Sunteți pe pagina 1din 29

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

CODE DE DEONTOLOGIE MEDICALE

ASSOCIATION ALGERIENNE DES UROLOGUES PRIVES

Dcret excutif 92/276 du 06 Juillet 1992


Le chef de gouvernement,

Sur le rapport du Ministre de la Sant et des Affaires Sociales.


Vu la Loi n 85 05 du 16 fvrier 1985 relative la protection et la promotion de la sant, modifie et
complte ;

Vu le Dcret n 85-59 du 23 mars 1985, portant statut type des travailleurs des institutions et
administrations publiques ;
Vu le Dcret excutif n 91-106 du 27 avril 1991 portant statut particulier des praticiens mdicaux, gnralistes
et spcialistes de la sant publique ;

Vu le Dcret excutif n 91-471 du 07 dcembre 1991, portant statut particulier des


spcialistes hospitalo-universitaires :

1. TITRE I : REGLES DE DEONTOLOGIE MEDICALEpage 4


Chapitre 1 : DISPOSITIONS PRELIMINAIRESpage 4
Chapitre 2 : Rgles de dontologie des mdecins et des chirurgiens dentistespage 4
Paragraphe 1 : Devoirs gnraux..page 4
Paragraphe 2 : Le secret professionnelpage 7
Paragraphe 3 : Devoirs envers le malade......................page 7
Paragraphe 4 : De la confraternit...page 9
Paragraphe 5 : Rapports des mdecins entre eux des chirurgiens dentistes entre
eux et avec les membres des autres professions de santepage 10
Paragraphe 6 : Rgles particulires certains modes dexercice......page 11
A-Exercice en clientle prive...page 11
B- Exercice salari de la mdecinepage 12
C- Exercice de la mdecine, de la chirurgie dentaire de contrle..page 12
D- Exercice de la mdecine, de la chirurgie dentaire dexpertisepage 13
Paragraphe 7: Dispositions diverses...page 14
3. Chapitre 3 : REGLES DE DEONTOLOGIE DES PHARMACIENS......page 14
Paragraphe 1 : Devoirs gnraux...page 14
A-Dispositions gnrales.page 14
B- Du concours du pharmacien luvre de protection de sant...page 14
C- De la responsabilit et de lindpendance du pharmacien..page 15
D- De la tenue des tablissements pharmaceutiquespage 16
Paragraphe 2 : interdiction de certains procds dans la recherche
de la clientle...page 16
A- De la Publicit..page 16
B- De la concurrence dloyale.page 17
2

C- Prohibition de certaines conventions ou ententespage 17


3. Paragraphe 3 : Relations avec ladministrationpage 18
4. Paragraphe 4 : Des rgles a observs dans les relations avec le public...page 18
5. Paragraphe 5 : Relations avec les membres des professions mdicales..page 19
A - Relations avec les membres des professions non pharmaceutiques..page 19
B - Relations des pharmaciens avec leurs collaborateurspage 19
C - Devoirs des matres de stage.page 19
D - Devoirs de confraternitpage 19
2. TITRE II : CONSEILS DE DEONTOLOGIE MEDICALE ....page 20
CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS PRELIMINAIRESpage 20
CHAPITRE 2 : DISPOSITIONS GENERALES....page 21
CHAPITRE 3 : LES SECTIONS ORDINALES REGIONALES.....page 21
Paragraphe 1 : Dispositions communes.page 22
Paragraphe 2 : Section ordinale des mdecins section ordinale des chirurgiens
dentistes...page 23
Paragraphe 3 : Section ordinale des pharmacienspage 24
CHAPITRE 4 : LES SECTIONS ORDINALES NATIONALES.......page 25
Paragraphe 1 : Dispositions communes.page 25
Paragraphe2 : Section ordinale des mdecins
Section ordinale des chirurgiens dentistes...page 25
Paragraphe 3 : Section ordinale des pharmaciens..page 26
CHAPITRE 5 : DE LINSCRIPTION.page 26
3. TITRE III : DE LA DISCIPLINEpage 27
CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS COMMUNES.....page 27
CHAPITRE 2: SECTION ORDINALE DES MEDECINS SECTION ORDINALE DES CHIRURGIENSDENTISTESpage 29
CHAPITRE 3 : SECTION ORDINALE DES PHARMACIENS......page 29
4. TITRE IV : DISPOSITIONS TRANSITOIRES.....page 29

1. TITRE I : REGLES DE DEONTOLOGIE MEDICALE


CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS PRELIMINAIRES
Article 1 : La dontologie mdicale est lensemble des principes, des rgles et usages que tout
mdecin, chirurgien dentiste et pharmacien doit observer ou dont il sinspire dans lexercice
de sa profession.
Article 2 : Les dispositions du prsent code de dontologie mdicale simposent tout
mdecin, chirurgien dentiste, pharmacie ou tudiant en mdecine, en chirurgie dentaire ou en
pharmacie, autoris exercer la profession dans les conditions prvues par la lgislation et
la rglementation en vigueur.
Article 3 : les infractions aux rgles et dispositions dictes dans le prsent code relvent des
instances disciplinaires des conseils de dontologie mdicale sans prjudice des dispositions
prvues larticle 221 du prsent dcret.
Article 4 : le mdecin, chirurgien dentiste, pharmacien qui sinstalle pour la premire
fois, peut, aprs avoir averti la section ordinale rgionale comptente et lui avoir soumis le
texte de lannonce par voie de presse, porter la connaissance du public louverture dun
cabinet mdical, de chirurgie dentaire, dun tablissement de soins et diagnostic, dune
officine, dun laboratoire danalyses ou dun tablissement pharmaceutique. Cette annonce
doit se faire selon la rglementation en vigueur.
Article 5 : Le mdecin, chirurgien dentiste et pharmacien lors de son inscription au tableau
doit affirmer devant la section ordinale rgionale comptente quil a eu connaissance des
prsentes rgles de dontologie et sengager par crit les respecter.
CHAPITRE 2 : Rgles de dontologie des mdecins et des chirurgiens dentistes
Paragraphe 1: Devoirs gnraux
Article 6 : Le mdecin et le chirurgien dentiste sont au service de lindividu et de la sant
publique. Ils exercent leur mission dans le respect de la vie et de la personne humaine.
Article 7 : La vocation du mdecin et du chirurgien dentiste consiste dfendre la sant
physique et mentale de lhomme et soulager la souffrance dans le respect de la vie et de la
dignit de la personne humaine sans discrimination de sexe, dage, de race, de religion, de
nationalit, de condition sociale, didologie politique ou toute autre raison, en tant de paix
comme en temps de guerre.
Article 8 : Le mdecin et le chirurgien dentiste doivent prter leur concours laction
entreprise par les autorits comptentes en vue de la protection de la sant publique. Ils sont
tenus, en particulier, de collaborer du point de vue mdical lorganisation des secours et
notamment en cas de calamit.

Article 9 : Le mdecin le chirurgien dentiste doit porter secours un malade en danger


immdiat ou sassurer quil reoit les soins ncessaires.
Article 10 : Le mdecin et le chirurgien dentiste ne peuvent aliner leur indpendance
professionnelle sous quelque forme que ce soit.
Article 11 : Le mdecin et le chirurgien dentiste sont libres de leurs prescriptions quils
estiment les plus appropries en la circonstance. Dans toute la mesure compatible avec
lefficacit des soins et sans ngliger leur devoir dassistance morale, ils doivent limiter leurs
prescriptions et leurs actes ce qui est ncessaire.
Article 12 : Le mdecin, le chirurgien dentiste, sollicit ou requis pour examiner une
personne prive de libert ne peut, directement ou indirectement, ne serait ce que par sa seule
prsence, favorise ou cautionner une atteinte lintgrit physique ou mentale de cette
personne ou sa dignit. S il constate que cette personne a subi des svices ou des mauvais
traitements, il doit en informer lautorit judiciaire. Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit
jamais assister, participer ou admettre des actes de torture ou toute autre forme de traitements
cruels, inhumaines ou dgradants quelque soit les arguments invoqus et ce, dans toutes les
situations ainsi quen cas de conflit civil ou arm. Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit
jamais utiliser ses connaissances, sa comptence ou son habilet en vue de faciliter lemploi
de la torture ou de tout autre procd cruel, inhumain ou dgradant utilis quelque fin que ce
soit.
Article 13 : Le mdecin, le chirurgien dentiste est responsable de chacun de ses actes
professionnels. Le mdecin, le chirurgien dentiste ne peut exercer que sous sa vritable
identit. Tout document quil dlivre doit porter son nom et sa signature.
Article 14 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit disposer au lieu de son exercice
professionnel dune installation convenable et de moyens techniques suffisants. En aucun cas,
le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit exercer sa profession dans des conditions qui
puissent compromettre la qualit des soins et des actes mdicaux.
Article 15 : Le mdecin, le chirurgien dentiste a le droit et le devoir dentretenir et de
perfectionner ses connaissances.
Article 16 : Le mdecin, le chirurgien dentiste est habilit pratiquer tous les actes de
diagnostic, de prvention et traitement. Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit pas, sauf
circonstances exceptionnelles, entreprendre ou poursuivre des soins ou formuler des
prescriptions dans des domaines qui dpassent ses comptences et ses possibilits.
Article 17 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit sinterdire dans les explorations ou
traitements quil pratique, de faire courir au malade un risque injustifi.
Article 18 : Lemploi sur un malade dune thrapeutique nouvelle ne peut tre envisag
quaprs des tudes biologiques adquates, sous une surveillance stricte et seulement si cette
thrapeutique peut prsenter pour ce patient un intrt direct.
Article 19 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit sabstenir, mme en dehors de lexercice
de sa profession, de tout acte susceptible de dconsidrer celle-ci.

