de ap.

20

SECIUNEA a 3-a: Terasa grdin


Art. 42
(1) Soluia de teras grdin, inclus n categoria mai larg a acoperiurilor verzi sau eco,
prezint urmtoarele avantaje fa de terasa clasic:
a) datorit masivitii termice sporite contribuie semnificativ la imbuntirea confortului pe
timp de var i a regimului termic in anotimpul cald, n spaiile situate la ultimul nivel;
b) se realizeaz o bun protecie la aciunea variaiilor de temperatur i a radiaiilor
ultraviolete pentru straturile de hidroizolaie, asigurnd creterea duratei de via a
acestora. In acelai timp, vegetaia i substratul vegetal, asigur i o buna protecie
mecanic;
c) se obine o cretere a gradului de protecie mpotriva zgomotului.
(2) Soluia de teras grdin este recomandabil i pentru efectele benefice asupra mediului, care se
manifest n principal n:
a) o mai bun gestionare a apelor pluviale prin preluarea unei pri importante din debitul
care revine exclusiv reelei de canalizare;
b) reducerea nivelului de zgomot urban prin valorificarea capacitii de absorbie a energiei
acustice a stratului vegetal i mbuntirea confortului acustic n spaiile de la ultimul
nivel;
c) mbuntirea calitii aerului prin reinerea particulelor n suspensie, reducerea emisiilor
de CO2 i O3 i n general a gazelor responsabile de efectul de ser;
d) conservarea biodiversitii n marile aglomerri urbane.
(3) Terasa grdin poate fi realizat n sistem complet care poate fi intensiv, semi-intensiv i
extensiv. Incadrarea n una din categoriile sistemului complet este determinat de natura
plantelor care urmeaz a fi cultivate. Tipologia teraselor grdin n sistem complet este
prezentat n tabelul 1.
(4) Pot fi realizate i terase grdin n sistem modular, caracterizat prin aceea c vegetaia i mediul
cultivabil este plasat n tvi concepute special, cu care poate fi acoperit parial sau total
suprafaa unei terase nlocuind protecia din dale de beton sau pietri. Stratul vegetal poate fi
realizat i sub forma de covoare precultivate continue, cu vegetaie, care acoper n ntregime
suprafaa terasei clasice.
(5) Componentele de baz ale terasei grdin n sistem complet, care se aplic peste termoizolaia
suplimentar, materialele folosite i tehnologia de execuie vor fi adoptate n conformitate cu
prevederile din reglementarea tehnica privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi, la
cldiri noi i existente. Acestea sunt prezentate n tabelul 2.

Tabelul 1
Tipologia teraselor grdin n sistem complet
Caracteristici
Adncimea mediului

Extensiv

Semi-intensiv

6 15 cm

1250 cm

21

Intensiv
35150 cm

cultivabil (substrat)
Accesibilitatea
Greutatea

Vegetaia

inaccesibil

partial accesibil

accesibil

redus

variabil

mare

sub 300daN/m2

n jur de 300 daN/m2

peste 300 daN/m2

mic - iarb, flori de


dimensiuni mici

medie flori, arbusti

mare - arbori

Tabelul 2
Structura terasei grdin n sistem complet aplicabil n reabilitare
(peste termoizolaia suplimentar)
Componente
Termoizolaie
suplimentar

Hidroizolaie

Funciuni
Asigurarea nivelului de protecie termic
necesar i reducerea consumurilor
energetice pentru exploatare.
Protecia hidrofug a cldirii la partea
superioar.

Strat de
protecie
(barier)
contra
rdcinilor
Strat drenant

Prevenirea pe termen lung a deteriorrii


hidroizolaiei datorit rdcinilor.

Strat filtrant

Reine sedimentele fine antrenate de ap


din stratul cultivabil i contribuie la
protecia hidroizolaiei impotriva
rdcinilor

Mediu
cultivabil
(substrat)
Vegetaia

Asigur dezvoltarea plantelor, dar i


rezistena la foc, protecia acustic,
protecia termoizolaiei etc.
Asigur protecia biodiversitii, lucreaz
ca un filtru pentru particulele din aer, ajut
la gestionarea apelor din ploi toreniale,
reducnd sarcina de preluare a sistemului
de canalizare, reine dioxidul de carbon i
ozonul.

Asigur drenarea, mpiedicnd staionarea


ndelungat a apei n stratul cultivabil.

Materiale
Materiale rigide, care nu se taseaz
sub greutatea stratului cultivabil:
polistiren extrudat
sticl celular
membrane bituminoase
poliester armat cu fibre de sticl
membrane neesute din fibre
poliesterice
ap de mortar
folii metalice
geocompozite
membrane bituminoase
antiradacin
Materiale poroase sau granulare:
pietri monogranular
granule polistiren
materiale neesute,
nebiodegradabile, pe baz de
polipropilen sau polietilen;
geotextile
Amestecuri anorganice (vermiculit,
argil, roci vulcanice, nisip grunos)
cu compui organici pentru fertilizare
Plante perene, bianuale sau anuale.

SECIUNEA a 4-a: Recomandri generale pentru terase


Art. 43
La toate tipurile de terase descrise la sectiunile I, II si III se vor respecta urmtoarele:

22

(1) Se vor prevedea straturi de difuzie a vaporilor de ap n toate situaiile n care prezena lor este
necesar din calcul n conformitate cu prevederile din reglementarile tehnice aplicabile n vigoare
privind calculul transferului de mas (umiditate) prin elementele de construcie; aceste straturi se
vor realiza din materiale corespunztoare, care s asigure meninerea nealterat n timp a tuturor
caracteristicilor de alctuire, durabilitate i form, necesare pentru realizarea efectiv a difuziei
vaporilor de ap. Se recomand folosirea unor folii speciale, netradiionale, dure i prevzute cu
reliefuri. Se atrage atenia asupra realizrii corecte a legturii stratului de difuzie cu aerul exterior
pe la atic i /sau prin intermediul deflectoarelor. Se vor respecta prevederile din reglementarea
tehnic NP 040.
(2) n variantele de reabilitare la care se pstreaz bariera contra vaporilor din variantele existente,
avnd produsul d de valoare foarte mic i la care hidroizolaia se realizeaz cu soluii
moderne, cu membrane bituminoase sau polimerice avnd produsul d de valoare foarte mare
(cu comportare, sub aspectul difuziei la vaporii de ap, ca o barier puternic aezat ntr-o
poziie proast, spre faa exterioar a elementului de anvelop), se recomand dispunerea
stratului de difuzie i sub hidroizolaie, asociat i cu un control riguros al execuiei acestuia,
pentru a se asigura detenta vaporilor de ap i, n felul acesta, respiraia acoperiului.
(3) ntre stratul termoizolant nou, eficient i apa de protecie a acestuia, realizat din mortar de
ciment marca M10 se va dispune un strat de protecie tehnologic, care are funcia de a
mpiedica ptrunderea apei tehnologice din mortar n stratul termoizolant. Acest strat se poate
realiza de regul dintr-o folie subire de polietilen liber aezat, cu marginile suprapuse.
(4) Stratul de protecie a hidroizolaiei fa de aciunile mecanice i radiaiile ultraviolete (precum
i stratul de protecie a termoizolaiei n cazul teraselor ranversate), care ndeplinete i funcia de
lestare, se poate realiza fie dintr-un strat de pietri ciuruit i splat, cu granulaie de 716 mm,
de cca 45 cm grosime, fie din dale de beton de 23 cm grosime, montate pe un pat de nisip cu
granulaie de 37 mm, de minimum 3 cm grosime. Aceste straturi pot fi recuperate de la terasa
existent, recondiionate i refolosite, cu depozitarea temporar chiar pe teras. Pentru
hidroizolaiile lipite n total aderen stratul superior se va prevedea din membrane bitumate cu
autoprotecie (granule minerale sau compound aditivat rezistent la UV) cu grosimea adecvat
tehnologiei de aplicare si caracteristici mecanice conform prevederilor din reglementarea tehnic
NP 040.
(5) Straturile termoizolante noi, de mare eficien energetic, se vor realiza de regul din materiale
termoizolante cu permeabilitate mic la vapori i la umiditate, sub forma unor plci rigide.
(6) La terasele ranversate se vor utiliza exclusiv plci rigide din produse cu absorbie neglijabil de
ap.
(7) Se poate, de asemenea, folosi soluia realizrii stratului termoizolant din spum rigid de
poliuretan, expandat in situ cu condiia respectrii stricte a reetei i prevederii unui strat de
protecie la razele UV corespunztor.
(8) Toate straturile hidroizolante care se pstreaz i au n noua alctuire fie funcia de hidroizolaie,
fie cea de barier contra vaporilor, vor fi regenerate (amorsate), reparate, completate i
consolidate, prevzndu-se dac este cazul straturile suplimentare necesare, din produse
compatibile cu cele existente.

23

(9) apa de protecie a stratului termoizolant care ndeplinete i funcia de suport pentru
hidroizolaie, se va realiza din mortar de ciment M10, de cca 3 cm grosime, armat, respectnd
prevederile din reglementrile tehnice specifice aplicabile n vigoare;
(10) Dac hidroizolaia existent se menine, trebuie n mod obligatoriu s se verifice c toate
straturile amplasate sub aceasta sunt n stare uscat.
(11) n cazul n care stratul termoizolant se execut din dou sau mai multe straturi suprapuse,
acestea se vor monta cu rosturile verticale decalate.
(12) Straturile hidroizolante, bariera contra vaporilor i eventualul strat de difuzie se vor realiza n
conformitate cu prevederile din reglementrea tehnic NP 040.
(13) Pentru a nu reduce local rezistena termic a terasei, se va urmri ca, prin modul de rezolvare al
detaliilor, s nu se reduc grosimea termoizolaiei n zona scurgerilor.
Art. 44
Se vor lua msuri de mbrcare cu un strat termoizolant, a aticelor, n funcie de nlimea lor,
conform schemelor de izolare termic din figurile T1.1, T1.2, T.1.4, T1.5, n scopul reducerii
substaniale a efectului defavorabil al punilor termice de pe conturul planeului de peste ultimul
nivel.
Art. 45
Se recomand ca cel puin pe nlimea aticului i pe 3040 cm sub planeu, s se prevad un strat
exterior de termoizolaie, n situaia n care nu se prevede ca pereii exteriori s fie mbuntii din
punct de vedere termic cu un strat termoizolant amplasat la exterior n scopul eliminrii punii
termice de la racordarea dintre planeul de teras i peretele exterior. Se recomand ca acest strat s
fie dus pna la partea superioar a golurilor de ferestre de la ultimul nivel al cldirii. (figura T1.3 g).
Art. 46
Zona gurilor de scurgere a apelor de pe teras (figura T1.9) necesit o atenie deosebit, ntruct pot
s apar infiltraii i deteriorri ale termoizolaiei i chiar ale finisajelor interioare. Modul de
rezolvare a gurilor de scurgere depinde de tipul de teras. Se vor remonta/inlocui gurile de scurgere
astfel nct s nu se micoreze grosimea termoizolaiei n aceast zon.
Art. 47
La racordarea stratului termoizolant cu chepengul de acces pe teras (figura T1.8.a) i la racordarea
cu pereii exteriori retrai fa de planul faadei (figura T1.8.b) este necesar o tratare atent - n
aceste zone trebuie s se realizeze o continuitate ct mai mare a stratului termoizolant, prevznd i
termoizolarea corespunztoare a capacului de acces pe teras.
Art. 48
Racordarea la luminatoare necesit msuri de etanare la racordarea cu parapetul sau cu suprafeele
verticale.
Art. 49
Detaliile de acoperire a aticelor la faa superioar, cu oruri din tabl zincat trebuie realizate astfel
nct s se elimine pericolul de dislocare sau de smulgere a acestora datorit aciunii vntului; n
acest scop se vor prevedea msuri de asigurare necesare, agrafe dese, grosime corespunztoare,

24

fixare solid; n variant se poate folosi soluia de acoperire a aticelor cu piese din beton mozaicat, cu
pante spre interior, dar care sunt mai scumpe.