Article 20 : La mdecine et la chirurgie dentaire ne doivent pas tre pratiqus comme un


commerce. Tous les procds directs ou indirects de publicit sont interdits tout mdecin ou
chirurgien dentiste.
Article 21 : Lexercice de la mdecine foraine est interdit.
Article 22 : Il est interdit un mdecin, un chirurgien dentiste qui remplit un mandat lectif
ou une fonction administrative den user pour accrotre sa clientle.
Article 23 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne peut exercer une autre activit incompatible
avec la dignit professionnelle et la rglementation en vigueur.
Article 24 : Est interdit :

Tout acte de nature procurer un malade un avantage matriel injustifi,


Toute ristourne en argent ou en nature faite un malade,
Toute commission quelque personne que ce soit,
Lacceptation dune commission ou dun avantage matriel quelconque pour tout acte
mdical.

Article 25 : En dehors du cas prvu dans le cadre de la mdecine et de la chirurgie dentaire de


groupe, tout partage dhonoraires, sous quelque forme que ce soit, entre mdecins, entre
chirurgiens dentistes est interdit.
Article 26 : Est interdit tout mdecin, chirurgien dentiste tout comprage entre mdecins,
chirurgiens dentistes, pharmaciens et auxiliaires mdicaux.
Article 27 : Il est interdit un mdecin, chirurgien dentiste de donner des consultations dans
des locaux commerciaux et dans tout local o sont mis en vente des produits, appareils ou
mdicaments.
Article 28 : Il est interdit aux mdecins, sauf drogation accorde dans les conditions :
Conditions prvues par la loi, de distribuer des fins lucratives, des remdes des appareils
pour la sant. En toute circonstance, il est interdit de dlivrer des mdicaments notoirement
nuisibles.
Article 29 : Il est interdit tout mdecin, chirurgien dentiste dexercer une autre profession
qui lui permet de retirer un profit de ses prescriptions ou conseils mdicaux.
Article 30 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit pas divulguer, dans les milieux
mdicaux, un procd nouveau de diagnostic ou de traitement insuffisamment prouv sans
accompagner ses communications des rserves qui simposent. Il ne doit pas faire une telle
divulgation dans le public non mdical.
Article 31 : le mdecin, le chirurgien dentiste ne peut proposer ses malades ou leurs
entourages comme salutaires ou sans dangers, un remde ou un procd illusoire ou
insuffisamment prouv. Toute pratique de charlatanisme leur est interdite.

Article 32 : Toute facilit doit tre interdite quiconque se livre lexercice illgal de la
mdecine ou de la chirurgie dentaire.
Article 33 : Un mdecin ne peut pratiquer linterruption de grossesse que dans les conditions
prvues par la loi.
Article 34 : Aucune mutilation ou ablation dorgane ne peut tre pratique sans motif mdical
trs srieux et sauf urgence ou impossibilit quaprs information et consentement de
lintress ou de son tuteur lgal.
Article 35 : Les prlvements dorgane ne peuvent tre pratiqus que dans les cas et
conditions prvues par la loi.
Paragraphe 2: Le secret professionnel
Article 36 : Le secret professionnel, institu dans lintrt du malade et de la collectivit, simpose
tout mdecin et chirurgien dentiste sauf lorsque la loi en dispose autrement.

Article 37 : Le secret professionnel couvre tout ce que le mdecin, chirurgien dentiste a vu, entendu,
compris ou lui a t confi dans lexercice de sa profession.

Article 38 : Le mdecin, le chirurgien dentiste veillera faire respecter par les auxiliaires, les
impratifs du secret professionnel.

Article 39 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit veiller la protection contre toute indiscrtion des
fiches cliniques et documents quil dtient concernant ses malades.

Article 40 : Quand le mdecin, le chirurgien dentiste se sert de ses dossiers mdicaux pour des
publications scientifiques, il doit veiller ce que lidentification du malade ne soit pas possible.
Article 41 : Le secret mdical nest pas aboli par le dcs du malade, sauf pour faire valoir ses droits.

Paragraphe 3: DEVOIRS ENVERS LE MALADE

Article 42 : Le malade est libre de choisir ou de quitter son mdecin ou son chirurgien dentiste. Le
mdecin, le chirurgien dentiste doit respecter et faire respecter ce droit du malade. Ce libre choix
constitue un principe fondamental de la relation mdecin - malade, chirurgien dentiste malade.
Sous rserve des dispositions de larticle 9 ci-dessus, le mdecin, le chirurgien
dentiste,
peut
refuser
pour
des
raisons
personnelles
de
donner
des
soins.

Article 43 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit defforcer dclairer son malade par une
information intelligible et loyale sur les raisons de tout acte mdical.
7

Article 44 : Tout acte mdical, lorsquil prsente un risque srieux pour le malade est subordonn au
consentement libre et clair du malade ou celui des personnes habilites par lui ou par la loi. Si le
malade est en pril ou incapable dexprimer son consentement, le mdecin, le chirurgien dentiste doit
donner les soins ncessaires.

Article 45 : Ds lors, quil a accept de rpondre une demande, le mdecin, le chirurgien dentiste
sengage assurer ses malades, des soins consciencieux, dvous, conformes aux donnes rcentes
de la science et de faire appel, sil y a lieu, laide de confrres comptents et qualifis.

Article 46 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit jamais se dpartir dune attitude correcte et
attentive. Il doit respecter la dignit du malade.

Article 47 : le mdecin, le chirurgien dentiste doit formuler ses prescriptions avec toute la clart ncessaire. Il
doit veiller la bonne comprhension des prescriptions par le malade ou par son entourage. Il doit sefforcer
dobtenir la bonne excution du traitement.

Article 48 : Le mdecin, le chirurgien dentiste, appel donner des soins dans une famille ou ans une
collectivit, doit sefforcer dobtenir le respect des rgles dhygines et de prophylaxie. Il signale au
malade et son entourage leur responsabilit cet gard, vis vis deux-mmes et de leur entourage.

Article 49 : En cas de refus de soins mdicaux, il est exig du malade, une dclaration crite cet
effet.

Article 50 : Le mdecin, le chirurgien dentiste peut se dgager de sa mission condition que la


continuit des soins aux malades soit assure.

Article 51 : Pour des raisons lgitimes que le mdecin, le chirurgien dentiste, apprcie en toute
conscience, un malade peut tre laiss dans lignorance dun pronostic grave ; mais la famille doit en
tre prvenue, moins que le malade nait pralablement interdit cette rvlation ou dsigne les tiers
auxquels elle doit tre faite. Ce diagnostic grave ou pronostic fatal ne doivent tre rvls quavec la
plus grande circonspection.

Article 52 : Le mdecin, le chirurgien dentiste appel donner des soins un mineur ou un


incapable majeur doit sefforcer de prvenir les parents ou le reprsentant lgal, et dobtenir leur
consentement.
En cas durgence ou sils ne peuvent tre joints, le mdecin, le chirurgien dentiste doit donner les soins
ncessaires. Si lincapable majeur peut mettre un avis, le mdecin, le chirurgien dentiste doit en tenir
compte dans toute la mesure du possible.

Article 53 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit tre le dfenseur de lenfant malade lorsquil
estime que lintrt de la sant de celui-ci est mal compris ou mal peru par lentourage.

Article 54 : Quand le mdecin, le chirurgien dentiste, appel auprs dun mineur, ou dune personne
handicape constate quils sont victimes de svices, de traitements inhumains, de privations, il doit en
informer les autorits comptentes.

Article 55 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit pas simmiscer dans les affaires de famille de
ses malades.