CAPITOLUL V: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA


PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU
PLANEE DE POD (A)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 50
(1) mbuntirea proteciei termice la planeele de sub podurile nenclzite constituie cea mai
eficient msur care poate fi aplicat la cldirile existente, n vederea reabilitrii termoenergetice. Prevederea unui strat termoizolant suplimentar la acest element de construcie nu
necesit investiii mari, este relativ simplu de executat, iar durata de recuperare a investiiei este
redus. Mrirea substanial a rezistenei termice corectate la planeele de pod este cu att mai
eficient cu ct aa cum de ntmpl de regul nivelul de protecie termic existent este mai
redus, i cu att mai indicat cu ct numrul de niveluri este mai mic.
(2) Stratul termoizolant suplimentar se prevede peste ultimul planeu, n una din urmtoarele dou
soluii de principiu:
a) meninerea stratului termoizolant existent, inclusiv a apei de protecie, repararea i eventuala
ei consolidare, urmat de montarea unui strat termoizolant eficient suplimentar, protejat
corespunztor; aceast soluie este indicat cnd stratul termoizolant existent este n bun
stare i cnd nlimea liber a spaiului podului poate fi micorat (figura A0.1. II); dac
stratul termoizolant existent este o umplutur termoizolant, este necesar s se verifice dac
aceasta nu este umezit i dac este suficient de consolidat; soluia meninerii stratului
termoizolant existent nu se recomand n situaiile n care caracteristicile de durabilitate i de
rigiditate sunt necorespunztoare i pot influena negativ n timp comportarea noului strat
termoizolant;
b) ndeprtarea umpluturii termoizolante sau a stratului termoizolant existent, executarea unei
bariere contra vaporilor de apa de calitate corespunztoare, pe faa superioar a planeului
existent i montarea unui nou strat termoizolant, de calitate i grosime corespunztoare noilor
cerine (figura A0.1. I).
SECIUNEA a 2-a: Principii i detalii de racordare
Art. 51
Cele dou soluii de principiu menionate la art. 50 alin (2), se prezint n figura A0.1, n urmtoarele
variante n ceea ce privete alctuirea stratului de protecie:
(1) cu o ap de protecie din mortar de ciment, de 2-4 cm grosime, nearmat n cazul folosirii unor
plci termoizolante rigide sau foarte rigide i armat (cu plase sudate din bare 3-4/100x100) n
cazul utilizrii unor plci semirigide. (fig. A0.1. I.1, A0.1. II.1);

25

(2) fr ap, eventual cu o folie de protecie avnd caracteristici corespunztoare de rezisten


mecanic i de permeabilitate la vapori, n condiiile n care stratul termoizolant este rigid sau
foarte rigid iar circulaia n pod este accidental; se pot prevedea podine din lemn (figurile A0.1.
I.2, A0.1. II.2);
(3) cu un strat de umplutur n vrac (granulit, zgur, nisip, etc) n grosime de 4...8 cm, n special n
situaiile n care acest material este recuperat din stratul de umplutur existent, fie prin
ndeprtarea total a acestui strat, fie prin micorarea corespunztoare a grosimii acestuia;
(4) cu o duumea din scnduri din lemn, de 2,5 cm grosime, montate decalat sau distanat i
rezemate pe cusaci din lemn; aceast variant se poate adopta n cazul utilizrii unor materiale
termoizolante elastice sau foarte elastice, de tipul saltelelor (din vat mineral de sticl sau
bazaltic, .a), care se ndeas ntre cusacii din grinzioare sau dulapi din lemn ecarisat.
Art. 52
Pe lng straturile termoizolante i de protecie menionate la art. 51, n alctuirea noilor variante mai
pot intra:
(1) un strat de egalizare din mortar de ciment n grosime de cca 2 cm, dispus sub bariera contra
vaporilor, dac suprafaa suport nu este corespunztoare;
(2) o barier contra vaporilor, dac aceasta este necesar din calcul sau din alte considerente; n
detaliile din figura A0.1 s-a prevzut o barier contra vaporilor la toate detaliile din grupa I, dar
acest strat poate lipsi n unele cazuri, sau, dimpotriv, poate fi prevzut i n cazul unor detalii din
grupa II;
(3) un strat de protecie tehnologic, cu rolul de a mpiedica ptrunderea apei din mortar n stratul
termoizolant, cu efecte negative asupra caracteristicilor termotehnice ale stratului termoizolant,
ct i asupra rezistenei mecanice a stratului de protecie din mortar de ciment (armat sau
nearmat); stratul de protecie tehnologic se realizeaz dintr-o folie cu caracteristici
hidroizolante, dar permeabil la vapori, astfel nct s permit migrarea vaporilor de ap n
spaiul ventilat al podului;
(4) un strat de protecie antipraf (barier antivnt), de tip geotextil sau similar, care are menirea
s mpiedice ptrunderea prafului din saltelele termoizolante n spaiul podului, sub aciunea
curenilor de aer; acest strat se prevede n situaia n care scndurile care formeaz duumeaua
din pod nu sunt decalate i nu constituie, ele nsele, un strat de protecie.
Art. 53
Se vor lua masuri de protecie termic a parapetelor pe care reazem cosoroabele precum i a
frontoanelor/timpanelor, n scopul reducerii substaniale a efectelor defavorabile ale punilor termice
de pe conturul planeului de peste ultimul nivel.
Art. 54
Se prezint cteva scheme de principiu referitoare la posibilitile de izolare termic a parapetelor (la
streain), n funcie de nlimea acestora, n figurile A1.1, A1.2, astfel:
a,b

n situaia cnd nu exist un parapet i cnd se poate realiza o continuitate a stratului


termoizolant orizontal din pod cu stratul vertical exterior;

26

n cazul parapetelor scunde, de nlimea redus (30-40 cm), cnd se recomand o


mbrcare pe toate cele 3 laturi ale parapetului; n situaia unor parapete de nlime
medie (50-80 cm), se prevede montarea straturilor termoizolante pe toat nlimea
suprafeei verticale a parapetului;
n cazul unor parapete nalte (peste 90 cm), situaie n care nlimea straturilor
termoizolante poate fi de numai 40...50 cm (lungimea zonei de influen) la interior, i
pn sub streain (dar cel puin 50 cm) la exterior.

Art. 55
Schema de principiu aferent frontoanelor se prezint n figura A1.2e.
Art. 56
Detalii de principiu pentru izolarea termic, la exterior, a colului orizontal din zona streainii, la
nivelul cosoroabei se dau n figurile A1.3f, A1.3g i A1.4h.
Art. 57
Se vor lua msuri de termoizolare suplimentar a punilor termice i a zonelor mai puin
termoizolate, situate n interiorul ariei orizontale a podului, pentru a elimina efectele defavorabile ale
punilor termice. Aceast msur este ilustrat n figura A0.3.5 prin mbrcarea grinzilor ntoarse
din beton armat monolit, iar acoperirea tlpilor existente sub popii arpantelor din lemn este ilustrat
n figura A0.3-5.
Art. 58
Soluiile i variantele descrise i desenate la nivel de scheme (figurile A0.1.A0.4) i detaliile de
principiu din figurile A1.1...A1.9 se refer la situaia amplasrii stratului termoizolant orizontal peste
planeul de pod, soluie folosit n marea majoritate a cazurilor podurilor nenclzite.
Art. 59
Soluia amplasrii stratului termoizolant orizontal la tavanul planeului de pod este posibil, dar este
n general mai puin eficient, cu excepia cazului n care stratul termoizolant vertical este prevzut a
se aplica - din diferite considerente - pe faa dinspre interior a pereilor exteriori. n aceast situaie se
obine continuitatea stratului termoizolant n zona de intersecie a planeului de pod cu pereii
exteriori i deci o foarte bun corectare a punii termice din aceast zon. Alctuirea stratului
termoizolant n aceast situaie, ca i modul de fixare i de protecie a acestuia, sunt similare cu cele
prezentate pentru cazul cnd stratul termoizolant este aplicat la tavanul subsolului nenclzit.
Art. 60
Acoperiurile cu pod prezint, n comparaie cu acoperiurile plane tip teras, o serie de avantaje din
punct de vedere higrotermic, att n condiiile perioadei reci ct i - ndeosebi - pe timp de var.
Aceast comportare superioar este condiionat ns de o bun ventilare a ntregului spaiu cuprins
ntre elementele de construcie perimetrale ale podului nenclzit. Esenial, n aceast privin, este
prevederea unui numr corespunztor de orificii de acces i de evacuare a aerului. Numrul,
dimensiunile i poziia acestor orificii, precum i detaliile de principiu de realizare a lor - n zona
streainii pentru accesul aerului i n zona coamei pentru evacuarea lui - vor fi stabilite pe baza
prevederilor din reglementarea tehnic NP 064. n cazul n care, cu ocazia reabilitrii, se prevede
nlocuirea nvelitorii, se recomand adoptarea unei soluii care permite realizarea, sub nvelitoare, a
unui strat suplimentar de aer ventilat.
Art. 61

27

(1) Executarea unui acoperi cu pante reduse (sub 20%) n locul acoperiului de tip teras elimin
inconvenientele legate de frecventele deteriorri ale straturilor hidroizolante ale acoperiului
teras.
(2) Simpla amenajare a unui pod la nivelul terasei nu conduce la creterea substanial a
performanei energetice a cldirii. Este necesar o izolare termic suplimentar la nivelul terasei
sau, n situaii speciale, la nivelul nvelitorii. Stratul de izolaie suplimentar la nivelul terasei
existente poate fi dispus peste hidroizolaia existent, dup ndeprtarea stratului de protecie,
dac planeul poate suporta ncrcarea suplimentar. In caz contrar, stratul de izolaie
suplimentar se va dispune pe planeu, dup ndeprtarea tuturor celorlalte straturi. n ambele
situaii, se va acorda o atenie special reducerii efectelor punii termice de la nivelul aticului.
(3) La proiectarea acestui tip de acoperi trebuie acordat o atenie special problemei ventilrii
spaiului nou creat i scurgerii apelor pluviale, prin amplasarea corect a jgheaburilor i
burlanelor conform prevederilor reglementrii tehnice privind proiectarea, execuia i
exploatarea nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri.
(4) Detalii referitoare la posibilitatea realizrii deasupra terasei a unui acoperi cu pante reduse sunt
prezentate n fig. A1.8, A1.9.
Art. 62
(1) n cazul n care la nivelul podului se amenajeaz spaii utile, nclzite (mansard) este absolut
necesar o izolaie termic a acoperiului (sub nvelitoare) executat peste, ntre i/sau sub
cpriori.
(2) Izolaia termic de la alin. (1) trebuie protejat pe faa inferioar, spre interior, cu o folie cu rol
de bariera mpotriva vaporilor de ap, iar spre exterior cu o membran permeabil la vapori, dar
impermeabil la ap. (Fig. A.2.1, A2.2).
(3) La amenajarea mansardelor se vor respecta prevederile i detaliile din reglementarea tehnic NP
064.
(4) Eficiena termo-energetic a planeului de pod depinde i de temperatura aerului din podul
nenclzit, n perioada rece a anului; n calcul, aceast influen este materializat prin
succesiunea parametrilor: u [0C] [-] G [W/(m3K)] Q[kWh/(m3K)]. n condiiile
sporirii substaniale a rezistenei termice corectate a planeului de pod i a absenei oricror
straturi termoizolante n alctuirea nvelitorii, calculele de bilan termic conduc la o temperatur
n pod (u), foarte apropiat de temperatura convenional de calcul a aerului exterior (e) i deci
la o valoare ridicat a factorului de corecie a temperaturilor exterioare ( 0,90). O oarecare
majorare a temperaturii u i deci o reducere a valorilor , G i Q, pot fi obinute prin
urmtoarele msuri:
a) prevederea unor straturi termoizolante pe ntreaga nlime a parapetelor i frontoanelor;

28

b) evitarea ventilrii n exces a spaiului podului, deci limitarea superioar a ratei


schimburilor de aer;
c) mrirea aportului de cldur solar, prin adoptarea unor nvelitori din materiale i cu
culori favorabile din acest punct de vedere (dac, din alte considerente, se prevede
nlocuirea nvelitorilor existente).
(5) n condiiile unor temperaturi u sczute, cu valori apropiate de temperatura aerului exterior n
timpul iernii, dac nu se realizeaz efectiv o ventilare corespunztoare a spaiului nenclzit al
podului, apare pericolul condensrii vaporilor de ap (care migreaz prin planeul de la ultimul
nivel) pe piesele din lemn ale arpantei; de aici rezult, pe de o parte, atenia care trebuie
acordat ventilrii corespunztoare a podului, iar pe de alt parte, cerina obligatorie a
antiseptizrii pieselor de lemn ale arpantei.
CAPITOLUL
VI:
SOLUTII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE PESTE SUBSOLURI NENCLZITE (S)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 63
(1) Capitolul se refer la izolarea termic suplimentar a planeelor de peste ncperi sau spaii
nenclzite i n primul rnd peste subsoluri, prevzute cu boxe sau tratate ca subsoluri tehnice,
dar i peste pivnie, garaje nenclzite, .a.
(2) Unele soluii i detalii sunt valabile i la planeele de peste ncperi mai puin nclzite: spaii
comerciale, spaii de depozitare, garaje .a.
Art. 64
(1) Termoizolarea suplimentar la nivelul planeelor se poate face:
a) la tavanul planeului;
b) peste planeu;
(2) n unele situaii poate fi justificat i soluia prevederii unor straturi termoizolante suplimentare,
att sub, ct i peste planeu.
(3) n unele cazuri poate fi adoptat i soluia neizolrii suplimentare a planeului peste subsol (cnd
exist deja un strat termoizolant satisfctor n ceea ce privete grosimea i conductivitatea
termic, i n bun stare - nedeteriorat i neumezit).
Art. 65
(1) Amplasarea stratului termoizolant la partea inferioar a planeelor prezint urmtoarele
avantaje comparative: reprezint a soluie mai corect din punct de vedere termotehnic, att sub
aspectul difuziei vaporilor de ap, ct i al stabilitii termice; lucrrile se pot desfura fr a
mpiedica funcia de locuire i fr a deranja n nici un fel locatarii; nu se reduce nlimea
liber, util, a ncperilor de la parter.

29

(2) Soluia prezint ns i unele dezavantaje, dintre care se menioneaz: aria ocupat de punile
termice, respectiv a zonelor neizolate, este mai mare (un numr mai mare de perei structurali
avnd grosimi i conductiviti termice mai mari, grinzi din beton armat, .a.); desfurarea
lucrrilor este mai dificil, avnd n vedere nlimea liber, n general redus, a subsolurilor
existente; prezena conductelor de instalaii de nclzire i sanitare, dintre care unele sunt
suspendate de planeu i/sau sunt amplasate prea aproape de suprafeele care urmeaz a fi
termoizolate; reducerea nlimii libere a subsolului, uneori deja prea mic.
Art. 66
(1) Soluia amplasrii stratului termoizolant peste planeu, pe lng faptul c elimin dezavantajele
soluiei cu stratul termoizolant la partea inferioar a planeelor, prezint i dezavantaje,
respectiv: necesit tierea, la partea inferioar, a uilor de la parter; necesit demontarea
corpurilor de nclzire i montarea lor mai sus, uneori cu probleme legate de nlimea
disponibil a parapetelor de sub ferestre; necesit refacerea pantelor i a racordrilor cu sifonul
de pardoseal de la bi i de la grupurile sanitare cu du; necesit, dup caz, revizuirea nlimii
treptelor existente ntre parter i trotuar i a celor dintre parter i etajul I.
Art. 67
(1) Soluia amplasrii unor straturi termoizolante, att la partea inferioar, ct i la cea
superioar a planeului, dei necesit un cost al investiei substanial mai mare, poate fi
justificat pe considerente de nlime liber i de rezolvare n condiii superioare a reducerii
efectelor defavorabile ale punilor termice.
SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare
Art. 68
(1) La soluia cu stratul termoizolant suplimentar dispus peste planeu, sunt posibile urmtoarele
variante de amplasare a acestuia (fig. S1.1):
a) ndeprtarea tuturor straturilor existente, pn la faa superioar a planeului de beton
armat, executarea eventual a unui strat de egalizare (n funcie de starea suprafeei
decopertate), peste care se monteaz stratul termoizolant, apa de protecie i pardoseala;
(figura S1.1c)
b) montarea stratului termoizolant suplimentar peste pardoseala existent; de regul
pardoselile calde (covor PVC, parchet lamelar .a.) se ndeprteaz, meninndu-se apa,
iar pardoselile reci (mozaic, plci de gresie/ceramic, .a.) se pstreaz; (figura S1.1b)
c) montarea stratului termoizolant nou peste stratul termoizolant existent, dup ndeprtarea
tuturor straturilor de peste acesta; soluia este indicat n situaia cnd stratul termoizolant
existent este eficient din punct de vedere termotehnic (conductivitate termic redus) i n
stare bun, nedeteriorat. (figura S1.1d)
d) idem b, n situaia cnd ntre planeul de beton armat i apa suport a pardoselii existente
exist un strat termoizolant eficient i nedeteriorat. (figura S1.1f)
(2) La variantele b i d, pentru a reduce efectul punii termice de la partea superioar a soclului,
se vor prevedea fii termoizolante de 6-8 cm lime pe ntreaga grosime a straturilor existente
meninute. n unele cazuri poate fi oportun montarea unei astfel de fii termoizolante i pe
grosimea noii ape din mortar.

30

(3) n toate cazurile descrise la art.68, ntre stratul termoizolant nou i apa de protecie a acestuia,
care constituie i stratul suport al noii pardoseli, se dispune un strat de separare tehnologic, a
crui funcie principal este de a mpiedica umezirea i colmatarea stratului termoizolant la
turnarea apei. Stratul de separare tehnologic se poate realiza din diverse materiale, ncepnd de
la un strat de hrtie impermeabil sau de carton bitumat, pn la folii bitumate sau folii de
polietilen. n unele situaii, stratul de separare tehnologic poate ndeplini i funcia de barier
contra vaporilor.
Art. 69
(1) La soluia cu strat termoizolant suplimentar dispus sub planeu (figura S0.2), acesta se dispune
direct pe suprafaa (de regul netencuit) a planeului de beton armat.
(2) n funcie de starea i natura tencuielii, precum i de ncrcarea capabil a planeului, stratul de
tencuial se pstreaz sau se ndeprteaz.
(3) n unele rare cazuri, exist la tavanul subsolului un strat termoizolant, prevzut prin proiectul
iniial al cldirii, din:
a) plci termoizolante BCA GBN-T sau BCA - GBN35, de 7.5 10 cm, montate pe
cofrajul planeului din beton armat monolit, nainte de turnarea betonului;
b) plci termoizolante din tala (tip Stabilit), din fibre de lemn (tip PFL), din achii de lemn
(tip PAL) sau similare, protejate cu un strat de mortar armat, suspendat cu ancore din oel
beton de placa din beton armat.
(4) Avnd n vedere eficiena termotehnic redus a acestor materiale, durabilitatea mai redus a
plcilor din produse din lemn, greutatea relativ mare a straturilor de protecie existente, precum
i dificultatea de a fixa noul strat termoizolant de planeu n condiiile meninerii straturilor
termoizolante existente, de regul, dar evident n funcie de condiiile concrete specifice, se
recomand ndeprtarea lor.
(5) Pentru a realiza o protecie termic corespunztoare, se vor reduce efectele defavorabile ale
punilor termice prin:
a) prelungirea stratului termoizolant orizontal, pe vertical, pe o nlime de min. 30-40 cm,
la racordarea cu pereii din beton armat, interiori, dar n special la racordarea cu pereii
exteriori (figura S2.1a);
b) mbrcarea grinzilor din beton armat (figura S2.1c);
c) realizarea continuitii stratului termoizolant, la racordarea cu pereii interiori din subsol
(figura S2.1b); n unele cazuri, n funcie de condiiile specifice locale, la pereii interiori
nestructurali din subsol se poate renuna - total sau parial - la mpnarea acestora n
planeul de beton armat.
(6) Stratul de protecie a noului strat termoizolant, indiferent dac acesta este dispus peste sau sub
planeu, este n funcie, n principal, de natura i rigiditatea materialului termoizolant.
Art. 70
(1) Pentru realizarea unor lucrri de calitate, la amplasarea stratului termoizolant peste planeu
trebuie respectate urmtoarele soluii:
a) n cazul unor termoizolaii rigide sau foarte rigide (de ex. plci de polistiren expandat)
stratul de protecie se realizeaz dintr-o ap din mortar de cca. 3 cm grosime, nearmat;

31

n unele cazuri, dac stratul termoizolant este foarte rigid i este montat corespunztor
(plan i orizontal), apa poate avea o grosime mai mic sau poate fi chiar eliminat;
b) n cazul unor materiale semirigide (de ex. plci din vat mineral de sticl sau bazaltic,
n funcie de densitate), apa de protecie trebuie s aib o grosime sporit (4-5 cm), s
fie realizat din mortar de ciment i s fie armat, de regul cu plase sudate 34/100
x 100 mm, astfel nct s poat prelua n bune condiiuni, ncrcrile statice i dinamice
care acioneaz asupra pardoselii;
c) dac se folosesc materiale termoizolante uor tasabile sau foarte tasabile (de ex. saltele
din vat mineral de sticl sau bazaltic), acestea se dispun, ndesat, ntre grinzioare
(cuaci) din lemn, iar pardoseala se realizeaz din parchet pe duumea oarb, sau ntr-o
soluie similar; stratul termoizolant se protejeaz cu un strat de separare;
d) n situaia cnd stratul termoizolant se realizeaz din spum de poliuretan aplicat in
situ, suprafaa suport a pardoselii se niveleaz cu un strat subire de egalizare.
(2) n situaia amplasrii stratului termoizolant sub planeu se vor adopta urmtoarele soluii:
a) n cazul unor materiale termoizolante rigide, plcile sunt fixate prin lipire iar stratul de
protecie poate fi realizat dintr-o tencuial subire (37 mm) din mortar aditivat,
armat cu o plas deas (estur) din fibre de sticl; n variant, poate fi avut n
vedere, n anumite condiii, i folosirea unor plci termoizolante caerate la faa
inferioar, fr alt strat de protecie;
b) dac se folosesc materiale termoizolante semirigide, stratul de protecie trebuie s aibe o
grosime de 34 cm, s fie realizat din mortar de ciment i s fie armat cu plase sudate
45/100 x 100 mm i, eventual, cu plase de rabi; att stratul termoizolant ct i stratul
de protecie sunt fixate mecanic de planeul din beton armat, prin intermediul unor
ancore i a unor boluri din oel inoxidabil, cu expandare, montate n guri forate cu
dispozitive rotopercutante;
c) n cazul cnd stratul termoizolant se realizeaz din saltele din vat mineral de sticl sau
bazaltic, acestea se ndeas ntr-un caroiaj de grinzioare din lemn, fixate de planeu cu
boluri cu expandare, din oel inoxidabil; stratul de protecie se realizeaz din plci
subiri de tencuial uscat de tipul plcilor din gips-carton sau similare;
d) n situaia cnd stratul termoizolant se realizeaz din spum de poliuretan aplicat in
situ, faa inferioar a acestui strat se niveleaz cu un strat subire de tencuial.
(3) Pentru a obine o comportare favorabil din punct de vedere termotehnic a planeului peste un
subsol nenclzit, este deosebit de important izolarea termic a soclului, cel puin n zona punii
termice de la intersecia planeului cu pereii exteriori.
(4) Ca efect secundar, izolarea termic a soclului pe ntreaga nlime peste CTS, determin
temperaturi ceva mai ridicate n subsolul nenclzit i, n consecin, o reducere a coeficientului
global de izolare termic i a necesarului anual de cldur pentru nclzirea cldirii.
Art. 71
(1) La termoizolarea vertical a soclurilor, sunt de preferat materialele termoizolante rigide i foarte
rigide, cu o bun comportare la umiditate (de ex. plcile din polistiren extrudat).
(2) Stratul suport al termoizolaiei este, de regul, peretele exterior din beton armat; n funcie de
natura i starea tencuielii existente a soclului, dar i de cerinele rezolvrii constructive a
detaliilor, aceasta poate fi, sau nu, meninut.

32

(3) Stratul de protecie a termoizolaiei poate fi:


a) un strat de protecie subire, de max.10 mm grosime, realizat, de regul, din dou straturi:
un grund executat din mortar aditivat i armat cu o plas deas din fibre de sticl, i un
strat de finisaj dintr-un mortar impermeabilizant cu caracteristici hidrofobe; ca urmare a
sensibilitii la aciuni mecanice, i n special la ocuri, se recomand ca aceast soluie s
fie utilizat cu pruden, exclusiv n situaii cnd astfel de aciuni sunt mai puin
probabile; se recomand ca stratul termoizolant s fie realizat din polistiren extrudat, ca
urmare a caracteristicilor favorabile de rigiditate i de rezisten la umiditate a acestui
material, iar stratul de protecie s fie armat cu dou straturi de estura din fibre de sticl;
b) plci prefabricate din beton armat, de regul prefinisate, rezemate pe console metalice
ncastrate n pereii din beton armat de pe conturul subsolului;
c) zidrie din crmizi pline dispuse pe muchie, cu mortar de marc min. M 5 i cu armturi
n rosturile orizontale; zidria reazem pe fundaia peretelui exterior al subsolului; odat
cu reabilitarea termic este necesar s se realizeze i o mbuntire a hidroizolaiei
verticale a subsolului.
(4) nlimea pe care se prevede stratul termoizolant vertical la socluri difer, n funcie de situaia
existent i de cerinele de reabilitare higro-termic.
(5) La partea superioar a soclului, dac nu se prevede termoizolaie pe ntreaga nlime a pereilor
exteriori, stratul termoizolant al soclului trebuie, fie s depeasc faa superioar a planeului
cu cel puin 30-40 cm, fie s ajung pn la glaful orizontal inferior al ferestrelor.
(6) La partea inferioar a soclului, stratul termoizolant trebuie s depeasc cu cel puin 3040 cm
faa inferioar a planeului, soluia fiind caracteristic soclurilor de nlime mare (cca 100 cm);
de regul ns, n cazul soclurilor de nlime medie (60-80 cm) stratul termoizolant este
prevzut pe ntreaga nlime a soclului, pn la CTS. n cazul soclurilor scunde (sub 30-40 cm),
stratul termoizolant trebuie cobort nc 30-40 cm sub cota terenului sistematizat - CTS.
(7) n alte cazuri, stratul termoizolant de la soclu poate fi prelungit pe ntreaga nlime a subsolului,
situaie care poate s apar de exemplu, la cldirile cu socluri nalte i cu nlimi reduse ale
subsolului, sau cnd se urmrete creterea temperaturii n subsol.
Art. 72
(1) Din analizarea comparativ din punct de vedere termotehnic i economic, a diverselor soluii i
variante posibile, elaboratorul proiectului de reabilitare termic le alege pe cele mai convenabile.
De regul, avnd n vedere avantajele i dezavantajele menionate la articolele 65, 66 i 67, se
prefer soluia amplasrii stratului termoizolant suplimentar la partea inferioar a planeului
peste subsol.
(2) Pierderile termice prin planeul de peste subsol depind att de rezistena termic corectat a
acestui element de construcie perimetral, ct i de temperatura din acest spaiu nenclzit (dac
temperatura u este mai mic, coeficientul de corecie este mai mare i deci att G ct i Q sunt
mai mari). De aceea, la reabilitarea termic a cldirii trebuie s se ia o serie de msuri pentru ca
aceast temperatur s fie ct mai ridicat, n condiiile n care majorarea gradului de izolare
termic a planeului conduce la o scdere substanial a temperaturii n subsol.