Article 56 : Toute prescription, certificat, attestation ou documentation tablit par un mdecin, un chirurgien
dentiste doit rdiger lisiblement et permettre lidentification du signataire et comporter la date et la signature du
mdecin ou du chirurgien dentiste.

Article 57 : Sans cder aucune demande abusive de ses malades ; le mdecin, le chirurgien dentiste doit
sefforcer de leur faciliter lobtention davantages sociaux auxquels leur tat de sant leur donne droit. Toute
fraude, abus de cotation, indication inexacte des honoraires ou des actes effectus sont interdites.

Article 58 : La dlivrance dun rapport tendancieux ou dun certificat de complaisance est interdite.

Paragraphe 4: De la confraternit
: La confraternit est un devoir primordial entre mdecins, entre chirurgiens
dentistes. Elle doit sexercer dans lintrt des malades et de la profession.
Article 59

Les mdecins, les chirurgiens dentistes doivent entretenir entre eux des rapports de bonne confraternit et crer
des sentiments de loyaut, destime et de confiance.
Article 60 : Les mdecins, les chirurgiens dentistes doivent faire preuve de solidarit humaine. Ils se doivent une
assistance morale. Il est de bonne confraternit de prendre la dfense dun confrre injustement attaqu.
Article 61 : Il est de bonne confraternit un mdecin, un chirurgien dentiste nouvellement install, de rendre
une visite de courtoisie ses confrres exerant dans la mme structure ou installs proximit.
Article 62 : Le dtournement et la tentative de dtournement de clientle sont interdits.
Article 63 : Il est interdit de calomnier un confrre, de mdire de lui ou de faire lcho de propos capables de lui
nuire dans lexercice de sa profession.
Article 64 : Le mdecin, le chirurgien dentiste qui a un diffrent dordre professionnel avec un confrre doit
rechercher la conciliation, au besoin par lintermdiaire dun membre de la section ordinal rgionale comptente.
Article 65 : Lavilissement dhonoraires par la pratique de rabats ou de forfait, dans un but de concurrence est
interdit. Le mdecin, le chirurgien dentiste est libre, toutefois, de donner gratuitement ses soins.
Article 66 : Il est dusage que le mdecin, le chirurgien dentiste, dans ses activits professionnelles donne
gratuitement ses soins un confrre ou des personnes sa charge, aux tudiants en sciences mdicales, au
personnel son service et ses collaborateurs directs.

Paragraphe 5: Rapports des mdecins entre eux des chirurgiens dentistes entre eux et
avec les membres des autres professions de sante
Article 67 : Le mdecin, le chirurgien dentiste, appel auprs dun malade que soigne un confrre doit respecter
les rgles suivantes :
Si le malade entend changer de mdecin, de chirurgien dentiste, il donne les soins ;
Si le malade a simplement voulu demander un avis sans changer de mdecin, de chirurgien dentiste pour autant,
il propose une consultation en commun ; si le malade refuse, il lui donne son avis et, ventuellement, les soins
ncessaires ; en accord avec le malade, il en informe le mdecin traitant, le chirurgien dentiste traitant ;
Si le malade a appel, en raison de labsence de son mdecin traitant, de son chirurgien dentiste traitant, un autre
confrre, celui-ci doit assurer les soins pendant cette absence, les cesser ds le retour du mdecin traitant, du
chirurgien dentiste traitant et donner ce dernier en accord avec le malade toutes informations utiles. En cas de
refus du malade, il doit informer celui-ci des consquences que peut entraner ce refus.

Article 68 : Dans son cabinet, le mdecin, le chirurgien dentiste, peut accueillir tous les malades quils aient ou
non un confrre traitant. Sil est consult son cabinet par un malade linsu de son mdecin traitant, de son
chirurgien dentiste traitant, il doit, aprs accord du malade, essayer dentrer en contact avec le confrre traitant
afin dchanger leurs informations et se faire part mutuellement de leurs observations et de leurs conclusions.

Article 69 : Le mdecin, le chirurgien dentiste doit proposer une consultation avec un confrre ds que les
circonstances lexigent. Il doit accepter une consultation demande par le malade ou par son entourage. Dans les
deux cas, le mdecin, le chirurgien dentiste propose le confrre consultant quil juge le plus qualifi, mais il doit
tenir compte des dsirs du malade et accepter tout confrre autoris exercer et inscrit au tableau. Il a la charge
dorganiser les modalits de la consultation. Si le mdecin, le chirurgien dentiste ne croit pas devoir donner son
agrment au choix exprim par le malade ou par son entourage, il a la possibilit de se retirer et ne doit
personne lexplication de son retrait.

Article 70 : Quant au cours dune consultation, les avis du mdecin traitant, chirurgien dentiste traitant et de
leurs confrres consultants diffrent profondment, le malade doit en tre inform. Le mdecin traitant, le
chirurgien dentiste traitant est libre de cesser ses soins si lavis du confrre consultant prvaut auprs du malade
ou de sa famille.

Article 71 : Un mdecin, un chirurgien dentiste qui a t appel en consultation ne doit pas, de sa propre
initiative, revenir auprs du malade examin en commun en labsence du mdecin traitant, chirurgien dentiste
traitant ou sans son approbation au cours de la maladie ayant motiv la consultation.

Article 72 : Un mdecin, un chirurgien dentiste consultant ne doit pas sauf volont du malade poursuivre des
soins exigs par ltat de sant du malade, quand ces soins sont de la comptence du mdecin traitant, du
chirurgien dentiste traitant.

Article 73 : Quand plusieurs confrres collaborent pour lexamen ou le traitement dun mme malade, chacun
des confrres assume ses responsabilits personnelles. En revanche, le ou les aides choisis par le mdecin ou le
chirurgien dentiste, travaillent sous leur contrle et sous leur responsabilit.
Article 74 : Le mdecin, le chirurgien dentiste, gnraliste ne peut se faire remplacer que par des confrres
gnralistes ou tudiants en mdecine ou en chirurgie dentaire.
Le mdecin, le chirurgien dentiste spcialiste, ne peut se faire remplacer que par des confrres de mme
spcialit ou par un mdecin, chirurgien dentiste, rsident de dernire anne dans la mme spcialit.

10

Les confrres qui se font remplacer doivent en informer, sans dlais, les sections ordinales dont ils relvent en
indiquant le nom et la qualit du remplaant ainsi que la date et dure du remplacement.

Article 75 : Une fois, le remplacement termin et la continuit des soins assure, le remplaant doit cesser toute
activit lie au remplacement.

Article 76 : Les mdecins, chirurgiens dentistes doivent, dans lintrt des malades, entretenir des rapports
courtois et bienveillants avec les auxiliaires mdicaux et les membres des autres professions de sant ils doivent
respecter leur indpendance professionnelle.

Paragraphe 6 : Rgles particulires a certains modes dexercice


A-Exercice en clientle prive
Article 77 : Les seules indications quun mdecin, quun chirurgien dentiste est autoris
mentionner sur ses feuilles dordonnances, cartes de visites ou annuaire professionnel sont :
Nom, prnom, adresse, numro de tlphone, horaires de consultation.
Si le mdecin, le chirurgien dentiste exerce en association, le nom des confrres associs.
Les titres, fonctions et qualifications reconnus.
Article 78 : Les seules indications quun mdecin, quun chirurgien dentiste est autoris
faire figurer sur les plaques, la porte de leur cabinet, sont :
Nom, prnom, jours et horaires de consultation, tage, titres, qualifications et fonction
reconnus conformment larticle ci-dessus.
Ces plaques qui ne peuvent dpasser vingt cinq centimtres sur trente (25 X 30 cm) ne
peuvent tre apposs qu lentre du cabinet, sur la boite aux lettres et lentre de
limmeuble.
Article 79 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne doit pas sinstaller dans limmeuble o
exerce un confrre de mme spcialit, sans lautorisation de la section ordinale comptente.
Article 80 : Dans les cabinets de groupe, lexercice de la mdecine, de la chirurgie dentaire
doit rester personnelle. Chaque praticien garde son indpendance professionnelle.
Le libre choix du mdecin, du chirurgien dentiste par le malade doit tre respect.
Tout document, ordonnance, certificat, doit porter le nom du praticien dont il mane et tre
sign par lui.
Article 81 : La mise en commun des honoraires est autorise si les mdecins et si les
chirurgiens dentistes exerant en cabinet de groupe pratiquent tous la mdecine gnrale ou la
chirurgie dentaire gnrale, ou sont spcialistes dans la mme spcialit.
Article 82 : Un mdecin, un chirurgien dentiste soit pendant, soit aprs ses tudes, ayant
remplac un de ses confrres pendant une priode suprieure trois mois ne doit pas
sinstaller pendant un dlai dun an, dans un cabinet o il puisse entrer en concurrence, directe
avec le mdecin, le chirurgien dentiste quil a remplac, moins quil ny ait entre les
intresss un accord qui doit tre notifi la section ordinale rgionale comptente.
Lorsque cet accord ne peut tre obtenu, le cas doit tre soumis la section ordinale rgionale
comptente.