33

(3) La elaborarea proiectului de reabilitare termic/ energetic trebuie s se urmresc i obiectivul


mbuntirii condiiilor de funcionare a subsolului, n primul rnd prin crearea unor condiii
igienico-sanitare corespunztoare. Asanarea subsolurilor nenclzite subsoluri tehnice, cu boxe
sau cu adposturi de protecie civil presupune msuri pentru crearea i meninerea unui mediu
uscat, curat, bine ventilat i fr mirosuri neplcute.
(4) Pentru obinerea unui mediu uscat n subsol i pentru eliminarea umiditii din elementele de
construcie n contact cu pmntul, se va analiza necesitatea i oportunitatea urmtoarelor
msuri:
a) nlocuirea umpluturilor permeabile i insuficient compactate din jurul cldirii, cu
umpluturi din pmnturi coezive, bine compactate;
b) revizuirea sau prevederea unor hidroizolaii verticale pe suprafeele exterioare ale
pereilor de pe conturul subsolului, att sub CTS, ct i eventual peste CTS;
c) prevederea, la partea inferioar a subsolului, a unei plci din beton simplu sau slab armat
de 8-10 cm grosime, eventual pe un strat de pietri filtrant (dac aceste straturi nu exist);
d) realizarea unor ape din mortar de ciment, cu un sistem de pante, care s conduc
eventualele infiltraii de ap la bae de colectare, de unde apa s poat fi evacuat, fie prin
racordarea la conductele de canalizare, fie cu ajutorul unor pompe;
e) repararea i ntreinerea corespunztoare a conductelor de instalaii sanitare i termice
amplasate n subsol;
f) luarea unor msuri care s elimine posibilitatea refulrii apei din conductele de canalizare
exterioar;
g) repararea, revizuirea i eventual, refacerea trotuarelor de protecie n jurul cldirii;
h) prevederea, la socluri, a unor straturi de protecie i de finisaj impermeabile i cu
proprieti hidrofobe.
i) prevederea unor drenuri perimetrale n exteriorul cldirii, sub trotuar.
Art. 73
(1) Creterea temperaturii din subsolul nenclzit prin mbuntirea proteciei termice a elementelor
de construcie n contact cu solul este, n general, costisitoare i deci, mai puin eficient. Se
menioneaz totui urmtoarele msuri posibile:
a) prevederea unui strat termoizolant vertical la exteriorul pereilor de pe conturul
subsolului, n continuarea stratului termoizolant de la soclu; aceast msur poate fi
eficient n unele situaii, de exemplu n cazul n care, din alte considerente, se
ndeprteaz umplutura i se repar sau se nlocuiete hidroizolaia vertical; ca material
termoizolant se poate avea n vedere printre altele i polistirenul extrudat care, prin
caracteristicile sale de rezisten mecanic i prin buna comportare la aciunea apei, nu
necesit straturi de protecie;
b) prelungirea stratului termoizolant care se prevede la socluri pn la 30-40 cm sub CTS, i
chiar mai mult;
c) prevederea unui strat termoizolant vertical la interiorul pereilor de pe conturul subsolului,
n continuarea stratului care eventual se monteaz la racordarea cu tavanul;
d) izolarea termic a planeului peste subsol, n zonele adiacente mediului exterior, de
exemplu sub logiile de la parter, etc.
(2) Ventilarea corespunztoare a subsolurilor nenclzite este un factor determinant att pentru
asanarea spaiului, ct i pentru reducerea pierderilor de cldur (prin realizarea unei temperaturi
ct mai ridicate). Deoarece aceste obiective necesit cerine antagoniste ventilare puternic
pentru obinerea unor condiii igienico-sanitare superioare i ventilare ct mai redus pentru
limitarea pierderilor de cldur la elaborarea proiectului de reabilitare trebuie adoptat o

34

soluie echilibrat, satisfctoare din ambele puncte de vedere. Se recomand, printre altele,
urmtoarele msuri:
a) revizuirea numrului, poziiilor (recomandabil pe ntregul perimetru al cldirii) i
dimensiunilor golurilor de ventilare, care trebuie s conduc la o rat convenabil a
schimburilor de aer;
b) prevederea unor goluri de ventilare natural i n cazul unor socluri scunde sau cnd
pardoseala de la parter este la nivelul CTS, prin amenajarea unor prize de aer icanate;
c) realizarea, cu mijloace adecvate, a unor goluri poziionate la partea superioar a pereilor
interiori structurali i nestructurali, pentru a asigura o bun circulaie a aerului n
interiorul subsolului;
d) amenajarea, eventual, a unor ventilaii verticale avnd prizele la tavanul subsolului i
gura de evacuare peste acoperi;
e) repararea sau montarea unor plase de protecie sau grile de calitate corespunztoare la
golurile de ventilare natural de pe conturul subsolului (dar fr clapete de nchidere,
deoarece trebuie asigurat ventilarea permanent a spaiului);
f) repararea i etanarea ferestrelor exterioare precum i a uilor i/sau a chepengurilor de
acces n subsol.
CAPITOLUL
VII:
SOLUTII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU PLANEE PE SOL (P)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 74
(1) La plcile pe sol, amplasate peste cota terenului sistematizat (CTS), fluxul termic disipat este
mare pe conturul cldirii, n zona soclului i n zona adiacent, pe o lime de 1,00...1,50 m. Ca
urmare, cea mai important msur de mbuntire a proteciei termice la plcile pe sol const
n prevederea unor straturi termoizolante suplimentare n aceste zone, i n primul rnd, pe faa
exterioar a soclului, care, de regul este realizat din beton armat monolit.
(2) Termoizolarea orizontal general, suplimentar, a plcii pe sol este mai puin necesar i
eficient, dar aceast msur devine necesar i eficient pentru efectele favorabile pe care le are
pe zona de 1,001,50 m lime de pe conturul parterului, n special n situaiile n care izolarea
termic suplimentar a soclului nu este suficient. n consecin, la reabilitarea termic a plcilor
pe sol se vor avea n vedere n primul rnd msurile de termoizolare suplimentar a soclurilor, la
exterior i numai n al doilea rnd termoizolarea orizontal general.
(3) Termoizolarea vertical a soclurilor se realizeaz, de regul, la exterior, n urmtoarele condiii:
a) stratul termoizolant trebuie s fie continuu n dreptul punii termice care exist de regul
la racordarea soclului cu placa pe sol;
b) la partea superioar a soclului, stratul termoizolant trebuie s depeasc cu cel puin 3040 cm faa superioar a plcii (dac nu se prevede i termoizolarea suplimentar
exterioar a pereilor exteriori);
c) la partea inferioar a soclului, stratul termoizolant trebuie s ajung cel puin pn la
CTS, dar se recomand ca el s coboare 30-40 cm sub aceast cot (n special la soclurile
puin nalte).

35

Art. 75
(1) Pentru a obine o bun rezisten mecanic la aciuni statice i - n special - dinamice, foarte
probabile n zona soclului, stratul de protecie a termoizolaiei se armeaz cu plas dubl din
fibre de sticl, sau se folosesc sisteme de protecie din materiale rezistente la ocuri, cum sunt
panourile din tabl, plci ceramice etc; n cazul adoptrii acestei soluii se recomand ca stratul
termoizolant s fie realizat din polistiren extrudat, care are caracteristici superioare de
rigiditate, de rezisten mecanic i la aciunea umiditii.
(2)

Rezemarea stratului de protecie se poate face n diverse moduri, fie direct pe fundaiile
existente, fie pe console din beton armat sau metalice, fie prin intermediul unor plcue din oel
inoxidabil. n unele situaii, stratul de protecie se poate realiza din zidrie din crmizi pline
aezate pe muchie, cu mortar M 5 i cu rosturile orizontale armate.

(3)

Alctuirea i poziionarea stratului termoizolant orizontal care se prevede peste placa pe sol
este n funcie de natura i starea pardoselilor existente, de nlimea liber de la parter, de felul
pardoselilor noi, precum i de alte condiii specifice, locale.

SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare


Art. 76
(1) Detalii de principiu referitoare la termoizolarea exterioar a soclurilor, ca parte component a
pereilor exteriori sunt prezentate n planele:
a) E1.4 - pentru perei la care protecia termic suplimentar se execut n sistem compact
(ETICS);
b) E2.10-o, E2.11-p pentru perei la care protecia termic suplimentar se execut n sistem
faad ventilat;
c) E3.1 pentru perei la care protecia termic suplimentar se aplic prin interior.
(2) Detaliile difer n funcie de nlimea soclurilor, de poziia suprafeei exterioare a soclurilor n
raport cu suprafaa exterioar a pereilor exteriori, precum i de alctuirea i rezemarea straturilor de
protecie a straturilor termoizolante.
Art. 77
Detalii de alctuire i poziionare a stratului termoizolant nou, se prezint n fig. P1.1P1.4 astfel:
a) cu ndeprtarea pardoselii deteriorate i pstrarea apei existente cu/fr rectificare i cu strat
hidroizolant nou (figura P1.1a);
b) cu stratul termoizolant amplasat peste pardoseala sau apa existent, att n cazul absenei
oricrui strat termoizolant (figura P1.1b) ct i n cazul prezenei unui astfel de strat (figura
P1-2e);
c) dup ndeprtarea stratului existent inclusiv a apei de egalizare deteriorate (figura P1-1 c);
d) cu saltele termoizolante tasabile sau foarte tasabile, montate ntre grinzioare din lemn i
avnd pardoseala realizat din parchet pe duumea orab; grinzioarele (cusacii) se monteaz
fie direct pe suprafaa suport (figura P1-3), fie pe pardoseala existent, cu sau fr
termoizolaie (figura P1-4);
e) cu stratul termoizolant amplasat direct pe placa de beton slab armat, eventual nivelat prin
intermediul unui strat subire din mortar de egalizare, dup ndeprtarea tuturor straturilor
existente;

36

Art. 78
(1) n detaliile de principiu referitoare la termoizolarea plcii pe sol sunt prevzute, peste straturile
termoizolante, straturi intermediare, astfel:
a) peste straturile termoizolante foarte rigide, rigide sau semirigide, sub apa de protecie
(armat sau nearmat) - un strat de separare tehnologic, care are menirea s mpiedice
ptrunderea apei din mortar n stratul termoizolant i care se realizeaz, de regul dintr-o
folie de polietilen de 0,1 mm grosime, simplu aezat, cu marginile petrecute;
b) peste straturile termoizolante foarte tasabile sau uor tasabile (de exemplu saltele din vat
mineral sau din vat de sticl), sub duumeaua oarb - un strat de separare antipraf
(geotextil) care mpiedic ptrunderea particulelor foarte mici din termoizolaie, prin
duumea i parchet, n mediul interior.
(2) n cazul cnd din diferite considerente (placa pe sol n stare necorespunztoare, deteriorat sau
puternic umezit, absena stratului de pietri sau chiar a plcii pe sol, modificarea poziiei
pereilor despritori nestructurali .a.) este raional turnarea unei noi plci pe sol, se poate
adopta soluia amplasrii stratului termoizolant orizontal, pe ntreaga suprafa sau numai pe o
lime de 1,50 m pe conturul cldirii, sub placa de beton armat; n aceast situaie, stratul
termoizolant, montat pe un strat de pietri, va fi realizat din polistiren extrudat. Pentru a obine o
bun comportare termotehnic este indicat ca noua plac din beton slab armat s nu fie legat de
soclu, iar stratul termoizolant vertical exterior s ajung pn la CTS.
Art. 79
(1) Cu ocazia elaborrii proiectului de reabilitare termic a plcii pe sol trebuie s se acorde o atenie
special examinrii proteciei hidrofuge a tuturor elementelor de construcie n contract cu solul
i prevederea unor msuri n vederea ameliorrii situaiei din acest punct de vedere, prin:
a) luarea unor msuri de eliminare a eventualelor manifestri ale fenomenului de igrasie i
de uscare a zonelor umezite ale pereilor;
b) prevederea - prin subzidire sau cu alte metode - a unor hidroizolaii orizontale (din
materiale bituminoase sau mortar hidrofob) sub pereii structurali i nestructurali
realizai din zidrii, dac se constat absena i necesitatea lor;
c) prevederea unor eventuale straturi hidroizolante pe suprafeele verticale exterioare ale
soclurilor existente din beton armat, n funcie de situaia concret local, prevederea
unui eventual strat hidroizolant pe suprafaa orizontal superioar a plcii pe sol,
nivelat sau nu n prealabil prin intermediul unui strat de egalizare;
d) revizuirea, refacerea sau chiar amenajarea unui nou strat de pietri sub placa pe sol, strat
care mpiedic ascensiunea capilar a apei, dac aceast msur se consider strict
necesar pentru o comportare corespunztoare din punct de vedere hidrofug; n aceast
situaie poate fi avut n vedere i soluia de aerare a stratului de pietri n conformitate
cu prevederile din reglementarea tehnic privind proiectarea i execuia lucrrilor de
izolaii termice la cldiri, prin intermediul unor orificii practicate n socluri (pentru
accesul aerului uscat din exterior) i a unor canale verticale de ventilare (pentru
evacuarea aerului umed);
e) prevederea unor straturi de protecie i a unor tencuieli la socluri cu caracteristici i
adaosuri hidrofobe.
(2) Alctuirea straturilor hidroizolante i condiiile de aplicare vor fi realizate n conformitate cu
prevederile din reglementarea tehnic NP 040.

37

(3) ndeprtarea i refacerea plcii pe sol existente, precum i a stratului de pietri filtrant de sub
plac, sunt msuri extreme, care pot fi justificate numai de necesiti tehnice i funcionale
imperative (de ex. tasri excesive, placa de beton n stare necorespunztoare att n ceea ce
privete marca betonului, grosimea, ct i ca armare, etc.).
CAPITOLUL
VIII:
SOLUTII
CONSTRUCTIVE
DE
PRINCIPIU
PENTRU
MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE.
SOLUII PENTRU FERESTRE I UI EXTERIOARE (F)
SECIUNEA 1: Generaliti
Art. 80
(1) Ferestrele i uile exterioare fac parte integrant din anvelopa cldirii, astfel nct ntr-un proces
de reabilitare din punct de vedere higrotermic, sunt importante caracteristicile ferestrei/uilor,
dar i modul de implementare n cldirea existent, relaia lor cu zona adiacent de faad. n
aceeai categorie intr ferestrele de mansard i alte tipuri de vitraje ale anvelopei situate la
nivelul terasei (luminatoare), elemente care folosesc aceleai tehnologii de tmplrie i vitraje,
dar care se racordeaz la soluii de nchidere cu arpant sau de tip teras.
(2) n anvelopa cldirii trebuie integrate soluiile de detaliu optime pentru fiecare caz n parte,
asigurnd continuitatea termoizolaiei n relaia plin gol (ferestre, ui exterioare), etaneitatea
i protecia legturii dintre tmplrie i perete.
(3) Pentru cldirile de locuit existente, fr un regim special care s exclud interveniile radicale, n
funcie de starea ferestrelor i uilor exterioare existente, se poate opta pentru reabilitarea din
punct de vedere termic pe dou ci :
a) repararea, recondiionarea i completarea ferestrelor i uilor exterioare existente;
b) nlocuirea cu ferestre i ui noi performante.
Not: Cldirile monument de arhitectur, n care inclusiv tmplria veche i vitrajele trebuie
conservate, nu fac subiectul acestei lucrri.
(4) Adoptarea uneia din cele 2 soluii prezentate la alin.(3) este n funcie n principal de starea
ferestrelor i uilor existente, de nivelul de performan dorit de proprietar i de suma
disponibil pentru aceste lucrri.
(5) Reabilitarea din punct de vedere termic a ferestrelor i uilor exterioare este o problem
complex, cu multe implicaii i de aceea ea trebuie abordat i tratat cu mult atenie de ctre
proiectantul lucrrilor de reabilitare; cea mai important problem colateral care trebuie avut
n vedere este asigurarea unei ventilri naturale a ncperilor, n condiiile de dup reabilitare.
(6) Msurile de reabilitare termic a ferestrelor i uilor exterioare se pot ierarhiza, din punct de
vedere al complexitii interveniei, astfel:
a) lucrri de reparaii i de recondiionare a ferestrelor i uilor existente;
b) msuri de mbuntire a etaneitii elementelor mobile ale ferestrelor, prin prevederea
unor garnituri de etanare;

38

c) mrirea rezistenei termice prin modificarea tmplriei existente, astfel nct s se creeze
nc un spaiu de aer termoizolant;
d) nlocuirea ferestrelor i uilor exterioare existente cu tipuri noi, mai performante.
(7) Msurile de reparaii i de recondiionare a tmplriei existente pot conduce n multe situaii
la o mbuntire substanial a comportrii termotehnice a ferestrelor i uilor de balcon
exterioare, n condiiile unor cheltuieli relativ reduse.
(8) Msurile de reparare i de recondiionare a tmplriei exterioare se refer n principal la:
a) revizuirea i mbuntirea modului n care este realizat etanarea termic i la infiltraii
de aer rece, a rosturilor de pe conturul tmplriei, dintre toc i glafurile golului din perete;
completarea spaiilor neumplute corespunztor, cu vat mineral ndesat i nchiderea, la
interior, a rosturilor cu pervazuri din lemn sau cu tencuial;
b) revizuirea i mbuntirea etanrii hidrofuge a rosturilor de pe conturul exterior al
tocului; realizarea, eventual, a unei etanri suplimentare cu materiale speciale (benzi de
etanare, chituri siliconice, mortare hidrofobe, .a.) precum i acoperirea rosturilor cu
baghete din lemn sau din PVC;
c) repararea lcrimarelor de la glaful orizontal exterior de la partea superioar a golului din
perete, revizuirea detaliului dac lcrimarul nu este corect conceput i eventual
crearea unui lcrimar dac acesta nu exist;
d) revizuirea, repararea sau nlocuirea solbancurilor din tabl zincat sau din alte materiale,
existente pe glaful orizontal exterior de la partea inferioar a golului din perete; se vor
verifica i eventual remedia panta, existena i forma lcrimarului, etanarea fa de toc
(cuie cu cap lat la distane mici), etanarea fa de perete (marginea tablei ridicat i
acoperit la partea superioar de tencuial), etc;
e) revizuirea tuturor falurilor de pe conturul tocului, a cercevelelor i a foilor de u, astfel
nct s se realizeze o corect btaie ntre elementele mobile i cele fixe ale tmplriei;
la corectarea falurilor necorespunztoare se poate avea n vedere i soluia prevederii
unor adaosuri din material lemnos, de grosime constant sau variabil, fixate prin lipire
sau/i cu uruburi;
f) repararea i eventual nlocuirea lcrimarelor (din lemn sau din tabl) de la partea
inferioar a cercevelelor i a foilor de u;
g) desfundarea (sau crearea dac nu exist) a gurilor de la partea inferioar a tocurilor,
destinate ndeprtrii apei condesate ntre cercevele;
h) nlocuirea geamurilor sparte i crpate;
i) revizuirea, completarea i eventual nlocuirea complet a chiturilor de pe conturul
geamurilor;
j) revizuirea feroneriei existente, cu efectuarea eventualelor reparaii i nlocuiri, astfel nct
s se asigure o funcionare corespunztoare a tuturor dispozitivelor metalice de nchideredeschidere, precum i a celor anti-vnt; la cercevelele i uile de balcon vinciuite se poate
lua n considerare i montarea unor dispozitive de nchidere suplimentare;
k) revizuirea funcionrii dispozitivelor de prindere ntre ele a cercevelelor la ferestrele
cuplate din lemn, precum i a tuturor dispozitivelor aferente ochiurilor de ventilaie;
l) vopsirea tmplriei, dup efectuarea tuturor reparaiilor i completrilor menionate mai
sus;
m) repararea obloanelor rulante exterioare i prevederea unor straturi termoizolante
suplimentare la cutiile rulourilor.
(9)

Dotarea ferestrelor de lemn, existente, cu garnituri de etanare este o msur foarte eficient,
deoarece, cu cheltuieli relativ reduse, permite micorarea semnificativ a necesarului de
cldur pentru nclzirea locuinelor. Se pot utiliza att garnituri de etanare din cauciuc, ct i

39

din alte materiale (burlei din mase plastice, .a). Garniturile de etanare se prevd att ntre
elementele mobile i cele fixe ale ferestrelor, ct i ntre cercevele, precum i pe conturul
ochiurilor de ventilaie. La ferestrele duble, este indicat ca garniturile s se prevad att la
cercevelele interioare, ct i la cele exterioare.
(10) Fixarea garniturilor se realizeaz de regul, prin lipire. n funcie de tipul i starea tmplriei,
precum i de calitatea lemnului, se pot eventual amenaja n cercevele sau/i n tocuri, mici
decupri care s permit o mai bun funcionare a ferestrelor, o mai bun etanare i o durat
de via mai mare pentru garnituri.
(11) Prevederea unor garnituri de etanare la tmplria existent nu conduce la mrirea rezistenei
termice a ferestrelor i uilor de balcon, efectul favorabil al acestei msuri manifestndu-se
ns substanial att n ceea ce privete condiiile de confort (prin eliminarea curenilor reci de
aer), ct i sub aspectul necesarului anual de cldur (prin micorarea volumului de aer care
ptrunde n exces n ncperi i care trebuie nclzit).
SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare
Art. 81
(1) Pentru mrirea sensibil a rezistenei termice a ferestrelor existente este necesar a se mri
numrul de spaii de aer dintre geamuri. Aceast idee este ilustrat n figurile F1 i F2 n care se
prezint cteva exemple de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor cuplate
din lemn, (figura F1) i a celor duble (figura F2):
a) prin montarea, pe cerceveaua interioar, a unui geam termoizolant dublu n locul
geamului simplu; pentru fixarea geamului termoizolant pe cerceveaua existent este
necesar a se prevedea o ram fix, uoar, alctuit dintr-un profil-cornier din tabl
subire i o baghet din lemn, prinse de cerceveaua existent cu uruburi de lemn; din
cauza spaiului limitat, se prevd geamuri 4+9+4 mm, sau cel mult 4+12+4 mm; se pot
folosi att geamuri cu suprafeele interioare netratate, ct i geamuri avnd o suprafa
tratat cu un strat reflectant al razelor infraroii, cu un coeficient de emisie redus low-e
(e 0,10) n condiiile n care spaiul dintre geamuri este umplut cu aer sau cu un gaz
inert (argon, kripton, .a.);
b) prin montarea pe cerceveaua interioar, a unei cercevele suplimentare mobile (prevzut
cu balamale i cu un dispozitiv de nchidere-deschidere) realizate din profile din tabl
subire; pe cerceveaua suplimentar, care poate fi deschis pentru curire i dezaburire,
se monteaz un geam simplu de 3 mm grosime;
c) idem ca la b, dar cu cerceveaua suplimentar realizat dintr-o ram din lemn, alctuit
din piese de o form special, de calitate superioar.
(3)

n toate variantele se vor prevedea garnituri de etanare (care nu sunt figurate n fig. F1 i F2).

(4)

Variantele de principiu prezentate la articolul 81 alin.(1) conduc la o majorare semnificativ a


greutii cercevelelor interioare; ca urmare, aceste cercevele trebuie s fie consolidate, n
principal prin prevederea la coluri a unor gusee metalice din tabl, fixate cu uruburi.

Art. 82
(1) O soluie eficient de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor existente, din
lemn, o constituie prevederea, la cercevelele exterioare, a unor geamuri termoizolante duble
sau chiar triple, n locul geamului simplu existent, n condiiile n care aceste cercevele se

40

transform din cercevele mobile n cercevele fixe. Se obine astfel, pe lng rezistene termice
sporite i avantajul reducerii la minimum a infiltraiilor de aer rece, evident n condiiile
realizrii unor detalii corespunztoare de etanare pe conturul geamurilor termoizolante noi.
(2)

Soluia de la alin.(1) poate fi aplicat, ns, numai la o parte din cercevele i anume la cele care
se consider c nu sunt necesare pentru ventilarea ncperilor i numai cnd ferestrele
respective sunt accesibile din exterior pentru ntreinerea curent (n balcoane i logii precum i
la parter).

(3)

Ca variant, se poate lua n considerare i montarea geamurilor termoizolante direct pe toc, cu


ndeprtarea cercevelelor exterioare.

Art. 83
(1) La uile de balcon, dac condiiile de iluminare natural permit acest lucru, poate fi aplicat o
soluie de mbuntire a caracteristicilor termotehnice, care const din nlocuirea geamurilor
existente pe nlimea parapetului ferestrelor adiacente, cu panouri opace, cu caracteristici
superioare de termoizolare, realizate dintr-un strat de material termoizolant eficient, montat ntre
dou foi din PFL, PAL sau din alte produse similare.
Art. 84
(1) Aplicarea soluiilor de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor existente din
lemn, trebuie completat cu msurile de reparare i recondiionare prezentate.
(2)

n situaia n care starea cercevelelor interioare existente nu este corespunztoare sau cnd
greutatea suplimentar rezultat din aplicarea soluiilor prezentate la articolul 81 alin.(1)
depete capacitatea de rezisten a cercevelelor interioare, chiar n condiiile consolidrii lor,
poate fi avut n vedere i soluia nlocuirii lor cu cercevele interioare complet noi,
confecionate la comand, dimensionate corespunztor i prevzute de la confecionare cu
geamuri termoizolante eficiente i cu garnituri de etanare.

(3)

La ferestrele duble din lemn, o majorare suplimentar a rezistenei termice se poate obine prin
montarea unor geamuri termoizolante duble att la cercevelele interioare, ct i la cele
exterioare, dac alctuirea i calitatea tmplriei existente permite, din punct de vedere
constructiv, acest soluie.

Art. 85
(1) n prezent, calitile, posibilitile variate de design i preul accesibil al ferestrelor noi, face ca
soluia schimbrii ferestrelor vechi s fie prima recomandare a specialitilor.
(2) Standardul european SR EN 14351-1 + A1: Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de
performan. Partea 1: Ferestre i ui exterioare pentru pietoni , fr caracteristici de rezisten la
foc i /sau etaneitate la fum se refer la ferestre i ui exterioare pentru persoane, ui exterioare
situate pe ci de evacuare, ferestre n acoperiuri - inclusiv rezistente la foc din exterior, ferestre
cuplate i ferestre duble i prevede obligativitatea marcajului CE pe produsul finit.
(3) Pe lng calitile termoizolante superioare, ferestrele noi au o durabilitate mai mare i aduc un
plus i din punct de vedere al proteciei mpotriva zgomotului: ferestrele i uile cu profile i
geamuri termoizolante trebuie s aib un indice de izolare acustic ntre 25 40 dB (pentru
mbuntirea izolaiei fonice se utilizeaz sticl de grosimi diferite pentru cele dou foi din
alctuirea geamului termoizolant).