11

Article 83 : Lexploitation dun cabinet dentaire par un chirurgien dentiste remplissant des
conditions lgales dexercice de la profession est subordonn la dtention du droit la
jouissance, en vertu de titres rguliers, dun local professionnel, dun mobilier meublant, dun
matriel technique pour recevoir et soigner les patients. En cas dexcution de prothse
dentaire, il doit disposer dun local distinct et dun quipement appropri.
Le chirurgien dentiste exploitant un cabinet dentaire doit conserver sous sa garde et en tant
que sa proprit, lintgralit du dossier contenant les renseignements personnels relatifs
chaque patient.
La section ordinale responsable des chirurgiens dentistes peut vrifier, tout moment, que les
conditions exiges soient remplies.
Article 84 : Les acomptes, verss au titre de soins ou de prothses dentaires ne sont pas
remboursables quand linterruption des soins est de la responsabilit du patient.
B- Exercice salari de la mdecine
Article 85 : Le fait pour un mdecin, un chirurgien dentiste dtre li dans son exercice professionnel
par un contrat ou un statut une administration, une collectivit ou tout autre organisme public ou
priv, nenlve rien ses devoirs professionnels et, en particulier, ses obligations concernant le
secret professionnel et lindpendance de ses dcisions.
Il doit toujours agir, en priorit, dans lintrt de la sant des personnes quil examine et dans lintrt
de leur scurit au sein des entreprises ou collectivits dont il est responsable.
Article 86 : Le mdecin, le chirurgien dentiste ne peut accepter une rmunration base sur des
normes de productivit ou de rendement horaire qui auraient pour consquence une limitation ou un
abandon de son indpendance professionnelle.
Article 87 : Lexercice habituel de la mdecine, de la chirurgie dentaire sous quelque forme que ce
soit au sein dune entreprise, dune collectivit, dune clinique ou de toute autre institution doit, dans
tous les cas, faire lobjet dun contrat crit.
Tout projet de contrat peut tre communiqu la section ordinale rgionale comptente qui doit faire
connatre ses observations.
Article 88 : Les dispositions de larticle prcdent ne sont pas applicables aux mdecins, chirurgiens
dentistes exerant dans les structures places sous lautorit du ministre charg de la sant.
Article 89 : Les mdecins et les chirurgiens dentistes qui exercent dans une entreprise, une
collectivit, une clinique ou toute autre institution ne peuvent user de leur fonction pour accrotre leur
clientle.

C- Exercice de la mdecine, de la chirurgie dentaire de contrle


Article 90 : Le mdecin, le chirurgien dentiste charg dune mission de contrle doit faire
connatre la personne soumise son contrle quil lexamine en tant que mdecin contrleur
ou chirurgien dentiste contrleur.
Il doit tre circonspect dans ses propos et sinterdire toute rvlation ou toute interprtation.
Il doit tre parfaitement objectif dans ses conclusions.
12

Article 91 : Le mdecin, le chirurgien dentiste, charg du contrle est tenu au secret vis vis
de ladministration ou de lorganisme qui lemploie. Les renseignements mdicaux contenus
dans les dossiers tablis par ce mdecin ou ce chirurgien dentiste ne peuvent tre
communiqus ni aux personnes trangres au service mdical, ni une autre administration.
Article 92 : Le mdecin contrleur, le chirurgien dentiste contrleur ne doit, en aucun cas,
donner une apprciation sur le traitement effectu et doit sabstenir rigoureusement de toute
thrapeutique.
Si loccasion dun examen, il se trouve en dsaccord avec le mdecin traitant, le chirurgien
dentiste traitant sur le diagnostic, il doit le lui signaler personnellement. En cas de difficult ;
ce sujet, il en fait part au prsident de la section ordinale rgionale comptente.
Article 93 : Nul ne peut tre, pour un mme malade, mdecin contrleur et mdecin traitant,
chirurgien dentiste contrleur et chirurgien dentiste traitant.
Article 94 : Le mdecin contrleur, le chirurgien dentiste contrleur ne peut recevoir
dhonoraires de la part de malade.
D- Exercice de la mdecine, de la chirurgie dentaire dexpertise
Article 95 : Lexpertise mdicale est un acte par lequel, un mdecin, un chirurgien dentiste
dsign par un magistrat, une autorit ou autre instance prte son concours technique afin
dapprcier ltat physique ou mental dune personne puis gnralement den valuer les
consquences
qui
ont
des
incidences
pnales
ou
civiles.
Article 96 : Le mdecin expert, le chirurgien dentiste expert doit, avant dentreprendre toute
opration
dexpertise,
informer
de
sa
mission,
la
personne
examine.
Article 97 : Nul ne peut tre, la fois, pour un mme malade, mdecin expert et mdecin
traitant, chirurgien dentiste expert et chirurgien dentiste traitant. Un mdecin, un chirurgien
dentiste ne doit pas accepter une mission dans laquelle sont en jeu les intrts dun de ses
clients, dun de ses amis, dun de ses proches ou dun groupement qui fait appel ses
services. Il en est de mme lorsque ses propres intrts sont en jeu.
Article 98 : Le mdecin expert ou contrleur doit se rcuser, sil estime que les questions qui
lui sont poses sont trangres la technique proprement mdicale.
Article 99 : Dans la rdaction de son rapport, le mdecin expert, le chirurgien dentiste expert,
ne doit rvler que les lments de nature fournir la rponse aux questions poses dans la
dcision qui la nomm. Hors de ces limites, le mdecin expert, le chirurgien dentiste expert
doit taire ce quil a pu apprendre loccasion de sa mission.

13

Paragraphe 7: Dispositions diverses


Article 100 : Dans le cas o ils sont interrogs en matire disciplinaire, les mdecins, les
chirurgiens dentistes sont, dans la mesure compatible avec le respect du secret professionnel,
tenus de rvler les faits utiles linstruction parvenus leurs connaissances.
Article 101 : Toute dclaration volontairement inexacte faite la section ordinale comptente
par un mdecin, un chirurgien dentiste, peut donner lieu des poursuites disciplinaires.
Article 102 : Les mdecins, les chirurgiens dentistes qui cessent dexercer sont tenus den
avertir la section ordinale comptente.

Article 103 : Le cabinet du mdecin et du chirurgien dentiste sont inviolables. Toute


perquisition ne peut intervenir que dans le cadre de la lgislation et de la rglementation.
CHAPITRE 3 : REGLES DE DEONTOLOGIE DES PHARMACIENS
Paragraphe 1 : Devoirs gnraux
A. Dispositions gnrales

Article 104 : Il est du devoir de tout pharmacien de respecter et de dfendre sa profession, il


doit sabstenir, mme en dehors de sa profession, de tout acte de nature dconsidrer celleci.
Article 105 : Il est interdit tout pharmacien dexercer en mme temps que sa profession, une
autre activit incompatible avec la dignit et lthique professionnelle ou contraire la
rglementation en vigueur.
B- Du concours du pharmacien luvre de protection de sant
Article 106 : Le pharmacien est au service du public. Il doit faire preuve du mme
dvouement envers tous les malades, quelles que soit leur condition sociale, leur nationalit,
leur religion, leur idologie, leur sexe, leur race, leur rputation et les sentiments quils lui
inspirent.
Article 107 : Quelle que soit sa fonction ou sa spcialit, hors de cas de force majeure, le
pharmacien doit, dans la limite de ses connaissances, porter secours un malade en danger
immdiat si des soins mdicaux ne peuvent lui tre assurs sur le moment.
Article 108 : En cas de catastrophe, le pharmacien ne peut quitter son poste quaprs accord
crit des autorits comptentes. Le pharmacien ne peut fermer son officine quaprs stre
assur que les malades pourront recevoir chez un autre pharmacien, suffisamment proche, les
secours dont ils auront besoin.