41

(4) Ferestrele i uile exterioare noi pot prelua structurarea celor vechi din punct de vedere al
ochiurilor (fixe sau mobile) sau pot avea o alt configurare: unul sau mai multe canate,
cercevele, foi mobile i/sau fixe. Avantajul nlocuirii ferestrelor const i n faptul c permite
montarea simultan a numeroase accesorii cu aport important n comportamentul higrotermic al
cldirii: glafuri, sisteme de protecie solar (jaluzele i/sau rulouri), sisteme ncorporate de
ventilare.
(5) Performana energetic a ferestrelor noi depinde de calitatea componentelor, de relaiile directe
dintre acestea, precum i de amplasarea ferestrei i de rezolvarea legturii cu restul anvelopei
(etaneitate, continuitatea termoizolrii, protecia racordrii).
(6) Amplasarea ferestrelor noi n goluri, pe adncimea peretelui, se poate face pornind de la
alinierea ferestrei cu faa exterioar pn la cea interioar, fiecare opiune avnd avantajele i
dezavantajele sale. De modul de amplasare n raport cu grosimea peretelui, depinde variaia
temperaturii suprafeelor interioare ale zonelor adiacente golului.
(7) La lucrrile de reabilitare termic prin nlocuirea ferestrelor, de principiu tmplria nou se
amplaseaz pe locul celei vechi, dar dac este posibil, se pot lua n considerare i celelalte
variante:
a). la faa exterioar a pereilor
- avantaje: glaf interior mare
- dezavantaje: suprafaa exterioar a ferestrei va fi expus total conveciei din
exterior; n interior, curenii calzi provenii de la radiatoare nu vor influena uniform
temperaturile pe suprafaa parapetului, partea inferioar rmnnd rece (riscul de
apariie a condensului va fi cu atat mai mare cu ct ferestrele sunt mai deprtate de
faa interioar a peretelui); apar probleme de fixare a ferestrei la exterior n cazul
alctuirilor faadelor termoizolate.
b). la faa interioar a pereilor
- avantaje: ntreaga suprafa a ferestrei va beneficia de curenii calzi interiori, iar
suprafaa exterioar va fi mai protejat de curenii reci exteriori; riscul de condens
este mai mic fa de cazul anterior;
- dezavantaje: planul ferestrei nu are continuitate cu anvelopa termic a peretelui, ceea
ce duce la un risc mare de aparitie a condensului n zona perimetral ferestrei;
probleme de finisare interioar n jurul tmplriei.
c). n planul termoizolaiei peretelui
- avantaje: cu ct suprafaa de contact ntre tmplrie i termoizolaia peretelui este
mai mare, cu att se diminuiaz efectul defavorabil al punilor termice de jonciune;
- dezavantaje: fixarea ferestrei n gol necesit elemente speciale de montaj.
d). pe mijlocul peretelui (n treimea de mijloc a grosimii peretelui)
- avantaje: montaj uor n perete;
- dezavantaje: necesitatea ntoarcerii termoizolaiei pe grosimea peretelui, de la
exterior pn n planul ferestrei.
Art. 86
(1) Comportamentul ferestrelor, n timp, depinde de materialele folosite la montajul acestora, care
asigur rigidizarea prinderilor, termoizolarea mbinrii, hidroizolarea exterioar, bariera contra
vaporilor, ct i elasticitatea acestei mbinri, care trebuie s fie capabil s urmreasc
deformaiile ferestrei sau ale golului suport determinate de solicitri termice.

42

(2) Punerea n oper a ferestrelor (n conformitate cu indicaiile productorului) cuprinde:


a) msurarea i verificarea dimensiunilor golurilor, astfel nct ntre rama tmplriei i
construcie s rmn un rost perimetral de cel mult 10-15 mm;
b) pregtirea golului n vederea instalrii tmplriei, proces care cuprinde curarea golului;
c) poziionarea provizorie a tocului cu pene din lemn sau PVC;
d) verificarea verticalitii i orizontalitii;
e) fixarea definitiv a tocului cu uruburi protejate anticoroziv, cu sau fr diblu, n funcie
de elementul de construcie n care se fixeaz tmplria;
f) montarea garniturilor de etanare pe contur;
g) racordarea tmplriei la partea inferioar cu glaful care se face cu chit special, pentru a
asigura etaneitatea;
h) ndeprtarea foliei de protecie a tmplriei n maxim 3 luni de la instalare.
Art. 87
(1) n cazul nlocuirii ferestrei vechi cu una nou performant, este necesar corelarea cu
reabilitarea zonelor opace ale pereilor exteriori i finisarea faadelor. O corelare i din punct de
vedere cromatic a tmplriei cu culorile alese pentru finisarea faadei trebui s fac obiectul unor
studii de faad, elaborate de arhiteci i urbaniti.
(2) Atunci cnd cheltuielile necesitate de repararea, recondiionarea i mbuntirea termotehnic a
tmplariei existente sunt prea mari, sau n situaia n care este necesar a se interveni radical
asupra cldirii, se adopt soluia nlocuirii ferestrelor i uilor exterioare vechi cu sisteme noi,
performante, ca soluie de baz pentru creterea performanei energetice a cldirii.
(3) Tmplria din PVC este alctuit din profile de PVC extrudate multicamerale, iar performanele
din punct de vedere termic se obinut att prin creterea numrului de compartimente, ct i prin
introducerea unor miezuri termoizolante n profilele de rigidizare din oel.
(4) Soluiile uzuale de nlocuire a tmplriei existente, posibil de aplicat se prezint schematic n
figura F3:
a) fereastr din lemn, simpl, conform detaliilor de principiu din STAS 4651991, prevzut
cu geamuri termoizolante i cu garnituri de etanare;
b) idem, cuplat, prevzut cu un geam simplu la exterior i cu un geam termoizolant la
interior;
c) fereastr din lemn dubl, cu detalii similare cu cele date n STAS 4651991, prevzut de
asemenea cu un geam simplu la exterior i cu un geam termoizolant la interior;
d) ferestre i ui exterioare din PVC;
Aceste soluii sunt detaliate n reglementarea tehnic privind mbuntirea calitilor termoizolatoare
ale ferestrelor la cldirile civile existente.
Art. 88
(1) Alte tipuri de tmplrie termoizolant pentru nlocuirea tmplriei existente sunt:
a) ferestre i ui exterioare din lemn stratificat (lemn lamelar ncleiat);
b) ferestre i ui exterioare din aluminiu cu rupere de punte termic;
c) ferestre i ui exterioare din oel cu rupere de punte termic ;
d) ferestre i ui exterioare din fibr de sticl;
e) tmplrii mixte.

43

(2) n anexa 1 (informativ) sunt prezentate soluii de principiu pentru ferestre i ui menionate la
art.88, alin(1).
(3) Elementele de lemn stratificat, folosite n procesul de producie al ferestrelor i uilor cu geam
termoizolant, au n componena lor n general 3 straturi de material lemnos, lipite cu adeziv pe
baz de ap, rezistent la umiditate. Aceste straturi, lucrnd independent, anuleaz tensiunile
interne din cadrul lemnului, asigurnd stabilitatea profilului de tmplrie. Deasemenea, prin
modul de dispunere a fibrelor n straturile componente, scade substanial sensibilitatea la
umiditate a lemnului. Meninerea caracteristicilor iniiale, pe o durat teoretic nelimitat, se
obine prin recondiionare anual prin ceruire.
(4) Tmplria de aluminiu cu rupere de punte termic pentru ferestre ofer caliti termoizolante
i o greutate proprie redus. n plus, rezistena superioar la aciuni mecanice permite utilizarea
unor profile de seciuni mai reduse, crescnd astfel aria suprafeei vitrate i randamentul
iluminatului natural.
(5) Rezistena mare la aciunea factorilor de mediu i timp confer profilelor din aluminiu o durat
de via mare, respectiv meninerea calitilor iniiale o perioad ndelungat.
(6) Ferestrele i uile din profile de oel cu rupere de punte termic se caracterizeaz prin
rezistene mecanice mari, recomandnduse pentru nchiderea golurilor de dimensiuni mari cu
limi reduse de profil. Prezint dezavantajul greutii proprii mari i rezistenei reduse la
coroziune. Ferestrele i uile din oel inoxidabil au avantajul de a rezista la acizi n condiii
extreme, fiind o soluie de luat n calcul pentru construciile din zonele de litoral.
(7) Tmplria din profile de poliester armat cu fibr de sticl prezint cea mai buna performan
din punct de vedere energetic.
(8) Tmplriile mixte din lemn stratificat cu profile de aluminiu sau din lemn stratificat cu
profile de PVC sau din aluminiu (profilele din lemn stratificat - material ecologic - se dispun
la interior, iar n contact cu exteriorul se dispun profilele din PVC sau aluminiu, rezistente la
aciunea factorilor de mediu) combin avantajele celor dou materiale componente, eliminnd n
mare msur dezavantajele fiecreia dintre ele si ofer:
a) calitatea superioar controlat a lemnului stratificat asigur absena deformrilor i
crpturilor n timp;
b) posibilitatea alegerii din numeroase esene de lemn;
c) nu necesit tratare (vopsire) ulterioar;
d) palet foarte bogat de culori.
Art. 89
(1) Performana energetic a ferestrei depinde esenial de alegerea corect a tipului de geam
termoizolant, caracterizat prin numrul foilor de sticl, spaiul dintre foi (distana dintre foi,
natura gazului de umplere) i modul de tratare al sticlei. Factorii determinani n alegerea tipului
de vitraj sunt:
a) valoarea coeficientului de transfer termic;
b) valoarea factorului solar;
c) coeficientul de transmisie a luminii;
d) coeficientul de reflexie a luminii;
e) capacitatea de izolare acustic;
f) rezistena la ocuri.

44

(2) Pentru adoptarea unui anumit tip de geam termoizolant, n concordan cu obiectivele lucrrilor
de eficientizare energetic pot fi utilizate datele din anexa 2 informativ.
SECIUNEA a 3-a: Prevederi de principiu pentru elemente auxiliare
Art. 90
(1) Buna funcionare a ferestrelor i uilor cu care se nlocuiete tmplria existent este asigurat
ntr-o mare msur de alegerea i execuia corect a elementelor auxiliare (rulouri, plase contra
insectelor, feronerie, glafuri etc.). n acest context trebuie s se in seama de urmtoarele
recomandri de ordin general:
a) folosirea rulourilor exterioare (cele cu suprafaa mai mare de 3 m2 sau montate la
exteriorul tmplriei) s fie prevzute cu sisteme de acionare electric;
b) cutiile de rulou suprapuse tmplriei vor fi izolate termic;
c) completarea tmplriei cu plase mpotriva insectelor (rame, rulouri i ui);
d) pentru ferestrele amplasate pe faadele expuse spre sud-est sau sud-vest se recomand
msuri de protecie solar: sticla colorat n mas, reflexiv, jaluzele, copertine;
e) garajele incluse n cldiri nclzite vor avea ui izolate termic pentru accesul auto.
(2) Feroneria care echipeaz tmplria termoizolant va respecta urmtoarele prevederi:
a) distana dintre dou puncte de nchidere va fi de maximum 70 cm;
b) balamalele vor fi reglabile pe trei direcii;
c) feroneria se va utiliza cu respectarea strict a categoriilor de greutate pentru care a fost
conceput;
d) componentele feroneriei vor fi protejate mpotriva coroziunii (prin zincare, cromare,
cadmiere, nichelare, vopsire etc.) i n special mpotriva electrocoroziunii.
e) uile pentru accesul public vor fi prevzute cu amortizoare;
f) la uile din PVC se interzice ntreruperea armturii de oel in zona de montare a
broatei;
g) la uile de exterior, cu excepia celor de balcon, nu se admite utilizarea balamalelor de
fereastr;
h) feroneria va fi silenioas, reglabil, cu nchidere n minimum 3 puncte, uor
manevrabil, fora de apsare la mnerul uilor fiind de 10 N; de asemenea, trebuie s
existe i posibilitatea deschiderii uii din cheie, fr apsarea mnerului;
(3) Ferestrele noi vor fi prevzute cu glafuri la exterior n zona de legtur dintre tmplrie i
peretele de faad, n scopul asigurrii proteciei n special la aciunea apei. Glafurile vor fi
prevzute cu lcrimar.
(4) Glafurile vor fi realizate din materiale moderne, eficiente, durabile i cu design atractiv; pot fi
realizate din PVC, aluminiu i din materiale precum tabla zincat (soluia tradiional la
blocurile de locuine), piatra natural (marmur), piatr artificial - ceramic porelanat (cu
caracteristici specifice materialelor folosite la exterior: rezisten la ap, la ciclul nghe-dezghe,
la radiaia UV si rezisten mecanic mare).
(5) Lipsa glafurilor provoac infiltraii, o degradare a cldirii att la exterior, ct i la interior, ceea
ce va conduce n timp la investiii suplimentare pentru reparaii.
(6) Elementele opace de nchidere sunt componente ale uilor de acces i ale uilor de balcon.

45

(7) Pentru uile exterioare total sau parial opace, panourile de nchidere opace se realizeaz n
general din elemente triplustrat (sandwich), cu miezul din poliuretan rigid i feele din diferite
materiale (sticl mat, aluminiu, PVC dur, lemn).
(8) Feele aparente ale panourilor opace sunt realizate din materiale rezistente la factorii climatici
(aluminiu) sau din materiale care au suprafeele tratate cu lacuri special concepute pentru
exploatarea uii spre exterior care asigur protecie mpotriva apei, a razelor UV i a
fenomenului de nghe dezghe. Alte cerine importante pentru panourile de nchidere sunt
legate de rezistena la ocuri, vnt, i efracie. Dotarea se face n funcie de necesarul de
siguran, prin tehnici de blocare, armturi de siguran i glazurare antiefracie, sisteme
electronice de blocare cu microcip etc.
(9) La uile exterioare ale spaiilor de locuit (spre terase, balcoane) pe lng prevederea garniturilor
n relaie cu tmplria fix, se prevede un prag pentru mrirea etaneitii la partea inferioar a
uii.
Art. 91
(1) In eficientizarea energetic a suprafeelor vitrate un rol important l au sistemele de protecie la
aciunea radiaiei solare, de tip jaluzele, storuri, rulouri.
(2) Reducerea necesarului de energie prin intermediul sistemelor de protecie solar se obine prin:
a) reducerea pierderilor de cldur i deci a necesarului de energie pentru nclzire n
condiii de iarn;
b) reducerea supranclzirii i n consecin a necesarului de energie pentru rcire pe
timp de var;
c) reducerea necesarului de energie pentru iluminatul artificial, prin utilizarea unor
dispozitive speciale cum sunt lamelele reflectante, care introduc lumin natural
difuz.
(3) Sistemele de protecie de tip storuri sau jaluzele pot fi dispuse n exteriorul suprafeei vitrate, n
interior sau pot fi inserate ntre cele 2 foi de geam, oferind o protecie termic difereniat, care
poate fi apreciat prin factorul de corecie FC. Acesta poate varia ntre 0 (teoretic cea mai bun
protecie) i 1 (nici o protecie). Cu ct FC este mai mic, cu att protecia solar este mai eficace,
energia caloric introdus este mai mic i temperatura ncperii mai joas, respectiv necesarul
de energie pentru rcire mai sczut. Orientativ, pentru cele 3 poziii ale jaluzelelor sau storurilor,
pot fi luate n considerare urmtoarele valori pentru factorul de corecie:
exterioar:
FC = 0,09
inserat:
FC = 0,21
interioar:
FC = 0,60
(4) Cerinele de design, form sau culoare pentru sistemele de protecie solar de tip storuri sau
jaluzele sunt satisfcute de urmtoarele materiale din care se realizeaz n prezent sistemele de
protecie solar: materiale acrilice, poliester, PVC, fibr de sticl.
(5) Sistemele de protecie solar de tip rulou reprezint unul dintre accesoriile din ce n ce mai des
folosite n sectorul tmplriei, att la cldiri noi ct i reabilitate, fiind realizate din lemn, PVC
sau aluminiu (lamele umplute cu spum poliuretanic).

46

(6) Cele mai performante sisteme de rulouri asigur:


a) protecie termic
b) protecie fonic
c) rezisten mare la efracie
d) o gam larg de cerine prin posibilitatea montrii n paralel a plaselor contra insectelor i
perdelelor parasolare de diferite culori.
(7) Cutia pentru rulouri, parte integrant a faadei, poate crea un punct de neomogenitate fizic i
geometric (punte termic). Sunt necesare msuri de protecie termic local care s asigure cel
mult valori ale coeficientului de transfer termic U = 0,60 W/m2K, pentru construcii noi i
U = 1,30 W/m2K, pentru construcii reabilitate.
(8) Montarea storurilor/rulourilor exterioare la cldiri existente se face n partea superioar a golului,
fie n continuarea tmplriei, cnd se monteaz concomitent cu tmplria, fie poziionat n faa
tmplriei, sub buiandrug sau aplicat pe zid, deasupra golului.
(9) Jaluzele ncorporate ntre foile de sticl ale unui geam termoizolant prezint avantajul unei
durate ridicate de via, nemaifiind expuse direct aciunii elementelor de mediu, precum i cel al
nlturrii necesitii ntreinerii lamelelor (tergere praf).
(10) Soluii de principiu privind alctuirea i amplasarea sistemelor de protecie solar sunt
prezentate n anexa 3 informativ.
Art. 92
(1) Coeficienii de transfer termic Uf, Ug i UW vor fi precizate i garantate de ctre productori.
Art. 93
(1) O atenie corespunztoare trebuie s se acorde msurilor de mbuntire termic a tmplriei
exterioare aferente ncperilor i spaiilor comune ale cldirilor de locuit cu mai multe
apartamente. Astfel, pe lng repararea i recondiionarea acestora, se va analiza oportunitatea i
eficiena urmtoarelor msuri:
a) dublarea ferestrelor simple, deseori existente la casa scrii, la holurile de intrare n
cldire i la windfanguri;
b) nlocuirea tmplriei metalice cu tmplrie din lemn sau din PVC la spaiile i ncperile
menionate la (a);
c) montarea unor garnituri de etanare la uile de intrare n cldire, la uile de la
windfanguri, precum i la cercevelele mobile ale ferestrelor din casa scrii;
d) prevederea unor dispozitive de nchidere automat a uilor de intrare n cldire i la
windfanguri, precum i, eventual, la uile de acces din casa scrii n ghenele tubului de
gunoi;
e) montarea unei instalaii de interfon la intrarea n cldire;
f) mbuntirea izolaiei termice i a etanrii uilor de acces n ghenele tubului de gunoi;
Art. 94
(1) mbuntirea etaneitii tmplriei exterioare are drept consecin reducerea ratei de ventilare a
volumului de aer interior, nclzit, al cldirilor de locuit.
(2) n condiiile existente nainte de reabilitare, schimbul de aer se realizeaz n principal prin
neetaneitile tmplriei.

47

(3) Prin prevederea garniturilor de etanare (ilustrate n Anexa 5 - informativ), mprosptarea


aerului trebuie realizat pe alte ci i anume:
a) prin deschiderea periodic a elementelor mobile ale tmplriei exterioare (cercevele, ui
de balcon);
b) prin crearea unor sisteme controlate de ptrundere a aerului proaspt din exterior (prize cu
clapete mobile, .a.ilustrate n Anexa 4 - informativ);
c) prin asigurarea unei corecte funcionri a canalelor verticale de ventilaie existente n
bile, grupurile sanitare suplimentare i cmrile neventilate direct, precum i n unele
buctrii;
d) prin executarea, eventual, cu ocazia reabilitrii, a unor canale verticale suplimentare de
ventilare n cadrul apartamentului, n funcie de spaiile disponibile.
(4) Ventilarea incorect a spaiilor interioare poate conduce la consecine nefavorabile majore:
a) dezagremente n ceea ce privete condiiile de locuire (aer viciat, umiditate relativ mare,
.a.);
b) riscul apariiei condensului pe suprafeele interioare ale elementelor de construcie
perimetrale;
c) creterea cantitii de vapori de ap care condenseaz n anotimpul rece n interiorul
elementelor de construcie care fac parte din anvelopa cldirii.
(5) Pentru a asigura o ventilare corespunztoare a ncperilor se mai recomand urmtoarele msuri:
a) prevederea, att la ferestrele existente, ct i la ferestrele noi, din lemn, a unui numr
raional de ochiuri de ventilaie;
b) prevederea, la tmplriile noi, a unor dispozitive de nchidere-deschidere oscilobasculante;
c) revizuirea funcionrii corespunztoare a canalelor verticale de ventilare natural;
d) prevederea dispozitivelor prevzute pentru acionarea automat i periodic a unor
ventilatoare amplasate fie la prize de aer, fie pe acoperi.
Art. 95
(1) In anumite cazuri, dup instalarea ferestrelor noi, pe geam sau pe perei, pot s apar fenomene
de condens superficial determinate de creterea umiditii relative a aerului interior, ca urmare a
reducerii la minimum a schimburilor de aer prin rosturile tmplriei (ventilare neorganizat).
(2) Suprafeele dintr-o ncpere pe care se observ preponderent condensul sunt:
a) suprafaa de geam, n cmp utilizarea geamului low-E reduce riscul apariiei
condensului;
b) zona limitrof a geamului, lng profilul de tmplrie - aceast suprafa va fi n cele
mai multe cazuri o punte termic ntre interior i exterior, nefiind suficient protejat
termic (cantitatea de ap format n urma condensrii este de obicei destul de mic
pentru a crea probleme);
c) suprafaa profilului - exist risc de apariie a condensului pe elementele de tmplrie.
Performane superioare din punct de vedere higrotermic se obin prin folosirea
profilelor din PVC cu 5, 6, 7 sau 8 camere de aer, tmplrii cu coeficieni de transfer
termic sub 1,3 W/(m2K).
d) zona adiacent ferestrei, pe zidrie risc de aparie a condensului n cazul zidriei
neizolat suficient i datorit punilor termice create n jurul ferestrei.
e) anumite zone de pe perei pe care a aprut condens dup ce s-a nlocuit tmplria
veche cu una modern se vizualizeaz astfel punile termice (mai accentuat la
blocurile realizate din elemente prefabricate)

48

(3) Reducerea riscului de apariie a condensului n cldirile reabilitate precum i asigurarea


compoziiei optime a aerului interior se realizeaz prin ventilare natural organizat (aerisire)
sau prin ventilare mecanic.
(4) Ventilarea natural a ncperilor se asigur prin proiectarea corect a ferestrelor, respectiv prin
prevederea raportului corespunztor dintre volumul ncperii i suprafaa ochiurilor mobile. Se
recomand ca la lucrrile de reabilitare s se pstreze suprafaa existent de ochiuri mobile sau
s se refac calculele n funcie de volumul de aer interior.
(5) Sistemele de ventilare mecanic pentru aport de aer proaspt i evacuarea aerului viciat, spre
deosebire de ventilarea natural, au avantajul c nu depind de variabilitatea parametrilor
climatici (diferena de temperatur interior-exterior i aciunea vntului).
(6) Dispozitivele de admisie/evacuare a aerului din cadrul sistemelor de ventilare mecanic sunt
integrate n diferite tipuri de tmplrii i pot funciona pe baz de:
a) acionare cu senzor de umiditate;
b) acionare manual;
c) acionare cu senzor de prezen;
d) acionare cu senzor de micare.
(7) Sistemele de ventilare higroreglabil asigur controlul fluxului de aer n funcie de umiditatea
detectat n spaiul interior (Anexa 4).
(8) Sisteme de ventilare integrate n orice tip de tmplrii, cum este grila higroreglabil pentru aport
de aer proaspt prin tmplria termoizolant, prezint urmtoarele avantaje:
a) particip la controlul umiditii, prin deschidere/nchidere progresiv, automat, n
intervalul de valori ale umiditii relative cuprins ntre 35%...60%, diminund
semnificativ riscul apariiei condensului;
b) montaj pe orice tip de tmplrie: PVC, aluminiu sau lemn stratificat;
c) posibiliti de montaj cu dou unghiuri de intrare a fluxului de aer n ncpere;
d) nu utilizeaz energie electric, nu conine elemente consumabile, nu necesit
ntreinere special;
e) n sistem, mpreun cu grilele de evacuare higroreglabile, particip la economii de
energie termic cu cel putin 15% (din energia termic pierdut cu aerisirea
natural a ncperilor).
(9) Exemple de sisteme de admisie/evacuare a aerului sunt prezentate n Anexa 4 informativ.
Exemple de sisteme de garnituri de etanare sunt prezentate n Anexa 5 informativ.
CAPITOLUL IX:
PERIMETRALE

SOLUTII

PENTRU

ALTE

ELEMENTE

DE

CONSTRUCIE

Art. 96
Pe lng principalele elemente de construcie perimetrale tratate n prezenta reglementare, cu prilejul
reabilitrii termice, trebuie s se amelioreze comportarea termotehnic mrindu-se n primul rnd
rezistena termic specific, a urmtoarelor elemente de construcie care fac parte de asemenea din
anvelopa cldirii:

49

(1)

pereii adiaceni rosturilor de dilataie, de tasare i antiseismice, care se vor izola


suplimentar:
a) la exterior, spre rost - n cazul rosturilor deschise accesibile;
b) la interior, spre ncperi - n cazul rosturilor deschise inaccesibile i a rosturilor
nchise.
Nota: Att la rosturile deschise, ct i la cele nchise trebuie s se verifice i s se ia msuri de etanare
suplimentar din punct de vedere termotehnic i hidrofug, precum i fa de infiltraiile de aer rece.

(2)

pereii adiaceni spaiilor i ncperilor anexe nenclzite (garaje, magazii, poduri, camere
de pubele, verande, sere, balcoane i logii nchise cu tmplrie exterioar, .a.), care se izoleaz
suplimentar, de regul, n exteriorul volumului nclzit.

(3)

pereii exteriori - verticali sau nclinai - precum i planeele superioare - orizontale sau
nclinate - ale mansardelor existente, locuite i nclzite, amenajate n podurile cldirilor:
a) ameliorarea comportrii termotehnice a elementelor de construcie perimetrale ale
mansardelor, constituie o problem complex care trebuie s fie tratat cu deosebit
atenie, att n situaia n care elementele de construcie separ spaiul mansardei de
mediul exterior, ct i n cazul n care acestea separ volumul nclzit al mansardei de
spaiul podului nenclzit adiacent.
b) la elaborarea proiectului de reabilitare, se vor avea n vedere, considerentele,
indicaiile i recomandrile, precum i detaliile de principiu din reglementrea tehnic
NP 064.

(4)

Planeele care delimiteaz volumul nclzit de mediul exterior la partea inferioar (la
bowindouri, ganguri de trecere, faa inferioar a planeelor de peste logii .a.), care se izoleaz
suplimentar - de regul - la nivelul tavanului, respectiv intradosul planeelor.

(5)

Pereii exteriori, sub CTS, n contact cu solul, la demisolurile sau la subsolurile nclzite.

(6)

Plcile din beton slab armat, la partea inferioar a demisolurilor i subsolurilor nclzite,
sub CTS, n contact cu solul.

(7)

Pereii i planeele adiacente cmrilor direct ventilate.