14

Article 109 : Il est du devoir du pharmacien de prter son concours toute uvre entreprise
par les pouvoirs publics, en vue de la protection et de la promotion de la sant.
Article 110 : Le pharmacien a le droit et le devoir dentretenir et de perfectionner ses
connaissances.
Article 111 : Sauf indication thrapeutique soigneusement tablie, le pharmacien est tenu de
veiller prvenir le dveloppement de toute toxicomanie et toute pratique de dopage.
Article 112 : Le pharmacien ne doit favoriser, ni par ses conseils, ni par ses actes, des
pratiques contraires aux bonnes murs.
Article 113 : Le secret professionnel simpose tout pharmacien, sauf drogations prvues
par la loi.
Article 114 : Afin dassurer le respect du secret professionnel, le pharmacien sabstiendra de
discuter en public, notamment lofficine, des questions relatives aux maladies de ses clients.
En outre, il veillera au respect de la confidentialit de lacte pharmaceutique et vitera toute
allusion de nature compromettre le secret professionnel dans ses publications.
C- De la responsabilit et de lindpendance du pharmacien
Article 115 : Lexercice professionnel de la pharmacie consiste pour le pharmacien
prparer, fabriquer, contrler, grer, dispenser ici mme les produits pharmaceutiques et
procder des analyses mdicales.
Il est tenu de surveiller attentivement lexcution de tous les actes pharmaceutiques quil
naccomplit pas lui-mme.
Article 116 : Toute officine, laboratoire danalyses ou tablissement pharmaceutique doit
porter de faon apparente le nom du ou des pharmaciens titulaires ou, sil sagit dun
tablissement pharmaceutique exploit par une socit, le nom du ou des pharmaciens
responsables ou grants
Article 117 : Le pharmacien titulaire dune officine, dun laboratoire ou dun tablissement
pharmaceutique, qui se fait suppler dans ses fonctions par un pharmacien assistant, doit
sassurer de linscription pralable de ce dernier au tableau de la section ordinale des
pharmaciens.
Article 118 : Sil est dans lincapacit dexercer personnellement, et sil ne se fait pas
remplacer conformment aux dispositions rglementaires, aucun pharmacien ne doit
maintenir ouverte une officine, un laboratoire danalyses ou un tablissement pharmaceutique.
Article 119 : Le pharmacien ne doit, en aucun cas, conclure de convention tendant
lalination, sous quelque forme que ce soit, de son indpendance technique dans lexercice
de sa profession.

15

Article 120 : Le fait, pour un pharmacien li dans son exercice professionnel par un contrat
ou un statut une administration, une collectivit, une entreprise ou tout autre organisme
public ou priv, nenlve rien ses devoirs professionnels et, en particulier, ses obligations
concernant le secret professionnel et lindpendance technique de ses dcisions.
Dans lintrt de la sant publique, le pharmacien ne peut accepter, en aucune circonstance, de
limitation, son indpendance technique de la part de lentreprise qui lemploie.
Article 121 : Lofficine, le laboratoire danalyses ou ltablissement pharmaceutique sont
inviolables. Toute perquisition ne peut intervenir que dans le cadre de la lgislation et de la
rglementation en vigueur.
Article 122 : Lorsque quun pharmacien est investi dune mission dexpertise ou de contrle,
il doit se rcuser :
Si les questions poses sont trangres la technique pharmaceutique.
Sil estime que les questions qui lui sont poses dpassent ses comptences.
Sil est charg dune mission dans laquelle sont en jeu les intrts dun de ses clients, dun de
ses amis, dun de ses proches ou dun groupement qui fait appel ses services ; il en est de
mme lorsque ses propres intrts sont en jeu. Dans la rdaction de son rapport, le pharmacien
expert ne doit rvler que les lments de nature fournir la rponse aux questions poses.
Article 123 : Il est interdit aux pharmaciens daccepter ou proposer une rmunration qui ne
soit pas proportionne, compte tenu des usages, avec les fonctions et les responsabilits quils
assument.

D- De la tenue des tablissements pharmaceutiques


Article 124 : La fabrication le contrle, la gestion, la dispensation des mdicaments, et plus.
Gnralement tous les actes pharmaceutiques doivent tre effectus conformment aux rgles
de lart.
Article 125 : Les tablissements pharmaceutiques, les laboratoires danalyses et les officines
doivent tre installs dans des locaux bien adapts aux activits qui sy exercent et
convenablement quips et tenus.
Article 126 : Tout produit se trouvant dans un tablissement pharmaceutique, laboratoire
danalyses ou officine doit pouvoir tre identifi par son nom qui doit tre port sur une
tiquette dispose de faon approprie. Cette tiquette doit conforme aux prescriptions de
rglementation pharmaceutique en vigueur.
Paragraphe 2 : interdiction de certains procds dans la recherche de la clientle
A- De la Publicit
Article 127 : Les pharmaciens doivent sinterdire de solliciter la clientle par des procds et
moyens contraires la dignit de leur profession, mme lorsque ces procds et moyens ne
sont pas expressment prohibs par la lgislation en vigueur.
Article 128 : Dans lexercice de sa profession, le pharmacien ne doit accompagner son nom
que des titres universitaires, hospitaliers et scientifiques reconnus.
16

Article 129 : A lexception de celles quimpose la lgislation commerciale ou industrielle, les


seules indications que les pharmaciens puissent faire figurer sur leur en-tte de lettre, papier
daffaires ou dans les annuaires sont :
Celles qui facilitent leurs relations avec leurs clients ou fournisseurs, telles que : nom,
prnom, adresse, numro de tlphone, jours et heures douverture, numro de comptes
bancaires ou postaux.
Lnonc des diffrentes activits quils exercent.
Les titres et fonctions prvus larticle 128.
Article 130 : Toute information sur les produits pharmaceutiques doit tre vridique et loyale.
B- De la concurrence dloyale
Article 131 : Le pharmacien doit respecter le droit que possde toute personne de choisir
librement son pharmacien. Il lui est rigoureusement interdit daccorder directement ou
indirectement aux clients des avantages autres que ceux prvus par la lgislation et
rglementation en vigueur.
Article 132 : Le pharmacien doit vendre les mdicaments et accessoires pharmaceutiques aux
prix lgaux.
Article 133 : Les pharmaciens doivent se refuser tablir tout certificat ou attestation de
complaisance.
Article 134 : Les pharmaciens investis dun mandat lectif ou dune fonction administrative
ne doivent pas en user pour accrotre leur clientle.
C- Prohibition de certaines conventions ou ententes
Article 135 : Sont rputs contraires la moralit professionnelle toute convention ou tout
acte ayant pour objet de spculer sur la sant, ainsi que le partage entre des tiers de la
rmunration du pharmacien. Sont interdits, en particulier :
Tous versements ou acceptations de sommes dargent non explicitement autorises
entre les pharmaciens et toutes autres personnes.
Toutes ristournes en argent ou en nature sur le prix dun produit ou dun service.
Tout acte de nature procurer un client un avantage illicite.
Toute facilit accorde quiconque qui se livre lexercice de la pharmacie.

Article 136 : Tout comprage entre pharmaciens, mdecins et chirurgiens dentistes,


auxiliaires mdicaux ou toutes autres personnes est interdit.
Article 137 : Ne sont pas comprises dans les ententes et conventions prohibes entre
pharmaciens et membres du corps mdical celles qui tendent au versement de droits dauteurs
ou dinventeurs.

17

Article 138 : Les pharmaciens peuvent recevoir des redevances qui leur seraient connues pour
leur contribution ltude ou la mise au point des mdicaments ou dappareils ds lors que
ceux-ci ont t prescrits ou conseills par dautres deux-mmes.
Article 139 : Les comptes rendus danalyses manant dun laboratoire danalyses peuvent
porter facultativement les titres hospitaliers et scientifiques du directeur de ce laboratoire. Ils
doivent toujours en porter la signature, mme si les analyses ont t faites pour le compte dun
pharmacien ne possdant pas de laboratoire ou agr.
Paragraphe 3 : Relations avec ladministration
Article 140 : Les pharmaciens doivent sefforcer de maintenir des relations confiantes avec
les autorits administratives, ds lors que lintrt de la sant publique doit primer.
Article 141 : Les pharmaciens doivent accorder aux inspecteurs de la pharmacie, dans
lofficine, le laboratoire danalyses ou ltablissement pharmaceutique quils dirigent, toutes
facilits pour quils puissent accomplir leur mission.
Article 142 : Tout pharmacien qui sestime lser par ladministration peut saisir la section
ordinale comptente.
Paragraphe 4 : Des rgles a observs dans les relations avec le public
Article 143 : Chaque fois quil est ncessaire, le pharmacien doit inciter ses clients
consulter un mdecin.
Article 144 : Le pharmacien doit faire une analyse de la prescription, tant sur le plan qualitatif
que quantitatif, visant liminer toute erreur ventuelle de posologie, de contre indication ou
dinterfrence mdicamenteuse passe inaperue et en aviser, si ncessaire, le prescripteur qui
modifiera sa prescription. Si cette dernire nest pas modifie, elle ne peut tre honore que si
le prescripteur le confirme par crit. En cas de dsaccord, et sil le juge ncessaire, il doit se
refuser le faire, et en aviser la section ordinale rgionale.
Article 145 : Le pharmacien a le droit de substituer une spcialit pharmaceutique par une
autre essentiellement similaire et sous rserve des dispositions de larticle 144, il ne peut en
changer ni la forme ni le dosage.
Article 146 : Le pharmacien doit rpondre avec circonspection aux demandes faites par les
malades ou par leurs prposs pour connatre la nature de la maladie traite ou la valeur des
moyens curatifs prescrits ou appliqus.
Article 147 : Le pharmacien doit sabstenir de formuler un diagnostic ou un pronostic sur la
maladie au traitement de laquelle il est appel collaborer. Il doit, notamment, viter de
commenter mdicalement auprs des malades ou de ses prposs, les conclusions des analyses
qui lui sont demandes.
Article 148 : Le pharmacien doit sinterdire de simmiscer dans les affaires de famille de ses
clients.
18

Paragraphe 5 : Relations avec les membres des professions medicales


A - Relations avec les membres des professions non pharmaceutiques
Article 149 : Les pharmaciens doivent entretenir entre eux et avec les autres membres du
corps mdical des rapports de bonne confraternit et de respect mutuel. Ils doivent, dans leurs
rapports professionnels, respecter lindpendance de ceux-ci.
Article 150 : La citation des travaux scientifiques dans une publication, de quelque nature
quelle soit, doit tre fidle et scrupuleusement loyale.
Article 151 : Les pharmaciens doivent viter tous agissements tendant nuire aux autres
membres du corps mdical vis--vis de leur clientle.
Article 152 : Les pharmaciens doivent veiller ce que les consultations mdicales ne soient
jamais donnes dans lofficine et par qui que ce soit.
B - Relations des pharmaciens avec leurs collaborateurs
Article 153 : Les pharmaciens doivent traiter avec quit et bienveillance tous ceux qui
collaborent avec eux.
Article 154 : Les pharmaciens doivent veiller ce que les personnes qui les assistent dans
leur travail soient instruites, et ils doivent exiger deux une conduite en accord avec les rgles
de la profession et les prescriptions des prsentes rgles de dontologie.
Article 155 : Les pharmaciens assistants doivent tre traits en confrres par les titulaires
quils assistent et par les autres pharmaciens.
C - Devoirs des matres de stage
Article 156 : Le pharmacien qui reoit un tudiant stagiaire doit lui donner une instruction
pratique en lassociant aux activits techniques de son officine, de son laboratoire danalyses
ou de son tablissement pharmaceutique. Il doit lui inculquer lamour et le respect de la
profession et lui donner lexemple des qualits professionnelles.
Article 157 : Ltudiant stagiaire doit fidlit, obissance et respect son matre de stage qui
doit laider dans la mesure de ses connaissances.
D - Devoirs de confraternit
Article 158 : Tous les pharmaciens se doivent mutuellement aide et assistance pour
laccomplissement de leurs devoirs professionnels ; en toutes circonstances, ils doivent faire
preuve de loyaut, les uns envers les autres, et de solidarit.
Article 159 : Il est interdit de calomnier un confrre, de mdire, de lui ou de se faire lcho de
propos susceptibles de lui nuire dans lexercice de sa profession. Il est de bonne confraternit
de prendre la dfense dun confrre injustement attaqu.
19

Article 160 : Tout contrat pass entre pharmaciens doit tre sincre et juste. Les obligations,
qui en dcoulent, doivent tre accomplies dans un esprit de fraternit.
Article 161 : Les pharmaciens doivent sinterdire dinciter les collaborateurs dun confrre
quitter celui-ci.
Article 162 : En raison de leur devoir de confraternit, les pharmaciens qui ont, entre eux, un
diffrend dordre professionnel doivent se rconcilier lamiable. En cas dchec, ils
soumettent leur diffrend la section ordinale comptente.
2. TITRE II : CONSEILS DE DEONTOLOGIE MEDICALE :
CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS PRELIMINAIRES
Article 163 : Le Conseil National De Dontologie Mdicale a son sige ALGER
Article 164 : Les organes du Conseil National De Dontologie Mdicale sont :
LAssemble Gnrale compose de tous les membres des sections ordinales
nationales, des mdecins, des chirurgiens dentistes et des pharmaciens.
Le conseil compos des membres des bureaux des sections ordinales nationales des
mdecins, des chirurgiens dentistes et pharmaciens.
Le bureau compos des prsidents et dun membre lu de chaque section ordinale. Le
membre lu est du secteur public quand le prsident est du secteur priv et vice-versa.

Article 165 : La prsidence du Conseil Rgional de Dontologie Mdicale est assure tour
de rle et dure gale par les prsidents des trois sections ordinales nationales.
Les (02) prsidents des sections ordinales nationales nassumant pas la prsidence sont viceprsident du Conseil National de Dontologie Mdicale.
Article 166 : Le Conseil National est comptent pour toutes les questions dintrt commun
aux mdecins, chirurgiens dentistes et pharmaciens concernant lapplication des dispositions
du prsent dcret :

Il gre le patrimoine
Il est en justice
Il fixe le montant et les modalits dutilisation de la cotisation annuelle
Il exerce le pouvoir disciplinaire travers les sections ordinales qui le composent.

Article 167 : Les organes du Conseil rgional sont :


LAssemble Gnrale compose des membres des sections ordinales rgionales qui le
composent.
Le Bureau Rgional compos des prsidents et dun membre lu de chaque section
ordinale.

Le membre lu est du secteur public quand le prsident de la section ordinale est du secteur
priv et vice-versa.
20

Article 168 : Il est institu 12 conseils rgionaux dsigns et comme suit :


1. Conseil Rgional dAlger : wilaya dAlger
2. Conseil Rgional dOran : wilayas dOran, Mostaganem, Mascara
3. Conseil Rgional de Constantine : wilayas de Constantine, Mila, Jijel, Oum el
Bouaghi
4. Conseil Rgional de Annaba : wilayas de Annaba, Skikda, El Tarf, Guelma et Souk
Ahras
5. Conseil Rgional de Blida : wilayas de Blida, Tipasa, Mda et Djelfa
6. Conseil Rgional de Tizi Ouzou : wilayas de Bjaia, Bouira, Boumerds
7. Conseil Rgional de Tlemcen : wilayas de Tlemcen, Ain Temouchent, Saida, Sidi Bel
Abbs
8. Conseil Rgional de Batna : wilaya de Batna, Biskra, El Oued, Khenchela, Tbessa
9. Conseil Rgional de Chlef : wilayas de Chlef, Ain Defla, Relizane, Tiaret, Tissemsilt.
10. Conseil Rgional de Ghardaa : wilayas de Ghardaa : Laghouat, Tamanrasset, Illizi
11. Conseil Rgional de Bechar : wilayas de Bchar,Adrar, El Bay adh, Naama,Tindouf.

Article 169 : Le Conseil Rgional est comptent au niveau de sa rgion pour toutes les
questions dintrt commun aux trois sections ordinales qui le composent.
Il exerce le pouvoir disciplinaire travers les sections ordinales rgionales qui le composent.
Article 170 : Les modalits dorganisation des travaux et de fonctionnement des conseils
rgionaux et du Conseil National sont fixes par le rglement intrieur.
Article 171 : Les sections ordinales veillent au respect par tous leurs membres des rgles de
dontologie et des dispositions dictes dans le prsent dcret. en outre :
Elles assurent la dfense de lhonneur, la dignit et lindpendance des professions
mdicales.
Elles peuvent organiser toute uvre dentraide au bnfice de ses membres ou de leurs
ayants droit.
Elles ont la charge dadapter les dispositions du prsent code aux ncessits des
professions mdicales en constante volution technique, conomique et sociale et de
les faire voluer dans lintrt des malades.
Elles sont les interlocuteurs et les conseillers naturels des pouvoirs publics.
Elles formulent des avis sur les projets de lois et rglements relatifs aux professions
mdicales.

CHAPITRE 2 : DISPOSITIONS GENERALES

Article 172 : Les sections ordinales sont composes, chacune en ce qui la concerne,
de mdecins, de chirurgiens dentistes et de pharmaciens de nationalit algrienne
inscrits au tableau et jour de leur cotisation.

Article 173 : Sous rserve des dispositions de larticle 218 ci-dessous sont ligibles
aux sections rgionales, les mdecins, chirurgiens dentistes et pharmaciens gs de 35
ans au moins, inscrit au tableau depuis 05 ans au moins et nayant pas encouru de
21

peine infamante. Est pris en compte, pour le calcul du temps ncessaire lligibilit,
celui pendant lequel ceux-ci auront exerc dans les services de sant militaire ou au
titre du Service National.