(8)

Pereii i planeele adiacente unor spaii care fac parte din volumul cldirii, dar care au
alte funciuni sau destinaii, de regul mai puin sau intermitent nclzite (spaii
comerciale la parterul cldirilor de locuit, birouri, .a).

(9)

Diverse suprafee vitrate, altele dect tmplria exterioar (luminatoare, perei exteriori
vitrai, transpareni sau translucizi, etc.).

(10) Ui exterioare sau care fac legtura cu spaiile nenclzite adiacente, opace sau parial
vitrate.

50

CAPITOLUL X: SCHEME I DETALII DE PRINCIPIU PENTRU SOLUII


DE REABILITARE TERMIC A CLDIRILOR

NOT

Detaliile din figuri nu sunt detalii de execuie, ci reprezint


scheme i detalii de principiu.
Grosimile straturilor termoizolante se stabilesc n funcie de
condiiile concrete, pe baza unor calcule termotehnice i de
optimizare termo-energetic.

CUPRINS
E PEREI EXTERIORI
E0
E1.1.E1.10
E2.1.E2.12
E3.1

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A


PEREILOR EXTERIORI - N CMP CURENT
1. STRUCTUR COMPOZIT ETICS COMPACT - DETALII DE
RACORDARE I MBINARE
2. STRUCTURA CU STRAT DE AER VENTILAT DETALII
3. STRUCTURA CU STRAT TERMOIZOLANT POZIIONAT LA
INTERIOR - DETALII

T TERASE

T0.1

T0.2a
T0.2b
T0.3a
T0.3b
T0.4a
T0.4b
T0.4c
T0.5a

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A


TERASELOR FR PANTE Soluia cu ndeprtarea tuturor
straturilor. Terasa cu structura compact. Terasa cu canale de difuzie n
termoizolaie.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a
straturilor existente. Terase cu structura compact.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor
existente. Terase cu structura compact.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor
existente. Terase cu canale de difuzie n termoizolaie.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor
existente. Terase cu canale de difuzie n termoizolaie.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndepartarea tuturor straturilor.
Terasa ranversat necirculabil.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndepartarea parial a
straturilor existente. Terasa ranversat.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndepartarea parial a straturilor
existente. Terasa ranversat.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR FR PANTE Soluia cu ndepartarea tuturor

51

straturilor existente. Terasa grdin.


SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu meninerea parial a straturilor
existente. Terasa grdin.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu meninerea parial a straturilor
existente. Terasa grdin.
SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A
TERASELOR CU PANTE Soluia cu meninerea parial a straturilor
existente. Terasa grdin.
DETALII DE REABILITARE TERMIC PE CONTURUL
TERASELOR NECIRCULABILE
DETALII DE REABILITARE TERMIC A TERASELOR
NECIRCULABILE. RACORDRI.
DETALII DE REABILITARE TERMIC PE CONTURUL
TERASELOR CIRCULABILE
DETALII DE REABILITARE TERMIC PENTRU TERASELE
GRDIN

T0.5b
T0.5c
T0.5d
T1.1 T1.7
T1.8 T1.9
T2.1
T3.1 T3.2
A - PLANEE DE POD
A0.1.A0.4
A1.1 A1.9
A2.1 A2.2

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU REABILITAREA TERMIC A


PLANEELOR DE POD
DETALII DE REABILITARE TERMIC A PODURILOR
NENCLZITE
DETALII DE REABILITARE TERMIC A PODURILOR
NCLZITE (MANSARDE)

S - PLANEE PESTE SUBSOL


S0.1
S0.2
S1.1S1.2
S2.1S2.2

SOLUII DE PRINCIPIU DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR


ORIZONTAL N CMP CURENT. Peste planeul de peste subsol.
SOLUII DE PRINCIPIU DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR
ORIZONTAL N CMP CURENT. Sub planeu, la tavanul
subsolului.
DETALII DE APLICARE A TERMOIZOLAIEI LA PLANEUL
PESTE SUBSOL DEASUPRA PLCII
DETALII DE APLICARE A TERMOIZOLAIEI LA PLANEUL
PESTE SUBSOL SUB PLAC

P PLANEE PE SOL
P1.1P1.4

DETALII DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR LA PLCI PE


SOL

F FERESTRE
F1
F2
F3
F4

SOLUII DE REABILITARE TERMIC A TMPLRIEI DIN


LEMN CUPLAT
SOLUII DE REABILITARE TERMIC A TMPLRIEI DIN
LEMN DUBL
SOLUII DE REABILITARE TERMIC TMPLRIE
EXTERIOAR NOU
SOLUII DE REABILITARE TERMIC TMPLRIE
EXTERIOAR NOU

52

E
PEREI EXTERIORI

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

T
TERASE

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

A
PLANEE DE POD

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

S
PLANEE PESTE SUBSOL

120

121

122

123

124

125

126

P
PLANEE PE SOL

127

128

129

130

131

F
FERESTRE

LEGENDA
RW rezistena termic a ferestrei
UW transmitana termic a ferestrei
Rg rezistena termic a sticlei
Ug transmitana termic a sticlei
Rf rezistena termic a ramei
Uf transmitana termic a ramei

132

133

134

135

136

ANEXA 1 Ferestre i ui exterioare (informativ)


Material
1. Lemn stratificat

Seciune profil tmplrie

Exemple

137

2. Aluminiu

138

3. Oel

4. Tmplrii mixte

Fereastra lemn/aluminiu

- dimensiuni standard profil mixt


lemn/aluminiu

139

ANEXA 2 Geamuri termoizolante (informativ)


Tip
geam

Numar foi de sticla

Tip sticla

2 foi de geam

netratat
(normal)

Seciune geam

Geam termoizolant

o suprafa
tratat

3 foi de geam

netratat
(normal)

o suprafa
tratat

140

Exemple

ANEXA 3 Sisteme de protecie la aciunea radiaiei solare (informativ)


Tip sistem
1. Jaluzele

Seciune profil sistem de protecie


Orizontale
exterioare

2. Storuri
(exemplificri)

Lamele cu
margini
bordurate cu
ghidaj pe cablu
sau pe inele
de ghidare

Exemple

1. in superioar; 2. angrenaj; 3. lamele; 4. nur de


ghidare i band pt. tragere; 5. ghidare lateral; 6. in
inferioar; 7. manivel
Lamele plate
cu ghidaj prin
cablu

1. in superioar; 2. motor de mijloc; 3. lamele; 4.


nur de ghidare i band pt. tragere; 5. ghidare
lateral; 6. in inferioar

141

3. Rulouri
exterioare

Lamele din
aluminiu

Material textil

Modaliti de montare a storurilor/rulourilor : la partea superioar a golurilor; in faa foilor de geam; intre foile de geam;
in spatele foilor de geam

142

143

ANEXA 4 Grile de admisie i evacuare montate pe tmplrie (informativ)


Tip

Sistem
Sistem de ventilare integrat n
tmplria de fereastr

Exemple

Grile de admisie i evacuare la tmplrie

Gril higroreglabil destinat


introducerii aerului proaspt,
montaj pe tmplria
termoizolant

Gril higroreglabil acustic


destinat aportului de aer
proaspt, montaj pe tmplria
termoizolant

144

Grila Higroreglabil
Descriere:
Grila higroreglabil este destinat asigurrii aportului controlat de aer proaspt. Acest produs
ncorporeaz un set de benzi poliamidice cu proprieti higroscopice.
Tratamentul special aplicat setului de benzi, permite clapetei grilei s se nchid sau s se deschid,
n funcie de modificarea valorii umiditii relative a aerului din zona n care este montat.
Micarea clapetei grilei se realizeaz ntre urmtoarele valori ale umiditii relative: min. 35%, grila
este nchis ; max.65%, grila este deschis complet.
Funcionarea permanent a grilelor ntr-o locuin, fr necesitatea alimentrii lor la o surs de
energie electric, contribuie la diminuarea consumurilor energetice care s-ar nregistra n cazul unei
ventilaii necontrolate, prin deschiderea larg a ferestrelor.
Grila higroreglabil este parte a kit-ului higroreglabil alturi de protecia extern antiploaie,
antiinsecte i de placa suport.
Date tehnice:
debit min/max: 5-35 m3/h; (la P = 10 Pa)
nivel de protecie acustic pentru kit-ul standard higroreglabil: 33 dB(A)
dimensiuni gril higroreglabil: 402x39,5x40 mm;
culoare: alb, stejar auriu sau maron brun;
material: plastic PS;
posibilitate de obturare manual;
montajul se poate realiza pe tmplria termoizolant din PVC, lemn stratificat sau aluminiu.
Montajul kit-ului standard higroreglabil pe tmplria termoizolant, profil PVC:
Pentru montajul unei grile higroreglabile pe tmplria termoizolant din PVC trebuie s se realizeze
frezarea unor tronsoane de canal n partea superioar a ferestrei care s aib dimensiunile: lungime
290 mm, lime 10-12 mm. Frezarea, care nu trebuie s fie continu ci trebuie s fie format din 2
tronsoane, se realizeaz n profilul cercevelei imediat sub garnitura de etanare iar n profilul tocului
imediat deasupra garniturii de etanare.
De asemenea, exist i posibilitatea folosirii unui profil de compensare ataat pe orizontala
superioar a ansamblului ferestrei i n care s se realizeze tronsoanele de canal frezat, caz n care se
evit frezarea cercevelei i a tocului. n acest mod, rezistena profilului nu are de suferit, proprietile
ferestrei nu sunt afectate iar aportul de aer proaspt va fi controlat numai prin grila higroreglabil.
Dupa realizarea celor dou canale la dimensiunile cerute, se monteaz placa suport pe cercevea.
Se clipseaz grila higroreglabil pe placa suport astfel nct senzorul de umiditate s fie, n
permanen, expus micrii ascendente a aerului din interiorul camerei de-a lungul peretelui iar aerul
introdus sa fie deflectat ctre plafonul camerei. Se monteaz protecia extern pe toc n exteriorul
cldirii.

145

Intreinere: Se cur de praf o dat sau de dou ori pe an. Nu exist elemente consumabile.
Exemple de ventilatoare autoreglabile

combinaie ntre un ventilator i un ecran fixat pe


pri care funcioneaz ca plas pentru insecte i
ca ecran de protecie solar

autoreglabil, cu rspuns automat la vnt


multiple moduri de control: manual, cu biel, cu coard sau motor

146

ANEXA 5 Benzi precomprimate i folii de etanare la montarea ferestrelor noi


(informativ)

A SECIUNE VERTICAL
LEGENDA
1 mortar adeziv
2 plci termoizolante
3 mas de paclu din mortar adeziv armat ETICS
4 straturi de grund
5 strat tencuial decorativ
6 profil de col cu plas
7 profil de mbinare cu fereastra

147

8 folie adeziv
9 banda precomprimat sau folie exterioar de etanare, impermeabil la ap i vnt i permeabil la
vaporii de ap, rezistent la UV
10 folie interioar, impermeabil la vaporii de ap (barier contra vaporilor de ap)
11 spum poliuretanic cu rol termoizolant pentru atenuarea punilor termice i acustice
13 folie de faad
14 tencuial interioar perete exterior
15 tencuial exterioar perete exterior
B - SECIUNE ORIZONTAL

ANEXA 6 : REFERINE TEHNICE


Not:
1. Referinele datate au fost luate n considerare la data elaborrii prezentei reglementri tehnice.
2. La data utilizrii reglementrii tehnice se va consulta ultima form n vigoare a referinelor
tehnice.
Reglementri tehnice
Nr.
Denumire
Publicaia
crt
Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de
1. construcie ale cldirilor, Indicativ:
Monitorul Oficial al Romniei
C 107/2005, aprobat prin Ordinul ministrului Partea I, nr. 1124 din 13 decembrie
transporturilor,
construciilor
i
turismului 2005
nr.2055/2005, cu modificrile ulterioare
2. Metodologie de calcul al performanei energetice a Monitorul Oficial al Romniei
cldirilor.Partea I Anvelopa cldirii,
Indicativ Partea I nr. 126 din 21februarie 2007
MC001/1-2006, aprobat prin Ordinul ministrului
148

transporturilor, construciilor i turismului nr.157/2007,


cu modificrile i completrile ulterioare
3. Normativ pentru proiectarea mansardelor la cldiri de
locuit, Indicativ: NP 064 /2002, aprobat prin Ordinul
ministului lucrrilor publice, transporturilor i locuinei
nr. 1991/2002
4. Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea
hidroizolaiilor la cldiri , Indicativ NP 040 2002,
aprobat prin Ordinul ministului lucrrilor publice,
transporturilor i locuinei.nr. 607/2003
5. Ghid privind proiectarea i executarea lucrrilor de
reabilitare termic a blocurilor de locuine.
Standarde:
Nr.
Indice
crt.
1.
STAS 465 1991
2.
SR EN 14351-1+A1:2010
3.

SR EN 13499: 2004
4.

SR EN 13500: 2004

Monitorul Oficial al Romniei


Partea I nr. 944 din 23 decembrie
2002
Monitorul Oficial al Romniei
Partea I nr. 776 din 05 noiembrie
2003
Proiect de
notificat

reglementare

tehnic

Denumire
Ferestre de lemn i ui de lemn pentru balcon. Seciuni
Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de
performan. Partea 1: Ferestre i ui exterioare pentru pietoni,
fr caracteristici de rezisten la foc i/sau etaneitate la fum
Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de
izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de polistiren
expandat. Specificaie
Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de
izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de vat mineral.
Specificaie

149