Article 174 : Le vote est un droit et devoir. Il peut se faire par correspondance. Le
vote par procuration nest pas autoris.
Le vote est bulletin secret.

Article 175 : Les membres des sections ordinales sont lus pour une dure de quatre
(04) ans renouvelables par moiti tous les deux (02) ans. Ils sont rligibles.

Article 176 : En cas de contestation, les lections des sections ordinales rgionales
peuvent tre dfres la section ordinale nationale par tout membre ayant droit de
vote dans un dlai de quinze (15) jours partir du jour des lections.

CHAPITRE 3 : LES SECTIONS ORDINALES REGIONALES


Paragraphe 1 : Dispositions communes
Article 177 : La section ordinale rgionale exerce dans les limites de sa rgion les attributions
dfinies larticle 171. Elle veille lexcution des dcisions du Conseil Rgional, du Conseil
National de Dontologie mdicale et de la section ordinale nationale correspondante.
En matire administrative :
Elle enregistre linscription au tableau
Elle est consulte sur les demandes dinstallation et transfert ainsi quen matire de
contrats et de baux de locaux usage professionnel

Elle statue en application du code de dontologie sur :


La conformit des conditions dinstallation et dexercice
Le contrle du libell des plaques

En matire disciplinaire, elle exerce la comptence disciplinaire en premire instance.


Article 178 : Les sections ordinales rgionales ont un pouvoir de conciliation loccasion de
litiges ns entre malades et mdecins, chirurgiens dentistes ou pharmaciens ; entre mdecins
eux-mmes, chirurgiens dentistes eux mme, pharmaciens eux mme, entre ladministration et
les mdecins, chirurgiens dentistes, pharmaciens.
Article 179 : Lorsque la section ordinale rgionale est mise dans limpossibilit de
fonctionner, le prsident de la section ordinale nationale correspondante nomme une
dlgation de six (06) membres qui exerce toutes les attributions de la section ordinale
rgionale jusqu llection de la section ordinale rgionale qui doit intervenir dans les trois
(03) mois.
Article 180 : Les mdecins, chirurgiens dentistes et pharmaciens doivent, obligatoirement,
verser annuellement leurs cotisations auprs des sections ordinales rgionales respectives,
sous peine de sanctions.

22

Paragraphe 2 : Section ordinale des mdecins section ordinale des chirurgiens dentistes
Article 181 : Le nombre des membres de la section ordinale rgionale des mdecins est selon
le nombre de mdecins inscrits au dernier tableau fix comme suit :

0 1000 : 12 membres
1001 2500 : 24 membres
plus de 2501 : 36 membres

Le nombre des membres de la section ordinale des chirurgiens dentistes est selon le nombre
de chirurgiens dentistes inscrit au dernier tableau, fix comme suit :

0 400 : 12 membres
401 et plus : 24 membres

Article 182 : La section ordinale lit, en son sein, un prsident et un bureau. Le bureau est
compos :
Dun prsident
Dun vice prsident
Dun secrtaire
Dun trsorier
De deux assesseurs

Article 183 : La rpartition des siges de la section ordinale des mdecins, de la section
ordinale des chirurgiens dentistes est fixe comme suit :

Secteur public 50%


Secteur priv 50%

Article 184 : Le secteur public se rpartit en deux catgories :

Secteur de sant publique


Secteur hospitalo-universitaire

Article 185 : La rpartition des siges du secteur public est fix comme suit :
Conseils rgionaux dAlger, Oran, Constantine et Annaba :
o Moiti pour le secteur de sant publique
o Moiti pour le secteur hospitalo-universitaire
Conseils rgionaux de Blida, Tizi Ouzou, Tlemcen, Batna et Stif :
o Deux tiers pour le secteur de la sant publique
o Un tiers pour le secteur hospitalo-universitaire
Conseils rgionaux de Chlef, Ghardaa et Bchar : les siges du secteur public
reviennent en totalit au secteur de sant publique.

Article 186 : Chaque wilaya doit tre reprsente par, au moins, un membre au niveau de la
section ordinale des mdecins et de la section ordinale des chirurgiens dentistes.

23

Paragraphe 3 : Section ordinale des pharmaciens


Article 187 : Les pharmaciens inscrits au tableau sont groups en catgories en fonction du
mode dexercice :
Catgorie 1 : pharmaciens dofficine
Catgorie 2 : pharmaciens distributeurs, grants assistants et remplaants
Catgorie 3 : pharmaciens dindustrie
Catgorie 4 : pharmaciens des hpitaux
Catgorie 5 : pharmaciens biologistes
Catgorie 6 : pharmaciens hospitalo-universitaires

Article 188 : Le nombre des membres titulaires de la section ordinale des pharmaciens est
fix comme suit :
Rgion dAlger : 36 membres lus raison de 06 membres par catgorie
Rgions dOran, Constantine, Annaba, Tlemcen, Tizi-Ouzou, Blida : 24 membres
raison de 04 membres par catgorie.
Rgions de Chlef, Stif, Batna, Ghardaa, Bchar : 12 membres raison de 02
membres par catgorie.

Dans tous les cas de vote, les pharmaciens venant en rang utile, au niveau de chaque wilaya
dabord, et au niveau de chaque catgorie ensuite, doivent figurer parmi les membres lus,
quel que soit le nombre de voix obtenues.
Article 189 : A dfaut de candidatures dans lune ou lautre des catgories de la section
ordinale rgionale des pharmaciens, les siges restants pourvoir seront attribus selon le
rang utile.
Article 190 : Les membres sont lus au suffrage direct par lassemble des pharmaciens
inscrits au tableau.
Article 191 : Outre, les dispositions prvues larticle 171, la section ordinale rgionale des
pharmaciens est consulte en matire de demandes dinstallation et de transferts dofficine et
dtablissements pharmaceutiques ainsi quen matire de contrats et de baux de locaux
usage professionnel.

24

CHAPITRE 4 : LES SECTIONS ORDINALES NATIONALES


Paragraphe 1 : Dispositions communes
Article 192 : Les sections ordinales nationales remplissent, sur le plan national, la mission
dfinie larticle 171, du prsent dcret.
Elles contrlent la gestion des sections ordinales rgionales.
Article 193 : Lassemble gnrale de chaque section ordinale nationale est compose des
membres des sections ordinales rgionales correspondantes.
Elle
est
souveraine.
Elle lit en son sein, les membres de la section ordinale nationale.
Elle se runit en session ordinale, une fois par an, et en session extraordinaire, chaque fois que
de besoin.
Paragraphe 2 :

Section ordinale des mdecins


Section ordinale des chirurgiens dentistes

Article 194 : la section ordinale des mdecins comprend 48 membres titulaires.


La section ordinale des chirurgiens dentistes comprend 36 membres titulaires.
Article 195 : La rpartition des siges est fixe comme suit :

50% secteur public


50%secteur priv

Article 196 : La rpartition des siges du secteur public est fixe comme suit :

Deux tiers : secteur de sant publique


Un tiers : secteur hospitalo-universitaire

Article 197 : Les sections ordinales des mdecins, des chirurgiens dentistes lisent en leur
sein, un bureau qui comprend :

Le prsident
4 vice-prsidents
un secrtaire gnral
un secrtaire gnral adjoint
un trsorier
tois assesseurs.

Le prsident reprsente la section ordinale nationale dans tous les actes de la vie civile.
En cas dempchement ou de maladie du prsident, la section ordinale nationale des mdecins
et des chirurgiens dentistes est prside par un vice-prsident.
Article 198 : il est cr, au sein de la section ordinale nationale, cinq commissions :

Commission dontologie
Commission exercice de la profession et qualification
Commission sociale et des finances
25

Commission dmographie mdicale, statistiques


Commission discipline.

Paragraphe 3 : Section ordinale des pharmaciens


Article 199 : La section ordinale nationale des pharmaciens est compose de 36 membres
raison de six membres par catgorie.
Article 200 : La section ordinale nationale des pharmaciens lit, en son sein, un bureau qui
comprend :

Un prsident
Cinq vice-prsidents
Un secrtaire
Un secrtaire adjoint
Un trsorier
Un trsorier adjoint
Deux assesseurs

Article 201 : Le prsident de la section ordinale nationale des pharmaciens reprsente cette
dernire dans tous les actes de la vie civile.
Il peut dlguer tout ou partie de ses attributions un vice-prsident. En cas dempchement
ou de maladie du prsident, la section ordinale nationale des pharmaciens est prside par un
vice-prsident.
Article 202 : Outre, la mission dfinie aux articles 171 et 192, la section ordinale nationale
des pharmaciens :

Donne son avis sur les vacances et crations de nouvelles officines, laboratoire
danalyses, dtablissements pharmaceutiques et, en gnral, sur toute question se
rapportant la pharmacie et la profession pharmaceutique.
Peut crer et subventionner des uvres intressant la profession de pharmacien, ainsi
que des caisses de secours pour ses membres inscrits au tableau.
Autorise le prsident ester en justice, accepter tous dons et legs, transiger,
compromettre, consentir toute alination ou hypothque, acqurir titre onreux,
contracter tout emprunt.

Article 203 : Chaque membre peut faire inscrire, lordre du jour, toute question ayant un
caractre strictement professionnel.
La liste des questions portes lordre du jour doit parvenir chaque membre, en mme
temps que la convocation, au moins huit jours avant la date fixe pour la runion.
CHAPITRE 5 : DE LINSCRIPTION
Article 204 : Nul ne peut exercer la profession de mdecin, de chirurgien dentiste, de
pharmacien en Algrie sil nest inscrit au Tableau, sous peine dencourir les sanctions
prvues par la loi. Cette disposition ne sapplique pas toutefois aux mdecins, chirurgiens
dentistes, aux pharmaciens en activit dans les services de la sant militaire ainsi qu ceux
qui nexercent pas effectivement la mdecine, la chirurgie dentaire ou la pharmacie.
26

Article 205 : Linscription sur un tableau rend licite lexercice de la mdecine, la chirurgie
dentaire et de la pharmacie sur tout le territoire national.
Article 206 : Les sections ordinales rgionales et nationales doivent tablir et tenir jour un
Tableau auquel ne peuvent tre inscrits que les mdecins, les chirurgiens dentistes, les
pharmaciens remplissant les conditions lgales requises.
Article 207 : En cas de refus dinscription, la dcision doit tre motive.
Aucun refus dinscription ne peut tre dcid sans que lintress nait t entendu ou dment
appel huit jours, jours au moins, avant la date prvue pour lexamen de sa demande.
Article 208 : Les dcisions des sections rgionales, rendues en matire dinscription au
Tableau, peuvent faire lobjet dun recours auprs de la section ordinale nationale
correspondante dans un dlai dun mois compter de la notification de la dcision
Article 209 : Sont omis du Tableau :
Les mdecins, les chirurgiens dentistes, les pharmaciens qui sont empchs dexercer
leur profession, par suite de maladie ou dinfirmit grave et permanente ;
Les mdecins, les chirurgiens dentistes, les pharmaciens qui, sans motif lgitime,
nexercent pas leur profession pendant six mois au moins ;
Les mdecins, les chirurgiens dentiste, les pharmaciens frapps dune interdiction
dexercer ;
Les mdecins, les chirurgiens dentistes, les pharmaciens places en position de Service
National.

Lomission au Tableau cesse de plein droit lorsque la cause qui lavait motive prend fin.
3. TITRE III : DE LA DISCIPLINE
CHAPITRE 1 : DISPOSITIONS COMMUNES
Article 210 : Le Conseil National et les conseils rgionaux peuvent tre saisis par lautorit
judiciaire chaque fois quune action en responsabilit dun membre du corps mdical est
engage. Ils peuvent se constituer en partie civile. Le conseil rgional peut tre saisi par le
Conseil National pour des manquements aux rgles de dontologie et sur toute disposition de
ce prsent dcret.
Article 211 : Tout mdecin, chirurgien dentiste, pharmacien peut tre traduit, devant la
section ordinale rgionale comptente, loccasion de fautes commises dans lexercice de ses
fonctions.
Si la plainte vise un membre de la section ordinale rgionale, la section ordinale nationale
dsigne la section ordinale rgionale comptente. Si la plainte vise un membre de commission
nationale de discipline, et en cas de recours, ce dernier ne sige pas au sein de la commission
de discipline.
Article 212 : Le prsident de la section ordinale rgionale, saisi dune plainte, lenregistre, la
notifie, dans les quinze jours, lintress mis en cause.

27

Article 213 : Aucune dcision disciplinaire ne peut tre prononce, sans que lintress mis
en cause nait t entendu ou appel comparatre, dans un dlai de quinze jours.
La commission disciplinaire peut statuer hors de sa prsence, si lintress ne rpond pas
une deuxime convocation.
Article 214 : Sauf en cas de force majeur, lintress mis en cause doit comparatre en
personne.
Article 215 : Les mdecins, chirurgiens dentistes, pharmaciens mis en cause peuvent se faire
assister dun dfenseur confrre inscrit au Tableau ou dun avocat, lexclusion de toute autre
personne. Les membres des sections ordinales rgionales et nationales ne peuvent tre choisis
comme dfenseurs. Ils peuvent exercer devant la section ordinale rgionale et/ou nationale, le
droit de rcusation pour des motifs lgitimes souverainement apprcis par le bureau du
conseil rgional ou national.
Article 216 : La section ordinale rgionale saisie dune plainte doit statuer dans les quatre
mois, compter de la date de son dpt.
Article 217 : Les sanctions disciplinaires que le conseil rgional peut prendre sont :
Lavertissement
Le blme

Il peut galement proposer aux autorits administratives comptentes, conformment


larticle 17 de la loi 85/05, linterdiction dexercer la profession et/ou la fermeture de
ltablissement.
Article 218 : Lavertissement, le blme emportent la privation du droit dligibilit pendant
une dure de trois ans.
Linterdiction temporaire dexercer la profession entrane la privation du droit dligibilit
pendant une dure de cinq ans.
Article 219 : Si la dcision est intervenue sans que lintress mis en cause nait t entendu,
celui-ci peut faire opposition dans un dlai de dix jours, compter de la date de notification
par lettre recommande avec avis de rception.
Article 220 : Le Prsident du Conseil National, ds rception dun recours, demande, dans un
dlai de huit jours, au prsident du conseil rgional de lui adresser le dossier complet de
lintress mis en cause. Le prsident du conseil rgional doit adresser le dossier, dans un
dlai de huit jours, dater de la rception de la demande.
Article 221 : Lexercice de laction disciplinaire ne fait pas obstacle :

Aux actions judiciaires, civiles ou pnales


A laction disciplinaire de lorganisme ou tablissement dont dpend, ventuellement,
le mis en cause.

Les sanctions de mme nature, pour une mme faute ne sont pas cumules.

28

CHAPITRE 2 :

SECTION ORDINALE DES MEDECINS


SECTION ORDINALE DES CHIRURGIENS DENTISTES

Article 222 : Lorsque la plainte vise un mdecin, un chirurgien dentiste, du secteur priv, de
sant publique ou hospitalo-universitaire, la commission de discipline de la section ordinale
nationale ou rgionale est prside par un mdecin, un chirurgien dentiste respectivement du
secteur priv, de sant publique ou hospitalo-universitaire.
CHAPITRE 3 : SECTION ORDINALE DES PHARMACIENS
Article 223 : Lorsque la commission de discipline est saisie, le prsident de la section
ordinale dsigne le rapporteur parmi les membres de la commission de discipline. Le
rapporteur instruit laffaire par tous les moyens quil juge propre clairer. Le rapporteur
transmet le dossier, accompagn de son rapport, au prsident de la section ordinale. Son
rapport doit constituer un expos objectif des faits.
4. TITRE IV : DISPOSITIONS TRANSITOIRES :
Article 224 : La dure de cinq ans dinscription prvue larticle 173, est remplace par la
dure de cinq ans, aprs la date dobtention du diplme de mdecin ou de chirurgien dentiste
ou de pharmacien.
Pour les premires lections des conseils rgionaux, les mdecins inscrits, les chirurgiens
dentistes inscrits au dernier Tableau sont remplacs par les mdecins, les chirurgiens dentistes
exerant effectivement.
Article 225 : Les membres des sections ordinales rgionales et nationales, ayant obtenu le
moins de voix lors de leur lection feront lobjet du premier renouvellement partiel, en
application de l'article 173.
Article 226 : Le Ministre charg de la Sant, en collaboration avec les reprsentants des
associations professionnelles mdicales organisent les lections des premiers conseils
rgionaux.
Article 227 : Les pharmaciens exerant des activits pharmaceutiques multiples doivent
rgulariser, dans un dlai dun an, leur situation, conformment aux dispositions du prsent
dcret, dfaut, le Ministre charg de la Sant prononce linterdiction dexercer.
Article 228 : Le prsent dcret sera publi au Journal Officiel de la Rpublique Algrienne
Dmocratique et Populaire.
Fait ALGER, le 6 juillet 1992
Sid Ahmed GHOZALI

29